32
Additivi per WC 82/83 Additivi B-Fresh 84 Porta Potti Thetford 84/85 Toilette a cassetta Thetford 86 WC fissi Thetford 87 Serbatoi WC di ricambio e accessori 88 Serbatoi fissi 89/90 Accessori per serbatoi 91 Raccordi e accessori per scarico serbatoi 92 Serbatoi a ruote 93 Raccordi impianto idrico 94/95 Collari per impianto idrico 96 Raccordi impianto idrico John Guest 97 Pilette 98 Tubi 99 Raccordi e tappi acqua 100 Tappi Carico Acqua 101 Pompe ad immersione Reich 102 Pompe ad immersione varie 103 Pompe a membrana 104 Rubinetteria 105/106 Miscelatori e rubinetti 107 Doccette e ricambi 107 Doccette esterne 108 Ricambi di primo intervento e Accessori 109 Accessori toilette 110 Sistemi depurazione acqua 111 Termoformati e mobili da bagno 112 81 Acqua e Toilette

Acqua e Toilette 2016

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Additivi per WC 82/83 Additivi B-Fresh 84 Porta Potti Thetford 84/85 Toilette a cassetta Thetford 86 WC fissi Thetford 87 Serbatoi WC di ricambio e accessori 88 Serbatoi fissi 89/90 Accessori per serbatoi 91 Raccordi e accessori per scarico serbatoi 92 Serbatoi a ruote 93 Raccordi impianto idrico 94/95 Collari per impianto idrico 96 Raccordi impianto idrico John Guest 97 Pilette 98 Tubi 99 Raccordi e tappi acqua 100 Tappi Carico Acqua 101 Pompe ad immersione Reich 102 Pompe ad immersione varie 103 Pompe a membrana 104 Rubinetteria 105/106 Miscelatori e rubinetti 107 Doccette e ricambi 107 Doccette esterne 108 Ricambi di primo intervento e Accessori 109 Accessori toilette 110 Sistemi depurazione acqua 111 Termoformati e mobili da bagno 112

Citation preview

Page 1: Acqua e Toilette 2016

Additivi per WC 82/83

Additivi B-Fresh 84

Porta Potti Thetford 84/85

Toilette a cassetta Thetford 86

WC fissi Thetford 87

Serbatoi WC di ricambio e accessori 88

Serbatoi fissi 89/90

Accessori per serbatoi 91

Raccordi e accessori per scarico serbatoi 92

Serbatoi a ruote 93

Raccordi impianto idrico 94/95

Collari per impianto idrico 96

Raccordi impianto idrico John Guest 97

Pilette 98

Tubi 99

Raccordi e tappi acqua 100

Tappi Carico Acqua 101

Pompe ad immersione Reich 102

Pompe ad immersione varie 103

Pompe a membrana 104

Rubinetteria 105/106

Miscelatori e rubinetti 107

Doccette e ricambi 107

Doccette esterne 108

Ricambi di primo intervento e Accessori 109

Accessori toilette 110

Sistemi depurazione acqua 111

Termoformati e mobili da bagno 112

81

Acqua e Toilette

Page 2: Acqua e Toilette 2016

82 | Acqua e Toilette

Tank FreshenerGrazie a questo efficace fluido per l’uso quotidiano e per la manutenzione del serbatoio di scarico e delle tubazioni, non si produrranno più cattivi odori provenienti dal serbatoio delle acque grigie, dalla doccia, dal lavandino o dal lavello della vostra roulotte o camper.• Riduce i depositi e la contaminazione da parte

di grassi nel serbatoio delle acque grigie e nelle condutture.

• Previene la formazione di odori sgradevoli• Aumenta l’igiene• Facilita uno scarico senza problemi del serbatoio• Sicuro per tutti i tipi di plastica

Prodotti per la cura delserbaToio acque grigie e relaTive Tubazioni

926922

Additivi per WC

aqua keM blue 2lIl fluido per toilette più venduto al mondo. Aqua Kem Blue è un fluido per toilette molto potente e facile da usare.• Elimina gli odori sgradevoli• Riduce la formazione di gas• Favorisce la decomposizione dei rifiuti solidi e

della carta igienica, facilitando lo scarico• Mantiene il serbatoio di scarico fresco e pulito• Protegge le parti in movimento e prolunga la

durata della toilette• Dura mediamente 4 o 5 giorni

aqua-rinse PlusFormula migliorata con il nuovo Aqua Rinse Plus: molto di più di un buon odore! Thetford Aqua Rinse Plus combina prestazioni e freschezza. Garantisce uno scarico più efficace e mantiene pulita l’acqua di scarico. Godetevi una fresca vacanza con Thetford Aqua Rinse Plus! Formula migliorata; mantiene pulita e fresca l’acqua dello sciacquone.• Fragranza di lavanda gradevole e intensa• Garantisce uno scarico più efficace e scorrevole• Lascia uno strato protettivo nella tazza della

toilette• Migliora l’igiene poiché i rifiuti organici scivolano

via più facilmente• Rispetta l’ambiente; adatto per lo smaltimento nella fossa settica• Previene i depositi• Lubrifica le guarnizioni• Contiene elementi biodegradabili• Adatto per tazze in plastica e in ceramica

aqua keM green 1,5lUn fluido per toilette con azione biologicafacile da usare ed ecologico.• Sopprime gli odori sgradevoli• Riduce la formazione di gas• Favorisce biologicamente la disintegrazione

di rifiuti organici e carta igienica, rendendo lo scarico ancora più semplice

• Adatto allo scaricamento in sicurezza nella fossa settica

ProdoTTi Per la cura della ToileTTe TheTFordDa oltre 35 anni, Thetford sviluppa prodotti per la cura della toilette, che garantiscono il corretto funzionamento delle nostre toilette portatili e a cassetta. I ricercatori, impiegati nei rinomati laboratori di proprietà della nostra società e in istituti esterni, sviluppano e testano costantemente i nostri nuovi prodotti. In qualità di “creatori originali” offriamo il miglior valore per il vostro denaro!

Prodotti per la cura della toilette per ilserbaToio delle acque nere

Prodotti per la cura della toilette per ilserbaToio dell’acqua di risciacquo

923384

703073

914474

Tank cleanerPotente liquido detergente per la cura e la manutenzione periodica delserbatoio di scarico.• Pulisce in profondità l’interno del

serbatoio di scarico• Rimuove facilmente i depositi di calcare

più ostinati• Non serve strofinare• Aumenta la durata del serbatoio di scarico• Profumazione fresca e gradevole

929668

aqua keM sacheTsUn additivo per toilette, molto potente e facile da usare e dosare, indicato per ottenere i migliori risultati per il serbatoio di scarico della vostra toilette a cassetta o portatile.• Facile da usare: le bustine si dissolvono

completamente in acqua• Ad alta concentrazione• Sopprime gli odori sgradevoli• Riduce la formazione di gas• Mantiene il serbatoio di scarico fresco e pulito• Adatto ai campeggi invernali• Favorisce la disintegrazione di rifiuti organici e carta igienica,

rendendo lo scarico ancora più semplice• Dura mediamente 4 o 5 giorni

926916

Page 3: Acqua e Toilette 2016

82 | Acqua e Toilette 83 | Acqua e Toilette

ToileT bowl cleanerPreviene la formazione di sporco, garantendo la massima brillantezza e lasciando una profumazione fresca e gradevole.• Rimuove i depositi di sporco e calcare in assoluta

sicurezza dalle superfici in plastica e dalle guarnizioni della toilette

• Le sue proprietà disincrostanti assicurano una superficie liscia della tazza della toilette, prevenendo l’accumulo di sporcizia

• Garantisce un’igiene ottimale, rendendo la toilette lucida e brillante

• La sua formula molto concentrata riveste la tazza facilitandone la pulizia, arrivando anche alle aree più difficili da raggiungere

• Pulisce in profondità la tazza della toilette, lasciando una gradevole profumazione

deTergenTe Per bagniUn potente agente di pulizia per la manutenzione quotidiana. Il Detergente per bagni può essere usato per pulire a fondo, in tutta sicurezza e con estrema facilità, tutte le superfici in plastica delle roulotte e dei camper, comprese le superfici esterne della vostra toilette portatile o a cassetta, e le altre parti e componenti del bagno. • Uso sicuro per tutte le superfici in plastica,

incluso l’esterno della toilette• Garantisce la massima igiene• La schiuma attiva rimuove i depositi di calcare• Produce una splendida brillantezza

sPray lubriFicanTeUn lubrificante per la cura periodica, la protezione e la lubrificazione di guarnizioni, fermi, cerniere, binari dei tendoni, biciclette, ecc.• Protegge, lubrifica, assicura flessibilità• Per la cura e manutenzione periodiche• Sviluppato specificamente per una lubrificazione

sicura dei componenti delle toilette Thetford• Completamente sicuro per ogni tipo di plastica,

non lascia colori sulle parti in plastica• Assicura un funzionamento senza intoppi delle

valvole a lama e di altre parti delle toilette Thetford

aqua-soFTUna carta igienica extra-morbida che si dissolve rapidamente. Previene le otturazioni e facilita lo svuotamento del serbatoio di scarico.• Si dissolve rapidamente• Previene le otturazioni• Per uno svuotamento più facile del

serbatoio di scarico• Previene malfunzionamenti e

danni al serbatoio di scarico• Extra-morbida• 4 rotoli per pacco

Prodotti per laTazza della ToileTTe

Prodotti per lesuPerFici in PlasTica

700985

928372 700986

909680

Additivi per WC

Prodotti per la cura delleguarnizioni

aqua rinse sPraySpray per la tazza della toilette, specifico per toilette collegate ad un serbatoio di acqua centralizzato. Una soluzione di risciacquo innovativa con tutti i benefici di Thetford Aqua Rinse Plus. Formula speciale da utilizzare come uno spray!

• Compatibile per lo scarico in fossa settica (Test ISO 11734)

• Ricopre la tazza della toilette con uno strato protettivo per un risciacquo più omogeneo

• Previene la formazione di macchie• Lubrifica e mantiene le guarnizioni in

gomma della toilette• Profuma di fresco a lungo dopo averlo

spruzzato• Fa risparmiare acqua visto che sono richiesti

meno risciacqui

705905 noviTà

aqua keM green sacheTs12 pratiche pasticche per toilette.Con azione biologica, facile da usare ed ecologico. • Sopprime gli odori sgradevoli• Riduce la formazione di gas• Favorisce biologicamente la

disintegrazione di rifiuti organici e carta igienica, rendendo lo scarico ancora più semplice

• Adatto allo scaricamento in sicurezza nella fossa settica

705925 noviTà

Page 4: Acqua e Toilette 2016

84 | Acqua e Toilette

Additivi B-Fresh

Thetford è orgogliosa di presentare una nuova generazione di toilette portatili. Dopo avere inventato il Porta Potti, ci siamo basati sui nostri molti anni di esperienza per andare ancora una volta incontro alle esigenze dei nostri clienti. Potete attendervi un design rivoluzionario e la massima qualità e funzionalità. Siamo orgogliosi di presentare le nostre due nuove serie di prodotti: Porta Potti Excellence e Porta Potti Qube.

Per assicurarsi la possibilità di contare sulla vostra toilette chimica più a lungo possible, è importante utilizzare speciali additivi per toilette sia per il serbatoio dell’acqua pulita che per il serbatoio di scarico. B-Fresh può essere utilizzato in tutte le tipologie di toilette chimiche, ad esempio in roulotte, camper e barche.

Pompa elettrica

Pompa a pistone manuale

PorTa PoTTi eXcellence Porta Potti Excellence vanta il design più caratteristico di sempre ed è dotata degli accessori più innovativi. Il suo design offre un pannello di controllo integrato con la pompa, l’unità di caricamento dell’acqua e l’indicatore del livello del serbatoio dello sciacquone (A). Questo indicatore e l’indicatore di livello (B) del serbatoio di scarico segnalano quando caricare il serbatoio dello sciacquone e quando svuotare il serbatoio di scarico. Inoltre, il Porta Potti Excellence è di norma munito di portarotolo per carta igienica integrato (C).

Vantaggi• Sviluppata dall’inventore della toilette portatile• Qualità eccellente raggiunta grazie a 40 anni di esperienza nel campo delle soluzioni

sanitarie portatili• 3 anni di garanzia• Design moderno, forma più simile alle toilette di casa• Comoda altezza del sedile (443 mm)• Maggiore grandezza della tazza, principalmente in profondità e larghezza• Maniglia della valvola laterale, facile da usare• Portarotolo per carta igienica integrato

PorTa PoTTi qube Il Porta Potti Qube è il modello base delle nostre durature toilette portatili. Le toilette sono munite di un blocco coperchio integrato, una scanalatura per aprire il coperchio ( A ), una maniglia della valvola migliorata ( B ) e una maniglia per il trasporto del serbatoio di scarico più comoda ( C ). Un fermo posto sul serbatoio di scarico tiene comodamente in posizione il manicotto di scarico, rendendo il rimontaggio dei due serbatoi ancora più semplice ( D ).

Vantaggi• Sviluppata dall’inventore della toilette portatile• Qualità eccellente raggiunta grazie a 40 anni di esperienza nel campo delle soluzioni

sanitarie portatili• 3 anni di garanzia• Plastica leggera e di alta qualità• Comodo pulsante di ventilazione per uno scarico senza spruzzi• Design dalle linee armoniose e dalle curve delicate• Sistema della maniglia della valvola migliorato• Maniglia per il trasporto del serbatoio di scarico migliorata• Comodità di seduta migliorata

b-Fresh blue 2 liTriB-Fresh Blue elimina i cattivi odori, riduce la formazione di gas, disgrega i rifiuti della toilette. Usa B-Fresh Blue per un serbatoio di scarico fresco.

b-Fresh Pink 2 liTriB-Fresh Pink mantiene l’acqua di scarico fresca e pulita, favorisce uno scarico senza impedimenti, previene la formazione di depositi di calcare e lubrifica le guarnizioni della toilette. B-Fresh Pink migliora l’igiene della vostra toilette.

705132 705133

A

B

C

C

D

B

A

Porta Potti Thetford

Page 5: Acqua e Toilette 2016

84 | Acqua e Toilette 85 | Acqua e Toilette

Porta Potti Thetford

kiT di Fissaggio al suolo Per PorTa PoTTi qube(hold down kiT)Un kit per fissare il Porta Potti al pavimento del vostro mezzo, ovunque desideriate. La toilette si sgancia con un semplice movimento. Grazie a questo kit, la vostra toilette offre un’alternativa valida e relativamente economica all’installazione di un serbatoio delle acque grigie.

kiT di Fissaggio al suolo Per PorTa PoTTi eXcellence (PiasTra PaviMenTo)Quando la stabilità è importante, ad esempio su un’imbarcazione, potete contare su una piastra di montaggio opzionale per fissare la toilette al pavimento.

703686 703687

703075 703076 15935140 702678 702679 702687 703680

PP Qube 145 PP Qube 165 PP Qube 335 PP Qube 345 PP Qube 365 PP Excellence

Livello di comfort

Grandezza Media Grande Piccola Media Grande Grande e deluxe Grande e deluxe

DimensioniA x L x P (mm)

330 x 383 x 427 414 x 383 x 427 313 x 342 x 382 330 x 383 x 427 414 x 383 x 427 448 x 388 x 450 448 x 388 x 450

Altezza sedile (mm) 324 408 308 324 408 443 443

Colore Bianco Bianco, Avorio Bianco Bianco Bianco, Avorio Bianco Bianco

Sistema di scarico Pompa pneumatica Pompa pneumatica Pompa a pistone Pompa a pistone Pompa a pistone Pompa a pistone Elettrico

Display indicatore del livello del serbatoio di scarico

NoNo (bianco)Sì (Avorio)

Sì Sì Sì Sì Sì

Capacità delserbatoio di scarico

12 litri 21 litri 10 litri 12 litri 21 litri 21 litri 21 litri

Display indicatore dellivello del serbatoiodello sciacquone

No No No No No Si Si

Capacità del serbatoiodello sciacquone

15 litri 15 litri 10 litri 15 litri 15 litri 15 litri 15 litri

Peso netto 3,6 Kg 3,9 Kg 3,3 Kg 3,8 Kg 4,0 Kg 5,3 Kg 5,5 Kg

Ulterioriinformazioni

• 2 campioni gratuiti di prodotti per la cura della toilette

• 2 campioni gratuiti di prodotti per la cura della toilette

• Opzione per montaggio a pavimento (Hold Down Kit)

• 2 campioni gratuiti di prodotti per la cura della toilette

• Montaggio a pavimento (Hold Down Kit)

• 2 campioni gratuiti di prodotti per la cura della toilette

• 2 campioni gratuiti di prodotti per la cura della toilette

• Opzione per montaggio a pavimento (Hold Down Kit)

• 2 campioni gratuiti di prodotti per la cura della toilette

• Portarotolo per carta igienica

• Con opzione piastra pavimento di colore grigio

• 2 campioni gratuiti di prodotti per la cura della toilette

• Portarotolo per carta igienica

• Con opzione piastra pavimento di colore grigio

Page 6: Acqua e Toilette 2016

86 | Acqua e Toilette

921641 921643 932817 703080 703079 931654 932818

C200-CS C200-CW C200-CWE C262-CWE C263-CS C402-C C403-L

DimensioniA x L x P (mm) 538 x 353 x 580 728 x 353 x 580 728 x 353 x 580 750 x 417 x 603 750 x 417 x 603 512 x 670 x 400 512 x 670 x 400

Altezza sedile (mm) 460 460 460 467 467 473 473

Colore Bianco Bianco Bianco Bianco Bianco Bianco Bianco

Sistema di scarico Elettrico Manuale Elettrico Elettrico Elettrico Elettrico Elettrico

Capacità delserbatoio di scarico 17 litri 17 litri 17 litri 17,5 litri 17,5 litri 19,3 litri 19,3 litri

Capacità del serbatoio dello sciacquone

- 7 litri 8,3 litri 8 litri - 15 litri -

Indicatore di livello per il serbatoio di scarico

1 livellodi indicazione

1 livellodi indicazione

1 livellodi indicazione

1 livellodi indicazione

1 livellodi indicazione

1 livellodi indicazione

3 livellodi indicazione

Serbatoio di scaricodotato di ruote No No No Si Si Si Si

Meccanismorimovibile No No No Si Si Si Si

Tazza in ceramica No No No Opzionale Opzionale No No

Peso netto 7,2 kg 7,6 kg 7,6 kg 7,9 kg17,2 Kg*

7,9 kg17,1 Kg* 8,1 kg 8,1 kg

Toilette a cassetta ThetfordLa toilette a cassetta è un’altra grande invenzione di Thetford. Questa toilette con serbatoio di scarico rimovibile rappresenta la soluzione sanitaria definitiva per la vostra roulotte o camper.

ToileTTe a casseTTa c200 I modelli della toilette a cassetta C200 sono dotati di una tazza che può ruotare di 90 gradi in 2 direzioni sulla base della toilette. Una pressione del sedile verso il basso fa bloccare la tazza nella posizione desiderata. I modelli C200 possono essere installati come unità separate su una qualsiasi parete esterna del veicolo. Grazie alla possibilità di girare la tazza della toilette prima dell’uso, potete godere della massima comodità senza sprechi di spazio.

Vantaggi• Utilizzo ottimale dello spazio: tazza della toilette rotante di 90 gradi in 2 direzioni• Plastica leggera e di alta qualità• Toilette di lunga durata, facile nell’utilizzo e nella manutenzione• Potente sistema di scarico

ToileTTe a casseTTa c260 La toilette a cassetta C260 è un miglioramento della toilette a cassetta C250. Il design moderno e di successo della C250 non è stato modificato. Tuttavia, la C260 presenta varie entusiasmanti caratteristiche nuove e ottimizzate. Alcuni esempi sono il sedile e il coperchio più stabili, il design della tazza che la rende più facile da pulire e il getto d’acqua di risciacquo migliorato. Questa toilette è disponibile anche con una tazza completamente in ceramica per avere la sensazione di usare la toilette di casa.

Vantaggi• Design moderno, simile a quello di casa• Utilizzo ottimale dello spazio: tazza della toilette rotante di 90 gradi in 2 direzioni• Massima comodità di seduta• Design che rende facile la pulizia della tazza• Plastica di alta qualità per una toilette di lunga durata, facile nell’utilizzo e nella manutenzione• La versione in ceramica fornisce il massimo dell’igiene e del comfort per l’utente, come se fosse a casa• Potente sistema di scarico

ToileTTe a casseTTa c400 La toilette a cassetta C400 vanta diverse caratteristiche uniche, fra cui un serbatoio di scarico con ruote e una maniglia retrattile per un uso ancora più semplice. Inoltre, il meccanismo di funzionamento del serbatoio di scarico è rimovibile, rendendo facile la pulizia e la manutenzione della parte interna del serbatoio, mentre un moderno display dell’indicatore di livello mostra i livelli del serbatoio di scarico e/o del serbatoio dello sciacquone.

Vantaggi• Utilizzo ottimale dello spazio• Plastica leggera e di alta qualità• Toilette di lunga durata, facile nell’utilizzo e nella manutenzione• Potente sistema di scarico

Page 7: Acqua e Toilette 2016

86 | Acqua e Toilette 87 | Acqua e Toilette

WC fissi Thetford

aqua Magic v alToToilette dal design americano, disponibile nei modelli alto o basso. Aqua Magic V si collega al serbatoio centrale dell’acqua del veicolo e dispone di un serbatoio dell’acqua posto al di sotto o al suolo.

elecTra Magic 24 vCaratterizzata da un design americano, questa toilette con ricircolo silenzioso non si blocca mai ed è adatta ad autobus e a grandi berline. Non è necessario installare separatamente alcun serbatoio di scarico o dell’acqua.La toilette viene riempita con acqua e additivo per toilette, delle pompe riciclano il fluido e un sistema a doppio filtro raccoglie i rifiuti. Lo smaltimento dei rifiuti avviene attraverso una valvola posta al di sotto del veicolo.

bravura alToToilette dal design americano da installare al suolo. Disponibile nei modelli alto e basso, con acqua di scarico proveniente da un sistema di distribuzione dell’acqua pressurizzato e indipendente. Serbatoio dell’acqua posto al di sotto o al suolo.

bravura basso

aqua Magic v basso

911036

926285

702492

702490

wc Fisso Modello aqua Magic v Toilette dal design americano, disponibile nei modelli alto o basso. Aqua Magic V si collega al serbatoio centrale dell’acqua del veicolo e dispone di un serbatoio dell’acqua posto al di sotto o al suolo.

wc Fisso Modello elecTra Magic

wc Fisso Modello bravura Toilette dal design americano da installare al suolo. Disponibile nei modelli alto e basso, con acqua di scarico proveniente da un sistema di distribuzione dell’acqua pressurizzato e indipendente. Serbatoio dell’acqua posto al di sotto o al suolo.

aqua Magic v alto aqua Magic v basso

Dimensioni (AxLxP) (mm) 470x384x452 356x384x452

Altezza sedile (mm) 445 328

Collegamento del serbatoio centrale dell’acqua

Sì Sì

Collegamento del serbatoio centrale dell’acqua nera

Sì Sì

Capacità del serbatoio dello sciacquone (L) In base al serbatoio di scarico del veicolo

Volume serbatoio di scarico (L) In base al serbatoio centrale dell’acqua del veicolo

Peso netto, circa (kg) 4,5 4,1

Caratteristiche Finiture in bianco - Funzionante a mano con 2 maniglie

aqua Magic v alto aqua Magic v basso

Dimensioni (AxLxP) (mm) 454x421x531 356x421x531

Altezza sedile (mm) 431 333

Collegamento del serbatoio centrale dell’acqua

Sì Sì

Collegamento del serbatoio centrale dell’acqua nera

Sì Sì

Sistema di scarico Pedale a un piede Pedale a un piede

Capacità del serbatoio dello sciacquone (L) In base al serbatoio di scarico del veicolo

Volume serbatoio di scarico (L) In base al serbatoio centrale dell’acqua del veicolo

Peso netto, circa (kg) 8,3 7,5

CaratteristicheLa flangia di chiusura (02620 o 02621) per fissare la

toilette al pavimento è venduta separatamente

Vantaggi e caratteristiche:• Electra Magic è una toilette con pompa di ricircolo• Finiture pergamenate• Sciacquone elettrico• Volume iniziale di carico (acqua fresca+additivo per toilette):

9,2 litri

• Capacità del serbatoio di scarico: 14,3 litri• Capacità totale dell’unità: 23,5 litri• Peso netto: 11,6 kg circa• Altezza sedile: 475 mm • Dimensioni: 536 A x 432 L x 503 P mm (A x L x P)

911323 noviTà

Page 8: Acqua e Toilette 2016

88 | Acqua e Toilette

Serbatoi WC di ricambio e accessori

929249 15934449

PorTa kasseTT Per c200Per Thetford® Cassette C200 e Dometic CT 3000. Dimensioni: 29x52x28,5cm.Si consiglia di caricare la tanica vuota e lasciare svitato il tappo.

PorTa kasseTT Per c250Per Thetford® C250.Dimensioni: 29x51x31,5cm.

15934122

702680

kiT Fresh uP Per ToileTTe c 200

kiT Fresh uP Per ToileTTe c400

702810

kiT Fresh uP Per ToileTTe c250

kiT Fresh uP Per ToileTTe c2 c3 c4Questo set combina un serbatoio di scarico con sedile e coperchio, assieme ad alcuni fluidi in omaggio, per pulire a fondo la toilette.

15934123

kiT Fresh uP

PorTa kasseTTContenitore per serbatoio supplementare di scorta dei gabinetti. Completo di fissaggi per una facile installazione sotto il camper. Grande e comodo coperchio che facilita l’inserimento e l’estrazione del serbatoio. Realizzato in robusto materiale plastico resistente agli urti. Colore: grigio.

36 cm54 cm

28 c

m

29 cm52 cm

30 c

m

36 cm54 cm

28 c

m

29 cm52 cm

30 c

m

36 cm54 cm

28 c

m

29 cm52 cm

30 c

m

36 cm54 cm

28 c

m

29 cm52 cm

30 c

m

kiT di venTilazione eleTTrica c250 e c260Il ventilatore elettrico C250 filtra automaticamente gli odori provenienti dal serbatoio di scarico, inodore, all’esterno del veicolo. Il ventilatore filtra gli odori provenienti dal serbatoio di scarico. Niente più cattivi odori fuori del veicolo. Funzione di avvio automatico e interruzione automatica (possibilità di intervento manuale). Ventola silenziosa. Speciale indicatore sul pannello di controllo della toilette. Filtro sostituibile facilmente

accessori vari

920383

TaPPo dosaToreBianco. Tappo della cassetta che permette di dosare con precisione la quantità di Aqua-Kem necessaria per un buon funzionamento.

920382

TaPPo dosaToreGiallo

15934287

TaPPo dosaTore Per c 250Nero

920384

TaPPo dosaToreGrigio

933480 15935671

kiT di venTilazione eleTTrica c250

kiT di venTilazione eleTTrica c260

933481

FilTro a carboneFiltro di ricambio per ventilazione 933480.

15935672

FilTro Per c260

Page 9: Acqua e Toilette 2016

88 | Acqua e Toilette 89 | Acqua e Toilette

serbaToi sPeciali

Serbatoi fissi

915046

serbaToio suPer PiaTTo l 4040 litri. Serbatoio piatto da installare sotto il doppio pavimento. Con bocchettone Ø 25 mm. Colore bianco.

915804

serbaToio 70 l FiaMMaAcque chiare. In materiale plastico alimentare di colore blu. Consegnato con viti di fissaggio e raccordi. Manicotto Ø 40 mm. Può essere installato in posizione verticale e orizzontale. Dimensioni: L 700 x l 470 x H 240 mm.

Capacità L (mm) I (mm) H (mm)

915043 30 litri 580 400 140

928591 36 litri 450 370 240

915048 55 litri 500 400 300

915050 60 litri 550 400 300

928569 70 litri 700 450 250

915052 80 litri 700 400 300

915054 90 litri 800 400 300

928568* 100 litri 800 500 300

915058 50 litri 750 400 200

915059 60 litri 800 400 200

915061 80 litri 1060 400 200

*Colore bianco

serbaToi con FlangiFluTTi inTernoVenduto con tappo Ø 150 mm e guarnizione. L’entrata d’acqua di Ø 40 mm è integrata nella parete.

Uso Capacità Modello L (mm) I (mm) H (mm)

910843 Acque scure 32 litri 253 730 310 160

932835 Acque chiare 50 litri - 490 290 380

910993 Acque scure 65 litri 256 580 480 300

907584 Acque scure 70 litri 255 950 470 180

910500 Acque scure 75 litri 252 900 360 270

910994 Acque scure 98 litri 257 950 470 280

Serbatoi roto-stampati in polietilene alimentare. Da utilizzare per le acque pulite o grigie. Si monta in qualsiasi posizione. Colore nero. Consegnato senza fori. I serbatoi sono utilizzati per acque chiare e usate. Sono fabbricati in polietilene alimentare rotostampato. La qualità della materia prima utilizzata li rende particolarmente adatti all’uso di serbatoi acque principali. I raccordi di entrata ed uscita posso essere piazzati dove si vuole. Il tappo di carico a vista permette l’accesso all’interno per un facile montaggio ed un’accurata pulizia. Temperatura interna massima 65°C ed esterna 53°C.

serbaToi senza FlangiFluTTi inTernoVenduto con tappo Ø 150 mm e guarnizione.

Modello Capacità L (mm) I (mm) H (mm)

910936 230 40 litri 840 370 150

911981 240 40 litri 750 300 220

911598 233 45 litri 500 400 255

911978 235 50 litri 610 410 220

917023 239* 55 litri 1080 300 200

911979 234 80 litri 560 450 360

917024 270* 95 litri 750 400 350

919403 265 100 litri 890 600 200

917025 224* 100 litri 847 347 376

920939 226* 100 litri 1300 440 180

*Sono con tappo maschio di Ø 130

Page 10: Acqua e Toilette 2016

90 | Acqua e Toilette

serbaToi sPeciali

serbaToi sPeciali Per ducaTo / boXer / JuMPer

serbaToi sPeciali Per volkswagen

serbaToi sPeciali Per Ford

80 liTriVenduto con 2 tappi di ispezione, 2 entrate da Ø 40 mm e 4 asole di fissaggio.Acque grigieDim.: 800 L x 260 P x 400 H

98 liTri Serbatoio di grande capacità estremamente piatto che permette un’installazione facile sotto il pavimento. Acque grigie.Dim.: 1150 L x 800 P x 165 H

80 liTriDim.: 1300 L x 500 P x 140 H

43 liTriVenduto con 1 tappo di ispezione ed un ingresso di Ø 40 mm non forato.Acque chiare.Dim.: 700 L x 300 P x 220 H

90 liTriPer Ducato dopo il 2006.Equipaggiato di 2 tappi di ispezione. Acque grigie.Dim.: 908 L x 948 P x 212 H

130 liTriFlangiflutti interno, un’entrata da Ø 40 mm non perforata.Acque grigie.Dim.: 840 L x 550 P x 300 H

932836

913013

926511

932837

932841

928572

78 liTriPer veicolo dopo il 2002.Acque grigie.Dim.: 1300 L x 370 P x 180 H

927507

111 liTriPer montaggio all’interno della dinette. Forma speciale per il fissaggio della cintura di sicurezza. Acque chiareDim.: 840 L x 500 P x 340 H

100 liTriEquipaggiato di un tappo di ispezione, montaggio dentro la panchetta passeggeri, forma speciale per il fissaggio delle cinture di sicurezza. Per acque chiare.Dim.: 705 L x 495 P x 340 H

932840

932842

volkswagen T4 - 271 55 liTriSi monta sotto il pavimento del Volkswagen T4 nuovo modello. Lato sinistro ed entra tra i 2 assi. Per acque grigie.Dim.: 1180 L x 235 P x 235 H

917000

volkswagen 244 45 liTriSi posiziona all’interno del Volkswagen Transporter. Acque grigieDim.: A 540 x B 300 x C 420 x D 300

AB

C

D

916461

Serbatoi fissi

917127

kiT sTaFFa di Fissaggio universaleSistema di bandella e staffe che permettono il fissaggio di qualsiasi tipo di serbatoio sotto il pavimento. Composto da una bandella di nastro zincato e perforato di 4,5 m di lunghezza, da 4 occhielli filettati e dadi. Resiste ad un peso di 150 kg.

Page 11: Acqua e Toilette 2016

90 | Acqua e Toilette 91 | Acqua e Toilette

Accessori per serbatoi

911074

TaPPo di isPezioneØ 150 mm, verde

923059

TaPPo + guarnizionePer serbatoiØ 12,8 mm.

927163

guarnizione Per TaPPoPer tappo rif. 911074

921873 913010

TaPPo di isPezioneØ 90 mm.

TaPPo d’usciTaPer serbatoio acque grigie Ø 40 mm.

924758

TaPPo di isPezioneMaschio Ø 130 mm. Completo di guarnizione

925117

guarnizione Per TaPPoPer tappo rif. 924758

valvole di scarico Per serbaToio FaP

valvole di scarico Per serbaToio zadiØ di apertura 75 mm (3¨).Dimensione valvola (senza raccordi) 248 x 114 x 29 mm. Interasse di fissaggio dei raccordi 95 x97 mm.

911638

valvola Piccola Ø 40Per serbatoio acque grigie.

703688

703689

valvola TiPo a

valvola TiPo b

703690

703691

valvola TiPo c

valvola TiPo d

910956

a grande aPerTura Ø 75Per serbatoi acque grigie.

TaPPi Per serbaToi

911419

a grande aPerTura Ø 75Con asta lunga a distanza (per serbatoi di difficile accesso). Per serbatoi acque grigie.

703003

Maniglia di ricaMbioPer valvole FAP

1

Page 12: Acqua e Toilette 2016

92 | Acqua e Toilette

925919

Pannello di coMandoPer valvola elettrica.

Raccordi e accessori per scarico serbatoi

911640

raccordo di Fissaggio FeMMinaPer valvole Ø 40 mm, 1,5¨

raccordi e accessori Per valvole

703677

raccordo di Fissaggio FeMMinaPer valvole Ø 75 mm, 3¨

703678

raccordoPer valvole Ø 75 mm, 3¨. Lunghezza 280 mm

703679

raccordoPer valvole Ø 75 mm, 3¨. Lunghezza 150 mm

703683703684

raccordo a baioneTTa driTToPer valvole Ø 75 mm, 3¨.

raccordo a baioneTTa curvoPer valvole Ø 75 mm, 3¨.

703681

adaTTaTore Per valvole TiPo bcon guarnizionePer valvole Ø 75 mm, 3¨.

703682

raccordo FeMMina Per serbaToiPer valvole Ø 75 mm, 3¨.

915610

TaPPo singoloPer valvole Ø 75 mm, 3¨ tipo Fap

703692

TaPPo singoloPer valvole Ø 75 mm, 3¨ tipo Zadi

Page 13: Acqua e Toilette 2016

92 | Acqua e Toilette 93 | Acqua e Toilette

serbaToio a ruoTe in PlasTica

915874

roll Tank 40 w acque grigieSerbatoio di raccolta acque nere da 40 lt, con indicatore di livello e valvola di sfiato. Si collega alla valvola del serbatoio per camper tramite il tubo di scarico non incluso (915875). Dim.: 810 x 410 x 200 mm.

916125

roll Tank 40 F acque chiareSerbatoio 40 lt per acque potabili, con pratica impugnatura e ruote gommate. Dim.: 810 x 410 x 200 mm.

81 c

m

3,5 kg

40

41 cm20 cm

l

81 c

m

3,5 kg

40

41 cm20 cm

l

921133921134

roll Tank 23 F acque chiare23 litri. Blu Con bocchettone per pompe ad immersione e pratico maniglione articolato. Dim.: L 500 x l 330 x H 250 mm.

roll Tank 23 w acque grigie23 litrI. GrigioCon bocchettone per pompe ad immersione e pratico maniglione articolato. Dim.: L 500 x l 330 x H 250 mm.

25 c

m

3 kg

23

33 c

m

50 cm

l

22 c

m

3 kg

23

33 c

m

100 cm

50 cml

Serbatoi a ruote

915805 915875

serbaToio acque nereSerbatoio da 21 lt con valvola di sfiato e attacco a baionetta per tubo di scarico non incluso (929253). Dim.: 43 x 36 x H 22 cm.

saniTari FleXTubo flessibile estensibile fino a 75 cm.Consegnato con raccordo di collegamento per i Roll Tank 40 W e 21 W.

22 c

m

43,5 cm36 cm

703004

quick connecTion wNuova prolunga che permette di trasformare l’attacco filettato in attacco a baionetta per poter facilmente collegare il Sanitary Flex al Tank 23 W. Semplice da montare e smontare. Colore: grigio.

Page 14: Acqua e Toilette 2016

94 | Acqua e Toilette

raccordi driTTi

raccordi driTTi con FerMo d’arresToraccordi a goMiTo con curva grande

raccordi a goMiTo

Raccordi impianto idrico

910759

921158

921161

914065

910762

910761

914066

Ø 10 MMFilettatura 3/4"

921154

Ø 12 MMFilettatura 1/2".

Ø 12 MMFilettatura 1/2".

921157

Ø 40 MMFilettatura 1" 1/2.

Ø 40 MMFilettatura 1" 1/2.

Ø 12 MMFilettatura 1/2"

Ø 40 MMFilettatura 1" 1/4

Ø 20 MMFilettatura 1/2"

Ø 25 MMFilettatura 3/4"

La maggior parte delle installazioni idrauliche si effettuano con tubo flessibile. Si consiglia di utilizzare un tubo flessibile armato resistente alla pressione e al calore. Per questo tipo di installazioni, prevedere un vaso di espansione che assorba gli sbalzi di pressione all’avvio della pompa alla chiusura dei rubinetti. L’accoppiamento del tubo sui raccordi deve essere stretto da dei collari. Gli scoli delle acque grigie sono effettuati con dei tubi anellati di 20 mm o di 25 mm. I riempimenti dei serbatoi si effettuano con tubo anellato di 40 mm.

914067

Ø 25 MMFilettatura 3/4" gomito.

910764

Ø 20 MMFilettatura 1/2” gomito.

910763

Ø 12 MMFilettatura 1/2" gomito.

910765

Ø 40 MMFilettatura 1" 1/2 gomito.

921159 921155

Ø 20 MMFilettatura 1/2".

Ø 20 MMFilettatura 1/2".

921160 921156

Ø 25 MMFilettatura 3/4".

Ø 25 MMFilettatura 3/4".

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Page 15: Acqua e Toilette 2016

94 | Acqua e Toilette 95 | Acqua e Toilette

912165

Ø 10 MMUnione.

912166

Ø 10 MM“Y”.

911965

Ø 12 MMUnione.

924717

Ø 25 MMUnion.

924715

Ø 20 MM“T”.

raccordi in PlasTica Per Tubi Flessibili

912167

Ø 10 MM“T”.

911966

Ø 12 MM“Y”.

924716

Ø 25 MM“T”.

924603

Ø 10 MMRiduttore di Ø 10/12.

912046

Ø 12 MM“T”.

924246

Ø 25 MM“Y”.

raccordi con Foro inTerno

raccordi in oTTone driTTi

911050

Ø 10 MM3/8 per tubo flessibile.

928580

Ø 12 MMFemmina 15/21 per tubo flessibile. Maschio: Ø 12 mm o John Guest

927103

Ø 12 MMMaschio 3/8 per tubo flessibile.

921923

raccordo universaleDoppio raccordo, a gomito da una parte, dritto dall’altra, per tubi di Ø 10 e 12 mm.

910669

Ø 12 MM3/8 per tubo flessibile.

921164

a goMiTo di Ø 12 MM

921165

driTTo di Ø 40 MM

Raccordi impianto idrico

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Page 16: Acqua e Toilette 2016

96 | Acqua e Toilette

collari in Filo Per Tubi laMellari

921948

Ø da 9 a 18 MM

921949

Ø da 13 a 24 MM

921950

Ø da 16 a 25 MM

921951

Ø da 22 a 32 MM

921952

Ø da 25 a 40 MM

927475

Ø da 70 a 90 MM

collare in acciaioScatola da 50 pezzi ad eccezione del 921952 (25 pezzi)

926368

collare di Fissaggio a banda3 m di collare a banda, larghezza 8 mm.Venduto con 8 testine di serraggio.

917029

Ø da 7 a 11 MM

927712

Ø da 9 a 14 MM

917030

Ø da 10 a 18 MM

917031

Ø da 12 a 20 MM

917032

Ø da 16 a 25 MM

917033

Ø da 20 a 32 MM

924814

Ø da 25 a 40 MM

924815

Ø da 32 a 50 MM

924816

Ø da 40 a 60 MM

collare inoX banda PianaScatola da 50 pezzi. Collare di chiusura per tubo ad acqua sottopressione

Ø MassiMo d’aPerTura 21 MM

911319

911239

Ø MassiMo d’aPerTura 25 MM

911238

Ø MassiMo d’aPerTura 31 MM

911237

Ø MassiMo d’aPerTura 43 MM

911304

Ø MassiMo d’aPerTura 80 MM

Collari per impianto idrico

3

3

3

3

Page 17: Acqua e Toilette 2016

96 | Acqua e Toilette 97 | Acqua e Toilette

Raccordi impianto idrico John Guest

933558

Pinza TagliaTubo in PlasTica

700082

cliP Fissaggio rosse

700060 700061

Tubo Per iMPianTi acquaDim.: mm 9 (interno) x 12 (esterno). Colore blu per acqua fredda.

Tubo Per iMPianTi acquaDim.: mm 9 (interno) x 12 (esterno). Colore rosso per acqua calda.

933542 933543

unione seMPlice 12 MM raccordo a T 12 MM

933544 933545

raccordo a goMiTo 12 MM raccordo unione 12 MM

933546 933547

TaPPo Per raccordo 12 MM rosso innesTo curvo Per Tubo 12 MM

933548 933549

PassaPareTe 12 MM TaPPo Per Tubo 12 MM

933550 933551

raccordo diriTTo FileTTaTo FeMMina 3/4 12 MM

raccordo diriTTo FileTTaTo FeMMina 3/8 12 MM

933552 933553

raccordo diriTTo FileTTaTo FeMMina 1/2 12 MM

unione seMPlice Maschio 1/2 12 MM

933554 933555

raccordo y 12 MM con Foro cenTrale

valvola di chiusura diriTTa 12 MM

933556 933557

rivesTiMenTo Per Tubo(scaTola da 1000 Pz)

Tubo scuro 9 X 12 MM

raccorderia John guesTInsieme di raccordi che permettono la realizzazione di un circuito d’alimentazione d’acqua velocemente.

2 2

2

2

2

2

2

10

Page 18: Acqua e Toilette 2016

98 | Acqua e Toilette

PileTTe driTTe

PileTTe curve

911740 917036

con TaPPo e caTenella Tubo Ø 25 mm.

con TaPPo e caTenella Tubo di Ø 20 mm.

923819 928099

con TaPPo senza caTenella Filettatura di Ø 31 mm. Tubo di Ø 25 mm.

con TaPPo senza caTenella Filettatura di Ø 31 mm. Tubo di Ø 20 mm.

910766 910767

con TaPPo e caTenella Filettatura di Ø 31 mm. Tubo di Ø 25 mm.

con TaPPo e caTenella Filettatura di Ø 31 mm.Tubo di Ø 20 mm.

910770 910771

con TaPPo e caTenella Filettatura di Ø 25 mm.Tubo di Ø 20 mm.

con TaPPo e caTenella Filettatura di Ø 46 mm.Tubo di Ø 30 mm.

928100

con TaPPo senza caTenella Filettatura di Ø 31 mm.Tubo di Ø 20 mm.

910772 910773

con TaPPo e caTenella Filettatura di Ø 31 mm. Tubo di Ø 25 mm.

con TaPPo e caTenella Filettatura di Ø 31 mm. Tubo di Ø 20 mm.

910776 912157

con TaPPo e caTenella Filettatura di Ø 25 mm.Tubo di Ø 20 mm.

siFone Foro serbatoio 31 mm.Uscita Ø 25 mm.

Pilette

Page 19: Acqua e Toilette 2016

98 | Acqua e Toilette 99 | Acqua e Toilette

Tubi

933535

Ø 10 Ø int 10 mm. Ø est 16 mm. Spessore 3 mm. Peso 149 gr./mPressione d’esercizio: 20 bar. Pressione Max: 60 bar.

933536

Ø 12 Ø int 12 mm. Ø est 19 mm. Spessore 3,5 mm. Peso 207 gr./mPressione d’esercizio: 20 bar. Pressione Max: 60 bar.

933537

Ø 15 Ø int 15 mm. Ø est 23 mm. Spessore 4 mm. Peso 290 gr./mPressione d’esercizio: 20 bar. Pressione Max: 60 bar.

933538

Ø 19 Ø int 19 mm. Ø est 27 mm. Spessore 4 mm. Peso 348 gr./mPressione d’esercizio: 20 bar. Pressione Max: 60 bar.

933539

Ø 25 Ø int 25 mm. Ø est 34 mm. Spessore 4,5 mm. Peso 507 gr./mPressione d’esercizio: 16 bar. Pressione Max: 48 bar.

Tubo TrasParenTe arMaTo aliMenTareDesign a tre strati, PVC trasparente con alta resistenza. TCF fornisce flessibilità, elevata trasparanza e protezione ai raggi UV.Inoltre il suo rafforzamento fornisce una buona resistenza alla pressione ed alla deformazione.

1 2

1 Tubo flessibile PVC Classe A

2 Rinforzo in poliestere

3 Tubo flessibile PVC Classe A

3

933540 933541

Ø 10Ø int 10 mm. Ø est 15 mm.Spessore 2,5 mm. Peso 87 gr./m. Pressione d’esercizio: 20 bar. Pressione Max: 60 bar. Colore Blu

Ø 10Ø int 10 mm. Ø est 15 mm.Spessore 2,5 mm. Peso 87 gr./m. Pressione d’esercizio: 20 bar. Pressione Max: 60 bar. Colore Rosso

Tubo coloraTo aliMenTare PolivalenTeIl rivestimento in PEHD è perfetto per la maggior parte degli alimenti liquidi. Questo è il motivo per cui è stato approvato dal KTW-E (acqua potabile in Germania). Lo speciale PVC assicura un tubo flessibile altamente resistente.

911053

Ø inTerno di 20 MM

911054

Ø inTerno di 25 MM

911055

Ø inTerno di 40 MM

911056

Ø inTerno di 75 MM

917130

Ø inTerno di 30 MM Rotoli da 30 metri. Di colore blu.

933275

Ø 4/7 Ø int 4 mm. Ø est 7 mm. Spessore 1,5 mm. Peso 31 gr./m

933276

Ø 6/9 Ø int 6 mm. Ø est 9 mm. Spessore 1,5 mm. Peso 43 gr./m

933277

Ø 8/10 Ø int 8 mm. Ø est 10 mm. Spessore 1 mm. Peso 35 gr./m. Per uso alimentare.

911410

Ø 10/14 Ø int 10 mm. Ø est 14 mm. Spessore 2 mm. Peso 91 gr./m

922374

Ø 12/16 Ø int 12 mm. Ø est 16 mm. Spessore 2 mm. Peso 106 gr./m

Tubo TrasParenTe non arMaToRotolo da 50 m.

Tubi di scarico anellaTi

avvolgiTubo

918034

Tubo Marino arMaTo biancoTubo PVC alimentare armato.Ø int 15 mm. Ø est 20,5 mm. Pressione di servizio: 9,10 barRotolo da 25 m.

15934507

casseTTa Tubo acquaNuova cassetta con tubo d’acqua che grazie alla sua nuova concezione permette l’utilizzo anche senza lo srotolamento del tubo. lunghezza 15 mt. Venduto con la sua lancia, completa di raccordo rapido e adattore per rubinetti. Dim.: 400 x 65 mm

Page 20: Acqua e Toilette 2016

100 | Acqua e Toilette

925406

924764

925411

925407

925409

raccordo FeMMina con FerMoRaccordo previsto per tubo flessibile Ø 15 mm per ref. 918034. Chiusura del tubo per griffe e sistema di clips rapida dentro il raccordo.

raccordo raPidoRaccordo previsto per tubo flessibile Ø 15 mm per ref. 918034. Chiusura del tubo pre griffe e sistema di clips rapida dentro il raccordo.

raccordo da rubineTToRaccordo previsto per tubo flessibile Ø 15 mm per ref. 918034. Chiusura del tubo per griffe e sistema di clips rapida dentro il raccordo. Filettato 15/21 e 20/27.

raccordo universale sTandardRaccordo previsto per tubo flessibile Ø 15 mm per ref. 918034. Chiusura del tubo pre griffe e sistema di clips rapida dentro il raccordo.

innesTo Maschio/MaschioRaccordo previsto per tubo flessibile Ø 15 mm per ref. 918034. Chiusura del tubo pre griffe e sistema di clips rapida dentro il raccordo.

raccordo raPido hozelock

Raccordi e tappi acqua

boccheTToni di carico acquaI bocchettoni di riempimento sono indispensabili per il riempimento dei serbatoi di acqua pulita. Il collegamento previsto per il serbatoio è di Ø 40. Fissati all’esterno, si consiglia di prevedere dei coperchi con tappo con chiave.

925377 913268

corTo con chiaveBianco. Ø 40 con raccordo di sfiato.Foro d’incastro Ø 83. Dim.: Ø 119 x 99

lungo con chiaveNero. Ø 40 con raccordo di sfiato.Foro d’incastro Ø 83. Dim.: Ø 119 x 151

913267 925376

corTo con chiaveNero. Ø 40 con raccordo di sfiato.Foro d’incastro Ø 83. Dim.: Ø 119 x 99

corTo con chiaveGrigio. Ø 40 con raccordo di sfiato.Foro d’incastro Ø 83. Dim.: Ø 119 x 99

1

1

1

1

926021 915807

FiaMMa corToBianco. Ø 40 mm.

FiaMMa corToNero. Ø 40 mm.

1 1

Page 21: Acqua e Toilette 2016

100 | Acqua e Toilette 101 | Acqua e Toilette

Tappi Carico Acqua

706466 705930

boccheTTone orus lineBocchettone acqua con sportello e tappo frizionato secondo norme EU DIN.Possibilità di apertura destra, sinistra, verticale.Diametro: 35 mmColore: Ral 9010

cover ricaMbio Per TaPPo 705925

TaPPi carico acqua di ricaMbioConforme alle norme KTW

codice colore Dove montato cilindro

703695 bianco Fiat Detlhleffs, Autostar, Frankia, Concorde, Hymer ( fino al 2008 ) ZADI

703696 Nero Westafalia, Detlheffs, Burstner,WV ZADI

703697 bianco Adria ZADI

703698 bianco 9003 Pilote, Autostar, Niesmann ZADI

703699 bianco CI, Roller Team, Trigano Van, LMC, Rimor FAP

703852E blu Hymer, Niesmann, Hobby Fendt FAP

703853E grigio CI, Roller Team FAP

*Sono con tappo maschio di Ø 130

703693

TaPPo di ricaMbio singoloNero. Per 913267.

910686

TaPPo di ricaMbio con chiave e cilindroNero. Per 913267.

1 1

703694

Bianco.

1

920880

Bianco.

1 920881

Grigio.

1

1

1

boccheTToni di carico acqua

noviTà noviTà

Page 22: Acqua e Toilette 2016

102 | Acqua e Toilette

Pompe ad immersione Reich

PoMPe ad iMMersione

15935697 705288

921152

reich. Flusso 8 l/Mn.Ø 32 mm. Pompa a immersione. La turbina è equipaggiata di pale orientabili che migliorano il flusso d’acqua.

reich. Flusso 19 l/Mn.Pompa speciale per camper tipo HymerAltezza 19 cm. Ø 80. 1,4 bar max

reich. Flusso 22 l/Mn.Altezza 12,5 cm. Ø 53 1,8 bar max

928598 705287

reich. Flusso 15 l/Mn.Ø 45 mm. Funziona in 12 V. Pressione 0,5 bar.

reich. Flusso 18 l/Mn.Ø 45 mm. Pressione 0,75 bar.

921151

reich. Flusso 10 l/Mn.Ø 43 mm. Idem 921152 con flusso più grande.Potenza: da 10 a 18 W. Funziona verticalmente.

921167

reich. Flusso 12 l/Mn.Ø 45 mm. Pompa a immersione, grande flusso, con pale della turbina orientabili. Potenza: da 10 a 18 W. Funziona verticalmente.

1

1

1

1

1

1

1

Page 23: Acqua e Toilette 2016

102 | Acqua e Toilette 103 | Acqua e Toilette

PoMPe ad iMMersione

703700

705642

coMeT luX PlusØ 65 x 125 mm. Pompa a immersione.19 litri al minuto. Alimentazione 12 V.Consumo 35/45 W

reich. Flusso 15 l/MnØ 45 mm. Pressione 0,9 Bar

917288

12 v barwigFlusso 10 l/mn. Immersione maxi 6 m. Dim.: L 113 mm, Ø 38 mm.Pressione 0,6 bar.

930163

12 v. Flusso 10 l/Mn.Dim.: L 110, Ø 35 mm.

Pompe ad immersione varie

150

235

vasi di esPansione

916049 910667

FiaMMa Da prevedere nei circuiti con pompa ad alta pressione e nelle installazioni idrauliche con tubatura rigida. Il suo sistema a membrana interna e la sua regolazione della pressione permettono di adattarlo a tutte le pompe. Dim.: 235 x 150 x 100 mm.

coMeT Pressione massima 3 bar a 20°. Per un flusso d’acqua continuo nei sistemi pressurizzati, installato tra la pompa e il rubinetto. Inoltre è essenziale per poter utilizzare riscaldatori a gas o corrente elettrica e va installato tra pompa e il riscaldatore stesso.

911057

12 v coMeTFlusso 10 l/mn. Dim.: L 110 mm, Ø 35 mm. Il suo diametro permette di immergerla in ogni tipo di tanica.Pressione 0,5 bar.

1

1 1

1

1 1

1

930164

12 v. Flusso 15 l/Mn.Dim.: L 110, Ø 45 mm.

1

Page 24: Acqua e Toilette 2016

104 | Acqua e Toilette

Pompe a membrana

le PoMPe a MeMbranaPompe a membrana, il cui funzionamento è silenzioso. Avvio automatico, supportano l’aspirazione a vuoto. Sono dotate di un pressostato che interrompe l’alimentazione elettrica del motore quando la pressione del circuito dell’acqua sale, cioè alla chiusura dei rubinetti. Il loro funzionamento è quindi automatico.

702681

aqua8 FiaMMa isensor

DATI TECNICIAlimentazione: 12 VAssorbimento corrente (A): 1,4Portata a 0 bar: 7 l/minRumorosità (db): 55/60Intervento pressostato (bar): 1,5 Intervento pressostato (psi): 21,75

PoMPe shurFlo

914510 914495

15935910

12 v. Flusso 7 l/Mn. 199 x 127 x 117 mm. Dispone di tre camere di pompaggio indipendenti per portare l’acqua fino a 3,65 m. Può funzionare a secco senza essere danneggiata.

FilTro di ricaMbio F ½ (15x21) testina diametro 12 mm. Dispone di tre camere di pompaggio indipendenti per portare l’acqua fino a 3,65 m.Può funzionare a secco senza essere danneggiata.

FilTro di ricaMbio M ½ (15x21) - F ½ (15x21)

919553

aqua8 FiaMMa 12 v.

DATI TECNICIAlimentazione: 12 VAssorbimento corrente (A): 3,4Portata a 0 bar: 10 l/minRumorosità (db): 65/70Intervento pressostato (bar): 1,5 Intervento pressostato (psi): 21,75

22,5 cm16 cm1,370 kg

13 c

m

22,5 cm16 cm1,496 kg

13 c

m

1

1

919552

aqua8 FiaMMa 12 v.

DATI TECNICIAlimentazione: 12 VAssorbimento corrente (A): 1,4Portata a 0 bar: 7 l/minRumorosità (db): 55/60Intervento pressostato (bar): 1,5 Intervento pressostato (psi): 21,75

22,5 cm16 cm1,370 kg

13 c

m

Page 25: Acqua e Toilette 2016

104 | Acqua e Toilette 105 | Acqua e Toilette

Rubinetteria

MiscelaTori Modello TwisT

MiscelaTori Modello ceraMic sTyle

MiscelaTori ceraMico kaMa

MiscelaTori ceraMico de luXe

Rubinetti miscelatori con cartuccia ceramica, becco curvo.Lunghezza: 120 mmAltezza piegato: 40 mmPeso: 230 grMontato su Hymer, Hobby, Adria e Pilote.

Rubinetto miscelatore con interruttore. IP 67Lunghezza: 127 mmAltezza piegato: 25 mmPeso: 195 grMontato su Hymer, Bürstner e Adria.

Miscelatore con cartuccia ceramica e becco curvo. Contatto stagno IP 67Altezza totale: 100 mmAltezza piegato: 22 mmLunghezza: 150 mmPeso: 260 grMontato su Tabbert, Hobby, Bürstner e Kabe.

Rubinetti miscelatori con cartuccia ceramica e becco curvo.Contatto stagno IP 67Altezza piegato: 40 mmPeso: 165 gr

705931 noviTà Cromato

705935 noviTà Cromato

705290

926307 Cromato

705933 noviTà Nichel

705932 noviTà Cromato con interruttore

705934 noviTà Nichelato con interruttore

127,9

112,1

ø33,0,

96,1

37,0

40,0

29,0

116 ,

8

150

100

ø33

120

30

Cromato

921174 Nichelato 1

921175 Bianco 1

Page 26: Acqua e Toilette 2016

106 | Acqua e Toilette

Rubinetteria

rubineTTo MiscelaTore Trend a

rubineTTo MiscelaTore Trend e

rubineTTo MiscelaTore sTyle 2500

MiscelaTori MonocoMando sTyle 2002

Monocomando, dotato di micro-interruttore. Con becco orientabile abbassabile.Altezza piegato: 40 mmLunghezza: 130 mmPeso: 150 grMontato su Hymer, Hobby E Adria

Miscelatore con cartuccia ceramica e contatto stagno IP67.Altezza totale: 134 mmPeso: 320 grMontato su Hymer, Hobby, Adria, Knaus, Pilote, Rapido, Tabbert, Euro-mobil, e Bürstner.

Miscelatore monoforo ceramico con canna orientabile abbattibile.Altezza totale: 130 mmAltezza piegato: 40 mmPeso: 130 grMontato su Hymer e Kip.

Miscelatore con mono comando e becco ribaltabile. Con interruttore.Contatto stagno IP 67Lunghezza 28 mmFilettatura Ø 26 mm

921170 Cromato

921171 Bianco

705292 1

705291 1

705289 1

Page 27: Acqua e Toilette 2016

106 | Acqua e Toilette 107 | Acqua e Toilette

Miscelatori e rubinetti

705295 705296

barra doccia Trend croMaToVenduta senza doccetta e flessibile

adaTTaTore Per Presa doccia Maschio 1/2’, Per rubinetti serie Deluxe

gruPPo doccia reich

705293 705294

suPPorTo doccia croMaToIn ABS

suPPorTo doccia croMaToPer tutte le doccette con supporto conico

705297 705298

docceTTa Modello concePTCromata, 1/2’.

docceTTa Modello Trend bCromata, 1/2’.

106

40

200

916611

rubineTTi MiscelaTori MonoForoLunghezza canna 200 mm.Canna orientabile cromata. Con cartucciaceramica lunga impugnatura di manovra. Permette una regolazione precisa del flusso e della temperatura dell’acqua. I suoi due flessibili con tubo filettato da 3/8 permettono di raccordare in modo facile e sicuro. Si puo fissare ad un piatto da 30 mm.

925698

rubineTTi MiscelaTori MonoForoLunghezza canna 140 mm.

927040

MiscelaTore riPiegabileVero miscelatore con cartuccia ceramica con canna ripegabile; permette l’installazione su un lavello con coperchio. Corpo Ø 30 mm. Raccordo flessibile con filettatura 3/8 femmina.

15934448

rubineTTo Per Piani coTTuraLe combinazioni piano cottura / lavello vengono fornite senza rubinetti, disponibili come accessori.

912009

insieMe docceTTa croMaTaComprende:• Rubinetto miscelatore• Flessibile da 1,5 m.• Doccetta a comando manuale.• Entrata acqua filettata Ø 3/8.

17 cm

12 cm

927037

932858

solo FlessiblePer riparazione del rubinetto rif. 927037.

docceTTa MiscelaToreInsieme con miscelatore metallico cromato, doccetta e flessibile. Corpo miscelatore ø 3/8 filettato femmina. Flessibile da 1,5 m. Con cartuccia ceramica.

929947

solo docceTTaPer riparazione del rubinetto rif. 927037.

912307

solo docceTTaPer riparazione del rubinetto ref. 912009.

docceTTe

924768

MiscelaTore/docceTTa roMa

928449

carTuccia ceraMicaPer 924768

75

110913015

insieMe docceTTaComprendente:• Rubinetto miscelatore• Flessibile da 1,5 m.• Doccetta a comando manuale.• Entrata acqua filettata Ø 3/8.

918356

docceTTa + goMiToPer riparazione del rubinetto ref. 913015

918357

solo docceTTaPer riparazione del rubinetto ref. 913015

Doccette e ricambi

Page 28: Acqua e Toilette 2016

108 | Acqua e Toilette

Turbo showerDoccetta portatile 12 V e a batteria. Ideale per il campeggio ed il tempo libero. Dispone di una pompa elettrica e funziona con 4 batterie di tipo D (non incluse) o tramite la presa accendisigari 12 V. Flusso d’acqua regolabile. Include un’utile borsa per riporla, una ventosa e un supporto doccia.• Dimensioni: L 80 x W 55 x H 239 mm

912306

Flessibile MeTallico 1,5 MSi raccorda ai rubinetti doccia.

916028

docceTTa esTernaMarrone. Presa esterna per doccetta completa di coperchio. Flessibile da 1,5 mt con comando manuale. Raccordo in rame con apertura automatica del circuito d’acqua. Resiste alla pressione delle pompe a membrana automatiche. Sistema robusto e funzionale. Dim.: 96 x 90 mm

921187

docceTTa esTerna oliMPiaPresa esterna con coperchio, comando manuale e flessibile da 1,5 mt. Interruttore di comando pompa.Il flessibile e la doccetta restono montati e scorrono all’interno dopo l’utilizzo. Colore bianco. Dim.: 210 x 80 mm

921191

ricaMbio docceTTa + Flessibile carisMaDoccetta supplementare per doccetta esterna 916028, 919404, 703010 e 705300.

Doccette esterne

docceTTe esTerne

15934452705300

docceTTa esTerna carisMaEquipaggiata di interruttore, completa di flessibile doccia e doccetta colore bianco. Senza serratura.

703010

docceTTa esTerna carisMaEquipaggiata di interruttore, completa di flessibile doccia e doccetta colore bianco. Con serratura.

1

924028

919404

docceTTa esTernaBianco.

921188

docceTTa esTernaCon serratura

docceTTa raccordo kaMaAdatto per 916028, 919404, 703010 e 705300

Page 29: Acqua e Toilette 2016

108 | Acqua e Toilette 109 | Acqua e Toilette

926502 926504

brise-JeTsModello adattabile su beccucci a uscita filettata.Economizza più del 50 % d’acqua. Adattabile alla maggior parte dei rubinetti.

brise-JeTsModello adattabile su beccucci a uscita filettata o liscia.Economizza più del 50 % d’acqua. Adattabile alla maggior parte dei rubinetti.

912008 917056

docceTTa+FlessibileSi avvita su un uscita filettata da 3/8.Lunghezza tubo 155 cm.

docceTTa Per MiscelaToreCon flessibile passa piatto e fissa pareti.

accessori

Ricambi di primo intervento e Accessori

ricaMbi di PriMo inTervenTo

927511 702281

carTuccia ceraMica di ricaMbioØ 35 mm.

carTuccia ceraMica di ricaMbioARGO

1 1

703008 703009

carTuccia ceraMica di ricaMbioØ 28 mm.

carTuccia ceraMica di ricaMbioØ 25 mm.

1 1

15935693 15935695

carTuccia ceraMica di ricaMbioØ 35 mm.

carTuccia ceraMica di ricaMbioØ 40 mm.

1 1

15935694 15935696

carTuccia ceraMica di ricaMbioØ 35 mm.

carTuccia ceraMica di ricaMbioØ 40 mm.

1 1

15936874

doccia solare 20 lCon corda e gancio. Capacità: 20 litri. Chiusura del getto con pinza.

705299

adaTTaTore universale Per rubineTTiPermette di installare il portagomma su qualsiasi rubinetto/raccordo con diametro compreso tra i 13,6 ed i 6,3 mm. Dim. 65 x 54 mm. Peso netto 50 gr.

1

Page 30: Acqua e Toilette 2016

110 | Acqua e Toilette

Accessori toilette

933494

915840

929248

922636

933495

PorTa bicchiere + bicchiere

ToileT brush FiaMMaDotato di velcro per essere applicato anche al coperchio interno del Bi-Pot. Colore bianco.

ToileT brush Pro FiaMMaPortaspazzolino per WC, di dimensioni ridotte, si adatta agli angoli del bagno. La grande spazzola di setola permette un’efficiente pulizia del vaso senza strisciarlo. Completo di velcro per un comodo fissaggio. Colore bianco.

brush wcColore biancoIn plastica da fissare a parete

933490 933491

PorTa carTa igienica PorTa salvieTTe Tondo

933492 933493

PorTa saPone liquido aPPendi abiTi

PorTa saPone

916201

asciuga caPelli 12 vMini asciuga capelli da collegare all’accendi-sigari se l’alimentazione è a fili di grossa sezione. Potenza 180 W.

coMPleMenTi d’arredo Per ToileTTe

accessori Per ToileTTe

702050

disPenserElegante - Pratico - Utile. Dosatore di sapone o shampoo liquido, a riempimento, da 0,2 l, con contenitore trasparente. Comoda pompetta manuale garantita nel tempo.1 Dispenser: 100 dosiDispenser: 15x8x5,5 cm.

1

1

1

1

1

1

Page 31: Acqua e Toilette 2016

110 | Acqua e Toilette 111 | Acqua e Toilette

Sistemi depurazione acqua

705301

siTeMa anTibaTTeriPer il controllo batteriologico dell’acqua chiara, senza dover mettere additivi chimici all’interno del serbatoio. Di facile montaggio, si installa a valle della pompa, lavora con pressioni inferiori a 1 bar e il flussaggio massimo è di 20 lt/m, il flusso varia dalla pressione. Non ha bisogno di manutenzione ordinaria, se l’utilizzo è frequente, basta fare un contro lavaggio ogni 6 mesi circa, altrimenti ogni anno.

saniFicanTe igienizzanTeDose unica concentrata succifiente per la pulizia annuale dei serbatoio delle acque chiare. Elimina incrostazioni e biofilm. Salvaguardia le guarnizioni e le membrane. Una bustina è sufficiente per 100 l. di acqua.

sFere di argenToStabilizzatore batteriologico SILVER GLOBE “la sfera d’argento”.Unico prodotto sul mercato certificato alimentare DM 174/2004 ITA. La sfera rilascia ioni d’argento a contatto con l’acqua, rendendo sterili i possibili batteri presenti e ha un’azione di mantenimento dell’acqua pura per anni.Le caratteristiche fondamentali, sono:• La durata stimata in 3\5 anni• Il diametro di soli 26 mm., che le danno la possibilità di essere

inserita direttamente nel serbatoio dal bocchettone di carico• Nel kit vengono forniti sia il filo di nylon per l’ancoraggio che la

targhetta d’installazione• Nella confezione, in OMAGGIO una bustina monodose di

BIOCHLOR acqua chiara

705302

FilTro di ricaMbio

sisTeMa dePurazione acquaTravel

705305 705306

anTicalcare MagneTicoImprimiamo all’acqua un passaggio forzato attraverso un forte campo magnetico, tramite il quale viene provocata una dissociazione molecolare dei “sali duri” (ioni di calcio e magnesio), trasformandoli in soffice precipitato polveroso tipo talco chiamato “Aragonite”, il quale rimane in sospensione, evitando per sempre, la formazione del calcare.

biochlor Monodose da 10 MlSemplice da usare, diluito nei serbatoi elimina tutte le colonie batteriche e disinfetta l’acqua dolce.

Nell’arco delle 48 ore la soluzione BIOCHLOR evaporerà per cui sarà necessario aggiungere una nuova dose.Venduto in confezioni di 30 bustine.

705737 noviTà 705936 noviTà

PuliTore righe nereDescrizione prodotto: Il pulitore serve per la rimozione delle righe nere lasciate dalle guarnizioni. Ottimo anche per il lavaggio di tutto il camper. Utilizzabile anche su tendalini, oblò, finestre, sdraio. Elimina tutto il grasso lasciato dalla pelle in idromassaggi, docce, lavandini ed elimina dalla carrozzeria lo sporco da smog. Ottimo per rimuovere le righe nere a bordo piscina (non altera il PH dell’acqua).

705799 noviTà

706477

FilTro di ricaMbio Per sediMenTi

nuovo FilTro a sediMenTi coMPacTFiltro per il rifornimento dell’acqua chiara senza imbarcare sedimenti che si depositano nel serbatoio. Di facile montaggio, si installa a valle della canna dell’acqua. Protegge la cisterna da sabbia, alghe, mucillaggine e qualsiasi corpo estraneo in sospensione nell’acqua.

• Si installa direttamente sulla canna dell’acqua di rifornimento

• Le dimensioni sono di cm. 18 compresi i raccordi

• Non è più necessario estrarre il filtro interno per farlo asciugare

• La cartuccia interna filtra fino a 5 micron ed è composta da graniglia di vetro argentizzata.

• Il flusso dell’acqua varia, a seconda della pressione dell’acquedotto, dai 15 ai 20 lt. di acqua al minuto

• Il cambio del filtro interno è annuale• Il filtro si estrae dalla cartuccia solo

occasionalmente per sciacquarlo e pulirlo

705937 noviTà

Page 32: Acqua e Toilette 2016

112 | Acqua e Toilette

Termoformati e mobili da bagno

915055

915220

924770

seT ToileTTe ba109Insieme di elementi che permettono di completare una cabina bagno ecquipaggiata di un WC Thetford tipo C2, C3 o C4, che comprende:• 1 Armadio Toilette• 1 Pannello di rivestimento• 1 Lavabo pieghevole

Colore bianco, profondità 20 cm con lavello piegato e 50 cm con lavello aperto.Altezza 1920 mmLarghezza 670 mm

PiaTTo docciaPer completare l’ecquipaggiamento della Toilette BA109, colore bianco. Dim. 830 x 670 x 55 mm

lavabo PieghevoleVenduto con piletta completa ed 1,2 m di tubo di diametro 20 mm.Dim. aperto 670 x 900 x 500 mmDim. chiuso 670 x 900 x 200 mm

921125

924253

919106

924256

907632

924254

705317

lavello PieghevolePoco ingombrante da fissare a parete senza piletta.Dim. Aperto 520 x 325 mmDim. Chiuso 520 x 180 mm

PiaTTo docciaVenduto senza piletta. Piletta necessaria con diametro 31 mmDim. 665 x 665 mmDim. incastro 500 x 500 mmAltezza 80 mm

lavello reTTangolare riTagliabileDim. 850-500 x 375 x 140 mm

PiaTTo docciaVenduto senza piletta. Pilettanecessaria con diametro 31 mmDim. 81,8 x 91,2 cmDim. incastro 75,0 x 84,5 cmAltezza 5,5 cm

lavello angolareDim. 350 x 350 x 115 mm

PiaTTo docciaVenduto senza piletta. Piletta necessaria con diametro 31 mmDim. 725 x 680 mmDim. incastro 650 x 610 mmAltezza 50 mm

lavello reTTangolare riTagliabileDim. 880 x 320 x 135 mm

lavelli in TerMoForMaTo

PiaTTi doccia