„Az otthon nagyon ero˝s szó; egy mágus...„Az otthon nagyon ero˝s szó; egy mágus sem beszélt, és egy szellem sem vála-szolt ennél nagyobb ero˝vel. Minden va-rázslatnál

„Az otthon nagyon eros szó; egy mágus sem beszélt, és egy szellem sem vála-szolt ennél nagyobb erovel. Minden va-rázslatnál erosebb ez a szó és ez a név.”

– Charles DiCkens –

TarTalomjegyzékNéhány szó rólunk … … … … … 4

Tömörfa bútorajtók … … … … … 6 tömörfa kerettel, tömörfa betéttel

Tömörfa hajlított bútorajtók … 12

Tömörfa bútorajtók … … … … 17 gérbe vágott tömörfa kerettel,

furnéros vagy tömörfa betéttel

Tömörfa keretes, furnérbetétes bútorajtók … … … … … 22

Üveges bútorajtók … … … … 28

éllécezett, furnérozott bútorajtók … … … … … … 30

kiegészítok … … … … … … 32

akrilbevonatú bútorajtók … 34 magasfényu felületek

3D-s, festett és fóliás bútorajtók … … … … … … 36 selyem- és magasfényu, gyöngyház

bevonatokkal

www.bernhardtbutor.hu

4erNharDTúTorB

Cégünk – a Komárom-Esztergom megyei Környe nagyközség ipartelepén muködo Bernhardt Bútoripari Kft. – több mint negyed százada, ezerkilencszáznyolcvan-kilenc óta foglalkozik bútorajtók és bú-torokhoz tartozó kiegészítok gyártásával.

Kizárólag kiváló alapanyagokból, kor-szeru munkagépeken, sok élomunka-rá-fordítással készülnek a magas minoségi követelményeknek megfelelo termékeink.

A széles méret-, forma- és színválasz-ték mellett szaktanácsadással segítünk megrendeloinknek. Különleges, antikolt felületek, egyedi formák és marások ké-

szítését is szívesen vállaljuk. A kataló-gusunkat igyekeztünk úgy összeállítani, hogy teljes palettát nyújtson kínálatunk-ból, és segítse a választást, ami – valljuk be – nem mindig egyszeru feladat.

Az általunk gyártott ajtókból készült bútorok képeivel szeretnénk ötleteket adni az érdeklodoknek. Töretlen hittel valljuk, hogy az a tér, melyben az ott élok idejük nagyobb részét eltöltik, meg-érdemli, hogy személyes igények, elképze-lések alapján nyerje el formavilágát.

Mielott bemutatnánk gazdag kínála-tunkat, hadd szolgáljunk némi ezote-

NéháNy szó róluNk

erNharDTúTorB

„Az egyszeruség a legnagyobb fokú kifinomultság!” – leonarDo Da VinCi –

NéháNy szó róluNk

5erNharDTúTorB

„A tengerpartot járó kisgyerek mindig talál a kavicsok közt egyre, mely

mindöröktol fogva az övé, és soha senki másé nem is lenne!”

– Pilinszky János –

A borító belso oldalán a tömörfa bútorajtó

felhasználását látjuk egy szép konyha belso

terében.

Az elozo oldalon lévo kép ismét a tömörfa bú-

torajtó felhasználását mutatja be. A nemes fa-

felületek klasszicizálják a szoba világát, ezt az

is bizonyítja, hogy amikor a tulajdonosok több

mint két évtized után lakásfelújításba fogtak, a

nappalit változatlanul hagyták.

Balra tetotérben kialakított konyhát láthatunk

érdekes kiegészítokkel, amelyek hangsúlyos

belso teret nyújtanak. A furnérbetétes, törtfehér

bükkfa konyhabútor, valamint az azonos színure

festett asztal és székek antik hangulatot árasz-

tanak.

Korisfa konyhabútor provence-i sítlusban.

A bútor szögletes betéttel készül, kékeszöld

pácolással és antikolva kerül a megrendelokhöz.

rikus tanácssal! Eloször is lazíts egy kicsit! Most fogj egy pohár finom italt, csukd be néhány pillanatra a szemed, majd a következo oldalakon keressed meg álmaid konyháját! A gazdag al-kotói fantázia ezúttal semmiben sincs korlátozva: ha úgy kívánod, más szín-nel; ha úgy szeretnéd, más mintával; mi bizonyosan megvalósítjuk azt, amit elképzeltél.

Kedves Megrendelonk, Vásárlónk, Part nerek! Kellemes kutatást kívánunk!

❖


6erNharDTúTorB

Tömörfa BúTorajTók tömörfa kerettel, tömörfa betéttel

„Az otthon nemcsak négy falat, tárgyakat jelent, az otthon menedék.” – SzAbó MAgdA –

ezeket a bútorajtókat tömörfa keret-tel és tömörfa betéttel készítjük el. a konyhabútorgyártás zászlós-ha jóinak, felso kategóriájának te-kinthetjük ezt a termékcsaládot. Valóban: az anyagminoség és a megmunkálás mennyiségi és mino-ségi jellemzoi a bútorgyártás élvo-nalába helyezik ezt a típust.

megállapításunk természetesen nem jelenti azt, hogy az ettol eltéro, más kivitelu konyhabútorok alacso-nyabb esztétikai színvonalat képvi-selnének. széles választékunk ga-ranciát biztosít arra, hogy minden érdeklodo megtalálja a fantáziájá-nak megfelelo konyhabútort. ❖

A képen látható konyhabútor – régi, kedves

ügyfelünk egyedi igényeinek figyelembevételé-

vel – égerfából, pácolva és antikolva készült a

Szamos bútorcsaládból.

tömörfa bútorajtók

7


erNharDTúTorB

„Emberi mértékkel mérve a ház építése az, ami legközelebb esik a világ isteni teremtéséhez. Az otthonomban én vagyok a teremto és az úr. Én mondom azt: legyen világosság, és valóban, a következo pillanatban kigyulladnak a fények. Én határozom meg a napot és az éjszakát, én tuzöm ki a csillár csillagjait ebben a mikro világban. Nemhiába van a háznak és szobának »mennyezete«. Az én házam az én univerzumom. Az, hogy én a házamból látom a világot, és a világ nem lát engem, már-már isteni helyzet és hatalom.” – hankiss elemér –

Ezt a meleg hangulatú konyhabelsot csomómen-

tes borovi fenyobol készítjük hordóíves ma-

rással és törtfehérre pácolva. A képen látható

étkezoasztalt és székeket a megrendelo natúr

fából gyártatta, és cégünk a konyhabútorral

azonos felületure kezelte.

A fenti képen látható konyhabútor minoségi

cseresznyefából készült pácolva és szögletes

betétes ajtókkal.



8erNharDTúTorB

rendelheto fafajok: borovi fenyo, tölgy, koris, éger, cseresznye, bükk, hárs

Betétformák: bajuszíves, szögletes, hordóíves, faszöges, hernád, Ipoly, lajta és Dráva

rendelheto színek: színminta alap-ján választott színek, normál vagy antikolt felülettel

a hozzá való fiókelo tömörfából készül marással (de 125×295 milliméteres

bajuszíves tölgyajtó szögletes borovifenyo-ajtó hordóíves borovifenyo-ajtó

kérjük, vedd figyelembe, hogy a nyomdai színek nem minden eset-ben adják vissza a termékek valósá-gos árnyalatát.

a szín kiválasztásakor minden eset-ben használd a páckatalógusunkat!

bajuszíves cseresznye fiókelo

szögletes bükk fiókelo

hordóíves borovi fenyo fiókelo

duplaíves borovi fenyo fiókelohordóíves tölgy üvegajtó

osztólécesfaszöges éger ajtókeretapácarácsos betéttel

méret alatt belso marás nélkül).


9


erNharDTúTorB

hernádbútorajtó, fiókelo, üveges ajtó

sióbútorajtó, fiókelo, üveges ajtó

lajtatömör, pácolt, égerfa ajtó

Drávaborovi fenyo bútor-

ajtó pácolva, antikolva

▲


marcalkeretes, tömör korisfa ajtó festve, antikolva


10erNharDTúTorBerNharDTúTorB


11


erNharDTúTorB

Szögletes tölgyfa ajtó fehérre festve és

antikolva látható ezen az impozáns konyha-

belson.

A tömör osztóléccel készített szögletes marású

üvegajtó szépségét a belso világítás teszi még

hangsúlyosabbá.

„Harmóniát csak olyan lélek tud maga körül teremteni, aki magában már megteremtette.” – müller Péter –



12erNharDTúTorBerNharDTúTorB

Tömörfa hajlíToTT BúTorajTók

A felso képen hordóíves tömörfa betétes bükkfa

bútorajtókból elkészített nappali szekrénysort

mutatunk be, amelyet a megrendelo igényei

alapján cseresznyeszínure pácoltunk.

„Mi az, amit eros ajtókkal óvtok? Van-e békétek, az a csöndes akarat, amely megmutatja erotöket? Vannak-e emlékeitek, azok a fénylo ívek, melyek az elme csúcsai között feszülnek át? Van-e otthonotokban szépség, mely a szívet a fából, kobol faragott tárgyaktól a szent hegyig vezeti? Mondjátok meg nekem, meg-vannak ezek a ti házaitokban?” – kahlil Gibran –

A Tisza éger bútorajtó sötét diószínure pácolva mu tatkozik a következo oldalon.

Ez a konyhatér a kiegészítok miatt is feltétlenül figyelmet érdemel.

tömörfa hajl í tot t bútorajtók

13


erNharDTúTorB


14erNharDTúTorB

szögletes, hajlított éger

bajuszíves, hajlított borovi fenyo hordóíves, hajlított koris

western stílusú bútorajtómosogató alatti ajtó égerfából

Bodrog és Tiszaszögletes, hajlított égerszögletes, hajlított éger üvegbetéttel


15erNharDTúTorB

Ezen az oldalon a Szamos ajtócsalád nemesen

kifinomult formáira hívjuk fel a figyelmet. Az

egyenes és hajlított ajtólapokat égerfából pá-

coltuk és antikoltuk. A lakás bármely részének

valóságos díszítoelemévé válnak.

„Amelyik ház arra épül, hogy otthona legyen egy családnak, és úgy épül, és azok építik, akik otthont akarnak belole maguk köré: abból a házból otthon lesz. És jó otthon lesz, és sokáig lesz ottho-na sokaknak: férfiaknak és asszonyoknak és gyer-mekeknek és gyermekek gyermekeinek.”

– Wass albert –



16erNharDTúTorB

17


erNharDTúTorB

Tömörfa BúTorajTók gérbe vágott tömörfa kerettel, furnéros vagy tömörfa betéttel

„Vannak dolgaink, emlékeink, amik ott porosodnak a polcainkon. Évek során felgyult, megélt pillanataink. Orizzük, hogy bármikor elokaphassuk oket. Albumnyi fotók, megfakult életképek... Körülvesszük magunkat emlékekkel, évek óta nem használt dolgokkal, gardróbban felejtett ruhákkal, repedt kávéscsészékkel, színeiket vesztett pillanatokkal, polcon felejtett, soha nem olvasott könyvekkel. Ezek lesz-nek értékeink, a bizonyosságaink, a helyhez kötöttségünk biztos gyökerei.”

– turóCzi ilDikó –

Ez a részletfotó huen adja vissza az elozo

oldalon mutatkozó pácolt, antikolt, Bodrog

marású fióksor hangulatát.

a legfontosabb szerepe a bútoron az ajtónak van! az ajtókkal hangsú-lyozhatod lakóterületed stílusának tradicionális jellegét vagy modern-ségét. ❖

gérbe vágot t tömörfa kere t, furNéros vagy tömörfa be té t


18erNharDTúTorB

Duna bútorajtóégerfából, pácolva, antikolva

rendelheto fafajok: éger, bükk, borovi fenyo, cseresznye, hárs. További fa-fajok bevezetése folyamatosan.

Betétforma: szögletes

fiókelo: tömörfából marással (125×295 mil liméter méret alatt belso marás nélkül).

keretforma: gérbe vágott vagy igény esetén profilmart

szín: színminta alapján választott szí-nek, normál vagy antikolt felülettel

Tisza bútorajtó égerfából, pácolva, antikolva

rába bútorajtó bükkfából

Duna éger fiókelo Tisza éger fiókelo rába bükk fiókelo

Duna égerajtó apácarácsos betéttel Tisza égerajtó üvegbetéttel rába égerajtó apácarácsos betéttel

gérbe vágot t tömörfa kere t, furNéros vagy tömörfa be té t

19erNharDTúTorB

Felül a Bodrog ajtócsalád darabjait mutatjuk be.

A Bodrog típusú egyenes ajtólapokat égerfából

pácoltuk és antikoltuk.

Alul a Szamos ajtócsalád és annak részlete

látható. Ezt a bútorajtót cseresznyefából

készítettük pácolva és antikolva.

„A képzeloero fontosabb, mint az ismeret.”– AlbErt EinStEin –

Tölgyfából készített Ipoly konyhabútor elegan-

ciája uralja a fotózott helyiséget. A fehér és

diószínu kombináció a díszíto kiegészítokkel

együtt alkot harmonikus egységet.


Tömörfa kereTes, furNérBeTéTes BúTorajTók

„Csak figyelek, érzékelem, hogy vagyok, hogy vagyok valahol, és ez már nem jelent otthonosságot. Lenni, otthon lenni természetes állapot: aki otthon van, nem gondol rá, hogy van valahol.”

– GreCsó krisztián –

egy konyha kialakítása sokféle lehet: az otthon szíve, élettér, a lazítás vagy éppen a leckeírás helyszí-ne. ám lehet ez az a hely is, ahol kifejezésre juttathatod valódi ön-magadat. ahhoz, hogy nagyszeru konyhát alakíts ki, nem szükséges,

hogy hatalmas belso terek legye-nek, jól átgondolt megoldásokkal az összes szükséges munka- és tárolófelület kialakítható korláto-zott térlehetoség mellett is. ❖

tömörfa kere t, furNérbeté t


erNharDTúTorB

Sió bútorajtóból készült ez a csodálatosan szép

konyhabútor. Az értékes tölgyfát fehérre pácol-

tuk és antikoltuk.

Különleges, jól megválasztott üvegbetéttel még

hangsúlyosabbá tehetjük a konyha

finom rusztikáját.



24erNharDTúTorB

bajuszíves cseresznyeajtó

hordóíves cseresznyeajtó

hajlított cseresznyefa sarokajtó

bambuszbetétes bútorajtó

széles, fózolt tölgyajtó régi, fózolt bükk fiókeloszappanbetétes bükkajtó

maros bútorajtó

régi, fózolt bükkajtó


25


erNharDTúTorB

sió bútorajtókorisfából, festve, antikolva

zala bútorajtótölgyfából, lakkozva

zala bútorajtótölgyfából, wengére pácolva

rendelheto fafajok: borovi fenyo, tölgy, koris, éger, cseresznye, bükk, hárs

Betétformák: bajuszíves, szögletes, hordóíves, sík (a hajlított ajtó csak szögletes betéttel rendelheto.)

fiókelo: tömörfából, marással.

szín: színminta alapján választható színben, normál vagy antikolt felü-lettel

Végül vessünk egy pillantást a Sió és a Zala

ajtócsalád letisztult részleteire. A minoséget

a részletek jelentik, és ennek bizonyítéka, hogy

sok lakberendezo egy apró részletért jár végig

mintaboltokat, mire megtalálja azt, amit kere-

sett.



26erNharDTúTorB

Ez a kép is azt bizonyítja, hogy különbözo színek kombinációjával egyedi

megjelenés érheto el.

Felül a Zala ajtócsalád finom, letisztult részletei tanulmányozhatók.

A fotón lát-

ható bútor tölgyfából,

furnéros betéttel, lakkozva

és wengére pácolva készült.

A fotón lát-

ható bútor tölgyfából,

furnéros betéttel, lakkozva

és wengére pácolva készült.

27


erNharDTúTorB

„Bizonyos, hogy minden igazi utazás értelme a hazajutás, s az ember megkezdi a hazatérést abban a pillanatban, amikor útra kel.” – márai sánDor –

Juharfából készült a szoba ékességének ez a könyves szekrény.

A Rába marásminta egyszeru vonalvezetése kiemeli a

bútorajtó nemes szépségét. A sejtelmes Flu-

tes mattüveg rejtve hagyja a szek-

rény tartalmát.


28erNharDTúTorB

ÜVeges BúTorajTók„Bizonyos bútorok, amelyek mellett felno az ember, valamiképpen fontossá válnak. Az ember valahogyan kötodik hozzájuk, maga sem tudja pontosan, miért.” – bernlef –

Nem vagyunk egyformák, és minden személyiségnek – így neked is – sok oldala lehet. elegáns, nyugodt, praktikus, rugalmas és játékos. en-gedd, hogy a konyhád is kifejezze ezt a sokoldalúságot! ❖

A felso képen az átlátszó üveg látni engedi, alul

a finom opál eltakarja a konyhabútor tartalmát.

üveges bútorajtók

29


erNharDTúTorB

a bútorajtó anyaga: tömörfaformája: osztóléces, osztóléc nélküli,

apácarácsos, rattan és léces

az üveg lista alapján választható (sík, mintás, savmaratott, homokfújt, ólom stb.).

a szín minta alapján választható.

hordóíves tölgyajtó hajlított cseresznye sarokajtó szögletes égerajtó léces betéttel

hordóíves tölgyajtó rába égerajtó hordóíves korisajtó

faszöges korisajtó rattanbetéttel széles, fózolt tögyajtó Tisza égerajtó apácarácsos betéttel

üveges bútorajtók


30erNharDTúTorB

éllécezeTT furNérozoTTBúTorajTók

„Fura az élet; aki kizárólag a legjobbat hajlandó elfo-gadni, az nagyon gyakran meg is kapja.” – SoMErSEt MAughAM –

31


erNharDTúTorB

rendelheto furnérfajták: szemes jávor, cseresznye, mahagóni, dió, bükk, tölgy, koris, éger, fenyo, zebrano, wenge és egyéb fajták

forma: szappan és fózolt a furnérozás során különbözo vastag-

ságú falapokat ragasztunk forgács-lap vagy mDf hordozóanyagra, ez

szappan, juhar furnéros ajtó fózolt, koris furnéros ajtó szappan, koris furnéros ajtó

szappan, mahagóni furnéros ajtó szappan, amerikai dió furnéros ajtó

szappan, tölgy furnéros ajtó szappan, zebrano furnéros ajtó szappan, cseresznye furnéros ajtó

teszi lehetové, hogy a tömörfáéval azonos esztétikai érték egy modern, letisztult formában is elérhetové váljék.

élléce ze t t, furNérozot t bútorajtók


32erNharDTúTorB

kIegészíTok„A szín szerepe nem az, hogy díszítsen, hanem hogy új tereket hozzon létre, megküzdjön az ürességgel.”

– luCien herVé –

a kiegészítok szerepe nagyon fontos.

a párkányléc lezárja, és keretet ad a bútornak. De a díszítés nem öncélú, hanem funkciót is hordoz, hiszen hangsúlyos szerepu polcot nyerünk vele, rejtett világítást helyezhetünk el mögötte. ezek a kisebb felületek

A felso képen látható konyhabelso az íves

fénycsotakarótól a párkánylécig a kiegészít ok

széles választékát mutatja be. Alsó képeinken a

kifinomult részletek is tanulmányozhatók.

otthont nyújtanak apróbb konyhai tartozékoknak, delikáteszeknek, ame lyek színesítik a konyhát. a sorolóléc az egymás mellé helyezett bútorelemek egyhangúságát megtö-ri, és ritmust ad a térnek. ❖

33


erNharDTúTorB

a párkánylécek formái: egyenes, íves, alakos, hullámos vagy rátétes min-tával

színe: színminta alapján választható

párkányléc, rátétes, festett mDf-párkány

sorolóléc tömörfából

párkánylécek: rátétes

hullámos

fózolt

polckorlát íves,

tömörfából

polckorlát egyenes

(hossz: 900 mm)

páraelszívó kürtoszegélye fuszertartó

polckorláttal

íves fénycsotakaró

egyenes fénycsotakarók:

rátétes

hullámos

fózolt

k iegész í tok


erNharDTúTorB

akrIlBeVoNaTú BúTorajTók„És amiként a kimondott szónak színes ragyogást kölcsönöz a hangzás, úgy ad a szín egy formának lélekkel teli zengést.”

– Johannes itten –

Fent és balra: a sötét és világos akrilbevonatok

kontrasztja a konyhabútoron eroteljes hatást

nyújt a helyiségnek.

Az akrilbevonatú bútorajtók jellemzo tulajdonságai

❖ extra magasfényu felület❖ karcálló❖ hosszú élettartam❖ Ncs- és ral-színekben❖ hranipex élzáróval❖ széles köru felhasználhatóság❖ 16 milliméteres bútorlap hordozó-

anyag 2 milliméteres akrillappal.

akr ilbevoNatú bútorajtók

35


erNharDTúTorB

a modern bútor nem veszítette el lét-jogosultságát a posztmodern korá-ban sem. ha a lakberendezo modern lakásbelsot álmodik, attól a konyha sem térhet el. lehet-e elegánsabb a bútor felületén tükrözodo utcakép-nél vagy a színekben ahhoz idomuló terítéknél? ❖

Az akrilbevonatban látványosan reflektálnak

a külso és belso díszítoelemek.

Az egymáshoz illeszkedo színekkel könnyedén

személyre szabható az új konyha!

Alul: színek és kontúrok harmóniáját figyelhet-

jük meg. A külso tér tükörképe nemcsak izgal-

mas, de a térhatást is növeli.


36erNharDTúTorB

3D-s, fesTeTT és fólIás

BúTorajTók

3D-s, fesTeTT és fólIás

37


erNharDTúTorB

A fóliás bútorajtók – anyaga: 18 milliméteres, egyoldalt

laminált mDf-lap PVc-fóliával, – formája: cNc-vel mart minták, listá-

ból választható, normál vagy mély marással,

– színe: 38-féle; választható szín fü-zérbol, antikolási lehetoség.

A festett bútorajtók – anyaga: 18 milliméteres, egyoldalt

laminált mDf-lap, – formája: cNc-vel mart minták, lis-

tából választható,

– színe: a ral- és Ncs-színkártyák alapján selyemfényu, magasfényu, gyöngyház és antikolt felülettel,

– fiókeleje: 145×195 milliméteres méret alatt minta nélkül, csak körbemarva.kérjük, vedd figyelembe, hogy a színkártyák, minták és felületkeze-lési lehetoségek végtelen sok kom-binációt kínálnak, amelybol ezeken az oldalakon csak ízelítot nyújtunk.

festett bútorajtó szabadon vá-

lasztott nyom-tatott mintával

D18 selyemfényu, színes

D18 fiókelo

D2 selyemfényu, fehér, üveges

D14 selyemfényu, színes, antikolva

D31 hordóíves, színes

D15 selyemfényu, színes, antikolva

Balra egy szép, fes-

tett bútorajtókból

berendezett kony-

hát láthatunk. Az

akril festés és az

aranyozott antikolás

kifejezetten egyedi-

vé teszi a térkiala-

kítást.

3D-s, fe ste t t, fól iás


38erNharDTúTorB

a fóliás bútorajtókból készülo bútor tervezésénél figyelembe kell venni, hogy a PVc-fólia 60 celsius-fok fe-lett zsugorodik. így a tartós ho ha-tásnak kitett elemekrol leválhat a fólia.

ezért nagyon fontos gondoskodni a megfelelo hovédelemrol:

❖ széles elszívóval, ❖ megfelelo süto kiválasztásával,❖ hoterelo beépítésével,❖ hoelvezeto használatával.

A felso képen a magasfényu, festett és polí-

rozott bevonat NCS-színkártyából választott

színekkel készült.

Az alsó képen egy szép konyhabútor részeként a

selyemfényu, festett, D15-ös marású,

antikolt bútorajtók láthatók.

Balra az arannyal antikolt, extra

magasfényu akrillal festett konyhabútor

részlete mutatkozik.


39


erNharDTúTorB

D2 D38

D21 D8

D39 D35

D42 D37



40erNharDTúTorB

D34 D31

D43 D41

D17 D14

D15 D33


41


erNharDTúTorB

D40 D27

D36 D44

D10 D9

D22 D11

D46



42erNharDTúTorB

örök Divat

43


erNharDTúTorB

„Az otthonunk önmagunk tükörképe.” – JEnniFEr E. SMith –

Nagyon finom vonalvezetésu, szögletes marású,

furnérbetétes cseresznye bútorajtókat látha-

tunk ebben az impozáns konyhában. Nem kell

félni, az elegáns formák sohasem mennek ki a

divatból!

örök Divat

címünk: 2851 környe-Iparcentrum, homokdulo 1.Tel./fax: 34/473-304, 474-541, 573-030

Nyitvatartás: munkanapokon 730–1530 óráigwww.bernhardtbutor.hu

e-mail: [email protected]

Ezzel a prospektussal partnereink és elégedett vásár-lóink régi igényének szerettünk volna eleget tenni. Egy olyan kiadványt tartasz most a kezedben, amely nemcsak a termékpaletta legjellemzobb darabjait mu-tatja be részletesen, de az azokból készült bútorok és

belso terek fotói is segíthetik a választásodat.

Documents

„Az otthon nagyon ero˝s szó; egy mágus...„Az otthon nagyon ero˝s szó; egy mágus sem beszélt, és egy szellem sem vála-szolt ennél nagyobb ero˝vel. Minden va-rázslatnál