12

All features at a glance!

13

Sensational!More extras with thecreative coverlock 4874

hobbylock47522 needles, 4 threadsand 7 stitch programs

hobbylock48422 needles, 4 threadsand 14 stitch programs

coverlock48522 needles, 5 threadsand 18 stitch programs

coverlock48622 needles, 4 threadsand 13 stitch programs

creative coverlock 4874

Three needles, up to 10 threadsand 30 stitch programs

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •• • • • •• • • • •

• • • • •

• • • • •• • • • •• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • •

• • • infinitely variable

• • • •• • • •• • • •

• • • •

• • •

• • •

• • •

• • •• •

•

• •

Perfect sewing, trimming, and finishing in one step!

Perfectly even even seams! The differential feedprevents seams from stretching or puckering.

Sew rolled hems easily without changing the presser foot or needle plate.

All important controls are within easy reach on the outside of the machine.

The presser foot lift is conveniently placed,leaving your hand free to hold the fabric.

Easy threading!All threading paths are color-coded.

The thread chain cutter is conveniently placed!

Great: the universal standard presser foot for sewing all stitches.

High presser foot lift to accomodate several layers and heavy fabrics.

Each fabric is optimally fed. Presser foot pressure can be individually set.

Perfectly stable, thanks to the rubber feet.

Large waste tray to catch fabric trimmings.

All included! Lots of accessories in the practical accessory box.

Change the presser foot? Easy on and easy off, thanks to “snap-on” system.

Detailed instructions in the manual including many illustrations.

The dust cover protects the serger.

On fine or heavy fabrics; when sewing fast or slow – the needle piercing and cutting power always remain constant.

The decorative 2-thread flatlock stitch is extremely flat and elastic.Perfect for swimwear and decorative effects.

Two sewing speeds variable speeds.

Quick needle threading! With needle threader.

Practical! Use the needle inserter to change needles quickly and easily.

In addition, integrated threading levers to thread loopers easily.

Safety first! When the front cover and/or swivel plate is open, it is impossible to use the serger.

Hemming and finishing in one step! Professional! The 5 mm cover stitch. Create fantastic decorative effects.

Generous work area with the sewing table in place!

For large thread spools and to have more room when sewing,simply slide the spool holder to the back.

Durable industrial stitches with the double chain stitch!

Industrial Stitch: the 5-thread safety stitch!

The stitch display shows all important information for each stitch, in one of 16 languages.

When selecting a stitch, thread tensions are set automatically.Settings can be individually adjusted if needed.

Only from Pfaff!And only with the creative coverlock 4874!Seven beautiful, unique deco cover stitches.

Professional: Three top cover stitches –extremely durable, can also be used asdecorative stitches.

Plus three cover stitches: 5 mm and 2.5 mm,and the 3-thread cover stitch for stretchy elastic fabrics and decorative effects.

Unbelievably easy to use!When a stitch is selected, all information, likeneedle position, upper knife position, etc. appearin the display in your choice of 10 languages.

Stitch length and differential feed are set automatically and can be individually adjusted.

Every stitch has three memories and canbe individually adjusted.

Accurate thread tension. Quiet, perfect, vibration-free sewing, thanks toRotary control! (Like in the sewing industry.)

Tension release button for the needle threads make it possible to easily remove the fabric from under the presser foot.

Easy threading!The display shows which tension discs should be threaded. Also, the creative coverlock 4874

has threading aids and all threading paths arecolor-coded.

Infinitely variable sewing speed.

Enjoy beautiful fabrics and creative ideas!Imaginative, professional embellishments are easy when you use optional presser feet, developed especially for Pfaff sergers/overlocks. Attach beads or lace, make piping, sew perfecttucks, add ribbons, make belt loops – and more! Pick up the largeAccessory Catalogue at your Pfaffdealer. You’ll be amazed at the possibilities! For more information, go to www.pfaff.com

115_OverlockBroch_english 03.04.2003 10:16 Uhr Seite 12