Ang Estorya sa Gingharian - Beginning with Moses - Homebeginningwithmoses.org/filestore/downloads/SOK_Booklet...kinahanglan kini ang atong kontrol alang sa pagsabot sa ubang bahin

Ang Estorya sa Gingharian

1


2

AAnngg SSiimmpplleenngg PPaaggppaaddaayyaagg aass BBiibblliiaa

JJoonnaatthhaann GGiibbssoonn

TTrraannssllaatteedd bbyy LLoorreebbeenn DD MMeettiilllloo


3

© 2008 by Jonathan Gibson First printing, February 2008

Ang katungod ni Jonathan Gibson nga

mailhan isip nga Nagsulat niining Bulohaton nga gipahayag niya sumala sa

Katungod sa Sinulat, Disenyo ug Patente Acts 1988 Giporma ug Disenyo ni Gareth Gamble Kober ug Initial templates ni Lee Campbell Gawas kon sa laing paagi gipahayag, Gikuhaan nga mga Kasulatan mao ang gikan sa Balaang Biblia: New International Version (NIV). Copyright © 1973, 1978, 1984 sa International Bible Society.


4

AAllaanngg ssaa AAkkoonngg IInntteerrnnaassyyoonnaall nnggaa mmggaa HHiiggaallaa

“…aron kamo motuo nga si Jesus mao ang Mesiyas, ang Anak sa Dios, ug pinaagi sa maong

pagtuo makabaton kamo ug kinabuhi diha sa iyang ngalan.”

Juan 20:31


5

MMggaa SSuulloodd PASIUNA……………………………………………………………………….7 ANG KASAYSAYAN SA GINGHARIAN SA DIOS………………………..9 SI JESUS UG TIBUOK BIBLIA…………………………………………….10 HARI ANG DIOS……………………………………………………………..14 ANG DIOS ANG MAGBUBUHAT………………………………………….16 GINGHARIAN SA DIOS……………………………………………………..18 NAGUBA ANG GINGHARIAN SA DIOS………………………………….21 ANG SAAD SA DIOS NGA GUBAT……………………………………….24 ANG PAGSUKOL SA TAWO UG PAG-ABOT SA KAMATAYON…….26 ANG GISAAD NGA GINGHARIAN………………………………………...29 GIKAN SA PAGKASULOGOON NGADTO SA PARAISO……………..32 MGA PAGMANDO SA HARI……………………………………………….35 ANG PAGBALIK SA EDEN…………………………………………………39 ANG MATARONG UG MAPINASAYLOONG HARI……………………..42 ANG PANAHON SA MGA MAGHUHUKOM……………………………..46 ANG HARI ALANG SA GINGHARIAN SA DIOS………………………...49 ANG GINGHARIAN HAPIT NA MATUKOD………………………………52 ANG GINGHARIAN SA DIOS MIABOT NA………………………………55 NAHUGNO ANG GINGHARIAN……………………………………………59 ANG BAG-ONG SAAD………………………………………………………63 NAGAHULAT GIHAPON……………………………………………………68 ANG GINGHARIAN SA DIOS DIHA KANG JESUS……………………..71 ANG HARI ANIA NA…………………………………………………………72 PRESENSIYA SA DIOS……………………………………………………..75 PAGMANDO SA DIOS………………………………………………………77


6

KATAWHAN SA DIOS………………………………………………………79 KATAPOSANG ADAN, MATUOD NGA ISRAEL………………………..82 ANG KAMATAYON SA HARI SA DIOS…………………………………..86 KADAOGAN SA GINGHARIAN……………………………………………89 ANG GITUBOY NGA HARI SA DIOS……………………………………..91 MIABOT ANG GINGHARIAN NI JESUS………………………………….94 ANG BAG-ONG KASABOTAN NATUKOD………………………………97 PANALANGIN SA DIOS…………………………………………………...101 ANG SAAD SA GINGHARIAN……………………………………………104 ANG PAGPAHIBALO SA GINGHARIAN SA DIOS……………………108 ANG PAGBALIK SA HARI………………………………………………..111 ANG GITUDLO NGA MAGHUHUKOM SA DIOS………………………113 ANG ADLAW SA PAGHUKOM…………………………………………..115 NAKUMPLETO NA ANG GINGHARIAN SA DIOS…………………….118 ANG GINGHARIAN SA DIOS UG KITA…………………………………122 ANG SAKTONG RELASYON UBAN SA DIOS…………………………123 ANG KRISTOHANONG KINABUHI………………………………………127 ATUBANGON NATONG TANAN ANG ATONG GIPILI……………….129 HUNA-HUNAA ANG PAG-ANTOS……………………………………….132 GUSTO BA NIMONG MAHIBALO?.....................................................135


7

Pasiuna Sa nakalabay nga upat ka tuig ang akong mga higala nga Chinese naghangyo kanako sa pagpahayag kanila sa Biblia. Wala pa gyud sila kagunit ug Biblia sa ilang kamot sukad, ug wala pa sab ko nahangyo niini nga bulohaton. Ako na lang nasayran nga kini mao ang mag-abre sa produksiyon sa Ang Estorya sa Gingharian materyal: Libro, Giya sa Pagtudlo, Powerpoint ug sa milambo na, naghimo na sab sa Paghubad alang sa Kabataan. Alang sa daghang kasayuran niini tan-awa ang www.sok.org.uk. Ang Estorya sa Gingharian ikaprimero alang sa mga katawhan nga gustong makasabot sa sugilanon sa Biblia. Misunod ko sa tema sa Gingharian sa Dios pinaagi sa Biblia, ginamit ang kahulogan: Ang katawhan sa Dios, nagpuyo sa dapit sa Dios, ubos sa pagmando sa Dios ug panalangin; nagpakita kon giunsa sa Gingharian sa Dios sa Daang Tugon pagtukod sa pag-andam kanato alang kang Jesus ug sa Iyang Gingharian sa Bag-ong Tugon. Adunay daghang mga tawo nga buot nakong pasalamatan nga nakatabang niining bulohaton sulod sa upat ka mga tuig. Ang akong pagpasalamat sugdan nako kang Peter Bovill nga akong maayong higala ug igsoon diha sa bulohaton sa Ebanghelyo sa pipila ka mga tuig. Nangulo si Peter sa International Bible Study uban kanako ug nagtype sa akong primerong mga sinulat. Si Lee Campbell nagtabang usab sa primerong desenyo ug pagpahimutang nga proseso ug kinahanglan hatagan ug pagdayeg tungod sa nindot kaayong cover. Mitabang usab siya sa pagpahait sa akong salabotan sa ubang bahin niining bulohatona. Si Gareth Gamble nagtabang sa kadaghanang desenyo ug pagpahimutang kon unsay inyong nakita karon; kanunay naggamit sa ubang mga butang samtang ang bulohaton nagatubo, ug sa mapasensiyosong nag-ilis ilis sa akong ginapausab. Siya nagtrabaho nga makugihon sa luyo nga bahin, ug malipayon ko sa iya tungod sa mga oras nga iyang gihatag (ug sa tinuod niana, mga adlaw!) nga iyang gigugol sa kompyuter. Ipadala sa ako ang bayronon gikan sa optician! Sila si Keri McGregor, Joanne Kilpatrick, ug Philip Saunders mitabang usab sa pag-edit nga proseso sa ubang mga bahin ug kon dili pa gumikan sa ila, morag lisud gyud kini basahon. Bisan unsang sayop nga mahibilin, kini gumikan kanila kaysa ako pero tiaw lang, apan dili nako kini angay nga iestorya sa Pasiuna sa libro. Sila si Tim ug Lynn Anderson, David Gibson ug Melvin Tinker nagahatag ug mga pagtambag sa mga lain-laing bahin niini nga libro, ug daku ang akong utang kabubut-on sa ila. Buot nakong pasalamatan sila si Kaman Ng ug si Jana Ovcarikova nga naghubad sa Ang Estorya sa Gingharian nga libro sa Chinese (gipasayon ug tradisyonal), ug si Slovak. Si Lynn Tok maayo kaayong naghubad sa Ang Estorya sa Gingharian sa Power Point nga gipasayon sa Chinese nga pinulongan, ug si Gokhan Kaya nga naghubad niini sa Turkish. Kini nga materyal makuha ug anaa sa www.sok.org.uk. Mapasalamaton usab ako kang Hilton McGregor nga buotan kaayo nga nag-imprinta niining libroha nga ang gasto lang kinahanglang bayran, ug kon wala niya buhata wala unta kining libroha sa imong kamot karon. Nakautang ko ug kabubut-on sa mosunod nga mga libro sa pagsulat sa Ang Estorya sa Gingharian nga material: Two Ways to Live (Sydney: Matthias Media, 1988), Gospel and Kingdom (Exeter: Paternoster, 1981), According to Plan (Leiscester:


8

Inter-Varsity Press, 1991), Look to the Rock (Inter-Varsity Press, 1996), Salvations Begins (Sydney: Aquila Press, 2000), The Faith of Israel (Leister: Apollos, 2002), and From Creation to (Carlisle: Paternoster Press, 2003). Ako kining nakuha nga kahulogan pinaagi sa trabaho ni Graeme Goldsworthy, Gospel and Kingdom (Exeter: Paternoster, 1981) ug According to Plan (Leicester: Inter-Varsity Press, 1991). Ang tinubdan sa diagram gibasi usab sa struktura sa gingharian ni Goldsworthy. Ang akong pagpasalamat kang Loreben D. Metillo sa paghatag ug taas nga oras sa paghubad sa Ang Estorya sa Gingharian sa Cebuano. Ug kining paghubad dili mahitabo kung wala ang kakugi ni Mark ug ni Louise Jones: busa salamat kaayo! Ang akong pag-ampo mao nga kining libroha magamit sa extension sa Gingharian ni Cristo sa Pilipinas alang sa himaya sa Dios nga Amahan. Kon kining libroha miadto sa laing mga kamot sa laing mga pamaagi nga naghatag sa mga magbabasa ug sumbanan aron unsaon sa pagsabot sa Biblia unya ako malipayon gyud kaayo. Jonathan Gibson Sydney, 2008 Alang sa himaya sa Dios lamang


9

AAnngg KKaassaayyssaayyaann ssaa GGiinngghhaarriiaann ssaa DDiiooss


10

SSii JJeessuuss uugg AAnngg TTiibbuuookk BBiibblliiaa Ang Biblia mao ang libro bahin sa usa ka tawo nga gitawag ug Jesu Kristo. Si Jesus mismo ang makakombinsi kanato niining puntoha. “Ang kasulatan mismo nagsaksi mahitungod kanako” (Juan 5:39b) Unya miingon siya kanila, ‘Kining mga butanga mao gayod ang akong gisulti kaninyo samtang uban pa ako kaninyo. Kinahanglan matuman ang tanan nga nahisulat mahitungod kanako sa Balaod ni Moises ug sa mga sinulat sa mga propeta ingon man sa mga Salmo’ (Lucas 24:44). Ang Biblia may 66 ka bahin; ug kinahanglan atong hinumduman nga sa atong pagbasa niini, kini nasumpay nga estorya sa usa ka sugilanon – ang sugilanon ni Jesus ug ang Iyang Gingharian. Si Jesus mao ang papilit nga naggunit sa 66 ka bahin nga mausa. Ang ngalan ‘Jesus’ kinahanglan sulaton sa dugukan sa matag Biblia nga mao ang timailhan sa panghitabo nga Siya ang nag-usa sa tanang pahina. Apan unsaon niining tanang bahina nga may kalabutan kang Jesus? Aron masabtan nato ang Biblia kinahanglan sabton nato ang sinugdanan, kay didto ang dugukan natukod. Ang Biblia nagsugod ug natapos sa parehong sinulti-an sa katawhan sa Dios nga nagkinabuhi sa iyang presensya, ubos sa iyang mahigugmaong pagdumala. Busa kinahanglan kini ang atong kontrol alang sa pagsabot sa ubang bahin sa Biblia. Kining tanan bahin sa Gingharian sa Dios - Ang katawhan sa Dios, nagpuyo sa lugar sa Dios ubos sa pagdumala sa Dios ug panalangin. Ang Biblia nagsunod niining sayon nga linya sa dugukan. Kabuhatan (Gingharian) Pagkaguba Ang Bag-ong kabuhatan (Bag-ong Gingharian) Ang Biblia nagsugod sa pagtukod sa Dios sa Iyang Gingharian sa pagbuhat sa kalibotan. Apan unya ang Iyang gingharian naguba. Unya ang Dios naghimo ug daghang mga saad sa tibuok Daang Kasulatan sa pagtukod pag-usab sa iyang Gingharian. Sa Bag-ong Tugon si Jesus mituman niadtong mga saad. Kay ang tanang saad sa Dios matuman gayod diha kang Cristo (2 Corinto1:20a).


11

Ang Biblia pwede sab masabtan pareho niini: Saad Jesus --- Katumanan Ang unang mga nahisulat nga pulong ni Jesus mao, ‘….Miabot na gayod ang panahon nga maghari na ang Dios! Hinulsoli ug biyai ang inyong mga sala ug tuohi ninyo ang Maayong Balita! (Marcos 1:15). Sa pagsulti ni Jesus, `Miabot na gayod ang panahon…Maghari na ang Dios`, Siya nagmantala sa maayong balita nga ang Gingharian sa Dios matukod pinaagi Kaniya. Pinaagi kang Jesus, pagatukuron sa Dios pag-usab ang Iyang Gingharian nga naguba sa sinugdanan sa Kabuhatan. Nagpasabot kini sa primerong bahin sa Biblia (gitawag ug Daang Tugon , 39 ka mga libro) mahitungod sa ginasaad nga Gingharian sa Dios; ug ang ikaduhang bahin sa Biblia (gitawag ug Bag-ong Tugon 27 ka mga libro) mahitungod kon giunsa ni Jesus pagtukod ang Gingharian sa Dios ug nagadala kini sa bag-ong kabuhatan. Ang sumbanan sa Gingharian sa Dios pwede sabton gikan sa diyagram sa pahina 12.


12

HHuunnaa--hhuunnaaaa kkiinnii ppaagg--aayyoo uugg hhiissgguuttii

1. Unsa ang mahitungod sa Daang Tugon? 2. Unsa ang mahitungod sa Bag-ong Tugon?

3. Usaha ang sugilanon sa Biblia sa usa ka sentence.


13

Gingharian sa Dios Konstitusyon:

‘AKO MAHIMONG ILANG DIOS, UG SILA MAHIMONG AKONG KATAWHAN’

Mga Saad sa Dios

Lugar Katawhan Pagdumala ug Panalangin

Hari

Kabuhatan

Eden

Adan ug Eva

Pulong sa Dios

Adan

Naguba ang Gingharian sa Dios

Abraham

Canaan

Pamilya ni Abraham

Mga Saad sa Dios

Mga Hari gikan sa Pamilya ni Abraham

Israel sa Disyerto

Tabernakulo

Nasud sa Israel

Pagdumala sa Dios

Tribu sa Judah

Israel sa Canaan

Templo sa Canaan

Nasud sa Israel

Pagdumala sa Dios

David, Solomon

Naguba ang Gingharian sa Dios…Pag-usab!

Israel sa Paghingilin

Pagbalik sa bag-ong templo sa Canaan

Ang Nahibilin

Bag-ong Kasabotan

Ang perpektong Hari nga gisaad

Jesus

JESUS Ang katumanan sa mga Saad sa Dios

Ang Simbahan

Katawhan sa Dios mao ang buhing templo

Katawhan nga may pagtuo kang Jesus

Ang Ebanghelyo

Haring Jesus

Bag-ong kabuhatan

Bag-ong langit ug bag-ong yuta

Perpektong katawhan gikan sa matag nasud

Wala’y kataposang pagdumala ug panalangin

Haring Jesus


14

HHaarrii AAnngg DDiiooss

Sa sinugdan gibuhat sa Dios… (Genesis 1:1a) Ang Biblia nagsugod pinaagi sa pagsulti sa pagkaanaa sa Dios. Wala kini nagsulay sa pagpamatuod sa pagka-anaa sa Dios; kini nag-angkon nga Siya Anaa. Ang Dios dili sama kanato; Wala siya’y sinugdanan ug kataposan. Sa wala pa ang panahon, Ang Dios anaa na ug sa moabot na ang panahon, ang Dios mao sa gihapon. Sa Biblia ang Dios gihulagway isip pinakamaayong Hari sa tibuok kalibotan. Sa Genesis kapitulo Uno nagpahayag kini pinaagi sa pagpakita nga ang Dios maoy nagmando sa Iyang kabuhatan, pagbulag sa kahayag gikan sa kangitngit, yuta gikan sa tubig, pagbahin sa mga binuhat ngadto sa mga lahi-lahi nga klase ug nagmando kanila sa paglihok. Ang tanang nasud sa kalibotan aduna’y dios-dios, apan kini nga Dios mao ang pinakamaayong Hari sa tanang dios-dios, kay Siya lamang ang naghimo sa kalibotan. Sa tibuok Biblia ang Dios kanunay nagpahinumdum, kanato bahin niining kamatuoran. Sa wala mo pa buhata ang kabukiran ug sa wala pa nimo himoa ang kalibotan, Dios ka na wala’y sinugdanan ug wala’y kataposan (Salmo 90:2). Ang GINOO naghari… Ang trono mo, O Ginoo, lig-on sukad pa sa sinugdan, ug ikaw na sa wala pa magsugod ang panahon (Salmo 93:1-2). Kay ang Ginoo gamhanang Dios, gamhanang hari nga labaw sa tanang dios (Salmo 95:3).


15


1. Unsa ang gisulti sa primerong upat ka mga pulong sa Biblia kanato?

2. Unsa ang hulagway sa Genesis 1 nga nagpahayag nga

ang Dios mao ang Hari?


16

AAnngg DDiiooss AAnngg MMaaggbbuubbuuhhaatt

‘Among Ginoo ug Dios! Angay kang modawat sa pagdayeg ug sa pasidungog ug sa gahom. kay ikaw may nagbuhat sa tanang butang,ug pinaagi sa imong pagbuot namugna ang tanan’ (Gipadayag 4:11). Sa Genesis kapitulo uno nagpadayag nga ang Dios nagbuhat sa kalibotan ug sa tanan nga anaa niini. Sa Biblia ang pulong “buhat” mao lang ang pahinungod ngadto sa Dios. Nagpasabot kini “gihimo gikan sa wala! Ang mga pulong nga gisulti sa Dios gamhanan kaayo. Gisulti niya ug ang tibuok kalibotan naporma gikan sa wala. Kini ang gipahayag sa Biblia nga tungod kay ang Dios Magbubuhat, Siya lang ang angay natong simbahon.

Pulong


17

HHuunnaa--hhuunnaaaa ppaagg--aayyoo kkiinnii uugg hhiissgguuttii 1. Nganong ang pulong ‘buhat’ pinasahi kaayo sa Biblia?

(tan-awa ang Genesis 1:1, 21, 27, Salmo 148:5, Isaias 42:5)

2. Nganong angayan man ang Ginoo nga modawat ug

dungog ug himaya ug gahum?


18

GGiinngghhaarriiaann ssaa DDiiooss

Unya miingon na usab ang Dios, “Buhaton nato ang tawo sama sa atong dagway. Sila maoy magbuot sa mga isda, sa mga langgam, sa mga kahayopan ug sa tanang ihalas nga mananap.” Busa gibuhat sa Dios ang tawo, lalake ug babaye, sama sa iyang dagway; ug gipanalanginan sila sa Dios… (Genesis 1:26-28). Sa sinugdanan gibuhat sa Dios ang tawo sama sa Iyang kaogalingon. Gihimo sila uban sa mahigugmaong relasyon uban sa Dios, ug magmando sa kalibotan ubos sa Iyang pagmando. Ang Dios ang ilang Dios ug sila ang Iyang katawhan, ug ang Dios nagpanalangin kanila. Unya gibutang sa GINOONG Dios ang tawo sa tanaman sa Eden aron maoy mag-atiman ug magbantay niini (Genesis 2:15). Ang Dios nagbutang sa unang tawo nga si Adan sa usa ka espesyal nga tanaman uban sa pahimangno nga atimanon nila kini. Parehong pahimangno nga gihatag sa unahan sa Biblia sa mga sacerdote nga maoy magbantay sa tabernakulo – ang lugar diin nagpuyo ang Dios. Sa pagbasa nato sa estorya sa Tanaman sa Eden diha sa sulod sa tibuok Biblia atong huna-hunaon nga ang tanaman ang simbolo sa lugar nga nagpuyo ang Dios uban sa Iyang katawhan. Kini nagpasabot nga si

Pagmando

Panalangin

Katawhan

Dapit=presensya


19

Adan ang Sacerdoteng Hari sa Eden. Ang Dios magpanalangin ug magmando sa kalibotan pinaagi kang Adan. Giingnan niya ang tawo, ‘Makahimo ka pagkaon sa mga bunga sa tanang kahoy sa tanaman; gawas sa kahoy nga naghatag sa kahibalo unsay maayo ug unsay daotan. kon mokaon ka niini, nianang adlawa mamatay ka gayod’ (Genesis 2:16-17). Sa sinugdan ang katawhan sa Dios nagpuyo uban sa Iyang presensya sa Eden. Apan kinahanglan nilang mahibal-an nga ang Dios ang nag-inusarang Hari sa Eden ug sa kalibotan. Dili sila pwedeng magpuyo sa Eden nga makuha ang ilang gusto; Ang Dios ang magdesisyon kon sakto ug sayop, maayo ug dautan. Kini ang kahoy sa kahibalo sa maayo ug dautan nagrepresentar – Ang Pagkahari sa Dios. Ang Dios nagsulti kang Adan ug Eva nga ang tanan didto sa Eden para sa ilang gustong pagabuhaton. Ang Gingharian sa Dios mao ang Gingharian sa pagkaanindot, kamatuoran ug pagkamaayo ug ang tanan nga ania niini maayo (Genesis 1:31); bisan ang mando nga dili sila mokaon gikan sa giingon nga kahoy. Ang pagkaon gikan niining kahoy nagpasabot nga naghimo sa ilang kaogalingon nga magmamando sa ilang kaogalingong mga kinabuhi, pagdesisyon sa ilang mga kaogalingon kon unsa ang maayo ug sayop. Kana nga pagbuhat mao ang pagsupak batok sa Hari ug moresulta kini sa kamatayon ug pagtangtang sa panalangin sa Dios. Ug busa, sa sinugdanan sa kalibotan ang Dios mitukod ug Gingharian – Ang katawhan sa Dios, nagpuyo sa lugar sa Dios, ubos sa pagmando sa Dios ug panalangin.



Mga Saad sa Dios


Hari

Kabuhatan

Eden

Adan ug Eva

Pulong sa Dios

Adan


20

HHuunnaa--hhuunnaaaa kkiinnii ppaagg--aayyoo uugg hhiissgguuttii 1. Sa unsang paagi nga ang tawo nasusama sa Dios? Sa

unsang paagi nga dili kita susama sa Dios?

2. Sa unsang paagi nga si Adan sama sa sacerdote? Sa

unsang paagi si Adan nasusama sa Hari? (tan-awa ang Salmo 8)

3. Unsa nagrepresentar ang kahoy sa kahibalo sa maayo ug dautan?

4. Unsa ang buot ipasabot sa Gingharian sa Dios sa imong kaogalingong mga pulong?


21

NNaagguubbaa aanngg GGiinngghhaarriiaann ssaa DDiiooss

Ug sa nakita sa babaye nga ang kahoy maayo nga kan-on ug nga kini makalipay sa mga mata, ug nga ang kahoy takus tinguhaon aron makapahimong makinaadmanon sa tawo, mikuha siya sa bunga niini ug mikaon; ug gihatagan usab niya ang iyang bana, kauban niya, ug mikaon siya. Ug nangabuka ang mga mata nilang duha ug sila nanghibalo nga sila mga hubo, ug nanagtahi sila sa mga dahon sa higuera, ug nanagbuhat ug mga tapis alang sa ilang kaogalingon (Genesis 3:6-7). Ang Gingharian sa Dios unya naguba. Nahitabo kini sa dihang si Satanas, nga mao ang kaaway sa Dios sa Biblia, naghagit sa pagmando sa Dios ug sa awtoridad sa pagpangutana sa Iyang mga pulong. Misulod si Satanas sa tanaman pinaagi sa porma nga bitin. Ang lalake ug babaye mipili sa pagsunod ni Satanas ug gibaliwala ang mga panalangin sa Dios nga gihatag kanila. Nagdesisyon sila sa ilang kaogalingon kon unsa’y sakto ug sayop. Ug busa naghatag kini sa Dios ug mensahe nga gusto silang magmando sa ilang kaogalingong mga kinabuhi, mobarug sa ilang kaogalingon gikan sa Dios. Nagpili sila sa pag-uban sa Gingharian ni Satanas. Ug hingdunggan nila ang tingog ni Jehova nga Dios nga nagalakaw sa tanaman sa kabugnaw sa adlaw, ug nanagtago ang tawo ug ang iyang asawa gikan sa atubangan ni Jehova nga Dios, sa taliwala sa mga kakahoyan sa tanaman. Ug si Jehova nga Dios nagtawag sa tawo, ug nag-ingon kaniya: ‘Hain ka?’ (Genesis 3:8-9).


22

Tungod niini gihinginlan siya ni Jehova nga Dios gikan sa tanaman sa Eden… (Genesis 3:23). Ang mahigugmaong relasyon nga ilang naangkon uban sa Dios naguba ug sila gitangtang gikan sa presensya sa Dios. Ang kinabuhi karon gawas na sa tanaman sa Eden, ug sa ato pa layo gikan sa panalangin nga walay kataposan nga gihatag sa Dios kanila.



Mga Saad sa Dios


Hari

Kabuhatan

Eden

Adan ug Eva

Pulong sa Dios

Adan



23

HHuunnaa--hhuunnaaaa kkiinnii uugg hhiissgguuttii

1. Sa pagkaon nila sa kahoy sa kahibalo sa maayo ug dautan, unsa ang buot ipasabot niini ngadto sa Dios?

2. Unsa ang resulta sa dili pagtuman sa Pulong sa Dios?

3. Kinsa ang masaligan – si Satanas o ang Dios? Hatagi ug katarongan ang imong tubag gikan sa Genesis 2-3.


24

AAnngg SSaaaadd ssaa DDiiooss nnggaa GGuubbaatt

‘Ug ibutang ko ang panagkaaway sa taliwala mo ug sa babaye, ug sa taliwala sa imong kaliwat ug sa iyang kaliwat: siya magasamad sa imong ulo ug ikaw magasamad sa iyang tikod’ (Genesis 3:15). Bisan pa niana, Ang Dios pa gihapon ang hari ug pareho sa ginabuhat sa mga maayong Hari kon ang Iyang pagmando gihagit sa dautan, Iyang gipili nga makiggubat kang Satanas. Ang saad nga gihimo sa Dios dili ngadto sa babaye, kondili ngadto kang Satanas. Ang mga saad sa Dios nga adunay tawo, gikan sa kaliwatan sa babaye, nga makiggubat ni Satanas, bisan ug masakitan siya sa gubat, Iyang mapildi si Satanas. Atong makita sa unahan ang tawo nga ginganla’g Jesus nga motuman niining saad. Kini nga saad mao ang sinugdanan sa gitawag nato ug Ebanghelyo – ang maaayong balita bahin kang Jesus Kristo. Kini ang saad sa pagpildi ni Satanas ug ang iyang dautang pagmando sa mga tawo ug busa himoon pag-usab ang pagmando sa Dios sa kalibotan.

Saad


25

HHuunnaa--hhuunnaaaa kkiinnii ppaagg--aayyoo uugg hhiissgguuttii 1. Unsa ang saad sa Dios sa gubat nga naapil si Satanas? 2. Giunsa sa pagkonek kining saad sa Gingharian sa Dios?


26

AAnngg PPaaggssuukkooll ssaa TTaawwoo uugg PPaagg--aabboott ssaa KKaammaattaayyoonn

Ug si Abel magbalantay sa mga carnero; apan si Cain mag-uuma sa yuta. Ug sa nangairog ang mga panahon, nahitabo nga si Cain nagdala gikan sa mga abut sa yuta usa ka halad kang Jehova. Ug si Abel nagdala usab sa mga panganay sa iyang mga carnero ug sa mga matambok niini ug gitamod ni Jehova si Abel, ug ang iyang halad. Apan kang Cain ug sa iyang halad wala siyay pagtamod. Ug nangisog si Cain sa hilabihan gayud .…Ug nahitabo, nga sa didto sila sa kapatagan, si Cain mitindog batok kang Abel nga iyang igsoon, ug iyang gipatay siya (Genesis 4:2b-5b, 8b). Wala madugay nakita nato ang epekto sa pagsukol sa tawo batok sa Dios. Gipakita usab kini sa mga anak ni Adan nga sila si Cain ug Abel. Nagselos si Cain kang Abel sa dihang gidawat sa Dios ang sakripisyo ni Abel ug dili ang sa iyaha. Grabe gyud ang pagselos ni Cain kay iyang gipatay ang iyang igsoon nga si Abel. Ang kainteresedo niini nga estorya tungod kay wala didto ang bitin (Satanas). Ang pagkadautan ug ang dili-pagkamatinumanon karon nagagikan na sa kasingkasing sa tawo, dili na gikan sa gawas nga pagtintal. … ug namatay siya…ug namatay siya…ug namatay siya… (Genesis 5:5b, 8b, 11).


27

Sa Genesis Kapitulo singko nagpakita sa silot sa kamatayon gikan sa Dios alang niadtong nagsukol nahitabo na sa tawo. Naghari na ang kamatayon. Busa, maingon nga ang sala misulod sa kalibutan pinaagi sa usa ka tawo ug ang kamatayon misulod pinaagi sa sala, ug nga tungod niini ang kamatayon mikuyanap ngadto sa tanang mga tawo sanglit ang tanang mga tawo nakasala man (Roma 5:12). Sa unahan atong makita sa Biblia nga ang pagsukol wala lang nakakonekta sa kamatayon, kondili nasunod sa tanang katawhan. Mamatay kitang tanan tungod kay nakasala kitang tanan.


28


1. Unsa ang gitudlo kanato bahin sa pagsukol sa tawo diha sa estorya ni Cain ug Abel?

2. Unsa ang kalabotan niining estorya ni Cain ug Abel kanato?

3. Unsa sa imong huna-huna ang gisulti kanato sa Genesis 5?


29

AAnngg GGiissaaaadd nnggaa GGiinngghhaarriiaann

Ang Ginoo miingon kang Abram, ‘Biyai ang imong nasod ug ang imong mga paryenti ug ang balay sa imong amahan ug lakaw ngadto sa usa ka nasod nga ipakita ko kanimo. Hatagan ko ikaw ug daghang kaliwat ug mahimo silang dakong nasod. Panalanginan ko ikaw ug himoon kong bantogon ang imong ngalan aron mahimo ka’ng panalangin alang sa uban. Panalanginan ko kadtong magapanalangin kanimo, apan tunglohon ko kadtong magtunglo kanimo. Pinaagi kanimo, panalanginan ko ang tanan nga nasod sa kalibotan’ (Genesis 12:1-3). Ang Tore sa Babel nagpakita sa pagpadayon sa pagsukol sa tawo (Genesis 11:1-11). Mora’g ang pagmando sa Dios sa kalibotan nawad-an sa pagkahugot. Apan mipili Siya sa tawo nga ginganlag ug Abraham, ug misaad kaniya ug tulo ka mga butang: Ang yuta, ang katawhan, ug ang panalangin. Kining mga saad kang Abraham, ang Dios nag-angkon pag-usab kon unsa ang iyang katungod – ang lahi sa tawo, apan ang primerong lakang mao ang uban sa pamilya. Makita nga ang Dios nagplano sa pagtukod sa Iyang Gingharian – diin ang Iyang katawhan magpuyo uban Kaniya sa espesyal nga lugar, ubos sa iyang pagmando ug panalangin. Ang nagakontrol nga tema sa mga saad sa Dios mao nga: ‘Tumanon ko ang akong saad. . . . Mahimo akong imong Dios ug sa imong mga Kaliwat’ (Genesis 17:7).

Saad Yuta

Katawhan

Panalangin


30

Nagsaad ang Dios nga naa’y mahigugmaong relasyon uban sa lahi sa mga tawo pag-usab. Kini nga saad gihimo sa sulod sa kasabotan – ang mahigugmaong panaghiusa taliwala sa Dios ug sa pamilya ni Abraham. Ang Kasabotan nagklaro ug nagtukod sa Gingharian sa Dios. Kon gusto ka, kini ang Konstitusyon sa Gingharian . Sa daghang mga paagi kini nagpadayag sa sinugdanan sa Biblia – diin si Adan ug Eva maoy katawhan sa Dios ug Siya ang ilang Dios.



Mga Saad sa Dios


Hari

Kabuhatan

Eden

Adan ug Eva

Pulong sa Dios

Adan


Abraham

Canaan

Pamilya ni Abraham

Mga Saad sa Dios



31


1. Unsa’y kalabotan sa mga saad ngadto kang Abraham sa Gingharian sa Dios?

2. Unsaon sa pagsuma ang mga saad sa Dios kang

Abraham?


32

GGiikkaann ssaa PPaaggkkaassuullooggoooonn NNggaaddttoo ssaa PPaarraaiissoo

Ang Ginoo miingon kaniya, ‘Ang imong kaliwat mahimong mga langyaw sa laing nasod ug maulipon sila didto ug daugdaogon sulod sa 400 ka tuig. . . . Molabay una ang upat ka kaliwatan una pa makabalik ang imong mga kaliwat dinhi’ (Genesis 15:13-16). Bisan pa niana, sa wala pa madawat sa mga anak ni Abraham ang gisaad nga ilang kaogalingong yuta, ang Dios nagdala kanila sa langyaw nga yuta ug nga nahimo silang mga sulogoon. Kini nahitabo sa dihang ang mga anak ni Jacob (tanan ubos sa pagkontrol ug plano sa Dios) nagbaligya sa ilang igsoon nga si Jose isip sulogoon sa Ehipto. Sa mosunod nga mga katuigan ang tibuok pamilya nagpuyo sa Ehipto tungod sa grabeng kagutom. Midaghan ang mga anak ni Jacob ug nailhan isip ‘Israel’. Si Pharaoh ang Hari sa Ehipto sa kataposan naghimo kanilang mga sulogoon sa Ehipto. ‘Ug nanaug ako sa pagluwas kanila sa kamot sa mga Ehiptohanon, ug sa pagkuha kanila gikan niadtong yutaa ngadto sa usa ka yuta nga maayo ug halapad sa yuta nga nagapaagay sa gatas ug dugos ’ (Exodo 3:8). Pagkahuman sa upat ka gatos ka tuig sa pagkasulogoon ang Dios nagluwas sa iyang mga katawhan paggawas sa Ehipto aron sa pagdala kanila sa yuta nga Iyang gisaad kang Abraham. Ang Gisaad nga Yuta sa


33

Canaan gihulagway nga sama sa Eden – ang lugar sa abundansyang pagkamaayo. Ang sentrong tema sa saad sa Dios nga gisulti pag-usab ngadto sa katawhan – ‘Ug pagakuhaon ko kamo ingon nga akong katawohan, ug ako mainyong Dios: (Exodo 6:7). Ang Dios nag-angkon pag-usab sa Israel isip Iyang giampingan nga kabtangan (tan-awa ang Exodo 19:3-6). Iyang kuhaon pagbalik kon unsa’y Iyahang katungod.


34


1. Unsa’y nahitabo sa wala pa napanunod sa mga anak ni Abraham ang yuta?

2. Sa unsang paagi ang Canaan nasusama sa Eden?

3. Unsa ang kalabotan sa pagluwas sa Dios ngadto sa Iyang mga saad kang Abraham?


35

MMggaa PPaaggmmaannddoo ssaa HHaarrii

Pagkainteresado gyud nga wala naggiya ang Dios sa Iyang katawhan diretso sa Amihanang sidlakan sa Canaan, apan sa habagatang silangan sa bukid sa desyerto. Sa hiyograpiya kini mao ang layo nga agianan paadto sa Canaan ug busa ang nahitabo sa Bukid sa Sinai importante gyud kaayo. Ug si Moises mitungas ngadto sa Dios, ug si Jehova nagtawag kaniya gikan sa bukid, nga nagaingon: Sa ingon niini ikaw magapamulong sa panimalay ni Jacob, ug sultihi ang mga anak sa Israel: Kamo nanagpakakita sa gibuhat ko sa mga Ehiptohanon, ug giunsa ko pagdala kamo sa ibabaw sa mga pako sa mga agila, ug gidala ko kamo nganhi kanako. Busa karon, kong kamo magapatalinghug sa akong tingog, ug magabantay kamo sa akong tugon, nan kamo mamahimo nga akong kaugalingon nga bahandi gikan sa kinataliwad-an sa tanang mga katawohan: kay ang tibook nga yuta, ako man: Ug alang kanako kamo mahimo nga usa ka gingharian sa mga sacerdote, ug usa ka balaan nga nasud. Kini mao ang mga pulong nga igapamulong mo sa mga anak sa Israel (Exodo 19:3-6). Sa bukid sa Sinai ang Dios naghatag sa Israel sa ilang misyon ug ilhanan pinaagi sa paghatag kanila sa Iyang balaod. Gitawag sila aron mahimong mga pari, nagpasabot kini nga pinaagi kanila ang Dios magdala sa Iyang panalangin sa kalibotan. Sila giila nga Balaang nasud, nagpasabut nga lahi sila gikan sa tanang ubang mga nasud. Ang Israel

Pagmando


36

karon sama sa posisyon kang Adan sa una – pinaagi sa pagtuman ang kalibotan mapanalanginan; pinaagi sa dili pagtuman ang kalibotan mahimong tinunglo. Ang balaod sa Dios ang naghimo sa mga Israel nga lahi nga katawhan gikan sa tanang katawhan sa kalibotan. Isip usa ka balaang paring Israel nga maoy magapanalangin sa kalibotan pinaagi sa pagkalahi gikan sa kalibotan. Ug ang Dios misulti niining tanan nga mga pulong, nga nagaingon: Ako mao si Jehova nga imong Dios, nga nagbawi kanimo gikan sa yuta sa Egipto gikan sa balay sa pagkaulipon. Dili ka magbaton ug lain nga mga dios sa atubangan ko (Exodo 20:1-3). Ang Dios ang madaugon nga Hari nga nagpildi ni Pharaoh – ang kaaway sa Iyang katawhan. Gilukat niya ug giluwas ang Iyang katawhan paggawas sa Ehipto nagtukod sa Iyang mahigugmaong relasyon uban kanila. Apan, ang mga anak nga lalake sa mga amahan dili magkinabuhi sa gusto nilang mahitabo. Kinahanglan mahimo silang sama sa ilang amahan ug igapataas ang ngalan sa pamilya sa ilang mga kinabuhi ug mga kinaiya. Nagtudlo ang Dios sa Iyang katawhan niana pareho kang Adan, adunay mga kondisyon kon ikaw anaa sa usa ka relasyon nga gidumalahan sa gugma. Natukod ang relasyon pinaagi sa grasya (pabor, sama sa pagdawat ug regalo nga wala nimo damha), apan ang pagtuman mao ang pamaagi sa kinabuhi niadtong naa niana nga relasyon. Ang Dios nagatukod pag-usab sa Iyang Gingharian – magmando Siya ug magpanalangin sa Iyang katawhan pinaagi sa mahigugmaong relasyon.


37

Kini ang sumbanan sa Mahigugmaong Kasabotan sa Dios

GGRRAASSYYAA

Relasyon uban sa Dios natukod

pinaagi sa Grasya.

BBAALLAAOODD

Pagtuman mao ang pamaagi sa kinabuhi

niadtong anaa sa relasyon uban sa

Dios.

‘‘AAkkoo mmaahhiimmoonngg iillaanngg DDiiooss,, uugg ssiillaa mmaahhiimmoonngg aakkoonngg kkaattaawwhhaann’’


38


1. Unsa’y gibuhat sa Dios sa Israel? 2. Unsa ang buhaton sa Israel alang sa Dios?

3. Unsa ang misyon ug ilhanan sa Israel?

4. Unsa ang kalabotan sa pagmando sa Dios ngadto sa Iyang Gingharian?


39

AAnngg PPaaggbbaalliikk ssaa EEddeenn

‘Ikaw magapasulod kanila, ug magapahamutang kanila sa bukid sa imong panulondon, Sa dapit nga imong puloy-anan nga imong gitagana, oh Jehova; Sa balaang puloy-anan, Oh Ginoo, nga gitukod mo sa imong mga kamot. Si Jehova magahari sa mga katuigan nga walay katapusan’ (Exodo 15:17-18). Ang hulagway sa Eden kanunay nagbalik balik sa mga estorya sa Biblia. Human sa kapildihan sa kaaway sa Dios nga si Pharaoh, Ang awit sa kadaogan ni Moses naghulagway sa Dios isip – Manggugubat nga Hari nga maoy naggiya sa Iyang mga katawhan sa yuta diin siya nagpuyo. ‘Magpuyo ako taliwala sa katawhan sa Israel ug ako mahimong silang Dios. Masayod sila nga ako mao ang GINOO nga ilang Dios nga nagkuha kanila gikan sa Ehipto aron magpuyo ako sa ilang taliwala. Ako mao ang GINOO nga ilang Dios’ (Exodo 29:45-46). Nahimong klaro nga ang katalagman sa Ehipto mao ang pakiggubat sa Dios ngadto kay Pharaoh alang sa iyang pag-angkon sa Israel. Gidaog sa Dios ang Iyang katawhan sa pagbalik aron sa pagpuyo uban kanila; dili lang sa Gisaad nga Yuta, ug usab Nag-uban kanila sa pagbiyahe paingon sa tabernakulo (tolda) sa ilang pagbiyahe. Mao ni nganong ang Dios nagluwas sa Iyang mga katawhan – aron magpuyo uban kanila pag-usab. Gitukod Niya pag-usab ang Gingharian nga naguba sa Eden.

Presensya


40



Mga Saad sa Dios


Hari

Kabuhatan

Eden

Adan ug Eva

Pulong sa Dios

Adan


Abraham

Canaan

Pamilya ni Abraham

Mga Saad sa Dios


Israel sa Disyerto

Tabernakulo

Nasud sa Israel

Pagdumala sa Dios

Tribu sa Judah


41


1. Nganong giluwas sa Dios ang Iyang katawhan paggawas sa Ehipto?

2. Sa unsang paagi nga pareho ang Canaan sa pagbalik sa Eden?

3. Unsaon sa Dios pagpuyo uban sa Iyang mga katawhan sa ilang pagbiyahe paingon sa Canaan? (tan-awa ang Exodo 40:36-38)


42

AAnngg MMaattaarroonngg uugg MMaappiinnaassaayylloooonngg HHaarrii

Ang GINOO miingon kang Moises, ‘Sultihi ang imong igsoon nga si Aaron nga mosulod lamang siya ngadto sa Dapit nga labing Balaan, sa sulod sa tabil sa hustong panahon kay ako mopadayag diha sa panganod ibabaw sa tabon sa Sudlanan sa kasabotan. Kon dili siya motuman mamatay siya (Levitico 16:2). Ang presensya sa Dios diha sa tabernakulo mao ang pagbalik sa Eden sama nga ang Dios mopuyo uban sa mga katawhan pag-usab. Apan, dili kini sama kamaayo sa Eden. Ang Dios naa uban sa Iyang katawhan apan nahimulag Siya gikan sa Iyang katawhan. Mipuyo ang Dios sa Labing Balaang Dapit sa tabernakulo, apan ang Iyang katawhan dili basta-basta nga mosulod kon kanus-a nila gusto. Ang Tabil nga nagbulag sa Labing Balaang Dapit gikan sa Balaang Dapit aduna’y mga hulagway sa mga Anghel, nagpahinumdum sa Anghel nga nagbantay sa ganghaan sa Eden. Sa dihang nakasala si Adan ug gipapahawa na

Pagmand

Ang Tabil

Ang Balaang Dapit

Ang Labing Balaang Dapit


43

gikan sa Eden, dili na siya pwedeng makabalik sa presensiya sa Dios kon kanus-a niya gusto; pareho usab kini sa Labing Balaang Dapit sa Dios. Kini nagtudlo kanato nga ang sala grabe gyud tungod kay kini nagpahimulag kanato gikan sa Dios. Apan ang Dios naggamit sa tabernakulo sa pagtudlo sa katawhan nga matarong Siya ug mapinasayloong Hari. Ginatan-aw pagbalik sa Dios ang mga kasal-anan sa katawhan kausa sa usa ka tuig. Angay silang mamatay kon sila makit-an nga nakasala, apan dili na kinahanglan. Ang Dios naghatag ug paagi alang kanila nga mapasaylo pinaagi sa pari ug sa sakripisyo. Ang usa ka hayop nga gisakripisyo isip puli alang sa mga sala sa katawhan, ug ang pari maghalad sa dugo sa Labing Balaang Dapit sa Dios. Nagpabilin ang Dios nga matarong niana, ang sala ginasilotan ug kamatayon, ug sa samang panahon makapasaylo Siya sa kasal-anan sa mga katawhan sa nakalabay nga tuig. Kining tanan mahitabo sa espesyal nga adlaw nga gitawag ug “Ang Adlaw sa Pagpasig-uli.” ‘Pagpasig-uli’ nagpasabot ‘pagtabon sa utang’. Ang utang sa kasal-anan sa katawhan nga gitabonan pinaagi sa pagbayad sa patay nga hayop. Ang inosenteng hayop mamatay sa dapit sa nakasala. Kini nga sumbanan nagpadayon diha sa Biblia. Ang leksyon sa pagkinahanglan ug pari ug ang sakripisyo sa pagsulod sa presensya sa Dios mao ang ehemplo nga hulagway sa dihang moduol kita kang Jesus. Giunsa sa maayo ug balaan nga Dios sa pagpadayon sa pagpuyo sa mahigugmaong relasyon uban sa katawhan nga dili maayo ug dili motuman? Ang pari ug sakripisyo nga sistema nagsulbad niining mga problema. Sa paghatag niini nga sistema mao ang dugang nga buhat sa grasya diha sa bahin sa Dios, ug sa samang panahon nagpabilin Siya nga matarong sa pagsilot sa sala. Ang mahigugmaong kasabotan sa Dios ngadto sa Iyang katawhan magapadayon. .


44

GGRRAASSYYAA


pinaagi sa grasya.

BBAALLAAOODD

Pagtuman sa pamaagi sa kinabuhi niadtong

anaa sa relasyon ubansa Dios.

GGRRAASSYYAA

Pagpasaylo kausa sa usa ka tuig pinaagi sa mga sakripisyo

ug sa pari

‘‘AAkkoo mmaahhiimmoonngg iillaanngg DDiiooss,, UUgg ssiillaa mmaahhiimmoonngg aakkoonngg kkaattaawwhhaann’’


45


1. Ngano man nga dili makasulod ang katawhan sa Labing Balaang Dapit sa Dios?

2. Unsa ang gibuhat sa Dios aron ang katawhan makasulod

sa Iyang presensiya?

3. Unsa ang kalabotan sa pari ug sakripisyo ngadto sa kasabotan sa Dios?


46

AAnngg PPaannaahhoonn SSaa MMggaa MMaagghhuuhhuukkoomm

Sa kataposan ang mga katawhan sa Dios miabot sa Gisaad nga yuta, apan katingad-an gyud kay nalisang kaayo sila sa pagsulod ug pag-angkon niini. Ang Dios nagsilot kanila sulod sa kwarenta ka tuig sa paglaag-laag sa desyerto. Ang ilang mga anak maoy makapanunod sa saad sa pagpuyo sa yuta ubos sa pagmando sa Dios ug panalangin. Human sa kwarenta ka tuig, human nga namatay si Moises, si Joshua ang nangulo sa katawhan ngadto sa yuta ug nakakuha ug mga daghang kabtangan. Sa kataposan sa Iyang kinabuhi si Joshua misulti, ‘…Nasayod ang tagsa-tagsa kaninyo diha sa iyang kasingkasing ug kalag nga ang Ginoo nga inyong Dios naghatag kaninyo sa tanang gisaad niya natuman ug wala’y usa ka saad nga napakyas’ (Joshua 23:14). Inighatag sa Ginoo kanilag maghuhukom, tabangan sa Ginoo ang maghuhukom ug luwason niya ang katawhan gikan sa ilang mga kaaway samtang buhi pa ang maong maghuhukom. Ang Ginoo naluoy kanila kay nag-agulo man sila tungod sa ilang pag-antos ug pagkadinaugdaog. Apan inigkamatay sa maghuhukom, mamalik na usab ang katawhan sa naandan nilang paagi sa pagkinabuhi ug labi pang ngil-ad ang buhaton nila kay sa kaliwatan nga gisundan nila. Simbahon nila ang laing mga dios ug nagdumili sila pagbiya sa ilang daotan ug masupilong kinabuhi’ (Maghuhukom 2:18-19).

MAGHUHUKOM

MGA


47

Sa primerong 350 ka tuig sa yuta sa Canaan miagi ang mga Israelita sa pagbalik balik nga panahon sa pagsukol, pagdaog-daog, hilak sa pagpangayo ug tabang ug pagpalingkawas. Sa dihang nagsukol sila batok sa Dios gihimo Niya silang ulipon sa mga kaaway sa yuta. Kon mangayo sila pagpakitabang palingkawason Niya sila sa mga maghuhukom (tigluwas nga magmamando).

‘Wala’y hari sa Israel niadtong panahona. Ang tagsatagsa nagbuhat sumala sa iyang gusto’ (Maghuhukom 21:25).

Ang problema mao nga kon mamatay ang maghuhukom ang katawhan mobalik sa ilang daang mga kinaiyahan sa pagkadili matinumanon. Ug ang mga maghuhukom dili sila perpekto. Bisan ang mga maayo nagsukol usab ug nangulo sa katawhan sa paghisalaag. Ang sistema sa mga Maghuhukom dili epektibo; nagkinahanglan ug Hari ang Israel.


48

HHuunnaahhuunnaaaa kkiinnii ppaagg--aayyoo uugg hhiissgguuttii 1. Ihulagway ang sumbanan sa kinabuhi sa primerong 350

ka tuig sa yuta. 2. Unsa ang problema sulod niining mga panahona?

3. Unsa ang gitanyag isip nga kasulbaran?


49

AAnngg HHaarrii aallaanngg ssaa GGiinngghhaarriiaann ssaa DDiiooss

Nagpuyo ang katawhan sa Dios sa lugar sa Dios ubos sa Iyang pagmando. Ang Iyang panalangin moabot ug mopalayo tungod kay ang mga katawhan nagapadayon sa wala pagtuman. Mitunga ang kasulbaran ang hari nga maoy magmando sa katawhan sa Dios sa yuta sa Dios. Sa dihang napulihan ang sistema sa maghuhukom sa sistema sa mga hari, Wala mohunong ang Dios sa pagmando sa Iyang katawhan. Sa masayon nausab ang paagi. Sa kamatuoran ang Dios nag-andam sa Iyang katawhan nga mamandoan sa Hari. ‘Inig-abot ninyo sa yuta nga ihatag kaninyo sa Ginoo nga inyong Dios, panag-iyaha ninyo kini ug puyo kamo didto. Unya inigpili na ninyog hari aron mangulo kaninyo, sama sa gibuhat sa tanang nasod nga kasikbit ninyo, kinahanglan nga maoy inyong piliong hari ang tawo nga pilion sa Ginoo. . . Inighari na niya, kinahanglan nga aduna siya’y kopya sa balaod sa Dios, . . . Magpabilin kini kaniya aron iya kining basahon sa tibuok niyang kinabuhi aron makakat-on siya pagmahal sa Ginoo ug pagtuman sa tanang gimbut-an sa maong balaod!’ (Deuteronomio 17:14-15, 18-20).

HARI

MGA


50

Ang Hari sa Dios maoy Iyang representante sa mga katawhan. Pinaagi sa pagtuman sa balaod sa Dios, ang hari halos pareho sa Dios kon mahimo lang. Sa daghang mga pamaagi ang hari usab mahimong tinuod nga Israelita. Busa, ang gikinahanglan sa Israel karon mao ang pinakamaayong hari. Unya miadto kang David didto sa Hebron ang tanang banay sa Israel ug giingnan, ‘. . . giingnan ka sa Ginoo, ‘Ikaw ang pangulo sa akong katawhan, ang mga Israelita, ug ikaw ang maghari kanila’ . . .ug gidihogan nila si David ingon nga hari sa Israel (2 Samuel 5:1-3). Ang primerong hari sa Israel, si Saul, napakyas ug gipulihan sa tawo nga ginganlag David. Ug inigkamatay nimo ilubong ka tupad sa imong mga katigulangan ug himoon nako nga hari ang usa sa imong mga anak ug lig-onon ko ang iyang gingharian. Siya ang magtukod ug usa ka templo alang sa akong ngalan ug palungtaron ko ang trono sa iyang gingharian hangtod sa kahangtoran (2 Samuel 7:12-13). Nagsaad ang Dios kang David nga ang hari moabot gikan sa iyang pamilya nga kinsang Gingharian tukoron hangtod sa kahangtoran, ang hari mao ang gisaad nga Tigluwas nga Magmamando sa Genesis 3:15 – ang mopildi kang Satanas.


51


1. Unsa mahisama ang hari sa Dios? 2. Unsa ang saad sa Dios kang David?


52

AAnngg GGiinngghhaarriiaann HHaappiitt nnaa MMaattuukkoodd

‘Gihimo mo ang Israel nga imong nasod hangtod sa hangtod ug ikaw, O Ginoo, mahimong ilang Dios. . . . kay ikaw, O Ginoong Dios, nakasaad man niini. ug tungod sa imong panalangin mabulahan hangtod sa kahangturan ang kaliwatan sa imong sulogoon’ (2 Samuel 7:24, 29b). Sa paghari ni David ang Dios naghatag ug pahulay sa katawhan gikan sa tanan nilang mga kaaway ug ang pinakasentrong tema sa saad sa Dios natinuod. ‘Gituman sa Ginoo ang iyang saad kay ako man maoy naghari puli kang David nga akong amahan ug gitukod ko ang Templo alang sa ngalan sa Ginoo, ang Dios sa Israel. Giandaman ko’g dapit ang Sudlanan sa Kasabotan nga gihimo sa Ginoo uban sa atong katigulangan sa dihang gipagawas niya sila sa Ehipto’ (1 Mga Hari 8:20-21). Apan si David dili perpektong Hari. Gikuha niya ang asawa sa ubang lalake ug nakigdulog uban kaniya. Nagguba sa usa ka pagmando sa Dios. Gipulihan si David sa Iyang anak nga si Solomon ug ang atong paglaom sa perpektong hari natural nga mabalhin sa iya.


53

Gitukod ni Solomon ang permamenteng balay alang sa Dios sa pagpuyo. Kini nailhan nga templo ug gipulihan niini ang taberkulo. Ang templo sa Jerusalem nahimong sentro alang sa pagsimba sa katawhan sa Dios. Kini nagrepresentar sa tulo ka mga importanteng mga butang:

1. Presensya – Ang Dios nagpuyo sa pinaka Balaang Dapit 2. Pagmando – Ang trono sa Dios nagrepresentar sa Arka sa

kasabotan nga may sulod nga napulo ka mga mando

3. Relasyon – Ang Dios makigtagbo sa Iyang katawhan sa templo pinaagi sa pari ug sa mga sakripisyo.

Ang presensya sa Dios karon nahimutang nga permanente sa bungtod sa Jerusalem. Nagagiya gyud ang Dios sa Iyang mga katawhan paggawas sa Ehipto ug sa Iyang pinuy-anan. Ang Gingharian hapit na matukod – ang katawhan sa Dios, nagpuyo sa dapit sa Dios, ubos sa pagmando sa Dios ug panalangin. Ang Dios nagkinabuhi na ug nagmando gikan sa Jerusalem, ang kapital sa Israel. Kon ang hari nagkinabuhi pinaagi sa mando sa Dios, Nagmando ang Dios sa Iyang katawhan pinaagi sa hari. Si Solomon ang pinaka maalamon nga hari sa Israel. Pinaagi ba kaniya pagatukoron sa Dios ang Iyang Gingharian hangtod sa kahangtoran?


54

HHuunnaa--hhuunnaaaa kkiinnii ppaagg--aayyoo uugg hhiissgguuttii 1. Ngano mang dili si David ang hari nga gikinahanglan sa

Israel? 2. Unsa ang kabahin niini sa Biblia nga may kalabotan sa

Gingharian sa Dios?

3. Unsa nagrepresentar ang templo?


55

AAnngg GGiinngghhaarriiaann ssaa DDiiooss MMiiaabboott nnaa……

Ang panalangin nga gisaad kang Abraham mora’g hapit na mahitabo ubos sa paghari ni Solomon. ‘Ang katawhan sa Juda ug sa Israel sama kadaghan sa balas sa baybayon (1 Mga Hari 4:20). Ang katawhan sa Dios midaghan gyud pag-ayo. ‘Si Solomon maoy nagmando sa tanang gingharian gikan sa Suba sa Eufrates ngadto sa yuta sa mga Filistihanon ug sa mga utlanan sa Ehipto (1 Mga Hari 4:21). Ang katawhan sa Dios nagpuyo sa dapit sa Dios, pinaagi kang Solomon nga hari. Ang Dios nagapanalangin sa Iyang katawhan sa Iyang dapit. Ang uban ug ang paraiso sa Eden napasig-uli sa ubang bahin. Ang matag tawo (nagrepresentar sa Iyang pamilya) nagpuyo nga dili delikado ug abundansya sa yuta sa Dios.


56

‘Nagmalinawon ang Juda ug Israel gikan sa Dan ngadto sa Berseba ug ang matag tawo may parasan ug kaigosan samtang buhi pa si Solomon. (1 Mga Hari 4:25). Mora’g maayo ang kahimtang ug nga sa pagdedikar sa templo si Solomon nag-ingon, ‘Dalaygon ang Ginoo nga naghatag ug pahulay sa iyang katawhan, ang Israel, sumala sa tanan nga gisaad niya! Wala pa’y saad niya pinaagi kang Moises nga wala niya tumana! (1 Mga Hari 8:56). Ang Dios matinud-anon gyud. Iyang gitukod pag-usab ang Iyang Gingharian. Angkonon Niya pag-usab ang Iyang pagmando ug panalangin sa tibuok kalibotan. ‘Ug gihatag ni Hari Solomon ngadto sa rayna sa Seba ang tanan nga gipangayo sa rayna, walay labot niadtong mga gasa nga gihatag ni Hari Solomon kaniya. Busa mipauli siya sa iyang kaugalingong nasod uban sa iyang mga sulugoon. (1 Mga Hari 10:13). Ang mga nasud sa kalibotan napanalanginan. Bisan pa ang rayna sa Seba miabot aron sa pagdawat sa kaalam ug panalangin gikan kang Solomon. Ang mga saad sa Dios kang Abraham natuman na. ‘Panalanginan ko kadtong magapanalangin kanimo, apan tunglohon ko kadtong magtunglo kanimo. Pinaagi kanimo panalanginan ko ang tanan nga nasod sa kalibotan’ (Genesis 12:3).


57



Mga Saad sa Dios


Hari

Kabuhatan

Eden

Adan ug Eva

Pulong sa Dios

Adan


Abraham

Canaan

Pamilya ni Abraham

Mga Saad sa Dios


Israel sa Disyerto

Tabernakulo

Nasud sa Israel

Pagdumala sa Dios

Tribu sa Judah

Israel sa Canaan

Templo sa Canaan

Nasud sa Israel

Pagdumala sa Dios

David, Solomon


58


1. Unsa ang ebidensya nga sa panahon ni Solomon ang Gingharian sa Dios anaa sa pinakamaayo?

2. Giunsa sa Dios pagtuman sa mga saad ngadto kang

Abraham?

3. Sa imong hunahuna natuman ba ang mga saad? Hatagi ug katarongan ang imong tubag.


59

NNaahhuuggnnoo aanngg GGiinngghhaarriiaann

Si Hari Solomon daghag hinigugmang mga babayeng langyaw … Ang mga Israelita gidid-an sa Ginoo sa pagpakigminyo kanila aron dili sila madala sa pagsimba sa laing dios. Apan bisan pa niana si Solomon nahigugma kanila pag-ayo … Kay sa dihang natigulang na si Solomon gidani siya sa iyang mga asawa sa pagsimba sa ubang mga dios. Dili siya sama sa iyang amahan nga si David (1 Mga Hari 11:1-4). Pareho pud kanato si Haring Solomon – nagpalabi sa sala. Ang iyang kaluyahon mao ang mga dumuluong nga mga babaye, nga nangulo kaniya sa pagsimba sa laing dios. Ang panghitabo gikan sa dili maayo hangtod sa misamot kadili maayo human sa paghari ni Solomon sa paghari. Ug pagkahuman usab sa Iyang anak nga si Rehoboam, natunga ang Gingharian, ang duha ka nagkalahi nga nasud naporma – ang Israel sa Norte, ang Juda sa Habagatan. Ang pagpangita sa perpektong hari sa Dios nagapadayon, apan wala kini makita sa Norte ug sa habagatan. Gibuhat sa katawhan sa Israel ang tanang daotan nga gibuhat ni Jeroboam ug wala gayod sila mohunong sa maong daotang mga buhat. Hangtod nga gihinginlan sila sa GINOO sumala sa iyang giingon pinaagi sa iyang mga propeta. Busa nabihag ngadto sa Asiria ang katawhan sa Israel ug atua gihapon sila didto karon (2 Mga Hari 17:22-23).


60

Kay tungod sa kasuko ni Jehova nahitabo kini sa Jerusalem ug sa Juda, hangtud nga iyang gipapahawa sila gikan sa iyang atubangan. (II Mga Hari 24:20) Ang pagsukol sa mga katawhan sa Dios nagkagrabe ug nagkagrabe; ug sa kataposan ang Dios nagdesisyon sa pagpadala kanila ug tunglo nga gisaad Niya kang Moises. Hinumdumi, mga anak sa mga amahan dili magkinabuhi kon unsa’y ilang gustong buhaton. Ang dili pagtuman moresulta ug silot. Busa ang Dios mipapahawa kanila gikan sa yuta. Ang Israel gipapahawa sa Taga-Aseria ug ang Juda sa Taga- Babilonia; Apan ang resulta pareho lang – gipapahawa sila gikan sa presensya sa Dios. Sa Biblia ang yuta sa Dios nagrepresenta sa iyang presensya. Kini ang lugar diin ang Iyang katawhan maglipay uban sa mahigugmaong relasyon uban Kaniya. Ang templo mao ang sentro sa Iyang presensya, pagmando, ug relasyon uban sa Iyang katawhan. Naguba ang templo ug ang kaaway maoy nagpuyo sa yuta. Ang katawhan nga una kanila sama kang Adan ug Eva, nagtuklod sa presensya sa Dios sa paghingilin. Kinahanglan na pud ug Exodo aron sa pagpabalik kanila sa presensya sa Dios ug pagbalik pag-usab sa Iyang pagmando. Kinahanglan atong sabton unsa kaimportante ang nahitabo. Pareho kang Adan, ang Israel napakyas sa ilang misyon sa pagdala ug panalangin sa kalibotan isip mga pari sa Dios. Aron ang Gingharian sa Dios matukod ug ang panalangin moabot sa kalibotan, Naa gayu’g pari nga matinud-anon sa Iyang misyon. Niining panahona ang duha si Adan ug ang Israel napakyas.


61



Mga Saad sa Dios


Hari

Kabuhatan

Eden

Adan ug Eva

Pulong sa Dios

Adan


Abraham

Canaan

Pamilya ni Abraham

Mga Saad sa Dios


Israel sa Disyerto

Tabernakulo

Nasud sa Israel

Pagdumala sa Dios

Tribu sa Judah

Israel sa Canaan

Templo sa Canaan

Nasud sa Israel

Pagdumala sa Dios

David, Solomon



62


1. Unsa ang sala ni Solomon? 2. Unsa ang nahitabo sa Israel pagkahuman sa paghari ni

Solomon?

3. Tungod sa wala pagtuman ang katawhan sa Dios gipapahawa sa yuta. Unsa ang nakapahinumdum niini kanimo kanimo?


63

AAnngg BBaagg--oonngg SSaaaadd

‘Kuhaon ug tigomon ko kamo gikan sa nagkalainlaing nasod ug dad-on ko kamo balik sa inyong yuta. Buboan ko kamog limpyong tubig ug malimpyo kamo sa tanan ninyong kahugawan lakip sa inyong pagsimbag mga diosdios. Hatagan ko kamog bag-ong kasingkasing ug bag-ong espiritu ug kuhaon ko ang inyong kasingkasing nga gahi sama sa bato ug ilisan ko kinig kasingkasing nga masinugtanon. Ihatag ko kaninyo ang akong espirtu ug himoon ko kamong masinugtanon sa akong mga gimbut-an ug mga lagda. Adto na kamo magpuyo sa yuta nga gihatag ko sa inyong katigulangan; mahimo na kamong akong katawhan, ug ako mahimo nang inyong Dios (Ezekiel 36:24-28). Samtang ang katawhan sa Dios anaa sa paghingilin nakig-estorya siya kanila pinaagi sa Iyang mga propeta. Ang propeta mao ang usa ka tawo nga magsulti sa mga pulong sa Dios ngadto sa Iyang katawhan. Bisan ug dili unta angay alang kanila, ang Dios mituman sa mga kasabotan nila ni Abraham ug dalhon niya ang nahibilin nga mga katawhan balik sa yuta. ‘Nahibilin’ nagpasabot nga gamay nga nahibilin sa mga katawhan sa Dios. Ang usa lang ka pangutana mao: Epektibo ba kini? Pagkahuman sa tanan, ang problema sa primerong kasabotan sa Bukid sa Sinai nga ang mga tawo nagpadayon sa wala pagtuman sa balaod.


64

Ang problema naa diha sa kasingkasing sa tawo ug hangtod nga kini dili mausab anaa pagpadayon sa pagbalik-balik sa panahon sa Exodo, pagsulod ug paghingilin. Busa ang mga saad sa Dios dili lang ang pagdala kanila ug balik sa yuta, apan ang pagbag-o usab sa kasingkasing. Ang bag-ong Exodo ang gikinahanglan aron mabag-o ang kasingkasing sa tawo ug magadala ngadto sa epekto sa Bag-ong Kasabotan sa Dios. Pinaagi kang propeta Jeremias, ang Dios miingon: Nag-ingon ang Ginoo, ‘Taliabot ang panahon nga naghimo akog bag-ong kasabotan uban sa katawhan sa Israel ug sa Juda.’Dili kini sama sa kasabotan nga gihimo ko uban sa katigulangan nila sa dihang gikuha ko sila gikan sa Ehipto. Wala nila tumana ang maong kasabotan bisan ug ako sama sa usa ka bana ngadto kanila. Ako, ang GINOO, maoy nagsulti niini. Inig-abot niadtong panahona, mao kini ang kasabotan nga himoon ko uban sa katawhan sa Israel: Ibutang ko ang akong sugo sa ilang kaisipan ug isulat ko sa ilang kasingkasing. Ug mahimo ako nga ilang Dios ug sila akong katawhan. Ako, ang GINOO, ang nagsulti niini. Dili na kinahanglan nga tudloan ang usa ka tawo sa iyang katagilungsod bahin sa pag-ila sa GINOO kay silang tanan, gikan sa labing timawa ngadto sa labing inila, makaila na man kanako. Pasayloon ko ang ilang mga sala ug dili ko hinumdoman ang ilang mga kasaypanan. Ako, ang GINOO, maoy nagsulti niini’ (Jeremias 31:31-34).

GGRRAASSYYAA


pinaagi sa grasya.

BBAALLAAOODD Pagtuman mao ang

pamaagi niadtong naa sa relasyon uban sa

Dios.

Ang Balaod makita, gisulat sa bato.

Ang kasingkasing sa

tawo, sama kang Adan nga wala nagtuman sa

pagmando sa Dios.

GGRRAASSYYAA

Ang pagpasaylo matag tuig

pinaagi sa mga sakripisyo ug sa

sacerdote.



65

Sa panahon niining bag-ong pagpagawas ang Dios dili lang magpabalik sa mga tawo sa yuta, kondili Iya usab nga usbon ang ilang mga kasingkasing. Ang susi sa pagkabalo kon ang bag-ong pagpagawas moabot mao nga makita ang kabag-ohan sa kasingkasing sa tawo ug dili lang ang pagbalik sa yuta. Tan-awa ang nagapadayon nga tema sa saad sa Dios – Ako mahimong ilang Dios, ug sila mahimong akong katawhan. Ang Dios wala moundang sa pag-angkon sa lahi sa tawo ug pag-angkon kanila alang sa Iyang kaogalingon. Dili niya gusto si Satanas nga moguba sa iyang orihinal nga plano. Ang Dios moangkon sa Iyang katawhan, ug Siya ang ilang Dios. Niining bag-ong kasabotan ang Dios maghatag ug paagi sa pagpasaylo sa mga sala sa iyang katawhan hangtod sa hangtod. Iya usab nga segurohon nga motuman sila kaniya gikan sa ilang mga kasingkasing.

GGRRAASSYYAA


pinaagi sa grasya.

BBAALLAAOODD Pagtuman mao ang

pamaagi niadtong naa sa relasyon uban sa Dios.

Ang Balaod naa sa sulod, gisulat sa kasingkasing.

Ang Espiritu sa Dios

magapuyo sa katawhan magtabang kanila sa

pagtuman sa mga pagmando.

GGRRAASSYYAA

Dili na hinumduman sa Dios ang ilang

mga kasal-anan.



66



Mga Saad sa Dios


Hari

Kabuhatan

Eden

Adan ug Eva

Pulong sa Dios

Adan


Abraham

Canaan

Pamilya ni Abraham

Mga Saad sa Dios


Israel sa Disyerto

Tabernakulo

Nasud sa Israel

Pagdumala sa Dios

Tribu sa Judah

Israel sa Canaan

Templo sa Canaan

Nasud sa Israel

Pagdumala sa Dios

David, Solomon




Ang Nahibilin

Bag-ong Kasabotan



67

HHuunnaa--hhuunnaaaa kkiinnii ppaagg--aayyoo uugg hhiissgguuttii 1. Unsa ang propeta? 2. Unsa ang sayop sa primerong kasabotan?

3. Paghatag ug duha ka paagi nganong ang bag-ong kasabotan mas maayo kaysa daang kasabotan.

4. Kini bang bag-ong kasabotan adunay kalabotan sa daang kasabotan? Hatagi ug katarongan ang imong tubag.


68

NNaaggaahhuullaatt ggiihhaappoonn……

Sa unang tuig sa paghari ni Ciro sa Persia, gidasig siya sa GINOO aron magsulat ug usa ka pahibalo sa tibuok niyang gingharian aron matuman ang giingon sa GINOO pinaagi kang propeta Jeremias: “Mao kini ang giingon ni Ciro, hari sa Persia: Ang GINOO, ang Dios sa langit, naghimo kanakong hari sa tibuok kalibotan ug gisugo ako niya pagtukod ug usa ka templo alang kaniya didto sa Jerusalem sa Juda. Kamong tanan nga iyang katawhan, pauli kamo sa Jerusalem. Tukora ninyo pag-usab ang Templo sa GINOO, ang Dios sa Israel. Mag-uban unta siya kaninyo -–siya nga gisimba didto sa Jerusalem”’ (Esdras 1:1-3). Pagkahuman sa 70 ka mga tuig sa paghingilin sa gamay nga nahibilin sa katawhan sa Dios namalik sa Gisaad nga Yuta. Ilang gitukod pagbalik ang templo ug ang mga pader sa siyudad sa Jerusalem (tan-awa ang Esdras ug Nehemias). Gitukod ba pagbalik sa Dios ang Iyang Gingharian? Ang mga kabatan-onan tingali naghunahuna sila ug nagsaulog sa pagdedikar sa pagtukod sa bag-ong templo, samtang ang mga tigulang nga katawhan (nga nakakita sa primerong templo) naghilak, tungod kay ang bag-ong templo dili sama kadaku sa daan (Esdras 3:10-13).


69

Sa dihang nakabalik na ang mga katawhan sa yuta ang ilang mga kasingkasing wala nanga-usab. Kini gipakita sa ato sa libro sa Nehemias. Sa dihang ang mga katawhan mibalik sa yuta ilang gibag-o ang ilang pagtugyan sa Dios pinaagi sa paghimo sa tulo ka pinakasentrong mga saad sa Dios: dili magminyoay sa mga kabanay, motuman sa Adlaw nga Igpapahulay (ang relihiyosong adlaw) ug mopadayon sa pagsimba sa templo (tan-awa ang Nehemias 10:28-39). Apan sa kataposan sa libro sa Nehemias ang katawhan napakyas sa matag usa nila ka mga saad (tan-awa ang Nehemias 13:6-28). Wala na pud sila motuman sa Dios ug giabusaran ang sistema sa pagsakripisyo ug ang bag-ong templo. Klaro kaayo nga ang bag-ong kasabotan wala pa miabot. Nagpabilin ang kasingkasing sa katawhan nga wala magtuman sa pagmando sa Dios. Ang Dios nakig-estorya sa Iyang katawhan pinaagi kang propeta Malaquias ug nagsaad sa umaabot nga paghukom. Siya mismo moabot aron sa pagbisita sa iyang katawhan. Aron segurado, moabot siya sa Iyang templo. ‘Miingon ang Ginoo nga Labing Gamhanan, Ipadala ko ang akong sinugo aron pag-andam sa dalan nga akong agian. Unya sa kalit moadto sa iyang Templo ang Ginoo nga inyong gipangita. Ang sinugo nga inyong gipangandoy moanhi ug magsangyaw sa akong kasabotan (Malaquias 3:1). Ang bag-ong saad sa Dios nga gihimo pinaagi kang Jeremias ug Ezequiel wala pa miabot. Wala pa matapos. Nabilin kita nga naghulat sa bag-ong paggawas, ang mas maayong templo, ug ang pagbag-o sa kasingkasing. Sa 400 ka tuig adunay pagkahilom, ug ang katawhan sa Dios naghulat pa . . .


70


1. Unsa ang mahitungod sa libro sa Esdras ug Nehemias? 2. Nganong naghilak ang mga tigulang nga mga lalake?

3. Nahuman na ba ang Bag-ong Kasabotan? Hatagi ug katarongan ang imong tubag.


71

AANNGG GGIINNGGHHAARRIIAANN SSAA

DDIIOOSS DDIIHHAA KKAANNGG JJEESSUUSS


72

AAnngg HHaarrii AAnniiaa nnaa!!

Ang Biblia adunay duha ka bahin – Ang Daang Tugon ug ang Bag-ong Tugon. Ang Daang Tugon naghisgot bahin sa Gingharian sa Dios sa kasaysayan – ang sinugdanan niini, ang pagkaguba ug ang saad nga pagatukoron kini pag-usab pinaagi kang Abraham ug Israel. Apan ang Daang Tugon natapos nga wala pa sa hingpit natuman kadtong mga saara. Kon tan-awon lamang nato ang Bag-ong Tugon makita nato kon giunsa sa Gingharian sa Dios pagtukod pinaagi sa makasaysayang tawo nga si Jesus. Hinumdumi kining diyagrama: Saad Jesus Katumanan Ang primerong libro sa Bag-ong Tugon gisulat sa sumusunod ni Jesus nga ginganlan ug Mateo. Nagsugod siya sa pagpadayag sa linya sa pamilya ni Jesu Kristo (ang piniling Hari), ang tawo nga gipakatawo sa usa ka babaye nga gingalan ug Maria. Iyang gipamubo ang kalabotan niining kahoy sa pamilya niining mga pulonga. ‘Busa may katorse ka kaliwatan gikan kang Abraham hangtod ni David ug katorse ka kaliwatan gikan ni David hangtod sa panahon sa pagkabihag sa mga Israelita ngadto sa Babilonia ug laing katorse ka

JECONIAH (PAGHINGILIN)

JESU KRISTOHARING


73

kaliwatan gikan sa pagkabihag hangtod nga natawo ang Mesiyas (Mateo 1:17). Gipakita ni Mateo nga pinaagi kang Abraham ug David, miabot ang gisaad nga hari sa Dios. Si Jesus ang hari sa Gingharian sa Dios nga pinaagi kaniya adunay bag-ong Exodo sa Gingharian sa Dios. Pinaagi lang kang Haring Jesus nga ang Dios magapildi kang Satanas, pag-angkon pag-usab sa katawhan, ug nangulo kanila pabalik sa presensya sa Dios, ubos sa Iyang pagmando ug panalangin.


74


1. Ipamubo o sumaraysa ang sugilanon sa Biblia. 2. Unsa ang mahitungod sa Bag-ong Tugon?

3. Unsa ang ipasabot sa linya sa pamilya ni Jesus, himoang mubo?


75

PPrreesseennssiiyyaa ssaa DDiiooss

‘Ug kining tanan nahitabo aron matuman ang giingon sa Ginoo pinaagi sa propeta, ang usa ka putli nga batan-ong babaye magsabak unya nanganak, ug batang lalaki, nganlan siyag Immanuel (nga sa ato pa ‘Ang Dios ania uban kanato’ (Mateo 1:22-23). Sa dihang natawo si Jesus, gihatagan siya ug daghang mga ngalan, ang usa niana mao ang ‘Immanuel’, nagpasabot ‘Ang Dios ania uban kanato’.Karon ang Dios mipuyo uban sa Iyang katawhan, wala sa sulod sa gambalay apan isip usa ka tawo. Busa karon wala na magkinahanglan ug yuta o templo – ang presensya sa Dios anaa kang Jesus. Kini adunay kaimportante diin magtagbo ang Dios sa Iyang katawhan ug unsaon niya sila pagdumala.


76

HHuunnaa--hhuunnaaaa kkiinnii ppaagg--aayyoo uugg hhiissgguuttii 1. Unsa’y buot ipasabot sa ‘Immanuel’? 2. Ngano kaha nga kini importante?


77

PPaaggmmaannddoo ssaa DDiiooss

‘Ikaw, Bethlehem, sa yuta sa Juda, dili ka labing ubos sa mga dagkong lungsod sa Juda; kay maggikan kanimo ang usa ka pangulo nga maoy magmando sa akong katawhan ang Israel’ (Mateo 2:6). Ang plano sa Dios mao nga pinaagi sa usa ka tawo ang magdumala sa kalibotan. Apan napakyas si Adan tungod kay mituman man sya ni Satanas; ug pagkahuman niana ang Dios nagsaad ug Magmamando nga maoy mopildi kang Satanas (Genesis 3:15). Unya misaad usab sya nga ang Hari moabot gikan sa pamilya ni Abraham (Genesis 17:6), ug nga ang Magmamando moabot gikan sa tribu sa Juda (Genesis 49:10). Ang Dios nagsaad kang David nga ang iyang anak mahimong hari sa katawhan sa Dios hangtod sa hangtod (2 Samuel 7:16). Sa dihang natawo si Jesus Siya giila nga Hari sa Dios, ug ang pinaagi sa usa pagatukoron pag-usab ang Iyang pagmando ibabaw sa Iyang katawhan. Ang gitudlo sa Dios nga Magmamando kanunay magkinabuhi nga motuman sa pagmando sa Dios. Napakyas si Adan; ang pangutana mao: Si Jesus ba pud?


78

HHuunnaahhuunnaaaa kkiinnii ppaagg--aayyoo uugg hhiissgguuttii

1. Ihatag ang importanteng mga ngalan sa pamilya sa linya ni Jesus.

2. Nganong importante man kining mga pangalana?


79

KKaattaawwhhaann ssaa DDiiooss

Unya ingna ang hari , mao kini ang giingon sa Ginoo: Si Israel mao ang kamagulangang anak nga lalaki. Gisultihan ko ikaw nga buhian mo ang akong anak aron simbahon niya ako apan nagdumili ka. Busa patyon ko ang imong kamagulangang anak nga lalaki (Exodo 4:22-23). Sa usa ka bahin sa Biblia, si Adan gihulagway nga anak nga lalaki sa Dios (Lucas 3:39). Sa Ehipto, si Israel gihulagway isip nga anak nga lalaki sa Dios. Busa mibangon si Jose, gidala niya ang bata ug ang inahan ug mikagiw sila niadtong gabhiona padulong sa Ehipto. Nagpabilin sila didto hangtod nga namatay si Herodes. Nahitabo kini aron matuman ang giingon sa Ginoo pinaagi sa propeta, “Gitawag ko ang akong anak gikan sa Ehipto” (Mateo 2:14-15). Sa dihang natawo si Jesus, kinahanglan ang Iyang amahan nga si Jose modala kaniya sa Ehipto aron sa pag-ikyas sa pagpapatay ni Herodes sa tanang mga gagmay’ng bata sa Judea. Sa dihang miabot siya sa Ehipto nagsulti si Mateo nga ang mga pulong ni Propeta Oseas sa Daang Tugon natuman (Oseas 11:1).


80

Kainteresado, ang mga pulong ni Oseas wala nagatudlo ngadto kang Jesus, nagatudlo kini balik sa Israel. Apan si Mateo nagsulti nga sa dihang miabot si Jesus sa Ehipto sa bata pa sya kining mga pulonga natuman, nagpasabot kini nga ang Israel mao ang larawan ni Jesus sa ubang mga pamaagi. Si Jesus nagtuman sa mga anino sa anak sa Dios nga si Adan ug Israel mitudlo. Sa matuod, dili lang si Jesus anak sa Dios, apan mahimo sab nga sultion nga siya ang katumanan sa katawhan sa Dios


81


1. Unsa ang koneksyon taliwala kang Adan, Israel ug kang Jesus?

2. Sa unsang paagi si Jesus lahi kang Adan ug Israel?


82

KKaattaappoossaanngg AAddaann,, MMaattuuoodd nnggaa IIssrraaeell

‘Apan sila maingon kang Adan nanaglapas sa tugon; didto sila nagmaluibon batok kanako’ (Oseas 6:7). Ug ania karon, usa ka tingog gikan sa langit nag-ingon, ‘Kini mao ang akong anak nga pinalangga’, kaniya may kalipay ako’ (Mateo 3:17). Si Adan ug Israel mahimong sama sa parianong mga anak nga nagadala ug panalangin sa Dios sa kalibotan, apan napakyas sila nga mahimong matinud-anon sa kasabotan sa Dios. Ang plano sa pagdala ug panalangin sa kalibotan pinaagi kang Israel napakyas, sama kang Adan. Ang mga panalangin moabot pinaagi kang Jesus, ang anak sa Dios; ang bugtong anak kinsa ang Dios nahimuot. Pagkahuman sa Dios ug sulti niining mga pulonga nagsulay si Satanas kang Jesus sa desyerto, apan si Jesus misukol sa yawa ug midaog ibabaw sa mga pagtintal (tan-awa ang Mateo 4:1-11). Pinaagi sa pag-antos sama kini diha sa tawo, si Jesus sa iyang kaogalingon angayan mahimong usa ka perpektong sacerdote. Ug bisan tuod siya anak, siya nakakat-on sa pagkamasinugtanon pinaagi sa mga butang nga iyang giantus; ug sa nahimo siyang hingpit, siya nahimong tuboran sa dayong kaluwasan alang sa tanang magasugot Kaniya. Sanglit sa Dios gitudlo man siya nga labawng sacerdote … (Hebreohanon 5:8-10).


83

Si Adan ug Israel mga anak sa Dios nga nagkinabuhi nga mituman sa Dios, apan napakyas sila. Hinuon, sa tibuok niyang kinabuhi si Jesus mituman sa Iyang amahan sa hingpit, ug sa ato pa ang matuod ug kataposang, matinumanong Anak sa Dios. Sa Biblia si Jesus nagrepresentar sa kataposang Adan ug matuod nga Israel. Ang Gingharian sa Dios sa kataposan moabot na gyud. Siya ang tinuod nga tawo nga hingpit nagpadayag sa dagway sa Dios. Siya mao ang dagway sa dili makita nga Dios … (Colosas 1:15). Ang gingharian sa Dios miabot sa katumanan diha kang Jesus. Ang tanang mga saad sa Daang Tugon: lugar sa Dios, katawhan sa Dios, ug Hari sa Dios ang tanan natuman diha kang Jesus.


84



Mga Saad sa Dios


Hari

Kabuhatan

Eden

Adan ug Eva

Pulong sa Dios

Adan


Abraham

Canaan

Pamilya ni Abraham

Mga Saad sa Dios


Israel sa Disyerto

Tabernakulo

Nasud sa Israel

Pagdumala sa Dios

Tribu sa Judah

Israel sa Canaan

Templo sa Canaan

Nasud sa Israel

Pagdumala sa Dios

David, Solomon




Ang Nahibilin

Bag-ong Kasabotan


Jesus



85


1. Sa unsang paagi si Jesus ang kataposang Adan?

2. Sa unsang paagi si Jesus ang tinuod nga Israel?


86

AAnngg KKaammaattaayyoonn ssaa HHaarrii ssaa DDiiooss

‘kay ang anak sa tawo mianhi dili aron pagaalagaron kondili sa pag-alagad ug sa paghatag sa iyang kinabuhi ingon nga lukat sa daghan (Marcos 10:45). Namatay si Buddha nga malinawon sa edad nga otsenta anyos, naa didto uban ang iyang mga sumusunod ug andam nga mopadayon sa iyang relihiyon. Si Confucius namatay sa edad nga setenta’y dos anyos. Mibalik siya sa iyang yutang natawhan ug daghan didto’y mga katawhan nga magapadayon sa iyang bulohaton. Si Mohammed namatay sa edad nga saytenta’y otso anyos. Sa kataposang panahon sa iyang kinabuhi siya ang pangulo sa politiko sa United Arabia. Namatay siya sa bukton sa iyang paboritong asawa sa Mecca. Kining tanang relihiyoso ug pilosopiya nga mga pangulo namatay isip mga iladong mga katawhan, sa katigulangong edad, ug uban sa daghang mga sumusunod sa pagpadayon sa ilang mga relihiyon ug mga pilosopiya. Ilang gigugol ang tibuok nilang panahon sa pagtudlo kon unsa’y ilang gituohan.


87

Namatay si Jesus sa edad nga traynta’y tres anyos, ug gigugol niya ang iyang kaogalingon sa tulo lamang ka tuig sa pagtudlo kon unsa’v Iyang gituohan. Apan gisalikway siya sa Iyang kaogalingong katawhan, giluiban ug wala ilha sa Iyang kaogalingong mga sumusunod, gibiay-biay sa Iyang mga kaatbang, giakusahan ug gipakahimong sad-an. Gikuha si Jesus sa Iyang kaogalingong mga katawhan ug gilansang. Giakusahan Siya ug nahukman nga inosente , ug sa kataposan ang katawohan naghangyo sa Iyang kamatayon. Sa pagkamatay ni Jesus mas labaw pa sa kamatayon sa ubang mga iladong mga relihiyosong pangulo. Si Jesus mismo ang nag-ingon nga Iyang ihatag ang iyang kinabuhi isip bayad ngadto sa Dios sa mga pagsukol sa mga lahi tawo. Kay si Cristo namatay sa makausa lamang tungod sa atong mga sala, ang matarong alang sa mga dili matarong, aron pagdala kanato ngadto sa Dios … (1 Pedro 3:18). Ang hustisya nag-ingon ang mga inosente kinahanglan mabuhi ug ang sad-an kinahanglan mamatay. Apan si Jesus usa ka inosenteng hari nga namatay ug silotan sa Dios nga Amahan alang sa mga sad-ang mga katawhan. Ang hinungdan niini mao nga tungod kay ang Hari sa Dios mianhi diri aron sa pagluwas sa lahi sa tawo aron mahibalik sa Dios. Ang pamaagi lamang nga matuman kini mao lamang ang pagpakamatay ni Jesus sa lugar unta alang sa mga sad-ang katawhan ug gidawat Niya mismo ang silot. Kini mao ang maayong mensahe sa pagkaKristohanon. Gipakita sa Dios ang Iyang gugma nga dili angay unta kanato – samtang kita makasasala pa si Cristo nagpakamatay alang kanato (Roma 5:8). Sa pagkamatay ni Jesus ang hustisya sa Dios namintinar ug ang Iyang gugma napakita.


88


1. Nganong lahi man ang kamatayon ni Jesus sa nianang ubang relihiyosong mga pangulo?

2. Ngano mang namatay si Jesus?


89

KKaaddaaooggaann ssaa GGiinngghhaarriiaann

‘Gibanhaw sa Dios kining maong Jesus, ug kaming tanan mga saksi niini’ (Buhat 2:32). Ang pagkabanhaw ni Jesus mao ang matuod nga kasaysayan ug kon kini wala mapamatud-i magguba niini ang pinakapundasyon sa PagkaKristohanon. Kon si Jesus wala nabanhaw, unya Siya usa ka bakakon, ang Biblia dili tinuod ug wala’y paglaom sa lahi sa katawhan nga mahibalik sa presensya sa Dios. Apan, kon ikaw nagbasa sa kasaysayan nga mga dokumento bahin sa pagkabanhaw ni Jesus wala’y duha-duha nga nabanhaw Siya gikan sa mga patay. Daghang mga katawhan nga nagsaksi niini sa lahi –lahi nga panghitabo (tan-awa ang I Corinto 15:3-6). Gitugyan siya aron patyon tungod sa atong mga sala ug gibanhaw aron himoon kitang matarong (Roma 4:25). Aron sa pagpamatuod kanato nga ang kamatayon ni Jesus nakatagbaw sa iyang amahan sa katarongan nga bayad sa sala. Ang Dios nagbanhaw kaniya gikan sa kamatayon. Ang Dios nagbanhaw sa Iyang anak nga si Jesus gikan sa mga patay aron mahimong Hari sa tibuok kalibotan. Pinaagi sa pagbuhat niini, gipildi ni Jesus ang kamatayon ug busa ang Gingharian ni Satanas naguba. Pinaagi kang Jesus ang Dios magmando sa Iyang kalibotan, tungod kay sa dihang ang Iyang kinabuhi diri pa sa yuta nakahimo Siya sa Iyang kaogalingon nga nahimong perpektong tawo. Pinaagi kang Jesus, ang Dios magadala sa pagkakumpleto sa Iyang plano sa pagmando ug pagpanalangin sa lahi sa katawhan. Si Jesus ang hari sa


90

Bag-ong lahi sa katawhan. Ang Gingharian sa Dios mahimo na nga moabot.

HHuunnaa--hhuunnaaaa kkiinnii ppaagg--aayyoo uugg hhiissgguuttii 1. Unsa ang ebidensya o pagpamatuod nga si Jesus

nabanhaw gikan sa patay?

2. Unsa ang gusto isulti sa Dios pinaagi sa pagkabanhaw ni

Jesus? 3. Nganong ang pagkabanhaw ni Jesus mao ang kadaogan

sa Gingharian sa Dios?


91

AAnngg GGiittuubbooyy nnggaa HHaarrii ssaa DDiiooss

‘Mangayo ako sa Amahan ug hatagan kamo niya’g laing Magtatabang aron makig-uban kaninyo hangtod sa kahangtoran – ang Espiritu sa kamatuoran. Ang kalibotan dili makahimo pagdawat kaniya kay dili man kini makakita o makaila kaniya. Apan kamo nakaila kaniya kay nag-uban siya ug nagpuyo diha kaninyo’ (Juan 14:16-17). Aduna la’y usa ka Dios, apan ang Dios aduna’y tulo ka persona – Amahan, Anak ug Balaang Espiritu. Kini nailhan nga ‘Trinidad’. Ang Balaang Espiritu mao ang Dios mismo, ug kini pareho ra sa Amahan ug sa Anak. Kini ang lisud kaayo nga konsepto nga sabton, apan bisan ug dili nato kaayo kini masabtan dili magpasabot nga dili kini tinuod! Sa dihang nia pa diri sa kalibotan si Jesus nagsaad siya sa iyang mga sumusunod nga dili Niya sila biyaan nga mag-inusara, apan ipadala Niya ang Balaang Espiritu aron mopuyo uban kanila. ‘Gituboy siya ngadto sa tuo sa Dios ug gidawat niya ang Espiritu Santo sumala sa gisaad sa iyang Amahan ug ang inyo karong nakita ug nadungog mao na ang iyang gasa nga gibubo niya kanamo. Busa ang tanang mga tawo sa Israel kinahanglan nga masayod gayod nga kining maong Jesus nga inyong gilansang sa krus gihimo sa Dios nga Ginoo ug Mesiyas!’ (Buhat 2:33, 36).

LANGIT

MGA TINUN-AN


92

Kwarenta ka mga adlaw pagkahuman ni Jesus nabanhaw sa mga patay, gidala siya balik didto sa langit ug nagahari isip gituboy nga Hari sa Dios. Gisulti-an ang mga tinun-an nga maghulat didto sa Jerusalem. Human sa napulo ka mga adlaw si Jesus nagpadala sa gisaad nga Balaang Espiritu sa mga tinun-an. Nagsulti sila ug lain-laing sinultihan ug ang mga bisita gikan sa daghang nagkalain-laing mga nasud nakadungog sa mga tinun-an sa pagsulti sa ilang kaogalingong sinultihan, ug natingala silang tanan. Ang uban naghunahuna nga ang mga tinun-an nangahubog, apan si Pedro nagpahayag nga ang ilang nakita ug nadungog maoy ebidensya nga si Jesus mao gyud ang piniling Hari sa Dios, ug nga nagpadala siya sa Balaang Espiritu ngadto sa iyang mga katawhan. Busa si Pedro nagtawag kanila sa paghinulsol ug motuo sa Maayong mga Balita – ang Jesus nga gilansang mao ang nabanhaw nga Ginoo, nagalingkod sa pinakataas nga dapit sa langit. Niadtong adlawa tulo ka libo nga mga tawo ang nakabig ug nahimong mga sumusunod ni Jesus. Ang mga saad ngadto kang Abraham natuman na – katawhan sa nagkalain-laing mga nasud nahimong mga Kristohanon. Nagpanalangin ang Dios sa nasud pinaagi kang Jesus.


93


1. Ipahayag giunsa sa Dios nga tulo nahimong usa ug ang usa nahimong tulo.

2. Unsa ang nahitabo sa dihang si Jesus nagpadala sa

Balaang Espiritu? 3. Nganong nagpadala man si Jesus sa Balaang Espiritu?


94

MMiiaabboott aanngg GGiinngghhaarriiaann nnii JJeessuuss

Ug ang GINOONG Dios miingon sa bitin, ‘Tungod niini …Himoon kong magkaaway ikaw ug ang babaye; ug mahimong kaaway ang imong kaliwat ug ang iyang kaliwat. Dugmokon niya ang imong ulo ug paakon mo usab ang iyang tikod’ (Genesis 3:14-15). Sa dihang wala motuman si Adan ug si Eva kang Satanas ang Dios nagsaad nga makig-gira batok kaniya. Nagsaad Siya sa manlalaban nga makapildi kaniya, apan masamdan siya sa pakig-away. Kining tawhana klaro kaayo nga si Jesus nga mianhi ug namatay (nasamdan), apan nabanhaw pag-usab gikan sa mga patay, pagpildi sa kamatayon ug ni Satanas. Dili na makapadayon si Satanas sa iyang gahom ibabaw sa katawhan. Si Jesus ang hingpit nga tawo nga nakapildi kaniya. Unya nadungog ko ang kusog nga tingog gikan sa langit nga nag-ingon, 'Ania na gayod ang kaluwasan gikan sa Dios! Gipadayag na gayod sa Dios ang iyang gahom ingon nga Hari ug gipakita na sa Mesiyas ang iyang awtoridad! Kay ang tigsumbong nga nagbarog sa atubangan sa Dios ug nagsumbong sa atong kaigsoonan adlaw ug gabii gihinginlan na gikan sa langit … (Gipadayag 12:10-11). Bisan ug, napildi, wala pa gyud nagun-ob si Satanas. Nakig-away siya, kay nasayod siya nga ang iyang kataposan haduol na, apan gusto niyang makahimo ug daghang pagkaguba sa katawhan sa Dios hangtod

Saad


95

nga moabot kini. Apan ang Biblia, nagklaro niini; si Satanas gitambog na ug napildi. Si Jesus nagtukod sa Iyang gingharian.


96


1. Sa unsang paagi gituman ni Jesus ang saad sa Genesis 3:15?

2. Gipildi na ni Jesus si Satanas, apan unsa ang gibuhat ni Satanas karon? (Tan –awa ang Gipadayag 12:17)


97

AAnngg BBaagg--oonngg KKaassaabboottaann NNaattuukkoodd

Pinaagi sa kamatayon ni Jesus, pagkabanhaw, ug pag-alsa ang bag-ong kasabotan miabot. Atong makita kini sa tulo ka sentrong pamaagi:

1. Adunay walay kataposang agianan sa presensya sa Dios pinaagi kang Jesus.

Kay si Cristo misulod dili ngadto sa usa ka balaang dapit nga hinimog mga kamot nga hulad lamang sa tinuod, kondili ngadto sa langit gayud, sa pagpangatubang karon alang kanato sa atubangan sa Dios. Dili usab aron sa pagsublisubli sa iyang paghalad sa iyang kaugalingon, maingon sa tinuig nga pagsulod sa mga labawng sacerdote ngadto sa balaang Dapit, dinala ang dugo nga dili iyang kaugalingon; kay kon mao pa, gikinahanglan unta nga magsublisubli siya sa pag-antus sukad sa pagkatukod sa kalibutan. Apan ingon sa karon, sa makausa ra ug sa wala nay pagsublisubli, siya mitungha sa katapusan sa kapanahonan aron sa pagwagtang sa sala pinaagi sa paghalad niya sa pagpakamatay sa iyang kaugalingon … Apan sa nakahimo na si Cristo sa usa ra ka paghalad tungod sa sala alang sa tanang kapanahonan siya milingkod sa too sa Dios, ... Mga igsoon, sanglit may pagsalig man kita sa pagsulod sa Dapit nga Balaan pinaagi sa dugo ni Jesus … busa manuol kita sa Dios … (Hebreohanon 9:24-26; 10:12, 19-22a).

Ang Labing

Balaang

Ang Balaang

Dapit


98

Si Jesus misulod sa presensya sa Dios sa atong lugar isip labawng sacerdote. Tungod kay Siya ang hingpit nga sacerdote ug naghalad sa hingpit nga sakripisyo makasulod sa presensya sa Dios ug nagalingkod. nagpabilin sya sa presensya sa Dios ug tungod kay kita may kalabotan kaniya pinaagi sa Balaang Espiritu naa na kita’y walay kataposang agianan ngadto sa Dios. Ang mga tawo wala nalipay niini sanglit si Adan nagrebelde sa tanaman.

2. Ang balaod sa Dios nahisulat sa kasingkasing sa iyang katawhan. Ug ang Espiritu Santo usab nagapanghimatuod kanato kay tapos siya makaingon, ‘Kini mao ang pakigsaad nga akong pagahimoon uban kanila tapus niadtong mga adlawa, nagaingon ang Ginoo: Igabutang ko ang akong mga sugo sa sulod sa ilang mga kasingkasing ug igasulat ko kini diha sa ilang mga salabutan’ (Hebreohanon 10:15-16). Pinaagi sa pag-abot sa Espiritu sa Dios gihatagan kita ug bag-ong kasingkasing nga makatuman sa iyang balaod.

3. Ang Dios magapasaylo sa atong mga kasal-anan hangtod sa hangtod.

…nahinloan kitang tanan sa sala pinaagi sa paghalad sa iyang kaugalingong lawas sa makausa lamang ug alang sa tanang panahon. Unya miingon siya: Dili ko na hinumdoman ang ilang mga sala ug daotang mga buhat.’ Human kini mapasaylo, wala na kinahanglana ang halad aron pagwagtang sa mga sala (Hebreo 10:10, 17-18). Ang kamatayon ni Jesus mao kausa lang nga sakripisyo nga makaseguro nga ang Dios nagapasaylo sa tanan natong mga kasal-anan. Wala na’y gikinahanglan natong ibayad aron mapasaylo. Ang kamatayon ni Jesus nagbayad nianang tanan.


99

Ang Dios nagtukod sa Iyang Gingharian uban kang Adan, ang sacerdoteng hari; apan siya nagsukol ug naguba ang Gingharian. Unya nagsaad ang Dios sa iyang Gingharian ngadto kang Abraham, ang bag-ong sacerdoteng hari. Ang mga anak ni Abraham, si Israel, gihatagan ug katungdanan nga mahimong sacerdoteng hari sa kalibotan – Ang Dios ang magmando ug magpanalangin sa kalibotan pinaagi kanila apan wala sila mituman sa Dios ug gipapahawa Niya sila sa Iyang presensya. Si Jesus miabot nga nagmantala nga ang Gingharian duol na tungod kay Siya ang hari sa Dios. Pinaagi sa Iyang kamatayon ug pagkabanhaw Iyang gipildi si Satanas ug busa gidala sa Gingharian sa Dios – ang bag-ong kapanahonan sa dihang ang katawhan sa Dios magpuyo sa presensya sa Dios, ubos sa iyang pagmando ug panalangin. Ang Konstitusyon sa Gingharian sa Dios mao – ‘Ako mahimong ilang Dios, ug sila mahimong Akong mga tinun-an. Sa dihang si Jesus mikayab paingon sa langit Iyang gipadala ang Iyang gisaad nga Balaang Espiritu nga mao ang katumanan sa Gingharian sa Dios ug gisaad nga mopuyo uban sa Iyang mga katawhan ug mahimo nilang Dios. Karon mopuyo siya sa Iyang mga katawhan pinaagi sa Balaang Espiritu nga mipuyo sa kasingkasing sa mga katawhan. Ang katawhan sa Dios nagpuyo sa presensya sa Dios, ubos sa Iyang pagmando ug panalangin tungod sa gibuhat ni Jesus alang kanila. Ang bag-ong pamaagi naabrihan pinaagi kang Jesus aron ang katawhan makapuyo pag-usab uban sa Dios. Karon si Jesus mao ang bag-ong sacerdoteng hari nga maoy magmando sa kalibotan sa Dios gikan sa langit nga naghulat sa pagpildi sa tanan niyang mga kaaway. Ang Bag-ong Kasabotan miabot na. Ang

‘‘AAkkoo mmaahhiimmoonngg iillaanngg DDiiooss,, uugg ssiillaa mmaahhiimmoonngg AAkkoonngg kkaattaawwhhaann’’

GGRRAASSYYAA


pinaagi sa grasya

BBAALLAAOODD

Pagtuman mao ang pamaagi sa kinabuhi niadtong naa sa

relasyon sa Dios.

Kabubut-on sa balaod sa sulod gisulat sa kasingkasing.

Espiritu sa Dios nagpuyo sa kasingkasing sa Iyang mga

katawhan. Nagtabang kanila sa pagtuman sa Iyang

pagmando.

GGRRAASSYYAA

Ang Dios nagapasaylo sa sa mga sala sa Iyang katawhan

hangtod sa hangtod


100

Gingharian sa Dios ania na ug makasulod na si bisan kinsa nga nagasalig kang Jesus.

HHuunnaa--hhuunnaaaa kkiinnii ppaagg--aayyoo uugg hhiissgguuttii 1. Asa si Jesus karon?

2. Unsa’y gibuhat ni Jesus karon?

3. Nganong dili man mamatay si Jesus kada tuig?

4. Ikompara ang daan ug bag-ong mga kasabotan. Asa ang mas maayo?


101

PPaannaallaannggiinn ssaa DDiiooss

Kon tungod sa paglapas nga nahimo sa usa ka tawo ang kamatayon mihari pinaagi sa maong tawo, sa labi pa gayud, pinaagi sa usang tawo nga mao si Jesu Cristo. Ang managpakadawat sa kadagaya sa grasya ug sa gasa nga pagkamatarong nga walay bayad magahari diha sa kinabuhi (Roma 5:17). Pinaagi sa kinabuhi ni Jesus, kamatayon, pagkabanhaw ug pagkayab ngadto sa langit. Iyang nadaog pagbalik ang mga panalangin nga nawala ni Adan. Sa kamatuoran ana, si Pablo ang bantogang Kristohanong magtutudlo ug manunulat, nagsulti nga mas daghan ang nadaog ni Jesus kay sa kapildihan ni Adan. Dalaygon ang Dios ug Amahan sa atong Ginoong Jesu-Cristo, nga diha kang Cristo nagapanalangin kanato sa tanang mga panalanging espiritohanon diha sa mga langitnong dapit (Efeso 1:3). Si Jesus nahimong tigpataliwala pinaagi sa pagpanalangin sa Dios sa Iyang katawhan pag-usab. Pinaagi kang Adan ang katawhan nakasala ug namatay – pinaagi kang Jesus nadeklara ang mga katawhan nga perpekto ug magpuyo hangtod sa hangtod. Ang mga panalangin makuha lamang pinaagi kang Jesu – Cristo ug ang Dios wala nagapugong sa bisan unsang mga panalangin gikan sa Iyang katawhan.


102

Tan-awa ninyo unsang gugmaha ang gihatag kanato sa amahan, nga paganganlan kita nga Mga anak sa Dios ug mao kana kita. (1 John 3:1). Sa kinaiyahan ang mga tawo natawo nga mga anak sa yawa ug angay sa kasuko sa Dios. Pinaagi sa grasya gisagop sa Dios ang katawhan diha sa Iyang pamilya tungod sa gibuhat ni Jesus alang kanila. Kon ikonsidera sa mga kristohanon kon unsa kadaghan ang mga panalangin nga nawala nato gikan kang Adan apan nakuha pagbalik pinaagi kang Jesu – Cristo, nagpahinumdum kini kanato kon unsa kadaku ang gugma sa Dios. Pinaagi kang Adan nahimo kitang mga anak ni Satanas – pinaagi kang Jesus nahimo kitang mga anak sa Dios!


103


1. Unsa ang atong nadawat tungod ni Adan? 2. Unsa ang atong nadawat tungod ni Jesus?

3. Nganong daku ang gugma sa Dios?


104

AAnngg SSaaaadd ssaa GGiinngghhaarriiaann

Pinaagi Kaniya, kamo usab, sa pagkadungog ninyo sa matuod nga pulong, sa Maayong Balita mahitungod sa pagluwas kaninyo, ug sa nanagpanoo na kamo kaniya, gitimrihan kamo, nga ang gitimri mao ang gisaad nga Espiritu Santo. Nga mao ang patinga sa atong panulondon hangtod nga makapanag-iya na kita niini, alang sa pagdayeg sa iyang himaya (Efeso 1:13-14). Kanunay ang plano sa Dios nga mopuyo uban sa katawhan. Sa sinugdanan ang Dios mipuyo uban kang Adan ug Eva sa Tanaman sa Eden sa desyerto ang Dios mipuyo uban sa Iyang katawhan diha sa Tolda, ug sa templo didto sa Canaan. Pinaagi kang propeta Jeremias ug Ezequiel. Ang Dios nagsaad nga moabot ug mopuyo sa kasingkasing sa iyang katawhan. Karon, tungod sa kinabuhi, kamatayon, pagkabanhaw ug pagkayab ni Jesus; Ang Dios mipuyo sa mga katawhan pinaagi sa Balaang Espiritu. Ang bag-ong kasabotan ang natukod - Ang Dios mipuyo sa kasingkasing sa Iyang katawhan pinaagi sa Balaang Espiritu. Sa dihang ang katawhan nahimong Kristohanon pinaagi sa pagtuo diha kang Jesus, makahimo ang Balaang Espiritu kanila sa pagtuman sa pagmando sa Dios ug magkinabuhi kon unsa ang gusto sa Dios. Kay kita mao ang templo sa Dios nga buhi, sumala sa giingon sa Dios: ‘Ako mopuyo sa sulod nila ug magalihok diha kanila, ug ako mahimong ilang Dios, ug sila mahimong akong katawhan’ (2 Corinto 6:16b). Ang simbahan mao ang panagtigum sa mga Kristohanon, ug ang Biblia nagtudlo kanila isip ‘ang templo sa Dios’. Pinaagi sa Balaang Espiritu nga nagpuyo sa katawhan sa Dios ang saad nga kasabotan natuman –


105

‘Ako mahimong ilang Dios, ug sila mahimong akong katawhan’. Ang Gingharian sa Dios nagrepresentar sa mga Kristohanon.


106



Mga Saad sa Dios


Hari

Kabuhatan

Eden

Adan ug Eva

Pulong sa Dios

Adan


Abraham

Canaan

Pamilya ni Abraham

Mga Saad sa Dios


Israel sa Disyerto

Tabernakulo

Nasud sa Israel

Pagdumala sa Dios

Tribu sa Judah

Israel sa Canaan

Templo sa Canaan

Nasud sa Israel

Pagdumala sa Dios

David, Solomon




Ang Nahibilin

Bag-ong Kasabotan


Jesus


Ang Simbahan



Ang Ebanghelyo

Haring Jesus


107


1. Ipahayag ang pinakasentrong punto sa presensya sa Dios.ngadto sa Iyang katawhan sa laray sa sugilanon sa Biblia.

2. Unsa ang kalabotan sa Balaang Espiritu nganha sa

Gingharian sa Dios?

3. Nganong makatuman ang mga Kristohanon sa pagmando sa Dios karon?


108

AAnngg PPaaggppaahhiibbaalloo ssaa GGiinngghhaarriiaann ssaa

DDiiooss

Sa wala pa si Jesus mibiya sa kalibotan, gihatagan niya ug misyon ang Iyang mga tinu-an. Ug si Jesus miduol ug miingon kanila, “kanako gikahatag ang tanang kagahum sa langit ug sa yuta. Busa panglakaw kamo ug himoa ninyong mga tinun-an ang tanang kanasuran, sa pagpamautismo kanila sa ngalan sa amahan ug sa anak ug sa Espiritu Santo, nga magatudlo kanila sa pagtuman sa tanan nga akong gisugo kaninyo; ug tan-awa, ako magauban kaninyo sa kanunay hangtud sa katapusan sa kapanahonan’ (Mateo 28:18-20). Si Jesus mao ang nabanhaw ug gidayeg nga hari sa Dios ug busa ang tanang awtoridad sa kalibotan Iya na karon. Ang tawo na ang magmando sa kalibotan sama sa gusto sa Dios. Si Jesus nagmando sa Iyang mga sumusunod sa pagpakaylap sa mensahe nga Siya ang Ginoo.

Balaa Espiri

Si Jesus ang Ginoo

Si Jesus ang Ginoo

Si Jesus ang Ginoo

Si Jesus ang Ginoo


109

Ug wala’y kaluwasan pinaagi kang bisan kinsa pa nga lain, kay walay bisan unsa pang lain nga ngalan sa silong sa langit, nga gikahatag ngadto sa mga tawo, nga pinaagi niini maluwas kita’ (Buhat 4:12). Ang libro sa Buhat nagpahayag sa kauswagan sa Gingharian sa Dios. Napuno sa gahum sa Balaang Espiritu ang mga tinun-an nagsulti sa katawhan bahin kang Jesus ug sa Iyang Gingharian. Ang ilang mensahe wala gyud nag-apil sa uban – walay laing paagi nga maluwas gikan sa silot sa Dios gawas kang Jesus. Siya mao ang nagluwas kanato gikan sa kagahum sa kangitngit ug naglain kanato ngadto sa gingharian sa iyang anak, nga pinalangga … (Colosas 1:13). Samtang nakadungog ang katawhan sa Balita, paghinulsol ug tuohi ang mensahe, gidala sila ngadto sa Gingharian sa Dios. Ang Gingharian sa Dios nasabwag karon sa tibuok kalibotan samtang ang katawhan nagbalus sa mensahe nga ‘si Jesus ang Ginoo.’ Ang Dios nagdumala pa sa mga katawhan ubos sa Iyang pagmando ug panalangin.


110


1. Pagkahuman ug kabanhaw ni Jesus gikan sa patay unsa ang iyang nadawat gikan sa Iyang Amahan?

2. Unsa ang mensahe sa Gingharian sa Dios?

3. Unsa ang buhaton sa mga sumusunod ni Jesus?


111

AAnngg PPaaggbbaalliikk ssaa HHaarrii

‘Ug kon atua na ako didto ug makaandam nag dapit alang kaninyo, mobalik ako ug kuhaon ko kamo aron bisag asa ako, atua usab kamo’ (Juan 14:3). Sa wala pa namatay si Jesus nagsaad Siya sa Iyang mga sumusunod nga pagkahuman Niya ug adto sa langit mobalik Siya pag-usab. Nagpahayag Siya nga ang Dios lang ang nakabalo kon kanus-a na. Ang Biblia nagdasig sa mga Kristohanon sa paglantaw sa unahan sa adlaw sa pagbalik ni Jesus. Aduna kita’y mga hinungdan alang sa pagtuo nga buhaton Niya, tungod kay kanunay Siyang mosulti sa tinuod. Ang iyang pagkabanhaw nagapakita kanato nga dili Siya bakakon ug motuman sa Iyang mga saad. ‘Miingon sila, “Mga taga-Galilea, nganong nagbarog man kamo dinhi ug nagsigig hangad sa langit? Si Jesus nga gibayaw ngadto sa langit mobalik sa samang paagi sa iyang pagkayab ngadto sa langit (Buhat 1:11). Pagkahuman ug biya sa kalibotan, may mga anghel nga nagpakita sa mga tinun-an ang nagsaad sa Iyang pagbalik. Sa dihang nia Siya sa kalibotan si Jesus nagtukod sa Iyang Gingharian. Siya ang pinili sa Dios nga hari, ug mobalik pag-usab aron sa pagkumpleto sa Gingharian sa Dios.


112

HHuunnaa--hhuunnaaaa kkiinnii ppaagg--aayyoo uugg hhiissgguuttii 1. Unsa ang paglantawon sa mga Kristohanon sa

umaabot? 2. Unsaon nato pagkasegurado nga mobalik si Jesus?


113

AAnngg GGiittuuddlloo nnggaa MMaagghhuuhhuukkoomm ssaa DDiiooss

‘Kay nagtagal siyag adlaw nga hukman niya ang tibuok kalibotan pinasubay sa hustisya pinaagi sa tawo nga iyang gipili. Ug gimatuod niya kini ngadto sa tanang katawhan pinaagi sa pagbanhaw kaniya’ (Buhat 17:31). Ang pagbalik ni Jesus dili maayong balita sa matag-usa. Ang tawo nagsukol gihapon batok sa Dios. Ang Hustisya nahuman na didto sa Krus sa dihang namatay si Jesus. Apan sa kawala’y palad nagpabilin ang pagka walay hustisya. Ang mga katawhan mipuyo pa, nagsukol ug namatay nga wala makita nga midawat ug bisan unsang silot alang sa ilang sala o walay hustisya nga ilang gisugdan, bisan ug daku o gamay. Miingon ang Biblia nga ang Dios mipili sa Adlaw sa paghukom sa pagsilot sa tanang sayop nga nahimo sa matag tawo sa kalibotan. Kining umaabot nga adlaw sama ka seguro sa adlaw sa pagkabanhaw ni Jesus gikan sa mga patay. Sumala sa maayong Balita nga akong giwali, mao kini ang mahitabo unya niadtong Adlawa, nga ang Dios pinaagi kang Jesu-Cristo, maghukom sa tinagong mga hunahuna sa mga tawo (Roma 2:16). Sa Adlaw sa Paghukom, bisan gani ang sekreto sa kasingkasing sa tawo makita. Wala’y matago gikan sa mga mata sa Dios.


114

HHuunnaa--hhuunnaaaa kkiinnii ppaagg--aayyoo uugg hhiissgguuttii 1. Nganong ang pagbalik ni Jesus dili maayong balita sa

matag-usa? 2. Unsa ang pruweba nga gihatag sa Dios kanato nga ang

adlaw sa paghukom mahitabo?


115

AAnngg AAddllaaww ssaa PPaagghhuukkoomm ‘Inig-anhi sa Anak sa Tawo ingon nga Hari uban sa tanang mga anghel, molingkod siya sa iyang harianong trono. Ug ang tanang tawo sa kalibotan tigumon sa iyang atubangan. Unya bahinon niya sila sa duha ka pundok, sama sa usa ka magbalantay sa hayop nga maglain sa mga karnero gikan sa mga kanding. Ibutang niya ang mga karnero sa iyang tuo ug ang mga kanding sa iyang wala (Mateo 25:31-33). Niining umaabot nga adlaw si Jesus magbahin sa tawo sa duha ka mga grupo – karnero ug kanding. Kini lamang nga nagahulagway sa pagsulti bahin sa mga magtutuo ug dili magtutuo. Ang karnero mao ang mga tawo nga nagsunod kang Jesus; ang mga kanding kadtong wala. Moanhi siya uban sa nagdilaab nga kalayo aron sa pagsilot niadtong wala moila sa Dios ug niadtong wala modawat sa maayong Balita mahitungod sa atong Ginoong Jesus. Mag-antos sila sa silot nga mao ang walay kataposang pagkalaglag ug ipahilayo sila gikan sa presensya sa Ginoo ug sa iyang mahimayaong gahom. mahitabo kini inig-abot niya niadtong adlawa aron pagdawat sa pagdayeg gikan sa iyang katawhan ug sa pasidungog gikan sa tanan nga nagtuo (2 Tesalonica 1:8-10).

Langit

Impyerno


116

Ang wala’y kataposang silot nagahulat niadtong nagkinabuhi sila nga nagbaliwala sa Dios sa Iyang kalibotan, ug wala nagbalos sa pagtuo sa maayong balita sa mensahe ni Jesus. Ug karon nga gihimo na kitang matarong pinaagi sa iyang dugo, labi pa gayod nga luwason kita niya gikan sa kasuko sa Dios. kaniadtong mga kaaway pa kita sa Dios, gipasig-uli kita ngadto sa Dios pinaagi sa kamatayon sa iyang anak. Ug karon nga kita napasig-uli na ngadto sa Dios, labi pa gayod nga luwason kita niya pinaagi sa kinabuhi ni Cristo! (Roma 5:9-10). Sa Adlaw sa Paghukom makadawat ba sab ang mga Kristohanon ug silot gikan sa Dios kon unsa’y ilang nahimo nga sayop? Ang tubag sa Biblia ‘dili’. Sa dihang namatay si Jesus, gisilotan Siya sa dapit sa mga katawhan gikan sa lain-laing nasud nga mituo Kaniya. Ang mga Kristohanon wala mahadlok sa pagbalik ni Jesus. Ang Iyang pagbalik mao ang masanag nila nga kaugmaon nga ilang ginalantaw sa unahan kay tungod sa Adlaw sa Paghukom sa ilang mga sala nangagi na man. Duha na ka libo ang milabay sa gawas sa siyudad sa Jerusalem, midawat si Jesus sa ilang silot aron sa adlaw sa Iyang pagbalik aduna lama’y panalangin nga pagalantawon sa unahan.


117


1. Unsa’y nahitabo sa pagbalik ni Jesus? 2. Unsa’y mahitabo sa mga tawo nga wala pa

maKristohanon?

3. Unsa’y mahitabo sa mga tawo nga mga Kristohanon?


118

NNaakkuummpplleettoo nnaa aanngg GGiinngghhaarriiaann ssaa DDiiooss

Ug unya nakita ko ang usa ka bag-ong langit ug ang usa ka bag-ong yuta, kay ang unang langit ug ang unang yuta nangahanaw na man, ug ang dagat wala na. Ug nakita ko ang balaang siyudad, ang bag-ong Jerusalem, nga nanaug gikan sa langit gikan sa Dios, gitagana maingon sa usa ka pangasaw-onon nga gidayan-dayanan alang sa iyang pamanhonon. Ug nadungog ko gikan sa trono ang usa ka dakung tingog nga nag-ingon ‘Tan-awa, ang puloy-anan sa Dios anaa uban sa mga tawo Siya magapuyo ipon kanila ug sila mahimong iyang katawhan, ug ang Dios gayud mao ang magpakig-uban kanila ug mahimong ilang Dios (Revelation 21:1-3). Ang Biblia nagtapos sama sa pagsugod niini. Naa’y mga parehong mga tema ug mga hulagway sa parehong kataposan sa Biblia: Ang Pagmando sa Dios, ang presensya sa Dios uban sa Iyang katawhan, ang mga panalangin sa Dios ug ang langit ug ang kalibotan. Sa Sinugdanan ang nagtukod ug Gingharian – katawhan sa Dios, nagpuyo sa lugar sa Dios ubos sa pagmando sa Dios ug panalangin. Apan, ang tawo nagsukol batok sa mahigugmaong pagmando sa Dios

Bag-ong

Bag-ong

Pagmando Panalangin Katawhan Presensya


119

ug nagpili sa pagkinabuhi sa ilang kaogalingong pamaagi. Ug ang Dios naghimo ug plano sa pagluwas pagbalik sa mga tawo gikan kang Satanas. Nagsaad Siya sa pagtukod sa Iyang Gingharian pinaagi kang Abraham ug ang nasud sa Israel. Pero, sa pag-anhi ni Jesus napildi si Satanas ug ang Gingharian sa Dios natukod gyud. Si Jesus ang natuboy na nga hari sa Dios ug pinaagi kaniya ang Dios makapuyo uban sa Iyang katawhan pag-usab. Kon mobalik na gyud sa kataposan si Jesus ug dalhon ang bag-ong kabuhatan unya ang Gingharian sa Dios makumpleto. Magdumala ang Dios gikan sa Iyang trono; mopuyo siya uban sa Iyang mga katawhan: ‘Siya ang ilang Dios: ug sila, hangtod sa hangtod, Ang Iyang katawhan. ‘Ug iyang pagapahiran ang tanang luha gikan sa ilang mga mata, ug ang kamatayon wala na ug wala na usab unyay pagminatay, ni paghilak, ni kasakit, kay ang unang mga butang nangagi na. Ug ang naglingkod sa trono miingon, ‘Tan-awa, ginabag-o ko ang tanang mga butang.’ usab miingon siya, ‘Isulat mo kini, kay kining mga pulonga kasaligan ug matuod’(Pinadayag 21:4-5). Ang mga tunglo nga gidala ni Satanas sa kalibotan mawala na gayud. Ang dagat (nga nagsimbolo sa tanang supak sa Dios) wala na. Ang tanang mga butang gihimo nga bag-o … hangtod sa hangtod! Ang mahigugmaong kasabotan sa Dios – gihimo uban kang Adan, naguba ni Adan, gisaad pag-usab ngadto kang Abraham ug Israel, gitukod ni Jesus – ug kumpletohon. Ang hingpit nga Gingharian sa Dios sa kataposan moabot na gyud, ug ang Konstitusyon dili na gayud maguba, kay nalig-on na kini pinaagi sa kamatayon sa hari, nga karon nabuhi ug naghari hangtod sa hangtod.


120



Mga Saad sa Dios


Hari

Kabuhatan

Eden

Adan ug Eva

Pulong sa Dios

Adan


Abraham

Canaan

Pamilya ni Abraham

Mga Saad sa Dios


Israel sa Disyerto

Tabernakulo

Nasud sa Israel

Pagdumala sa Dios

Tribu sa Judah

Israel sa Canaan

Templo sa Canaan

Nasud sa Israel

Pagdumala sa Dios

David, Solomon




Ang Nahibilin

Bag-ong Kasabotan


Jesus


Ang Simbahan



Ang Ebanghelyo

Haring Jesus

Bag-ong kabuhatan

Bag-ong langit ug bag-ong yuta

Perpektong katawhan gikan sa matag nasud

Wala’y kataposang pagdumala ug panalangin

Haring Jesus


121


1. Unsa ang sentro sa bag-ong kabuhatan? 2. Sa unsang paagi ang Gingharian sa Dios makumpleto?

3. Naa’y nangawala sa bag-ong kabuhatan. Nganli kini:

4. Unsa kadugay kining bag-ong kabuhatan matapos? Hatagi ug katarongan ang imong tubag.


122

AANNGG GGIINNGGHHAARRIIAANN SSAA

DDIIOOSS UUGG KKIITTAA


123

AAnngg SSaakkttoonngg RReellaassyyoonn uubbaann ssaa DDiiooss Sa sinugdanan ang tawo adunay perpekto o hingpit nga relasyon uban sa Dios. Siya ang ilang Amahan ug sila ang Iyang mga anak. Apan sa Dihang wala motuman si Adan sa Dios, naguba ang ilang relasyon ug atong nasunod ang makasasalang kahimtang sa atubangan sa Dios. Nahimo Siya nga atong Maghuhukom ug iyang gipasa ang Hatol nga kita makasasala.

Ang tawo anga nga mamatay ug modawat sa wala’y kataposang silot. Kini ang sakto. Ang pangutana mao kini: Ang tawo ba mahimong matarong diha sa Dios? Nasulbad ang problema sa dihang nagpakamatay si Jesus sa dapit unta sa makasasalang katawhan ug modawat sa wala’y kataposang silot gikan sa Dios. Sa krus ang Dios nga amahan mao ang Maghuhukom ni Jesus. Busa ang hustisya natapos. Nahuman na ang pagbayad. Ang Silot nadawat na para sa sayop nga kinabuhi sa tawo.

Ang Hatol sa Maghuhukom

BAYAD RESIBOKamatayon= Wala’y Kataposang Silot Nabayran sa Tibuok sa Inosente puli

Sertipiko sa Inosenteng Tawo


Sertipiko sa Sad-ang Tawo BAYAD RESIBO

Kamatayon= Wala’y Kataposang Silot

Bayran sa sad-ang tawo

Sa tibuok gayud


124

Apan katunga lamang sa solusyon. Ang tawo dili pa sakto sa iyang relasyon uban sa Dios. Wala sila’y pagkamatarong sa ilang kaogalingon. Ang Paghatag ug katarongan apil ang duha pagkapinasaylo ug pagdawat sa pagkamatarong. Ang paghatag ug katarongan mas labaw pa sa kapasayloan, bahin pud kini nga nahimo kang matarong, ang maayong balita sa paghatag ug katarongan mao nga wala lang ni Jesus dawata ang silot sa atong mga kasal-anan, kondili gidawat usab nato ang Iyang hingpit nga kinabuhi alang sa atong kaayohan. Sa dihang mituo ta kang Jesus atong gidawat ang saktong relasyon diha sa Dios – ang saktong relasyon ni Jesus sa Dios naghatag ug dungog kanato. Ang Dios dili na atong Maghuhukom; Siya na ang atong Amahan.

Gihatag siya sa Dios aron pinaagi sa iyang dugo mapasaylo ang mga sala sa motuo kaniya – Niining paagiha gipakita sa Dios ang iyang pagkamatarong ug tungod sa iyang pagkamapailubon wala niya tagda ang ilang mga sala kaniadto. Apan karon gitagad na niya ang mga sala sa mga tawo aron pagpakita nga siya matarong ug himoon niyang matarong ang tanan nga motuo kang Jesus (Roma 3:25-26). Mao nga kini ang gisulti sa Biblia nga ang Dios pareho nga matarong ug ang naghatag ug katarongan niadtong may pagtuo diha kang Jesus. Sa dihang gideklara sa Dios ang makasasalang mga tawo nga inosente nagpabilin siya nga matarong tungod kay gibayran ni Jesus ang silot alang kanato, ug makahatag siya ug katarongan sa mga makasasalang tawo tungod kay si Jesus nagkinabuhi nga perpekto alang kanila. Kana ang dakung pagbaylo. Gidawat ni Jesus ang atong kamatayon; nadawat nato ang Iyang kinabuhi. Iyang gidawat ang atong mga silot, gidawat nato ang iyang pagkamatarong. May katagbawan na ang Dios. Ang iyang mga gipangayo natagbo na pinaagi sa kamatayon ni Jesus. Adunay saktong relasyon uban sa Dios atong gisaligan si Jesus isip usa nga midawat sa atong mga silot, ug


Sertipiko sa Inosenteng Tawo BAYAD RESIBO

Kamatayon= Wala’y Kataposang

Silot

Nabayran sa tibuokSa Inosente puli

Pagkamatarong = Perpektong

pagkamatinumanon

Nadawat pinaagi sa pagtuo diha kang

Jesus


125

naga-andam sa perpektong nga kinabuhi nga atong gikinahanglan. Kon atong kining buhaton aduna kita’y kalinaw uban sa Dios. Kay gihimo na man kitang matarong sa Dios pinaagi sa pagtuo, may panagdait na kita uban sa Dios pinaagi sa atong Ginoong Jesu-Cristo (Roma 5:1).


126


1. Nganong aduna man kita’y sayop nga relasyon ngadto sa Dios?

2. Unsa ang gibuhat ni Jesus aron kita aduna’y saktong

relasyon ngadto sa Dios?

3. Unsaon nato pagdawat ang saktong relasyon uban sa Dios?


127

AAnngg KKrriissttoohhaannoonngg KKiinnaabbuuhhii

Ang tinguha ko lamang mao nga maila ko si Cristo ug masinati ang gahom sa iyang pagkabanhaw, makaambit sa iyang mga pag-antos ug mahisama kaniya diha sa iyang kamatayon, uban sa paglaom nga banhawon usab unta ako. Wala ako magpasabot nga nakab-ot ko na kini o nahingpit na ako. Nagpadayon ako sa pagpaningkamot sa pagkab-ot niini kay ako iya na man ni Cristo Jesus. Busa nagdagan ako diritso gayod sa dag-anan aron maangkon ko ang ganti sa pagkatinawag sa Dios pinaagi ni Cristo Jesus ngadto sa kinabuhing walay kataposan (Filipos 3:10-12, 14). Ang Kristohanong kinabuhi adunay sinugdanan, tunga-tunga ug kataposan. Ang sinugdanan sa dihang namatarong kita diha sa Dios (pagkahimong matarong). Ang kataposan mao kon kita mahimo na nga perpektong mga tawo – lawas ug espiritu (paghimaya). Sa tunga-tunga anaa pa sa proseso nga mahimong mas sama ni Jesus ang perpektong tawo (pagkabalaan). Dili gyud nato makab-ot ang pagkaperpekto niining kinabuhia apan himoon nato kini nga tumong. Ang Kristohanong kinabuhi sama sa usa ka lumba. Gisugdan sa grasya sa Dios, kinahanglan atong padayonon sa pagdagan kini pinaagi sa pagtuo sa grasya sa Dios hangtod nga kita mamatay, ug sa kataposan makadawat kita ug premyo nga mahimong susama kang Jesus. Naghatag ang Dios kanato ug Balaang Espiritu nga magpuyo sa sulod kanato sa pagtabang kanato nga mahimong pang labaw’ng gamhanan

Pagkahimong matarong

Nahimong matarong diha Pagkahimong

perpekto (sama kang Jesus)

Pagkabalaan Ang proceso nga

Mahimong balaan (sama kang Jesus) nagapadayon

sa tibuok nga kinabuhi

Dili pa ko perpekto…. Apan nagapadayonPaingon sa utlanan


128

samtang nia pa kita diri niining kinabuhia. Naghandom ang mga Kristohanon sa adlaw nga atong maila si Jesus sa hingpit.


1. Ihulagway ang tulo ka mga pinaka Ang-ang sa Kristohanong kinabuhi .

2. Unsa ang tumong sa Kristohanon?

3. Kanus-a mahimong perpekto ang Kristohanon?


129

AAttuubbaannggoonn NNaattoonngg TTaannaann aanngg AAttoonngg GGiippiillii

Maluwas ka kon ipahayag mo nga si Jesus mao ang Ginoo, ug sa kinasingkasing motuo ka nga gibanhaw siya sa Dios (Roma 10:9). Sa imong pagbasa niining gamay’ng basahon, hinaut unta nga nasabtan nimo ang sugilanon sa Biblia. Importante gyud karon nga masabtan ang hagit niini ug kon giunsa kita pagka-igo niini sa atong mga kinabuhi. Ang Pagkakristohanon dili usa ka relihiyon sama sa kadaghanan. Si Jesus ang Hari sa tibuok kalibotan. nagpasabot kini nga ang kamatuoran walay kalabotan ug ang tanang mga relihiyon dili susamang tinuod. Aduna lama’y usa ka Dios nga naghimo sa kalibotan; Si Jesus ang hari sa Dios, ug sa ato pa ang tanang katawhan sa kalibotan mangatubang gyud kang Haring Jesus. Tinuod kini bisan kon motuo ang mga tawo o dili. Ang oxygen nagpadayon nga anaa ug naghimo sa matag-usa nga buhi bisan kon mituo sila o wala. Tungod lamang sa Dios nga nabuhi kita ug miginhawa, ug ania pa kita. Ang Dios dili mohunong sa Iyang pagkaanaa tungod kay ang ubang mga tawo wala pa motuo Kaniya! Ug sama usab ka tinuod kang Jesus isip usa ka Hari sa Dios. Bisan kon motuo niini o dili, moatubang kita kang Jesus usa ka adlaw ug manubag kon giunsa nato pagpuyo sa kalibotan sa iyang amahan. Ang nagbaliwala niini nga kamatuoran bahin sa umaabot dili makausab sa umaabot – Mosugat kita kang Haring Jesus.

Gibaliwala ang Dios Ug nagpuyo nga

nagmando sa atong kaogalingong kinabuhi

hinuon.

Kamatayon, paghukom

Ug walay kataposang Silot gikan sa Dios

Midawat sa saktong Relasyon uban sa

Dios ug kinabuhing walay kataposan

Isugid ang atong Pagka dili –

matinumanon, Itugyan kangJesus isip Hari

sa atong mga kinabuhi, kamatayon ug pagkabanhaw


130

Ug moatubang kitang tanan sa pagpili. Mopuyo ba kita sa kalibotan sa Dios sama kang Adan diha sa pagsupak ug pagpalayo gikan sa Dios, o mopuyo kita uban kang Jesus isip nga atong Ginoo? Kon pilion nato ang pagpadayon ang atong pagsukol, Unya kinahanglan atong masabtan nga moatubang ‘ta ni Jesus isip atong Maghuhukom sa usa ka adlaw. Kini ang usa ka makalilisang nga paghukom sa wala’y kataposang silot. Ang Biblia naghulagway niiini nga ‘Impyerno’. Apan, ang maayong balita sa Biblia mao nga pilion nato ang pamaagi sa Dios pinaagi sa pagtuo diha kang Jesus, atong madawat ang kapasayloan ug ang pagkadawat sa Dios. Gikan niana aduna kita’y saktong relasyon uban sa Dios ug magpuyo sa Iyang Gingharian ubos sa Iyang pagmando ug panalangin. Nahimo kitang Iyang mga anak ug sumusunod sa Iyang anak nga si Jesus. Kitang tanan motagbo sa haring Jesus sa usa ka adlaw. Nagpresentar ang Biblia sa dili malikayan nga kamatuoran. Ang pangutana mao kini: Kini ba ang Maghuhukom, o Manluluwas ug Hari? Ato ang pagpili.


131


1. Nganong ang mga Kristohanon nagtuo nga ang kamatuoran wala’y kalabotan, ug ang tanang mga relihiyon dili parehong tinuod?

2. Nganong kinahanglan kitang maminaw sa mensahe nga si Jesus ang Hari sa Dios sa Iyang kalibotan?

3. Mouyon ka ba nga makita natong tanan si Haring Jesus sa usa ka adlaw? Hatagi’g katarongan ang imong tubag.


132

HHuunnaa--hhuunnaaaa aanngg PPaagg--aannttooss Unya miingon si Jesus sa iyang mga tinun-an ‘Kon ang usa ka tawo buot mahimong akong tinun-an kinahanglang dili siya magtuman sa iyang kaugalingon, pas-anon niya ang iyang krus ug mosunod siya kanako (Mateo 16:24). Miingon si Jesus nga ang kristohanong kinabuhi lisud. Gihulagway Niya kini sa termenong pagdumili sa kaogalingon ug pag-antos. Ang pagdumili sa atong kaogalingon nagpasabot nga atong itugyan ang atong kaogalingong mga tumong, ambisyon ug mga tinguha kang Haring Jesus. Ang atong mga plano ug mga tumong sa atong kinabuhi nasentro na karon sa Dios ug sa Iyang Gingharian. Kini wala nagpasabot, nga dili na nato padayonon ang pagtrabaho o ang pag-eskwela nga gusto nato, apan buhaton nato kini uban sa tumong sa pagtabang sa pagtukod sa Gingharian sa Dios. Wala na kita magkinabuhi sa atong kaogalingon, apan nagkinabuhi na kita karon diha kang Jesus – kita mga lumolupyo sa Iyang Gingharian. Ang kinabuhi ni Jesus nagpaingon ngadto sa krus, makapahiubos nga simbolo sa Iyang kultura. Kini nagrepresentar sa kaulaw ug pag-antos. Ang pagsunod kang Jesus mao ang pagkinabuhi sama sa Iyang gibuhat, bisan ug supak sa atong gituohan. mag-antos ang mga Kristohanon. Walay kapilian. Apan kini dili kinahanglan buot ipasabot sama sa lawasnong pag-antos sama sa kanser, o pagkabuta, o estrikto nga boss sa trabaho. Tanang katawhan sa kalibotan makaantos niining mga butanga; bisan ug Kristohanon sila o dili. Hinuon ang Kristohanon mag-antos alang sa maayong balita nga mensahe bahin kang Jesus. Mag-


133

antos kita samtang maningkamot kita nga magkinabuhi nga maayo ug matarong nga kinabuhi niining dautang kalibotan ug moatubang kita ug mga mosupak samtang maningkamot kita sa pagsulti sa uban bahin kang Jesus. Ang Kristohanong Kinabuhi mao usab ang pinakamaayong kinabuhi nga atong makinabuhi. Sa kamatuoran, sa pinasahing paagi, ang Kristohanong kinabuhi mao ang pinakalisud nga kinabuhi, ug ang pinakamaayong kinabuhi nga puy-an. Kini ang pinakamaayong kinabuhi tungod kay sa dihang nahimo kitang Kristohanon ang Dios nagdawat kanato ug nahimo nato Siyang Amahan. nagpuyo kita sa kalibotan sa atong Amahan sumala sa iyang gihunahuna ubos sa Iyang mahigugmaong pagmando ug panalangin. Atong napahimuslan ang panalangin sa pagpasaylo, nahimong sakop sa Iyang pamilya, ang relasyon uban kang Jesus, ang Balaang Espiritu nga mipuyo uban kanato, ug ang paglaom sa perpektong kinabuhi sa umaabot. nalipay pud ang mga Kristohanon sa mga ordinaryong mga butang sa kinabuhi: sama sa pagkaon, ilimnon, musika, Art, dula, pamilya ug mga higala tungod kay atong giila nga sila gikan sa Dios. Nasabtan nato ang rason sa pagtrabaho ug paglipay sa atong pagpahulay. Gibuhat nato kini alang sa paghimaya sa Dios. Ang mga kristohanon ang adunay malipayon diha sa kinabuhi tungod kay nahibal-an nato unsaon pagpuyo diha sa kalibotan sa atong Amahan nga iyang giplanohan. Ang mga tawo nga nagkinabuhi sila gawas sa pagmando sa Dios sama sa mga bata nga nagpili sa pagpabilin sa balay kon ulan, ug motukod ug kastilyong buhangin sa tanaman uban sa lapok, ug nga ang gihalad kanila mao ang usa ka adlaw sa baybayon nga may adlaw!


134


1. Unsa ang buot ipasabot sa mga sumusunod ni Jesus ang pagdumili sa ilang kaogalingon?

2. Nganong mag-antos man ang Kristohanon?

3. Nganong ang Kristohanong Kinabuhi ang pinakamaayong kinabuhi?


135

GGuussttoo ppaa nniimmoonngg mmaahhiibbaalloo??

•• SSttoorryy ooff aa KKiinnggddoomm ((SSttuuddyy GGuuiiddee))

Magamit gyud sa gamayng grupo sa Pagtuon sa Biblia. Apil niini ang mga kopya sa mga nangulo ug sa mga nagtuon.

•• SSttoorryy ooff aa KKiinnggddoomm ((TTrraannssllaattiioonnss))

Kining liborha nahubad na sa duha ka gipasayon ug tradisyonal nga Chinese.

•• SSttoorryy ooff aa KKiinnggddoomm ((PPoowweerrPPooiinntt))

Makatabang sa pagpahayag sa tibuok Biblia nga may mga hulagway uban sa mga importateng bersikulo. Kini anaa na sa gipasayon ug tradisyonal Chinese ug Turkish.

•• SSttoorryy ooff aa KKiinnggddoomm ((CChhiillddrreenn’’ss EEddiittiioonn))

Ang sayon nga pagpahayag sa Biblia ngadto sa mga kabataaan

KKoonnttaakkaa kkaammii::

jjoonnnnyygg@@ssookk..oorrgg..uukk

wwwwww..ssookk..oorrgg..uukk

Documents

Ang Estorya sa Gingharian - Beginning with Moses - Homebeginningwithmoses.org/filestore/downloads/SOK_Booklet...kinahanglan kini ang atong kontrol alang sa pagsabot sa ubang bahin