2

Click here to load reader

Acolchado - Restauración - atlatt.comatlatt.com/filemanager_uploads/Bedding/Brochures/pdf/1392-4300.pdf · Acolchado - Restauración 1392-4300 Restoration Models • 1392-4300 4300

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Acolchado - Restauración - atlatt.comatlatt.com/filemanager_uploads/Bedding/Brochures/pdf/1392-4300.pdf · Acolchado - Restauración 1392-4300 Restoration Models • 1392-4300 4300

1392-KITS5 - State-of-the-Art Quilter Control System for competitive brands………126

148

Quilting - RestorationAcolchado - Restauración 1392-4300

Restoration Models• 1392-4300 4300 Restoration• 1392-4300E 4300E Restoration• 1392-P4 Paragon Restoration

Call your salesperson for a complete restoration quote.Recommended for use with Gribetz Quilter models: 4300, 4300E, 4300E+, Paragon, Paragon2, Paragon4 and Paragon M4.

If you do not see your model listed, please call to discuss your specific Gribetz quilter model and upgrade options.

FEATURES• Updated servo motors on all axis• Includes all connectors and cables• All motor adapter plates and pulleys provided for easy

drop-in replacement

Llame a su representante de ventas para una cotización de reconstrucción completa. Recomendada para modelos Gribetz 4300, 4300E, 4300E+, Paragon, Paragon2, Paragon4 yParagon M4.

Si usted no encuentra su modelo en la lista, por favor llámenos para hablar de su modelo Gribetz, y sus opciones de actualización.

CARACTERÍSTICAS• Actualización de los motores servo en todos los ejes• Incluye todos los conectores y cables• Todos los soportes de los motores y las poleas son

suministrados para mayor facilidad de reemplazo

Restoration Steps of a 4300 Quilter Proceso de Restauración de la Acolchadora 4300

Old quilterneeding refurbish.

Acolchadora existente requiriendo remodelación.

Qilter is completely disassembled.Casting is repairedand refinished.

Acolchadora está completamente desarmada. La armadura es reparada, pulida y pintada.

Worn out andoutdated partsreplaced.

Piezas gastadas y descontinuadas son reemplazadas por partes nuevas y actualizadas.

Shown is the 1392-KITS5 with a 4300E restoration.Se muestra la máquina 4300E remodelada producto final 1392-KITS5

PATENTS: Our equipment may be covered by one or more patents.Please go to the following web page for an up-to-date patent list: www.atlatt.com/patents

© 2017 Atlanta Attachment Co. 17014013117

362 Industrial Park DriveLawrenceville, GA 30046

+1 (770) 963-7369 • FAX +1 (770) 963-7641

www.atlatt.com • [email protected]

The Company that

Sudden Service®

built

Atlanta Attachment Company

Images may include options. Las imágines pueden incluir opciones.

Page 2: Acolchado - Restauración - atlatt.comatlatt.com/filemanager_uploads/Bedding/Brochures/pdf/1392-4300.pdf · Acolchado - Restauración 1392-4300 Restoration Models • 1392-4300 4300

149

PATENTS: Our equipment may be covered by one or more patents.Please go to the following web page for an up-to-date patent list: www.atlatt.com/patents

© 2017 Atlanta Attachment Co. 17014013117

362 Industrial Park DriveLawrenceville, GA 30046

+1 (770) 963-7369 • FAX +1 (770) 963-7641

www.atlatt.com • [email protected]

The Company that

Sudden Service®

built

Atlanta Attachment Company

Images may include options. Las imágines pueden incluir opciones.

Quilting - Control PanelAcolchado - Panel de control 1392-KITS5

• “State of the Art” Yaskawa servo drives (Sigma V) and Motion Controller (MP2300Siec)

• Windows computer with color industrial touchscreen and networking capabilities

• Computer System and Touchscreen are standard “off the shelf” components

• EzPattern software allows for “in-plant” pattern design

• EzQuilter software quilts Class 1-5 patterns, including Pattern “N” Pattern®

• Pattern storage is limited only by hard-drive size• Batch mode and auto scheduling capable• Computer records shift output, total output, number of

patterns sewn, run time, etc.• Remote control for auto positioning of needle bar, looper

timing and maintenance• Safety monitoring input/output, auto lube output, and

thread break input control• All software design and custom programming

is performed “in-house” at AAC• Standardized Control Panel designed to work with most

Gribetz Quilting Machines.

• Unidades servo Yaskawa (Sigma V) con “Tecnología de Punta” y controladores de movimiento (MP2300Siec)

• Windows con pantalla táctil industrial a colores y capacidades de red

• Sistema Informático y pantalla táctil son componentes estándar • Programa EzPattern permite diseño de patrones “en planta”• El programa EzQuilter acolcha patrones clase 1-5, incluyendo

Patrones tipo N (Pattern “N” Pattern®

• El almacenamiento de los Patrones está limitado sólo el por tamaño de la unidad de disco duro

• Capacidad de auto-programación y trabajo por lotes• Computador registra producción del turno, producción total,

números de patrones cosidos, tiempo de costura, etc.,• Control remoto para el posicionamiento automático de la barra

de la aguja, el tiempo de los engarzadores y mantenimiento• Monitoreo de seguridad de entradas o salidas, para la

lubricación automática, y el control de las roturas de hilos • Todo el diseño del software y la programación personalizada se

realiza “en casa” en AAC• Panel de control estandarizados diseñados para funcionar con la

mayoría de las máquinas que acolchan Gribetz.

Tecnología de punta en sistemas de control para acolchadoras de otras marcas

Gribetz Internacional es una marca comercial o una marca comercial registrada de Leggett & Platt Incorporated

Gribetz International is a trademark or a registered trademark of Leggett & Platt Incorporated

SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES

Voltage (v/ph/hz) / Voltaje (v/ph/hz) 220VAC 3PH 50/60HZ

Current (amps) / Amperaje (amperios) 40

Motor type / Tipo de motor SERVO (AC)

Shipping dimensions (w/l/h, Inch) / Dimensiones de embarque (w/l/h, pulgadas) 25 x 33.5 x 75

Control CabinetGabinete de Control Control Cabinet from rear view, open door.

Vista posterior y puerta abierta del Gabinete de Control

1392-KITS5State-of-the-Art Quilter Control System for competitive brands