2
Spittler Lichttechnik GmbH · Stapelner Str. 1+ 3 · 38644 Goslar / Germany Tel. +49 (0) 5321 3777-0 · Fax. +49 (0) 5321-3777-99 · [email protected] · www.spittler.com ANSCHLUSSSCHEMA | SCHÉMA DE RACCORDEMENT WIRING SCHEME | KYTKENTÄKAAVIO INFORMATION | INFORMACIÓN | INFORMAZIONI INFORMATION | INFORMATION | TIDEOT www.performanceinlighting.com www.performanceinlighting.com Erstellt_11/06/14 | Geändert_04/01/15 B A A B C D m FL300 EB LED 296 mm 235 mm 14 mm 110 mm 3,0 kg FL600 EB LED 596 mm 310 mm 14 mm 110 mm 4,5 kg FL625 EB LED 620 mm 310 mm 14 mm 110 mm 4,5 kg Gewicht / Weight / Peso / Poids / Peso / Paino = m Gewicht / Weight / Peso / Poids / Peso / Paino = m Gewicht / Weight / Peso / Poids / Peso / Paino = m N EVG HF ballast Balasto electrónico ballast électronique Reattore elettronico HF-liitäntälaite EVG dimmbar (DALI) HF ballast dimmable (DALI) Balasto electrónico regulable (DALI) Ballast électronique graduable (DALI) Reattore elettronico dimmerabile (DALI) HF-liitäntälaite himmennettävä N PE L N L PE D1 + D2 8 mm 8 mm Ø A Ø A Ø B B C C D D C D Ø A Ø B C D m FL333 EB LED 333 mm 280 mm 14 mm 110 mm 3,0 kg Ø A B C D m FL555 EB LED 555 mm 310 mm 14 mm 110 mm 4,5 kg FL300 LED | FL333 LED | FL555 LED FL600 LED | FL625 LED MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN LES INSTRUCTIONS D‘INSTALLATION ISTRUZIONI PER L‘USO ASENNUSOHJEET EINBAULEUCHTE PENDANT LUMINAIRE LUMINARIA COLGANTES LUMINAIRES SUSPENDUS APPARECCHIO A SOSPENSIONE RIPUSTETTAVAT VALAISIMET

ANSCHLUSSSCHEMA | SCHÉMA DE RACCORDEMENT ......Spittler Lichttechnik GmbH · Stapelner Str. 1+3 · 38644 Goslar/Germany Tel. +49 (0) 5321 3777-0 · Fax. +49 (0) 5321-3777-99 · [email protected]

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Spittler Lichttechnik GmbH · Stapelner Str. 1+ 3 · 38644 Goslar / Germany Tel. +49 (0) 5321 3777-0 · Fax. +49 (0) 5321-3777-99 · [email protected] · www.spittler.com

    ANSCHLUSSSCHEMA | SCHÉMA DE RACCORDEMENT

    WIRING SCHEME | KYTKENTÄKAAVIO

    INFORMATION | INFORMACIÓN | INFORMAZIONIINFORMATION | INFORMATION | TIDEOT

    www.performanceinlighting.comwww.performanceinlighting.com

    Erst

    ellt_

    11/0

    6/14

    | G

    eänd

    ert_

    04/0

    1/15

    B

    A

    A B C D m

    FL300 EB LED 296 mm 235 mm 14 mm 110 mm 3,0 kg

    FL600 EB LED 596 mm 310 mm 14 mm 110 mm 4,5 kg

    FL625 EB LED 620 mm 310 mm 14 mm 110 mm 4,5 kg

    Gewicht / Weight / Peso / Poids / Peso / Paino = m

    Gewicht / Weight / Peso / Poids / Peso / Paino = m

    Gewicht / Weight / Peso / Poids / Peso / Paino = m

    N

    EVG

    HF ballast

    Balasto electrónico

    ballast électronique

    Reattore elettronico

    HF-liitäntälaite

    EVG dimmbar (DALI)

    HF ballast dimmable (DALI)

    Balasto electrónico regulable (DALI)

    Ballast électronique graduable (DALI)

    Reattore elettronico dimmerabile (DALI)

    HF-liitäntälaite himmennettävä

    NPEL

    NL PE D1+

    D2–

    8 m

    m8

    mm Ø A

    Ø A

    Ø B

    B

    C

    C

    D

    D

    C

    D

    Ø A Ø B C D m

    FL333 EB LED 333 mm 280 mm 14 mm 110 mm 3,0 kg

    Ø A B C D m

    FL555 EB LED 555 mm 310 mm 14 mm 110 mm 4,5 kg

    FL300 LED | FL333 LED | FL555 LEDFL600 LED | FL625 LED

    MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN LES INSTRUCTIONS D‘INSTALLATION ISTRUZIONI PER L‘USO ASENNUSOHJEET

    EINBAULEUCHTE PENDANT LUMINAIRELUMINARIA COLGANTESLUMINAIRES SUSPENDUSAPPARECCHIO A SOSPENSIONERIPUSTETTAVAT VALAISIMET

  • A

    B

    2 3

    www.performanceinlighting.comwww.performanceinlighting.com

    1

    4 5 7

    9

    A

    B

    C

    2.

    1.

    86

    A

    B

    C

    1.

    2.

    2.1.

    8

    1.

    2.

    3.

    8 m

    m

    2.

    2.1. 1.

    A

    B

    C