Jahrgang 24 Freitag, den 30. September 2016 Nr. 9

AmtsblattUhlstädt-Kirchhaseler Anzeiger

Heimat- und Bürgerzeitung der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel

Der Goldene Herbst

lädt zum Wandern ein

(Fotos: Uwe Kupka und Gemeinde)

Uhlstädt - 2 - Nr. 9/2016

Informationen der Verwaltung

Redaktionsschluss im Oktober 2016Die nächste Ausgabe des „Uhlstädt-Kirchhaseler Anzeigers“ 2016 erscheint

am Freitag, d. 28.10. 2016Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge in digitaler Form (Word-Format)

Montag, d. 17.10.2016Dieser Termin ist bindend. Zu spät eingehende Manuskripte können in der nächstmöglichen Ausgabe berücksichtigt wer-den. Sollte eine Terminankündigung wegen Fristablaufes ge-genstandslos geworden sein, unterbleibt die Veröffentlichung ohne Benachrichtigung des Einsenders. Telefonisch können Berichte nicht entgegengenommen werden.

Gemeindeverwaltung Uhlstädt-KirchhaselOT UhlstädtJenaische Str. 9007407 Uhlstädt-Kirchhasel

Öffnungszeiten der Verwaltung einschließlich Stan-desamt

Montag 08.00 - 12.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag 08.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 UhrFreitag 08.00 - 13.00 Uhr

Telefonisch sind wir wie folgt zu erreichen:

Bürgermeister, Herr Hübler ................................. 036742/67062Sekretariat, Frau Bohne ...................................... 036742/67060

Haupt- und Ordnungsverwaltung:Leiterin, Frau Heyder-Freiny ................................ 036742/67070SB Haupt- und Ordnungsverwaltung, Frau Herschmann ................................................ 036742/67061SB Haupt- und Personalverwaltung, Herr Mathejczyk .................................................. 036742/67063Einwohnermeldeamt, Frau Ohme ........................ 036742/67072SB Jugend, Soziales, Kultur und Sport, Frau Schröder ...................................................... 036742/67065Standesamt Frau Streipert .................................. 036742/67067

Finanzverwaltung:Kämmerer, Herr Stödtler ..................................... 036742/67071Steuern, Abgaben, Liegenschaften Frau Seiferth ........................................................ 036742/67069Kassenleiterin/Vollstreckungsstelle, Frau Mohr .... 036742/67064SB Kasse, Frau Eismann .................................... 036742/67073

Bauverwaltung:Leiterin Bauhof/SB, Frau Pohl .......................... 036742/670793SB Frau Meißner .............................................. 036742/670791SB Frau Fichtelmann ....................................... 036742/670790

unsere Fax-Nummern:Sekretariat/Jugend- u. Soziales/Einwohnermeldeamt ............................................ 036742/62278Standesamt/Finanzen/Haupt- u. Ordnungsamt ... 036742/67088Touristinformation ............................................... 036742/63536Bauverwaltung .................................................. 036742/670798

Weitere Einrichtungen in der GemeindeBibliothek ............................................................. 036742/62334Touristinformation ................................................ 036742/63534Sport- und Vereinszentrum/Sportverein .............. 036742/67662Feuerwehr Uhlstädt ............................................. 036742/67751Ortsbrandmeister Rudi Vulpius ............................ 0172/8608155Freibad Großkochberg ........................................ 036743/22527Kindergarten „Am Sperlingsberg“ Großkochberg ...................................................... 036743/20429Feuerwehrgerätehaus Großkochberg .................. 036743/20044

Jugendförderverein Saalfeld-Rudolstadt e.V., Bahnhofstraße 4, 07318 Saalfeld .................... 03671/527010-8Frau Herzinger ................................................... 0160/97330719

Sprechzeiten der Ortsteilbürgermeister :

in Heilingen: Herr Papperitz, im Gemeindebüro Heilingen 48 jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr Tel.: 036742/62402In Großkochberg: Herr Hercher, nach Vereinbarung

Achtung!Vorübergehend geänderte Sprechzeiten des Kontaktbereichsbeamten der Polizei:dienstags ............................................von 15.00 bis 17.00 Uhr Tel.: 036742/670795 (nur während der Sprechzeiten)

Notrufe/Bereitschaftsdienste:

Allgemeiner Notruf/Polizei .................................................... 110Feuerwehr/Rettungsdienst ................................................... 112Polizeiinspektion Rudolstadt .................................. 03672/453-0Rettungsleitstelle Saalfeld ...................................... 03671/990-0(ärztlicher Notfalldienst, Anmeldung von Krankentransporten, Auskunft über Arzt- und Apothekenbereitschaft, Bereitschaftsdienste bei Störungen- Gas, Wasser, Elektro usw.)Notruf bei Vergiftungen .......................................... 0361/730730Energieversorgung (E.ON Thüringer Energie AG)Zentrale Störungsstelle Erfurt ............................. 0361/652-2090bei Störungen der Erdgasversorgung ................. 0800/6861177Bereitschaft ZWA Thüringer Holzland ................ 036601/57849Bereitschaft ZWA Saalfeld-Rudolstadt- Trinkwasser ........................................................ 0173/3791307- Abwasser .......................................................... 0173/3791303

Besuchen Sie uns auch im Internet unterwww.uhlstaedt-kirchhasel.de

und bei Facebook

Informationen der Ordnungsverwaltung

Beseitigung pflanzlicher Abfälle Das Umweltamt informiert über die Abschaffung der Brenntage im Land Thüringen

Auszug aus dem Amtsblatt des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt vom 20. Februar 2016Ausnahmeregelung zum Verbrennen („Brenntage“) nicht mehr möglich.Die bisherige Ausnahmeregelung nach der Thüringer Pflanzen-abfall-Verordnung, wonach eine Beseitigung pflanzlicher Abfälle durch Verbrennen ausnahmsweise gestattet war (sog. „Brennta-ge“), ist seit diesem Jahr nicht mehr möglich, da Bioabfälle, wozu auch pflanzliche Abfälle gehören, durch die Landkreise und kreisfreien Städte als öffentlich-rechtliche Entsorgungsträger zwingend getrennt eingesammelt werden müssen. Somit liegen die Voraussetzungen für die bisherige Ausnahmeregelung nicht mehr vor. „Pflanzenabfälle sind kein Müll. Sie sollen und können weiter verwertet werden“, so Thüringens Umweltministerin Anja Siegesmund.Zulässigkeit von Brauchtumsfeuern unter bestimmten An-forderungenBrauchtumsfeuer wie z.B. Osterfeuer oder Walpurgisfeuer sowie die Verwendung von Brennholz (trockenes, unbelastetes Holz) als Licht- und Wärmequelle in Brenn- und Feuerschalen oder bei ordnungsrechtlich zugelassenen Lagerfeuern gelten nicht als Beseitigung pflanzlicher Abfälle. Sie sind aus abfallrechtlicher Sicht zulässig, sofern diese nicht zu Gefahren oder Belästigun-gen führen. In diesen Fällen informieren Sie sich bitte über wei-tere Anforderungen bei der jeweils örtlichen zuständigen Ord-nungsbehörde bei Ihrer Stadt und Gemeinde.

Uhlstädt - 3 - Nr. 9/2016

An der Straße von Kuhfraß nach Mötzelbach wird ein Teilstück saniert. Hier sind die Fräsarbeiten und Ausbesserungen im Stra-ßenunterbau bereits ausgeführt. Bei dem Aufbringen der Fahr-bahndecke ist eine Vollsperrung von 2 Tagen erforderlich. Für die Anwohner aus Mötzelbach steht als Umleitungsstrecke die Orts-verbindungsstraße nach Etzelbach zur Verfügung. Hierzu erfolg-te durch das Tiefbauamt des Landkreises eine Direktinformation mittels Handzetteln.Auf der Straße, Engerda-Schmieden wird in den Herbstferien vom 10.10. - 21.10.2016 ein kleinerer Straßenschaden (Nass-Stelle) unter halbseitiger Sperrung beseitigt.Als weitere Straßenbaumaßnahme ist in den Herbstferien vom 10.10. - 21.10.2016 die Sanierung eines Teilstückes der Kreis-straße K119 zwischen Weißen und Weißbach vorgesehen. Wie wir informiert wurden, sollen die vorbereitenden Arbeiten begin-nend hinter dem Abzweig der Gemeindestraße zur Weißenburg auf ca. 430 lfd. m unter halbseitiger Sperrung ausgeführt werden. Das Aufbringen der Fahrbahndecke ist aber auch hier nur in Voll-sperrung möglich. Die beauftragten Baufirmen werden in den be-troffenen Ortsteilen die Einwohner über den genauen Zeitraum von Verkehrseinschränkungen informieren.Für die erforderlichen Verkehrseinschränkungen bitten wir um Verständnis.

Sonstige Informationen

Jagdgenossenschaft MötzelbachDie Auszahlung der Jagdpacht findet zu folgenden Terminen im Bürgerraum Mötzelbach statt.

Dienstag, 11.Oktober 2016, 18.00-19.00 UhrDienstag, 25.Oktober 2016, 18.00-19.00 Uhr.

Die Vollmacht für Vertretungen ist unaufgefordert vorzulegen.

Der Jagdvorstand

Beschlüsse, Ereignisse und Vorschläge der Versamm-lung vom 16.09.2016:

Top 3: Entlastung des Kassierers und des VorstandesTop 4: Auszahlung der Jagdpachtauskehr wurde be-

schlossen für dieses Jahr (Termin wird demnächst mitgeteilt)Top 5: Umstellung auf digitaler Form, Aufnahme in den

Thüringer Verband der Jagdgenossenschaften und Eigenjagdbezirksinhaber e.V., Amtsnieder-legung der Vorsitzenden per 31.12.2016, die Geschäftsführung übernimmt der Stellvertreter bis auf weiteres.

Top 6: Die nächste Wahl findet regulär im April 2017 statt und es wurden konkrete Vorschläge gemacht.

Jagdgenossenschaft Ober-, Unterpreilipp und SchloßkulmFolgende Beschlüsse der nichtöffentlichen Versammlung der Jagdgenossenschaft Ober- Unterpreilipp und Schloßkulm vom 05.08.2016 werden gemäß der Satzung der JG für die Jagdjahre 2014/2015 und 2015/16 hiermit bekannt gemacht.Die nachstehenden Beschlüsse sind nach doppelter Mehrheit gefasst worden:Tagesordnungspunkt 4: Entlastung des VorstandesTagesordnungspunkt 5: Entlastung des KassenführersTagesordnungspunkt 6: Die Auszahlung des Reinertra-

ges für die Jagdjahr 2014/15 und 2015/16 wurde festgelegt und beschlossen.

Tagesordnungspunkt 7: Es wurde beschlossen den Pachtpreis für die nächsten 3 Jahre, unverändert bei zu be-halten.

Rudolstadt 30.08.2016Der JagdvorstandJagdvorsteherReiner Winter, Oberpreilipp 11, 07407 Rudolstadt

Die konkrete Ausführungsart darf dabei nicht gegen abfallrechtli-che oder immissionschutzrechtliche Vorschriften verstoßen. Das wäre typischerweise der Fall, wenn ungeeignetes Brennmaterial benutzt wird oder bei Abbrennen nicht der Zweck der Brauch-tumspflege sondern die Entledigung von Pflanzen als Abfall im Vordergrund steht.Besondere Vernichtung pflanzlicher AbfälleFür pflanzliche Abfälle, die aufgrund von Krankheiten durch Ver-brennen zu vernichten sind, ist die zuständige Pflanzenschutz-behörde, die Thüringer Landesanstalt für Landwirtschaft in Erfurt zu kontaktieren.Pflicht zur VerwertungNach den Grundpflichten der Kreislaufwirtschaft besteht die Pflicht zur Verwertung der Abfälle, wenn die Verwertung tech-nisch möglich und wirtschaftlich zumutbar ist, -beispielsweise durch einen entsprechenden Komposthaufen im Garten. Pflanz-liche Abfälle aus privaten Gartengrundstücken, die nicht an Ort und Stelle selbst verwertet werden, sind den öffentlich-rechtli-chen Entsorgungsträgern zu überlassen und von diesen mög-lichst zu verwerten.

Auszug aus der Ordnungsbehördlichen Verordnung der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel vom 12.11.2007

Auch möchte die Ordnungsverwaltung auf den § 11 Tierhaltung und § 14 Ruhestörenden Lärm hinweisen, da hier auch immer wieder Verstöße angezeigt werden.Im § 11 Abs. 1 dürfen Tiere nur so gehalten werden, dass die Allgemeinheit nicht gefährdet oder belästigt wird.Im § 14 Abs. 2 sind an Werktagen (Montag – Sonnabend) folgen-de Ruhezeiten festgelegt:

12.00 - 14.00 Uhr Mittagsruhe19.00 - 22.00 Uhr Abendruhe22.00 - 06.00 Uhr Nachtruhe

(Für den Schutz der Nachtruhe gilt § 7 der 4. Durchführungsver-ordnung zum Landeskulturgesetz)Während dieser Zeiten sind Tätigkeiten verboten, die die Ruhe unbeteiligter Personen stören.Es dürfen Lautsprecher, Tonwiedergabegeräte und Musikinstru-mente nur in solcher Lautstärke betrieben bzw. gespielt werden, dass unbeteiligte Personen nicht gestört werden.Auch außerhalb der o.g. Ruhezeiten hat sich jeder so zu ver-halten, dass andere nicht mehr als nach den Umständen unver-meidbar durch Geräusche gefährdet oder belästigt werden.Für den Betrieb von z.B. Rasenmähern, Kreissägen, etc. gelten die Vorschriften der 32. Verordnung zur Durchführung des Bun-desimmissionsschutzgesetzes (Geräte- und Maschinenlärmver-ordnung - 32. BImSchV.)Gemäß § 7 dieser VO dürfen Rasenmäher oder Kreissägen an Sonn- und Feiertagen ganztägig sowie an Werktagen in der Zeit von 20.00 - 07.00 Uhr nicht betrieben werden.Wir möchten darauf hinweisen, dass Zuwiderhandlung gegen diese Regelungen als Ordnungswidrigkeit gelten. Jeder zur An-zeige gebrachter bzw. durch die Ordnungsverwaltung festgestell-ter Verstoß wird mit Verwarn- oder Bußgeld geahndet.An Sonn- und Feiertagen sind alle öffentlich bemerkbaren Tätig-keiten verboten, die geeignet sind, die äußere Ruhe zu beein-trächtigen (§ 4 Abs. 1 und 2 Thüringer Feiertagsgesetz). Sie sind Tage allgemeiner Arbeitsruhe.Zuwiderhandlungen gelten ebenfalls als Ordnungswidrigkeit, welche durch das Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt als zuständi-ge Behörde geahndet werden. Festgestellte und angezeigte Ver-stöße werden unverzüglich an die Bußgeldstelle weitergeleitet.Wir bitten alle Einwohner der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel um Beachtung dieser Regelungen und danken für Ihr Verständnis.

Baumaßnahmen an Kreisstraßen im GemeindegebietDurch den Landkreis werden zur Zeit verschiedene Baumaßnah-men in der Gemeinde abgewickelt die auch zu Verkehrsbehinde-rungen für einzelne Ortsteile führen können. Die Baumaßnahme, zur Sanierung der Uferböschung des Haselbaches, an der Kreis-straße K18 in der Ortslage Oberhasel soll laut dem zuständigen Tiefbauamt des Landkreises planmäßig Mitte Oktober 2016 fer-tig werden.

Uhlstädt - 4 - Nr. 9/2016

Informationen aus dem Forstrevier Weißbach

Es ist noch Brennholz da … !!!

Der nächste Winter kommt bestimmt. Holzheizungen und Kami-ne wollen gefüttert werden. Vielleicht ist es genau die richtige Zeit um sich über Nachschub Gedanken zu machen. Im Lan-deswald des Reviers Weißbach sind Brennholzselbstwerber gern gesehene Waldgäste. Durch starke Winde haben speziell im Weißbacher Gebiet einige Buchen, Erlen, Fichten und Kiefern Schaden erlitten und liegen für die Aufarbeitung zu Brennholz bereit. Auch am Wegesrand liegende, fertig entastete und ge-rückte Sortimente sind erhältlich. Die Grundvoraussetzung für die Arbeit als Selbstwerber im Landeswald ist der „Motorsägen-schein“. Die Preise variieren je nach Baumart, Lage und Aufar-beitungszustand zwischen 10,- € / rm und 30,- € / rm. Näheres können Sie von Ihrem Förster unter Tel: 0172-3480322 erfahren. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Lassen Sie uns einen Vor-Ort-Termin im Wald vereinbaren. Bis dahin wünsche ich eine schöne Herbstzeit.

Maik MeißnerRevier Weißbach

ZWA Saalfeld-Rudolstadt

Termine für die Fäkalentsorgung

Die Fäkalentsorgung findet wie folgt statt:OT Kleinkochberg am 27.10.2016OT Neusitz am 28.10.2016

statt.Der Zweckverband oder der von ihm beauftragte Abfuhrunter-nehmer räumt die Grundstückskläranlagen und fährt den Fä-kalschlamm mindestens einmal pro Jahr ab. Den Vertretern des Zweckverbandes und ihren Beauftragten ist ungehinderter Zutritt zu den Grundstücksentwässerungsanlagen zu gewähren.Einen unverbindlichen Tourenplan für das Jahr 2016 entnehmen Sie auch unserer Homepage:http://www.zwa-slf-ru.de/zwa/abwasser/entsorgung/Grundstückseigentümer, die eine Auflage zur Stilllegung ihrer Kleinkläranlage erhalten haben, bitten wir um rechtzeitige Ver-einbarung eines gesonderten Termins für die letzte Entleerung.Aus arbeitsorganisatorischen Gründen muss die Anmeldung bis spätestens zwei Wochen vor dem beabsichtigten Abfuhrtermin erfolgen. Dies gilt auch für zusätzlich notwendige Entsorgungen.

gez. MatschkeAL Abwasser

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.Landesverband Thüringen

Bekanntgabe der Haus- und Straßensammlung 2016 der Kriegsgräberfürsorge

Die diesjährige Spendensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. - Landesverband Thüringen - wird im Zeitraum vom

24. Oktober bis 13. November 2016 (Volkstrauertag)in den Städten und Gemeinden Thüringens stattfinden. Die Sammlung ist genehmigt durch das Thüringer Landesverwal-tungsamt mit Az.: 200.12-2152-10/16 TH vom 28.10.2015.Der Volksbund bittet die Städte und Kommunen sowie Bürgerin-nen und Bürger in Thüringen um Unterstützung und wir bieten auch etwas:• Wir stehen den Städten, Kommunen und Kirchen in Thü-

ringen im Rahmen der Kriegsgräberfürsorge zur Durch-setzung des Gräbergesetzes als Berater, Unterstützer und Bindeglied zum Thüringer Landesverwaltungsamt zur Seite.

• Wir bieten den Schulen und anderen Bildungsträgern frie-denspädagogische Projekte mit historischem und lokalem Bezug.

Antennenverein Kirchhasel e.V

Mitteilung

Hiermit möchten wir Sie darauf hinweisen, dass im Januar 2016 der Jahresbeitrag in Höhe von 40,00 € fällig war.Kto: Volksbank RudolstadtIBAN: DE77830944540309741900BIC: GENODEF1RUJ

Der Vorstand

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.

Blutspender retten Leben

Heilingen • Die Johanniter des Regio-nalverbandes Saalfeld-Südthüringen la-den zur Blutspende ein. Stattfinden soll die Aktion am Dienstag, 18. Oktober, von 16:30 Uhr bis 19:00 Uhr im evangelisch-lutherischen Pfarramt, Heilingen 42 mit Unterstützung des mobilen Blut-spendeteams vom Institut für Transfusion-Medizin (ITM) Suhl. Wer Blutspenden will, sollte vorher ausreichend geges-sen und getrunken haben, sich gesund und fit fühlen sowie über einen stabilen Blutdruck verfügen. Regelmäßiges Blut-spenden kann Ihre Gesundheit positiv beeinflussen.

Forstbetriebsgemeinschaft „Uhlstädter Heide“

Einladung zur Mitgliederversammlung

Sehr geehrte FBG - Mitglieder und interessierte Waldbesitzer,am 28. Oktober findet die zweite Mitgliederversammlung des Jahres 2016 der Forstbetriebsgemeinschaft „Uhlstädter Heide“ im Saal der Gaststätte „Goldenes Roß“ in Uhlstädt statt. Die Veranstaltung beginnt 19:00 Uhr.Dazu lädt der Vorstand neben allen Mitglieder und zukünf-tigen Mitgliedern, die bereits einen Aufnahmeantrag einge-reicht haben, auch alle anderen interessierten Waldbesitzer und Freunde unseres Waldes recht herzlich ein.

Tagesordnung:- Begrüßung durch den Vorsitzenden- Wahl des Versammlungsleiters- Abstimmung zur Tagesordnung- Rückblick zu den bisherigen Tätigkeiten der FBG im Jahr

2016- Ausführungen zur durchgeführten Waldbiotopkartierung

im Bereich des Privatwaldes in der Uhlstädter Heide durch Herrn Bellmann

- Ausführung der Leiterin des Forstamtes Neustadt, Frau Leber

- Ausführungen des Revierförsters zu aktuellen Informationen bezüglich unseres Waldes

- Ausführung zum Erhalt und Ausbau unserer forstlichen Infrastruktur

- Pause mit Abendessen- Aufnahme neuer Mitglieder / Abstimmung- Vorhaben im Jahr 2017 (und noch 2016)- Diskussion / Anfragen

Wir hoffen auf eine rege Teilnahme möglichst vieler FBG - Mitglieder, Waldbesitzer und interessierter Gäste. Nur ge-meinsam können wir die Probleme der Gegenwart und Zu-kunft lösen.Bitte besuchen Sie auch unsere Web-Seite unter www.fbg-uhlstaedter-heide.npage.de

Günther Holoda (FBG - Vorstand)Maik Meißner (Revierförster)

Uhlstädt - 5 - Nr. 9/2016

Beschluss - Nr.: 217/2016Vergabe von Bauleistungen für die Baumaßnahme „Touristi-sches Multifunktionswanderzentrum OT Uhlstädt“Auf der Grundlage des Ergebnisses der beschränkten Ausschrei-bung vom 04.08.2016 erteilt der Bau-, Vergabe- und Wirtschafts-ausschuss der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel der Firma Baru Hoch- und Tiefbau GmbH Oststraße 67 07407 Rudolstadtden Auftrag zur Ausführung der Bauleistungen für die Baumaß-nahme „Touristisches Multifunktionswanderzentrum OT Uhl-städt“.

Beschluss - Nr.: 218/2016Vergabe von Ingenieurleistungen für die Baumaßnahme „Umbau Bushaltestelle OT Oberkrossen“Der Bau-, Vergabe- und Wirtschaftsausschuss der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel beschließt auf der Grundlage der vorliegen-den Honorarangebote für das Bauvorhaben

„Umbau Bushaltestelle OT Oberkrossen“die Planungsleistungen Lph 1-3 an das Ingenieurbüro IBU Am Wachtelberg 10 07407 Rudolstadtvorbehaltlich der Bestätigung der Fördermittelbeantragung durch den Gemeinderat zu vergeben. Der Bürgermeister wird ermäch-tigt die Lph 4-7 nach Vorlage des Zuwendungsbescheides zu beauftragen.

Beschluss - Nr.: 219/2016Zustimmung Grundstückszufahrt OberhaselDer Bau-, Vergabe- und Wirtschaftsausschuss der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel erteilt die Zustimmung zur Herstellung einer Grundstückszufahrt im OT Oberhasel von der neuen Brücke am Ortsausgang zum Grundstück 12/1. Der Bauherr hat die angefor-derte Stellungnahme der unteren Wasserbehörde zu beachten.

Beschluss - Nr.: 220/2016Genehmigung der NiederschriftDer Bau-, Vergabe- und Wirtschaftsausschuss bestätigt die Nie-derschrift der 26. nichtöffentlichen Bauausschusssitzung am 15.08.2016.

Einwohnerversammlung in UhlstädtEntsprechend § 5 der Hauptsatzung der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel lade ich hiermit alle Einwohnerinnen und Einwoh-ner der Ortsteile Etzelbach, Niederkrossen, Kleinkrossen, Oberkrossen, Partschefeld, Rückersdorf, Uhlstädt, Weiß-bach, Weißen und Zeutsch zu der am

Donnerstag, dem 24. November 2016 um 19.30 Uhr im Gemeindesaal „Grüner Baum“ in Uhlstädt

stattfindenden Einwohnerversammlung recht herzlich ein.Selbstverständlich können auch Einwohnerinnen und Ein-wohner anderer Ortsteile der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel an der Versammlung teilnehmen.Toni HüblerBürgermeister

Einwohnerversammlung in KirchhaselEntsprechend § 5 der Hauptsatzung der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel lade ich hiermit alle Einwohnerinnen und Einwoh-ner der Ortsteile Catharinau, Kirchhasel, Kolkwitz, Naundorf, Oberhasel, Schloßkulm und Unterhasel zu der am

Dienstag, dem 06. Dezember 2016 um 19:30 Uhr imGemeindesaal Kirchhasel, Zum Hirschgrund 47

stattfindenden Einwohnerversammlung recht herzlich ein.Selbstverständlich können auch Einwohnerinnen und Ein-wohner anderer Ortsteile der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel an der Versammlung teilnehmen.Toni HüblerBürgermeister

• Im Rahmen unserer Workcamps bieten wir Jugendlichen europaweite Angebote des freiwilligen Engagements zur „Versöhnung über den Gräbern“.

• Wir helfen Angehörigen bei der Suche nach den Gräbern von Gefallenen und Vermissten.

Sammellisten und Informationen zur diesjährigen Aktion werden ab Ende September an die Bürgermeister/Innen der Städte und Gemeinden in Thüringen verschickt.Wir bitten die Bürgerinnen und Bürger, aber auch Vereine und Schulklassen uns zu unterstützen und als Sammler für diesen gemeinnützigen und friedensfördernden Zweck aktiv zu werden.Wenden Sie sich hierzu bitte an die für Ihren Wohnort zuständi-ge Verwaltungsbehörde. Dort liegen die entsprechenden Samm-lungsunterlagen bereit.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung.Henrik HugGeschäftsführer

Amtliche Bekanntmachungen

Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel

Beschlüsse des BauausschussesBeschluss - Nr.: 212/2016Genehmigung der NiederschriftDer Bau-, Vergabe- und Wirtschaftsausschuss bestätigt die Niederschrift der 26. öffentlichen Bauausschusssitzung am 15.08.2016.

Beschluss - Nr.: 213/2016Gemeindliches EinvernehmenDer Bau-, Vergabe- und Wirtschaftsausschuss der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel erteilt die Befreiung von den Festsetzungen des B-Planes „Zwischen dem Dorfe“, 3.BA im OT Catharinau für den Punkt 3.2. (Abweichung von überbaubarer Grundstücksflä-che, nicht innerhalb der Baugrenze) Flur 0, Flurstück 114/56).

Beschluss - Nr.: 214/2016Gemeindliches EinvernehmenDer Bau-, Vergabe- und Wirtschaftsausschuss der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel erteilt das gemeindliche Einvernehmen für das beantragte Vorhaben: „Neubau Einfamilienhaus und Doppel-carport“ in der Gemarkung Kleinkochberg, 3-93/2.

Beschluss - Nr.: 215/2016Gemeindliches EinvernehmenDer Bau-, Vergabe- und Wirtschaftsausschuss der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel erteilt das gemeindliche Einvernehmen für das beantragte Vorhaben: „Neubau Einfamilienhaus“ in der Ge-markung Zeutsch, 1-375/32.Den beantragten Befreiungen von den Festsetzungen des B-Plans „Zwölf Äcker“ wird hinsichtlich Dachneigung zugestimmt, die Farbe der Dacheindeckung wird abgelehnt.

Beschluss - Nr.: 216/2016Gemeindliches EinvernehmenDer Bau-, Vergabe- und Wirtschaftsausschuss der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel hat im Rahmen der Beteiligung der Träger öffentlicher Belange (§ 4 Abs. 2 BauGB) keine Einwände gegen den vorhabenbezogenen Bebauungsplan zum Vorhaben „Erwei-terung und Sanierung der Schweinezuchtanlage RemPIG“ im OT Remda.Er hat weder Anregungen und noch Bedenken vorzutragen.

Uhlstädt - 6 - Nr. 9/2016

An dieser Stelle möchten wir Sie recht herzlich zu unserem Weihnachtsmarkt der Jugendfeuerwehr am 10.12.2016 in die Feuerwehr Uhlstädt einladen. Es erwarten Sie einige Stände, sowie eine Bar und Verpflegung. Die Einnahmen kommen dank der Unterstützung des Feuerwehrvereins Uhlstädt der Jugend-feuerwehr zu Gute.

Bibliothek Uhlstädt

Herzlichen Dank an alle Spender!

Ein helles Ledersofa samt Hocker, ein Turbo-Staubsauger und ein antiker Weidenkorb fanden im September in der Bibliothek Uhlstädt ein neues Zuhause. Auch weitere Bücherspenden er-reichten uns und werden in den nächsten Wochen unseren Bü-cherbestand erweitern. Toll! Großen Dank! Alle doppelten Exem-plare oder Bücher, für die wir einfach keinen Platz haben, werden anlässlich des Flohmarkts des Fördervereins Kindergarten Kien-bergwichtel e.V. am 02.10.2016 im Saal „Grüner Baum“ angebo-ten. Die Erlöse aus dem Buchverkauf fließen in die Bibliothek. Wir suchen immer noch ein sofort einsatzbereites, internettaugli-ches Notebook mit aktueller Software. Vielleicht findet sich auch hier noch ein großzügiger Spender, damit wir zumindest die hin-zukommenden Bücher elektronisch erfassen können.

Reichhaltiges Veranstaltungsangebot für Herbst und Adventszeit

Während der dunklen Jahreszeit findet zukünftig am ersten Samstag im Monat, um 10.00 Uhr (erstmals am 05.11.2016) -eine Vorlesezeit für Kinder statt.Ganz besonders freuen wir uns, für den Bundesweiten Vorlese-tag am 18.11.2016 - den Sie hoffentlich schon dick im Kalender markiert haben - eine Lesung mit Peter Schröter, Bürgermeister a.D., und Dr. med. Thomas Peiser in unserer Bibliothek ankün-digen zu können. Soviel sei verraten: Inhaltlich wird es regional zugehen. Lassen Sie sich im nächsten Amtsblatt mit Details überraschen.Im Advent wird es während der regulären Dienstagsöffnungs-zeiten Gelegenheit zum Lauschen (Märchen), Plaudern und Na-schen geben. Auch dazu später mehr.

Anstehende Termine

25.10.2016, 10.00 Uhr - Lesung des Thüringer Autors Rainer Hohberg vor Kindern der Grundschule Uhlstädt („Thüringer Sa-gengeheimnisse“) - weitere Interessenten melden sich bitte bei Anette Siegert (Tel. 0178 56 37 417)05.11.2016, 10.00 Uhr - Vorlesezeit für Kinder während der Samstagsöffnungszeit18.11.2016 - ab 16.00 Uhr Lesung für Kinder; ab 19.30 Uhr Le-sung anlässlich des Bundesweiten Vorlesetages mit Peter Schrö-ter, Bürgermeister a.D., und Dr. med. Thomas PeiserAdventsdienstage - während der üblichen Öffnungszeiten: „Lauschen, Plaudern, Naschen“16.12.2016 - Lesung mit Hans Thiers, Kriminalrat a. D., aus sei-nem Buch „Mordfälle im Bezirk Gera: Berichte / Bilder / Doku-mente“Sehr gerne würden wir neben Vorträgen mit regionalem Bezug auch Vorträge zu den Themen Reisen, fremde Länder, Kulturen und Religionen anbieten, sei es als klassischer Diavortrag oder modern mit Beamer, sei es als Lesung oder Ausstellung. Wer diese Gelegenheit wahrnehmen möchte, nimmt bitte Kontakt zu uns auf!

Anette Siegert

Im Internet: http://www.uhlstaedt-kirchhasel.de/info/bibliothek/.Öffnungszeiten der Bibliothek:Dienstag 15.00 bis 18.00 Uhr, Donnerstag 10.00 bis 12.00 Uhr, erster Samstag im Monat (der kein Feiertag ist) 10.00 bis 12.00 Uhr.Kontakt: Anette Siegert (Telefon 0178 56 37 417; anette.sie-gert@web.de) oder einfach zu den Öffnungszeiten einen Ehren-amtlichen ansprechen.

Einwohnerversammlung in GroßkochbergEntsprechend § 5 der Hauptsatzung der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel lade ich hiermit alle Einwohnerinnen und Einwoh-ner der Ortsteile Clöswitz, Großkochberg, Kleinkochberg, Neusitz, Mötzelbach, Teichweiden, Weitersdorf und Kuhfraß zu der am

Dienstag, dem 13. Dezember 2016 um 19.30 Uhr im Gemeindesaal am Goetheplatz

stattfindenden Einwohnerversammlung recht herzlich ein.Selbstverständlich können auch Einwohnerinnen und Ein-wohner anderer Ortsteile der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel an der Versammlung teilnehmen.Toni HüblerBürgermeister

Einwohnerversammlung in HeilingenEntsprechend § 5 der Hauptsatzung der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel lade ich hiermit alle Einwohnerinnen und Einwoh-ner der Ortsteile Beutelsdorf, Dorndorf, Engerda, Heilingen, Röbschütz, Rödelwitz und Schmieden zu der amDonnerstag, dem 5. Januar 2017 um 19:30 Uhr im Saal

der Gaststätte „Zum Posthorn“ in Heilingenstattfindenden Einwohnerversammlung recht herzlich ein.Selbstverständlich können auch Einwohnerinnen und Ein-wohner anderer Ortsteile der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel an der Versammlung teilnehmen.Toni HüblerBürgermeister

Aus der Gemeinde

Jugendfeuerwehr Uhlstädt

Wochenend-Camp und Weihnachtsmarkt

Zum Start in das neue Halbjahr der Jugendfeuerwehrausbildung zelteten wir gemeinsam mit unseren Kindern und Jugendlichen vom 13. - 14. August in Partschefeld.Zu Beginn galt es das große Gemeinschaftszelt aufzubauen und einzurichten. Nach einer Weile starteten wir eine Schnitzeljagd mit vielen Stationen, bei denen es sich in 2er Teams zu bewei-sen zählte. Dieser Ausflug bereitete allen sehr viel Spaß und am Ende stand das Gewinnerteam fest.Dank der Hilfe der Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Uhl-städt konnten die Stationen betreut und die abendliche Verpfle-gung sichergestellt werden. Nach unserem gemeinschaftlichen Abendbrot und gemütlichem Beisammensein starteten wir beim Einsetzen der Dämmerung eine Nachtwanderung.Der nächste Morgen startete mit einem gemeinsamen Frühstück und leider schon dem Rückbau des Zeltes, denn der Wochen-endausflug neigte sich dem Ende.Wir bedanken uns bei allen Helfern und Teilnehmern, die dieses Wochenend-Camp möglich gemacht haben.

Uhlstädt - 7 - Nr. 9/2016

Wir gratulieren

Die Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel gratuliert recht herzlich

am 04.10. Frau Ruth Große zum 90. Geburtstag Etzelbach 45am 04.10. Herrn Klaus Schaubitzer zum 80. Geburtstag Oberhasel 4am 06.10. Herrn Horst Martin zum 75. Geburtstag OT Uhlstädt, Jenaische Straße 90 Cam 08.10. Herrn Diethard Werner zum 70. Geburtstag Rückersdorf 6am 11.10. Herrn Heinz-Michael Kaufmann zum 70. Geburtstag Unterhasel 4am 13.10. Herrn Hermann Fiedler zum 75. Geburtstag Etzelbach 1am 15.10. Herrn Rolf Schmidt zum 80. Geburtstag OT Uhlstädt, Jenaische Straße 96am 15.10. Frau Heidemarie Necke zum 70. Geburtstag OT Uhlstädt. Weinbergstraße 196 Bam 16.10. Herrn Gottfried Fökel zum 80. Geburtstag Röbschütz 8am 17.10. Herrn Dieter Kühnast zum 70. Geburtstag Etzelbach 1am 18.10. Frau Jutta Bräutigam zum 80. Geburtstag OT Uhlstädt, Bahnhofstraße 178am 19.10. Frau Renate Holzhey zum 75. Geburtstag Weißen 32am 23.10. Frau Hildegard Milisch zum 90. Geburtstag Kolkwitz 6am 23.10. Herrn Klaus Podkowa zum 75. Geburtstag OT Uhlstädt, Jenaische Straße 83am 24.10. Herrn Ewald Bergmann zum 80. Geburtstag OT Großkochberg, Bachstraße 3am 24.10. Frau Renate Elfenhorst zum 80. Geburtstag OT Zeutsch, Kirchgasse 49am 26.10. Herrn Roland Born zum 70. Geburtstag Oberkrossen 8am 26.10. Herrn Randolf Görl zum 70. Geburtstag OT Kirchhasel, Rudolstädter Straße 18am 30.10. Herrn Helmut Böttger zum 70. Geburtstag Weißen 1am 31.10. Herrn Gerhard Müller zum 85. Geburtstag Schloßkulm 13am 31.10. Herrn Erwin Hänsel zum 70. Geburtstag OT Uhlstädt, Sandstraße 30 A

q q q q q q q q

Bildung

Staatliche Grundschule Uhlstädt

Woher kommt die Schokolade?

Alle Kinder essen gern Schokolade. Wir kaufen sie im Super-markt. Aber woher kommt sie eigentlich und wie wird sie herge-stellt? Mit diesen und anderen interessanten Fragen beschäftigte sich die Klasse 3b der Grundschule Uhlstädt an ihrem Projekttag am 7.9.2016 unter dem Motto „ Tischlein deck dich“ . So erforsch-ten wir das Leben von Familien aus verschiedenen Ländern, ent-deckten die Grundnahrungsmittel und waren erstaunt, wie wenig manche Menschen auf der Welt zu essen haben. Bevor eine Ba-nane in die Geschäfte kommt, hat sie einen langen Weg hinter sich. Wir spielten das einmal nach und- seltsam-, alle verdienten

Neues aus dem Arbeitskreis Natur und UmweltDer September 2016 stand im Projekt „Entdeckerpfad Saallei-ten“ unter dem Zeichen großer Gesten und Gaben. Paul Dittrich fertigte in präziser Handarbeit zahlreiche Wegweiser und Tafeln für den „Entdeckerpfad Saalleiten“, danke! Auf eine Anfrage bei Großtagebau Kamsdorf GmbH wurde uns für einen attraktiven Preis eine Schotterlieferung möglich. Bauart atelier luther aus Rudolstadt realisierte die Idee der Spechtschmiede, wie in der letzten Ausgabe mit Bild beschrieben. Die heimischen Hand-werksfirmen quellerBau GmbH Niederkrossen sowie OBB Hoch- und Tiefbau GmbH Etzelbach unterstützen an der Schutzhütte „Spechtschmiede“ tatkräftig. Mit der GbR Kahlfeld & Patze aus Dorndorf werden aktuell sehr engagiert der Holzbau geplant und bauliche Abläufe koordiniert. In einer eng abgestimmten Aktion sind Punktfundamente und tragende Holzstämme zu errichten, die Konstruktion der „Spechtschmiede“ ist dabei anspruchsvoll in Dachneigung und Bodengestaltung.Sehr gut angenommen wurde das Schindeln bauen am 11.09. zum 31. Fest des Waldes und der Jagd in Hummelshain. Auf Anfrage des Bürgermeisters Stephan Tiesler war Waldemar im Schlosspark zu Gast. Mit dabei die Standbetreuer Eric und Sa-muel, die vollen Einsatz zeigten. Denn bei 30 Grad im Schatten ist Schindelbau kein Zuckerschlecken! Ihr seid immer wieder gern gesehen, unsere Aktionen zu unterstützen, vielen Dank an die Jugendlichen aus dem Kinder- und Jugendheim Uhlstädt!

Tischlermeister Erhard Seyfarth aus Uhlstädt baute eine Schnitz-bank zum Bearbeiten von Holzschindeln. Damit wird altes Hand-werk neu entdeckt, ob auf Festen der Region oder Workshops, die 2016 von der Fachstelle des Landkreises „Partnerschaft für Demokratie“ finanziert werden. Die Kooperation mit EVR Ener-gieversorgung Rudolstadt GmbH zur Unterstützung der Mit-machbaustelle erfreut künftig viele Holzwürmer und Jugendliche, die gern Holzschindeln fertigen. So werden kostspielige Auslei-hen alter Werkzeuge überflüssig. Allen Partnern herzlichen Dank für Ihr Tun in diesem Bürgerprojekt!

Waldemar verkündet:Ferienangebot Fachwerkbau19. und 20. Oktober 2016 ab 10 UhrTreffpunkt Sägewerk Oberkrossen

Aufgepasst! Alle Holzwürmer und Freunde alter Handwerkstech-niken sind herzlich zum Fachwerkbau eingeladen. Der Spielhof Debrahöhe e.V. mit Zimmermann John Scholtes leitet diese Ver-anstaltung. Was Ihr baut, bereichert die Schutzhütte „Specht-schmiede“ in den Saalleiten. Bitte teilt Euer Interesse verbindlich bis 7. Oktober an A. Hergeth, 0162 - 868 3567 mit.Kommt mit Opa, Papa oder Freunden vorbei und erlernt Tricks und Kniffe im Holzbau.Auf bald wieder in den Saalleiten,Annett Hergeth, Koordination „Entdeckerpfad Saalleiten“,Tel. 036742 - 67882

Uhlstädt - 8 - Nr. 9/2016

Jugendclubnachrichten

Kinder- und Jugendarbeit mit dem jufö

Projektarbeit

Die Mobile Jugendarbeit kooperiert verstärkt in der Gemeinde derzeit mit den Partnern, die Angebote für mehr Beteiligung von Kindern und Jugendlichen vorhalten und unterstützen. Die Zusammenarbeit in Projekten ist dafür eine geeignete Form, um das bestehenden Netzwerk zwischen Gemeindeverwaltung, Ge-meindevertretung, Vereinen, Bildungsträgern, sozialen Einrich-tungen und Ehrenamtlichen zu nutzen, um bei den Jugendlichen Interesse am Mitwirken im Gemeinwesen zu wecken und ihr En-gagement zu fördern.Für die Erarbeitung der Broschüre „Angebote der Kinder- und Jugendarbeit in der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel“ liegt in-zwischen ein Entwurf vor, den die Jugendlichen dem Ausschuss für Jugend, Soziales, Familie und Sport im November in seiner Sitzung vorstellen wollen. Im Oktober plant die Projektgruppe des Arbeitskreises Natur und Umwelt die Erprobung der neuen Geocaching-Tour in den Saalleiten mit einer 7. Klasse. Die Ju-gendgruppe, die Aufsteller zur Werbung für die Workshops innerhalb der Mitmachbaustelle „Spechtschmiede“ projektierte hatte, bekommt vom Verein „Dorfgemeinschaft Etzelbach e.V.“ fi-nanzielle Unterstützung für die Materialien der Aufsteller. Die von Herrn Michel aus Etzelbach kostenlos zur Verfügung gestellten Baumstämme wurden schon geschält und die Wertegruppe hat begonnen, die Fragebögen der durchgeführten Aktionen mit dem Werterad auszuwerten. Der nächste Termin dafür ist der 4. Oktober im JC Etzelbach ab 17.00 Uhr. Wer die Projektgrup-pe und ihre Arbeit kennen lernen möchte, ist zu diesem Termin herzlich eingeladen.Die engagierten Jugendlichen aus dem AWO Kinder- und Ju-gendheim, die bereits ihr handwerkliches Geschick in den Work-shops zur Mitmachbaustelle „Spechtschmiede“ ausprobieren und auch ausprägen konnten, würden sich zusammen mit allen bisherigen Unterstützern über weitere interessierte Kinder und Jugendliche (und deren Eltern) freuen, zumal alles, was in den Saalleiten gebaut wurde und wird, für alle Einwohner und Gäste der Gemeinde zur freien Verfügung steht. Insbesondere bietet das Grüne Klassenzimmer Schülern einen Lernort, der in An-betracht der veränderten klimatischen Verhältnisse, natürliche Voraussetzungen für ein „leichteres“ Arbeiten ermöglicht. Sollte nicht deshalb schon das Mittun auf mehr Interesse stoßen?

Vanessa und Eric beim Stämme schälen auf dem Hof Krüger/Michel in Etzelbach

Angebote in den Herbstferien

In den Herbstferien finden die nächsten Workshops zum Bau der „Spechtschmiede“ statt. Im Zeitfenstern 12. bis 15. Ok-tober ist der Bau eines Waldklo geplant und vom 19. bis 20. Oktober wird eine Fachwerkwand gebaut. Weiterhin können die Arbeiten noch bis 22. Oktober fertig gestellt werden. Die genaue Zeitplanung wird davon abhängen, wie viele interessier-te Kinder (ggf. mit Eltern) und Jugendliche sich anmelden. Herr Freitag stellt den Fachleuten aus der Region für die Bau- und An-leitertätigkeiten einen Platz im Sägewerk Oberkrossen zur Ver-fügung. Die Mobile Jugendarbeit unterstützt die Workshops zur Mitmachbaustelle durch die Absprachen mit den Eltern und die

daran etwas, nur der Bauer, der sie geerntet hatte bekam am wenigsten.Wie können wir es schaffen, dass die Hungersnot in vielen Län-dern abgeschafft wird? Wie gehen wir mit unserem Essen um? Diese Fragen konnten wir nur zum Teil beantworten und meinen, dass alle einen Beitrag dazu leisten müssen, auch die Erwach-senen in der Politik. Wenn wir unser Frühstücksbrot immer or-dentlich aufessen und nicht so viel beim Mittagessen wegwerfen, können wir Kinder einen kleinen Teil beitragen. Und dazu rufen wir euch alle auf!Vielen Dank an den Ökumenischen Lebenskreis Schmalkalden und an Frau Schilling, die mit uns diesen tollen Projekttag durch-führte.

Eure Klasse 3b mit Frau Heumann.

Nachrichten aus den Kindertagesstätten

Johanniter Kindertagesstätte „Hexengrund-knirpse“ Engerda

Oma-Opa-Tag im Kindergarten Engerda am 02.09.2016

Schon zwei Wochen vorher überreichte uns freudig und stolz un-ser Enkelsohn die von ihm mitgestaltete Einladung. Wir Großel-tern waren voller Erwartungen und freuten uns auf diesen Nach-mittag. Der Mehrzweckraum der Johanniter Kindertagesstätte „Hexengrundknirpse“ in Engerda war festlich geschmückt, die Kaffeetafel reichlich gedeckt. Die Kinder kamen mit Ihren Erzie-herinnen vom Mittagsschlaf - und sicher gut vorbereitet auf die Anwesenheit von Oma und Opa. Trotzdem waren die Kleinen et-was irritiert, der Raum plötzlich voller wohlbekannter, aber auch fremder Gesichter. Durch die Reaktion der Erzieherinnen konnte die aufgetretene Unsicherheit schnell überwunden werden und die Kinder durften zu ihren Großeltern und diese begrüßen. Nach ca. 10 Minuten führten sie ihr kleines Programm mit Liedern und Spielen auf, sehr zur Freude der Gäste. Ein schöner, entspann-ter Nachmittag für die anwesenden Großeltern. Ein Dankeschön den Erzieherinnen für ihre Arbeit mit den Kindern sowie an alle Kuchenbäcker und Helfer. Wir freuen uns schon auf den nächs-ten gemeinsamen Nachmittag mit den Kindern in der Engerdaer Kindereinrichtung.

E & C Hauspurg

Uhlstädt - 9 - Nr. 9/2016

Veranstaltungen, Kultur und Freizeit

Liebhabertheater Schloss Kochberg e.V.

Spielplan 2016

Veranstaltungen Oktober 20161. Oktober Frauenbiographien des 18. Jahrhunderts17.00 Uhr Verstand wie ein Engel- Mut wie ein Paladin:19 Euro Herzogin Louise von Sachsen-Weimar-Eise-

nach8. Oktober Die Saison klingt aus17.00 Uhr Konzert mit Werken von Wolfgang Amadeus 25 Euro Mozart u.A. Matthias Wollong, ViolineSebastian

Herberg, Viola

Änderungen vorbehalten!

Liebhabertheater Schloss Kochberg - Theaterbetrieb an der Klassik Stiftung Weimar07407 Großkochberg, Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel

Kartenreservierungen26. Oktober bis 23. März Mo - Sa 10 - 18 Uhr über Gunter Müller, Tel. 03647 / 41 45 8124. März bis 29. Oktober täglich außer Di. 10 - 18 Uhr: an der Museumskasse Schloss KochbergTel.: 036743 / 225 32

Heimat und Streuobstwiesenverein Schloßkulm

Einladung Streuobstwiesenfest in Schloßkulm

Kuchenbackwettbewerb und Ernteversteigerung als Höhe-punkteSchloßkulm. Zum 2. Streuobstwiesenfest lädt der Heimat- und Streuobstwiesenverein Schloßkulm am Sonntag, den 2. Oktober von 13 bis 18 Uhr nach Schloßkulm ein. Im Mittelpunkt stehen dabei die Prämierung des besten Obstkuchens und die Verstei-gerung der Ernte reich tragender Apfelbäume.Für den Kuchenbackwettbewerb haben Teilnehmerinnen aus dem Ort wieder regionales Obst verwertet. Der Kuchen kann im beheizten Festzelt oder auf dem Dorfplatz probiert werden. Für Nachschub sorgt zudem frischer Blechkuchen aus dem mobilen Backofen. Um 15 Uhr werden die Sieger gekürt.Mit der Ernteversteigerung - einer Premiere in der Region - soll auch Bürgern, die über keinen großen Garten und Streuobstwie-sen verfügen, die Gelegenheit gegeben werden, eigenes unbe-lastetes Obst zu ernten, ohne zum Dieb zu werden. Sei es für die Vorratskammer oder die Vermostung. Mit dem Erlös will der Heimat- und Streuobstwiesenverein wiederum den Erhalt und die Pflege der Streuobstwiesen organisieren. An einem Stand können sich die Besucher informieren, welche Ernten versteigert werden, wie die Äpfel schmecken und welche Vorzüge sie haben. Um 16 Uhr findet dann die Versteigerung statt.Außerdem gibt es zum Streuobstfest viele Informationen rund um das Thema Streuobstwiesen und Apfelsorten. So bestimmen zwei Pomologen die Sorte mitgebrachter Äpfel. Für diese Sor-tenbestimmung sollten die Besucher möglichst 3 bis 5 gut aus-gefärbte Äpfel pro Sorte vorlegen. Eine Apfelsortenausstellung zeigt die Vielfalt historischer und aktueller Apfelsorten. Wobei der Schwerpunkt auf den Sorten liegt, die in den Streuobstwiesen der Region zu finden sind, vom Klapperapfel über die Klassiker Gravensteiner und Boskoop bis hin zum Roten Herbstkalvill und dem Danziger Kantapfel.Von einigen kulturhistorisch interessanten Sorten können sogar Kostproben erworben werden. Neben dem Danziger Kantapfel stehen hier die Rote Sternrenette, Martens Sämling, Auralia und Adersleber Kalvill zur Auswahl. Letzter war zum Beispiel die erste Sorte, die in Deutschland gezielt aus bekannten Sorten gezüch-tet wurde. 1839 im Klostergut Aschersleben geschah dies. Als „Elternsorten“ wählte der Züchter, Amtsrat Meyer, den Weißen

Betreuung vor Ort. Weiterhin können Holzschindeln hergestellt und innerhalb von Aufräumarbeiten Benjeshecken im Bereich der Baustelle gebaut werden. Bitte unbedingt bis spätestens 7. Oktober anmelden bei Sabine Herzinger 0160 973 307 19 oder Annett Hergeth 0162 8683567. Bitte auch bis zu diesem Termin für die in der 2. Ferienwoche geplanten Fahrt zum Baum-kronenpfad bei Bad Langensalza anmelden!Alle Beiträge siehe auch im Internet: www.uhlstaedt-kirchhasel.de/Aktuelles/Mobile JugendarbeitFür die Herbstferien wünscht viel Spaß bei Erholung, Erlebnis-sen und Mitmach - Aktionen

Sabine Herzinger Mobile Jugendarbeit Jugendförderverein SLF-RU e.V.

Vereine und Verbände

Uhlstädter Sportverein e.V.

Kids Run 2016 war ein voller Erfolg

Die zweite Auflage des Hindernis- Crosslaufs für Kinder, war trotz der tropischen Temperaturen ein voller Erfolg. Schon vor dem Start der 1200 Teilnehmer wurden die Kids durch die Pößnecker Feuerwehr mit riesigen Löschschläuchen ordentlich abgespritzt. Dadurch stieg natürlich die Motivation bis an das Maximum. Nachdem der Countdown gemeinsam herunter gezählt wur-de und der Startschuss fiel, wurden die jungen Wilden auf die Moto-Cross Strecke losgelassen. Holzwände, Wassergräben, Schlammlöcher, Kriechhindernisse und riesige Sandberge sind nur ein Bruchteil der über 80 Hindernisse auf dem circa 5 Kilo-meter langen Parcours. Der Uhlstädter Sportverein war mit seinem Kinderlaufteam na-türlich mit von der Partie und konnte sich mit seinen gut vorbe-reiten Lauftalenten sehen lassen. Keine Verletzungen und keine Müdigkeitserscheinungen kamen zum Vorschein, stattdessen sind alle gesund, erleichtert und mit einem Lächeln im Gesicht, im Ziel angekommen. Da der Kids Run ganz ohne Zeitnahme stattfindet, gibt es bei diesem Rennen keinen Sieger und keinen Verlierer, demnach ist jeder Teilnehmer der in das Ziel kommt, ein kleiner Held. Eine Entscheidung die der Veranstalter bewusst getroffen hat um den Leistungsdruck zu senken und den Spaßfaktor zu heben. Eine Philosophie, die schon zum zweiten Mal positive Resonanzen mit sich gebracht hat. Mein Dank gilt den Kindern der Kinderlaufgruppe des Uhlstäd-ter Sportvereins für den unglaublichen Mut und das grandiose Durchhaltevermögen. Den Eltern, die ehrenamtlich für Unterstüt-zung auf- und neben der Strecke gesorgt haben und ganz be-sonders Familie Raabe und den Thüringer Bergziegen.Vielen Dank !!!

Patrick PatzeUhlstädter Sportverein e.V.

Uhlstädt - 10 - Nr. 9/2016

Sportverein 1956 GroßkochbergKabarett

märKWürdig

Königswusterhausen(Es spielen: Andrea Förster, Peter Bodenstein, Gerald Schreck)

Gemeindesaal GroßkochbergEintritt:12,- €

Freitag, 21.Oktober und Sonnabend, 22.Oktober 2016 um 20.00 Uhr

Einlass ab 19.00 Uhr-Untermenschen-

Ein Kabarett geht in den Untergrund. märKWürdig begibt sich unter Menschen.Aus der Maulwurfsperspektive machen sich Frau Förster, Hygie-nefachdienstleisterin, Herr Schreck, Straßenmusikant, und Herr Bodenstein, ein ominöser Abgeordneter, lustig über die da oben …Ganz nebenbei hauchen die KabarettistInnen einem mausetoten U-Bahnhof im Epizentrum der (Ohn)Macht kulturelles Leben ein …Kartenbestellungen telefonisch bei Ulrike Siebert unter 036743 22417

Winterkalvill und den Gravensteiner, die damals als die besten Tafeläpfel galten.Dazu gibt es frischen Apfelsaft und Informationen, wie man heute seinen eigenen Apfelsaft herstellen kann. Auf die Kinder warten Quiz und Spiele rund um den Apfel und die Möglichkeit, sich am Backofen als Kuchenbäcker auszuprobieren. Die Erwachsenen können sich zum Festausklang auf einen Oldieabend mit Peter Kick freuen. Beginn zirka 19 Uhr im beheizten Festzelt auf dem Dorfplatz.Schloßkulm 5, 07407 Uhlstädt-Kirchhasel, Tel. 015754369358

Georg GrünewaldVereinsvorsitzender

Tel. 03672/312762 und 015754369358

Engerdaer Karnevals Club

Einladung EKC-Mitglieder

Der Vorstand möchte alle Mitglieder zur nächsten Versammlungam Donnerstag, dem 06.10.2016

um 19.30 Uhrin „Schröters“ Partyraum Engerda

herzlich einladen.Themen: Vorstandswahl am 05.11.2016 Vorbereitung neue Saison 2016/2017 Auswertung Triathlon Kassenbericht 2015/2016 Sonstiges / AnfragenWir hoffen auf zahlreiche Teilnahme.

Enger’n is blauEuer EKC Vorstand

Uhlstädt - 11 - Nr. 9/2016

Sonstige Veranstaltungen

MEC „Orlabahn“ e.V. PößneckModellbahnausstellung in Pößneck vom 29. bis 31. Oktober 2016 in der Shedhalle Pößneck. Sa./ So. von 9 bis 18 Uhr und Mo von 9 bis 17 Uhr geöffnet.Vier clubeigene Anlagen werden in diesem Jahr präsentiert. Ne-ben der N-Anlage Pößneck, oberer Bahnhof/ Krölpa-Ranis und einen Teil der Oberlandbahn werden wir den Gästen auch zwei neue Anlagen zeigen. Die neugestaltete TT-Schüleranlage wird erstmals das Ausstellungslicht erblicken und die vor 4 Jahren noch nicht fertiggestaltete H0-Jugendanlage soll in den nächs-ten 2 Monaten noch fertig werden. Ein Höhepunkt ist sicher wie-der die 0e-Anlage „Winterzauber in der Mark Brandenburg“ von unserem Clubmitglied Ralph Willmann, auf der von ihm weitere neue Funktionsmodelle gezeigt werden können.Traditionell sollen aber auch Gastanlagen alle Besucher erfreu-en. Deshalb haben wir in diesem Jahr eingeladen:

Dieter Frisch aus Berlin,Harald Werner aus Gera,Franz Rittig aus Ilmenau,Stephan Kindling aus Halle,Walter Seifert aus Hof,Berthold Meinel aus Klingenthal,Titus Wehrmuth aus Wünschendorf,Roland Genzel aus Pößnecksowie die Modellbahnclubs aus Langenhessen, Rudol-stadt, Weida und Münchberg.

Vor der Halle fährt wieder eine Mitfahreisenbahn für die kleinen Besucher. Da hoffen wir natürlich auf gutes Oktoberwetter, damit es ein Erlebnis für die Kleinsten wird.Es gibt natürlich auch einige Anbieter, bei denen der interessier-te Besucher einige Dinge für die eigene Anlage erwerben kann. So wird die Firma Modellmanufaktur Beckert ebenso bei uns ihr Angebot zeigen wie die Firmen JANO aus Eisenach, MAKAMO aus Magdeburg, und Gatra aus Groß Kreutz. Da sollte eigentlich für jeden etwas dabei sein.

Kirmes 2016 in Heilingen

Freitag, den 28.Oktober20.00 Uhr

Kirmesauftakt mit DJ Christian

Samstag, den 29.Oktober20.00 Uhr

Tanz mit 2 and a half MEN

Sonntag, den 30.Oktober09.00 Uhr Frühschoppen(Saal)

10.00 Uhr Mixband Neusitz11.30 Uhr Kirmesessen (mit Vorbestellung)

Uhlstädt - 12 - Nr. 9/2016

Samstag 05.11. 10:00 Uhr Gottesdienst in der Klinik an der Weißenburg,

PflegestationSonntag 06.11. 08:00 Uhr Kirchweihgottesdienst in Rödelwitz10:00 Uhr Kirchweihgottesdienst in Dorndorf16:30 Uhr Beginn der Feier zum Martinstag in der Heilin-

ger Kirche. Anschließend lädt der Heimatverein Heilingen-Röbschütz zum Laternenumzug ein.

Donnerstag 10.11. 19:30 Uhr Bibelgesprächskreis in HeilingenSonntag 13.11. 09:30 Uhr Andacht zum Volkstrauertag auf dem Kirchhof in

UhlstädtGottesdienste zum Gedenken an die Verstorbenen mit ABEND-MAHL um13:00 Uhr in Schmieden14:30 Uhr in Beutelsdorf16:30 Uhr in Niederkrossen18:00 Uhr in ZeutschMontag 14.11. 16:30 Uhr Beginn der Feier zum Martinstag in der Uhlstäd-

ter Kirche. Anschließend laden wir zum Laterne-numzug in Begleitung der Uhlstädter Feuerwehr ein. Danach gibt es im Kirchhof Bratwürste und warme Getränke.

2. Für Kinder, Jugendliche und solche, die gerne Musik machen

Christenlehre: montags, 16:30 Uhr, im Pfarrhaus Uhlstädt dienstags, 16:30 Uhr, im Pfarrhaus Heilingen donnerstags, 16:30 Uhr, in EngerdaKonfirmanden: dienstags, 18:30 Uhr, im Pfarrhaus HeilingenKirchenchor: mittwochs, 19:30 Uhr, im Pfarrhaus HeilingenFlötenkreis: freitags, 14:30 Uhr, im Pfarrhaus HeilingenIn den Ferien finden keine Christenlehre und kein Konfirmanden-unterricht statt.

Evang.-luth. Kirchengemeindeverband (KGV) Kirchhasel-NeusitzDas Pfarramt ist zur Zeit nicht besetzt. In Vertretung zuständig ist:Pfarrer Johannes-Martin WeissCaspar-Schulte-Str. 20, 07407 RudolstadtFestnetz: 03672 / 422687Handy: 0151 / 72710996E-Mail: johannes-martin.weiss@t-online.deVorsitzender des Gemeindekirchenrates (GKR) im Kirchen-GemeindeVerbandKirchhasel-Neusitz: Lutz KürstenUntercatharinau 34, 07407 CatharinauFestnetz: 03672 / 410399Handy: 0160 / 2871513E-Mail: lutz.kuersten@web.de

02. Oktober - Erntedanktag 10 Uhr Neusitz14 Uhr Großkochberg(Sa) 8.10. - 20. Sntg. n. Trin 14 Uhr Zeltgottesdienst mit Posaunen im Festzelt Kolkwitz 09. Oktober 10 Uhr Kirchhasel 14 Uhr Mötzelbach16. Oktober - 21. Sntg. n. Trin 10 Uhr Großkochberg14 Uhr Langenschade23. Oktober - 22. Sntg. n. Trin. 10 Uhr Neusitz 14 Uhr Etzelbach30. Oktober - 23. Sntg. n. Trin 10 Uhr Kirchhasel 14 Uhr ReichenbachMo 31. Oktober - Reformationsfest 10 Uhr Großkochberg06. November - Drittletzter Sntg. im Kirchenjahr 10 Uhr Neusitz 14 Uhr Kolkwitz

Die Kreativecke wird in bewährter Art und Weise von unseren „Bastelfrauen“ betreut und hält bestimmt die eine oder andere Überraschung für alle kreativen Besucher bereit.Besonders freuen wir uns, nach einem Ausstellungsjahr Pause, die Tombola wieder durchführen zu können. Hier haben wir über die Jahre etwas gesammelt, so dass es wieder einige interes-sante Preise zu gewinnen geben wird.Was haben wir noch vergessen?Ach ja. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Pößneck und verspre-chen: Es wird ein Erlebnis für die ganze Familie!

Klaus ReguVorsitzender des MEC „Orlabahn“ e.V. Pößneck

Kirchliche Nachrichten

Evangelisches Pfarramt Heilingen-UhlstädtJutta und Michael Thiel Heilingen 42 07407 Uhlstädt-Kirchhasel Festnetz: 03 67 42 / 62 414Handy: 0 171 / 62 19 000e-Mail: evangpfarramtheilingen@t-online.de

1. aktuelle Termine

Sonntag 02.10. 09:00 Uhr Entedank- und Kirchweihegottesdienst in Nieder-

krossen10:00 Uhr Gottesdienst in Zeutsch17:00 Uhr Erntedank-Gottesdienst in Dorndorf mit ABEND-

MAHLSamstag 08.10. 10:00 Uhr Gottesdienst in der Klinik an der Weißenburg,

PflegestationSonntag 09.10. 08:30 Uhr Gottesdienst in Schmieden10:00 Uhr Gottesdienst in Uhlstädt13:00 Uhr Gottesdienst in Weißen14:30 Uhr Entedank- und Kirchweihegottesdienst in Beu-

telsdorf18:00 Uhr Gottesdienst in RödelwitzDonnerstag 13.10. 19:30 Uhr Bibelgesprächskreis in HeilingenSonntag 16.10. 09:00 Uhr Kirchweihgottesdienst in Engerda10:15 Uhr Erntedank- und Kirchweihgottesdienst in Zeutsch14:00 Uhr Gottesdienst in HeilingenDienstag 18.10. 16:30 Uhr bis 19:00 Uhr: Blutspende-Termin im Pfarrhaus HeilingenMittwoch 19.10. 14:30 Uhr Gemeindenachmittag in UhlstädtDonnerstag 20.10. 19:30 Uhr Frauentreff in ZeutschSonntag 23.10. 10:00 Uhr Gottesdienst in Uhlstädt13:30 Uhr Kirchweihgottesdienst in Schmieden17:00 Uhr ABENDMUSIK für ORGEL und GESANG in der

Dorndorfer Kirche mit Griseldis Klein und Nor-mann Görl

Mittwoch 26.10. 15:00 Uhr Gemeindenachmittag in HeilingenDonnerstag 27.10. 19:30 Uhr Bibelgesprächskreis in HeilingenSamstag 29.10. 14:00 Uhr Kirchweihgottesdienst in PartschefeldSonntag 30.10. 10:00 Uhr Kirchweihgottesdienst in Heilingen14:00 Uhr Gottesdienst mit TAUFEN in Weißbach17:00 Uhr Gottesdienst in Niederkrossen18:00 Uhr Gottesdienst in ZeutschMontag 31.10. Gottesdienste zum REFORMATIONSTAG um10:00 Uhr in Uhlstädt13:00 Uhr in Weißen17:00 Uhr in Engerda

Uhlstädt - 13 - Nr. 9/2016

Vorkonfirmandenunterricht und Konfirmandenunterrichtwerden im neuen Schuljahr am Mittwoch um 17.30 Uhr (Vorkon-fis) und am Donnerstag 17.30 Uhr Konfis) angeboten.Noch ist es möglich, in den Vorkonfirmandenunterricht einzustei-gen!

Herzliche Einladung ChristenlehreAlle Kinder, besonders die Schulkinder, sind herzlich eingeladen!Die Christenlehre in Kirchhasel, Etzelbach und Großkochberg wird weitergeführt. Termine werden in den Schaukästen bekannt-gegeben und in Aushängen veröffentlicht.

Orgelunterricht:dienstags 17.00 Uhr Kirchen in Etzelbach, Großkoch-

berg und Oberhasel (und nach Absprache Pfr. L.Fischer)

Vertretungsdienste bei Trauerfällen, Taufen, TrauungenKirchhasel: Pfarrer Thiel, Heilingen, Tel.: 036742/62414Catharinau, Oberhasel: Pfarrer Stecher, Rudolstadt, Tel.: 03672/313576Langenschade: Pfarrer Sparsbrod, Saalfeld, Tel.: 03671/4559439alle übrigen Orte: Pfarrer Weiss, siehe oben

Christlich getraut wurden am 19.08. 2016 in Großkochberg Thomas und Lisette Kretschmer, geb. Beckeram 18.06. 2016 Martin und Nancy Schmidt geb. Kretschmar in Kirchhaselgetauft wurde am 13.08. 2016 in Kirchasel Thomas Nawratil aus Etzelbacham 18.06. 2016 in Kirchhasel Lukas Schmidt aus Raunheim

Rüttelprobe auf den kirchlichen Friedhöfen des Kirchengemein-deverbandes (Reichenbach, Catharinau, Kolkwitz, Oberhasel, Etzelbach, Mötzelbach und Neusitz/ Kleinkochberg) iam letzten WE des Oktober. Die Rüttelprobe ist aus Versicherungstechni-schen Gründen von der Gartenbaugenossenschaft zwingend jährlich vorgeschrieben und überprüft die Standfestigkeit der Grabsteine auf den jeweiligen Friedhöfen. Sie wird nun für den Freitag, den 28. und Samstag, den 29. Oktober für die oben genannten Friedhöfe angekündigt und kann von jedem Grabstel-lenpächter begleitet werden. Die beanstandeten Grabsteine und Einfassungen werden dann am Stein gekennzeichnet und müs-sen innerhalb von 4 Wochen repariert werden, da ansonsten der Grabstein umgelegt werden muss. Bitte beachten Sie dazu die Aushänge an den jeweiligen Friedhöfen.Monatssprüche Oktober und NovemberOktober: Wo aber der Geist des Herrn ist, da ist Freiheit. 2.Kor 3,17 (L)November: Umso fester haben wir das prophetische Wort, und ihr tut gut daran, dass ihr darauf achtet als auf ein Licht, das da scheint an einem dunklen Ort, bis der Tag anbreche und der Morgenstern aufgehe in euren Herzen. 2.Petr 1,19 (L)

Impressum

„Uhlstädter-Kirchhaseler Anzeiger“Amtsblatt der Gemeinde Uhlstädt-KirchhaselHerausgeber: Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel, OT UhlstädtJenaische Straße 90, 07407 Uhlstädt-KirchhaselVerlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de,Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21Verantwortlich für amtlichen Teil: Toni Hübler, BürgermeisterVerantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt, Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.Verlagsleiter: Mirko ReiseErscheinungsweise: monatlich, kostenlos an alle erreichbaren Haushaltungen im Verbreitungsgebiet.Einzelbezugsmöglichkeit: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.