Click here to load reader

ANNEXE FINAL 2008.félicitations

  • View
    229

  • Download
    2

Embed Size (px)

Text of ANNEXE FINAL 2008.félicitations

  • Guide thmatique des ressources du FOS

    1

    Annexe 1 Guide thmatique des ressources pour le FOS

  • Guide thmatique des ressources du FOS

    2

    Sommaire

    INTRODUCTION ................................................................................................................................................. 4

    1 LE FRANAIS DES AFFAIRES ................................................................................................... 5

    1.1 MANUELS DAPPRENTISSAGE DU FRANAIS DES AFFAIRES ......................................................................... 5 1.2 CASSETTES AUDIO DAPPRENTISSAGE DU FRANAIS DES AFFAIRES ........................................................... 6 1.3 CASSETTES AUDIOVISUELLES DAPPRENTISSAGE DU FRANAIS DAFFAIRES ............................................. 7 1.4 CASSETTES AUDIOVISUELLES SUR LE MONDE DES AFFAIRES...................................................................... 7 1.5 CEDEROMS DAPPRENTISSAGE DU FRANAIS DES AFFAIRES ...................................................................... 8 1.6 CEDEROMS SUR LE MONDE DES AFFAIRES .................................................................................................. 9 1.8 ARTICLES SUR LENSEIGNEMENT DU FRANAIS DES AFFAIRES ................................................................. 11 1.9 REVUES SUR LE MONDE DES AFFAIRES ..................................................................................................... 13 1.10 REVUES EN LIGNE SUR LE MONDE DES AFFAIRES ..................................................................................... 15 1.11 DICTIONNAIRES ET GLOSSAIRES .............................................................................................................. 17 1.12 DICTIONNAIRES ET GLOSSAIRES EN LIGNE ............................................................................................... 18 1.13 SITES INTERNET ....................................................................................................................................... 18

    2 LE FRANAIS DU TOURISME ET DE LHOTELLERIE .......................................................... 21

    2.1 LES MANUELS DAPPRENTISSAGE DU FRANAIS DU TOURISME ET DE LHOTELLERIE ............................... 21 2.2 CASSETTES AUDIO DAPPRENTISSAGE DU FRANAIS DU TOURISME ......................................................... 22 2.3 CASSETTES VIDEO SUR LE MONDE DU TOURISME ..................................................................................... 22 2.4 CEDEROMS DAPPRENTISSAGE DU FRANAIS DU TOURISME .................................................................... 22 2.5 ARTICLES SUR LENSEIGNEMENT DU FRANAIS DU TOURISME ................................................................. 22 2.6 REVUES SPECIALISES EN TOURISME ET HOTELLERIE .............................................................................. 23 2.7 SITES INTERNET ....................................................................................................................................... 25

    3 LE FRANAIS JURIDIQUE .......................................................................................................... 26

    3.1 LES MANUELS DAPPRENTISSAGE DU FRANAIS JURIDIQUE ..................................................................... 26 3.2 CASSETTES VIDEO SPECIALISES EN DROIT .............................................................................................. 27 3.3 DES CEDEROMS SPECIALISS EN DROIT ................................................................................................... 27 3.4 ARTICLES SUR LENSEIGNEMENT DU FRANAIS JURIDIQUE ...................................................................... 27 3.5 REVUES SPECIALISES EN DROIT .............................................................................................................. 28 3.6 REVUES SPECIALISES EN DROIT EN LIGNE .............................................................................................. 30 3.7 DICTIONNAIRES SPECIALISS EN DROIT ................................................................................................... 30 3.8 DICTIONNAIRES ET GLOSSAIRES SPECIALISS EN DROIT EN LIGNE ........................................................... 31 3.9 SITES INTERNET SPECIALISS EN DROIT ................................................................................................... 32

    4 LE FRANAIS MEDICAL ............................................................................................................... 34

    4.1 LES MANUELS DAPPRENTISSAGE DU FRANAIS MEDICAL ....................................................................... 34 4.2 CASSETTES AUDIOVISUELLES SPECIALISES EN MEDECINE ...................................................................... 34 4.3 CEDEROMS SPECIALISS EN MEDECINE .................................................................................................... 37 4.4 ARTICLES SUR LENSEIGNEMENT DU FRANAIS MEDICAL ........................................................................ 37 4.5 REVUES ET JOURNAUX SPECIALISS EN MEDECINE .................................................................................. 38 4.6 REVUES SPECIALISES EN MEDECINE EN LIGNE ........................................................................................ 39 4.7 DICTIONNAIRES ET GLOSSAIRES DE MEDECINE ........................................................................................ 39 4.8 DICTIONNAIRES ET GLOSSAIRES DE MEDECINE EN LIGNE ......................................................................... 41 4.9 SITES INTERNET SPECIALISS EN MEDECINE ............................................................................................ 42

    5- LE FRANAIS SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ........................................................................ 45

    5-1 MANUELS DAPPRENTISSAGE DU FRANAIS SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ............................................... 45 5-2 CASSETTES VIDEOS SPECIALISES EN SCIENCES ET TECHNIQUE ............................................................... 45 5-4 ARTICLES SUR LENSEIGNEMENT DU FRANAIS SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ......................................... 47 5-5 OUVRAGES SUR LENSEIGNEMENT DU FRANAIS SCIENTIFIQUE............................................................... 48 5-6 REVUES SPECIALISES EN SCIENCES ET TECHNIQUE ................................................................................. 49 5-7 REVUES SPECIALISES EN SCIENCES EN LIGNE ......................................................................................... 50 5-8 DICTIONNAIRES SPECIALISS EN SCIENCES .............................................................................................. 50 5-9 DICTIONNAIRES ET GLOSSAIRES SPECIALISS EN SCIENCES EN LIGNE ...................................................... 51

  • Guide thmatique des ressources du FOS

    3

    5-10 SITES INTERNET SPECIALISS EN SCIENCES ET TECHNIQUE ...................................................................... 52

    6- LE FRANAIS DES RELATIONS INTERNATIONALES : ........................................................... 57

    6- 1 MANUELS DAPPRENTISSAGE DU FRANAIS DES RELATIONS INTERNATIONALES ..................................... 57 6-2 CASSETTES AUDIOVISUELLES SPECIALISES EN RELATIONS INTERNATIONALES ....................................... 57 6-3 ARTICLES DENSEIGNEMENT DU FRANAIS DES RELATIONS INTERNATIONALES ....................................... 59 6-4 ARTICLES SPECIALISS EN RELATIONS INTERNATIONALES ....................................................................... 59 6-5 REVUES SPECIALISES EN RELATIONS INTERNATIONALES ....................................................................... 60 6-6 REVUES SPECIALISES EN RELATIONS INTERNATIONALES EN LIGNE ....................................................... 61 6-7 DICTIONNAIRES ET GLOSSAIRES SPECIALISS EN RELATIONS INTERNATIONALES .................................... 62 6-8 ATLAS DES RELATIONS INTERNATIONALES .............................................................................................. 63 6-9 SITES INTERNET SPECIALISS EN RELATIONS INTERNATIONALES ............................................................. 64

  • Guide thmatique des ressources du FOS

    4

    Introduction Dans cette partie de la recherche, nous proposons un guide des ressources pour le FOS en vue

    daider, dune part, tout concepteur ou formateur de FOS prparer son cours. Il vise, dautre

    part, mieux connatre les diffrents supports didactiques de FOS. Pour ce faire, ce guide est

    bas sur une structure thmatique de divers domaines du FOS. Vu le champ large du FOS et

    ses innombrables supports didactiques, ce guide est loin dtre exhaustif. Mais, il met laccent

    sur les principaux domaines du FOS savoir: les affaires, le tourisme et lhtellerie, le droit,

    la mdecine, les sciences et techniques et les relations internationales. Suivant un ordre

    chronologique, ce guide a pour fonction dorienter les intresss de la didactique du FOS vers

    les principales ressources didactiques de cette branche du FLE : manuels, cassettes

    audiovisuelles, CD, revues, revues en lignes, articles, dictionnaires, dictionnaires en ligne,

    sites Internet spcialiss1 et livres de recherche. La slection de ses ressources tente de

    respecter certains critres en vue de raliser un guide de qualit : lautorit de la personne ou

    de lorganisme qui est lauteur du support, la qualit des informations, lactualit de

    linformation, la qualit de la langue, ladquation du contenu pour les apprenants de FOS

    ainsi que laccessibilit du contenu, la lisibilit du texte et la facilit de navig