Oldtimertouren durch Hessen-ThüringenFantastische An- und Aussichten

Seite 6+7

117. Deutscher WandertagAuf den Spuren Luthers

Seite 13

Mitgliederversammlung des ADAC Hessen-Thuringen 2017

Gut aufgestellt für die Zukunft

WWW.ORTSCLUB-PORTAL.DE

INTERNINFORMATIONEN DES ADAC HESSEN-THÜRINGEN APRIL/MAI 2017

Neben Berichten des Vorstands, der Rechnungsprüfer oder des Ehrenrats sowie der Genehmigung des Jahresabschlusses standen zusätzlich zahlreiche Wahlen auf der Tagesordnung der Mitglieder­versammlung in Nohra. Seite 2+3

FORTSETZUNG TITEL

Vor vier Jahren wurde Matthias Feltz erstmals zum Vorsitzenden des Regionalclubs gewählt. Bei der diesjährigen Mit­gliederversammlung am 26. März bestätigten ihn die Delegierten einstimmig für weitere vier Jahre in seinem Amt.

Auch die Wahl weiterer Vor-standsämter fiel einstimmig aus: Wolfgang Wagner-Sachs bleibt weiterhin Vorstandsmitglied für Motorsport, Natalie Braun für den Ortsclub-Bereich Thüringen und Roland Geiling für Freizeit, Reise und Tourismus. Damit ist der Vorstand des ADAC Hessen- Thüringen bestens für die be-

Mitgliederversammlung des ADAC Hessen-Thuringen 2017

Gut aufgestellt für die Zukunft

vorstehenden Aufgaben und den wachsenden Anspruch als mitglie-derorientierter Mobilitätsdienst-leister aufgestellt.

Wichtiger ImpulsgeberGroßes Lob für die geleistete Ar-beit gab es auch von den beiden Gastrednern bei der Versamm-lung: „Der ADAC ist wichtiger Impulsgeber zu den Mobilitäts- Themen unserer Zeit“, sagte Christian Carius, Präsident des Thüringer Landtages. „Im Mit-telpunkt seiner Arbeit steht aber weiterhin der Dienst am Men-schen: die Pannenhilfe, der Am-bulanzdienst oder die Luftret-tung. Allein im Jahr 2016 rückte die Pannenhilfe des ADAC Hes-sen-Thüringen zu knapp 66.000 Einsätzen im Freistaat aus. Das ist eine Leistung, die großen Respekt verdient.“

Stefan Wolf, Oberbürgermeister der Stadt Weimar betonte, dass „die Verkehrserziehungsprogram-me für Jugendliche, das Fahr- sicherheitszentrum Thüringen und die verschiedenen Aktionen und Kampagnen, die der ADAC unterstützt, als außerordentlich wichtige und wirksame Beiträge für mehr Verkehrssicherheit in Thüringen zu bewerten sind.“

Leitbild wurde WirklichkeitDie Erfolge des ADAC Hessen- Thüringen zeigen, wie sehr das Leitbild „Wir sind da!“ von jedem Einzelnen in den Ortsclubs und im Regionalclub gelebt wird. Für die großartige Gemeinschaftsleistung und den enormen Reformwillen aller bedankte sich Feltz sehr herzlich. Vier langjährige und besonders verdiente Mitglieder zeichnete er für ihr herausragen-des Engagement in den Ortsclubs aus (Foto Seite 3 unten).

2

FORTSETZUNG TITEL

Alexander Körner, Vorsitzender des Starkenburger AMC, wurde zum neuen Rechnungsprüfer gewählt.

Der Oberbürgermeister der Stadt Weimar, Stefan Wolf, ist natürlich auch ADAC Plus-Mitglied.

Matthias Feltz sieht die Weichen beim ADAC Hessen-Thüringen für weitere erfolgreiche Jahre gestellt:

„Gemeinsam haben wir viel erreicht, uns als Mobilitätsclub noch besser aufgestellt – für Auto-, Motorrad-, Fahrradfahrer oder Fußgänger. Wir sind da, konnten uns als starker Partner weiter etablieren und machen positiv von uns reden: von Ortsclub- und Sport-Veranstaltungen bis hin zu landesweiten Kampagnen in Hessen und Thüringen.“

Die Mitglieder des neuen Regionalclub-Vorstandes sprachen mit dem Landtagsprä - sidenten über die Aktivitäten der ADAC Ortsclubs und den Motorsport in Thüringen (v.l.n.r.): Christian Carius, Matthias Feltz, Wolfgang Wagner-Sachs und Natalie Braun.

Foto links (v.l.n.r.) – der Vorstand des ADAC Hessen-Thüringen: Natalie Braun, Vorstandsmitglied für den Ortsclub-Bereich der Region Thüringen, Roland Geiling, Vorstandsmitglied für Freizeit, Reise und Tourismus, Matthias Feltz, Vorsitzender des ADAC Hessen-Thüringen, Gisela Warminsky, Vorstandsmitglied für den Ortsclub-Bereich der Region Hessen, Jürgen Lachner, Vorstandsmitglied für Verkehr, Umwelt und Technik, Wolfgang Wagner-Sachs, Vorstandsmitglied für Motorsport, Claus-O. Herzig, Vorstandsmitglied für Finanzen

Für Matthias Feltz (Mitte) war es eine besondere Freude, gleich vier Jubilare für ihre langjährige Treue und ihre Verdienste im ADAC Hessen-Thüringen zu ehren (v.l.n.r.): Gerhard Becker, Vorsitzender des AMC Gießen, Otto Georgi, Vorsitzender des MSC Ober-Rosbach, Hansjörg Reiboldt, langjähriger Vorsitzender des AMC Starkenburg, und Alfred Goebel, Rechnungsprüfer des ADAC Hessen-Thüringen und langjähriger Vorsitzender des MC Hünfeld.

Matthias Feltz (li.) und Claus-O. Herzig, stellvertretender Vorsitzender und Finanz-vorstand des ADAC Hessen-Thüringen (Mitte), verabschiedeten Heinz Muntermann, Vorsitzender des MSC Rodenstein Fränkisch-Crumbach (re.), aus dem Amt des Rechnungsprüfers.

3

NEUES VOM ADAC

42. Ausgabe der 1000km Hockenheim

Rennsport vom FeinstenFür Ostersamstag hatte die Wettervorhersage 90 Prozent Regenwahrscheinlichkeit an­gekündigt. Doch der Regen blieb zum Glück aus, sodass die fast 3.000 angereisten Zuschauer sich über bestes Rennwetter und spannende Duelle bei der 42. Ausgabe der 1000km Hockenheim freuen konnten.

Das Fahrerfeld auf dem Hocken-heimring und beim Auftakt des Deutschen Langstrecken Cups (DLC) war bestens besetzt: mit ehemaligen WM-Fahrern wie Kevin Wahr oder Jörg Teuchert, vielen anderen erfahrenen, aber auch jungen Racern. Sogar ein reines Frauen-Team war in die-sem Jahr mit dabei. Bereits beim 90-minütigen Zeittraining ab neun Uhr morgens stieg die Spannung. Schließlich bestimmt die schnel l - ste Runde eines Teams über die Startaufstellung.

Heiße Duelle an der SpitzeUm 11.30 Uhr stellten sich die Piloten zum klassischen Le-Mans-Start auf. Kurz darauf gab Rennleiter Stefan Beck das Signal zum Sprint zu den Maschinen auf der anderen Seite der Strecke. Die Motoren heulten auf und die 71 Teams starteten auf der Dis-tanz von 1.000 Kilometern. Ver-einzelte Regentropfen am frühen Nachmittag konnten den Piloten nichts anhaben, sodass die Fans beste Fights um die vorderen Ränge erlebten. Nach 219 span-nenden Runden passierten die Sieger-Teams die Ziellinie:

Gesamtsieger und Sieger der Klasse 1 – Moto 1000Team pepe tuning 1 mit Willi Petry, Philipp Gengelbach und Maurice Ullrich – 6:53:23.653 Klasse 2 – Moto 750Team Rieger Rennsport mit Sebastian Ahrens, Dominik Reschke und Joshua Rieger – 6:55:05.774Klasse 3 – Moto 600Team RKT mit Rainer Wagner, Kevin Wahr und Fred Koller – 6:54:31.801 Klasse 4 – EnduranceTeam Aprilia Grebenstein mit Ralph Uhlig, Andreas Scheffel und Jürgen Scheffel – 6:53:51.290

Großes Lob von allen Seiten„Die Stimmung im Fahrerlager war gut und sportlich lief alles glatt“, fasste Wolfgang Wagner- Sachs, Sportleiter des ADAC Hessen-Thüringen, zusammen und dankte den zahlreichen Hel-fern aus den Ortsclubs, die für einen reibungslosen Ablauf vor Ort sorgten. Auch Rennleiter Ste-fan Beck war rundum zufrieden und das ganze 1000km-Hocken-heim-Team bekam viel Lob von Fahrern, Teams und Zuschauern.

Die Ergebnislisten und weitere Fotos: www.dlc-hockenheim.de und www.facebook.com/ deutscherlangstreckencup

4

SPORT/JUGEND

14. ADAC Bergpreis Schottenring

Wimpernschlagfinale am Schottenring

Int. Bergrennen2017 trifft sich die Elite des Bergrennsports bereits vom 9. bis zum 11. Juni zum 22. Internationalen ADAC Glasbach-rennen nahe Bad Liebenstein. Alle Details zum einzigen deut-schen Europameisterschaftslauf: www.glasbachrennen.de Beim 22. Internationalen ADAC Ibergrennen geht es am 24. und 25. Juni vom Heilbad Heiligen- stadt bergauf in Richtung Kalteneber. Alle Details zur deutschen Bergmeisterschaft: www.ibergrennen.de

ADAC Rallye DeutschlandIm Rahmen der WRC ADAC Ral-lye Deutschland organisiert der Automobilsportclub Melsungen auch in diesem Jahr wieder eine der Wertungsprüfungen (WP): Die WP Grafschaft am 18. August ist mit 29,2 Kilo-metern Länge die zweitlängste Prüfung der Rallye. 250 Sport-warte der Streckensicherung werden hier im Einsatz sein. Für weitere Details kontaktieren Sie bitte Judith VietzeTelefon: (069) 66 07 86 03E-Mail: judith.vietze@hth.adac.de

Drei Tage WittgenbornIn den hessischen Osterferien ging es für sechs Pocket-Bike- und zwei Mini-Bike-Fahrer vom ADAC Hessen-Thüringen- Team und vier Gastfahrer vom ADAC Niedersachsen Sachsen/Anhalt ins Trainingslager nach Wittgenborn: Vom 10. bis zum 12. April arbeiteten die Kids u. a. mit dem Physiotherapeuten Roland Kleinwächter, sie erfuh-ren alles über die richtige Er-nährung, bei der auch die Eltern gefordert sind. Starts, Kurven-fahren und vieles mehr übten sie in zwei Gruppen. So konnten die Trainer Armin Winter, Marvin Witter und Philipp Laupus Anfän-ger und Fortgeschrittene perfekt auf die kommende Saison vor- bereiten.

Beste Wetterbedingungen, ein volles Starterfeld und Spannung bis zum Schluss prägten die 14. Auflage des ADAC Bergpreis Schotten­ring.

Zum Debüt der diesjährigen Bergsaison vom 28. bis zum 30. April waren 71 Starter der Renn-wertung und 35 Fahrer der Gleich-mäßigkeitsprüfung (GLP) in die Rennstadt Schotten gereist.

Am Fuße des Hoherodskopfes ging es beim Gastgeber, dem Motorsportclub Rund um Schot-ten (MSC) mit Wolfgang Wag-

ner-Sachs an der Spitze, Orga- Leiter Alexander Hirth und Renn-leiterin Sabine Fischer um erste Punkte im DMSB-Automobil Berg Cup ebenso wie im DMSB Berg Team Cup, KW Berg Cup und NSU Bergpokal im KW Berg Cup.

Nach den Trainingsläufen am Samstag lieferten sich der Öster-reicher Herbert Stolz im Allrad Porsche 935 und der Kitzinger Norbert Handa auf Augenhöhe ein Duell um den Sieg. Nach 2:2 Lauf-siegen konnte Stolz mit 0:0,887 Sekunden vor Handa knapp seinen zweiten Erfolg am Schottenring nach 2013 feiern. Gesamtdritter

auf der 3.033 Meter langen Strecke zwischen Rudingshain, über die „Poppenstruth“ Richtung Götzen wurde Ralf Kroll im Silver Car S2G mit 13,690 Sekunden Rückstand. Bester heimischer Fahrer war Maurice Moufang aus Nidda im BMW M3 (+39,572 Sekunden).

Die GLP-Wertung ging an Oliver von Fragstein aus Leichlingen im Ford Escort mit 1,058 Sekunden Abweichung, Adrian Mirthes aus Grünberg im Opel Ascona B mit 4,194 Sekunden Unterschied.

www.schottenring.de

Die Highlights aus der Burgenstadt Schlitz:www.rallye-vogelsberg.de

ADAC Hessen Rallye Vogelsberg

Kreim siegt auf dem Vulkan90 Starter, 20.000 Zuschauer und ein überragender Sieger: Bei der ADAC Hessen Rallye Vogels-berg lieferte sich die deutsche Rallye-Elite am 7. und 8. April

wieder ein nervenaufreibendes Rennen.

Fabian Kreim aus Fränkisch- Crumbach fuhr mit seinem Co- Piloten Frank Christian bei dem

zweiten von acht Rennen zur Deutschen Rallye Meis-

terschaft (DRM) einen Heimsieg

ein. Eine Rei-fenpanne bei der zehnten Prüfung kos-

tete wertvolle Sekunden. Doch am Ende konnte sich das Skoda- Fabia-R5-Team behaupten und sicherte sich mit einer Gesamt-zeit von 1:20:41,5 und 5,1 Sekun-den Vorsprung den Sieg vor zwei weiteren Teams auf einem Skoda Fabia R5: Dominik Dinkel und Christina Kohl wurden mit einer Gesamtzeit von 1:20:46,6 Zweite – Sandro Wallenwein und Marcus Poschner komplettierten mit ihrer Zeit von 1:21:19,7 die Podiums-plätze.

5

SPORT/JUGEND

A 3

A 45

A 485

A 480

A 45

A 45

A 5

LAHN

LAHN

Friedberg

Alsfeld

Wetzlar

Limburg

A 49

A

EDEREDERSEE

Freitag, 16. Juni 2017Etappe „Hinterland“

220 km(Wanderer: ca. 180 km)

A 5

SCHWALM

Dillenburg

Herborn

Amöneburg

Frankenberg

Battenberg

Bad Laasphe

Dietzhölztal

Gießen

Biedenkopf

Bad Endbach

Lohra

Gemünden

Bad Wildungen

B 3

Marburg

B 3

Samstag, 17. Juni 2017Etappe

„Ederbergland-Kellerwald“180 km

(Wanderer: ca. 160 km)

www.oldtimerfahrt.de

ADAC Oldtimersternfahrtzum Hessentag in Rüsselsheim

10. Juni 2017

Gernsheim

Aschaffenburg

Freigericht

Dieburg

Klingenberg

Höchst

Friedberg

Gelnhausen

Rüssels-heim

Bauschheim

Bensheim

Laubus-eschbach

Etappe 2

Etappe 4

Etappe 1

Etappe 3

Offenbach

Darmstadt

Wiesbaden Hanau

Fränkisch-Crumbach

Weilrod

Schmitten

Mespelbrunn

UsingenBad Nauheim

Weilburg

Langen

Idstein

Im Juni gehen sie wieder auf Tour: Die Piloten und Fans der chromblitzenden Klas­siker auf zwei, drei und vier Rädern freuen sich bereits auf die beiden großen Old­timertouren des ADAC Hessen­Thüringen.

Sternfahrer zum HessentagDas erste Highlight für Old- und Youngtimer-Freunde ist die be-liebte Sternfahrt zum Hessentag. In Wetzlar, Freigericht, Frankfurt am Main und Bauschheim starten die Fahrer jeweils ab 9.01 Uhr auf ihre Reise in die Opel-Stadt Rüs-

selsheim. Ihre etwa 140 Kilometer langen und touristisch reizvollen Routen führen die Teams in ma-lerische Etappenorte, in denen knifflige Gleichmäßigkeitsprüfun-gen (GLP) für die Tageswertung warten. Zur Freude der Zuschauer an den verschiedenen Strecken werden auch in diesem Jahr wieder mehr als 350 historische Fahrzeuge erwartet.

Zwei Tage ab MarburgGut 100 Oldtimer-Teams machen sich bereits wenige Tage später auf die nächste Rundum-Sorg-los-Reise: Die 23. ADAC Old-

timerfahrt Hessen-Thüringen führt sie vom 15. bis zum 17. Juni von der Universitätsstadt Marburg aus in das hessische Hinterland sowie das obere Edertal und den Natur-park Edersee-Kellerwald. An zwei Tagen legen die Teilnehmer der sporttouristischen Ausfahrt gut 350 Kilometer zurück und fahren zahlreiche Gleichmäßigkeitsprü-fungen (GLP) auf ihren Etappen. Oldtimer-Wanderer, die ohne Wer-tung unterwegs sind, können übri-gens auch eine verkürzte Strecke mitfahren.

1.000 Dank an alle HelferOb Sternfahrt zum Hessentag oder Zweitagestour – damit die Old-timerfahrten des ADAC Hessen- Thüringen auch 2017 wieder ein-zigartig werden, waren seit Herbst vergangenen Jahres zahlreiche Ortsclubs aus der Region in die Planung und Organisation ein-gebunden. Für ihre touristischen Tipps, hilfreichen Ideen und ihr überragendes Engagement möch-ten wir uns an dieser Stelle schon einmal ganz herzlich bedanken. www.oldtimerfahrt.de

Die Oldtimertouren des ADAC Hessen-Thuringen

Viel sehen und gesehen werden

6

SPORT/JUGEND

Foto

obe

n: M

icha

el B

ambe

rgerAusgesuchte Routen durch

wunderschöne Landschaften: Bei der ADAC Deutschland Klassik erkunden die Old­timer­Wanderer in diesem Jahr die Rhön, auch „Land der offenen Fernen“ genannt.

Vom 5. bis zum 9. Juli steht die Barockstadt Fulda im Mittelpunkt der touristischen Oldtimer-Wan-der-Fahrt, die das Ressort Klassik des ADAC gemeinsam mit dem ADAC Hessen-Thüringen veran-staltet. Von Fulda aus gehen die Piloten und Pilotinnen mit ihren historischen und klassischen Au-tomobilen auf eine Entdeckungs-fahrt durch die reizvolle Mittel-gebirgslandschaft der Rhön im Dreiländereck Hessen, Thüringen und Bayern.

Malerische AussichtenUm Tempo geht es bei der ADAC Deutschland Klassik allerdings nicht. Ganz nach dem Motto „der Weg ist das Ziel“ legen die Teil-nehmer die vorgegebene Strecke ohne Zeitvorgaben zurück. Bei den verschiedenen Wanderpausen müssen die Teams knifflige Fra-gen beantworten oder Aufgaben lösen, bei denen sie Punkte für die Gesamtwertung holen können.

Auf die drei Erstplatzierten warten am Ende der ereignisreichen Tage Siegerpokale und Trophäen. Im Rahmen des Concours d’Élégance um die Union-Glashütte-Trophäe werden außerdem die Fahrerin-nen und Fahrer der drei schönsten Fahrzeuge jeder Altersklasse aus-gezeichnet.

Details zum Teilnehmerfeld, der Streckenverlauf sowie der Zeitplan der ADAC Deutschland Klassik 2017 kann zwei Wochen vor Ver-anstaltungsbeginn als PDF-Datei heruntergeladen werden.

Möchten Sie sich schon einmal auf die ADAC Deutschland Klassik einstimmen?

Hier unser Vorschaufilm: http://wck.me/11gc

ADAC Deutschland Klassik

Auf ins „Land der offenen Fernen“

www.adac.de/deutschlandklassik

Rollendes Museum WiesbadenDer Oldtimer-Shuttle-Service, organisiert von der Scuderia Wiesbaden Wiesbadener Motor-Sport-Club, wurde am 1. April wieder zum absoluten Highlight für die Besucher der „Kurzen Nacht der Galerien und Museen“.

Herzlichen Dank allen Organisatoren und Oldtimer-Piloten, die diese Veranstaltung ermöglicht haben. www.rollendes-museum-wiesbaden.de

7

SPORT/JUGEND

Moto Cross Cup ADAC Hessen-Thuringen

Wetterkapriolen beim Ostercross in Langgöns

Westdeutscher ADAC Kart Cup (WAKC)

Hochspannende Runden in KerpenAuf dem traditionsreichen Erft-landring startete der Westdeut-sche ADAC Kart Cup (WAKC) am 9. April erfolgreich in die neue Saison. Insgesamt 144 Piloten in

15 verschiedenen Altersklassen – von Bambini light bis hin zu den Schaltkarts – sorgten für gute Laune auf den vollen Zuschauer-rängen.

Hessen mischen vorne mitMit insgesamt 26 Piloten war das Feld der Bambini im Vorfeld erfreulich stark besetzt und bot

den Fans spannende Renn- action. Marc Schmitz aus

Neuwied sorgte mit seinem Doppelsieg für Aufsehen. Zweiter in der Tageswer-tung wurde Pablo Kra-mer aus Hamm, Dritter

Matthes Piet aus Siebenlehn vor Julien Koch (Wehrheim) aus dem ADAC Hessen-Thüringen-Team.

In der World Formula rollten zehn Youngsters an den Start. Nach dem Zeittraining lag Nico Noel Manka aus Unna auf der Pole- Position. Im ersten Rennen fuhr er einen beachtlichen Vorsprung heraus und gab diesen nicht wieder her. Tom Remmert aus den hessischen Petersberg und Sebastian Schmidt aus Grasellen-bach komplettierten das Podium.

Bei den X30-Fahrern siegte Valentino Catalano aus West- heim nach einen spannenden Schlagabtausch mit Daniel Gregor aus Lensweiler. Auf Platz drei behauptete sich der Hesse Marcel Schminke aus Bad Wildungen.

Am 28. Mai kämpfen die Fah-rer auf dem Vogelsbergring in Wittgenborn um die nächsten Meisterschaftspunkte.

Lesen Sie den kompletten Beitrag vom Rennen in Kerpen auf www.wakc.de

Die Auftaktveranstaltung des WAKC hat das Team des MSC Langenfeld top vorbereitet und organisiert. Seit 2017 hat der ADAC Hessen-Thüringen übrigens für die kommenden drei Jahre die Federführung beim WAKC.

Das Ostercross­Rennen beim AMC Langgöns ist seit Jahren eine feste Größe im Motocross­Clubsport­Kalen­ der. Der Moto Cross Cup ADAC Hessen­Thüringen machte zum zweitel Mal in Folge Halt in Langgöns.

Als am 16. April die ersten Moto-rengeräusche über das Gelände des Günther-Leibrock-Rings im Landkreis Gießen schallten, war das Strahlen auf den Gesichtern aller Beteiligten nicht mehr zu übersehen. Auch das Wetter zeig-te sich in den Trainingssessions noch von seiner besten Seite – das sollte sich jedoch pünktlich zu den Rennläufen ändern: Einsetzen-der Regen verwandelte die 1.600 Meter lange Hartboden-Strecke

in eine Rutschbahn. Vor allem die Jugendklassen kämpften un-ter erschwerten Bedingungen, meisterten dies aber mit Bravour. So konnten sich die zahlreichen Zuschauer über spektakuläres Racing freuen.

Wintereinbruch am OstermontagIn der Nacht zum Ostermontag verschlechterte sich das Wetter zusehends. Starke Regenfälle und zuletzt auch Schnee machten die Freigabe eines Starts an zweiten Veranstaltungstag unmöglich.

Um die Sicherheit aller Fahrer zu gewährleisten, entschied sich die Rennleitung schweren Herzens, die Läufe der Klassen sechs bis zehn abzusagen.

Die Erstplatzierten des ersten Veranstaltungstages:

Klasse Fahrer

1 – 50 ccmAnton Viol vom ADAC Hessen-Thüringen-Team/ MSC Gräfentonna

2 – 65 ccm Linus Jung vom MSF Wissen/Motoshop Vohl

3 – 85 ccmMaurice Tanz vom ADAC Hessen-Thüringen-Team/ MSC Triptis

4 – MX2 Dominic Meuser vom AMC Langgöns

5 – MX1 Nico Krackl von H&K Motorsport

Alle Rennergebnisse finden Sie unter: www.motocrosscup-hth.de

8

SPORT/JUGEND

Elf Jahre war Florian Bodin alt, als sein Werde­ gang im Motorsport begann. Sein Vater war von jeher begeistert vom Motor­ sport. Das steckte seinen Filius natürlich an.

Der Nachwuchspilot startete da-mals im Slalom-Kart. Er zeigte Talent und heimste zahlreiche Titel ein. 2012 kam der Wechsel in den Automobil-Slalom, den ADAC Slalom-Youngster-Cup. „Der Youngster Cup ist mit Ab-stand die beste Möglichkeit, in den Slalom-Sport einzusteigen. Man profitiert unglaublich durch die Erfahrung und die Kontakte

der Ansprechpartner vom ADAC Hessen-Thüringen“, sagt der 23-Jährige. Was ihn am Slalom-Sport fasziniert? „Man muss auf den Punkt schnell sein. Es gibt kein Warm-up oder Ähnliches. Man steht am Start und los geht’s. Wer das nicht schafft, ist hinten. Außerdem braucht der Sport ab-solute Fahrzeugbeherrschung. Schließlich schlängelt man sich im Rennslalom mit durchschnittlich 135 km/h um die Pylonen.“

In diesem Jahr steigt der Heu-chelheimer in den Rundstre-cken-Sport ein. Dort sieht er sich auch in Zukunft: „Ich würde

schon gerne Fuß fassen auf der Rundstrecke. VLN Langstre-ckenmeisterschaft (Anm. der Redaktion: Veranstaltergemein- schaft Langstreckenmeister-schaft Nürburgring) oder die Rundstrecken Challenge Nür-burgring. Aber dies ist natürlich auch von den finanziellen Mög-lichkeiten abhängig.“

Welcher Einstieg in den Rund-strecken-Sport der bessere ist, Slalom oder Rennkart, kann Bodin nicht genau beantworten: „Beides ist möglich. Die beiden Sport- arten sind so unterschiedlich, das ist wirklich nicht so einfach zu beantworten. Mein Fahrzeug im

Grenzbereich am Limit zu halten, das habe ich im Slalom gelernt. Massenstarts, das Fahren im Pulk oder das Verhalten im Zweikampf sind Dinge, die man im Rennkart schult. Daran muss ich mich jetzt noch gewöhnen.“

Sparte: Automobil-SlalomWohnort: HeuchelheimOrtsclub: AMC Gießen e.V. im ADACAlter: 23 JahreBeruf: KFZ Mechatroniker im Studium MaschinenbauFahrzeug: Porsche 944 Turbo GTR /

BMW 318 TI CupSportliche Erfolge: Platz 1 Main-Kinzig-Slalom Pokal 2013, Deutscher Automobil-Slalom Meister 2014

Fahrer-Portrait Florian Bodin

Tanz um die Pylonen

Artw

ork:

Mar

io P

feiff

er

Sie sind verantwortlich für die Durchführung von Automobil und Motorrad Veranstaltungen, kon-trollieren die Fahrzeuge vor dem Start, übernehmen die Strecken-überwachung und viele weitere, spannende Aufgaben. Nationale und internationale Motorsport-veranstaltungen wären ohne die

Hilfe ehrenamtlicher Sportwarte undenkbar.

Wer Interesse an einer Ausbildung zum Sportwart hat, meldet sich bei: Judith VietzeTelefon: (069) 66 07 86 03E-Mail: judith.vietze@hth.adac.de

Sportwarte im Motorsport

Ohne sie bewegt sich nichts!Sportkommissar

Technischer Kommissar

Rennleiter

Leiter Streckensicherung

Zeitnahme-Kommissar

9

SPORT/JUGEND

Meldeschluss30.06.

Das neue Taschenbuch ist da – mit allen wichtigen Kontakten der Sportreferate, Ortsclubs und vielem mehr.

Erhältlich über:Holger SchaukellisTelefon (069) 66 07 86 06E-Mail: holger.schaukellis@hth.adac.deoder als Download

Daten & Namen 2017

Die Meldefrist fur die ADAC Hessen-Thuringen Meisterschaft läuft.

Neu 2017: Meisterschaft im Trial-Sport und eigene Wertung für Rallye-Beifahrer.

Wolfgang Wagner-SachsVorstandsmitglied für Motorsport

„Der ADAC braucht Nachwuchs. Daher bauen wir die Nachwuchsarbeit kon tinuierlich weiter aus, stärken die Jugend gruppen in den Ortsclubs finanziell und ideell. Wir suchen immer neue, junge Talente, um sie vom ADAC zu begeistern – eine ideale Plattform dazu sind auch die regionalen Schnuppertage für Kids und Jugendliche.“

www.ortsclub-portal.de

www.ortsclub-portal.de

Natalie BraunVorstandsmitglied für den Ortsclub-Bereich der Region Thüringen:

„Mit unseren Fortbildungen 2017 möchten wir Ihnen hilfreiche Unter- stützung für Ihre Arbeit in den Orts - clubs an die Hand geben. Ob Infoabend, Webinar oder Work- shop wie aktuell zum Thema ‚Perfekte Presse fotos‘ – dies war nur der Anfang. Wir halten Sie auf dem Laufenden.“

www.ortsclub-portal.de

www.adacreisen.de

http://wck.me/11k0

E-M@il für Sie! Was gibt es Neues aus dem Fach-bereich Ortsclub-Sport-Jugend? Mit unserem neuen Newsletter bekommen Sie alle Informationen aus erster Hand.

Wir freuen uns auch über Ihre Weiterempfehlung. www.ortsclub-portal.de

Roland Geiling, Vorstandsmitglied für Freizeit, Reise und Tourismus

„Unser neues Konzept für Freizeit, Reise und Touris-mus bringt viele Neuerungen auf den Weg: Unter anderem werden wir die Ehrungen langjähriger Touristik-Fahrer ab dem kommenden Jahr wieder im Rahmen der Sportlerehrung durchführen. Zu-dem sind zahlreiche neue ADAC Freizeit service-Broschüren in Arbeit, mit denen wir Lust machen, Hessen und Thüringen zu entdecken. Schauen Sie gerne auch einmal auf: www.adacreisen.de. Hier finden Sie alle Reise-Angebote und Informatio-nen des ADAC jetzt in einem Reiseportal gebündelt.“

Jetzt

kostenlos

abonnieren!

NEU

10

KURZ GEMELDET

Wiedereröffnung ADAC Geschäftsstelle & Reisebüro Frankfurt City

In Zeiten, in denen viele ihre Präsenz vor Ort reduzieren, setzen wir auf Nähe. Denn unsere Mitglieder, Kunden und Interessente legen trotz zunehmender Digitalisierung Wert auf persönliche Beratung – und die finden sie in unseren 17 Geschäftsstellen & Reisebüros. Nach längerer Umbauzeit wird in der ersten Julihälfte auch die ADAC Geschäftsstelle & Reisebüro in der Frankfurter Innenstadt wieder eröffnet und bietet die gewohnten Angebote des ADAC rund um die Themen Sicherheit, Mobilität, Reise und Urlaub.

Das Experten-Team des ADAC Hessen-Thüringen freut sich schon jetzt auf Ihren Besuch: Schillerstraße 12 in 60313 Frankfurt am MainÖffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30 bis 18.30 Uhr und Sa: 10 bis 13 Uhr

Technik-Workshop Leistungsprüfung Wenn der Kontrahent in der gleichen Fahrzeugklasse auf der Geraden bis zu 100 Meter davon-fährt, wird bei dem einen oder an-deren Fahrer schnell Unmut laut. Um im Falle eines Protestes oder einer Überprüfung von von Amts wegen gerüstet zu sein, trafen sich die Technischen Kommissare des ADAC Hessen-Thüringen und weiterer Regionalclubs zu einem Techniker-Workshop in Weiter-stadt.

Die Firma bei HEICO Sportiv hatte am dritten Februar-Wochenende ihren Prüfstand zur Verfügung gestellt und der Prüfstandmeister Herr Müller erklärte den Teil-nehmern alle Details zum Ablauf einer Motorleistungsprüfung. Es ging darum, zu verstehen, wie Ergebnisse zu betrachten sind und worauf ein Technischer Kommis-sar bei einem Prüfungsablauf nach Vorgaben des DMSB achten muss.

Höchste AuszeichnungDieter Nowotny und Hans- Sigurd Schäfer wurde bei der Jahreshauptversammlung des Automobil-Sport-Club Lahn-Eder (AMSC) eine besondere Ehre zuteil: Claus Junghenn, Bürger-meister von Allendorf, überreicht ihnen im Februar den Ehrenbrief, die höchste Auszeichnung des Landes Hessen. Beide Ortsclub-Mitglieder engagieren sich seit Jahrzehnten im AMSC für den Motorsport: Gründungsmitglied Nowotny ist seit 1971 Schatzmeister des Clubs; Schäfer trat 1976 dem AMSC bei und war über 40 Jahre lang als Sportleiter tätig, bis er 2012 in das Amt des Beisitzers im Vorstand wechselte.www.amsc-lahn-eder.de

Der Motor-Sport-Club Holzhausen/ Hünstein ist einer der jüngsten Ortsclubs im ADAC Hessen- Thüringen. Wir sprachen mit Sportleiter Tim Scheckel, um mehr über den Club zu erfahren:

Wie hat sich der MSC gegrun-det und wo steht der Club heute?Der Verein wurde Anfang der siebziger Jahre von einigen mo-torsportbegeisterten Männern ge- gründet. Zum damaligen Schwer-punkt gehörten Orientierungs-fahrten, Rallye und Slalomsport. Bis Ende der 1980er-Jahre ver-anstaltete der MSC einen eigenen Slalom und war in der Veranstal-tergemeinschaft der Rallye Hinter-land tätig.

Mit Beginn der 90er-Jahre wur-de der Club stetig kleiner und die Aktivitäten ließen nach. Auf der Hauptversammlung 2011, bei der elf Mitglieder anwesend waren, überlegte man sogar, den Verein aufzulösen. Zum Glück fiel die Entscheidung gegen eine Auf lö-

sung und es ging wieder bergauf. Im September des gleichen Jahres wurde die erste Orientierungsfahrt ausgetragen und 2012 fand seit fast 20 Jahren mit der Rallye Hünstein wieder eine eigene Veranstaltung statt.Seit 2015 bildet der MSC Holzhau-sen/Hünstein gemeinsam mit dem Nachbarclub MSC Salzbödetal erneut eine Veranstaltergemein-schaft, die im Rahmen des DRC eine Rallye 70 ausrichtet.

Um junge Mitglieder zu fördern und ihnen einen kostengünstigen Einstieg in den Motorsport zu er-möglichen, stellte der MSC 2016 – gemeinsam mit dem Autohaus Sindermann aus dem nahegelege-nen Biedenkopf – ein Slalomauto zur Verfügung. Dies wird sehr gut angenommen.

Neben den guten sportlichen An-geboten verdanken wir aber auch dem aktiven Vereinsleben, dass der Club bis heute wieder einen Mitgliederanstieg auf 90 Männer und Frauen verbuchen kann.

Warum hat man den ADAC als „Verband“ gewählt?Für den Verbandswechsel haben wir uns entschieden, da wir beim ADAC Hessen-Thüringen auf gro-ßes Know-how treffen und Un-terstützung auf allen sportlichen Ebenen sowie darüber hinaus be-kommen.

Wie sieht die Zukunft des MSC aus und was ist mittelfristig geplant?Auch zukünftig möchten wir eine tolle Rallye Hinterland veranstal-ten und unser Förderprogramm im Rahmen des Slalomsports weiter aufbauen, um junge Männer und Frauen an den Motorsport heran-zuführen.Ebenfalls ist geplant, 2018 eine Jugendgruppe zu gründen, damit wir schon die Kleinsten für un-seren schönen Sport begeistern können.

www.msc-holzhausen.de

Interview mit Tim ScheckelJunge Mitglieder müssen gefördert werden

Schon die kleinen Mitglieder des MSC üben sich im Slalomfahren.

Der neue Vorstand des MSC Holzhausen/Hünstein (v.l.n.r.): Patrick Klingelhöfer (Beisitzer), Tim Scheckel (Sportleiter), Bastian Beck (2. Vorsitzender), Tim Janssen (Schriftführer), Mario Kraft (1. Vorsitzender), Bryan Bendfeld (Beisitzer), Markus Klein (Schatzmeister) und Christian Pitzer (Beisitzer).

11

ORTSCLUBS

4.500 Biker beim AnlassenFür tausende Biker ist das tradi-tionelle „Anlassen“ mittlerweile ein Pflichtprogramm. Beim Gottesdienst in der Bergkirche in Niedergründau holten sie sich von Pfarrer Thorsten Heinrich, dem Beauftragten beider hessischer Landeskirchen, am 23. April kirchlichen Beistand für ihren Start in die Motorrad-saison. Anschließend fuhren die Biker im Korso auf den Festplatz nach Gelnhausen, um zu feiern und sich über sicheres Fahren auf zwei Rädern zu informieren. Über mehr Aufmerksamkeit und Rücksicht im Straßenverkehr tauschten sich dort auch Matt hias Feltz, Vorsitzender des ADAC Hessen-Thüringen, und Thorsten Heinrich aus (Foto unten).www.vcm-ffm.de

ADAC auf der VELODer ADAC Hessen-Thüringen hat am 10. und 11. Juni erstmals einen Informationsstand auf der Fahrradmesse VELO in Frankfurt. Dort informieren die Experten Besucher über die Angebote des ADAC zu Fahrrad- und Pedelec- Touren. www.velofrankfurt.com

FRANKFURT

Was hat sich fur den AMC Langgöns geändert, seitdem der Verein Ortsclub im ADAC Hessen-Thuringen ist?An der Struktur in unserem Verein hat sich nichts geändert, der AMC war seit jeher sehr eigenständig. Allerdings ist die Wertigkeit un-serer Arbeit durch die intensive Zusammenarbeit und Unterstüt-zung vom Hauptamt in Frankfurt, durch Schulungen und auch bei Veranstaltungen noch einmal ge-stiegen. Auch die Förderung der Ortsclubs, etwa für die Anschaf-fung eines Stromaggregates oder bei der Werbung, haben uns sehr geholfen.

Gibt es einen Mitgliederzu-wachs? Was sind die Grunde?Ja, das ist auf jeden Fall eingetre-ten, seitdem unser Jugendleiter Klaus Dieter Schick die Jugend-arbeit intensivierte. Auch unser Platzwart Rainer Sandner leistet bei der Weiterbildung der Kids an der Strecke hervorragende Arbeit. Für den AMC ist das ein großer Schritt nach vorne.

Unser Verein zählt aktuell mehr als 100 aktive Fahrer im Alter von fünf bis 60 Jahren und hat insgesamt über 310 Mitglieder.

Sie beteiligen sich als Veran- stalter am „neuen“ Moto Cross Cup des ADAC Hessen- Thuringen. Ein Fazit …?Für mich als Verantwortlicher für den großen Ostercross in Langgöns ist es gut, mit dem ADAC einen großen Dachverband im Hintergrund zu haben, um auch rechtlich auf der sicheren Seite zu sein.

Der Moto Cross Cup ist außerdem von allen Rennen in Deutsch-land am besten gefördert. Davon profitiert wiederum unsere Jugend, die bei der Veranstaltung übrigens gute Platzierungen ein-fuhr: Dominic Meuser machte in der Klasse MX2 den ersten Platz, Robin Bergmann bei den MX1- Racern den zweiten Platz, Michel Proksch kam als Zweiter in der 50-ccm-Klasse Automatik ins Ziel und Emilio Romeo Stern war Vier-ter bei den 65-ccm-Piloten.

Wie gestaltet sich die mittel-fristige Planung des AMC?Für 2017 haben wir uns vor-genommen, den Gastronomie- bereich und die Lagerkapazitäten für Werkzeuge zu erweitern.

Außerdem gibt es noch unser großes Tierschutzprojekt: Unser Vereinsgelände befindet sich in dem Flora-Fauna-Habitat (FFH) „Wehrholz“ mit der größten in Hessen freilebenden Population von Gelbbauchunken. Um diese zu schützen, arbeitet der AMC sehr erfolgreich und intensiv mit dem NABU (Naturschutzbund Deutsch-land) und dem Hessenforst zu-sammen. Noch beim Ostercross konnten sich die Verantwortlichen vom Hessenforst davon überzeu-gen und waren begeistert von unserem vorbildlichen, ehrenamt-lichen Naturschutz-Engagement.Dabei haben wir bewiesen, dass vieles machbar ist – und vor allem, dass Naturschutz und Motorsport sich nicht ausschließen.www.amc-langgoens.de

Interview mit Andre SeippBei uns geht beides: Tierschutz und Motorsport

Andre Seipp ist Vorsitzender des AMC Langgöns.

Die jungen Motocrosser des AMC sind nicht nur auf der Rennstrecke erfolgreich. Sie helfen auch dabei, dass ihr Motorsportgelände ein einzigartiges Biotop für die bedrohten Gelbbauchunken bleibt.

12

ORTSCLUBS

Die Informationsstände der fünf ADAC Ortsclubs auf dem Thüringentag 2015 in Pößneck waren gut besucht.

16. Thuringentag in Apolda

Ortsclubs präsentieren sich

Vom 9. bis zum 11. Juni ist Apolda Gastgeber des diesjährigen Thüringentags – und zahl-reiche ADAC Ortsclubs nutzen das bedeutende Landesfest im Freistaat, um die Motorsport-szene der Region zu präsentieren.

Neben fachkundigen Informationen warten spannende Vorführungen an den Ständen unserer Clubs. Auf dem Tretcar-Funpark kommen auch die kleinsten Motorsportfans voll auf ihre Kosten.

Der Thüringentag findet alle zwei Jahre in einem anderen Ort des Bundes landes statt. Vor zwei Jahren waren rund 123.000 Gäste auf den verschiedenen Themenmeilen in Pößneck unterwegs.

www.thüringentag.de

Im Lutherjahr 2017 ist Eisenach Gastgeber des 117. Deutschen Wandertages. Besucher erwarten dabei jede Menge Veranstaltungen (www.wandertag­2017.de) – auch eine geführte Wande­rung und zwei Radtouren des ADAC Hessen­Thüringen.

Auf „Schusters Rappen“ geht es am 28. Juli über rund 24 Kilome-ter vom Marktplatz in Steinbach zum Ort der „Schein-Entführung

Luthers“ – von dort weiter auf dem Rennsteig bis zur Wartburg.

Wandern auf zwei RädernWer die Schönheit der Region mit dem Fahrrad erleben möchte: An den Folgetagen stehen zwei Fahrrad-Wanderungen mit un-terschiedlichen Schwierigkeits-graden zur Auswahl. Die Touren starten in Bad Salzungen und füh-ren auf Luthers Spuren in Richtung Eisenach. Die Teilnahme ist kostenlos. Unterwegs bietet die

Rennsportgemeinschaft RSG Altensteiner Oberland Ver- pflegung zum Selbstkostenpreis an. Auf Wunsch wird für Rück- transfer der Fahrräder nach Bad Salzungen gesorgt.

Ortsclub-Mitglieder, die Lust haben, bei einer der Touren mit dabei zu sein: weitere Informatio-nen und Anmeldung unter wandertag@hth.adac.de

29. Juli fur sportliche Moun-tainbike- und Pedelec-FahrerStrecke: etwa 50 Kilometer Anstieg: 950 Höhenmeter, teilweise über enge Waldwege

30. Juli fur Genuss-FahrerStrecke: etwa 35 Kilometer Anstieg: 530 Höhenmeter, über gut ausgebaute Routen

117. Deutscher Wandertag: unterwegs mit dem ADAC

Auf den Spuren Luthers

13

ORTSCLUBS

Pressetermin in Grundau

FairKehrMitte März stellten die größten Verbände der Landwirtschaft ihre gemeinsame Aktion „FairKehr – sicherer Transport landwirtschaft-licher Güter“ im Fahrsicherheits-zentrun Rhein-Main in Gründau vor. Mehr unter: http://wck.me/11gd

Wer sein Fahrzeug verlässt oder länger als drei Minuten hält, der parkt – heißt es in § 12, Abs. 2 der Straßenverkehrsordnung. Dennoch ist es gängige Praxis, „einmal eben“ in zweiter Rei-he, auf dem Radweg oder einer Sperrfläche zu parken, um Bröt-chen zu holen, einen Brief ein-zuwerfen oder Ähnliches. Es ist zwar eindeutig verboten, aber meist passiert nichts.

Anders erging es einem Autofah-rer, der für etwa 20-30 Sekunden sein Fahrzeug auf einer Sperrflä-che abstellte. Als er zurückkam, war der Gemeindevollzugsbeam-te gerade dabei, ein Knöllchen auszustellen. Der Autofahrer bat ihn, es zurückzunehmen, er habe schließlich nur sehr kurz dort ge-standen. Der Beamte lehnte ab, es kam zu einem Wortwechsel. In der Hitze des Gefechtes rief der Autofahrer: „Das ist doch Korin-

thenkackerei!“ Beamtenbeleidi-gung? Mitnichten, entschied das Amtsgericht Emmendingen (Az.: 5 Cs 350 Js 30429/13). Solche Äußerungen müsse man im Gesamtzusammenhang bewer-ten. Es habe sich um verbalen „Kampf ums Recht“ gehandelt. Zur plastischen Darstellung sei-ner Meinung könne es dabei eingeräumt werden, starke und eindringliche Ausdrücke zu ver-wenden. Die Äußerung sei direkt an den Beamten gerichtet gewe-sen, ohne dass Außenstehende Kenntnis erlangten. Daher sei die Formulierung vom Grundrecht auf Meinungsfreiheit gedeckt.

Glück gehabt, denn Beleidigung ist eine Straftat und Gerichte sind nicht zimperlich in ihren Urteilen. Für „Raubritter“ wurden schon 1.500 Euro und für den allseits beliebten gestreckten Mittel-finger 600 bis 4.000 Euro ange-setzt. Verbotenes Parken auf ei-ner Sperrfläche schlägt übrigens mit 25 Euro zu Buche.

Zwei von drei Unfällen mit Personenschaden ereignen sich im städtischen Straßen­ verkehr. Dabei kamen im vergangenen Jahr über 1.000 Verkehrsteilnehmer ums Leben. Besonders häufig betroffen: ungeschützte Verkehrsteilnehmer wie Fuß gänger und Radfahrer, gefolgt von Pkw­ und Motorradfahrern.

Lösungsansätze, wie sich die in-nerörtliche Verkehrsinfrastruktur sicherer managen und gestal-ten lässt oder welche aktuellen

Herausforderungen beim Faktor Mensch zu berücksichtigen sind, zeigt der ADAC im Rahmen seiner diesjährigen Expertenreihe „Ver-kehrssicherheit in Städten und Gemeinden“.

Bei der Auftakt-Veranstaltung am 16. März in Gera einte die Teilneh-mer das Engagement für die Ver-besserung der Verkehrssicherheit. Rund 200 Verantwortliche aus kommunalen Verwaltungen, Fach-behörden, Polizei, Verbänden oder Politik diskutierten mit Experten über die derzeitige Unfallentwick-lung, aktuelle Verkehrssicher-

heitskonzepte und Infrastruktur-maßnahmen in den Kommunen.

„Zahlreiche Instrumente stehen aktuell für das Verkehrssicher-heitsmanagement zur Verfügung. Allerdings werden diese in den Städten und Gemeinden nicht immer konsequent eingesetzt“, fasste Jürgen Lachner, Vorstands-mitglied für Verkehr, Umwelt und Technik des ADAC Hessen- Thüringen, zusammen und bot Hilfe und Unterstützung durch die ADAC Regionalclubs an.

http://wck.me/11dl

Ihre Hotline zu den ADAC FachbereichenOrtsclubs/Sport/Jugend:Oliver Lenhard, Tel. (069) 66 07 86 02Unternehmenskommunikation:Cornelius Blanke, Tel. (069) 66 07 80 25Verkehr und Technik:Jürgen Baer, Tel. (069) 66 07 84 00

Der ADAC. Hilfe und Service rund um die UhrADAC (Mo.-Sa. von 8-20 Uhr)Tel. 0 800 5 10 11 12

Info-Service Fax Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC Pannenhilfe (6 Ct./Anruf)Tel. 0 180 2 22 22 22

ADAC Mobilfunknetze, PannenhilfeTel. 22 22 22

Autobahn-NotrufsäuleADAC Hilfe verlangen

Notruf aus dem AuslandTel. D (0049) 89 22 22 22

ADAC RettungshubschrauberTel. 110 oder 112

ADAC ReisehotlineTel. 0 800 5 21 10 12

ADAC Verkehrsinfo per HandyADAC VerkehrsServiceTel. 22 4 11

ADAC Stauinfo (die automatische Verkehrsansage)Tel. 11 4 11

Automatische AnsageTel. 22 4 99

Herausgeber (V.i.S.d.P.): ADAC Hessen-Thüringen e. V., Der Vorstand, Lyoner Straße 22, 60528 Frankfurt am Main Bildnachweis: ADAC, ADAConline, ADAC Motorsport, Fotolia, Steve Bauerschmidt, Michael Bamberger, Rollendes Museum Wiesbaden, 101oktan.de, AMC Langgöns, obs/Skoda Auto Deutschland GmbH, Björn Nieman, Thomas Konrad (14. ADAC Bergpreis Schottenring), Hennes Lenz www.lenzebub.deRedaktionsteam: S. Körner, O. Nicolay (extern), C. Blanke, O. Lenhard, Text: S. Körner, Tel. (06196) 88 40 445, skoerner@paul-com.com & Heiko Schäfer (14. ADAC Bergpreis Schottenring)Design: O. Nicolay, Tel. (069) 48 00 25 26, atelier@nicolaygrafik.deDurch Anklicken von Links werden Sie auf externe Internetseiten weitergeleitet, für deren Inhalte die jeweiligen Seitenbetreiber verantwortlich sind.

Erscheinungsweise: Dez./Jan., Februar/März, April/Mai, Juni/Juli, August/Sept., Okt./Nov.

Korinthenkackerei – verbaler Kampf ums Recht

Start der ADAC Expertenreihe 2017 in Gera

Kommunale Verkehrs-sicherheitsarbeit

14

FAHRSICHERHEITSZENTRUM – VERKEHR/TECHNIK

Motorrad StartUp Day

Biker-Treffen„Kommen, sehen, ausprobieren!“ war das Motto des Motorrad-Sai-son-Starts im Fahrsicherheits-zentrum Thüringen in Nohra – und sie kamen: zahlreiche Biker holten sich am 23. April Tipps bei den Experten, nutzten den Früh-jahrs-Check der Gelben Engel und hatten jede Menge Spaß bei Trial-Shows, Thüringer Bratwurst und Benzingesprächen.

Kids bei den Schnuppertagen 2017 begeistern

Mittendrin statt nur dabei!In diesem Jahr finden die Schnuppertage des ADAC Hes-sen-Thüringen erstmals in vier verschiedenen Regionen Hessens und Thüringens statt.

Ziel ist es, den Kids in Zusam-menarbeit mit den regionalen Ortsclubs deren Jugendsport- arten zum Selberfahren anzubie-ten, um so neue Mitglieder für die Jugendgruppen zu begeistern.

Angefangen mit Bobbycars und Tretcars für die Kleinsten, über Kartslalom, PocketBike und Mo-torrad-Turnier bis hin zu Fahr-rad- und Motorrad-Trial und Motocross reicht das breit gefä-cherte Angebot. So ist für Kinder und Jugendliche jeden Alters et-was Passendes dabei!

Unter dem Motto „Mittendrin statt nur dabei“ können Eltern hier hautnah erleben, wie ihr Nach-wuchs die ersten Runden im Kart dreht und das Gleichgewicht auf dem Motorrad halten lernt. Ist die Begeisterung für unseren Sport

erst geweckt, strahlen nicht nur die Kinderaugen!

Unterstutzung gesuchtInteressierte Ortsclubs, die bei den Schnuppertagen gerne mit dabei sein möchten – und mit Fahrzeugen, Material, Trainern sowie Helfern vor Ort unterstüt-zen können, melden sich bitte bei Petra BaerTelefon: (069) 66 07 86 07 E-Mail: petra.baer@hth.adac.de

Die Termine:29. JuliGembdental (Thüringen)19. AugustWittgenborn (Mittelhessen)02. SeptemberBauschheim (Südhessen)30. SeptemberWaldkappel (Nordhessen)

„Unterwegs in Thüringen“ heißt die neue Tourenkarte für ein entspanntes Fahrver­gnügen durch die landschaft­lich reizvolle Mitte Thürin­gens.

Mit dem Motorrad, Oldtimer oder Youngtimer geht es auf den Spu-ren von Luther, Goethe und Schil-ler auf eine 238 Kilometer lange Entdeckungstour.

Ausgangs- und Endpunkt ist der Kultur-Hotspot Weimar. Die aus-gewählte Route führt Richtung Thüringer Wald und das Schiefer-gebirge. Neben geschichtsträchti-gen Ortschaften wie Arnstadt oder Großkochberg und der reizvollen Landschaft liegen Schlösser, Museen, der Rennsteiggarten in Oberhof, die Saalfelder Feengrot-ten oder die heilsamen Quellen in Bad Berka entlang des Weges. Für interessante Zwischenstops

hält die Tourenkarte besondere Freizeit- und Biker-Tipps bereit.

Die kostenlose „Motorrad, Old- timer und Youngtimer Touren- karte“ liegt ab sofort in allen ADAC Geschäftsstellen und Reise-büros aus. Ortsclubs können die Karte auch über das Ortsclub-Portal unter Download/Material/Infomaterial bestellen – bitte vorher einloggen. www.ortsclub-portal.de

Neu: Motorrad, Oldtimer und Youngtimer Tourenkarte

Unterwegs in ThüringenNEU

15

NEUES VOM ADAC

Datum Ortsclub

21.05.AMSG Schwalmstadt-Frielendorf 1. ADAC Rotkäppchen Classic www.amsg-schwalmstadt-frielendorf.de

21.05.ADAC sportclub gelnhausen 7. ADAC „Kinzigmann“ Triathlon www.adacscgn.wordpress.com

21.05.MC Schmölln ADAC Bildersuchfahrt „Stationen der Reußischen Fürstenstraße“

27.05.MSC Rodenstein Fränkisch-Crumbach 24. ADAC Rodenstein Classic´s www.msc-rodenstein.de

27.05.Historischer Rennsportclub Greiz Neumühle 28. ADAC Fahrertreffen für Oldtimer und hist. Renn- und Sportfahrzeuge, www.hrc-greiz-neumuehle.de

27.-28.05.Fuldaer AC WAKC Kartrennen www.wakc.de und www.fuldaerac.de

27.-28.05.MSC Laubus-Eschbach ADAC MX Cup www.mxcup.de und www.msc-laubus-eschbach.de

27.-28.05.MSC Triptis ADAC Motocrosswww.msc-triptis.de

03.-04.06.MSC Gründautal 63. ADAC Autocross Gründau & 34. ADAC Rallycross Gründau, www.msc-gruendautal.de

04.06.MSC Horlofftal 26. ADAC Oldtimerfahrt Horlofftal www.msc-horlofftal.de

08.06.MC Greiz ADAC Zielfahrt „Rund um Greiz“ www.oldtimerfreundegreiz.de

09.-11.06.RSG Altensteiner-Oberland 22. Int. ADAC Glasbachrennen www.glasbachrennen.de

10.06.MSC Rund um Schotten ADAC Rallye Sprint www.schottenring.de

10.06.ADAC Hessen-Thüringen ADAC Oldtimersternfahrt zum Hessentag nach Rüsselsheim, www.oldtimerfahrt.de

10.-11.06.MSC Ohmtal 14. & 15. ADAC Clubsport Shorttrack Quad Rennen www.msc-ohmtal.de

15.-17.06.ADAC Hessen-Thüringen ADAC Oldtimerfahrt Hessen-Thüringen, Marburg www.oldtimerfahrt.de

17.06.ASC Melsungen ADAC Lauf zur Deutschen Geländewagen Meister-schaft, www.asc-melsungen.de

18.06.MSC Horlofftal 9. ADAC Traktorentreffen in Hungen-Villingen www.msc-horlofftal.de

23.-25.06.KMC Kassel 7. Int. ADAC Herkules-Bergpreis für historische Fahr-zeuge, www.kmckassel.de/herkules-bergpreis

24.06.Marburger AC 33. MAC ADAC Oldtimerfahrt „Rund um Marburg“ www.m-a-c-ev.de

24.-25.06.WSV Lorch ADAC Motorbootrennen Großer Weinpreis der Stadt Lorch, www.wsv-lorch.de

24.-25.06.MC Heilbad Heiligenstadt 22. Nat. A ADAC Bergrennen Heiligenstadt www.mc-heilbad-heiligenstadt.de

24.-25.06.MSC Bruchstedt 64. ADAC Motocross Bruchstedt www.msc-bruchstedt.de

25.06.KMC Kassel ADAC Sternfahrt zum 7. Int. Herkules Bergpreis www.kmckassel.de

25.06.MSC Langgöns / AMC Gießen 20. ADAC Slalom Langgöns 53. ADAC Automobilslalom 2000 Lahn www.amc-langgoens.de und www.amc-giessen.de

25.06.MC Holzland Hermsdorfer Kreuz 36. Int. ADAC Oldtimerausfahrt „Durchs Thüringer Holzland“

01.-02.07.MSV Lahnberge ADAC Moto Cross Cup www.motocrosscup-hth.de

02.07.MSC Nieder-Florstadt ADAC Oldtimerausfahrt für Zweiräder www.msc-niederflorstadt.de

02.07.ASC Melsungen 15. ADAC Oldtimer- und Youngtimer Ausfahrt Barten-wetzer Oldtimerfahrt, www.asc-melsungen.de

08.-09.07.MSC Schlüchtern Autocross DM www.msc-schluechtern.de

Weitere Veranstaltungstermine: www.ortsclub-portal.de

ADAC Oldtimerfahrten Schmuckstucke auf Tour

Lesen Sie in der nächsten Ausgabeab dem 14. Juli 2017

ADAC Hauptversammlung 2017Neues aus Nurnberg

ADAC Moto Cross CupDer Nachwuchs gibt Gas

Ortsclub-Termine

VeranstaltungstippsMit diesen Direktlinks können Sie sich die PDF-Version der letzten acht Ausgaben herunterladen:

02/2017

12/2016

10/2016

08/2016

10/2015

11/2015

07/2016

05/2016

Ältere Ausgaben (ab 02/2008) finden Sie unter: http://wck.me/10MA

ADAC INTERN PDF-Download-Archiv