Ang Kisarazu Police ay magpatuloy ng kapayapaan saKISARAZU at SODEGAURA !!

Sa Edisyon na ito, ipaliwanag ang “KOBAN” at “CHUZAISHO” na nasahawak ng Kisarazu Police! (Mula rito, “KOBAN” ang itatawag ko sa mga ito!)

Ang KOBAN ay isang lugar kung saan nagtitipon ang pulis. May 16 naKOBAN sa loob ng lugar na hawak ng Kisarazu Police. (Sa likod, may talaanng mga KOBAN na malapit sa iyo.)Bukod sa patrolya, kami ay nagreresponde sa iba’t ibang bagay katulad ng

Kung naranasan mo ang ganito at nahihirapan ka, huwag kayongmag-alangan, at pumunta o kumontak sa malapit na “KOBAN” o KisarazuPolice Station na nasa ---

Kisarazu Police Station1-1-5 Shiomi, Kisarazu City.

Tel 0438-22-0110Kung

“gusto mong papagmadaliin ang pulis na pupunta”, o“may ikinatakot ka sa buhay mo”,

tumawag ka agad sa 110.

Ang “1-1-0” ay numero ng telepono papuntangPolice para kung

BIGLANG PANGANGAILANGAN!!

□ Kisarazu Ekimae KOBAN1-1-1 Fujimi, Kisarazu City 0438-23-9110

□ Iwane Ekimae KOBAN3-6-4 Iwane, Kisarazu City 0438-41-9252

□ Kohama KOBAN279-3 Kobama, Kisarazu City 0438-36-6780

□ Nagasuka KOBAN3-4-22 Asahi, Kisarazu City 0438-23-3429

□ Kiyomidai KOBAN5-1-23 Kiyomidai-minami, Kisarazu City 0438-98-7010

□ Sodegaura Ekimae KOBAN1-12-3 Narawa, Sodegaura City 0438-62-6071

□ Nagaura Ekimae KOBAN3-1-2 Nagaura-ekimae, Sodegaura City 0438-62-2927

□ Namioka CHUZAISHO19-1 Kami-karasuda, Kisarazu City 0438-36-6573

□ Sakurai CHUZAISHO847 Sakurai, Kisarazu City 0438-36-4780

□ Egawa CHUZAISHO1440-1 Egawa, Kisarazu City 0438-23-7210

□ Kaneda CHUZAISHO2246-2 Nakajima, Kisarazu City 0438-41-0144

□ Nakago CHUZAISHO209-2 Ariyoshi, Kisarazu City 0438-98-5771

□ Makuta CHUZAISHO32 Mari, Kisarazu City 0438-53-2121

□ Nakagawa CHUZAISHO1213-1 Yokota, Sodegaura City 0438-75-2140

□ Negata CHUZAISHO844 Mitsuzaku, Sodegaura City 0438-63-0920

□ Hiraoka CHUZAISHO1494 Nozato, Sodegaura City 0438-75-4101