Anexa La Fds Clor

7/21/2019 Anexa La Fds Clor

1/8

CHIMCOMPLEX SA BORZESTI - ROMANIAFisa cu date de securitate elaborata conform Anexei I la Regulamentul European

Nr. 453/2010 care amendeaza Regulamentul (EC) Nr. 1907/2006 privind Inregistrarea,Evaluarea, Autorizarea si Restrictionarea Chimicalelor (REACH)

ANEXA LA FISA CU DATE DE SECURITATE

CLOR (GAZ LICHEFIAT)

Page: 1 of 8 Elaborat : februarie 2011

SCENARIUL DE EXPUNERE 1: FABRICAREA CLORULUI

Utilizare 1 Fabricarea clorului

SU 8Fabricare vrac, produse chimice pe scarlargSU10Formulare de preparate si/sau reambalarePROC 1Utilizare in procese inchise, nici un risc de expunerePROC 2Utilizare in procese inchise, continue cu expunere ocazionala controlata (ex. prelevare probe )PROC 3

Utilizare in procese inchise de amestecare (sinteza sau formulare )PROC 4Utilizare in sistem discontinuu sau in alt proces (sinteza) unde exista posibilitatea de expunerePROC 8bTransferul de substanta sau preparate (incarcare/ descarcare ) din/in vase/recipiente mari in cadrul unitatilorspecializatePROC 9Transferul de substanta sau preparate in recipiente mici (linie de umplere specializata, inclusiv cantarire )ERC 1Fabricarea de substanteERC2Formularea de preparateScenariu contributiv (1, mediu inconjurator): Fabricare de clor

ERC 1, 2Scenariu contributiv (2, lucrator): Fabricare de clorPROC 1, 2, 3, 4, 8a, 8b, 9

Scenariul de expunere

Scenariul contributiv (1) - controlul expunerii mediului pentru Utilizarea 1 Fabricarea clorului

Fabricarea clorului

Caracteristicile produsului:

Concentratie: 100%

Stare fizica: gaz (lichefiat)

Cantitati utilizate:10443 kt/an

Frecventa si durata utilizarii:

Emisie continua: 365 zile/an

Factorii de mediu care nu sunt influenati de masurile de gestionare a riscurilor:

Factorul de dilutie: 10 - in rauri, 100 - in zonele de coasta (implicit)

Alte date referitoare la condiiile de funcionare care afecteazexpunerea mediului:

Clorul existent in efluent este masurat ca si clor rezidual total (TRC).


2/8






Conditii tehnice si masuri la nivelul procesului (sursei) de prevenire a eliberarii in mediu:

Nu existpractic eliminari in apele reziduale i sol (dupa contactul cu apa clorul este transformat in hipoclorit desodiu; acesta este distrus rapid in contact cu materialele organice si anorganice)

Condiii tehnice la locul de fabricatie i msuri pentru reducerea sau limitarea evacurilor, emisiilor atmosferice iemisiilor n sol:Se informeazimediat autoritile competente n caz de deversare de gaz.Nu se descarca n mediul nconjurtor.

Masuri organizationale de prevenire/limitare a evacuarilor la locul de productie:

Instruirea intregului personal lucrator.

Condiii i msuri referitoare la instalaia municipalde tratare a apelor uzate:

Marimea statiei de tratare: 2000 m3/zi (implicit)

Condiii i msuri legate de tratarea externa a deeurilor pentru eliminare:

Tratarea deseurilor:- A se elimina n conformitate cu reglementrile locale/federale i naionale- Absorbtia produsului in solutie alcalina (soda caustica sau carbonat de sodiu)- Neutralizarea produsului cu sulfit, pirosulfit sau tiosulfat alcalin

Tratarea ambalajelor:- Pentru a evita contaminarea, se vor utiliza in masura posibilitatilor containere specifice.- Nu spalati containerele specifice.

Condiii i msuri referitoare la recuperarea externa a deeurilor:

Nu exista.

Scenariul contributiv (2) controlul expunerii lucratorului pentru utilizarea 1 - Fabricarea clorului

Fabricarea clorului


Concentratie: 100%; Stare fizica: gaz (lichefiat)

Cantitati utilizate:

Cantitatile utilizate variaza intre: ml (in cazul prelevarii probelor) si metri cubi (la transferul produsului )


Durata [pentru un lucrator]: 1-4 ore; Frecventa [pentru un lucrator]: 220 zile/an

Factorii umani care nu sunt influenati de gestionarea riscurilor:

Volumul respiratiei n condiii de utilizare : 10 m3/8 ore pe zi (activitate zilnica )

Greutatea corpului: 70 kg (lucrator).

Alte conditii operationale ce pot afecta expunerea lucratorilor :

Producia are loc n interior sau in aer liber, la temperatura mediului ambiant.


3/8






Conditii si masuri tehnice la nivelul procesului (sursa) de prevenire a emisiilor:

Deschiderea sistemului de clor are loc numai dup ce a fost golit, curat, complet degazat, nchis cu flanoarbi deconectat. In cazul degajarilor de clor, este necesara detectarea si monitorizarea emisiilor.

Incrcare i descrcare: Clorul gazos este transferat print-un sistem de conducte catre utilizatorii interni si esteintrodus n vasul de reacie prin sisteme nchise. Gazele evacuate din vasul de reactie sunt tratate nainte de a fieliberate n atmosfer. Cnd sunt utilizate autocisterne sau cilindri/butelii (in cazul produciilor mai mici), transferulde clor se face prin staii de ncrcare, adaptate la dimensiunea vaselor.

Condiii tehnice i msurile de combatere a dispersiei provenite de la sursa spre lucrtor:

Instalatiile sunt echipate cu detectoare de clor plasate in diferite locatii. Acestea pot detecta in general nivele de0,1ppmV, un nivel de pre-alarma de 0,25 ppmV si nivel de alarma de 0,5 ppmV. Dispozitivul de msurare utilizatpentru monitorizarea clorului este un sensor electrochimic, care este sensibil nu numai la clor, dar si la altesubstante clorurate prezente in aer. Concentratia clorului masurat in atmosfera in instalatia Clorosodice ia nconsiderare expunerea provenita din fabricarea de diverse substane (clor i, n cele mai multe cazuri, altesubstane chimice clorurate). Se va asigura ventilatia eficienta si/sau evacuarea gazelor n camerele de lucru si inzona de productie.

Masuri organizatorice de prevenire / limitare a emisiilor, dispersiilor si expunerii:

Personalul lucrator va fi instruit. Coordonatorul procesului de productie se va asigura de cunoasterea si respectarea de catrelucratori a procedurilor de securitate; se va utiliza echipamentul de protectie pentru prevenirea expunerii prin inhalare si aexpunerii dermale.

Conditii si masuri privind protectia, igiena personalului si evaluarea sanatatii:

Clorul este produs in sistem inchis, conform procedurilor normale de lucru; expunerea in mediu cu clor este posibila doar in

caz de pierderi accidentale. Lichefierea, depozitarea si zonele de ncrcare sunt prevazute cu detectoare de gaz. Totilucratorii instalatiei sunt instruiti cu privire la modalitatea de interventie sigura, in caz de pierderi accidentale. Echipamentul deprotectie personala (EPP) utilizat este compus din:ochelari de protecie, nclminte de protecie, cmacu mneci lungi,pantaloni lungi, masca de protectie. In cazul pierderilor accidentale de clor, se vor efectua detectarea si monitorizareaulterioara. Pentru interventii de urgensunt utilizate aparatele individuale de respiraie.Protectia respiratorie:- In cazul emisiilor, se foloseste masca de fata cu cartus filtrant de clor- Aparatul individual de respiraie, inmediu izolat/ oxigen insuficient/n cazul emisiilor mari necontrolate/n toate situatiile cndmasca i cartuul nu asigura o protectie corespunzatoare.- Se vor utiliza echipamente de protectie respiratorie conforme standardelor internationale/ nationale.Protectia mainilor:- Manusi de protectie rezistente chimic.- Materiale recomandate: Neopren (materiale nerecomandate: PVC, polietilena).Protectia ochilor:- Se vor purta ochelari de protectie la efectuatra tuturor operatiilor industriale.

-Dacexista risc de stropire, se vor utiliza ochelari de protecie chimic/ masca de protectie.Protectia pielii:- Salopete- Cizme de neopren, n caz de risc de stropire.Alte masuri de protectie:- Existenta dusurilor si a statiilor de spalari oculare.- Se scoate imbracamintea contaminata imediat dupa lucru cu acest produs.- A se consulta responsabilul industrial sau managerul responsabil cu securitatea in munca, pentru selectarea adecvata aechipamentului personal de protectie, in functie de conditiile de lucru.


4/8






ESTIMAREA EXPUNERII

1 Expunerea lucratorului:

Clorul este produs in sistem inchis, cu respectarea procedurilor normale de fabricare, astfel incat expunereaeste posibila doar in caz de pierderi accidentale. Zonele de lichefiere, depozitare si ncrcare sunt prevazute cudetectori de gaz. Toti lucratorii instalatiei sunt instruiti cu privire la modalitatea de interventie in siguranta, in cazde pierderi accidentale. Echipamentul de protectie personala (EPP) utilizat: ochelari de protecie, nclminte deprotecie, cma cu mneci lungi, pantaloni lungi, masca de gaze. Aparatele de respira ie individuala suntutilizate pentru interventiile in caz de urgen.

2 Expunerea consumatorului:Nu este aplicabil.

3 Expunerea umana pe cale indirecta cand mediul inconjuratoreste poluat cu clor:Nerelevant.

4 Expunerea mediuluiClorul are o solubilitate ridicata in apa, ceea ce poate duce la cresterea mobilitatii solului; clorul in stare

gazoasa sau sub forma de solutie apoase se combina ireversibil cu substantele organice din sol, pana la oadancime de cativa milimetri - centrimetri de sol.

La nivel european emisiile de clor n aer vor fi cu preponderenta numai de origine natural. Cu toateacestea, fie naturale sau antropogenice, toate emisiile de clor necesita inlaturarea rapida sau transformarea. nfuncie de condiiile de mediu, clorul se va degrada prin fotoliza, depozitare umed sau uscat sau se vatransforma n alte substane. Prin urmare, la scara regionala sau continentala, emisiile antropogenice de clor inaer nu sunt relevante in cazul unei expuneri si expunerea umana prin intermediul emisiilor in aer nu vor avea loc.

Intoxicarea secundara nu este relevant in cazul clorului, deoarece nu este bioacumulabil, bioconcentrabil,datorita solubilitatii ridicate in apa si reactivitatii crescute.


5/8






SCENARIUL DE EXPUNERE 2: UTILIZAREA INDUSTRIALA A CLORULUI: UTILIZARI FINALE,SUBSTANTA CA ATARE SAU IN PREPARATE, IN INSTALATII DE INDUSTRIALE PRODUCTIE

Utilizarea 2: Utilizarea industriala a clorului: utilizari finale ca substanta ca atare sau in preparate ininstalatii industriale de productie

SU5Fabricarea textilelor, pielarie, blanurilorSU6bFabricarea celulozei, hrtiei i a produselor din hrtieSU8Fabricarea in vrac, a produselor chimice industrialeSU9Fabricarea produselor chimice fineSU13Fabricarea produselor minerale nemetaliceSU14Fabricarea metalelor de bazSU16Fabricarea produselor electronice i optice pentru calculatoarePROC 1Utilizarea in procese inchise, fara probabilitate de expunerePROC 2Utilizarea in procese inchise, cu probabilitate de expunere ocazionala, controlata (ex. prelevarea probelor )PROC 3Utilizarea in procese discontinue, inchise de amestecare (sinteza sau formulare)PROC 4

Utilizarea in procese discontinue sau alte procese (sinteze) unde exista probabilitate de expunerePROC 5Amestecarea sau combinarea in procese discontinue, pentru formularea de preparate sau articole (contact inmai multe etape si/sau contact semnificativ )PROC 8aTransferul substantei sau prepararea (incarcarea/descarcarea) din/in vase/containere in unitati nespecializatePROC 8bTransferul substantei sau prepararea (incarcarea/descarcarea) din/in vase/containere in unitati specializatePROC 9Transferul substantei sau prepararea in containere mici (linie specifica de umplere, inclusiv cantarire)PROC 13Tratarea articolelor prin scufundare si turnarePROC 14

Productia de preparate sau articole prin tabletare, compresie, extrudere, peletizareERC 1Fabricarea substantelorERC 4Utilizarea industriala aditivilor de procesareERC 6bUtilizarea industriala agentilor auxiliariScenariul contributiv (1, mediul inconjurator):Utilizarea industriala a clorului: utilizari finale sub forma desubstanta ca atare sau in preparate in instalatii industriale de productie: ERC 1, 4, 6bScenariul contributiv (2, lucrator): Utilizarea industriala a clorului: utilizari finale sub forma de substanta ca ataresau in preparate in instalatii de productie industriale:PROC 1, 2, 3, 4, 8a, 8b, 9, 13, 14


6/8






Scenariul de expunere:

Scenariul contributiv (1) controlul expunerii mediului pentru Utilizarea 2 Utilizarea industriala a clorului: utilizarifinale ale clorului ca substanta ca atare sau in preparate, in instalatii industriale de productie

Utilizarea industriala a clorului: utilizari finale ale clorului ca substanta ca atare sau in preparate, in instalatiiindustriale de productie


Concentratie: 100%



10443 kt/an


Emisie continua; 365 zile/an

Factorii de mediu care nu sunt influenati de masurile de gestionare a riscurilor:

Factorul de dilutie: 10 in rauri, 100 in zonele de coasta (implicit)

Alte date despre condiiile de operare care afecteazexpunerea mediului:

Clorul existent in efluent este masurat ca si clor rezidual total (CRT).

Conditii tehnice si masuri la nivelul procesului (sursei) de prevenire a emisiei:Nu exist practic nici o emisie in apele reziduale si sol (dupa contactul cu apa clorul este transformat inhipoclorit de sodiu care este distrus rapid in contact cu materialele organice si anorganice)

Condiii tehnice, la locul de fabricatie si msuri pentru reducerea sau limitarea evacurilor, emisiilor in aer i sol

Informati imediat autoritile competente n caz de deversare de gaz.Nu se descarca n mediul nconjurtor.

Masuri organizationale de prevenire/limitare a evacuarilor la locul de productie:

Instruirea intregului personal lucrator.

Condiii i msuri referitoare la instalaia municipalde tratare a apelor uzate:

Capacitatea statiei de tratare: 2000 m3

/zi (implicit)Condiii i msuri legate de tratarea externa a deeurilor pentru eliminare:

Tratarea deseurilor:- A se elimina n conformitate cu reglementrile locale/regionale i naionale- Absorbtia produsului in solutie alcalina (soda caustica sau carbonat de sodiu)- Neutralizarea produsului cu sulfit, pirosulfit sau tiosulfat alcalin

Tratarea ambalajelor:- Pentru a evita contaminarea, se vor utiliza in masura posibilitatilor containere specifice.- Nu spalati containerele specifice.

Condiii i msuri legate de recuperare externa a deeurilor:

Nu exista.


7/8






Scenariul contributiv (2) controlul expunerii lucratorului pentru Utilizarea 2 - Utilizarea industriala a clorului:utilizari finale ale clorului sub forma de substanta ca atare sau in preparate in instalatii industriale de productie:Fabricarea clorului


Concentratie: 100%



Cantitatile utilizate variaza intre cativa ml (proba) si metri cubi (transfer de material )


Durata [pentru un lucrator]: > 4 ore/schimb (8 ore/zi)

Frecventa [pentru un lucrator]: 220 zile/an

Factorii umani care nu sunt influenati de masurile de gestionare a riscurilor:

Volumul respiratiei n condiii de utilizare : 10 m3/8ore-zi (activitate zilnica )

Greutatea corpului: 70 kg (lucrator).

Alte conditii de operare care pot afecta expunerea lucratorilor:

Producia are loc n interior si in aer liber, la temperatura ambiant.

Conditii si masuri tehnice in cadrul procesului (la sursa) pentru a preveni pierderile accidentale:

Deschiderea sistemului de clor are loc numai dupce a fost golit, curat, complet degazat, nchis cu flanoarbi deconectat. In cazul degajarilor de clor, este necesara detectarea si monitorizarea emisiilor.Incrcarea i descrcarea: clorul gazos este transferat print-un sistem de conducte catre utilizatorii interni si

este introdus n vasul de reacie prin sisteme nchise. Gazele evacuate din vasul de reactie sunt tratate naintede a fi eliberate n atmosfer. Cnd sunt utilizate autocisterne sau cilindri/butelii (in cazul produciilor mai mici),transferul de clor se face prin staii de ncrcare, adaptate la dimensiunea vaselor.

Condiii tehnice i msurile de combatere a dispersiei de la sursa catre lucrtor

Instalatiile sunt echipate cu detectoare de clor plasate in diferite locatii. Acestea pot detecta in general nivelede 0,1ppmV, un nivel de pre-alarma de 0,25 ppmV si nivel de alarma de 0,5 ppmV. Dispozitivul de msurareutilizat pentru monitorizarea clorului este un sensor electrochimic, care este sensibil nu numai la clor, dar si laalte substante clorurate prezente in aer. Concentratia clorului masurat in atmosfera in instalatia Clorosodice ia

n considerare expunerea provenita din fabricarea de diverse substane (clor i, n cele mai multe cazuri, altesubstane chimice clorurate). Se va asigura ventilatia eficienta si/sau evacuarea gazelor n camerele de lucru siin zona de productie.

Masuri organizatorice de prevenire / limitare a emisiilor, dispersiilor si expunerii:Personalul lucrator va fi instruit. Coordonatorul procesului de productie se va asigura de cunoasterea sirespectarea de catre lucratori a procedurilor de securitate; se va utiliza echipamentul de protectie pentruprevenirea expunerii prin inhalare si a expunerii dermale.

Conditii si masuri pentru protectia personala, igiena si evaluarea sanatatii.Clorul este produs in sistem inchis, conform procedurilor normale de lucru; expunerea in mediu cu clor esteposibila numai in cazul pierderilor accidentale. Lichefierea, depozitarea si ncrcarea sunt prevazute cudetectoare de gaz. Toti lucratorii instalatiei sunt instruiti cu privire la modalitatea de interventie sigura, in caz depierderi accidentale. Echipamentul de protectie personala (EPP) utilizat este compus din: ochelari de protecie,

nclminte de protecie, cma cu mneci lungi, pantaloni lungi, masca de protectie. In cazul pierderiloraccidentale de clor, se vor efectua detectarea si monitorizarea ulterioara. Pentru interventii de urgen suntutilizate aparatele individuale de respiraie.


8/8






Protectia respiratorie:- In cazul emisiilor, se foloseste masca de fata cu cartus filtrant de clor- Aparatul individual de respiraie, in mediu izolat/ oxigen insuficient/n cazul emisiilor mari necontrolate/n toate situatiilecnd masca i cartuul nu asigura o protectie corespunzatoare.- Se vor utiliza echipamente de protectie respiratorie conforme standardelor internationale/ nationale.Protectia mainilor:- Manusi de protectie rezistente chimic.- Materiale recomandate: Neopren (materiale nerecomandate: PVC, polietilena).Protectia ochilor:- Se vor purta ochelari de protectie la efectuatra tuturor operatiilor industriale.- Dacexista risc de stropire, se vor utiliza ochelari de protecie chimic/ masca de protectie.Protectia pielii:- Salopete- Cizme de neopren, n caz de risc de stropire.Alte masuri de protectie:- Existenta dusurilor si a statiilor de spalari oculare.- Se scoate imbracamintea contaminata imediat dupa lucru cu acest produs.- A se consulta responsabilul industrial sau managerul responsabil cu securitatea in munca, pentru selectarea adecvata aechipamentului personal de protectie, in functie de conditiile de lucru.

ESTIMAREA EXPUNERII

1. Expunerea lucratorului

In situatia utilizarii clorului ca si substanta intermediara, au fost luate in consideare patru categorii de lucratoricu expunere la risc (operatori de producie, operatorii de ntreinere, operatorii de la faza de incarcare ilaboranti). Considerand scenariul cel mai nefavorabil, cu un procent de distribuire de 90%, nivelele de expunere

detectate pentru fiecare locatie, care au fost limitate de alarma de detectie de 0.5 ppm (1.5 mg/m3

), au fost nivelede expunere prin inhalare de clor pe termen scurt de 0.167 ppm (0.501 mg/m 3) si pe termen lung de 0.235 ppm(0.705 mg/m3).

In situatia utilizarii clorului in procesul de dezinfecie a apei, trebuie luate in considerare doua tipuri delucratori ( de la faza de depozitare i de la faza de conectare-deconectare), care acoperde asemenea, sistemulde distribuie.

n faza de depozitare, situatia cea mai nefavorabila identificata se refera la expunerea prin inhalare, petermen scurt; aceasta a fost calculata folosind modelul EASE si are valoarea de 0,1 ppm (0,3 mg/m3). In cazuloperatiilor conectare-deconectare nivelul de expunere detectat in fiecare zona, este de 0.167 ppm (0.501mg/m3). Nu este necesarea evaluarea expunerii pe termen lung, datorita caracterului discontinuu al operaiilor(frecvena si durata redusa a operatiilor).

2. Expunerea consumatoruluiNu este aplicabil.

3 Expunerea umana pe cale indirecta cand mediul inconjuratoreste poluat cu clor:Nerelevant.

4 Expunerea mediului inconjurator:Clorul are o solubilitate ridicata in apa, ceea ce poate duce la cresterea mobilitatii solului; clorul in stare

gazoasa sau sub forma de solutie apoase se combina ireversibil cu substantele organice din sol, pana la oadancime de cativa milimetri - centrimetri de sol.

La nivel european emisiile de clor n aer vor fi cu preponderenta numai de origine natural . Cu toate acestea,fie naturale sau antropogenice, toate emisiile de clor necesita inlaturarea rapida sau transformarea. n func ie decondiiile de mediu, clorul se va degrada prin fotoliza, depozitare umedsau uscatsau se va transforma n altesubstane. Prin urmare, la scara regionala sau continentala, emisiile antropogenice de clor in aer nu suntrelevante in cazul unei expuneri si expunerea umana prin intermediul emisiilor in aer nu vor avea loc. Intoxicarea

secundara nu este relevant in cazul clorului, deoarece nu este bioacumulabil, bioconcentrabil, datoritasolubilitatii ridicate in apa si reactivitatii crescute.

Documents

Anexa La Fds Clor