39

23

61

60

1

2

1

7

8

913

26

27

21 2210

102

8

28

29

24

2

3

10

6

7

5

11

89

12

1

5352 33

7

5

29

28

31

4

16

34

19

46

42

15

43

63

21

56

11

13

59

58

80

62

76

84

92

31

12

16

9

58

51

44

22

32

35

37

41

4039

56

66

18

19

65

51

50

45

48

49

42

50

94

90

89

85

86

1596

52

16

87

99

60

19

54

3

59

4

47

18

56

57

38

30

14

57

56

1

2

23

24

12

20

9449

848

17

21

1

13

1714

15

1

55

4

3

11

1112

33

34

8

78

74

7275

73

81

93

2

18

20

19

17

13

41

40

39

44

6

38

3637

35

2627

14

53

91

36

1014

15

9717

71

69

22

21

101

102

103

1105

104

106

23

61

Zeichenerklärung

Autohof

Fastfood

Hotel /Restaurant

Freizeit

Camping

Sonstige

Über 200 Partner inStand 03/2006

Herausgeber:.B.A.L.L.S. Management KGOsterhofener Straße 1293055 RegensburgTelefon (09 41) 3 07 08 25www.autobahnrabattkarte.de

www.autobahnrabattkarte.delaufend ergänzt mit neuen Rabattpartnern

Autohof

11 A1/45/Bockel/Autohof Bockel10% im Restaurant Lara’s Diner,An der Autobahn 1, 27404 Bockel*

22 A7/45/Soltau-Süd/Autohof Soltau10% im Restaurant, 5% im Shop auf nichtpreisgeb. Artikel, Am Hanfberg 3, 29649 Soltau*

33 A38/16/Sangerh./Autohof Sangerhausen10% im Restaurant, 5% im Shop auf nichtpreisgebund. Artikel, Am Mittelfeld 5,06528 Oberröblingen*

44 A14/21/Leipzig-N./Autohof Leipzig-Nord10% im Restaurant, 5% im Shop auf nichtpreisgeb. Artikel, Poststr. 3, 04158 Leipzig*

55 A4/42/Gotha/Autohof Thüringer Tor10% im Restaurant ab 5,00 €,An der Bundesstr. 247, 99869 Schwabhausen*

66 A4/57/Hermsdorf-O./Autohof Hermsdorf10% im Restaurant, 5% im Shop auf nichtpreisgeb. Artikel,Kraftsdorfer Str. 2, 07629 Hermsdorf*

77 A72/8/Treuen/Autohof Treuen10% im Restaurant, 5% im Shop auf nichtpreisgeb. Artikel, Mittlerer Ring 6, 08233 Treuen*

88 A7/91/Fulda-Nord/Autohof Fulda-Nord10% im Restaurant, Michelsrommbachstr. 6,36039 Fulda*

99 A70/23/Thurnau-O./Autohof Thurnau-Ost10% im Restaurant, 5% im Shop auf nichtpreisgeb. Artikel, Industriestr. 8, 95349 Thurnau*

1100 A7/100/Gramschatz/Autohof Gramschatz10% im Restaurant, 5% im Shop auf nichtpreisgeb. Artikel,Am Wiesenweg 11, 97262 Hausen*

1111 A61/48/Waldlaubersh./Autohof Waldlaubersheim10% im Restaurant,Auf dem Stein 1, 55444 Waldlaubersheim*

1122 A3/58/Aschaffenb.-W./Autohof Calpam10% im Restaurant, 5% im Shop auf nichtpreisgeb. Artikel,Stockstädter Str., 63801 Kleinostheim*

1133 A6/47/Schnelldorf/Autohof Schnelldorf10% im Restaurant, 5% im Shop auf nichtpreisgeb. Artikel,Rudolf -Diesel-Str. 1, 91625 Schnelldorf*

1144 A3/92/Neumarkt/Autohof Neumarkt10% im Restaurant, 5% im Shop auf nichtpreisgeb. Artikel,Ludwig-Erhard-Ring 2, 92348 Berg*

1155 A3/103/Regensb.-O./Autohof Regensburg10% im Restaurant, 5% im Shop auf nicht preisgeb.Artikel, Junkerstr.3, 93055 Regensburg*

1166 A92/16/Wörth a.d. Isar/Autohof Wörth10% im Restaurant, 5% im Shop auf nicht preisgeb.Artikel, Luitpoldpark 2, 84109 Wörth a.d. Isar*

1177 A8/69/Burgau/Autohof Jettingen10% im Restaurant, 5% im Shop auf nichtpreisgeb. Artikel, Robert-Bosch-Str.10,89343 Jettingen-Scheppach*

1188 A5/53/Achern/Autohof Achern5% im Restaurant,Am Achernsee 1, 77855 Achern*

1199 A8/58/Kirchheim/Autohof Kirchheim10% im Restaurant,Kruichling 15, 73230 Kirchheim/ Teck*

2200 A5/57/Ettenheim/Autohof Bauer10% im Restaurant,Alte Landstr.20,77972 Mahlberg*

2211 A81/32/Sulz a.N./Autohof Sulz-Vöhringen10% im Restaurant, 5% im Shop auf nichtpreisgeb. Artikel,Eythstr. 16a, 72189 Vöhringen*

2222 A6/35/Bad Rappenau/Autohof Bad Rappenau10% im Restaurant, 5% im Shop auf nichtpreisgeb. Artikel, Wilhelm Hauffstr. 43,74906 Bad Rappenau*, Eröffnung Mai 2006

2233 A96/10/Aichstetten/Autohof Aichstetten10% im Restaurant, 5% im Shopauf nicht preisgeb. Artikel,Am Waitzerhof 12, 88317 Aichstetten*

Hotel/Restaurant Hotel/Restaurant Hotel/Restaurant

11 A7/4/Tarp/Langasthof Tarp10% ab Bestellwert 110,00 €, 5% ab 60,00 €,Bahnhofstr. 1, 24988 Tarp*

22 A1/17/Pansdorf/Landidyll Fuchsbau10% auf Übernachtungen inkl. Frühstück,Dorfstr. 11, 23669 Timmendorfer Strand*

33 A23/20/Halstenbek-Krupunder/Krupu. Park2,50 € Nachlass auf Übernachtungen pro Person,Altonaer Str. 325, 25462 Rellingen*

44 A1/29/Hamburg-Billstedt/Best Western10% auf Übernachtungen inklusive Frühstück,Hammer Landstr. 200–202, 20537 Hamburg*

55 A1/42/Dibbersen/ACHAT Hamburg20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Lindenstr. 21, 21244 Buchholz i.d.N.*

66 A7/41/Egestorf/ »Acht Linden«10% auf Übernachtungen, Zugabe 1 Softdrinko. Kaffee zum Hauptgericht,Alte Dorfstr. 1, 21272 Egestorf*

77 A7/49/Westenholz/Best Western Domicil15% im Restaurant, 10% im Hotel,Hudemühlenburg 18, 29693 Hodenhagen*

88 A2/49/Lehrte/Alte Post10% Rabatt auf alles, ab 50,00 € Umsatz,Poststr. 8, 31275 Lehrte*

99 A87/62/Hildesheim/Bürgermeisterkapelle10% auf Gesamtrechnung (ohne Tageskarte),Rathausstr. 8, 31134 Hildesheim*

1100 A2/79/Netzen/Seehof Netzen15% auf Übernachtungen,Am See 7, 14797 Netzen*

1111 A9/10/Dessau/Parkhotel Dessau20% auf Übernachtungen inkl. Frühstück,10% im Restaurant,Sonnenallee 4, 06842 Dessau*

1122 A13/2/Lübbenau/Hotelanlage Starick10% auf Übernachtung, 10% im Restaurant,Luckauer Str. 12, 03222 Klein-Beuchow*

1133 A33/17/Hilter/zur Post10% auf Übernachtungen inkl. Frühstück,Frankfurter Str. 2, 49214 Bad Rothenfelde*

1144 A44/56/Soest-Moehensee/Hanse Hotel10% auf Übernachtungen inkl. Frühstück,Siegmund-Schultze-Weg 100, 59494 Soest*

1155 A40/39/Bochum-Werne/ACHAT Bochum20% auf Übernachtungen ohneSonderveranstaltungen,Kohleppelsweg 45, 44791 Bochum*

1166 A3/11/Oberhausen-Sterkrade/Best Western10% auf Übernachtungen,Teutoburger Str. 156, 46119 Oberhausen*

1177 A3/18/Mettmann/Luisenhof10% auf Übernachtungen,Florastr. 82, 40822 Mettmann*

1188 A59/25/Monheim-Langenfeld/Flair am Wald15% auf die Gesamtrechnung,An der alten Ziegelei 4, 40789 Monheim*

1199 A59/24/Monheim/ACHAT Köln20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Delitzscher Str. 1, 40789 Monheim*

2200 A3/32/Hennef/Sieg/ACHAT Bonn20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Reutherstr. 1a–c, 53773 Hennef*

2211 A7/90/Hünfeld-Schlitz/Georgshof10% auf alle Speisen im Restaurant,Forsthausstr. 9, 36088 Hünfeld-Oberrombach*

2222 A7/91/Fulda-Nord/Peterchens Mondfahrt10% auf Übernachtungen oderFamilienzimmer,Rabanusstr. 7, 36037 Fulda*

2233 A38/16/Sangerhausen-Süd/Rosen Hotel10% auf Übernachtungen bei einer Person,2–3 Personen: Zimmerpreis 35,00 €,Juri-Gagarin-Str. 31, 06526 Sangerhausen*

2244 A14/17/Leipzig-Mitte/ACHAT Leipzig20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Salzhandelsstr. 2, 04158 Leipzig-Wiederitzsch*

2255 A4/89/Hermsdorf/ACHAT Hoyerswerda20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Bautzener Allee 1a, 02977 Hoyerswerda*

2266 A4/89/Bautzen-Ost/Spreehotel Bautzen15% Mo–Do, 10% von Fr.–So. auf Übernachtung und Frühstück,10% im Restaurant,An den Steinbrüchen, 02625 Bautzen*

2277 A4/78/Dresden-Altstadt/ACHAT Dresden20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Budapester Str. 34, 01069 Dresden*

2288 A4/73/Hainichen/Rossau10% auf Übernachtungen,Hauptstr. 131, 09661 Rossau*

2299 A72/15/Chemnitz-Süd/ACHAT Chemnitz20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Winklhoferstr. 14, 09116 Chemnitz*

3300 A4/62/Meerane/ACHAT Zwickau20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Leipziger Str. 180, 08058 Zwickau*

3311 A9/26/Triptis/Hotel Wutzler10% auf Übernachtungen inkl. Frühstück,Ortsstr. 18, 07819 Miesitz*

3322 A5/4/Langen-Mörfelden/ACHAT Frankfurt20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Robert-Bosch-Str. 58, 63225 Langen*

3333 A66/18/Offenbach/ACHAT Frankfurt20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Ernst-Griesheimer-Platz 7, 63071 Offenbach*

3344 A60/2/Rüsselsheim-Mitte/ACHAT Frankfurt20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Eisenstr. 28, 65428 Rüsselsheim*

3355 A5/5/Darmstadt/Griesh./ACHAT Darmstadt20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Flughafenstr. 2, 64347 Griesheim*

3366 A7/100/Gramschatzer Wald/Hotel Zimmermann10% auf Übernachtungen inkl. Frühstück,Am Wiesenweg 9, 97262 Hausen/Erbshausen*

3377 A3/70/Heidingsfeld/Best Western Rebstock10% auf Übernachtungen und Restaurant,Neubaustr. 7, 97070 Würzburg*

3388 A93/20/Windischeschenbach/Oberpfälzer Hof10% auf Übernachtungen,Hauptstr. 1, 92670 Windischeschenbach*

3399 A6/23/Frankenthal/ACHAT Ludwigshafen20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Mahlastr. 18, 67227 Frankenthal*

4400 A6/29/Schwetzingen/ACHAT Heidelberg20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Schälzigweg 1–3, 68723 Schwetzingen*

4411 A6/29/Schwetzingen/ACHAT Mannheim20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Gleisstr. 8/1, 68766 Hockenheim*

4422 A6/41/Neuenstein/Hotel am Schloss15% auf Übernachtungen inkl. Frühstück imDoppelzimmer, 5% im Einzelzimmer,Hintere Str. 18–20, 74632 Neuenstein*

4433 A6/50/Aurach/MINOTEL Aurach10% auf Übernachtungen inkl. Frühstück,sowie Restaurant und Landladen, außer preisgeb.Artikel und Bauernmarkthalle, direkt an der A6,Ausfahrt 50, 91589 Aurach*

4444 A3/90/Altdorf-Burgthann/Domicil10% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen, Mühlweg 5, 90518 Altdorf*

4455 A5/44/Bruchsal Bretten/ACHAT Karlsruhe20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Am Seedamm 8, 75015 Bretten*

4466 A5/44/Karlsruhe-Durlach/ACHAT Karlsruhe20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,An der Vogelhardt 10, 76149 Karlsruhe*

4477 A5/49/Rastatt/Hotel Da Franco10% auf Übernachtungen inkl. Frühstück,Josefstr. 7, 76437 Rastatt*

4488 A81/17/Zuffenhausen/ACHAT Stuttgart20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Wollinstr. 6, 70439 Stuttgart*

4499 A81/21/Sindelfingen-Ost/Best Western20% auf Übernachtungen inklusive Frühstück,Berliner Platz 1, 71065 Sindelfingen*

5500 A93/43/Regensburg-Kumpfmühl/St. Georg10% auf Übernachtungen inkl. Frühstück,Karl-Stieler-Str. 8, 93051 Regensburg*

5511 A3/43/Bogen/Amberger Hof25% auf jedes Hauptgericht,10% auf Übernachtungen,Torstr. 2, 93444 Kötzting*

5522 A92/22/Plattling/Hotel-Gasthof zur Isar20% auf Übernachtungen inkl. Frühstück,Passauer Str. 2, 94447 Plattling*

5533 A3/117/Passau-Süd/ACHAT Passau20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Neuburger Str. 79, 94036 Passau*

5544 A8/Augsburg-West/ACHAT Augsburg20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Augsburger Str. 130, 86368 Gersthofen*

5555 A8/74/Dasing/Highway Hotel Dasing10% auf Übernachtungen inkl. Frühstück,Robert-Bosch-Str. 1, 86453 Dasing*

5566 A5/57b/Rust-Ringsheim/Sun Parc Hotel10% auf Übernachtungen inkl. Frühstück,Im Leimenfeld 3, 77975 Ringsheim*

5577 A5/62/Freiburg-Mitte/Pfauen10% auf Übernachtungen,Hugstetter Str. 2, 79224 Freiburg-Umkirch*

5588 A81/131/Empfingen/Hotel Ammann10% auf Übernachtungen bei Barzahlung,Haigerlocher Str. 110, 72186 Empfingen*

5599 A7/124/Illertissen/Hotel am Schloss10% auf die Gesamtrechnung,Schloßallee 17, 89257 Illertissen*

6600 A9/71/Garching/ACHAT Airport/München20% auf Übernachtungen, ohneSonderveranstaltungen,Dietersheimer Str. 58, 85375 Neufahrn*

6611 A5/62/Freiburg Mitte/Hinterzarten10% auf ÜbernachtungenAdlerweg 17, 79856 Hinterzarten*

©w

ww

.desart.d

e

©w

ww

.des

art.

de

| Ph

oto

: p

ixel

qu

elle

.de

Au

tob

ahn

-Rab

att-Karte

FastFood FastFood

Freizeit Freizeit

6633 A3/42/Gießen/BK Beselich10% auf alle Einkäufe,An der B 49 Südseite, 65614 Beselich*

6644 A66/43/Hanau-N./BK Hanau10% auf alle Einkäufe,Maintaler Str. 22, 63452 Hanau*

6655 A48/121/Daun/McD. Gerolstein2 BigMäc zum Preis von einem,Brunnenstr. 20, 54568 Gerolstein*

6666 A1/125/Wittlich/McD. Wittlich2 BigMäc zum Preis von einem,Gottlieb-Daimler-Str. 14, 54516 Wittlich*

6677 A1/141/Lebach/McD. Lebach2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem, Auf dem Graben, 66822 Lebach*

6688 A8/10/Dillingen-S./McD. Dillingen2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem, Merziger Str. 85, 66763 Dillingen*

6699 A620/4/Lisdorf/McD. Saarlois2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem, Provinzialstr. 248, 66740 Saarlouis*

7700 A620/8/Bous/McD. Bous2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem, Saarbrücker Str. 197a, 66359 Bous*

7711 A620/9/Völklingen-Z./McD. Völklingen2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem, Saarwiesenstr. 111, 66333 Völklingen*

7722 A73/1/Coburg-N./McD. Neustadt10% auf alle Einkäufe,Mühlweg 2, 96465 Neustadt*

7733 A73/1/Coburg-N./McD. Coburg10% auf alle Einkäufe,Neustädter Straße 9c, 96450 Coburg*

7744 A73/2/Lichtenfels-S./McD. Lichtenfels10% auf alle Einkäufe,Bamberger Str. 98, 96215 Lichtenfels*

7755 A73/1/Coburg-N./McD. Coburg10% auf alle Einkäufe,Spitalgasse 18, 96450 Coburg*

7766 A9/39/Bad Berneck/BK Himmelkron10% auf alle Einkäufe,Hofer Str. 4, 95502 Himmelkron*

7777 A73/6/Hirschaid/McD. Hirschaid10% auf alle Einkäufe,Industrie Str. 17, 96114 Hirschaid*

7788 A70/15/Hallstadt/McD. Hallstadt10% auf alle Einkäufe,Emil-Kemmer Str. 21, 96103 Hallstadt

7799 A73/4/Bamberg-S./McD.Bamberg10% auf alle Einkäufe,Lange Str. 20, 96047 Bamberg*

8800 A3/74/Biebelrieder Kreuz/BK Dettelbach10% auf alle Einkäufe,Mainfrankenpark 20, 97337 Dettelbach*

8811 A73/9/Forchheim Süd/McD.Forchheim-Süd10% auf alle Einkäufe,Daimler Str. 24, 91301 Forchheim*

8822 A3/77/Schlüsselfeld/BK Schlüsselfeld10% auf alle Einkäufe,Attelsdorf 19, 96132 Schlüsselfeld*

8833 A73/8/Forchheim-S./McD. Forchheim10% auf alle Einkäufe,Willy-Brandt-Allee 1, 91301 Forchheim*

8844 A9/48/Schnaittach/BK Schnaittach10% auf alle Einkäufe,Driverspark, 91220 Schnaittach*

8855 A6/37/Neckarsulm/McD. Neckarsulm2 BigMäc zum Preis von einem,Heiner-Fleischmann-Str. 1, 74172 Neckarsulm*

8866 A6/40/Öhringen/McD. Öhringen2 BigMäc zum Preis von einem,Im Brenntenstock 1, 74613 Öhringen*

44 A2/3/Bottrop/Movie Park Germany5% auf den Eintrittspreis + Gutschein 1,50 €,Warner Allee 1, 46244 Bottrop-Kirchhellen*

55 A45/8/Dortmund-Süd/Automobil Museum50% a.d.Eintrittspreis, Brandisstr.50,44265 Dortmund*

66 A2/27/Oberhausen/Sealife Oberhausen30% auf den Eintrittspreis (max 2 Pers.), ZumAquarium 1, 46047 Oberhausen*

77 A7/75/Hann. Münden-Hedem./ErlebnisparkGruppenrabatt für den Karteninhaber,Ziegenberg 3, 37217 Witzenhausen-Ziegenhagen*

88 A38/11/Nordhausen/Pullman City10% a.d.Eintrittspreis,Am Rosentale 1,38899 Hasselfelde*

99 A38/16/Sangerhausen-Süd/Europa Rosarium1,00 € Nachlass auf den Eintrittspreis für Erwach-sene, Am Rosengarten 2a, 06526 Sangerhausen*

1100 A4/88b/Salzenforst/Irrgarten Kleinwelka2 Erwachsene zahlen den Kinderpreis,Am Wasserturm 14, 02625 Bautzen*

1111 A4/80/Dresden/Sealife Dresden30% auf den Eintrittspreis (max 2 Pers.),Blüherstr. 3, 01069 Dresden*

1122 A72/9/Reichenbach/Freizeitpark Plohn0,50 € Nachlass auf den Eintrittspreis proPerson, Rodewischer Str. 21, 08527 Plohn*

1133 A61/33/Wehr/Erlebniswelt2,00 € Nachlass auf den Eintrittspreis fürErwachsene, 1,00 € für Jugendl., 53520 Nürburg*

1144 A7/100/Gramschatzer Wald/Barfußpfadfreier Eintritt, Am Wiesenweg 11, 97262 Hausen*

1155 A61/63/Speyer/Sealife Speyer30% auf den Eintrittspreis (max 2 Pers.),Im Hafenbecken 5, 67346 Speyer*

1166 A6/60/Fischbach/Sealife Nürnberg30% auf den Eintrittspreis (max 2 Pers.),Bayernstr. 87, 90478 Nürnberg*

1177 A8/74/Dasing/Fred Rai Western City2,00 € Nachlass auf den Eintrittspreis,Neulwirth 3, 86453 Dasing*

8877 A81/10/Weinsberg/McD. Ellhofen2 BigMäc zum Preis von einem,Am Autobahnkreuz 3, 74248 Ellhofen*

8888 A7/109/Wörnitz/BK Wörnitz10% auf alle Einkäufe,Bastenauer Str. 8, 91637 Wörnitz*

8899 A6/51/Herrieden/BK Herrieden10% auf alle Einkäufe,Am Eichelberg 2, 91567 Herrieden*

9900 A6/53/Ansbach/BK Ansbach10% auf alle Einkäufe, Residenzstr. 2–6,Im Brückencenter, 91522 Ansbach*

9911 A7/114/Oberkochen/BK Aalen10% auf alle Einkäufe,Fackelbrückenstr. 1, 73430 Aalen*

9922 A3/106/Cham/BK Cham10% auf alle Einkäufe,Rodinger Str. 1c, 93413 Cham*

9933 A3/110/Deggendorf-N./BK Deggendorf10% auf alle Einkäufe,Grafingerstr. 61, 94469 Deggendorf*

9944 A3/102/Regensb.-O./BK Regensburg10% auf alle Einkäufe,Max-Planck-Str. 8, 93055 Regensburg*

9955 A3/104/Neutraubling/BK Neutraubling10% auf alle Einkäufe,Gleiwitzer Str. 10, 93073 Neutraubling*

9966 A3/106/Straubing/BK Straubing10% auf alle Einkäufe,Ittlinger Str. 154, 94315 Straubing*

9977 A8/74/Dasing/McD. Dasingzum SparMenü 1 Hamburger gratis,Messerschmittstr. 10, 86453 Dasing*

9988 A9/71/Eching/McD. Echingzum SparMenü 1 Hamburger gratis,Dieselstr. 2, 85386 Eching*

9999 A7/131/Bad Grönenbach/BK Bad Grönenbach10% auf alle Einkäufe,Hinter den Gärten, 87730 Bad Grönenbach*

110000 A92/14/Landshut-Nord/BK Landshut10% auf alle Einkäufe,Siemensstraße 11, 84030 Landshut*

110011 A10/2/Hohenschönhausen/BK Lindencenter10% auf alle Einkäufe,Prerower Platz, 13051 Berlin*

110022 A10/2/Hohenschönhausen/BK Allee Center10% auf alle Einkäufe,Landsberger Allee 277, 13055 Berlin*

110033 A10/4/Hellersdorf/BK Vogelsdorf10% auf alle Einkäufe,Frankfurter Chaussee 66, 15370 Vogelsdorf*

110044 A10/3/Marzahn/BK Kaufpark Eiche10% auf alle Einkäufe,Landsberger Chaussee 15, 16356 Eiche*

110055 A10/4/Hellersdorf/BK Leopold Center10% auf alle Einkäufe,Müllerstraße 153, 13353 Berlin*

110066 A24/10/Wittenburg/McD Wittenburg2 McChicken oder 2 McRib für 3,99€,Rudolf-Diesel-Str.4, 19243 Wittenburg*

Freizeit

11 A1/17/Pansdorf/Sealife Timmendorf30% auf den Eintrittspreis (max 2 Pers.),Kur Promenade 5, 23669 Timmendorf*

22 A1/33/HH-Billstedt/Hamburg Dungeon30% auf den Eintrittspreis (max 2 Pers.),Kehrwieder 2, 20457 Hamburg*

33 A10/28/Falkensee/Sealife Berlin30% auf den Eintrittspreis (max 2 Pers.),Spandauerstr. 3, 10178 Berlin*

1188 A81/41/Konstanz/Sealife Konstanz30% auf den Eintrittspreis (max 2 Pers.),Hafenstr. 9, 78462 Konstanz*

1199 A995/4/Oberhaching/Bavaria Filmstadt1,00 € Nachlass auf den Eintrittspreis,Bavariafilmplatz 7, 82031 Geiselgasteig*

2200 A3/33/Siebengebirge/Sealife Königswinter30% auf den Eintrittspreis (max 2 Pers.),Rheinallee 8, 53639 Königswinter*

2211 A9/72/München-Nord./Sealife München30% auf den Eintrittspreis (max 2 Pers.)Willy Daum Platz 1, 80809 München*Eröffnung Ostern 2006

Camping

11 A7/66/Salzgitter/Camping Bergmühle10% auf Übernachtungen, Bergmühle 1,31188 Holle*

22 A4/85/Pulsnitz/Camping LuxOase10% auf Übernachtungen und Minigolf,Arnsdorfer Str. 1, 01900 Kleinröhrsdorf/Dresden*

33 A8/73/Augsburg-O./Camping Augusta10% auf Übernachtungen,Mühlhauser Str. 54b, 86169 Augsburg*

44 A980/136/Sulzberg/Camping Öschlesee10% auf Übernachtungen,Moos 1, 87477 Sulzberg/Oberallgäu*

Sonstige

11 A7/Soltau-S./Boxenstopp Soltau10% auf Stundensatz für Billard,Am Hanfberg 3, 29649 Wietzendorf-Soltau*

22 A3/Straubing/Caravantastic10% auf Zubehör, ausgenommen. reduzierteWaren und Sonderangebote, Gewerbering 11,94377 Steinach b. Straubing*

FastFood FastFood FastFood FastFood

11 A7/14/Neumünster-Mitte/BK Neumünster10% auf alle Einkäufe,Rendsburger Str. 22, 24534 Neumünster*

22 A23/10/Itzehoe-Süd/BK Itzehoe10% auf alle Einkäufe,Vor dem Delftor 8, 25524 Itzehoe*

33 A7/17/Bad Bramstedt/BK Bad Bramstedt10% auf alle Einkäufe,Altonaer Str. 1, 24576 Bad Bramstedt*

44 A7/21/Kaltenkirchen-Süd/BK Henstedt10% auf alle Einkäufe,Rudolf-Diesel-Str., 24558 Henstedt-Ulzburg*

55 A29/16/Old.-Haarentor/BK Oldenburg10% auf alle Einkäufe,Prinzessinweg 2, 26122 Oldenburg*

66 A293/14/Oldenburg/BK Oldenburg10% auf alle Einkäufe,Lange Str. 89, 26122 Oldenburg*

77 A28/13/Old.Kreyenbrück/BK Oldenburg10% auf alle Einkäufe,Cloppenburger Str. 300, 26133 Oldenburg*

88 A1/55/Bremen-Hemelingen/BK Bremen10% auf alle Einkäufe,Europaallee 1–3, 28309 Bremen*

99 A1/57/Delmenhorst-Ost/BK Stuhr10% auf alle Einkäufe,Delmenhorster Str. 305, 28816 Stuhr*

1100 A29/21/Ahlhorn/BK Cloppenburg10% auf alle Einkäufe,Emsteker Str. 39–41, 49661 Cloppenburg

1111 A1/68/Neuenk.-Vörden/BK Neuenkirchen10% auf alle Einkäufe,Hörster Heide 2, 49434 Neuenkirchen-Vörden*

1122 A2/5/Hannover-Nord/BK Hannover10% auf alle Einkäufe,Vahrenwalder Str. 194, 30165 Hannover*

1133 A7/58/Messe/BK Hannover10% auf alle Einkäufe,Hildesheimerstr. 424, 30519 Hannover*

1144 A2/42/Hannover-Lahe/BK Hannover10% auf alle Einkäufe,Rendsburger Str., 30659 Hannover*

1155 A2/35/Rehren/BK Hameln10% auf alle Einkäufe,Zinngießerstr. 1, 31789 Hameln*

1166 A7/62/Drispenstedt/BK Hildesheim10% auf alle Einkäufe,Mastbergstr. 3, 31174 Hildesheim*

1177 A2/52/Peine/BK Peine10% auf alle Einkäufe,Heinrich-Hertz Str. 27, 31228 Peine*

1188 A2/70/Magdeburg-Zentrum/BK Magdeburg10% auf alle Einkäufe,Neuer Sülzeweg 101, 39128 Magdeburg*

1199 A14/71/Magdeburg-Reform/BK Magdeburg10% auf alle Einkäufe,Salbker Chaussee 67, 39118 Magdeburg*

2200 A2/79/Wollin/BK Wollin10% auf alle Einkäufe,Im Gewerbegebiet 2, 14778 Wollin*

2211 A113/17/Berlin-Grünau/McD. Waltersdorf2 McChicken oder 2 McRib für 3,98 €,Zeppelinstr. 3, 15732 Waltersdorf*

2222 A10/2/Erkner/McD. Erkner2 McChicken oder 2 McRib für 3,98 €,Berliner Str. 12, 15537 Erkner*

2233 A12/4/Fürstenwalde-W./McD. Fürstenwalde2 McChicken oder 2 McRib für 3,98 €,AlteLangewahler Chaussee 3, 15517 Fürstenwalde*

2244 A12/7/Frankfurt/O.-S./McD. Frankfurt/O.2 McChicken oder 2 McRib für 3,98 €,Rosa-Luxemburg-Str. 13, 15230 Frankfurt/Oder*

2255 B112/Eisenhüttenstadt/McD. Eisenhüttenstadt2 McChicken oder 2 McRib für 3,98 €,Am Waldrand 7, 15890 Eisenhüttenstadt*

2266 A9/4/Brück-Linthe/Sam Kullman’s Diner10% auf Getränke, Westfalenstr. 2, 14822 Linthe*

2277 A14/12/Könnern/BK Könnern10% auf alle Einkäufe,Nordstr. 1, 06420 Könnern*

2288 A44/44/Witten/BK Witten10% auf alle Einkäufe,Dortmunder Str. 52, 58455 Witten*

2299 A42/26/Castrop-Rauxel/McD. Castr. Rauxel2 BigMäc oder 2 Chicken McNuggets zum Preisvon einem,Bahnhofstr. 110, 44575 Castrop-Rauxel*

3300 A44/56/Soest-Ost/BK Soest10% auf alle Einkäufe,Overweg 33 / B475, 59494 Soest*

3311 A43/16/Herne-Wanne/McD. Herne2 BigMäc oder 2 Chicken McNuggets zumPreis von einem,Holsterhauser Str. 250, 44625 Herne*

3322 A61/7/Viersen/McD. Viersen2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem, Freiheitstr. 213 , 41747 Viersen*

3333 A46/48/Iserlohn-Zentrum/BK Iserlohn10% auf alle Einkäufe,Dortmunder Str. 110, 58638 Iserlohn*

3344 A61/14/Wickrath/McD. Mönchengladbach2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem,Adolf-Kempken-Weg 121,41189 Mönchengladbach*

3355 A61/12/Rheydt/McD. Mönchengladbach2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem,Stresemannstr. 28–30,41236 Mönchengladbach*

3366 A52/9/Neuwerk/McD. Mönchengladbach2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem,Krefelderstr. 672,41066 Mönchengladbach*

3377 A52/8/Mönchengladb.N./McD. Mönchengladb.2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem,Rahracker 5,41065 Mönchengladbach*

3388 A52/8/Mönchengladb.N./McD.Mönchengladbach2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem,Hindenburgerstr. 65,41061 Mönchengladbach*

3399 A46/16/Neuss/McD. Neuss2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem,Moselstr. 4,41464 Neuss*

4400 A57/14/Neuss-Norf/McD. Neuss2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem,Sperberweg 22,41468 Neuss*

4411 A57/16/Neuss/McD. Neuss2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem, Niederstr. 11, 41460 Neuss*

4422 A52/25/Büdderich/McD. Düsseldorf2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem, Burgunderstraße 51, 40549 Düsseldorf*

4433 A52/25/Bretscheid/McD. Ratingen2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem, An der Pönt 49, 40885 Ratingen*

4444 A4/25/Gummersbach/McD. Gummersbach2 Cheeseburger oder 2 6er McNuggets zumPreis von einem,Gummersbacherstr. 92,51645 Gummersbach*

4455 A4/10/Berg-Neustadt/McD. Waldbröl2 Cheeseburger oder 2 6er McNuggets zumPreis von einem,Wiehler Str. 22, 51545 Waldbröl*

4466 A3/10/Dellbrück/BK Köln10% auf alle Einkäufe, Bergisch Gladbacher Str. 417–419, 51067 Köln*

4477 A4/10/Köln-Süd/BK Köln10% auf alle Einkäufe,Am Verteilerkreis West, 50968 Köln*

4488 A4/7/Düren/BK Düren10% auf alle Einkäufe,Nordstr. 174, 52353 Düren*

4499 A4/7/Düren/BK Düren10% auf alle Einkäufe,Bahnstr. 3, 52355 Düren*

5500 A4/5/Eschweiler/BK Eschweiler10% auf alle Einkäufe,Rue de Wattrelos 13, 52249 Eschweiler*

5511 A4/3/Aachen-Zentrum/BK Aachen10% auf alle Einkäufe,Gut-Dämmestr. 10–12, 52070 Aachen*

5522 A45/16/Meinerzhagen/McD. Meinerzhagen2 Cheeseburger oder 2 6er McNuggets zumPreis von einem,Oststr. 40, 58540 Meinerzhagen*

5533 A7/81/Guxhagen/McD. Guxhagen2 McChicken zum Preis von einem,Robert-Bosch-Str. 13, 34302 Guxhagen*

5544 A49/14/Fritzlar/McD. Fritzlar2 McChicken zum Preis von einem,Alte Wildunger Str. 6, 34560 Fritzlar*

5555 A7/84/Efze/McD. Homberg/Efze2 McChicken zum Preis von einem,Hersfelder Str. 27, 34576 Homberg/Efze*

5566 A7/87/Kirchheimer Dreieck/BK Kirchheim10% auf alle Einkäufe,Hauptstr. 1, 36275 Kirchheim*

5577 A7/87/Kircheim/McD. Kirchheim2 BigMäc statt 5,50 € für nur 3,98 €,Industriestr. 10, 36275 Kirchheim*

5588 A4/39/Eisenach-Mitte/BK Eisenach10% auf alle Einkäufe,Mühlhäuser Str./ Marktkauf, 99817 Eisenach*

5599 A4/42/Gotha/BK Schwabhausen10% auf alle Einkäufe,An der B 247, 99869 Schwabhausen*

6600 A4/46/Erfurt-Ost/BK Erfurt10% auf alle Einkäufe,Weimarische Str. 35, 99099 Erfurt*

6611 A4/47/Erfurt/BK Erfurt10% auf alle Einkäufe,Anger 61,99084 Erfurt*

6622 A4/50/Apolda/BK Mellingen10% auf alle Einkäufe,Aralallee 2, 99441 Mellingen*

1. Vertragsschluss, Kundenbeziehung1.1 Die B.A.L.L.S. Management KG Regensburg gibt die Autobahn-Rabattkarte aus gegen deren Vorlage dem Kunden, während

der jeweiligen Geltungsdauer der Autobahn-Rabattkarte, von den Partnerunternehmen ein sofortiger Preisvorteil mittels ei-nes Rabatts oder einer Zugabe gewährt wird. Aufgrund unterschiedlicher Laufzeiten der Verträge mit denPartnerunternehmen stehen Rabattangebote bestimmter Partnerunternehmen möglicher Weise nicht während der gesam-ten jeweiligen Geltungsdauer der zur Verfügung. In diesem Fall wird bei den jeweiligen Rabattangebot gesondert auf diebeschränkte Verfügbarkeit hingewiesen.

1.2 Kunde ist, wer die Autobahn-Rabattkarte erwirbt. Kunde kann jede natürliche Person werden, die das 18. Lebensjahr voll-endet hat.

1.3 Partnerunternehmen ist, wer sich gegenüber der B.A.L.L.S. Management KG verpflichtet hat, einem Kunden unter Vorlageeiner gültigen Autobahn-Rabattkarte im Rahmen eines Vertragsverhältnisses zwischen dem Partnerunternehmen und demKunden einen sofortigen Preisvorteil mittels eines Rabattes oder einer Zugabe zu gewähren. Eine Übersicht über die aktu-ellen Partnerunternehmen der Autobahn-Rabattkarte wird im Internet unter http://www.autobahnrabattkarte.de veröffent-licht. Unter dieser Adresse können die inhaltlichen Mitteilungen der Partnerunternehmen bzw. die vertraglich zwischen denPartnerunternehmen und B.A.L.L.S. KG vereinbarten Leistungen eingesehen werden. B.A.L.L.S. KG übernimmt für dieRichtigkeit und Vollständigkeit der Mitteilungen der Partnerunternehmen keinerlei Haftung. Änderungen bleiben vorbehal-ten.

1.4 Die Autobahn-Rabattkarte kann nur zusammen mit einem amtlich gültigen Ausweis (Personalausweis, Reisepass,Führerschein) verwendet werden, die Autobahn-Rabattkarte ist nicht übertragbar .Die Autobahn-Rabattkarte gilt nicht inVerbindung mit anderen Rabattsystemen und nicht bei Leistungen, die als Angebot gekennzeichnet sind (Doppelausschluss).

1.5 Für den Fall des Verlustes einer Autobahn-Rabattkarte ist sowohl die Rückerstattung des Kaufpreises, als auch dieGewährung eines kostenlosen Ersatzes ausgeschlossen.

1.6 Die Autobahn-Rabattkarte kann bei den Partnerunternehmen und über die Internetseite www.autobahnrabattkarte.de er-worben werden. Der Erwerb der Autobahn-Rabattkarte ist kostenpflichtig, der jeweilige Preis beinhaltet die aktuell gültigeUmsatzsteuer. Der Gültigkeitszeitraum der Autobahn-Rabattkarte ist auf der jeweiligen Karte ausdrücklich angegeben.

2. Rechtsverhältnisse2.1 Die Partnerunternehmen haben sich gegenüber der B.A.L.L.S. KG verpflichtet, den Kunden für den Fall, dass zwischen ihnen

und dem Partnerunternehmen ein Vertrag zustande kommt, einen Rabatt bzw. Zugaben einer bestimmten Art bzw. einer be-stimmten Höhe zu gewähren; diese Verpflichtung gilt jeweils für den Gültigkeitszeitraum der jeweiligen Autobahn-Rabattkarte. Dieser Vertrag zwischen dem Partnerunternehmen und der B.A.L.L.S. KG stellt einen echten Vertrag zugunstenDritter im Sinne des § 328 BGB dar.Soweit ein Partnerunternehmen einem Kunden im Einzelfall die Gewährung des vereinbarten Rabattes bzw. der vereinbar-ten Zugabe verwehrt, kann der Kunde insoweit direkte Ansprüche gegen das Partnerunternehmen geltend machen.Ansprüche der Kunden gegen der B.A.L.L.S KG sind insoweit ausdrücklich ausgeschlossen.

2.2 Beim Einsatz der Autobahn-Rabattkarte kommt ausschließlich ein Vertrag zwischen dem Kunden und dem jeweiligenPartnerunternehmen zustande. Die B.A.L.L.S. KG ist in diesem Rechtsverhältnis weder Vertragspartner, noch hat sie für dieSchuld eines der Vertragspartner einzustehen; insbesondere haftet die B.A.L.L.S. nicht für Mängel an verkauften Sachenoder Rechten. Ansprüche aus dem Vertragsverhältnis können demzufolge lediglich die Partnerunternehmen und Kunden je-weils nur gegeneinander geltend machen, eine Haftung der B.A.L.L.S. KG ist insoweit ausgeschlossen.

3. Missbräuchliche Verwendung, Kündigung3.1 Eine Vervielfältigung der Autobahn-Rabattkarte oder eine missbräuchliche Verwendung entgegen diesen Vorschriften durch

den Kunden ist unzulässig. Soweit hiergegen verstoßen wird, steht der B.A.L.L.S. KG ein außerordentliches fristlosesKündigungsrecht zu. Der Kunde ist in diesem Fall verpflichtet, unverzüglich seine Autobahn-Rabattkarte zurückzugeben, einAnspruch auf Ersatz der Erwerbskosten steht dem Kunden in diesem Fall nicht zu. Schadenersatzansprüche der B.A.L.L.S. KGgegen den Kunden bleiben hiervon unberührt.

4. Haftung4.1 Die B.A.L.L.S. KG haftet für Schäden, die sie selbst oder ihre Erfüllungsgehilfen oder gesetzliche Vertreter im Rahmen der von

ihr eingegangenen Vertragsverhältnisse verursacht haben. Bei leicht fahrlässig verursachten Schäden haftet die B.A.L.L.S.KG nur bei Verletzungen von Kardinalpflichten.

4.2 Die Haftung nach Absatz 1 ist auf jeden Fall der Höhe nach begrenzt auf Schäden, die vertragstypisch sind und beiVertragsschluss vorhersehbar waren.

5. DatenschutzBei der Bestellung der Autobahn-Rabattkarte über das Internet werden nur die zum Versand und zur Bestellabwicklung erforderlichenDaten erfasst und – soweit erforderlich – gespeichert. Übermittelte Bankdaten werden nicht auf dem Internetserver gespeichert.Die B.A.L.L.S. KG wird grundsätzlich die Daten aller Kunden, Mitarbeiter und Lieferanten schützen und sich somit an gel-tendes Recht, insbesondere im Rahmen des Bundesdatenschutzgesetzes halten. Personenbezogene Daten werden nur dannan Dritte weitergegeben, wenn dies zur Vertragserfüllung oder -abwicklung zwingend erforderlich ist.

6. GerichtsstandDer Gerichtsstand für alle Rechtsstreitigkeiten aus diesem Vertrag ist ausschließlich Regensburg, sofern der KundenVollkaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich rechtliches Sondervermögen ist, oder sofernder Kunde keinen Gerichtsstand in der Bundesrepublik Deutschland hat.

7. Sonstiges7.1 Die Begründung und Abwicklung dieses Vertrages richtet sich nach deutschem Recht unter Ausschluss des internationalen

Privatrechts und UN-Kaufrechts.7.2 Erweist sich eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen als unwirksam, so bleibt die Gültigkeit der übri-

gen Bestimmungen hiervon unberührt. Anstelle der unwirksamen Regelung werden die Parteien die Geltung einer ange-messenen Regelung vereinbaren, die dem am nächsten kommt, was die Vertragsparteien gewollt haben, jedoch zulässig ist.*Akzeptanzstellen bis 31.12.2006

Teilnahmebedingungen/Allgemeine Geschäftsbedingungen »Autobahn-Rabattkarte«

FastFood FastFood FastFood FastFood

11 A7/14/Neumünster-Mitte/BK Neumünster10% auf alle Einkäufe,Rendsburger Str. 22, 24534 Neumünster*

22 A23/10/Itzehoe-Süd/BK Itzehoe10% auf alle Einkäufe,Vor dem Delftor 8, 25524 Itzehoe*

33 A7/17/Bad Bramstedt/BK Bad Bramstedt10% auf alle Einkäufe,Altonaer Str. 1, 24576 Bad Bramstedt*

44 A7/21/Kaltenkirchen-Süd/BK Henstedt10% auf alle Einkäufe,Rudolf-Diesel-Str., 24558 Henstedt-Ulzburg*

55 A29/16/Old.-Haarentor/BK Oldenburg10% auf alle Einkäufe,Prinzessinweg 2, 26122 Oldenburg*

66 A293/14/Oldenburg/BK Oldenburg10% auf alle Einkäufe,Lange Str. 89, 26122 Oldenburg*

77 A28/13/Old.Kreyenbrück/BK Oldenburg10% auf alle Einkäufe,Cloppenburger Str. 300, 26133 Oldenburg*

88 A1/55/Bremen-Hemelingen/BK Bremen10% auf alle Einkäufe,Europaallee 1–3, 28309 Bremen*

99 A1/57/Delmenhorst-Ost/BK Stuhr10% auf alle Einkäufe,Delmenhorster Str. 305, 28816 Stuhr*

1100 A29/21/Ahlhorn/BK Cloppenburg10% auf alle Einkäufe,Emsteker Str. 39–41, 49661 Cloppenburg

1111 A1/68/Neuenk.-Vörden/BK Neuenkirchen10% auf alle Einkäufe,Hörster Heide 2, 49434 Neuenkirchen-Vörden*

1122 A2/5/Hannover-Nord/BK Hannover10% auf alle Einkäufe,Vahrenwalder Str. 194, 30165 Hannover*

1133 A7/58/Messe/BK Hannover10% auf alle Einkäufe,Hildesheimerstr. 424, 30519 Hannover*

1144 A2/42/Hannover-Lahe/BK Hannover10% auf alle Einkäufe,Rendsburger Str., 30659 Hannover*

1155 A2/35/Rehren/BK Hameln10% auf alle Einkäufe,Zinngießerstr. 1, 31789 Hameln*

1166 A7/62/Drispenstedt/BK Hildesheim10% auf alle Einkäufe,Mastbergstr. 3, 31174 Hildesheim*

1177 A2/52/Peine/BK Peine10% auf alle Einkäufe,Heinrich-Hertz Str. 27, 31228 Peine*

1188 A2/70/Magdeburg-Zentrum/BK Magdeburg10% auf alle Einkäufe,Neuer Sülzeweg 101, 39128 Magdeburg*

1199 A14/71/Magdeburg-Reform/BK Magdeburg10% auf alle Einkäufe,Salbker Chaussee 67, 39118 Magdeburg*

2200 A2/79/Wollin/BK Wollin10% auf alle Einkäufe,Im Gewerbegebiet 2, 14778 Wollin*

2211 A113/17/Berlin-Grünau/McD. Waltersdorf2 McChicken oder 2 McRib für 3,98 €,Zeppelinstr. 3, 15732 Waltersdorf*

2222 A10/2/Erkner/McD. Erkner2 McChicken oder 2 McRib für 3,98 €,Berliner Str. 12, 15537 Erkner*

2233 A12/4/Fürstenwalde-W./McD. Fürstenwalde2 McChicken oder 2 McRib für 3,98 €,AlteLangewahler Chaussee 3, 15517 Fürstenwalde*

2244 A12/7/Frankfurt/O.-S./McD. Frankfurt/O.2 McChicken oder 2 McRib für 3,98 €,Rosa-Luxemburg-Str. 13, 15230 Frankfurt/Oder*

2255 B112/Eisenhüttenstadt/McD. Eisenhüttenstadt2 McChicken oder 2 McRib für 3,98 €,Am Waldrand 7, 15890 Eisenhüttenstadt*

2266 A9/4/Brück-Linthe/Sam Kullman’s Diner10% auf Getränke, Westfalenstr. 2, 14822 Linthe*

2277 A14/12/Könnern/BK Könnern10% auf alle Einkäufe,Nordstr. 1, 06420 Könnern*

2288 A44/44/Witten/BK Witten10% auf alle Einkäufe,Dortmunder Str. 52, 58455 Witten*

2299 A42/26/Castrop-Rauxel/McD. Castr. Rauxel2 BigMäc oder 2 Chicken McNuggets zum Preisvon einem,Bahnhofstr. 110, 44575 Castrop-Rauxel*

3300 A44/56/Soest-Ost/BK Soest10% auf alle Einkäufe,Overweg 33 / B475, 59494 Soest*

3311 A43/16/Herne-Wanne/McD. Herne2 BigMäc oder 2 Chicken McNuggets zumPreis von einem,Holsterhauser Str. 250, 44625 Herne*

3322 A61/7/Viersen/McD. Viersen2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem, Freiheitstr. 213 , 41747 Viersen*

3333 A46/48/Iserlohn-Zentrum/BK Iserlohn10% auf alle Einkäufe,Dortmunder Str. 110, 58638 Iserlohn*

3344 A61/14/Wickrath/McD. Mönchengladbach2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem,Adolf-Kempken-Weg 121,41189 Mönchengladbach*

3355 A61/12/Rheydt/McD. Mönchengladbach2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem,Stresemannstr. 28–30,41236 Mönchengladbach*

3366 A52/9/Neuwerk/McD. Mönchengladbach2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem,Krefelderstr. 672,41066 Mönchengladbach*

3377 A52/8/Mönchengladb.N./McD. Mönchengladb.2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem,Rahracker 5,41065 Mönchengladbach*

3388 A52/8/Mönchengladb.N./McD.Mönchengladbach2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem,Hindenburgerstr. 65,41061 Mönchengladbach*

3399 A46/16/Neuss/McD. Neuss2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem,Moselstr. 4,41464 Neuss*

4400 A57/14/Neuss-Norf/McD. Neuss2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem,Sperberweg 22,41468 Neuss*

4411 A57/16/Neuss/McD. Neuss2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem, Niederstr. 11, 41460 Neuss*

4422 A52/25/Büdderich/McD. Düsseldorf2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem, Burgunderstraße 51, 40549 Düsseldorf*

4433 A52/25/Bretscheid/McD. Ratingen2 BigMäc oder 2 McChicken zum Preis von einem, An der Pönt 49, 40885 Ratingen*

4444 A4/25/Gummersbach/McD. Gummersbach2 Cheeseburger oder 2 6er McNuggets zumPreis von einem,Gummersbacherstr. 92,51645 Gummersbach*

4455 A4/10/Berg-Neustadt/McD. Waldbröl2 Cheeseburger oder 2 6er McNuggets zumPreis von einem,Wiehler Str. 22, 51545 Waldbröl*

4466 A3/10/Dellbrück/BK Köln10% auf alle Einkäufe, Bergisch Gladbacher Str. 417–419, 51067 Köln*

4477 A4/10/Köln-Süd/BK Köln10% auf alle Einkäufe,Am Verteilerkreis West, 50968 Köln*

4488 A4/7/Düren/BK Düren10% auf alle Einkäufe,Nordstr. 174, 52353 Düren*

4499 A4/7/Düren/BK Düren10% auf alle Einkäufe,Bahnstr. 3, 52355 Düren*

5500 A4/5/Eschweiler/BK Eschweiler10% auf alle Einkäufe,Rue de Wattrelos 13, 52249 Eschweiler*

5511 A4/3/Aachen-Zentrum/BK Aachen10% auf alle Einkäufe,Gut-Dämmestr. 10–12, 52070 Aachen*

5522 A45/16/Meinerzhagen/McD. Meinerzhagen2 Cheeseburger oder 2 6er McNuggets zumPreis von einem,Oststr. 40, 58540 Meinerzhagen*

5533 A7/81/Guxhagen/McD. Guxhagen2 McChicken zum Preis von einem,Robert-Bosch-Str. 13, 34302 Guxhagen*

5544 A49/14/Fritzlar/McD. Fritzlar2 McChicken zum Preis von einem,Alte Wildunger Str. 6, 34560 Fritzlar*

5555 A7/84/Efze/McD. Homberg/Efze2 McChicken zum Preis von einem,Hersfelder Str. 27, 34576 Homberg/Efze*

5566 A7/87/Kirchheimer Dreieck/BK Kirchheim10% auf alle Einkäufe,Hauptstr. 1, 36275 Kirchheim*

5577 A7/87/Kircheim/McD. Kirchheim2 BigMäc statt 5,50 € für nur 3,98 €,Industriestr. 10, 36275 Kirchheim*

5588 A4/39/Eisenach-Mitte/BK Eisenach10% auf alle Einkäufe,Mühlhäuser Str./ Marktkauf, 99817 Eisenach*

5599 A4/42/Gotha/BK Schwabhausen10% auf alle Einkäufe,An der B 247, 99869 Schwabhausen*

6600 A4/46/Erfurt-Ost/BK Erfurt10% auf alle Einkäufe,Weimarische Str. 35, 99099 Erfurt*

6611 A4/47/Erfurt/BK Erfurt10% auf alle Einkäufe,Anger 61,99084 Erfurt*

6622 A4/50/Apolda/BK Mellingen10% auf alle Einkäufe,Aralallee 2, 99441 Mellingen*

1. Vertragsschluss, Kundenbeziehung1.1 Die B.A.L.L.S. Management KG Regensburg gibt die Autobahn-Rabattkarte aus gegen deren Vorlage dem Kunden, während

der jeweiligen Geltungsdauer der Autobahn-Rabattkarte, von den Partnerunternehmen ein sofortiger Preisvorteil mittels ei-nes Rabatts oder einer Zugabe gewährt wird. Aufgrund unterschiedlicher Laufzeiten der Verträge mit denPartnerunternehmen stehen Rabattangebote bestimmter Partnerunternehmen möglicher Weise nicht während der gesam-ten jeweiligen Geltungsdauer der zur Verfügung. In diesem Fall wird bei den jeweiligen Rabattangebot gesondert auf diebeschränkte Verfügbarkeit hingewiesen.

1.2 Kunde ist, wer die Autobahn-Rabattkarte erwirbt. Kunde kann jede natürliche Person werden, die das 18. Lebensjahr voll-endet hat.

1.3 Partnerunternehmen ist, wer sich gegenüber der B.A.L.L.S. Management KG verpflichtet hat, einem Kunden unter Vorlageeiner gültigen Autobahn-Rabattkarte im Rahmen eines Vertragsverhältnisses zwischen dem Partnerunternehmen und demKunden einen sofortigen Preisvorteil mittels eines Rabattes oder einer Zugabe zu gewähren. Eine Übersicht über die aktu-ellen Partnerunternehmen der Autobahn-Rabattkarte wird im Internet unter http://www.autobahnrabattkarte.de veröffent-licht. Unter dieser Adresse können die inhaltlichen Mitteilungen der Partnerunternehmen bzw. die vertraglich zwischen denPartnerunternehmen und B.A.L.L.S. KG vereinbarten Leistungen eingesehen werden. B.A.L.L.S. KG übernimmt für dieRichtigkeit und Vollständigkeit der Mitteilungen der Partnerunternehmen keinerlei Haftung. Änderungen bleiben vorbehal-ten.

1.4 Die Autobahn-Rabattkarte kann nur zusammen mit einem amtlich gültigen Ausweis (Personalausweis, Reisepass,Führerschein) verwendet werden, die Autobahn-Rabattkarte ist nicht übertragbar .Die Autobahn-Rabattkarte gilt nicht inVerbindung mit anderen Rabattsystemen und nicht bei Leistungen, die als Angebot gekennzeichnet sind (Doppelausschluss).

1.5 Für den Fall des Verlustes einer Autobahn-Rabattkarte ist sowohl die Rückerstattung des Kaufpreises, als auch dieGewährung eines kostenlosen Ersatzes ausgeschlossen.

1.6 Die Autobahn-Rabattkarte kann bei den Partnerunternehmen und über die Internetseite www.autobahnrabattkarte.de er-worben werden. Der Erwerb der Autobahn-Rabattkarte ist kostenpflichtig, der jeweilige Preis beinhaltet die aktuell gültigeUmsatzsteuer. Der Gültigkeitszeitraum der Autobahn-Rabattkarte ist auf der jeweiligen Karte ausdrücklich angegeben.

2. Rechtsverhältnisse2.1 Die Partnerunternehmen haben sich gegenüber der B.A.L.L.S. KG verpflichtet, den Kunden für den Fall, dass zwischen ihnen

und dem Partnerunternehmen ein Vertrag zustande kommt, einen Rabatt bzw. Zugaben einer bestimmten Art bzw. einer be-stimmten Höhe zu gewähren; diese Verpflichtung gilt jeweils für den Gültigkeitszeitraum der jeweiligen Autobahn-Rabattkarte. Dieser Vertrag zwischen dem Partnerunternehmen und der B.A.L.L.S. KG stellt einen echten Vertrag zugunstenDritter im Sinne des § 328 BGB dar.Soweit ein Partnerunternehmen einem Kunden im Einzelfall die Gewährung des vereinbarten Rabattes bzw. der vereinbar-ten Zugabe verwehrt, kann der Kunde insoweit direkte Ansprüche gegen das Partnerunternehmen geltend machen.Ansprüche der Kunden gegen der B.A.L.L.S KG sind insoweit ausdrücklich ausgeschlossen.

2.2 Beim Einsatz der Autobahn-Rabattkarte kommt ausschließlich ein Vertrag zwischen dem Kunden und dem jeweiligenPartnerunternehmen zustande. Die B.A.L.L.S. KG ist in diesem Rechtsverhältnis weder Vertragspartner, noch hat sie für dieSchuld eines der Vertragspartner einzustehen; insbesondere haftet die B.A.L.L.S. nicht für Mängel an verkauften Sachenoder Rechten. Ansprüche aus dem Vertragsverhältnis können demzufolge lediglich die Partnerunternehmen und Kunden je-weils nur gegeneinander geltend machen, eine Haftung der B.A.L.L.S. KG ist insoweit ausgeschlossen.

3. Missbräuchliche Verwendung, Kündigung3.1 Eine Vervielfältigung der Autobahn-Rabattkarte oder eine missbräuchliche Verwendung entgegen diesen Vorschriften durch

den Kunden ist unzulässig. Soweit hiergegen verstoßen wird, steht der B.A.L.L.S. KG ein außerordentliches fristlosesKündigungsrecht zu. Der Kunde ist in diesem Fall verpflichtet, unverzüglich seine Autobahn-Rabattkarte zurückzugeben, einAnspruch auf Ersatz der Erwerbskosten steht dem Kunden in diesem Fall nicht zu. Schadenersatzansprüche der B.A.L.L.S. KGgegen den Kunden bleiben hiervon unberührt.

4. Haftung4.1 Die B.A.L.L.S. KG haftet für Schäden, die sie selbst oder ihre Erfüllungsgehilfen oder gesetzliche Vertreter im Rahmen der von

ihr eingegangenen Vertragsverhältnisse verursacht haben. Bei leicht fahrlässig verursachten Schäden haftet die B.A.L.L.S.KG nur bei Verletzungen von Kardinalpflichten.

4.2 Die Haftung nach Absatz 1 ist auf jeden Fall der Höhe nach begrenzt auf Schäden, die vertragstypisch sind und beiVertragsschluss vorhersehbar waren.

5. DatenschutzBei der Bestellung der Autobahn-Rabattkarte über das Internet werden nur die zum Versand und zur Bestellabwicklung erforderlichenDaten erfasst und – soweit erforderlich – gespeichert. Übermittelte Bankdaten werden nicht auf dem Internetserver gespeichert.Die B.A.L.L.S. KG wird grundsätzlich die Daten aller Kunden, Mitarbeiter und Lieferanten schützen und sich somit an gel-tendes Recht, insbesondere im Rahmen des Bundesdatenschutzgesetzes halten. Personenbezogene Daten werden nur dannan Dritte weitergegeben, wenn dies zur Vertragserfüllung oder -abwicklung zwingend erforderlich ist.

6. GerichtsstandDer Gerichtsstand für alle Rechtsstreitigkeiten aus diesem Vertrag ist ausschließlich Regensburg, sofern der KundenVollkaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich rechtliches Sondervermögen ist, oder sofernder Kunde keinen Gerichtsstand in der Bundesrepublik Deutschland hat.

7. Sonstiges7.1 Die Begründung und Abwicklung dieses Vertrages richtet sich nach deutschem Recht unter Ausschluss des internationalen

Privatrechts und UN-Kaufrechts.7.2 Erweist sich eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen als unwirksam, so bleibt die Gültigkeit der übri-

gen Bestimmungen hiervon unberührt. Anstelle der unwirksamen Regelung werden die Parteien die Geltung einer ange-messenen Regelung vereinbaren, die dem am nächsten kommt, was die Vertragsparteien gewollt haben, jedoch zulässig ist.*Akzeptanzstellen bis 31.12.2006

Teilnahmebedingungen/Allgemeine Geschäftsbedingungen »Autobahn-Rabattkarte«