Alphabetical list of all Persons, between the ages of 18 and 60 years, residing within 15 miles from the Land Office, at Christchurch, and liable to serve as Militiamen for the year 1860-61 (ending 31st March, 1861) in the Militia District of Christchurch. The list which follows was extracted and transcribed from The Lyttelton Times, June 3rd, 9th, 13th and 16th 1860, with columns inserted for clarity. In the original, the issue for June 3rd listed Abbott to Edwards, James; June 9th: Edwards, Joseph to Luck; June 13th: Luke to Stanton; June 16th, Stapleforth to Zouch. The use of lower-case for street, terrace etc, and the spelling of ‘laborer’, is as the original. Occasional out-of-sequence surnames are also as in the original. At the end of the list in the June 16th issue is: “The above list of persons liable to serve as militiamen for the above district of Christchurch, in the province of Canterbury, has been duly prepared at an adjourned meeting of Justices of the Peace residing within the said district, held this 14th day of April, 1860. J.W.HAMILTON, J.P. W.G. BRITTAN, J.P. THOMAS CASS, J.P. Notice is hereby given, that all objections to the above list will be heard and determined at a meeting of the Justices of the peace, on Tuesday, the 26th day of June, 1860, at the Resident Magistrate’s Court, or at any time before the 26th day of June, by the Justices who have signed the list. Any names accidentally omitted from the list will be added upon information being furnished to the Clerk to the Bench at Christchurch. J.W. HAMILTON, J.P. The following are the exemptions as taken from the X. and XII. Sections of the “Militia Act, 1858”:- The Judges of the Supreme Court, Members of the Executive Council of the Colony, Members of the General Assembly, Superintendents of Provinces, Members of Provincial Councils during Session, Clergymen, Priests, Ministers of Religion, and Catechists. Also, all persons who are afflicted by lunacy or unsoundness of mind, or deafness, blindness, or by any other disorder that may render them unfit for active service in any such Militia.”

***************

What is the Militia? “The militia was a compulsory ‘home guard’ of European settlers, which could be called out in emergency for local defence… Authorised under the provisions of the Militia Ordinance 1845 – a response to the outbreak of hostilities in the north – it embodied all able-bodied European men between the ages of eighteen and sixty, who were liable to be called out by the Governor for training or actual service within forty kilometres of their town… The Militia Act 1858 made militiamen liable for service anywhere in their militia district, although this was later restricted to within twenty-four kilometres of the district post office. The Militia were divided into three classes according to age and marital status (with the first class consisting of single men between the ages of sixteen and forty years)… Such service was ‘extremely unpopular’, in no small part because of the economic dislocation communities suffered when the Militia were called out. The low pay of militiamen was a further disincentive… In more secure districts…Militia service was limited to occasional drills. By 1869 only the Taranaki Militia were still on duty… Elsewhere the Militia had gradually decayed, with the most enthusiastic joining Volunteer corps… Provision for a Militia was not finally removed from the statute books until 1950.” [Oxford companion to New Zealand military history, edited by Ian McGibbon. Oxford University Press, 2000, pp331-332]

A

ABBOTT, Robert Jackson road, Lyttelton Laborer ABRAHAMS, Henry Prebble town Laborer ABRAHAMS, Thomas Winchester street, Lyttelton Stonemason ADAMS, Thomas Kinnersly Montreal street, Christchurch Sheep Inspector ADAMS, William Oxford Terrace west, Christchurch Ginger beer maker ADAMS, William Heathcote river Laborer ADAMS, William James Sumner road, Christchurch Cordwainer ADER, Hammon Great North road Laborer ADLEY, Antill Charles street, Kaiapoi Shopman AIKMAN, John Campbell Ferry road Wharfinger ALDRIDGE, Edwin Heathcote river Laborer ALDRIDGE, James South Christchurch road Gardener ALEXANDER, Alexander Sneyd Town, Kaiapoi Laborer ALEXANDER, George Piraki street, Kaiapoi Baker ALFREY, George Stanmore road, Christchurch Farmer ALLCHIN, Henry Manchester street, Christchurch Laborer ALLEN, Andrew Godley Quay, Lyttelton Accountant ALLEN, Frederick Tuam street, Christchurch Laborer ALLEN, George St. Asaph street, Christchurch Farmer ALLEN, Magnus Jackson road, Lyttelton Shipwright ALLEN, Richard Henry Manchester street, Christchurch Laborer ALLEN, Robert Tuam street, Christchurch Milkman ALLEN, Robert Exeter street, Lyttelton Shipwright ALLERSON, Josiah Avonside Laborer ALLISON, Charles Oxford Terrace east, Christchurch Carpenter ALLISON, James Dampier’s bay, Lyttelton Carpenter ALLISON, John Dampier’s bay, Lyttelton Carpenter ALLOTT, William Heathcote valley Farmer ALLWRIGHT, Henry St. David street, Lyttelton Painter ALPORT, Augustus James Exeter street, Lyttelton Merchant ALPORT, Herbert Edward Market Place, Christchurch Storekeeper ANDERSON, Alexander Church bush, Kaiapoi Sawyer ANDERSON, David Cashel street, Christchurch Stonemason ANDERSON, David Clark Colombo street, Christchurch Watchmaker ANDERSON, James Charles street, Kaiapoi Blacksmith ANDERSON, James Kaiapoi bush Bushman ANDERSON, John Cashel street, Christchurch Blacksmith ANDERSON, John Hereford street, Christchurch Gardener ANDERSON, Joseph Korotueka bush Sawyer ANDERSON, Thomas Hereford street, Christchurch Blacksmith ANDREWS, James Papanui Farmer ANDREWS, James South Christchurch road Laborer ANGOOD, Edward Lower Lincoln road Farmer ANGOOD, Robert Ilam farm Laborer ANGUS, John Crail Cashel street, Christchurch Saddler ARNOLD, James Oxford street, Lyttelton Police constable ARTHUR, Zacariah Jackson road, Lyttelton Mariner ASHBY, Edward Lower Lincoln road Miller ASHBY, John Papanui road Farmer ASHBY, John Riccarton Gardener ASHBY, Joseph Riccarton Tailor ASHBY, William Hoon hay road Carter ASHBOULT, Thomas, senr Riccarton Groom

ASHBOULT, Thomas, junr Riccarton Groom ASHTHORPE, George Ferry road Brickmaker ASHTON, John London street, Lyttelton Laborer ASHTON, John Riccarton Laborer ASHTON, Philip South Christchurch road Farmer ASHWORTH, James Sneyd street, Kaiapoi Carpenter ASKEW, Thomas Lower Lincoln road Laborer ASMUSSEN, Carl Colombo street, Christchurch Watchmaker ATACK, William Montreal street, Christchurch Carpenter ATKINSON, Charles John Salisbury street, Christchurch Storeman ATKINSON, John Salisbury street, Christchurch Cordwainer ATKINSON, Thomas Cashel street, Christchurch Carpenter ATTWOOD, William Colombo street, Christchurch Cordwainer AUCKLAND, John Whately road, Christchurch Carpenter AUSTIN, Benjamin George Colombo street, Christchurch Butcher AYERES, Thomas North road, Kaiapoi Bricklayer AYERES, William North road, Kaiapoi Bricklayer B BADGE, John Fendall town Farmer BAIGENT, Edward North road, Kaiapoi Gentleman BAILEY, Benjamin North road, Kaiapoi Farmer BAILEY, Joseph Sumner road, Christchurch Barman BAILEY, Joseph Henry Durham street, Christchurch Butcher BAIN, Thomas Brown Papanui road Clerk to Resident Magistrate’s Court BAINBRIDGE, George Mash Christchurch Gentleman BAINES, Arthur Cuthbert Rural section, No. 7, near Christchurch Farmer BAINES, John William St. Asaph street, Christchurch Butcher BAINES, Richard Stanley Sewell street, Kaiapoi Laborer BAKER, Charles Ferry road Carpenter BAKER, George Evans Papanui Laborer BAKER, Henry Jackson road, Lyttelton Printer BAKER, Henry Francis Antigua street, Christchurch Painter BAKER, James London street, Lyttelton Laborer BAKER, James Kaiapoi Farmer BAKER, John Holland Riccarton Surveyor BAKER, John William Kilmore street Christchurch Carpenter BAKER, Richard Kaiapoi Laborer BALESTIEE, John Norwich Quay, Lyttelton Painter BALL, Robert Whately road, Christchurch Blacksmith BALLARD, John Frederic Colombo street, Christchurch Hotel keeper BALLANTINE, James Chester street, Christchurch Laborer BAMBER, John Salisbury street, Christchurch Laborer BANKS, Enoch Henry Colombo street, Christchurch Shopman BANKS, Frederick Heathcote Merchant BANKS, James Market Place, Christchurch Publican BANKS, James Salisbury street, Christchurch Carpenter BARCLAY, James Cridland street, Kaiapoi Blacksmith BARGROVE, Joseph Salisbury street, Christchurch Laborer BARKER, Alfred Charles Worcester street, Christchurch Gentleman BARKER, Enoch Kilmore street, Christchurch Gardener BARKER, George Hereford street, Christchurch Groom BARKER, James North road, Kaiapoi Joiner BARKER, Joseph Manchester street, Christchurch Carpenter BARKER, Robert Fendall Town Gentleman BARLOW, James Edwin Manchester street, Christchurch Groom BARNARD, Richard William Kilmore street, Christchurch Paperhanger BARNARD, Thomas Charles Cashel street, Christchurch Watchmaker BARNARD, William Sewell street, Kaiapoi Carpenter

BARNARD, William David Cashel street, Christchurch Auctioneer BARNES, Thomas Harewood road Laborer BARNES, Thomas Heathcote river Laborer BARNES, William Henry Chester street, Christchurch Laborer BARRETT, Charles St. Asaph street, Christchurch Stockowner BARRETT, Edward South Christchurch road Gardener BARRETT, Jacob Lower Lincoln road Stockowner BARRETT, John Lower Lincoln road Laborer BARRETT, John St. Asaph street, Christchurch Carpenter BARRETT, Joseph St. Asaph street, Christchurch Stockowner BARRETT, Robert St. Asaph street, Christchurch Laborer BARRETT, Robert St. Albans Laborer BARRETT, Thomas Lower Lincoln road Laborer BARTON, Stephen Riverlaw, Heathcote Farmer BARTON, Thomas Jackson road, Lyttelton Laborer BARTRUM, George Stothart Ferry road Farmer BARWELL, Samuel Cambridge terrace east, Christchurch Messenger BATE, Thomas Woodend Brickmaker BATE, William John Kilmore street, Christchurch Carpenter BATTERSON, Alexander Kaiapoi bush Sawyer BAXTER, Archibald Kaiapoi Carpenter BAXTER, Charles Kaiapoi Carpenter BAYFEILD, Arthur Canterbury street, Lyttelton Chemist and druggist BEAL, Henry Kaiapoi Laborer BEALEY, John Manchester street, Christchurch Gentleman BEALEY, Samuel Gresford, near Christchurch Gentleman BEARD, George Chantler Riccarton Farmer BEATTIE, James Exeter street, Lyttelton Storeman BEATLEY, John Manchester street, Christchurch Millwright BEATON, Duncan Papanui Farmer BEAZLEY, John St. David street, Lyttelton Laborer BECKER, Michael Woodend Sawyer BECKETT, Edward Jackson road, Lyttelton Laborer BEEBY, Charles Frederick London street, Lyttelton Merchant BEECHEY, Frederick Governor’s bay, Lyttelton Farmer BEECHEY, George Governor’s bay, Lyttelton Laborer BEECHEY, William Tuam street, Christchurch Carrier BEETHAM, Albert Christchurch Surveyor BELGRAVE, Robert London street, Lyttelton Mariner BELL, Duncan Lower Avon Carrier BELL, Thomas Colombo street, Christchurch Ironfounder BENNETT, Frederick Sumner road, Christchurch Commission agent BENNETT, Frederick Norwich quay, Lyttelton Butcher BENNETT, John Woodend Laborer BENNETT, Richard Cridland street, Kaiapoi Laborer BENNETT, William Cridland street, Kaiapoi Sawyer BENNETT, William Riccarton Laborer BENNINGTON, John Winchester street, Lyttelton Cordwainer BERRY, William St. Albans Laborer BERTRAND, Philip Carteret Kilmore street, Christchurch Writing clerk BESWICK, Joseph Piraki street, Kaiapoi Gentleman BESWICK, William Cockerill Kaiapoi Merchant BETTS, Joseph Colombo street, Christchurch Plasterer BEVANS, John Jackson road, Lyttelton Laborer BEVANS, John Ohinetahi, Governor’s bay Farmer BIDMEAD, Charles Papanui road Laborer BILLENS, Robert St. David street, Lyttelton Tinsmith BIRCH, George Talbot Island Kaiapoi Farmer

BISHOP, Charles Wellington Armagh street, Christchurch Brickmaker BISHOP, Charles Cashel street, Christchurch Shopman BISHOP, Edward Brenchley Somerfield farm, near Christchurch Farmer BISHOP, Frederick Augustus Cashel street, Christchurch Storekeeper BISHOP, James South Christchurch road Laborer BISHOP, Robert Lower Lincoln road Laborer BISHOP, Robert South Christchurch road Laborer BISHOP, William Harewood road Laborer BISHOP, William Riccarton Laborer BLACK, Augustus St. Asaph street, Christchurch Writing clerk BLACK, Edmond James Durham street, Christchurch Carpenter BLACK, George Crawford Kaiapoi Storekeeper BLACK, Henry Madras street, Christchurch Plumber BLACKBEE, Charles Church bush, Kaiapoi Sawyer BLACKLER, James South Christchurch road Farmer BLACKLOCK, - Heathcote valley Shipwright BLACKMORE, John David Ohoka bush Laborer BLAKE, Edward James Whateley road, Christchurch Carpenter BLAKISTON, Augustus Frederick Noel

Kaiapoi Merchant

BLAKISTON, Charles Robert Montreal street, Christchurch Provincial Secretary BLANCHARD, Henry Tuam street, Christchurch Draftsman BLATCHFORD, William Governor’s bay Schoolmaster BLAZEY, Robert North road Kaiapoi Laborer BLOOR, Adam Governor’s bay Farmer BLUAT, Arthur Sewell street, Kaiapoi Laborer BOAD, John Heathcote river Laborer BOAG, William Fendall town Farmer BOAG, John Fendall town Laborer BODDINGTON, Henry Kaiapoi Farmer BOGGIS, George Tuam street, Christchurch Storekeeper BOONE, Charles Riccarton Farmer BOOTH, George Heathcote valley Shipwright BOOTH, John Armagh street, Christchurch Stablekeeper BOOTH, John Woodend Blacksmith BOOTH, Thomas Woodend Blacksmith BOOTH, William Charles street, Kaiapoi Fisherman BONE, Stephen Salisbury street, Christchurch Laborer BOULER, John South Christchurch road Laborer BOULTON, Philip Baker Madras street, Christchurch Inspector of sheep BOULTON, John Racecourse, Riccarton Farmer BOULTON, Richard Racecourse, Riccarton Farmer BOURNE, Charles Riccarton road Farmer BOWEN, Charles Riccarton Gentleman BOWEN, Charles Hugh Webb Lower Lincoln road Gentleman BOWEN. Richard Lower Lincoln road Laborer BOWER, William Sumner road Laborer BOWLER, William, junior Sumner road, Lyttelton Merchant BOWLEY, James Ticehurst road, Lyttelton Laborer BOWLEY, John River Avon Farmer BOWLING, Henry Church bush, Kaiapoi Sawyer BOWMAN, James Kilmore street, Christchurch Moulder BOWRON, George River Avon Gentleman BOYCE, Christopher Papanui Laborer BOYCE, David Papanui Laborer BOYDE, John Lower Lincoln road Laborer BOYDE, Robert Riccarton Farmer BOYS, James Charles street, Kaiapoi Surveyor

BOYS, John Cowell Kaiapoi Surveyor BRADLEY, John Ohoka Bush Sawyer BRADLEY, Samuel St. Albans Farmer BRADFORD, William Lower Lincoln road Laborer BRADSHAW, Abraham Harewood road Farmer BRADWELL, Albert Thomas Wardle

Coleridge street, Lyttelton Printer

BRADY, Edward Manchester street, Christchurch Laborer BRANDON, Archibald Rangiora saw mill Laborer BRANDON, Richard Rangiora Farmer BRANT, Conrad Great North road Laborer BRAY, John Hereford street, Christchurch Laborer BREAKE, John Upper Riccarton road Laborer BREDON, Robert Great North road Laborer BRENINGTON, George Winchester street, Lyttelton Mariner BRIGGS, John Tuam street, Christchurch Laborer BRIGHT, George South Christchurch road Farmer BRIGHTMORE, William Kilmore street, Christchurch Bricklayer BRIMICUM, Henry Lower Lincoln road Laborer BRIMICUM, Joseph Heathcote Laborer BRITTAN, Joseph, senr. Linwood Gentleman BRITTAN, William Guise Christchurch Waste Lands Commissioner BROOKER, Edward Armagh street, Christchurch Plasterer BROOKER, Stephen Durham street, Christchurch Laborer BROOKS, John Harewood road Laborer BROOKS, Henry Jackson road, Lyttelton Laborer BROOKS, William Gloucester street, Christchurch Gardener BROOKS, Thomas Riccarton Laborer BROUGH, John Chester street, Christchurch Laborer BROUGHTON, John Papanui Schoolmaster BROWN, Ambrose Woodend, Kaiapoi Laborer BROWN, Arthur Douglas Heathcote ferry Wharfinger BROWN, Charles Woodend Sawyer BROWN, Charles Hunter Springs station Gentleman BROWN, Frederick Lichfield street, Christchurch Laborer BROWN, Horace Simpson Forncett farm, Lower Lincoln road Farmer BROWN, James Island, Kaiapoi Farmer BROWN, John Cambridge terrace, Christchurch Laborer BROWN, John Port Albert Shipwright BROWN, John Port Cooper bay, Lyttelton Laborer BROWN, John Tuam street, Christchurch Carpenter BROWN, John Ellson Gloucester street, Christchurch Collector BROWN, Matthew Port Albert Shipwright BROWN, Thomas Riccarton Laborer BROWN, William Lower Lincoln road Farmer BRUCE, John Kaiapoi Blacksmith BRUCE, Thomas Gloucester street, Christchurch Stablekeeper BRUNDELL, Alfred Kaiapoi Sawyer BRUNSDEN, Richard Avon river Farmer BRYAN, Isaac Sewell street, Kaiapoi Laborer BRYANT, James Ferry road Mariner BRYANT, Thomas Woodend Bushman BRYANT, William Jackson road, Lyttelton Storeman BUCHANAN, Beverley Bridle path, Lyttelton Merchant BUCHANAN, Henry Kaiapoi Farmer BUCHANAN, John Jauncey South Christchurch road Farmer BUCKLEY, Gilbert St. Asaph street, Kaiapoi [sic] Farmer BUCKLEY, George Godley quay, Lyttelton Merchant

BUCKLEY, William Gollan’s bay, Lyttelton Gardener BUGGLOR, Herman Peterborough street, Christchurch Laborer BUGGS, Samuel Armagh street, Christchurch Cordwainer BULLINWINCKLE, Henry Heathcote valley Laborer BUNDY, Daniel Oxford street, Lyttelton Carpenter BUNKER, Richard Exeter street, Lyttelton Writing clerk BURGESS, John Kaiapoi Farmer BURKE, Michael John Halswell station Stockowner BURKE, William Ellison Oxford terrace west, Christchurch Bailiff BURNBY, George William Colombo street, Christchurch Shopman BURNELL, - Sumner road, Christchurch Commission agent BURNES, Henry Heathcote valley Laborer BURNS, John Henry Woodend Farmer BURNS, William Kilmore street, Christchurch Tailor BURRELL, George Ferry road Laborer BURRELL, John, senior Winchester street, Lyttelton Waiter BURRELL, John, junior Winchester street, Lyttelton Printer BURRELL, John Prebble town Laborer BURRELL, Samuel Fendall town Laborer C CABLE, Edward Heathcote Steam Wharf Laborer CAIN, Robert Lower Avon Tanner CAMERON, James London street, Lyttelton Writing clerk CAMERON, John Norwich Quay, Lyttelton Boatman CAMERON, Peter Norwich Quay, Lyttelton Publican CAMPBELL, Frederick Noble Voelas road, Lyttelton Merchant CAMPION, Emblin Ferry road Laborer CAMPION, John Lower Lincoln road Farmer CANDY, William Davis Lichfield street, Christchurch Laborer CANE, John, senr. Race Course, Riccarton Laborer CANE, John, junr. Race Course, Riccarton Laborer CAPIL, George Island Kaiapoi Laborer CARETT, Thomas Riccarton Laborer CARLILE, Joseph Harewood road Farmer CARPENTER, George Ferry road Laborer CARPENTER, John William Oxford terrace west, Christchurch Stockowner CARPENTER, William Ferry road Laborer CARREL, John College land, Lyttelton Laborer CARRISON, George Riccarton Laborer CARTER, John Coringa station Stockowner CATON, John Henry Dampier’s bay, Lyttelton Stockowner CATOR, William Robert Riccarton Farmer CHAMBERS, Charles William Jackson road, Lyttelton Shipwright CHAMBERS, Richard Lower Avon Laborer CHANDLER, William Papanui Laborer CHAPMAN, Edward Montreal street, Christchurch Laborer CHAPMAN, John Alwent Manchester street, Christchurch Laborer CHAPMAN, Samuel St. Albans Laborer CHAPMAN, William Oxford street, Lyttelton Mariner CHAPMAN, William Worcester street, Christchurch Surgeon CHAPMAN, William Island, Kaiapoi Laborer CHARLESWORTH, James Heathcote Steam Wharf Writing clerk CHARLESWORTH, Solomon Heathcote Steam Wharf Storeman CHARLESWORTH, William Saxon Villa, Ferry road Christchurch Gentleman CHALMERS, Adam Brenchley farm, Lyttelton Blacksmith CHEESEMAN, William Robert Heathcote valley Farmer CHILDS, Joseph St. David’s street, Lyttelton Blacksmith CHILLINGSWORTH, Alfred College land, Lyttelton Carter

Richard CHISNALL, George Taylor Colombo street, Christchurch Shopman CHISNALL, Thomas Colombo street, Christchurch Hair dresser CHISNALL, William Fendall town Farmer CHIVERS, Charles Heathcote valley Carpenter CLARIDGE, Thomas Harewood road Farmer CLARK, Alexander Dublin street, Lyttelton Carpenter CLARK, Charles North road, Kaiapoi Laborer CLARK, Charles South Christchurch road Farmer CLARK, Charles Lower Lincoln road Gentleman CLARK, George Winchester street, Lyttelton Carter CLARK, George Oxford Terrace, Christchurch Cabinetmaker CLARK, George Grownslow Oxford Terrace, Christchurch Gardener CLARK, Henry South Christchurch road Farmer CLARK, James St. Asaph street, Christchurch Laborer CLARK, John Cashel street, Christchurch Laborer CLARK, Joseph Island, Kaiapoi Laborer CLARK, Richard Armagh street, Christchurch Groom CLARK, William Papanui road Laborer CLARK, William Upper Riccarton Farmer CLARK, William South Christchurch road Farmer CLARK, William Heathcote river Laborer CLARKSON, Charles Heathcote river Farmer CLARKSON, David Cashel street, Christchurch Builder CLARKSON, George Heathcote river Farmer CLARKSON, Henry Heathcote river Farmer CLARKSON, Samuel Cashel street, Christchurch Carpenter CLARKSON, Thomas Lyttelton Mariner CLARKSON, William Heathcote river Farmer CLEAVER, Henry Island, Kaiapoi Laborer CLEMENT, Shadrick Lower Avon Laborer CLEPHANE, Robert Colombo street, Christchurch Blacksmith CLEPHANE, William Colombo street, Christchurch Gardener CLIFF, George Kilmore street, Christchurch Builder CLIST, George Henry Lower Heathcote river Farmer CLOTHIER, Edward Island, Kaiapoi Farmer CLOTHIER, John Island, Kaiapoi Farmer CLOTHIER, Samuel Island, Kaiapoi Farmer COBB, William Winstanley Cashel street, Christchurch Accountant COE, John Canterbury street, Lyttelton Laborer COHEN, Sydney Dublin street, Lyttelton Mariner COLE, Arthur Avon mill Miller COLE, Henry Bush Papanui road Miller COLE, John Cass street, Kaiapoi Carpenter COLEMAN, Edward Graham Colombo street, Christchurch Painter COLLETT, Francis Charles street, Kaiapoi Laborer COLLETT, Samuel Lower Avon north Carpenter COLLIER, John London street, Lyttelton Publican COLLINGON, William Charles street, Kaiapoi Laborer COLLINS, James Durham street, Christchurch Farmer COLLINS, William Lower Lincoln road Laborer COLT, James College land, Lyttelton Mariner COLTSTON, James London street, Lyttelton Laborer CONE, Frederick Prebble town Laborer CONE, George Ferry road Farmer CONE, William Ferry road Farmer CONE, William Harwood Antigua street, Christchurch Laborer CONNAL, Ebenezer Colombo street, Christchurch Brassfounder

COOK, James Oxford street, Lyttelton Boatman COOK, Thomas Oxford terrace west, Christchurch Butcher COOKHAM, - Sumner road, Christchurch Laborer COOKSON, Edward Lower Lincoln road Laborer COOKSON, Henry St. Asaph street, Christchurch Gardener COOKSON, Iasaac Thomas Heathcote valley Merchant COOPER, Charles Edward Lichfield street, Christchurch Gentleman COOPER, Edward Prebble town Gentleman COOPER, George Governor’s bay Farmer COOPER, John Readman Saint Albans Carpenter COOPER, Thomas Lower Lincoln road Gentleman COOPER, Thomas, senr Saint Albans Bricklayer COOPER, Thomas, junr Saint Albans Laborer COOPER, William Hunter Saint Albans Bricklayer COPPEL, Edward Lower Lincoln road Laborer CORBETT, William Market place, Christchurch Carpenter CORDERY, Benjamin St. David street, Lyttelton Blacksmith CORNER, John Kilmore street, Christchurch Carpenter COSTER, James Cashel street, Christchurch Laborer COSTER, John Harewood road Laborer COSTER, John Lewis Voelas road, Lyttelton Accountant COSTER, Thomas Harewood road Laborer COUP, - Riccarton Carpenter COUP, Robert Island, Kaiapoi Farmer COUP, William Island, Kaiapoi Farmer COUSINS, John Ralph Riccarton Schoolmaster COUSINS, Richard Saint Albans Painter COUTTS, Donald Island, Kaiapoi Farmer COUTTS, John Heathcote river Laborer COUTTS, William Heathcote river Laborer COWARD, - Oxford terrace west, Christchurch Surgeon COX, George Fendall town Laborer COX, Charles Percy Springs Station Stockowner COX, William Whately road, Christchurch Laborer COXHEAD, Edwin Papanui road Carpenter CRADOCK, Michael St. Asaph street, Christchurch Gardener CRAGHEAD, John Riccarton Laborer CRAIG, Thomas Brown London street, Lyttelton Merchant CRAYTHORN, William Lower Lincoln road Laborer CRESLENS, James Church bush, Kaiapoi Sawyer CRESSEY, Thomas Tuam street, Christchurch Butcher CRESWELL, Robert Colombo street, Christchurch Butcher CRESWELL, Thomas Richard Marshall

Papanui road Carpenter

CREYKE, Alfred Richard Ilam farm Gentleman CRICKS, Joseph Harewood road Cordwainer CRIDLAND,Henry John Hoon Hay Civil engineer CRIMP, Henry Riccarton Laborer CROFT, Archer Charles Kilmore street, Christchurch Gentleman CROOK, Alfred William Charles street, Kaiapoi Waiter CROOKS, Henry Salisbury street, Christchurch Storeman CROSGROVE, Michael Harewood road Laborer CROSS, Joseph Ferry road Laborer CROSS, Samuel Ferry road Blacksmith CROUCH, William Lower Lincoln road Laborer CROW, John Kilmore street, Christchurch Carpenter CROWE, William Kilmore street, Christchurch Carpenter CRUSELL, John Harewood road Laborer

CRUSELL, Samuel Harewood road Laborer CRUSELL, William Harewood road Laborer CUDDEN, William South Christchurch road Carpenter CUFF, Albert Charles street, Kaiapoi Gentleman CUFF, Corner Charles street, Kaiapoi Gentleman CUFF, John Charles street, Kaiapoi Gentleman CUFF, Joshua Charles street, Kaiapoi Gentleman CUFF, John North belt, Christchurch Carpenter CUMBERWORTH, John Fernside, Fendall town Laborer CURN, Michael Lower Lincoln road Laborer CURLETT, Stephen Riccarton Farmer D DALE, George Cashel street, Christchurch Groom DALE, George Oxford street, Lyttelton Mariner DALE, Thomas Jackson road, Lyttelton Gardener DALE, William Heathcote ferry Ferryman DALGETY, Edmund Godley quay, Lyttelton Merchant DALTON, George Fendall town Farmer DANIEL, Joseph Great North road Farmer DANN, Joseph Armagh street, Christchurch Storekeeper DAVIE, Cyrus Christchurch Surveyor DAVIS, Daniel Avon head Farmer DAVIS, George Lower Lincoln road Laborer DAVIS, George Harrison Kaiapoi Cabinet maker DAVIS, Henry Riccarton Laborer DAVIS, Henry Cashel street, Christchurch Upholsterer DAVIS, Henry Avon head Farmer DAVIS, James Avon head Laborer DAVIS, Richard Winchester street, Lyttelton Settler DAVIS, Robert Kilmore street, Christchurch Laborer DAVIS, Rowland Oxford terrace west, Christchurch Hotel keeper DAVIS, Thomas Riccarton Farmer DAVIS, Thomas Woodend Farmer DAVIS, William Armagh street, Christchurch Carpenter DAVIS, William Kilmore street, Christchurch Laborer DAVISON, Alexander Peterborough street, Christchurch Laborer DAVISON, William Kilmore street, Christchurch Gardener DAVIDSON, George Sneyd town, Kaiapoi Laborer DAVIDSON, Thomas Barker Heathcote river Farmer DAW, Andrew Lower Lincoln road Farmer DAW, John Lower Lincoln road Laborer DAW, William Hill Lower Lincoln road Farmer DAWSON, Andrew Prebble town Stockowner DAWSON, Daniel Prebble town Stockowner DAWSON, Frederick London street, Lyttelton Baker DAY, Daniel Prebble town Laborer DAY, Frederick Charles street, Kaiapoi Horse breaker DAY, George Frederick Charles street, Kaiapoi Publican DAY, Joseph Ashe Cass street, Kaiapoi Surgeon DAY, Robert Prebble town Farmer DAY, William Sumner Mariner DAY, William Fox Dublin street, Lyttelton Storeman DAYMOND, James St. Asaph street, Christchurch Cooper DEACON, Roger Colombo street, Christchurch Brewer DEAN, Elliott Kilmore street, Christchurch Carpenter DEAN, George Purau, Port Lyttelton Boatman DEAN, Joliff Purau, Port Lyttelton Boatman DEARDON, James Papanui road Gentleman

DEARSLEY, James St. Asaph street, Christchurch Tailor DEARSLEY, Robert St. Asaph street, Christchurch Laborer DEARSLEY, William St. Asaph street, Christchurch Laborer DeBOURBEL, Harold Woodend Gentleman DECK, John Salisbury street, Christchurch Laborer DeJERSEY, Charles Papanui road Carpenter DeLEW, Isaac St. Albans Laborer DeLEW, Richard Lower Lincoln road Laborer DELEWING, John Tuam street, Christchurch Laborer DELYIEL, Matthew Heathcote Carpenter DENCH, Edward Ferry road Laborer DENLOPP, William Heathcote Farmer DENNE, William Henry Woodend Sawyer DENTON, Arthur John Kaiapoi Carter DENTON, Frederick Heathcote Farmer DERRETT, Edwin Papanui Carter DERRETT, Henry Papanui Laborer DERRETT, William Papanui Farmer DERRY, William Henry London street, Lyttelton Blacksmith DICKENSON, George St. Albans Farmer DICKSON, Melville Papanui Farmer DIEPENHM[sic], John London street, Lyttelton Store keeper DILLEM, Edward Town belt, Christchurch Carpenter DILLOWAY, John Riccarton Publican DIMOND, David Patten London street, Lyttelton Carter DIMOND, David Sydney Winchester street, Lyttelton Carter DINNEY, Joseph Papanui Laborer DIXON, Joseph Ferry road Laborer DOBBS, Arthur Acheson Piraki street, Kaiapoi Farmer DOBBS, Henry Burnside, Upper Avon Farmer DOBBS, Joseph Fendall town Tailor DOBBS, William Coringa station Laborer DOBSON, Edward Sumner Provincial Engineer DOCKER, Robert Lower Avon Farmer DONALD, William Winchester street, Lyttelton M.D. DOLEMAN, Frederick Great North road Laborer DOONETT, Henry Church bush Sawyer DORSETT, William George Cashel street, Christchurch Painter DOWDEL, Samuel St. David street, Lyttelton Wharfinger DOWDEL, Thomas Great North road Laborer DOWNEY, Daniel Papanui Laborer DOWNEY, Michael Lower Lincoln road Farmer DRAPER, George Dye Spring’s station Stockowner DRAYTON, Alfred Riccarton Blacksmith DRAYTON, George Riccarton Blacksmith DUDDING, Charles William Ohoka Bush Laborer DUDLEY, Charles Kaiapoi M.D. DUDSON, William Kaiapoi Laborer DUFF, John Heathcote river Laborer DUFFER, Richard Ferry road Farmer DUFFIELD, John Papanui Laborer DUFFIELD, Richard Heathcote river Laborer DUFTY, Samuel Colombo street, Christchurch Carrier DUNCAN, Andrew Great North road Laborer DUNCAN, George Heathcote valley Farmer DUNCAN, Robert Great North road Laborer DUNCAN, Thomas Smith Papanui road Provincial solicitor DUNLOPP, James Heathcote valley Laborer

DUNN, David Riccarton Dairyman DUNN, John Lower Lincoln road Laborer DUNN, William North road, Kaiapoi Laborer DUNSFORD, Henry Norwich quay, Lyttelton Ship chandler DURAND, Henry Tuam street, Christchurch Laborer DURELL, Alfred Kaiapoi Gentleman DUREY, George Bevenden farm, Fendall town Farmer DUREY, George Adam Bevenden farm, Fendall town Farmer DUREY, John Lower Lincoln road Farmer DYER, John Governor’s Bay Farmer E EABS, Thomas Armagh street, Christchurch Laborer EADES, James Rollason Winchester street, Lyttelton Clerk EADES, John Winchester street, Lyttelton Clerk EAGLESOME, Matthew Linwood, Lower Avon Farm steward EAGLESON, Edward Great North road Laborer EAKIN, Robert Lower Lincoln road Farmer EALEY, John Lower Lincoln road Laborer EALEY, Michael Lower Lincoln road Laborer EAMES, Richard South Christchurch road Laborer EARLE, Edward Heathcote grange Gentleman EAST, Henry Market place, Christchurch Upholsterer EASTGATE, William Kent Kilmore street, Christchurch Writing clerk EASTON, Thomas Voelas road, Lyttelton Printer EATON, James Riccarton farm Gardener EATON, James Riccarton Farmer EATON, Thomas Kaiapoi Blacksmith EBBERSON, Robert Hereford street, Christchurch Carpenter EBDEN, William Colombo street, Christchurch Cordwainer EDGAR, Noah Cashel street, Christchurch Tailor EDMISTON, Augustus College land, Lyttelton Accountant EDMONDS, William Charles street, Kaiapoi Cordwainer EDWARDS, Edward Lower Heathcote Farmer EDWARDS, George Island, Kaiapoi Farmer EDWARDS, James Heathcote river Farmer EDWARDS, Joseph St. Asaph street, Christchurch Bushman EDWARDS, William Kaiapoi Carpenter ELDRIDGE, Thomas Montreal street, Christchurch Police constable ELIN, George Woodend Laborer ELLIN, William Montreal street, Christchurch Gardener ELLIOTT, Henry Charles street, Kaiapoi Draper ELLIOTT, John Kaiapoi Laborer ELLIOTT, Robert Police barracks, Christchurch Police constable ELLIRM, Samuel Cashel street, Christchurch Butcher ELLIS, Arthur Ohoka bush Sawyer ELLIS, Benjamin Kilmore street, Christchurch Wheelwright ELLIS, Nicholas Ohoka bush Sawyer ELLIS, Richard Lower Lincoln road Laborer ELLIS, Samuel Ohoka bush Sawyer ELLIS, Thomas Riccarton Farmer ELLIS, William South Christchurch road Farmer ELLIS, William Lower Lincoln road Laborer ELMER, Frederick John Rangiora Commission agent ELVINESH, John Hereford street, Christchurch Laborer EMERY, George Rangiora saw mill Sawyer EMMERSON, John St. Albans Laborer EVANS, Charles North road, Kaiapoi Laborer EVANS, James Armagh street, Christchurch Laborer

EVANS, John Heathcote valley Bricklayer EVANS, Richard, senr Heathcote valley Laborer EVANS, William Heathcote valley Farmer EVEREST, Daniel Lower Lincoln road Laborer EVEREST, David Jones street, Kaiapoi Carpenter EVEREST, Henry Lower Lincoln road Laborer EWINS, Godfrey St. Albans Laborer EWINS, Richard St. Albans Carpenter F FABIAN, William James Voelas road, Lyttelton Storeman FAIRWEATHER, Charles North road, Kaiapoi Laborer FANTHAM, Joseph, sen Lower Lincoln road Farmer FANTHAM, Joseph, jnr Lower Lincoln road Farmer FARLAND, James Heathcote Valley Farmer FAULGER, Charles Harewood road Farmer FAULGER, Robert Harewood road Farmer FAULKNER, James Police Station, Christchurch Police constable FAULKNER, John Ferry road, Christchurch Storeman FAWCETT, James South Christchurch road Bricklayer FAWCETT, Peter Governor’s bay, Lyttelton Farmer FAWDINGTON, William Gloucester street, Christchurch Livery stable keeper FELTON, Joseph Waimakariri ferry Publican FENDALL, Walpole Chessyre Fendall town Farmer FERGERSON, David Beswick street, Kaiapoi Schoolmaster FERGERSON, John Antigua street, Christchurch Carpenter FERGERSON, Robert Heathcote Laborer FERGERSON, Robert Fendall town Laborer FERRELL, David Cass street, Kaiapoi Carpenter FIELD, James Worcester street, Christchurch Gentleman FIELD, Strickland Stonestreet Worcester street, Christchurch Gentleman FIELD, Toledo Gloucester street, Christchurch Compositor FIELDER, Henry Valentine Colombo street, Christchurch Carpenter FIRMSTONE, Henry College land, Lyttelton Carpenter FISHER, Henry Dublin street, Lyttelton Mariner FISHER, James Purau Valley Laborer FISHER, James Temple South Christchurch road Farmer FISHER, John Voelas road, Lyttelton Carpenter FISHER, John Head Port Cooper Harbour Laborer FISHER, Thomas Oxford terrace West, Christchurch Surgeon FISHER, Thomas Richard Sumner road, Christchurch Storekeeper FITZGERALD, James Montreal street, Christchurch Laborer FITZGIBBON, Patrick Lower Lincoln road Farmer FITZSIMMONS, William London street, lyttelton Cordwainer FLANAGAN, Edward Bartholomew

Fendall town Laborer

FLASHBOURNE, John Papanui road Laborer FLAVEL, Henry Lichfield street, Christchurch Tailor FLEMING, James Long Tuam street, Christchurch Joiner FLEMING, Richard John Philip Port Albert Farmer FLETCHER, Samuel Antigua street, Christchurch Laborer FLINT, George Springfield road, Christchurch Carpenter FLINT, James Armagh street, Christchurch Carpenter FLINT, James Lower Avon Laborer FLITCH, George South Christchurch road Farmer FLITCH, James Sawyer North road, Kaiapoi Sawyer FLOWERS, John Charles Colombo street, Christchurch Painter FOLEY, Patrick William Hereford street, Christchurch Plasterer FOOKS, Charles Berjew Avonside Gentleman

FOOKS, Edward Avonside Farmer FORD, Augustus Canterbury street, Lyttelton Storekeeper FORD, John College land, Lyttelton Laborer FORD, John Waimakariri river Stockowner FORD, William Ambrose Durham street, Christchurch Carpenter FORDEN, Edward Upper Riccarton Laborer FOSTER, Frederick Charles street, Kaiapoi Laborer FOSTER, Joseph College land, Lyttelton Mariner FOSTER, Philip St. David street, Lyttelton Mariner FOSTER, Thomas Wilberfoss Rangiora Publican FOSTER, William Stanmore road, Christchurch Laborer FOULKES, Thomas Piraki street, Kaiapoi Laborer FOX, Alfred Gloucester street, Christchurch Draper FOX, Henry Prebble town Laborer FOX, Peter London street, Lyttelton Butcher FRANKS, Francis Kaiapoi Brewer FRASER, Charles Ohoka road, Kaiapoi Carpenter FRASER, James Harewood road Stonemason FRASER, John Marchant Cass street, Kaiapoi Stockowner FREE, Henry Cambridge terrace west, Christchurch Laborer FREE, Thomas Colombo street, Christchurch Laborer FREMLIN, William Harewood road Farmer FRENCH, Michael Philip Cass street, Kaiapoi Gentleman FROGGATT, George St. Asaph street, Christchurch Carpenter FROST, James Riccarton Farmer FROST, Jabez Rangiora Bushman FROST, Joseph Rangiora Carpenter FULLER, Francis Woodend Farmer FULLER, James Riccarton Laborer FULLER, James Wilder Colombo street, Christchurch Cordwainer FULLER, John Kaiapoi Farmer FUSSELL, Joseph South Christchurch road Surveyor FYFE, John George London street, Lyttelton Storekeeper G GAHAGAN, Benjamin Canterbury street, Lyttelton Cordwainer GALETLY, David Riccarton Gardener GAR, John Cashmere Carpenter GARDENER, Edward Dublin street, Lyttelton Carpenter GARDENER, Henry London street, Lyttelton Baker GARDENER, Henry Dent Harewood road Farmer GARDENER, John College land, Lyttelton Mariner GARDENER, - North road, Kaiapoi Carpenter GARGORY, James Austin Cashel street, Christchurch Laborer GARLAND, Edward Lower Heathcote Farmer GARLAND, Joseph Lower Heathcote Farmer GARLICK, Thomas South Christchurch road Carpenter GARLICK, William Piraki street, Kaiapoi Carpenter GAYLOR, James St. Asaph street, Christchurch Carpenter GAYNOR, George Police station, Christchurch Police constable GEBBIE, David Port Victoria, Gebbie’s flat Farmer GEE, George Canterbury street, Lyttelton Confectioner GEE, Thomas Canterbury street, Lyttelton Confectioner GEE, Thomas J. Canterbury street, Lyttelton Baker GEE, Walter Market place, Christchurch Confectioner GENET, Edward Dublin street, Lyttelton Wharfinger GENET, William Dublin street, Lyttelton Laborer GEORGE, Benjamin Kaiapoi bush Sawyer GEORGE, John Lower Lincoln road Laborer

GIBBONS, Samuel London street, Lyttelton Baker GIBBS, George North road, Kaiapoi Laborer GIBBS, George, junr. North road, Kaiapoi Laborer GIBBS, James North road, Kaiapoi Farmer GIBBS, William North road, Kaiapoi Farmer GIBBS, William Woodend Laborer GIBSON, George Barbadoes street, Christchurch Carter GIFKEN, Barnard Woodend Laborer GIGGS, George Henry Riccarton Stockowner GIGINGS, Robert Oxford terrace west, Christchurch Butcher GILES, Launcelot Island, Kaiapoi Farmer GILES, Lot Island, Kaiapoi Laborer GILFORD, James Kaiapoi bush Sawyer GILL, John Ohoka road, Kaiapoi Groom GILLETHORPE, Charles Riccarton Laborer GLADDEN, William St. Asaph street, Christchurch Carpenter GODDARD, Charles College land, Lyttelton Laborer GODFREY, Henry William Harewood road Farmer GODFREY, William Winchester street, Lyttelton Carpenter GOING, George South Christchurch road Farmer GOING, John South Christchurch road Laborer GOING, Thomas South Christchurch road Farmer GOODACRE, Edward Gloucester street, Christchurch Draper GOODRICK, Robert Riccarton Laborer GOODWIN, David Lower Lincoln road Laborer GOODWIN, John Harewood road Farmer GOODWIN, Joseph Colombo street, Christchurch Laborer GOODWIN, William Sumner road, Christchurch Laborer GOOSTREE, William Lower Lincoln road Farmer GORBY, William Durham street, Christchurch Laborer GORDON, Henry Rangiora sawmill Cabinet maker GORDON, John William Oxford terrace west, Christchurch Butcher GOSLING, William Market Place, Christchurch Blacksmith GOSNELL, William London street, Lyttelton Bookbinder GOSS, James Whately road, Christchurch Carpenter GOTTHIFF, Henry Theodore Woodend Sawyer GOUGH, Arthur Church bush, Kaiapoi Bushman GOULD, George Springfield road, Christchurch Merchant GRAHAM, Douglas Riccarton Bailiff GRAHAM, George North road, Kaiapoi Carpenter GRAHAM, William College land, Lyttelton Ivory turner GRANGE, Thomas London street, Lyttelton Engineer GRANGER, Thomas Kilmore street, Christchurch Laborer GRANT, James Jackson road, Lyttelton Warehouseman GRANT, James London street, Lyttelton Laborer GRAY, Albert Upper Riccarton Farmer GRAY, Henry Francis Upper Riccarton Farmer GRAY, James Kilmore street, Christchurch Laborer GRAY, William Arthur Upper Riccarton Farmer GREEN, Edmond Salisbury street, Christchurch Engineer GREEN, George Papanui Laborer GREEN, John Winchester street, Lyttelton Mariner GREEN, John St. Albans Laborer GREENAWAY, John Kilmore street, Christchurch Gardener GREENGOE, George Heathcote river Brickmaker GREENSTREET, Charles Hawkins

Horseshoe lake Gentleman

GREGG, Edward Walker street, Kaiapoi Laborer

GREGORY, - Christchurch Laborer GREGORY, Walter Christchurch -- GREGSON, George Booth Exeter street, Lyttelton Surgeon GREY, Thomas Hereford street, Christchurch Laborer GRIFFIN, Joseph Kaiapoi Bushman GRIFFIN, Martin Kaiapoi bush Sawyer GRIFFIN, Nathaniel Edward Colombo street, Christchurch Blacksmith GRISBROOK, Henry Bush Kilmore street, Christchurch Carpenter GROVES, John Manchester street, Christchurch Laborer GRUBB, John London street, Lyttelton Shipwright GUILDFORD, John Papanui road Farmer GUINNESS, Frank Montreal street, Christchurch Commission agent GUIRLEY, William St. Asaph street, Christchurch Laborer GUNDRY, Samuel Canterbury street, Lyttelton Merchant GUNION, William Avonside Laborer H HACK, Edward Harewood road Farmer HADIR, Josiah Peterborough street, Christchurch Engineer HADFIELD, Edward Heathcote wharf Storeman HADLER, Christian Woodend Laborer HALL, Robert Hereford street, Christchurch Carpenter HALL. Thomas Williamson South Christchurch road Gentleman HALL, Thomas Colombo street, Christchurch Laborer HALSE, Henry Lower Lincoln road Laborer HAMILTON, Alexander College land, Lyttelton Carpenter HAMILTON, David Wilson Colombo street, Christchurch Carpenter HAMILTON, James Kaiapoi Carpenter HAMILTON, William John Warburton

Hereford street, Christchurch Resident magistrate

HAMLETT, Robert Kaiapoi Lodging house keeper HAMMETT, William Kaiapoi Shipbuilder HAMMOND, Charles Church bush Sawyer HAMMOND, James College road, Lyttelton Laborer HAMMOND, John Hoon Hay road Farmer HAMMOND, William Papanui Laborer HANCOCK, George Kaiapoi Carpenter HANCUPP, George Lower Lincoln road Laborer HANKINSON, Donald Whately road, Christchurch Gentleman HANNEY, David North road, Kaiapoi Laborer HARDING, William Henry Lower Lincoln road Laborer HARE, James Bridle path, Lyttelton Tailor HARE, James Ferry road Gentleman HARGREAVES, Edward Allen London street, Lyttelton Merchant HARKER, John Weston Charles street, Kaiapoi Cabinet maker HARKESS, Thomas London street, Lyttelton Mariner HARMAN, Edward South Christchurch road Laborer HARMAN, Richard James Strachan

South Christchurch road Civil engineer

HARPER, James Kaiapoi Laborer HARPER, John Lower Heathcote Farmer HARPER, John Kaiapoi Farmer HARPER, Robert Island, Kaiapoi Farmer HARRINGTON, Denis Oxford street, Lyttelton Laborer HARRINGTON, William Montreal street, Christchurch Builder HARRINGTON, William jnr Montreal street, Christchurch Wheelwright HARRIS, Albert Governors Bay Laborer HARRIS, Albert Papanui Laborer HARRIS, Armitage Robert Governors Bay Laborer

HARRIS, Charles Great North road Laborer HARRIS, Edward St. David Street, Lyttelton Mariner HARRIS, James Port Albert Farmer HARRIS, William Kaiapoi Farmer HARRISON, Francis St. Albans Laborer HARRISON, Jabez Riccarton Laborer HARRISON, John Kaiapoi Tailor HARRISON, Thomas Haynes Kaiapoi Farmer HARRISON, William London street, Lyttelton Tailor HARRISON, William Riccarton Laborer HARSTON, Edward French Buttemur

New town, Christchurch Solicitor

HART, George Robert Lichfield street, Christchurch Printer HART, John Cashel street, Christchurch Butcher HART, Michael Brennan Lichfield street, Christchurch Retired publican HARTNELL, George William Kilmore street, Christchurch Carpenter HASKALL, George Cass street, Kaiapoi Laborer HASKINS, Francis Thomas Papanui Storekeeper HASLINGS, Albert Isis farm, Heathcote Gentleman HASSAL, Thomas St. David street, Lyttelton Accountant HASSELL, Thomas Island, Kaiapoi Farmer HAUBROE, Christian Peter Island, Kaiapoi Farmer HAWKES, James George Armagh street, Christchurch Storekeeper HAWLEY, James Sibthorpe Oxford street, Lyttelton Warehouseman HAYES, James Montreal street, Christchurch Laborer HAYMAN, Henry Police station, Kaiapoi Police constable HAYMEL, Charles Cashel street, Christchurch Laborer HAYTER, Richard Ansell Lower Heathcote Farmer HAYTON, Edward Lower Lincoln road Stonemason HAYTOR, James Heathcote head Stonemason HEALD, Benjamin John Kaiapoi Sawyer HEALEY, John Francis Rangiora Accountant HEALEY, John Colombo street, Christchurch Laborer HEALEY, Michael Norwich Quay, Lyttelton Writing clerk HEAPHY, William Oxford street, Lyttelton Publican HEDGEMAN, Charles College land, Lyttelton Carpenter HEDGEMAN, Samuel College land, Lyttelton Carpenter HELLAMS, William Hoon Hay road Laborer HELLEUR, Frederick Church bush, Kaiapoi Sawyer HENLEY, John Lower Lincoln road Laborer HENNEY, David North road, Kaiapoi Laborer HENNEY, John Cashmere Laborer HENWOOD, Horatio Antigua street, Christchurch Carpenter HENWOOD, James Antigua street, Christchurch Clerk of Provincial Works HENWOOD, John Kaiapoi Bricklayer HEPWORTH, George Riccarton Farmer HERON, Alexander Avonside Farmer HERON, James Lower Lincoln road Laborer HERON, John Lower Lincoln road Laborer HERON, Robert Lower Lincoln road Laborer HESTER, Thomas Oxford street, Lyttelton Carpenter HETHERINGTON, Robert College land, Lyttelton Bricklayer HEWIN, Robert Cashmere Laborer HEWITT, Charles Papanui Laborer HEWITT, John Henry Antigua street, Christchurch Shipwright HEWITT, Thomas Papanui Sawyer HEWLEY, John Tuam street, Christchurch Laborer HEWLINGS, George Freeman Kaiapoi Schoolmaster

HEWSTON, Henry James Peterborough street, Christchurch Laborer HEYWOOD, James Church bush Carter HEYWOOD, Joseph Martin College land, Lyttelton Merchant HEYWOOD, Samuel Church bush Carter HEYWOOD, James College land, Lyttelton Writing clerk HEYWOOD, William Church bush Sawyer HICKS, John Town Belt, North Christchurch Baker HICKS, Robert Jacob Church bush, Kaiapoi Sawyer HIGHAM, William St. Albans Laborer HIGHT, David Papanui Laborer HILBOURNE, Edward Sumner road, Christchurch Chemist HILSON, Peter Brown Colombo street, Christchurch Surgeon HILL, Charles Upper Riccarton Laborer HILL, Charles Holland Salisbury street, Christchurch Carpenter HILL, Edwin Thomas Avonhead Farmer HILL, Francis North road, Kaiapoi Laborer HILL, Frederick Avonhead Laboroer HILL, George William, senior Ferry road Carpenter HILL, George William, junior Ferry road Carpenter HILL, Henry Joseph Town belt, Christchurch Laborer HILL, James Fendall town Laborer HILL, James Fendall town Farmer HILL, John Fendall town Farmer HILL, John Kilmore street, Christchurch Tailor HILL, Joseph Avon head Farmer HILL, William North road, Kaiapoi Sawyer HILL, William Channon Avonside Farmer HILL, William Henry St. Albans Gardener HIPSWORTH, John Chester street, Christchurch Bricklayer HINTON, William Springfield road, Christchurch Laborer HISLOP, William Antigua street, Christchurch Gardener HITCH, Robert Jacob Church bush Sawyer HITCHENS, Thomas, junr. Kilmore street, Christchurch Writing clerk HOBBS, Frederick Colombo street, Christchurch Tailor HOBBS, John Upper Heathcote Farmer HOBBS, William Lower Lincoln road Farmer HOBBS, William Colombo street, Christchurch Tailor HOBBS, William Alfred Colombo street, Christchurch Tailor HODGKINSON, Charles Ilam farm Gardener HODGSON, Anthony Lower Heathcote Farmer HODGSON, Christopher George

Kaiapoi Solicitor

HODGSON, John Kaiapoi Solicitor HODGSON, John Canterbury street, Lyttelton Storeman HODGSON, Paul Governor’s bay Farmer HOLDHAM, Robert Hereford street, Christchurch Tailor HOLMES, George Riccarton Laborer HOLMES, George Riccarton Laborer HOLMES, John Hiram Kilmore street, Christchurch Carpenter HOLMES, Thomas Riccarton Laborer HOLMES, William London street, Lyttelton Cordwainer HOLMES, William Port Albert Blacksmith HOLLAND, Alfred Market place, Christchurch Grocer HOLLAND, Thomas George Dyson

Lower Avon Auctioneer

HOLLIER, Edward Sewell street, Kaiapoi Laborer HOLLINGSWORTH, George Chester street, Christchurch Saddler HOLTON, George Thomas Kaiapoi Carpenter

Driver HOMERSHAM, Arthur Ryder Island, Kaiapoi Woolstapler HOMERHSAM, Flackton Island, Kaiapoi Farmer HOMERSHAM, James Island, Kaiapoi Farmer HONOR, William Lower Lincoln road Blacksmith HOOD, John Great North road Farmer HOOPER, Eli Jackson road, Lyttelton Laborer HOPPE, John Lichfield street, Christchurch Laborer HORNBROOK, Alfred Mount Pleasant Runholder HORNECASTLE, William Bunney

Christchurch Writing clerk

HORRELL, Edward Woodend Farmer HORRELL, James Woodend Wheelwright HORRELL, John Woodend Carpenter HORSALL, Thomas Kaiapoi Farmer HOSBOURNE, Job Lower Lincoln road Laborer HOWARD, Charles Peterborough street, Christchurch Laborer HOWARD, George Town Belt North, Christchurch Laborer HUBBARD, John South Christchurch road Farmer HUGHES, John Cashel street, Christchurch Carpenter HUGHES, Richard London street, Lyttelton Laborer HUGHES, Thomas, senior Jackson road, Lyttelton Contractor HUGHES, Thomas, junior Jackson road, Lyttelton Laborer HUGHES, Thomas Papanui Laborer HULL, Henry Great North road Laborer HULL, William Tuam street, Christchurch Carpenter HUMM, George St. Asaph street, Christchurch Laborer HUMPHRIES, John Island, Kaiapoi Farmer HUNCUPP, George Lower Lincoln road Laborer HUNT, David Lower Lincoln road Laborer HUNT, Joseph Papanui Farmer HURBUTLE, Brenham Woodend Laborer HURLEY, John Tuam street, Christchurch Barman HURRELL, Joseph Lower Lincoln road Laborer HURRY, Edward Piraki street, Kaiapoi Butcher HURST, John St. Asaph street, Christchurch Watchmaker HUTCHINSON, Richard Dublin street, Lyttelton Mariner HUTCHINSON, William Kaiapoi Storekeeper HYLARD, Thomas George Gunn

Kilmore street, Christchurch Laborer

HYMAN, Frank Winchester street, Lyttelton Mariner I IALMS, Henry South Christchurch road Laborer IDLE, Edward Armagh street, Christchurch Groom INCH, John North road, Woodend Laborer INGLEFIELD, Charles North road, Kaiapoi Laborer INNIS, David Papanui road Sheepfarmer INNIS, George Cashel street, Christchurch Bricklayer INWOOD, Daniel Cashel street, Christchurch Miller INWOOD, George Thomas Cashel street, Christchurch Miller INWOOD, Henry Lower Avon Fellmonger INWOOD, Henry jnr Lower Avon Fellmonger INWOOD, James Cashel street, Christchurch Miller IRVINE, William Cashmere Farm bailiff IVORY, Acquilla Rangiora Laborer IVORY, William Edward Rangiora Gardener IZAON, Edward Riccarton Laborer J

JACKSON, Alexander Sherwood

Isbel lodge, Heathcote Gentleman

JACKSON, Charles Harewood road Farmer JACKSON, George Harewood road Brickmaker JACKSON, George Kaiapoi Publican JACKSON, Henry Riccarton Farmer JACKSON, James Harewood road Laborer JACKSON, John Lower Lincoln road Farmer JACKSON, Joseph South Christchurch road Laborer JACKSON, Robert Simeon Isbel lodge, Heathcote Farmer JACKSON, William Lower Lincoln road Laborer JACKSON, Levi Ohoka bush Farmer JACOBS, Joseph Ripon street, Lyttelton Laborer JAGGAR, Arthur Hugh Kaiapoi brewery Painter JAGGAR, Henry Kaiapoi brewery Brewer JAGOE, Abraham Ohoka bush Farmer JAMES, Charles Salisbury street, Christchurch Carpenter JAMES, Joseph Jackson road, Lyttelton Clerk JAMES, William Kilmore street, Christchurch Laborer JANE, William Lower Lincoln road Laborer JANNAWAY, William Charles street, Lyttelton Horse breaker JARRATT, Richard Ferry road Laborer JEFFERY, James Kaiapoi bush Puntman JEFFERY, John Church bush Laborer JEFFERYS, Charles Papanui road Farmer JENKINS, Frederick Sumner road, Christchurch Builder JENKINS, James Summers London street, Lyttelton Shipwright JENKINS, Samuel Jarrett Hereford street, Christchurch Carpenter JENNINGS, Charles Rangiora Carpenter JESSAMINE, William Jackson road, Lyttelton Shipwright JESSEON, Edward Harewood road Laborer JESSON, John Fendall town Laborer JOHNSON, Ralph Oxford street, Lyttelton Mariner JOHNSON, Ruben Ferry road Laborer JOHNSTON, Alexander Montreal street, Christchurch Blacksmith JOHNSTON, George Racecourse Laborer JOHNSTON, George Berry Exeter street, Lyttelton Writing clerk JOHNSTON, Harry Bell Hagley lodge, Christchurch Solicitor JOHNSTON, James Armagh street, Christchurch Builder JOHNSTON, James junr Armagh street, Christchurch Builder JOHNSTON. John Montreal street, Christchurch Blacksmith JOHNSTON, Joseph Sneyd street, Kaiapoi Laborer JOHNSTON, Samuel Gloucester street, Christchurch Draper JOHNSTON, Samuel Chester street, Christchurch Laborer JOHNSTON, Stephen Ferry road Laborer JOHNSTON, Thomas Armagh street, Christchurch Carpenter JOHNSTON, William Kilmore street, Christchurch Blacksmith JOHNSTON, William London street, Lyttelton Writing clerk JONES, Edward John Union Wharf, Ferry road Wharfinger JONES, Henry Prebble town Blacksmith JONES, Henry Kaiapoi Carpenter JONES, James Kaiapoi Butcher JONES, James Kaiapoi Painter JONES, John Papanui road Laborer JONES, John Henry Ferry road Wharfinger JONES, Richard Bridle path, Lyttelton Bookbinder JONES, Robert Cashel street, Christchurch Cordwainer JONES, William St. Asaph street, Christchurch Painter

JONES, William Paul Winchester street, Lyttelton Stonemason JOSLING, John Oxford street, Lyttelton Carpenter JOYCE, James Brown Dampier’s bay, Lyttelton Watchmaker JOYCE, Matthew Lee Riccarton Butcher JOYCE, Thomas Ferry road Laborer JOYNT, Nathaniel Springfield road, Christchurch Writing clerk JOYNT, Thomas Ingram Springfield road, Christchurch Writing clerk JUDD, William South Christchurch road Laborer JUDGE, William Luke Town Belt, Christchurch south Laborer JUDSON, Mark Woodend Laborer JULIAN, Joseph William Norwich Quay, Lyttelton Hotel keeper JURY, Henry North road, Kaiapoi Laborer JURY, William Church bush Sawyer K KAINE, William Church bush Sawyer KALEY, David Ferry road Laborer KEATS, George Voelas road, Lyttelton Carpenter KEEPER, Edward Woodend Laborer KEETLEY, Henry Hilton street, Kaiapoi Laborer KELLEY, John Peterborough street, Christchurch Carpenter KENNARD, James St. Albans Laborer KENNAWAY, William Kennaway Barton, Heathcote Farmer KENNEDY, Henry George Prebble town Laborer KENNEDY, Thomas Lower Lincoln road Laborer KENT, Thomas Lichfield street, Christchurch Builder KERR, James Cashel street, Christchurch Storekeeper KERR, James Avon mill Writing clerk KERR, John Colombo street, Christchurch Laborer KERR, Peter Avonside Stockowner KERRIDGE, George Stanmore road, near Christchurch Laborer KERRISON, George Ferry road Laborer KERRISON, William Ferry road Laborer KESSEN, John Woodend Laborer KEY, Robert Cashel street, Christchurch Stonemason KIBLEWHITE, Henry Heathcote Laborer KIMBER, Stephen Lower Lincoln road Farmer KING, Charles Racecourse Laborer KING, Edward Leverett Salisbury street, Christchurch Gardener KING, Frederick Montreal street, Christchurch Laborer KING, Henry Heathcote river Laborer KING, John James Antigua street, Christchurch Laborer KING, Joseph Cridland street, Kaiapoi Blacksmith KING, Thomas Tuam street, Christchurch Blacksmith KING, Thomas Cashmere Laborer KING, Thomas Port Albert Laborer KING, William Woodend Carpenter KING, William Woodend Farmer KIRKHOUSE, George Colombo street, Christchurch Ironmonger KISSELL, William Cashel street, Christchurch Saddler KITSON, Walter Tuam street, Christchurch Surveyor KIVER, Charles Cashel street, Christchurch Storekeeper KNAPMAN, Edward Durham street, Christchurch Veterinary surgeon KNIGHT, Arthur Charles Riccarton Farmer KNIGHT, David Charles street, Kaiapoi Stable-keeper KNIGHT, Henry St. Albans Laborer KNIGHT, James Stanmore road, near Christchurch Carpenter KNOWLES, John Cashel street, Christchurch Laborer KNOWLES, William Armagh street, Christchurch Laborer

L LADBROOK, John Hereford street, Christchurch Groom LADBROOK, William Prebble town Farmer LAINE, Thomas Langa Isnes farm, Lower Avon Farmer LAMB, William Ferry road Laborer LAMBERT, Joseph Avon lodge Laborer LAMBERT, Thomas Montreal street, Christchurch Painter LANCE, Henry Porcer Cambridge terrace west, Christchurch Gentleman LANCE, James Dupré Cambridge terrace west, Christchurch Gentleman LANDER, Philip Lyttelton gaol Warder LANE, Philip Armagh street, Christchurch Laborer LANEY, George Island, Kaiapoi Fsarmer LANGDON, Thomas Harewood road Carter LANGRIDGE, John St. Albans Carpenter LANGSTRETH, Edmond Riccarton Laborer LATTER, Edward Circuit Upper Heathcote Farmer LAVERY, John Avonside Carpenter LAWRANCE, Edward Gloucester street, Christchurch Writing clerk LAWRANCE, Thomas Kilmore street, Christchurch Carpenter LAWRANCE, William Gabriel Stanmore road, near Christchurch Laborer LAWREY, Patrick Voelas road, Lyttelton Laborer LAWREY, William Market place, Christchurch Laborer LEAKE, Henry London street, Lyttelton Storekeeper LE CREN, Frederick Heathcote valley Wharfinger LEE, Francis Papanui road Carpenter LEE, Francis Riccarton Laborer LEE, George Heathcote valley Carpenter LEE, George William Henry Kaiapoi Stockowner LEE, Henry Kaiapoi Stockowner LEE, Trebilon St. Albans Carpenter LEECH, Charles Bailiff Kaiapoi Farmer LE FLEMING, William St. Albans Laborer LEFOGAN, John Heathcote river Farmer LEIGH, James Armagh street, Christchurch Laborer LEIGH, James junr. Armagh street, Christchurch Laborer LEWIS, David Colombo street, Christchurch Butcher LEWIS, George Riccarton Laborer LEWIS, Richard Montreal street, Christchurch Carpenter LEWIS, Thomas St. Albans Farmer LEWIS, Thomas Stephen St. Albans Laborer LILBURNE, David Gloucester street, Christchurch Draper LINDSELL, Frederick Colombo street, Christchurch Farmer LINDSEY, Robert Bowie Charles street, Kaiapoi Watchmaker LINFORTH, James Lower Avon Dairyman LISSEMAN, Henry Barber Voelas road, Lyttelton Warehouseman LITTLECOTT, Charles Voelas road, Lyttelton Warehouseman LITTLECOTT, William Jackson road, Lyttelton Storeman LLOYD, Joseph Papanui Laborer LOADER, George College land, Lyttelton Laborer LOADER, Joseph College land, Lyttelton Laborer LOCK, Edwin Adolphus Kaiapoi Carter LOCKHART, George Duncan Cashel street, Christchurch Gentleman LOCKWOOD, William Kilmore street, Christchurch Carpenter LOCKWOOD, William Henry Colombo street, Christchurch Stonemason LONG, George Lower Lincoln road Farmer LONG, Samuel Turner Riccarton Farmer LORD, Thomas St. Albans Laborer LOW, James Casterton, Heathcote valley Gardener

LOW, Levi Papanui road Laborer LOWTHER, Herbert Oxford terrace west, Christchurch Store keeper LUCAS, Charles Gloucester street, Christchurch Printer LUCAS, Charles Riccarton Laborer LUCAS, John St. Asaph street, Christchurch Carpenter LUCK, Isaac Gloucester street, Christchurch Architect LUKE, Henry Great North road Stockman LUKEY, Frank Harewood road Laborer LUMBARD, Richard Ferry road Laborer LUNNON, Thomas Lower Lincoln road Laborer LYNCH, John South Christchurch road Laborer LYONS, James Hills road, Heathcote district Cordwainer LYONS, Joseph Hills road, Heathcote district Laborer M MABER, John Island, Kaiapoi Laborer McBRATNEY, Alexander Fendall town Farmer McCALL, Donald St. Asaph street, Christchurch Laborer McCARDELL, James Francis Gloucester street, Christchurch Writing clerk McCORMACK, David South Christchurch road Laborer McCORMACK, Thomas South Christchurch road Laborer McCORMACK, William Sumner Dairyman McDONALD, Archibald Cashmere Laborer McDONALD, Duncan Kilmore street, Christchurch Accountant McGREGOR, Donald Cashmere Farmer McGUINE, John Cashel street, Christchurch Joiner McINTOSS, Alexander North road, Kaiapoi Laborer McIVOR, Daniel Exeter street, Lyttelton Mariner McLACHLAN, John Fendall town Farmer McLACHLAN, John Lower Lincoln road Laborer McLACHLAN, William Fendall town Laborer McLEAN, John Cambridge terrace east, Christchurch Merchant McLEOD, Donald Tuam street, Christchurch Laborer McMILLION, John Durham street, Christchurch Schoolmaster McNAMARA, Michael Armagh street, Christchurch Laborer McPHERSON, James Oxford street, Lyttelton Accountant McWEAN, Daniel Montreal street, Christchurch Shopman MADDERSON, John Riccarton Farmer MAHAR, Andrew Papanui road Laborer MAHAR, Darby Manchester street, Christchurch Laborer MAIN, David Great North road Dairyman MAIN, Hack Harewood road Farmer MAIN, James Great South road Publican MALLINSON, George Cathedral square, Christchurch Architect MALLOCK, George Arden Christchurch Gentleman MALLOCK, John Willoughby Christchurch Gentleman MANGAN, Charles Lower Lincoln road Carpenter MANGAN, George South Christchurch road Horse-breaker MANN, James Cashel street, Christchurch Victualler MANN, Robert Papanui road Laborer MANN, Thomas Lyttelton Police station Police sergeant MANN, William Spong Durham street, Christchurch Laborer MANNING, Henry Lower Lincoln road Laborer MANNING, Henry Daniel St. Asaph street, Christchurch Draper MANNING, John Tuam street, Christchurch Saddler MANNING, Samuel Manchester street, Christchurch Draper MANNING, Samuel Tuam street, Christchurch Saddler MANNING, William Barbadoes street, Christchurch Maltster MANSON, James Heathcote valley Carpenter

MANSON, Samuel Governor’s Bay, Lyttelton Farmer MARLEY, William Henry Hereford street, Kaiapoi [sic?] Carpenter MARSH, George Avonhead Farmer MARSH, William Papanui Laborer MARSHALL, George Dublin street, Lyttelton Mariner MARSHALL, John Wilson’s road, Heathcote Farmer MARSHALL, John Durham street, Christchurch Carpenter MARSHALL, Robert Durham street, Christchurch Carpenter MARSHALL, Thomas Durham street, Christchurch Carpenter MARSHALL, Thomas Wilson’s road, Heathcote Farmer MARSHMAN, John Christchurch Provincial Treasurer MARTIN, Charles Woodend Laborer MARTIN, Henry Walker street, Kaiapoi Carpenter MARTIN, Peter Montreal street, Christchurch Joiner MARTIN, Thomas Armagh street, Christchurch Groom MARTIN, William Francis Heathcote school Schoolmaster MASKERY, James Ilam farm Carpenter MASON, Alexander Jackson road, Lyttelton Mariner MASON, Frederick London street, Lyttelton Baker MASON, William Palm tree farm, Riccarton Laborer MATHIAS, Herbert John Riccarton Gentleman MATHIAS, James Vincent North road, Kaiapoi Farmer MATTHEWS, Thomas Springfield road, Christchurch Farmer MATTHEWS, Thomas Papanui road Laborer MATTHEWS, William Lower Lincoln road Laborer MATTHEWS, William Lee Salisbury street, Christchurch Laborer MAUDE, Thomas William Armagh street, Christchurch Deputy sheriff MAY, George Jackson road, Lyttelton Warehouseman MAYO, Gilbert Ticehurst road, Lyttetlon Schoolmaster MEALING, William Lower Lincoln road Farmer MEDDINGS, William Papanui Wheelwright MEIN, William Henry Charles street, Kaiapoi Butcher MELLISH, George South Christchurch road Gentleman MERRY, Thomas Lower Avon Farmer MERSON, George Hartley Salisbury street, Christchurch Painter MERSON, John Voelas road, Lyttelton Warehouseman MEYER, David Lower Lincoln road Laborer MEYER, William Lower Heathote Laborer MILES, Grosvenor Manchester street, Christchurch Merchant MILLER, Arthur South Christchurch road Laborer MILLER, David South Christchurch road Laborer MILLER, George Harewood road Farmer MILLER, Henry Yates Town belt north, Christchurch Carpenter MILLER, James South Christchurch road Laborer MILLER, John Lower Lincoln road Gentleman MILLER, John Colombo street, Christchurch Carpenter MILLER, Thomas Colombo street, Christchurch Carpenter MILLER, William Sneyd street, Kaiapoi Laborer MILLS, Ebenezer Dampier’s bay, Lyttelton Laborer MILLS, John Oxford terrace east, Christchurch Carter MILLS, John Harewood road Farmer MILLS, William Great North road Laborer MILN, John Lower Lincoln road Farmer MINCHIN, Edward Corker Springfield road, Christchurch Gentleman MINCHIN, Thomas Lower Lincoln road Laborer MITCHELL, Frederick Ferry road Laborer MITCHELL, Henry Worcester street, Christchurch Carter MITCHELL. John Riccarton Laborer

MOFFETT, Jennings Lower Lincoln road Farmer MOFFETT, Gone Court Barton farm, Riccarton Laborer MONEY, Alfred Wallace Armagh street, Christchurch Stable keeper MOODY, James Kaiapoi Butcher MOODY, William North road, Kaiapoi Sawyer MOORE, Augustus Lower Avon Farmer MOORE, James Henry Ferry road Farmer MOORE, John Gloucester street, Christchurch Cordwainer MOORE, William Lower Lincoln road Farmer MOORE, William Sneyd street, Kaiapoi Farmer MOORE, William Tuam street, Christchurch Carrier MOORHOUSE, James William Town belt north, Christchurch Veterinary surgeon MOORSOM, Isaac Lower Heathcote Farmer MOREY, Edward William Jackson road, Lyttelton Builder MOREY, William South Christchurch road Farmer MORGAN, Archibald Police Station, Christchurch Police constable MORGAN, Edward Lower Lincoln road Farmer MORGAN, John Tuam street, Christchurch Baker MORGAN, Joseph Church bush Sawyer MORGAN, William Heathcote valley Gentleman MORRIS, Frank Saw mill, Woodend Sawyer MORRIS, Samuel Avonhead Laborer MORRIS, William Woodend Laborer MORRISON, John Jones street, Kaiapoi Carpenter MORTOMORE, James Upper Riccarton Laborer MOSS, Frederick London street, Lyttelton Mariner MOSS, Frederic London street, Lyttelton Merchant MOSS, Henry London street, Lyttelton Draper MOULE, Henry Salisbury street, Christchurch Carpenter MOULE, Stephen Cole Cashel street, Christchurch Carpenter MOUNTFORT, Benjamin Boulfield

Colombo street, Christchurch Architect

MUMMERY, James Whately road, Christchurch Baker MUMMERY, John Colombo street, Christchurch Baker MUNFORD, David Riccarton Farmer MUNK, Benjamin Papanui Laborer MUNK, William South Christchurch road Laborer MUNROE, Robert Lower Lincoln road Laborer MUNROE, William Papanui Farmer MUNNS, Henry London street, Lyttelton Ginger beer maker MURPHY, John London street, Lyttelton M.D. MURPHEY, John London street, Lyttelton Writing clerk MURPHEY, John Island, Kaiapoi Laborer MURPHEY, William Island, Kaiapoi Laborer MURRAY, Charles Lower Lincoln road Farmer MURRAY, James Piraki street, Kaiapoi Laborer MURREY, John George Lower Lincoln road Farmer MUTTON, Thomas Winchester street, Lyttelton Carpenter MYERS, William Church bush Bushman N NANKIVELL, John Sumner Carpenter NASH, George Riccarton Laborer NATHAN, Louis Edward Cashel street, Christchurch Draper NEAL, Joseph Oxford terrace west, Christchurch Laborer NEAL, William Manchester street, Christchurch Gardener NEAL, William Riccarton Farmer NEEVE, Horace Island, Kaiapoi Farmer NEEVE, William Colombo street, Christchurch Tinman

NEIGHBOURS, William Ferry road Laborer NEVILLE, Samuel Sewell street, Kaiapoi Carpenter NEWCOMBE, William Salisbury street, Christchurch Laborer NEWNHAM, Frederick Norwich Quay, Lyttelton Butcher NEWNHAM, William Thomas Oxford street, Lyttelton Mariner NEWSOM, Jeremiah Kilmore street, Christchurch Tailor NEWTON, Charles Sumner road, Christchurch Hotel keeper NEWTON, Edward Oxford street, Lyttelton Mariner NEWTON, John Ohoka bush Laborer NEWTON, Robert Colombo street, Christchurch Bricklayer NEWTON, Robert Sumner Farmer NICHOLS, Henry Papanui Sawyer NOONHAM, Peter Tuam street, Christchurch Carpenter NOONHAM, Timothy South Christchurch road Dairyman NOREY, George Heathcote Laborer NOREY, William Lower Lincoln road Laborer NORMAN, William Kaiapoi Warehouseman NORMAN,William Island, Kaiapoi Farmer NORRIE, James Colombo street, Christchurch Waiter NORRIS, Edward St. David street, Lyttelton Mariner NORRIS, Richard College land, Lyttelton Mariner NORRIS, Robert Colombo street, Christchurch Bricklayer NORRIS, Samuel Avonhead Laborer NORTON, Charles North road, Kaiapoi Farmer NUNWICK, Henry Harewood road Laborer NURSE, Charles London street, Lyttelton Carter NURSE, Edward London street, Lyttelton Carrier O OAKLEY, Alfred Peterborough street, Christchurch Laborer OFWOOD, Richard Montreal street, Christchurch Baker OGILVIE, Joseph Cashel street, Christchurch Blacksmith O’KELLEY, James Preston Woodend Farmer OLDFIELD, William Brenchley farm, Lyttelton Farmer OLDHAM, William Gloucester street, Christchurch Brewer OLLIVER, John Sweet Oxford street, Lyttelton Laborer OLLIVER, William Oxford street, Lyttelton Carpenter OLLIVER, William Sweet Oxford Street, Lyttelton Laborer OLLIVIER, Claude Morton Ferry road Writing clerk OLLIVIER, John Ferry road Auctioneer O’NEILL, James London street, Lyttelton Boatman O’NEILL, John Macaulay Ferry road Farmer ORCHARD, Charles Papanui Sawyer ORCHARD, Hiram Woodend Sawyer ORCHARD, Samuel Papanui Sawyer ORCHARD, William Woodend Carpenter OLSON, Frederick Norwich Quay, Lyttelton Publican ORTON, James Lower Lincoln road Farmer OSBORNE, Alfred Kilmore street, Christchurch Cabinetmaker OSBORNE, George Kilmore street, Christchurch Laborer OSTEN, James Lower Heathcote Farmer P PACKARD, William Sumner road, Christchurch Stock agent PACKER, Henry William Cashel street, Christchurch Brewer PACKWOOD, Benjamin North road, Kaiapoi Carrier PADDOCK, Charles Manchester street, Christchurch Carpenter PADDY, William South Christchurch road Laborer PAINBEY, John Woodend Blacksmith PAINTER, Joseph Colombo street, Christchurch Carpenter

PALMER, David Ferry road Farmer PALMER, Joseph River Avon Manager, Union Bank of Australia PALMER, Thomas Armagh street, Christchurch Laborer PALMER, William Avonside Farmer PANCKHURST, David Woodend Farmer PANCKHURST, Edwin Woodend Publican PANNETT, Henry Fendall town Laborer PANNETT, Thomas Fendall town Laborer PANNETT, Thomas Avis Fendall town Farmer PAPPRILL, Joseph Gloucester street, Christchurch Tailor PAPPRILL, Thomas Gloucester street, Christchurch Writing clerk PARDEN, Edward James Lincoln road Laborer PARISH, John Lower Lincoln road Farmer PARISH, William Ferry road Farmer PARK, Thomas Lincoln road Laborer PARKER, James Riccarton Laborer PARKERSON, Burrell Oxford terrace west, Christchurch Surgeon PARKERSON, Burrell J. Oxford terrace west, Christchurch Gentleman PARKERSON, James Great South road Farmer PARKERSON, Richard Knowles

Halswell river Stock owner

PARKERSON, William Great South road Farmer PARKES, Horatio Fendall town Laborer PARKES, William Riccarton Laborer PARKIN, George Hereford street, Christchurch Carpenter PARKINSON, John Townsend Cashel street, Christchurch Auctioneer PARKINSON, Richard Lincoln road Farmer PARKINSON, William Oxford street, Lyttelton Sawyer PARNHAM, Edwin North road, Kaiapoi Sawyer PARNHAM, John Kaiapoi Carpenter PARNHAM, John Henry Charles street, Kaiapoi Carpenter PARSON, Henry Chester street, Christchurch Carpenter PARSONS, Charles Governor’s bay Farmer PARTRIDGE, Thomas Race course Laborer PASMORE, William Woodend Laborer PATEMAN, John Lincoln road Laborer PATRICK, David Harewood road Laborer PATRICK, Joseph St. Albans Laborer PATTERSEN, Alexander Church bush Sawyer PAWSEY, John Fendall town Laborer PAWSEY, William Papanui road Laborer PAWSON, James Lower Lincoln road Farmer PAYNE, Stephen Rangiora Farmer PEACOCK, John Thomas Voelas road, Lyttelton Merchant PEARCE, Edwin Heathcote Arms Publican PEARCE, George, senior Korotueka Carpenter PEARCE, George, junior Korotueka Carpenter PEARCE, John Colombo street, Christchurch Gardener PEARCE, Percival Peterborough street, Christchurch Writing clerk PEARCE, Thomas Kaiapoi Carpenter PEARCE, Thomas Sumner road, Christchurch Draper PEARCE, William Dublin street, Lyttelton Storeman PEARCE, William College land, Lyttelton Laborer PEARCE, William Durham street, Christchurch Laborer PEARCY, George Colombo street, Christchurch Shopman PEARSON, John Waimakariri ferry Laborer PEARSON, Samuel Winchester street, Lyttelton Carter PEARSON, Thomas Church bush Sawyer

PEEL, Thomas Frederick Ferry road Gentleman PEMBERTON, Charles Rangiora Sawyer PENGELLY, William Sumner road, Christchurch Tailor PENTECOST, Edward Rangiora Farmer PENTECOST, William Rangiora Laborer PEPPER, George Tuam street, Christchurch Cooper PERCEVAL, Spencer Arthur Kilmore street, Christchurch Stockowner PERCIVAL, Westby Hawkshaw

Lincoln road Farmer

PERREAU, Alfred Rangiora Farmer PERRIN, James Kaiapoi Wheelwright PERCY, Robert Church bush Sawyer PETERS, George Cornelius Salisbury street, Christchurch Carpenter PETERS, James Lower Lincoln road Laborer PHILLIS, Thomas Papanui Laborer PHILPOTT, Albert Harewood road Laborer PHILPOTT, Isaac William St. Albans Farmer PHILPOTT, John Harewood road Farmer PHILLIPS, John Ferrymead Carter PHILLIPS, Charles Edward Colombo street, Christchurch Writing clerk PHILLIPS, William Lichfield street, Christchurch Pianoforte maker PIERCE, Thomas South Christchurch road Draper PIERCE, William Allen Antigua street, Christchurch Cordwainer PIERCY, David Colombo street, Christchurch Butcher PIERCY, Thomas Papanui road Carter PIGEON, Alfred Lincoln road Wine merchant PINCH, William Winchester street. Christchurch Stonemason PINE, Daniel St. Albans Cordwainer PIPER, Edward Heathcote arms Laborer PIPER, George Heathcote river Laborer PIPER, Joseph Manchester street, Christchurch Tinplate worker PIPER, Thomas Heathcote river Bricklayer PIPER, William Lower Lincoln road Laborer PITCAITHLY, William London street, Lyttelton Butcher PITT, John George Horse Shoe lake Farmer PITT, William Horse Shoe lake Farmer PONCHER, George Woodend Laborer POOLE, Thomas Edward Harewood road -- POPPLEWELL, Joseph John Jackson road, Lyttelton Carpenter POTTEN, William Henry Immigration Barracks, Christchurch Police constable POTTER, Richard Harewood road Farmer POTTER, Thomas Papanui Farmer POTTS, Thomas Henry Ohinetahi Gentleman POWELL, Samuel Church bush Sawyer POWELL, William Langley Church bush Sawyer POWRIE, Robert Kaiapoi Carpenter POYNTER, John Lower Avon north Farmer PREBBLE, Charles Sumner road, Christchurch Hairdresser PREBBLE, Edward Greensland station, Prebble town Dairyman PREBBLE, George Sumner road, Christchurch Cordwainer PREBBLE, Richard Prebble town Stockowner PREBBLE, William Prebble town Stockowner PREECE, James Sumner road, Christchurch Draper PREECE, Thomas Papanui road Laborer PRESTON, Thomas Great North road Farmer PRICE, John Police Station, Lyttelton Corporal of police PRICE, Henry Lincoln road Laborer PRINCE, Charles Tuam street, Christchurch Schoolmaster

PRINCE, Thomas Peterborough street, Christchurch Laborer PRING, Charles Armagh street, Christchurch Laborer PRING, Thomas Peterborough street, Christchurch Laborer PRINS, Francis William Golden Fleece Hotel, Christchurch Laborer PRINS, Henry Horsford Whately road, Christchurch Surgeon PRIOR, Thomas Avonhead Laborer PROCTOR, Thomas Simeon Quay, Lyttelton Painter PURDY, Charles Walter Sewell street, Kaiapoi Gardener PURSE, Francis Lower Lincoln road Laborer PURSE, James Lower Lincoln road Laborer PURSE, Thomas Lower Lincoln road Laborer Q QUAIFE, John Price St. Albans Laborer QUIN, Henry Bacon Durham street, Christchurch Clerk to Provincial Council R RAE, Charles Joseph Manchester street, Christchurch Painter RAINE, Thomas Peterborough street, Christchurch Soda water maker RAINGER, John Great South road Laborer RANGECROFT, Henry Ferrymead Carter RAPLEY, Arthur Papanui Laborer RAPLEY, John Great north road Laborer RAPLEY, William Avonhead Farmer RASTRICK, Joseph Armagh street, Christchurch Carpenter RASTRICK, Robinson Armagh street, Christchurch Carpenter RASTRICK, William Armagh street, Christchurch Carpenter RAWLEY, John Racecourse Laborer RAWNSLEY, John Canterbury street, Lyttelton Laborer RAYMOND, George Phillip Kaiapoi, Korotueka Sawyer RAYNER, Richard William Armagh street, Christchurch Commission agent RAYNER, William Winchester street, Lyttelton Printer READ, Henry William Oxford terrace east, Christchurch Stockowner READ, John London street, Lyttelton Blacksmith READ, William Jackson road, Lyttelton Mariner READ, William College land, Lyttelton Laborer READE, William London street, Lyttelton Sailmaker READER, Charles John Oxford street east, Christchurch Carpenter REDDELL, John Dublin street, Lyttelton Baker REDDEN, George Barbadoes street, Christchurch Laborer REDINGTON, Richard Norwich Quay, Lyttelton Butcher REDMAN, Enoch Kilmore street, Christchurch Laborer REECE, Edward Colombo street, Christchurch Ironmonger REECE, Robert Lower avon Tanner REED, George Riccarton Laborer REES, Francis Lewis Colombo street, Christchurch Painter REES, James Harewood road Farmer REES, John Harewood road Farmer REES, William Durham street, Christchurch Carter REEVES, James Kilmore street, Christchurch Carpenter REEVES, Thomas Head of Port Victoria Laborer REEVES, William Ferrymead Gentleman REID, William Winchester street, Lyttelton Sailmaker RESTELL, John Pain Papanui road Inspector of schools REVELL, Edward Korotueka Gentleman REVELL, Henry Korotueka Gentleman REVELL, John Charles Korotueka Gentleman REVELL, William Horton Korotueka, Kaiapoi Sub-inspector of police RHODES, Alfred Oxford street, Lyttelton Lighterman RHODES, John Lower Avon Laborer

RHODES, Robert Heaton Purau, Port Lyttelton Justice of the Peace RICHARDS, Charles South Christchurch road Laborer RICHARDS, Edward Tuam street, Christchurch Laborer RICHARDS, John Canterbury street, Lyttelton Laborer RICHARDS, Joseph Harewood road Farmer RICHARDS, Rodolph Woodend Laborer RICHARDSON, James Kilmore street, Christchurch Laborer RICHARDSON, William Dublin street, Lyttelton Writing clerk RICHEY, John College land, Lyttelton Laborer RICKMAN, Frank Marden Lower Lincoln road Farmer RICKMAN, Robert Lower Lincoln road Farmer RIDDLE, Charles London street, Lyttelton Carpenter RIDLEY, Thomas Lyttelton Laborer ROACH, Thomas Kilmore street, Christchurch Carpenter ROBERTS, John Kaiapoi Shoemaker ROBERTS, John Oxford street, Lyttelton Waterman ROBERTSON, Charles Dublin street, Lyttelton Merchant ROBINSON, Edmund Rangiora Farmer ROBINSON, John James Rangiora Carpenter ROBINSON, John Papanui Carpenter ROBINSON, John Riccarton farm Laborer ROBINSON, Ward Chester street, Christchurch Carpenter ROBSON, Friend Lamb Colombo street, Christchurch Carpenter ROBSON, George St. Asaph street, Christchurch Carpenter ROBSON, Matthew Colombo street, Christchurch Carpenter ROBSON, Matthew Stanmore road Carpenter ROCHE, James Papanui road Laborer RODGERS, Joseph Church bush Sawyer ROGERS, James Riccarton Laborer ROGERS, Richard St. David street, Lyttelton Mariner ROGERS, William Riccarton Farmer ROGIN, Frederick Riccarton Laborer ROIL, Henry Papanui Farmer ROLLO, William Kilmore street, Christchurch Cabinetmaker ROSKRUGE, John Kilmore street, Christchurch Laborer ROSS, James William College land, Lyttelton Shipwright ROSSITER, Edward Ferry road Carpenter ROSSITER, Frederick Fendall town Farmer ROSSITER, Peter Ferry road Laborer ROUSE, John Rangiora Laborer ROW, James Waiiti station Stockowner ROWAN, Robert Ferry road Laborer ROWALL, James St. Albans Laborer ROWLEY, John Cashel street. Christchurch Butcher ROWLEY, Joseph South Christchurch road Ironsmith ROWLEY, Thomas South Christchurch road Laborer ROWLEY, Thomas Riccarton Gentleman RUDD, William Lower Avon Farmer RUFF, John Kaiapoi Warehouseman RULE, James Sumner road, Christchurch Veterinary surgeon RUP, Henry Great North road Laborer RU, Richard Great North road Laborer RUSSELL, John Charles Watts Ilam Justice of the Peace RUSSELL, Richard Lower Lincoln road Laborer RUSSELL, Robert Court Barton Laborer RUTLAND, John Whately road, Christchurch Carpenter RUTTS, Thomas Salisbury street, Christchurch Laborer S

SABY, John Lower Lincoln road Laborer SADLER, William Christopher Ashton

Charles street, Kaiapoi Carrier

SAIL, James Harewood road Laborer SAIL, Joseph Papanui Laborer SALT, Eli Jackson road, Lyttelton Brickmaker SALT, Henry Cass bay Laborer SALTER, Edward St. Albans Carpenter SAMPSON, Edward Tuam street, Christchurch Laborer SAMPSON, George Colombo street, Christchurch Laborer SANDCLOY, Frederick Prebble town Laborer SANDERS, Isaac North road, Kaiapoi Laborer SANSBROOK, William Ohoka bush Sawyer SANSOM, William Rangiora Tailor SARGEANT, John Durham street, Christchurch Laborer SAUNDERS, Charles Sumner road Carpenter SAUNDERS, William Durham street, Christchurch Miller SAVAGE, Richard Tuam street, Christchurch Groom SAIRLL, William Avonhead Maltster SAWERNEL, William Gable Stanmore road Laborer SAWTELL, Vincent Cashel street, Christchurch Tailor SAYERS, John Lower Heathcote Farmer SCHÄFER, Henry Riccarton Farmer SCHUMAKER, Philip Papanui Laborer SCARLETT, Joseph Lichfield street, Christchurch Joiner SCARLETT, William Lichfield street, Christchurch Joiner SCOTT, Alfred Oxford street, Lyttelton Mariner SCOTT, Edward Cashel street, Christchurch Carpenter SCOTT, George Dublin street, Lyttelton Carter SCOTT, George College land, Lyttelton Clogmaker SCOTT, James Avonhead Laborer SCOTT, James Oxford street, Lyttelton Mariner SCOTT, Henry Arthur Glenmore Gentleman SCOTT, Richard Oxford street, Lyttelton Carpenter SCOTT, Samuel Canterbury street, Lyttelton Mariner SCRUTTON, George Heathcote Valley Farmer SCRUTTON, James Ashby farm Laborer SEAGER, Edward William Armagh street, Christchurch Sub-inspector of police SEARS, George Madras street, Christchurch Laborer SEARS, Henry Kilmore street, Christchurch Laborer SEARS, William Madras street, Christchurch Laborer SEBERN, Joseph Durham street, Christchurch Wireworker SEDCOLE, Henry Waimakariri ferry Ferryman SEIFERT, William Johann Herman

Island, Kaiapoi Joiner

SELFE, Alexander Kilmore street, Christchurch Carpenter SELFE, Caleb Kilmore street, Christchurch Laborer SELLARS, Nathaniel St. Albans Laborer SEYMOUR, Edward Charles street, Kaiapoi Baker SHAE, Timothy Armagh street, Christchurch Laborer SHAILER, Thomas Hereford street, Christchurch Laborer SHAKESPEARE, Henry Lincoln road Farmer SHALDERS, Thomas Black street, Kaiapoi Shoemaker SHAND, Charles Walker Avon lodge Farmer SHAND, John Avon lodge Farmer SHAND, Thomas Jones Walker Avon lodge Farmer SHARP, George Harry South Christchurch road Carter SHARPLIN, Thomas Kaiapoi bush Sawyer

SHAW, Edward Town belt south Carpenter SHAW, Henry Oxford terrace, Christchurch Laborer SHAW, Joseph Town belt south Carpenter SHAW, William Police station, Christchurch Police constable SHEERES, Henry Kaiapoi Painter SHEPHERD, Charles Green Winchester street, Lyttelton Printer SHEPHERD, Edward Harewood road Farmer SHEPHERD, John Ferry road Laborer SHERRATT, Edward Kaiapoi Bushman SHRIMPTON, Ingram Rangiora Stockowner SHRIMPTON, Samuel Church bush Sawyer SHRIMPTON, Walter George Christchurch Stockowner SILK, Frank Kaiapoi Carpenter SIMMONS, John Sewell street, Kaiapoi Sawyer SIMPSON, Ralph London street, Lyttelton Carpenter SIMS, John College land, Lyttelton Laborer SIMS, John Sewell street, Kaiapoi Carpenter SIMSON, John Cam cottage, Kaiapoi Carpenter SINCLAIR, Francis Pigeon bay Farmer SINCLAIR, James Pigeon bay Farmer SINCLAIR, James Race course Laborer SINCLAIR, William Dublin street, Lyttelton Plasterer SKINNER, John Piraki street, Kaiapoi Carpenter SKELTON, John Lichfield street, Christchurch Groom SKEVINGTON, Charles North road, Woodend Laborer SLATER, David Tuam street, Christchurch Millwright SLATER, Michael Stafford Rangiora Bushman SLATER, Michael Thring Rangiora Farmer SLEE, Frank Riccarton Laborer SLEE, Thomas Ferry road Carter SMART, Amon Riccarton Laborer SMART, Amos Lower Lincoln road Farmer SMART, Edmund Fendall town Laborer SMART, Horton Riccarton Laborer SMART, Samuel Winchester street, Lyttelton Builder SMART, Thornton Riccarton road Laborer SMART, William Kaiapoi Stockowner SMEATON, Robert Chester street, Christchurch Engineer SMELLIE, John Harewood road Stonemason SMITCH, Philip Great North road Farmer SMITH, Alexander Piraki street, kaiapoi Laborer SMITH, Charles Ferry road Wharfinger SMITH, Charles Purau Laborer SMITH, Charles John Ferry road Storeman SMITH, Henry Lyttelton gaol Turnkey SMITH, Henry Addenton, snr Colombo street, Christchurch Laborer SMITH, Henry Addenton, jnr Colombo street, Christchurch Laborer SMITH, James Hereford street, Christchurch Carpenter SMITH, James Head of Port Victoria Farmer SMITH, John Lower Heathcote Laborer SMITH, John Papanui Laborer SMITH, John South Christchurch road Farmer SMITH, John Riccarton Laborer SMITH, John Hereford street, Christchurch Carter SMITH, Joseph Riccarton Carpenter SMITH, Joseph Peterborough street, Christchurch Carpenter SMITH, Manly Ferry road Laborer SMITH, Matthew Woodend Farmer

SMITH, Peter Salisbury street, Christchurch Laborer SMITH, Robert Lincoln road Farmer SMITH, Robert Rangiora Laborer SMITH, Robert Walker Jones street, Kaiapoi Carpenter SMITH, Stephen Ohoka bush Sawyer SMITH, Stephen Payne Waimakariri Publican SMITH, Thomas Kaiapoi Carpenter SMITH, Thomas Papanui Bricklayer SMITH, Thomas Chapman Fuller street, Kaiapoi Carpenter SMITH, William Waimakariri ferry Ferryman SMITH, William Papanui Laborer SMITH, William Rangiora Carter SMITH, William Henry Colombo street, Christchurch Laborer SMITHSON, James Durham street, Christchurch Carpenter SNEAD, Joseph North road, kaiapoi Brickmaker SNELL, Joseph Montreal street, Christchurch Brickmaker SNELLING, Thomas Linwood farm Laborer SNEYD, Dryden Henry Kaiapoi Gentleman SNIPE, William Avon Lodge Laborer SNOSWELL, James Henry London street, Lyttelton Mariner SPARY, William Ferry road Laborer SPILLARD, Andrew Charles street, Kaiapoi Carpenter SPILSBURY, Lewis Harewood road Laborer SPONG, Henry Masch North road, Kaiapoi Postmaster SPONG, William Durham street, Christchurch Laborer SPRIGS, James Sneyd town, Kaiapoi Laborer SPRING, Walter Cambridge terrace Waiter SPROUL, Alexander Exeter street, Lyttelton Harbourmaster SOUTHALL, Benjamin Tuam street, Christchurch Gardener SOUTHARD, John Armagh street. Christchurch Blacksmith STACE, Harry Ferry road Carter STACE, Hugh Ferry road Farmer STACE, John Stanmore road Farmer STAFFORD, Edward Voelas road, Lyttelton Shipwright STAGG, Charles Hereford street, Christchurch Gentleman STAN, James Lincoln road Laborer STANLEY, John Salisbury street, Christchurch Carpenter STANSELL, John Brough Madras street, Christchurch Assayer STANTON, John Ohoka road Laborer STAPLEFORTH, William Rangiora Sawyer STAUNTON, Joseph Island, Kaiapoi Laborer STEER, William Lichfield street, Christchurch Carpenter STEGGALL, Edward Kaiapoi Miller STEMSON, Isaac Kilmore street, Christchurch Gardener STEPHENS, Solomon Rangiora Laborer STEPHENS, William Kilmore street, Christchurch Laborer STEPHENS, William Tuckerman

Avon mill Miller

STEVANS, Edward Christchurch Writing clerk STEWART, David Voelas road, Lyttelton Mariner STEWART, Francis Edward Armagh street, Christchurch Gentleman STEWART, John Cambridge terrace, Christchurch Laborer STEWART, John Lincoln road Laborer STEWART, John Henry Armagh street, Christchurch Laborer STEWART, William Pigeon bay Farmer STEWART, William Montreal street, Christchurch Laborer STICKERER, William Oxford terrace, Christchurch Laborer STIFFE, Sydney Burrows Avon mill Commission agent

STILWELL, John Peterborough street, Christchurch Laborer STODDART, Mark Pringle Diamond harbour, Lyttelton Gentleman STOKES, James Harewood road Laborer STOKES, John North road, Kaiapoi Laborer STOKES, Joseph Race course Laborer STOKES, Thomas Cashel street east, Christchurch Carpenter STOKES, William Harewood road Laborer STOKES, Alexander Woodend Blacksmith STONE, Joseph St. David street, Lyttelton Carpenter STONE, Joseph Jackson road, Lyttelton Carpenter STONE, Samuel Woodend Blacksmith STONE, William Ilam Coachman STONYER, William Ohoka bush Bushman STORER, Edward Stanmore road Farmer STOREY, Samuel junior Woodend Laborer STOUT, James Bain London street, Lyttelton Carpenter STRANGE, John Colombo street, Christchurch Laborer STRICKLAND, David Oxford street, Lyttelton Waterman STRINGER, Richard Armagh street, Christchurch Laborer STRINGER, -- Cashel street, Christchurch Linen-draper STRINGER, William Colombo street, Christchurch Baker STRONG, James Nash Howard Heathcote grange Gentleman STROUTS, Frederick Armagh street, Christchurch Storekeeper STUBBS, Abraham Upper Riccarton Laborer STUBBS, Thomas Upper Riccarton Farmer STUFFE, George Korotueka Sawyer STUPLE, George Kaiapoi Laborer STYCHE, William Beswick street, Kaiapoi Builder SUCH, John Antigua street, Christchurch Laborer SUCKLING, Joseph Cashel street, Christchurch Leather cutter SUCKLING, Natahniel Joseph Cashel street, Christchurch Leather cutter SULLIVAN, Edward Court Barton farm Jockey SUMMERTON, Thomas Ohoka bush Bushman SUNDERLAND, John Lincoln road Laborer SUTCLIFFE, Richard Cashel street, Christchurch Carter SUTCLIFFE, Richard, junior Cashel street, Christchurch Carter SUTHERLAND, Angus St. David street, Lyttelton Painter SWALE, William Antigua street, Christchurch Laborer SWINBOURNE, Christopher Sumner road Cordwainer SWINBOURNE, John Foster Papanui road Farmer SWINBOURNE, -- White Hart hotel Laborer SYCHMORE, William Solomon

St. Albans Laborer

T TANKARD, Henry Papanui Wheelwright TANNER, Henry Ahuriri station Laborer TAPHAM, Philip Sumner road Farmer TAPLIN, William Avonside Laborer TAYLOR, Alexander Colombo street, Christchurch Wheelwright TAYLOR, Alexander Winchester street, Lyttelton Sailmaker TAYLOR, Charles Lower Lincoln road Laborer TAYLOR, Edward Lincoln road Wheelwright TAYLER, George London street, Lyttelton Storekeeper TAYLOR, George Colombo street, Christchurch Laborer TAYLOR, John Lower Lincoln road Farmer TAYLOR, John Armagh street, Christchurch Groom TAYLOR, Richard Kilmore street, Christchurch Brewer TAYLOR, Robert Winchester street, Lyttelton Carpenter

TAYLOR, Robert St. Asaph street, Christchurch Laborer TAYLOR, Thomas Prebble town Laborer TAYLOR, William College land, lyttelton Laborer TAYLOR, Wilson Lower Lincoln road Farmer TEMPLAR, Edward Merson Coringa station Stockowner TERRY, Henry Kaiapoi Gardener THOMAS, Charles Papanui Laborer THOMAS, Edward Kaiapoi Mattrass maker THOMAS, James Ohoka bush Laborer THOMAS, Robert Heathcote Laborer THOMPKINS, Mark Ridder Colombo street, Christchurch Shopman THOMPKINS, Thomas Bowhill Colombo street, Christchurch Hairdresser THOMPSON, Charles Greenland station, Prebble town Laborer THOMPSON, Frederick Cashel street, Christchurch Clerk in register office THOMPSON, George Near St. Albans Laborer THOMPSON, James Church bush Sawyer THOMPSON, John London street, Lyttelton Shipwright THOMPSON, John Heathcote river Laborer THOMPSON, John Market place, Christchurch Laborer THOMPSON, John Kilmore Street, Christchurch Cabinet maker THOMPSON, John Race course Laborer THOMPSON, John George Jervis

Armagh street, Christchurch Clerk in post office

THOMPSON, Joseph Rangiora Sawyer THOMPSON, Thomas St. Albans Laborer THOMPSON, Thomas Rangiora Bushman THOMPSON, William Cashel street, Christchurch Carpenter THOMPSON, William Cashel street, Christchurch Surveyor THOMPSON, William Armagh street, Christchurch Groom THOMSON, George Rangiora Farmer THOMSON, John Blair Oxford street, Lyttelton Shipwright THOMSON, William Papanui Accountant THORNTON, Jabez Papanui road Carpenter THORNTON, James Papanui road Carpenter TICHMARCH, Minot Lichfield street, Christchurch Carter TILLY, Jonathan Fendall town Laborer TINDALL, William Harrison’s bush Laborer TIPPETTS, Edward Watson Heathcote steam wharf Wharfinger TISCH, Phillip Great North road Farmer TOBIN, Thomas Court Barton farm Laborer TOBYN, -- St. Albans Laborer TOD, William Riccarton Farmer TODD, David Riccarton Laborer TODD, Timothy Island, Kaiapoi Farmer TOMBS, Thomas Hereford street, Christchurch Builder TOMBS, William Armagh street, Christchurch Carpenter TOMLINSON, George Cass street, Kaiapoi Ferryman TOMKINS, James Henry Colombo street, Christchurch Tinsmith TOOMEY, Peter Winchester street, Lyttelton Mariner TOOMEY, Peter Winchester street, Lyttelton Cabinet maker TOON, Henry St. Albans Laborer TOPH, Henry North road, Kaiapoi Laborer TOPPIN, Thomas Fendall town Laborer TOSWILL, John Norris Prebble town Farmer TOSWILL, William Browning Prebble town Farmer TOWNSEND, Charles Kaiapoi Carpenter TOWNSHEND, Thomas Oxford terrace west, Christchurch Cabinet maker TRASK, William Cashel street, Christchurch Butcher

TRAVIS, William Gloucester street, Christchurch Cabinet maker TRELEAVEN, Charles North road Farmer TRELEAVEN, James North road Farmer TRELEAVEN, Samuel Great North road Publican TRICKETT, Abel Papanui Hotel Barman TRICKETT, Henry Upper Riccarton Carpenter TRIGGS, James Harewood road Laborer TRIGEAR, James St. David street, Lyttelton Warehouseman TRIPE, William Borrodaile Rangiora Doctor of medicine TROTMAN, Charles Lower Lincoln road Laborer TROTTER, Thomas Church bush Sawyer TUBB, William College land, Lyttelton Clerk TUCKER, Richard Norwich Quay, Lyttelton Warehouseman TULLEY, Charles North road Writing clerk TULLEY, Charles Riccarton Farmer TULLEY, George Riccarton Farmer TULLEY, John Salisbury street, Christchurch Painter and glazier TUNMER, John Colombo street, Christchurch Gardener TURELL, Charles Rangiora Farmer TURELL, James W. Kaiapoi Farmer TURNBULL, John James London street, Lyttelton Shopman TURNBULL, Richard Lower Lincoln road Farmer TURNER, Charles Rangiora Sawyer TURNER, Charles Ferry road Laborer TURNER, Charles Papanui Brickmaker TURNER, Charles Brown Oxford terrace west, Christchurch Stockowner TURNER, George Hereford street, Christchurch Clerk in Government Offices TURNER, James Hereford street, Christchurch Laborer TURNER, John Stanmore road, Christchurch Bricklayer TURNER, Richard Oxford terrace west, Christchurch Stockowner TURNER, John Jaunce Woodend Carpenter TURNER, William Henry London street, Lyttelton Mariner TURRELL, Thomas High street, Christchurch Messenger TEWSBURY, William Gloucester street, Christchurch Draper TYSON, Henry Edward Papanui road Farmer U UNWIN, Edward Lewis Fendall town Laborer V VALE, Henry Hereford street, Christchurch Wheelwright VALLANCE, James South Christchurch road Farmer VARYER, John Edmondson Chester street east, Christchurch Carpenter VAZEY, Frederick Hereford street east, Christchurch Laborer VEACOCK, Robert Colombo street, Christchurch Laborer VEEL, Joseph Veel Colborne Stanmore Laborer VERALL, William Oxford terrace, Christchurch Carpenter VEYSEY, Thomas North road, Kaiapoi Schoolmaster VICKERY, John Riccarton Farmer VIGERS, Charles Kenneth Governor’s bay Gentleman VINCENT, James Kaiapoi Painter VINCENT, William Rangiora Farmer VOCH, Jacob Great North road Farmer VOWELS, Thomas College land, Lyttelton Laborer W WADE, William Oxford terrace west, Christchurch Laborer WADLEY, George Coringa station Laborer WADSWORTH, -- Kilmore street, Christchurch Cordwainer WAGSTAFF, Charles Montreal street, Christchurch Blacksmith WAGSTAFF, Henry Whately road, Christchurch Carpenter

WAINWRIGHT, Charles Manchester street, Christchurch Laborer WAITT, Robert Casterton Gentleman WAKEFIELD, Ariosto Norwich quay, Lyttelton Writing clerk WALDEN, Richard Rangiora Sawyer WALKER, George Winchester street, Lyttelton Laborer WALKER, John South Christchurch road Laborer WALKER, John Lower Heathcote Laborer WALKER, John Lower Lincoln road Farmer WALKER, Joseph St. Albans Laborer WALKER, Launcelot Cambridge terrace west, Christchurch Gentleman WALKER, Richard Upper Riccarton Farmer WALKER, William Riccarton Laborer WALKER, William Dublin street, Lyttelton Shoemaker WALKER, William Papanui road Laborer WALKER, William Fendall town Laborer WALKER, -- Armagh street, Christchurch Jockey WALKER, -- Lichfield street, Christchurch Joiner WALL, John Piraki street, Kaiapoi Carpenter WALLACE, James Ilam Laborer WALLACE, Richard Lower Lincoln road Fellmonger WALLER, John Heathcote valley Carpenter WALTERS, Noah Kilmore street, Christchurch Carpenter WALTON, William Woodend Laborer WARD, Bartholomew Sneyd street, kaiapoi Laborer WARD, Benjamin Kilmore street, Christchurch Builder WARD, Charles Norwich quay, Lyttelton Writing clerk WARD, Crosbie Exeter street, Lyttelton Gentleman WARD, Edward Goodrich Rangiora Farmer WARD, George Upper Riccarton Laborer WARD, John Upper Riccarton Farmer WARD, John Hamilton Christchurch Gentleman WARD, Thomas Upper Riccarton Farmer WARD, Thomas Lawrence Frederick

Rangiora Gentleman

WARD, William John Sneyd street, Kaiapoi Laborer WARDEN, George Colombo street, Christchurch Moulder WARE, Bethel St. Asaph street, Christchurch Linen draper WARMAN, David Heathcote river Laborer WARNER, Robert Tuam street, Christchurch Tailor WARNER, Robert Church street, Kaiapoi Butcher WASHBOURNE, Henry John Riccarton Stockowner WASHBY, Edward Riccarton Gentleman WASHBY, Henry John Riccarton Gentleman WATERLOW, Richard Cashel street, Christchurch Pork butcher WATERS, John Henry Rangiora Carpenter WATLING, George Harewood road Laborer WATSON, Charles Tuam street, Christchurch Laborer WATSON, George Winchester street, Lyttelton Storekeeper WATSON, Josiah South Christchurch road Farmer WATSON, Robert Sumner road, Christchurch Tailor WATSON, William Heathcote river Laborer WATSON, William Morgan Upper Riccarton Farmer WATTS, Edward Winchester street, Lyttelton Mariner WATTS, William Salisbury street, Christchurch Painter WAYMAN, Thomas St. David street, Lyttelton Wharfinger WEARING, Herbert George Charles street, Kaiapoi Sawyer WEARING, William Blackburn Woodend Laborer WEAVER, Brian Oxford street, Lyttelton Sawyer

WEAVER, Joseph St. David street, Lyttelton Paperhanger WEAVIS, Thomas Lichfield street, Christchurch Bricklayer WEBB, Alexander Christchurch quay Wharfinger WEBB, John William Kilmore street, Christchurch Carpenter WEBB, Samuel Winchester street, Lyttelton Cordwainer WEBB, William Washington Winchester street, Lyttelton Cordwainer WEDGE, Charles Durham street, Christchurch Laborer WEEDEN, William Voelas road, Lyttelton Writing clerk WEEKES, James Barron Bellett Near St. Albans Laborer WEIR, Alexander Kaiapoi Tollkeeper WELLS, Thomas College land, Lyttelton Wheelwright WELLS, Thomas George Avon farm, River Avon Carpenter WERRY, William St. Albans Laborer WESLEY, Thomas College land, Lyttelton Shipwright WEST, Henry Charles Heathcote valley Laborer WESTALL, Antill St. David street, Lyttelton Carpenter WESTON, Alfred Kaiapoi Timber dealer WESTON, George Charles street, Kaiapoi Stockman WESTON, William Papanui Laborer WEVERS, George Bridge’s farm Laborer WEVERS, Robert Bridge’s farm Laborer WHALE, John Market place, Christchurch Publican WHEELER, John Colombo street, Christchurch Painter WHEELER, John Ashby farm Laborer WHEELER, Jonah Tuam street, Christchurch Carrier WHEELER, Jesse Heathcote farm Laborer WHINCOP, Aaron Colombo street, Christchurch Painter WHITCOMBE, Henry Kilmore street, Christchurch Civil engineer WHITE, Charles Lyons London street, Lyttelton Mariner WHITE, Frederick Prebble town Farmer WHITE, George Lincoln road Farmer WHITE, Henry Lower Lincoln road Farmer WHITE, Henry Salisbury street, Christchurch Wheelwright WHITE, Joseph T. Kaiapoi Storekeeper WHITE, Leonard Ohoka Sawyer WHITE, Thomas Pigeon bay Farmer WHITE, Thomas St. Albans Laborer WHITE, William Kaiapoi Publican WHITE, William Upper Heathcote Laborer WHITE, William Lincoln road Farmer WHITHAM, William Rangiora Farmer WHITHEAD, George James St. Albans Laborer WHITING, William Henry Durham street, Christchurch Laborer WHITLEY, George Joseph Oxford street, Lyttelton Carpenter WHITLOW, Richard Kaiapoi bush Sawyer WHITMORE, James Durham street, Christchurch Carpenter WHITMORE, John College land, Lyttelton Laborer WHITNALL, Henry Cass street, Kaiapoi Leather dresser WHITNALL, Joseph Colombo street, Christchurch Stonemason WICKLAND, John College land, Lyttelton Laborer WICKS, Joseph North bank, river Heathcote Laborer WIDDOWSON, Thomas Kaiapoi Gardener WIDDOWSON, William St. Asaph street, Christchurch Gardener WIGZELL, Charles Samuel Papanui road Laborer WILCOX, John Smith Bridle Path, Lyttelton Cabinet maker WILKIN, James Jackson road, Lyttelton Carpenter WILKIN, Robert Avon bank, Hagley Park Stockowner WILKINSON, James Pawley Warren farm Farmer

WILKINSON, John Kilmore street, Christchurch Carpenter WILKINSON, Henry Tuam street, Christchurch Barman WILKINSON, Thomas Walker Lincoln road Farmer WILLIAMS, Daniel Riccarton Gardener WILLIAMS, George Church street, Kaiapoi Carrier WILLIAMS, John North road Laborer WILLIAMS, John Market place, Christchurch Draughtsman WILLIAMS, John Brown Heathcote valley Stonemason WILLIAMS, John Chester street, Christchurch Laborer WILLIAMS, William Kaiapoi bush Sawyer WILLIAMS, William Rangiora Sawyer WILLIAMS, William Jackson road, Lyttelton Laborer WILLIN. Henry Oxford street, Lyttelton Writing clerk WILLIS, Elias Hereford street, Christchurch Cabinet maker WILLIS, George Racecourse Farmer WILLIS, James Oxford terrace west, Christchurch Printer WILLIS, John Riccarton Farmer WILLIS, John Shearing Heathcote River Surgeon WILLIS, William Hereford street, Christchurch Carpenter WILLISCROFT, Joseph Ohoka bush Laborer WILLS, Joseph Winchester street, Lyttelton Laborer WILLSON, George Papanui road Laborer WILLSON, William Papanui road Gardener WILSON, Alexander Colombo street south, Christchurch Blacksmith WILSON, Archibald Warren farm, Lower Lincoln road Laborer WILSON, David Heathcote Laborer WILSON, Edward Korotueka lodge, Kaiapoi Puntsman WILSON, Francis John Piraki street, Kaiapoi Carpenter WILSON, Frederick Herbert Cashmere Gentleman WILSON, Henry Near Great South road Farmer WILSON, Isaac Korotueka lodge, Kaiapoi Puntsman WILSON, James Drisdale Oxford terrace, Christchurch Laborer WILSON, John London street, Lyttelton Laborer WILSON, John Heathcote Laborer WILSON, John Lichfield street, Christchurch Laborer WILSON, John Bollard Rangiora Storekeeper WILSON, John Cracroft Cashmere Gentleman WILSON, John William Sewell street, Kaiapoi Laborer WILSON, Peter Heathcote steam wharf Mariner WILSON, Robert Oxford Stockowner WILSON, Robert Charles street, Kaiapoi Baker WILSON, Robert Great North road Farmer WILSON, Samuel North road Farmer WILSON, Samuel Rangiora Laborer WILSON, Thomas Colombo street, Christchurch Baker WILSON, Thomas Korotueka lodge, Kaiapoi Carter WILSON, William Great North road Farmer WILSON, William Lichfield street, Christchurch Nurseryman WILSON, William Ferry road Laborer WILSON, William Heathcote Laborer WINNEY, Edgar Rangiora Bushman WINNEY, John Sergeant Lichfield street, Christchurch Carpenter WINSKILL, George Kilmore street, Christchurch Blacksmith WINTER, James Lower Avon Farmer WINTER, Robert Heathcote farm Laborer WINTER, Thomas Bassell Papanui Gentleman WISHART, John College land, Lyttetlon Tailor WITHAM, Richard Papanui Sawyer

WITHAM, Robert Rangiora Farmer WITHNALL, Frederick Colombo street, Christchurch Accountant WITLE, John Woodend Laborer WOOD, James Armstrong Kilmore street, Christchurch Carpenter WOOD, Joseph Kilmore street, Christchurch Carpenter WOOD, Robert Hereford street, Christchurch Laborer WOOD, Thomas James Purau Farmer WOOD, William Montreal street, Christchurch Carpenter WOOD, William Derisly Windmill road, Christchurch Miller WOODARD, John Kilmore street, Christchurch Cordwainer WOODEN, Henry Woodend Laborer WOODFORD, Richard Kaiapoi Miller WOODHAM, Francis Woodend Laborer WOODING, Thomas Percival Woodend Laborer WOODMAN, George Braund Durham street, Christchurch Carpenter WOODWARD, Samuel Beswick street, Kaiapoi Laborer WOLEDGE, Charles Howard Oxford street, Lyttelton Writing clerk WOOLHOUSE, George Lichfield street, Christchurch Stonemason WORMALD, Richard London street, Lyttelton Solicitor WORNALL, Samuel Fendall town Farmer WORSLEY, Henry Francis Whately road, Christchurch Gentleman WORSLEY, Septimus Lancelot Lower Lincoln road Farmer WORTH, Charles Frederick Colombo street, Christchurch Plasterer WRAIGHT, William Riccarton Farmer WRENN, James Sneyd street, Kaiapoi Farmer WRIGHT, Charles Papanui road Carter WRIGHT, Frederick Prebble town Laborer WRIGHT, Frederick Governor’s bay Carpenter WRIGHT, James Palm tree farm, Riccarton Farmer WRIGHT, John North road Laborer WRIGHT, Joseph Lower Avon Laborer WRIGHT, Richard Lower Lincoln road Laborer WRIGHT, Robert Rangiora Sawyer WRIGHT, Robert Sneyd street, Kaiapoi Carpenter WRIGHT, Septimus Ticehurst road, Lyttelton Postmaster WRIGHT, Sydney Bridle path, Lyttelton Gentleman WRIGHT, Thomas Lincoln road Farmer WRIGHT, William Raven street, Kaiapoi Shoemaker WRIGHT, William Rangiora Sawyer WRIGHT, William Fuller street, Kaiapoi Carpenter WRIGHT, William Fuller street, Kaiapoi Carpenter WYATT, Charles William Papanui road Solicitor WYATT, Henry Papanui road Laborer WYLDE, James Kaiapoi Civil engineer Y YATES, Thomas London street, Lyttelton Shoemaker YOUNG, Charles Kaiapoi bush Farmer YOUNG, George North road, Woodend Laborer YOUNG, Henry Colombo street, Christchurch Butcher YOUNG, James Upper Heathcote Farmer YOUNGHUSBAND, John Tuam street, Christchurch Bookbinder YOUNGMAN, James North road Sawyer Z ZOUCH, Thomas Ohoka bush Laborer