ANÁLISIS POR TERMOGRAFIA INFRARROJA

ORMAT

Ing. Rudy Santiago González Narváez

DISELNIC

ORMAT

INFORME DE TERMOGRAFIA

La termografía infrarroja:

Los equipos de termografía son cámaras electrónicas que "ven" el calor irradiado

de sus equipos. Usualmente en las termografías o termogramas a color, las áreas

blancas y rojas se asocian a caliente mientras que las zonas negras o azules a

frío.

Nosotros utilizamos esta cámara para localizar y medir anormalidades basándose

en la temperatura. Un sobrecalentamiento de algún componente puede causar

deterioro y falla prematura. Con esta clase de mantenimiento predictivo, su

empresa puede dar servicio a estos componentes proactivamente antes de que

puedan causar problemas costosos.

Tasas de prioridad de reparaciones

El personal de mantenimiento tiene la necesidad de priorizar los esfuerzos para

lograr las reparaciones. Por esta razón le proveemos de una tasa de prioridad de

reparaciones para cada anomalía identificada en este reporte.

Aunque si bien, estas tasas de prioridad le ayudarán a priorizar y a ordenar sus

esfuerzos en el mantenimiento; usted debe entender que las curvas de falla de

muchos componentes eléctricos y mecánicos no son lineales ni predecibles. Por

consiguiente, se recomienda investigar y reparar todas las anomalías reportadas

tan pronto como sea posible. Una vez reparadas, se recomienda sean re-

inspeccionadas para asegurarse que la reparación ha eliminado el problema

potencial y que la temperatura ha regresado a su nivel "normal".

Criterio de asignación de Tasas de Prioridad

(Para mediciones directas)

Prioridad Rango de Temp. (C)

sobre la ref.

Criterio a seguir

CODIGO A 0-10 Condición Aceptable

CODIGO B 10-20 Monitorear con termografia

periódicamente

CODIGO C 20-40 Reparar en menos de 60 días

CODIGO D 40 y más Reparar inmediatamente

Ubicación Componente Tipo de

falla

Recomendación ∆�℃ Pag.

Subestación Transformador OEC BE-ST1 8MVA

Si falla Dar seguimiento con termografia

1.2 1

Subestación Seccionador U2D salida OEC

Falso contacto

Reparar inmediatamente 44.7 2

Subestación Seccionador U2D entrada OEC

Sin falla Dar seguimiento con termografia

0.7 3

Subestación

Interruptor T8022

Sin falla

Dar seguimiento con termografia

3 4

Subestación

Interruptor T8020

Sin falla

Dar seguimiento con termografia

2 5

Subestación

Interruptor T8026


0.9 6

Subestación

Interruptor T8340


2.7 7

Subestación

Interruptor T8342


2.7 8

Subestación

Seccionador 8349 salida de línea


9

Subestación

seccionador 8036


1 10

Subestación

Interruptor 8030


1.2 11

Subestación

Seccionador 8032


1.3 12

Unidad II

Transformador BG-MT2 elevador 40MVA unidad II


2.6 13

Unidad II Transformador BH-UT2 4MVA


14

Unidad II Transformador 9AT1 1.6MVA unidad II


1.1 15

Unidad II Interruptor principal de barra


4.2 16

Unidad II Interruptor Pozo caliente 2A salida

Sin falla Dar seguimiento con termografia periodicamente

9.8 17

Unidad II Interruptor pozo caliente 2B Interruptor Ventilador


2.9 18

Unidad II Interruptor Ventilador 2B


4.2 19

Unidad II Interruptor ventilador 2C


1.9 20

Unidad II Interruptor Ventilador 2D


7 21

OEC

Interruptor U2B de acople común

indicios de un falso contacto

Dar seguimiento con termografia periódicamente

7.9 22

OEC Transformador Servicio auxiliar ABB 2MVA


2.1 23

OEC Transformador Servicio auxiliar 2MVA ABB lado alta tención


3.9 24

OEC Interruptor motor bomba 33-P-02 A


2.3 25

OEC Interruptor motor bomba 33-P-02 b


5 26

OEC Interruptor motor bomba de alimentación de pentano P930


2.4 27

OEC Interruptor motor bomba de alimentación de pentano P931


2.7 28

Campo

Seccionador U2W alimenta transformador


0.4 29

Campo Llegada a barra 480


2.1 30

Campo panel motor de reinyección 2B27

falso contacto

Monitorear con termografia periódicamente

10.4 31

Campo interruptor bomba buster

falso contacto

Monitorear con termografia periódicamente

18.8 32

Campo Interruptor de barra MCC


0.8 33

Campo Interruptor de barra MT35


2.2 34

Campo Interruptor de barra MT26 salida


0.3 35

TERMOGRAFIA MOMOTOMBO

1/35 La termografia infrarroja,una herramienta funadamental en las labores de mantenimiento

Sp1 Sp2Sp3

48,1

18,5

Medidas °CSp1 32,2

Sp2 31,3

Sp3 30,9

ParámetrosEmisividad: 0.95Temp. refl. aparente: 20 °C

10/03/2012 14:36:19

DC_1623.jpg

Anotaciones de textoComponente Transformador OEC BE-ST1 8MVA

Prioridad A

Falla Sin falla, condiciòn aceptable

Ubicaciòn Subestaciòn

Recomendacion Dar seguimiento con termografia



Sp1

Sp2

Sp3

114,5

45,7

Medidas °CSp1 113,6

Sp2 71,8

Sp3 68,9


10/03/2012 14:42:25

DC_1629.jpg

Anotaciones de textoComponente Seccionador U2D salida OEC

Prioridad D

Falla Falso contacto,conexion borne -cable defectuoso

Ubicacion Subestaciòn

Recomendaciones Reparar inmediatamente

Falla

Falla

Falla



Sp1Sp2 Sp3

47,9

33,1

Medidas °CSp1 42,7

Sp2 43,4

Sp3 42,9


10/03/2012 14:54:47

DC_1642.jpg

Anotaciones de textoComponente Seccionador U2D entrada OEC

Prioridad A

Falla Sin falla


Recomendaciòn Dar seguimiento con termografia



Sp1

Sp2

41,0

22,6

Medidas °CSp1 32,8

Sp2 29,6


10/03/2012 15:03:53

DC_1658.jpg

Anotaciones de textocomponente Interruptor T8022

Prioridad A

Falla Sin falla

Ubicacion Subestaciòn




Sp1

Sp2

Sp3

39,4

21,6

Medidas °CSp1 32,9

Sp2 32,0

Sp3 34,0


10/03/2012 15:04:53

DC_1660.jpg

Anotaciones de textoComponente Interruptor T8020

Prioridad A

Falla Sin falla





Sp1

Sp2

Sp3

36,4

22,2

Medidas °CSp1 32,0

Sp2 32,9

Sp3 32,3


10/03/2012 15:06:02

DC_1664.jpg


Prioridad A

Falla Sin falla





Sp1Sp2

38,1

21,7

Medidas °CSp1 28,8

Sp2 31,5


10/03/2012 15:07:49

DC_1668.jpg


Prioridad A

Falla Sin falla





Sp1

Sp2

Sp3

36,1

22,5

Medidas °CSp1 24,4

Sp2 24,4

Sp3 23,4


10/03/2012 15:14:30

DC_1684.jpg

Anotaciones de textocomponente seccionador 8036

Prioridad A

Falla Sin falla





Sp1

Sp2

Sp3

28,7

17,4

Medidas °CSp1 23,4

Sp2 23,6

Sp3 24,8


10/03/2012 15:49:21

DC_1690.jpg

Anotaciones de textoComponente Interruptor 8030

Prioridad A

Falla Sin falla





Sp1

Sp2

Sp337,2

21,9

Medidas °CSp1 23,3

Sp2 26,0

Sp3 23,6


10/03/2012 15:12:41

DC_1680.jpg


Prioridad A

Falla Sin falla





Sp1Sp2

35,4

22,5

Medidas °CSp1 24,6

Sp2 24,5


10/03/2012 15:13:14

DC_1682.jpg

Anotaciones de textoComponente Seccionador 8349 salida de linea

prioridad A

Falla Sin falla





Sp1Sp2

26,4

19,2

Medidas °CSp1 22,7

Sp2 24,0


10/03/2012 15:52:20

DC_1696.jpg

Anotaciones de textoComponente Seccionador 8032

Prioridad A

Falla Sin falla





Sp1Sp2

Sp3

49,4

23,6

Medidas °CSp1 28,8

Sp2 26,6

Sp3 26,2


10/03/2012 15:58:57

DC_1706.jpg

Anotaciones de textoComponente Transformador BG-MT2 elevador 40MVA unidad II

Prioridad A

Falla Sin falla

Ubicaciòn Unidad II




Sp1

49,9

24,2

Medidas °CSp1 32,9


10/03/2012 16:00:54

DC_1712.jpg

Anotaciones de textoComponente Transformador BH-UT2 4MVA

Prioridada A

Falla Sin falla





Sp1

Sp2

47,9

25,2

Medidas °CSp1 28,9

Sp2 27,8


10/03/2012 16:01:54

DC_1714.jpg

Anotaciones de textoComponente Transformador 9AT1 1.6MVA unidad II

Prioridad A

Falla Sin falla





Sp1

Sp2

Sp3

39,0

31,9

Medidas °CSp1 39,0

Sp2 34,8

Sp3 35,8


10/03/2012 16:09:20

DC_1725.jpg

Anotaciones de textoComponente Interruptor principal de barra

Prioridad A

Falla Sin falla

Ubiccaciòn Unidad II




Sp1

Sp2

Sp3

64,6

29,6

Medidas °CSp1 63,5

Sp2 53,7

Sp3 46,9


10/03/2012 16:10:24

DC_1729.jpg

Anotaciones de textoComponente Interuptor Pozo caliente 2A salida

Prioridad A

Falla Sin falla





Sp1Sp2 Sp3

37,7

31,7

Medidas °CSp1 33,8

Sp2 36,7

Sp3 34,0


10/03/2012 16:16:41

DC_1741.jpg

Anotaciones de textoComponente Interruptor pozo caliente 2B

Prioridad A

Falla Sin falla





Sp1

Sp2

54,5

30,5

Medidas °CSp1 48,0

Sp2 43,4


10/03/2012 16:20:43

DC_1743.jpg

Anotaciones de textocomponente Interruptor Ventilador 2B

Prioridad A

Falla Sin falla


Recomendaciò Dar seguimiento con termografia



Sp1

Sp2

Sp3

45,7

33,2

Medidas °CSp1 41,0

Sp2 42,2

Sp3 40,3


10/03/2012 16:24:47

DC_1751.jpg

Anotaciones de textoComponente Interuptor ventilador 2C

PRioridad A

Falla Sin falla


Reomendaciòn Dar seguimiento con termografia



Sp1

Sp2

Sp3

46,5

30,5

Medidas °CSp1 41,8

Sp2 38,0

Sp3 34,8


10/03/2012 16:26:44

DC_1757.jpg

Anotaciones de textoComponente Interruptor Ventilador 2D

Prioridad A

Falla Sin falla





Sp1

Sp2

Sp3

Sp4

48,7

28,9

Medidas °CSp1 48,3

Sp2 42,0

Sp3 40,4

Sp4 44,0


10/03/2012 16:37:33

DC_1761.jpg

Anotaciones de textoComponente Interruptor U2B de acople comun

Prioridad A

Falla indicios de un falso contacto

Ubicaciòn OEC




Sp1 Sp2

Sp3

69,1

31,3

Medidas °CSp1 57,0

Sp2 54,9

Sp3 56,4


10/03/2012 16:53:28

DC_1771.jpg

Anotaciones de textoComponente Transformador Servivio auxiliar ABB 2MVA

Prioridad A

Falla Sin falla

Ubicaciòn OEC




Sp1Sp2 Sp3

63,6

28,6

Medidas °CSp1 46,0

Sp2 48,3

Sp3 49,9


10/03/2012 16:56:21

DC_1773.jpg

Anotaciones de textoComponente Transformador Servicio auxiliar 2MVA ABB lado alta tenciòn

Prioridad A

Falla Sin falla

Ubicaciòn OEC




Sp1

Sp2

45,9

28,5

Medidas °CSp1 38,4

Sp2 40,7


10/03/2012 17:03:07

DC_1777.jpg

Anotaciones de textoComponente Interuptor motor bomba 33-P-02 A

Prioridad A

Falla Sin falla

Ubicaciòn OEC




Sp1

Sp2

Sp3

39,5

28,3

Medidas °CSp1 32,6

Sp2 37,6

Sp3 36,2


10/03/2012 17:05:22

DC_1783.jpg

Anotaciones de textoComponente Interruptor motor bomba 33-P-02 b

Prioridad A

Falla Sin falla

Ubicaciòn OEC

Recomendaciòn Dar sguimiento con termografia



Sp1

Sp2

Sp3

42,1

29,8

Medidas °CSp1 39,9

Sp2 37,5

Sp3 39,1


10/03/2012 17:11:10

DC_1799.jpg

Anotaciones de textoComponente Interuptor motor bomba de alimentaciòn de pentano P930

Prioridad A

Falla Sin falla

Ubicaciòn OEC




Sp1

Sp2

Sp3

43,7

30,2

Medidas °CSp1 40,2

Sp2 37,5

Sp3 39,2


10/03/2012 17:12:46

DC_1807.jpg

Anotaciones de textoComponente Interuptor motor bomba de alimentaciòn de pentano P931

Prioridad A

Falla Sin falla

Ubicaciòn OEC




Sp1 Sp2Sp3

35,4

25,6

Medidas °CSp1 28,8

Sp2 28,6

Sp3 29,0


10/03/2012 17:33:25

DC_1821.jpg

Anotaciones de textoComponente Seccionador U2W alimenta transformador

Prioridad A

Falla Sin falla

Ubicaciòn Campo




Sp1 Sp2 Sp3

41,7

28,6

Medidas °CSp1 41,2

Sp2 39,3

Sp3 39,1


10/03/2012 17:37:36

DC_1829.jpg

Anotaciones de textoComponente LLegada a barra 480

Prioridad A

Falla Sin falla

Ubicaciòn Campo




Sp1Sp2

Sp3

45,8

28,1

Medidas °CSp1 44,2

Sp2 38,6

Sp3 33,8


10/03/2012 17:40:09

DC_1837.jpg

Anotaciones de textoComponente panel motor de reinyecciòn 2B27

Prioridad A

Falla indicios de un falso contacto

Ubicaciòn Campo




Sp1

Sp2

56,4

25,6

Medidas °CSp1 55,9

Sp2 37,1


10/03/2012 17:41:50

DC_1839.jpg

Anotaciones de textoComponente iInterruptor bomba buster

Prioridad B

Falla falso contacto

Ubicaciòn Campo

Recomendaciòn Monitorear con termografia periodicamente

Falla

Falla



Sp1Sp2

Sp3

25,0

18,0

Medidas °CSp1 21,8

Sp2 21,0

Sp3 21,5


10/03/2012 17:51:25

DC_1841.jpg

Anotaciones de textocomponente Interruptor de barra MCC

Prioridad A

Falla Sin falla

Ubicaciòn Campo




Sp1Sp2Sp3

48,5

27,6

Medidas °CSp1 42,2

Sp2 40,0

Sp3 41,7


10/03/2012 17:59:42

DC_1855.jpg

Anotaciones de textoComponente Interruptor de barra MT35

Prioridad A

Falla Sin falla

Ubicaciòn Campo




Sp1Sp2

Sp3

34,8

24,8

Medidas °CSp1 30,6

Sp2 30,9

Sp3 30,3


Anotaciones de textoComponente Interruptor de barra MT26 salida

Prioridad A

Falla Sin falla

Ubicaciòn Campo


ANEXOS

Documents

ANÁLISIS POR TERMOGRAFIA INFRARROJA