2
10 (hjl) Ein Klappgriff und ein Winkel- griff gehören zur Grundausstattung eines öffentlich zugänglichen Be- hinderten-WCs. Weil sie vor allem Mobilitätsbehinderten die selbst- ständige Benutzung des Klosetts ermöglichen sollen, müssen sie sich unmittelbar neben der Klo- settschüssel befinden. Über die genauen Masse gibt die Norm SN 521 500 Auskunft. In besonderen Fällen kann auch eine Boden- Deckenstange zum Einsatz kom- men. Der Klappgriff Der Klappgriff ist ein wichtiges Hilfsmittel für Gehbehinderte. Er wird an derselben Wand befestigt, an der auch die Klosettschüssel hängt. Für Personen, die vom Rollstuhl auf den WC-Sitz wech- seln, ist er meistens entbehrlich, im Einzelfall sogar hinderlich beim Transfer. Deshalb soll er so be- schaffen sein, dass er bei Nicht- gebrauch nach oben (an die Wand) geklappt werden kann. Wo die Statik der Wand befürch- ten lässt, dass die Befestigung des Griffs auf Dauer nicht gewähr- leistet ist, sollte ein Produkt ge- wählt werden, das mit einer Bo- denstütze lieferbar oder nachrüst- bar ist. Diese ist in der Regel ge- lenkig mit der Griffstange verbun- den und lässt sich ebenfalls flach an die Wand klappen. Der Winkelgriff Personen, denen das Aufstehen Mühe bereitet, muss die Möglich- keit gegeben werden, einen sicher fixierten Gegenstand zu ergreifen, um sich daran nach oben zu zie- hen und aufzurichten. Einen sol- chen Halt bietet der Winkelgriff in L-Form. Wenn er bis mindestens 1.50 m über Boden reicht, kann seine vertikal ausgerichtete Stan- ge in ausreichender Höhe ergrif- fen werden. Die Boden-Deckenstange Bei Umbau- und Umnutzungspro- jekten kommt es vor, dass der Ab- stand zwischen bestehender Klo- settschüssel und seitlicher Wand so gross ist, dass ein Winkelgriff seinen eigentlichen Zweck nicht erfüllt. Einen Ausweg aus dem Di- lemma bietet die Boden-Decken- stange, die eigentlich als Ein- und Ausstiegshilfe zur Badewanne entwickelt wurde. Jedoch eignet sie sich auch für andere Orte, vor allem dort, wo von der Befesti- gung an der Wand abgeraten wer- den muss. Es gibt die Boden-Deckenstange als gerades Rohr mit Verbindung zur Wand (Typ1) oder als Rohr mit ausgeformtem U-Bogen, wo- bei die Achse des unteren Rohr- stücks um 25 Zentimeter versetzt ist (Typ 2). Während Stangen vom Typ 2 be- festigt werden können, wo ge- wünscht, legt bei Typ 1 die Länge der horizontalen Stange den Ab- stand zur Wand fest. Und das ist bei gewissen Produkten weniger als 0.90 m und damit ein Mass, das keinesfalls unterschritten wer- den sollte. Hinzu kommt, dass die Horizontalstange oft in einer zu grossen Höhe montiert ist und nicht verstellt werden kann. Als Richtmass gilt: 0.75 m über Bo- den. Die Höhe 0.85 m kann noch toleriert werden, aber jedes Mass darüber ist unzweckmässig. Bei Wohnungsanpassungen Im häuslichen Badezimmer könn- ten mit der Boden-Deckenstange sogar zwei Fliegen mit einer Klap- pe geschlagen werden. Wenn der Abstand zwischen Klosett und Ba- dewanne es zulässt, könnte die richtig platzierte Boden-Decken- stange für mehr Sicherheit beim Toilettengang und Baden sorgen. Da es sich in solchen Fällen aber immer um individuelle Anpassun- gen handelt, ist die Anbringung zusammen mit der betreffenden Person zu realisieren. (vgl. auch Infobulletin 27/97, S. 5) Info Fachstelle WC-Räume Alles im Griff in der Toilette? 0.85 max. 2.55 0.25 0.72 5 Seitenansicht Klosett mit Klappgriff und Boden-Deckenstange Typ 2 Klappgriff mit Stützbein

Alles im Griff in der Toilette?...Alles im Griff in der Toilette? 0.85 max. 2.55 0.25 0.725 Seitenansicht Klosett mit Klappgriff und Boden-Deckenstange Typ 2 Klappgriff mit Stützbein

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Alles im Griff in der Toilette?...Alles im Griff in der Toilette? 0.85 max. 2.55 0.25 0.725 Seitenansicht Klosett mit Klappgriff und Boden-Deckenstange Typ 2 Klappgriff mit Stützbein

10

(hjl) Ein Klappgriff und ein Winkel-griff gehören zur Grundausstattungeines öffentlich zugänglichen Be-hinderten-WCs. Weil sie vor allemMobilitätsbehinderten die selbst-ständige Benutzung des Klosettsermöglichen sollen, müssen siesich unmittelbar neben der Klo-settschüssel befinden. Über diegenauen Masse gibt die Norm SN521 500 Auskunft. In besonderenFällen kann auch eine Boden-Deckenstange zum Einsatz kom-men.

Der KlappgriffDer Klappgriff ist ein wichtigesHilfsmittel für Gehbehinderte. Erwird an derselben Wand befestigt,an der auch die Klosettschüsselhängt. Für Personen, die vomRollstuhl auf den WC-Sitz wech-seln, ist er meistens entbehrlich,im Einzelfall sogar hinderlich beimTransfer. Deshalb soll er so be-schaffen sein, dass er bei Nicht-gebrauch nach oben (an dieWand) geklappt werden kann.

Wo die Statik der Wand befürch-ten lässt, dass die Befestigungdes Griffs auf Dauer nicht gewähr-leistet ist, sollte ein Produkt ge-wählt werden, das mit einer Bo-

denstütze lieferbar oder nachrüst-bar ist. Diese ist in der Regel ge-lenkig mit der Griffstange verbun-den und lässt sich ebenfalls flachan die Wand klappen.

Der WinkelgriffPersonen, denen das AufstehenMühe bereitet, muss die Möglich-keit gegeben werden, einen sicherfixierten Gegenstand zu ergreifen,um sich daran nach oben zu zie-hen und aufzurichten. Einen sol-chen Halt bietet der Winkelgriff inL-Form. Wenn er bis mindestens1.50 m über Boden reicht, kannseine vertikal ausgerichtete Stan-ge in ausreichender Höhe ergrif-fen werden.

Die Boden-DeckenstangeBei Umbau- und Umnutzungspro-jekten kommt es vor, dass der Ab-stand zwischen bestehender Klo-settschüssel und seitlicher Wandso gross ist, dass ein Winkelgriffseinen eigentlichen Zweck nichterfüllt. Einen Ausweg aus dem Di-lemma bietet die Boden-Decken-stange, die eigentlich als Ein- undAusstiegshilfe zur Badewanneentwickelt wurde. Jedoch eignetsie sich auch für andere Orte, vorallem dort, wo von der Befesti-gung an der Wand abgeraten wer-den muss.Es gibt die Boden-Deckenstangeals gerades Rohr mit Verbindungzur Wand (Typ1) oder als Rohrmit ausgeformtem U-Bogen, wo-bei die Achse des unteren Rohr-stücks um 25 Zentimeter versetztist (Typ 2).Während Stangen vom Typ 2 be-festigt werden können, wo ge-wünscht, legt bei Typ 1 die Längeder horizontalen Stange den Ab-stand zur Wand fest. Und das istbei gewissen Produkten wenigerals 0.90 m und damit ein Mass,

das keinesfalls unterschritten wer-den sollte. Hinzu kommt, dass dieHorizontalstange oft in einer zugrossen Höhe montiert ist undnicht verstellt werden kann. AlsRichtmass gilt: 0.75 m über Bo-den. Die Höhe 0.85 m kann nochtoleriert werden, aber jedes Massdarüber ist unzweckmässig.

Bei WohnungsanpassungenIm häuslichen Badezimmer könn-ten mit der Boden-Deckenstangesogar zwei Fliegen mit einer Klap-pe geschlagen werden. Wenn derAbstand zwischen Klosett und Ba-dewanne es zulässt, könnte dierichtig platzierte Boden-Decken-stange für mehr Sicherheit beimToilettengang und Baden sorgen.Da es sich in solchen Fällen aberimmer um individuelle Anpassun-gen handelt, ist die Anbringungzusammen mit der be treffendenPerson zu realisieren.(vgl. auch Infobulletin 27/97, S. 5)

InfoFachstelle

WC -Räume

Alles im Griff in der Toilette?

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

0.85

max. 2.55

0.25

0.725

Seitenansicht Klosett mit Klappgriffund Boden-Deckenstange Typ 2

Klappgriff mit Stützbein

Page 2: Alles im Griff in der Toilette?...Alles im Griff in der Toilette? 0.85 max. 2.55 0.25 0.725 Seitenansicht Klosett mit Klappgriff und Boden-Deckenstange Typ 2 Klappgriff mit Stützbein

Nummer 32Dezember 2000

Info

rmat

ion

sbu

llet

inSchweizerische

Fachstellefür

behindertengerechtesBauen

Centre suissepour

la constructionadaptée

aux handicapés

Centro svizzeroper

la costruzioneadatta

agli andicappati

RampenVor- und Nachteile