Antología 5°.pdf

Quinto.indd 1 3/23/11 7:52:44 PM

La antologa de lecturas Leemos mejor da a da. Quinto grado, fue elaborada en la Coordinacin Sectorial de Educacin Primaria.

Alonso Lujambio IrazbalSecretara de Educacin Pblica

Luis Ignacio Snchez GmezAdministracin Federal de Servicios Educativos en el DF

Antonio vila DazDireccin General de Operacin de Servicios Educativos

Germn Cervantes AyalaCoordinacin Sectorial de Educacin Primaria

Coordinacin del proyecto:

Felipe GarridoAcademia Mexicana de la LenguaLaura Nakamura Aburto

Seleccin de textos:

Lilia Irma Mares VarelaSimn Trejo ValdezHerlinda Robles CastilloYolanda Morales

Colaboracin:

Patricia Daz Flores

La mayora de los textos reunidos en esta antologa proceden de los libros que se hallan en las bibliotecas escolares y de aula. La lectura que se hace al inicio de cada jornada escolar es una invitacin para que los alumnos y los maestros busquen el libro y lo lean completo.

Quinto.indd 2 3/23/11 7:52:45 PM

ndice

Presentacin 1. Don Quijote de la Mancha 2. En Mxico 3. Por qu tienen melena los leones? 4. Labor detectivesca 5. Rolf y Rosi 6. Una mirada al espacio 7. Charles Darwin 8. El puercoespn y el invierno 9. Cuento del tonto que comi pollo 10. Romance de la doncella guerrera 11. La espada en la Piedra 12. Barros y espinillas 13. Los dos viejos 14. El hombre es ingenio y el ingenio es hombre 15. La casa del abuelo 16. Tienes hambre? 17. Domingo siete 18. La historia de Sputnik y David 19. Una nia de tu tamao 20. Una fiesta chipocluda 21. Carta de amigo 22. Adivinanzas 23. Suean los perros y los gatos? 24. Doa Josefa y sus conspiraciones 25. El arco embrujado, el ciervo mgico y el pjaro parlanchn 26. Introduccin al ajedrez 27. Obras de ingeniera 28. Los agujeros negros 29. Diario secreto de Susi 30. El len y el perrito 31. La vida en la Tierra 32. Los insectos bajo el microscopio 33. Microvida

Quinto.indd 3 3/23/11 7:52:46 PM

34. Diario del universo 35. Bao de temascal 36. La noche de los espantos 37. Viruela pero no boba 38. El espejo de los monstruos 39. Exploradores robot 40. La sal y el azcar 41. El sueo interminable 42. Payaseando 43. Drcula (da 8 de mayo) 44. La vasija que hizo Juan 45. Tu boca y otras coplas 46. Cuentos mgicos 47. Cantos y cuentos en maya 48. Pinocho, un muchacho 49. El petrleo, un viejo conocido 50. El pollo chiras 51. Fidencio, aprendiz 52. Volver a clases 53. La calle es libre 54. Amigos del alma 55. Seguiremos siendo amigos? 56. Trabajo en equipo 57. El pequeo ogro y el nio 58. Turistas en Egipto 59. El cortejo 60. La nia de los hongos 61. Las primeras armas 62. Dominaron la Tierra los dinosaurios? 63. El tiempo 64. Charles Darwin 65. El pas de Juan 66. Piropos 67. El cerebro 68. Jos Mart 69. Guarderas ambulantes 70. Sadako y las mil grullas de papel 71. Ascos y monstruos

Quinto.indd 4 3/23/11 7:52:46 PM

72. Una escena de teatro 73. Las montaas de plata 74. La Atlntida 75. El hada electricidad 76. yeme con los ojos 77. Egipto, dioses, templos, faraones 78. Cuentos de terror 79. Diario secreto de Paul 80. Nios y nias 81. Murmullos de la selva 82. La muralla 83. El truco de Alejandro 84. Lola y el fantasma 85. El hombre lobo 86. Frankenstein 87. Trabalenguas 88. Cancin del que no sabe Geografa 89. Relatos de terror 90. Explorador de Monte Albn 91. La pata de palo, el parche negro sobre el ojo 92. Adorno y decoracin 93. Exploradores de Monte Albn 94. Gatos y ratonejos 95. Grandes maravillas del mundo 96. El diablo de la botella 97. La energa 98. A golpe de calcetn 99. El mundo de las aves 100. Aventuras de La Mano Negra 101. Todo est en la mente 102. Un viaje a Mesopotamia 103. Las brujas 104. Un viaje a la Edad de Piedra 105. Por qu ronca la gente? 106. El maravilloso viaje de Nico Huehuetl a travs de Mxico 107. Pive, chavo, chaval 108. Doce 109. La primera mujer

Quinto.indd 5 3/23/11 7:52:46 PM

110. Mi comunidad 111. Cancin de la Tierra 112. El vampiro vegetariano 113. Palacetes y encajes de metal 114. Puedes hacer crecer el agua? 115. La casa imaginaria 116. Un nio juguetn 117. El color de los animales 118. Dama Dulce 119. Camino del Norte 120. Lindos gusanos, buenos gusanos 121. Negocios curiosos 122. El espejo viajero 123. El cumple muertes (I) 124. El cumple muertes (II) 125. Una semana con el ogro de Cornualles 126. Aquellos que vuelan 127. Que no lo toquen ni las moscas 128. Casi medio ao! 129. Carta de Don Benito Jurez a su esposa Margarita 130. Los espritus con aspecto de zorro 131. El da que se perdi la inmortalidad 132. La maestra Sofa 133. Futbol y carreras 134. Mi to Teo 135. El libro de la selva 136. Thor, el dios del Trueno 137. Viaje al centro de la Tierra 138. El hipo de Ins 139. Grandes maravillas del mundo 140. Un lgubre cementerio 141. Campamento de Zitcuaro 142. Gucala! 143. Alicia tiene que crecer 144. Increble Kamo! 145. Matilda 146. La frmula del doctor Funes 147. Solomn

Quinto.indd 6 3/23/11 7:52:46 PM

148. De cuatro en cuatro 149. Gregorio y el mar 150. El coyote mentiroso 151. Caperucita verde 152. El cielo, visto por los egipcios 153. La historia de Sputnik y David 154. Un pozo, la historia del agua en la Tierra 155. Curiosidades librescas 156. El arco iris 157. El frica antigua 158. Las orejas de Urbano 159. A la maestra le duele la cabeza 160. Antes de que el monstruo fuera mo 161. La litera superior 162. Donde habitan los ngeles 163. T s sabes lo que es un grillo 164. Macario 165. Las medias de los flamencos 166. Kaa sale de caza 167. Entre peridicos y zapatos 168. Un favorcito 169. Para rer un poco 170. Tres enamorados miedosos. (Cuento maya) 171. De cmo le crecieron las orejas al conejo 172. Retahlas o encadenamientos 173. Una viuda y el diablo. (Cuento huave) 174. En un lugar de Atocha 175. Los maleficios 176. La luna 177. Un hombre que se salv en una canoa de salate 178. Elega 179. Se busca un nio 180. El berrinche de Moctezuma 181. A la luz de una vela 182. Ocho dcimas 183. Rogaciano 184. El rey y el halcn 185. El zoolgico decimal

Quinto.indd 7 3/23/11 7:52:46 PM

186. Por qu el cndor tiene la cabeza calva 187. Las hormigas y el granero 188. Los naguales: animales compaeros de los hombres 189. El hombre descontento 190. Las semillas mgicas 191. Los dos ladrones 192. Manchado 193. Escenarios fantsticos 194. Los cerillos 195. Planeta en peligro 196. La viejecita dichosa 197. El tamborcito de cuero de piojo 198. No se puede! 199. Nos han dado la tierra 200. El gallo mecnico 201. El ltimo refugio 202. El misterio de los nios chatarra 203. El muchacho afortunado 204. Los tres pelos del diablo 205. Aventuras y desventuras de Casiperro

Quinto.indd 8 3/23/11 7:52:46 PM

Presentacin

Este libro se hizo para que tus maestros tengan ms a la mano un texto lindo, atractivo, a veces misterioso, til, tristn, heroico... para comenzar el da de clase, todos los das, con una lectura muy cortita, pero siempre interesante y divertida.Ahora t lo tienes en las manos y puedes hacer tus propias lecturas, todos los das, como en la escuela, y tambin todos esos otros das en que no vas a la escuela.

Este libro se puede leer de muchas maneras:

1) Se puede empezar por el principio y terminar por el final, como casi todos los libros.

2) O abrirlo donde caiga y leer el texto que comience en esa pgina.3) O comenzar por el final y seguirse al revs, hasta llegar al texto 1.4) O leer primero todos los textos pares (2, 4, 6...) y seguirse con los nones (1,

3, 5...); o comenzar leyendo slo los que tengan un 5, como 5, 15, 25... pero tambin 50, 51, 52...

5) O de cualquier otra manera que inventes.

Lo importante es que, a final de cuentas, hayas ledo todos los textos. Algunos, estoy seguro, los habrs ledo ms de una vez. Otros los habrs ledo con tus amigos y amigas, o con tus padres o, si tienes mucha suerte, con algn maestro... y esas lecturas las recordars siempre porque pocas cosas pueden compararse con lo divertida y provechosa que es una lectura compartida y platicada y discutida con la gente que nos cae bien o que queremos o que nos gusta.

Igualmente importante es que aproveches que estas lecturas te llevan a otras. Muchsimos de los textos que se recogen aqu vienen de los libros que estn en tu aula y en la biblioteca de la escuela. Lo puedes ver al final de cada texto: all dice de dnde fue tomado. Sigue esas pistas... Que no se te escapen esas lecturas.

Para terminar: qu vas a hacer con todo lo que aprenders con estas lecturas?; y con todas esas historias unas reales, otras ficticias de las que te vas a enterar?; y con todos esos datos cientficos e histricos?; y con todas esas maneras de

Quinto.indd 9 3/23/11 7:52:47 PM

decir y de sentir que nos llegan con la poesa?; y con todas esas opiniones sobre los problemas de nuestra sociedad? Ten cuidado. Capaz que te empiezan a crecer insoportablemente la simpata, la inteligencia, la memoria, las ocurrencias, las cosas que puedes contar y de las que sabrs hablar. Deja de soar. Ocpate de lo que tienes pendiente. Aqu est el libro. Es tiempo de leer.

Quinto.indd 10 3/23/11 7:52:47 PM

11

1. Don Quijote de la Mancha

Don Quijote de la Mancha es una novela que desde hace ms de cuatrocientos aos ha sido leda por toda clase de gente, que encuentra en ella inspiracin para su vida. Vamos a leer el prlogo o la introduccin a una adaptacin de esta obra para nios.

Un da Don Quijote decide imitar a los caballeros andantes de los libros que haba ledo... Se pone una armadura, monta a caballo, se hace acompaar de un escudero, y sale a los caminos en busca de injusticias para ponerles remedio.

Su valor no tiene lmites: lo impulsa a realizar empresas que parecen imposibles, a enfrentarse a gigantes y magos perversos, con tal de que el bien triunfe sobre el mal. Es un hombre de palabra: se esfuerza por cumplir lo que dice, y le basta decir algo para sentirse comprometido. Vive, adems, enamorado, porque un caballero andante sin amores es como un rbol sin hojas ni frutos. Un enamorado siempre fiel, que nunca aunque lo persigan las muchachas ms bellas traiciona el amor por su dama.

Con todo esto, Don Quijote no es soberbio, porque sabe que est al servicio de los ideales de la caballera, que se hallan por encima de cualquier caballero en lo individual, y sabe que es el amor de su duea, la sin par Dulcinea del Toboso, lo que da fuerza a su brazo. Su ambicin mayor es dedicar la vida a perseguir esos ideales, y decir de su amor que en tan hermoso fuego consumido, nunca fue corazn.

La ambicin ms grande de Sancho Panza es satisfacer las necesidades de la vida diaria: tener que comer, un lugar donde dormir, ropa limpia, dinero... Lo tienta la idea de resolver de una vez por todas los apremios econmicos y por eso se deja convencer de su vecino para irse con l, como su escudero, tras la promesa de que lo har gobernador de una isla.

Sancho es un hombre prudente y pacfico, enemigo de pleitos. Se permite sentir miedo. No le interesa meterse con nadie ni que se metan con l. Tiene un perfecto sentido de la justicia y sobre todas las cosas ama a su familia. Respeta y quiere a su mujer, Teresa, con un amor tan slido, tan pegado a la tierra como los refranes que continuamente dice.

Sancho es un hombre leal, dispuesto a hacer casi todo por su amo no a dejarse azotar, por ejemplo; vence sus temores y sus fatigas por lealtad y termina contagiado por los ideales de su patrn, a quien l llama el Caballero de la Triste Figura.

Quinto.indd 11 3/23/11 7:52:47 PM

Quinto grado

12

Don Quijote y Sancho Panza son dos buenos modelos; es mucho lo que podemos aprender de ellos. Es importante tener ideales, y es importante ocuparse de los asuntos de todos los das.

Felipe Garrido, Prlogo a Miguel de Cervantes Saavedra en Don Quijote de la Mancha. Mxico, sep-Ocano, 2005.

2. En Mxico

En Mxico los nios de ayer tenamos las vacaciones en diciembre y enero. Cuando yo era chica, pasbamos en casa Navidad y Reyes, y despus salamos fuera de la ciudad.

bamos a Chapala y a las haciendas de Jaral de Berrio y de Santa Ins de la Borbolla, cerca de San Andrs Chalchicomula, que colinda con la Hacienda de Santiago Ocotepec, pues pertenecan a dos hermanas de la familia Mier, y estaban unidas por un trenecito de mulas que nos diverta mucho. Al administrador, honrado y trabajador, todos lo queran y lo llamaban el amo.

Recuerdo que al amanecer nos despertaba el Alabado, oracin cantada por los campesinos cuando se dirigan a sus labores, y que cada da nos traa nuevas ilusiones. Estando all, un da discurrieron hacer tamales; la cocina fue ese da el centro de atraccin. Era una de esas cocinas poblanas que tienen el brasero en el centro y las paredes tapizadas de cazuelas.

La cocinera moli el maz cacahuazintle en un enorme metate oaxaqueo y despus se puso a preparar las salsas de mole verde y colorada con pollo y carne de puerco.

Y mientras deca cuidado y me hagan amuinar, porque los tamales no se esponjan; la masa se escurre y hay que contenerla rocindola con pulque y bailndole a la olla alrededor mientras los tamales se estn cociendo.

Mis hermanas y yo nada ms pelbamos los ojos, pues cada una de las palabras de la cocinera nos impresionaba.

Por fin, cuando la masa estuvo lista y empez a envolver los tamales, muchas manos le ayudaron, pues la cocina haba

Quinto.indd 12 3/23/11 7:52:50 PM

LEAMOS MEJOR DA A DA

13

sido invadida por distintos personajes que haban llegado atrados por el sabroso olor que despedan los chiles tostados.

Felipa, que as se llamaba la cocinera, puso en el suelo un anafre de los buenos, de los de antes, lo encendi y acomod en l una olla tamalera poblana y despus de ponerle agua, una moneda y la parrilla, fue metiendo los tamales y acomodndolos para que se cocieran. Todos nosotros nos sentamos entonces alrededor a esperar que estuvieran listos, para entretenernos, cada uno de los que estaban all cont un cuento.

El primero en hablar fue el caporal, a quien llambamos el Vale, era un simptico viejecillo que haba sido arriero entre Morelia y Tierra Caliente. l empez por decir: Y ahora, muchachos, a echar cuentos, porque estas cosas tienen sabor en la noche y hay que contarlas para saber pasar el rato...

Teresa Castell Iturbide, En Mxico en El pozo de los ratones. Mxico, sep-fce, 1991.

3. Por qu tienen melena los leones?

En la lectura de hoy vamos a enterarnos de cmo las hormonas son un factor decisivo para el desarrollo de los seres vivos. Atencin.

La gran melena de los leones creci por la influencia de una hormona llamada testosterona. Los leones no son las nicas criaturas que tienen hormonas. T tienes hormonas tambin. Estas hormonas (mensajeros qumicos) se encargan de tu crecimiento y desarrollo. La testosterona hace que crezca la barba en el hombre y que algunos pjaros machos tengan plumas de muchos colores. En los venados macho, la hormona controla el crecimiento de los cuernos.

Los leones macho adultos son los nicos de la familia de los felinos que tienen melena. Los machos jvenes pueden tener un poco de pelo alrededor de la cabeza, pero hasta que no son adultos maduros no les crece completamente la gran melena en la cabeza y el cuello. Esto sucede cuando cumplen los cinco aos.

Quinto.indd 13 3/23/11 7:52:53 PM

Quinto grado

14

Los zologos, que estudian a los animales, piensan que las melenas de los leones tienen varios propsitos. Un len de melena grande puede impresionar a los otros machos, haciendo que parezca ms grande, ms fuerte y ms amenazante de lo que realmente es. Puede que la melena proteja el cuello del len durante las peleas con otros machos, y la melena muestra la masculinidad del len, igual que la barba en los hombres.

Pedro Larios Aznar, Por qu tienen melena los leones? en Los porqus de la gente. Mxico, sep, 2002.

4. Labor detectivesca

Hasta los criminales ms cuidadosos pueden dejar pistas diminutas que a menudo son demasiado pequeas para distinguirse a simple vista. Por eso, los microscopios prestan una ayuda inestimable a la polica.

Los cientficos de la polica utilizan microscopios pticos para examinar posibles pruebas buscando pistas. Esta labor les ayuda a decidir qu hacer a continuacin: por ejemplo, volver a examinarlas con un microscopio electrnico, o tomar muestras de sangre o de suelo para realizar ms comprobaciones.

La prueba del delitoEn el escenario de un robo o un asesinato suelen quedar partculas de la ropa del culpable, como por ejemplo fibras de lana de un suter. Si las fibras halladas en el lugar del crimen coinciden con las de una prenda perteneciente a un sospechoso, pueden ayudar a la polica a solucionar el caso.

Cuando buscan pruebas, los investigadores policiales pueden tambin examinar pelos, fibras de alfombra o los cristales de una ventana rota.

Microscopios sobre ruedasPara examinar objetos grandes como, por ejemplo, un coche, la polica utiliza el microscopio de operaciones. Se trata de un microscopio unido a un brazo articulado, que va montado en una plataforma con ruedas. Esta ltima se arrima al objeto y el microscopio se regula para poder examinarlo desde distintos ngulos. A veces los ladrones de coches repintan la carrocera, pero un cuidadoso examen al microscopio puede ayudar a la polica a identificar un vehculo robado.

Quinto.indd 14 3/23/11 7:52:53 PM


15

Ms pistasTambin se usan microscopios para examinar cadveres hallados en circunstancias sospechosas. Un ejemplo: si encontramos ciertas algas minsculas en los pulmones de un cuerpo sacado del ro, seguramente la persona muri ahogada; si no encontramos este tipo de algas, es probable que la vctima estuviese muerta antes de entrar en el agua.

Armas y culpablesUn microscopio puede ayudar a resolver casos en los que intervinieron armas de fuego. El can de un arma de fuego tiene unas estras que hacen que la bala gire sobre s misma y vaya recta hacia el blanco. Al disparar un arma, las estras rayan los lados de la bala y dejan unas marcas tan nicas como las huellas dactilares de una persona. Estas marcas microscpicas pueden compararse con las marcas de otras balas para saber si provienen de la misma arma.

Kirsteen Rogers, Labor detectivesca en El gran libro del microscopio. Gary Bine, Kim Lan, Peter Bull, ilus. Mxico, sep-Ocano 2003.

5. Rolf y Rosi

Rolf era repartidor de leche. Con lluvia o sol, a las cuatro y media ya estaba vestido para comenzar su ruta.

Rosi tena nueve aos. Rolf era su pap. Casi todas las maanas ella dorma profundamente cuando Rolf sala, pero durante las vacaciones y los fines de semana se levantaba para acompaarlo. Su mam ya no viva con ellos, as que Rolf y Rosi tenan que ver el uno por el otro.

En el verano todo sala a pedir de boca. A las cuatro y media ya clareaba y cantaban los pjaros, pero en invierno era espantoso. Haca fro y estaba oscuro, llova, helaba, o soplaba el viento. A veces, si nevaba durante la noche, haba que quitar la nieve del camioncito repartidor antes de poderlo poner en movimiento. Tenan que manejar con mucho cuidado, y las manos se les enfriaban con las botellas heladas, y la gente se quejaba de que la leche llegara tarde. Rosi odiaba el invierno. Le alegraba no tener que hacer la ronda todos los das, como Rolf.

Una tarde, cuando Rosi lleg de la escuela, Rolf le dijo:

Quinto.indd 15 3/23/11 7:52:54 PM

Quinto grado

16

No puedo ms, Rosi. Hoy tard seis horas en hacer la ruta. Seis glidas horas.Era el mes de enero y una gruesa capa de nieve cubra el suelo.Me lo imagino repuso Rosi. A m me entr nieve en las botas y se me

mojaron los calcetines. Me voy a cambiar mientras pones el t. Nos sentiremos mejor despus de una taza de t bien caliente.

Tengo una idea mejor dijo Rolf. Cul? pregunt Rosi. Qu te parecera marcharnos de aqu definitivamente? Vivir en un lugar

donde siempre haga calor.

Pero cambiarse de ciudad no es sencillo. Alguno de ustedes se ha cambiado de ciudad? Me gustara conocer su experiencia.

Robert Swindells, Rolf y Rosi, Claudia Legnazzi, ilus. Mxico, sep-fce, 1996.

6. Una mirada al espacio

Para ser astronautaLos astronautas viajan al espacio para reparar equipos, realizar experimentos o explorar. En 1961, el ruso Yuri Gagarin fue el primer astronauta en el espacio y viaj en rbita alrededor de la Tierra con la Vostok 1. Desde entonces, muchos astronautas han pasado incluso meses en el espacio.

Sentirse sin peso Lejos de la Tierra, donde las naves espaciales vuelan, no hay gravedad. Las personas y los objetos no pesan nada; flotan, y por eso todo el equipo en el interior de la nave tiene que ser almacenado en alacenas o sujetado a las paredes.Trajes espacialesNo hay aire en el espacio. Por eso, el traje espacial est lleno de oxgeno para respirar. Los gases en el espacio son glidos y los rayos del Sol son muy calientes. El traje espacial protege al astronauta del fro espacial y del calor del Sol.

Para trabajar en el exterior, el astronauta se sujeta a una silla mvil, llamada unidad tripulada de maniobra (mmu).

Quinto.indd 16 3/23/11 7:52:58 PM


17

Parte del entrenamiento de los astronautas se lleva a cabo bajo el agua, donde el peso es ms ligero.

Lleva aos de entrenamiento prepararse para la jornada en el espacio. Los astronautas aprenden a usar el equipo que los mantendr con vida. Deben ser capaces de responder a cualquier emergencia y practican experimentos que luego realizan a bordo.

Por qu es importante el entrenamiento de los astronautas?

David Glovert, Una mirada al espacio, Stuart Trotter, ilus. Mxico, sep-Promociones de Don dEscrito, 2002.

7. Charles Darwin

Charles Darwin fue un investigador que plante la teora de la evolucin: las especies animales y vegetales, a lo largo del tiempo, sufren transformaciones. Algunas se extinguen, y aparecen otras nuevas. Para hacer sus estudios, Darwin realiz viajes muy largos por las islas del Pacfico.

Cada vez ms intrigado por sus descubrimientos Darwin decide iniciar la bsqueda de otras especies y explorar una nueva isla. Sobre las rocas, ve aparecer un reptil con cabeza de dragn.

De hecho se trata de un extrao lagarto negro de cresta blanca y largas patas con garras; su tamao sobrepasa apenas el metro y, a pesar de su fealdad, parece inofensivo.

Este lagarto me recuerda la iguana verde de los bosques de Amrica del Sur. Se alimenta de algas que encuentra en el fondo marino. Un da, uno de los marineros ata una piedra a una de estas criaturas y la mantiene bajo el agua una hora, para probar su resistencia, pero, para nuestra sorpresa, cuando sacamos la iguana a la superficie est perfectamente bien y nos escupe agua a la cara; despus nada a toda prisa haca la orilla, trepa por la lava rugosa de los acantilados y vuelve a escupir con ganas antes de tenderse al sol.

Quinto.indd 17 3/23/11 7:52:59 PM

Quinto grado

18

Adentrndose ms por el terreno, Darwin descubre las huellas dejadas sobre la arena por una cola larga y cuatro patas con garras. No pueden ser las garras de un lagarto acutico, que nunca se aleja mucho de la orilla del mar.

Debe haber, como en el caso de las tortugas, dos especies diferentes segn vivan cerca del agua, en la orilla o tierra adentro?

Darwin sigue la pista de este animal misterioso.

Serge Strosberg, Charles Darwin en En el reino de los dragones. Mxico, sep-Juventud, 2004.

8. El puercoespn y el invierno

Hoy vamos a leer un mito. Un relato que cuenta el origen de algo. En este caso, el origen de la duracin del invierno. Es un mito de una etnia india de Norteamrica.

El mundo estaba recin creado. El cielo y las estrellas, la tierra y los mares ocupaban ya su lugar. Los espritus lo haban creado todo; slo faltaba definir las estaciones del ao.

Tres animales estaban reunidos para tomar esa decisin: el castor, el puercoespn y el cuervo. Empezaron a discutir sobre las estaciones. Al castor le gustaba mucho el fro.

El invierno es la estacin ms hermosa dijo, por eso durar tantos meses como rayas tiene mi cola.

Las rayas de su cola eran ocho. La idea de un invierno tan largo hizo temblar a los otros dos, que odiaban el fro. Por eso no iban a dejar que el dientn se saliera con la suya. El puercoespn levant la mano y grit:

El invierno no puede ser tan largo! Quieres que todo el mundo muera de fro? Quin podr resistir tanto tiempo? Nadie! Ser de cinco meses porque cinco son los dedos de mi mano.

El castor se enfureci al or al puercoespn; con voz tremenda contest:Si eso quieren, acepto el reto! El ms valiente decidir la duracin del

invierno. Cmo van a demostrarme que ustedes son ms valientes que yo?El cuervo se espant con los gritos del castor, se hizo el disimulado y volte

hacia el puercoespn, a ver si contestaba. El puercoespn no contest, se eriz todo, se puso las manos en la boca y con los dientes se arranc un dedo de cada una sin demostrar dolor. Levant otra vez la mano diciendo:

No durar cinco meses, durar cuatro porque ahora son cuatro los dedos de mi mano.

Quinto.indd 18 3/23/11 7:52:59 PM


1

El castor acept su derrota: el puerco espn haba demostrado su valenta y haba ganado el derecho a decidir. Por eso el invierno dura tantos meses como dedos tiene el puerco espn en la mano. Pero ah no termina esta historia. El puercoespn mand al cuervo con los hombres para decirles que al final de cada invierno deban reunirse a contarse adivinanzas, y que si las resolvan correctamente, ese invierno sera ms corto.

Por eso la gente de los bosques sigue reunindose cuando llega la fecha y en medio de sus inmensos bosques nevados se sientan a resolver adivinanzas. Y si tienen suerte y conocen las respuestas, a veces la primavera llega antes de tiempo, para mayor derrota del castor.

Federico Navarrete, El puercoespn y el invierno en Hijos de la primavera: vida y palabras de los indios de Amrica. Felipe Dvalos, ilus. Mxico, sep-fce, 2001.

9. Cuento del tonto que comi pollo

Haba una vez tres hermanos. El mayor y el segundo estaban bien, y el tercero era un tonto.

Tenan un pollo, pero siempre que hablaban de matar al pollo decan que no le iban a dar ningn pedazo al tonto por tonto. Lleg el da que mataron al pollo y los hermanos que estaban bien ya tenan un plan para no darle nada al tonto. Lo prepararon y lo dejaron listo para meterlo al horno y llamaron al tonto, y ya reunidos los tres le dijeron al tonto: El que suee un bonito sueo se come el pollo. Bueno, dijo el tonto.

Metieron el pollo dentro del horno y se fueron a dormir. Pas un buen rato y cuando los dos hermanos ya estaban bien dormidos el tonto se levant y fue a la cocina y se comi el pollo; termin y se fue a dormir.

Al otro da temprano se levantaron y el mayor dijo: Vamos a hablar del sueo que tuvimos anoche. Yo voy a empezar. Pues yo anoche fui a la Gloria y vi al Seor. S dijo el otro hermano-, yo vi cuando te ibas volando, me agarr de la manga de tu camisa y nos fuimos los dos. S contest el tonto, yo vi cuando se iban, y como pens que ya no iban a regresar fui a la cocina y me com el pollo; slo quedaron dos huesitos para que los chupen.

Joaqun Martnez Mendoza, Cuento del tonto que comi pollo en Las narraciones de nios y nias indgenas. Mxico, sep-Direccin General de Educacin Indgena, 2001.

Quinto.indd 19 3/23/11 7:52:59 PM

Quinto grado

20

10. Romance de la doncella guerrera

Los romances son poemas formados por versos de ocho slabas, donde en cada estrofa riman los versos pares: Dios, varn, inclinacin, [escribir estas palabras en el pizarrn hace ms clara la explicacin] tienen rimas asonantes: en su ltima slaba tienen una o tnica, acentuada. En Mxico, los romances se convirtieron en corridos. Muchas veces, los corridos y los romances cuentan historias.

Hoy vamos a leer el de la doncella guerrera. Ella es una muchacha que se disfraza de hombre para que su padre tenga un hijo que vaya a servir al rey en la guerra.

En Sevilla, a un sevillano [Sevilla es una ciudad espaola]siete hijos le dio Dios,y tuvo la mala suerteque ninguno fue varn.

La ms chiquita de ellasle llev la inclinacin de ir a servir al reyvestidita de varn.

No vayas, hija, no vayas,que te van a conocer;que tienes el pelo muy largoy dirn que eres mujer.

Si tengo el pelito largo,madre, crtemelo usted,y con el pelo cortadoun varn parecer.

Y al subir al caballola espada se le cay;por decir maldita sea!dijo maldita sea yo;siete aos estuvo en guerray nadie la conoci,si no fue el hijo del reyque de ella se enamor.

Romance de la doncella guerrera en Teresa de Santos (comp.), Romancero para nios. Mxico, sep-De la Torre, 2005.

11. La espada en la piedra

Una leyenda inglesa cuenta que, una vez, hace mucho, el rey muri sin dejar un hijo que lo heredara. Los nobles comenzaron a pelear entre ellos para apoderarse del trono, pero el mago Merln saba que el rey deba ser quien pudiera sacar del yunque o de la piedra donde estaba clavada una espada mgica que tena nombre: se llamaba Excalibur.

Quinto.indd 20 3/23/11 7:53:02 PM


21

El rey haba muerto. El trono estaba vacante, no haba un heredero para la Corona y el miedo iba extendindose por el reino. Todos saban que sin rey no haba autoridad ni mando. Los enemigos buscaran invadirlos; los nobles ya estaban peleando entre ellos por el trono; bandas de asaltantes y asesinos arrasaban los pueblos y se llevaban muchachas, nios y ganado. Haca falta la autoridad de un rey.

Mientras tanto, por los senderos del bosque, iba caminando un mago. Su nombre era Merln.

Merln era tan viejo como las races de los robles; poda componer poemas con los sonidos del viento; sus ojos negros lean el futuro y sus hechizos podan cambiarlo. En ese momento, mientras se diriga a la ciudad, vea la poca radiante que tendra el reino si llegaba al trono quien deba llegar. Merln saba el nombre de ese rey y dnde se hallaba oculto. Con sus poderes haba dispuesto que el nio naciera y lo haba escondido para protegerlo de todo peligro. El momento de ese muchacho haba llegado. Pero tendra que pasar una prueba.

Cuando Merln lleg a las murallas de la ciudad, los nobles se preparaban para combatir entre ellos, en un torneo. Quien eliminara a todos los dems tendra la corona. Merln no estaba de acuerdo; la lucha provocara muertes y divisiones. Merln se encamin a la gran plaza donde se celebrara la justa. Los caballeros, cubiertos con sus armaduras, estaban ya montados y enarbolando sus enormes lanzas. Merln se plant entre ellos y seal hacia el otro lado de la plaza.

Hermanos mos! Miren! All! exclam, y todos se dieron vuelta para mirar.

Sobre el csped recin cortado haba aparecido algo extrao y maravilloso. Era un gran bloque de mrmol. Sobre la piedra haba un yunque de hierro, y clavada en el yunque haba una espada.

La espada resplandeca, era hermosa. Tallada en la piedra de mrmol haba una inscripcin en letras de oro: Dnde est el hombre que pueda sacar la espada de la piedra? l es el rey.

Todos miraban la espada asombrados, Merln les volvi a hacer una reverencia:Paz, hermanos mos les dijo. Que todos vengan aqu. No debemos pelear

entre nosotros. Permitan que el nuevo rey retire su espada!

Aqu dejamos la historia. Pero voy a contarles que quien sac la espada fue un muchacho humilde que en ese momento era un simple escudero. Se llamaba Arturo. Lo conocemos como el rey Arturo.

Rosalind Kerven, La espada en la piedra en El rey Arturo, Tudor Humpheries, ilus. Mxico, sep-Dorling Kindersley, 2005.

Quinto.indd 21 3/23/11 7:53:02 PM

Quinto grado

22

12. Barros y espinillas

Un da asoleado nos levantamos, nos dirigimos al bao y, oh desgracia!, vemos que nuestra cara est llena de granos.

Pero no hay de qu preocuparse: durante la pubertad, nuestro organismo produce enormes cantidades de hormonas que suelen alterar el funcionamiento de las glndulas sebceas (estas glndulas segregan una delgada capa de grasa, el sebo, que se encarga de mantener la piel lisa y suave).

Cuando ocurre esto, un exceso de sebo bloquea las glndulas sudorparas y los folculos pilosos (por donde sale el pelo), por lo que las oportunistas bacterias empiezan alimentarse de los cidos grasos que quedan atrapados en los conductos... y un enorme grano hace su aparicin.

Posteriormente, nuestro cuerpo se da cuenta de la emergencia que tenemos en la cara y enva una instruccin a los leucocitos o glbulos blancos para que combatan la infeccin, y a otros soldados del sistema inmune, llamados fagocitos y que tienen la funcin de comerse a las bacterias. Entonces, en el grano se forma una mezcla de sebo, aceite, clulas muertas, bacterias y fagocitos, mejor conocida como pus.

Lo primero que se nos ocurre es exprimirnos el barro o la espinilla, pero, oh desgracia!, es lo peor que podemos hacer!, porque daaremos los alrededores del grano y no permitiremos que los fagocitos acaben con l.

As que la mejor recomendacin es no exprimirse los granos, sino dejarlos madurar y lavarse con agua y jabn, pero no muy frecuentemente porque se reseca la piel y eso produce un exceso de aceite que las bacterias agradecern cumplidamente.

Para los adolescentes debera ser un orgullo tener barros; eso los distingue de sus padres, que se moriran de ganas de portar un smbolo tan evidente de juventud.

Juan Tonda y Julieta Fierro, Barros y espinillas en El libro de las cochinadas, Jos Luis Peredo, ilus. Mxico, sep-adn, 2006.

Quinto.indd 22 3/23/11 7:53:02 PM


23

13. Los dos viejos

Vivan en la misma aldea dos ancianos. Uno era honrado y dulce; el otro, de avinagrada voz y ojos astutos, era envidioso y avaro. Como las dos casas estaban frente a frente, el envidioso se pasaba el da observando a su vecino. Se enojaba cuando adverta que las hortalizas del buen viejo estaban ms lozanas que las suyas, o si llegaban a su casa ms gorriones.

El aldeano de buen corazn tena un perro al que quera mucho. Cierto da observ que escarbaba en un rincn del huerto y no cesaba de ladrar.

Qu te pasa? le pregunt el viejo.Y el fiel animal, sin dejar de escarbar, sigui ladrando y dando aullidos. Al fin, el

buen anciano cogi un azadn y comenz a cavar. Al poco rato su herramienta choc con algo duro: era un antiguo cofre, cubierto de moho. Lo abri, y en su interior encontr un maravilloso tesoro.

El vecino envidioso haba visto todo. Por qu se deca siempre le saldrn bien las cosas a ese vejete? Por la tarde, dominando su rabia, se present con el agraciado.

Amigo, no soy fisgn, bien lo sabes, pero los aullidos de tu perro eran tan insistentes que quise ver si pasa algo. Me prestas a tu perro unos das?

El buen viejo estuvo de acuerdo, y el envidioso se llev el perro.A los pocos das lo vio escarbar junto al tronco de un rbol, y crey que haba

encontrado otro tesoro. Al fin iba a ser rico y poderoso. Corri en busca de un azadn. Al regresar vio que el can segua an escarbando.

Se puso a cavar ansiosamente, pero no encontraba nada. Luego de descansar un rato, volvi a la tarea. De pronto, el azadn golpe con algo. Al fin! Dej la herramienta y escarb vidamente con las manos. Sera su cofre? Entre la tierra aparecieron slo trozos de madera carcomida, piedras rotas, trapos sucios. El viejo volvi a cavar con el azadn, pues las manos le sangraban. Pas ms de una hora y abri, al fin, un hoyo muy profundo, pero no hall ms que escombros.

Solt la herramienta y se sent en el suelo. Lo inundaba el sudor y le dola la espalda. Entretanto, el perro, que se haba sentado, no lejos del hoyo, miraba al viejo con ojos de burla pues saba que no haba ningn tesoro.

Mara Manent (adaptacin), Los dos viejos en Cuentos del Japn. Mxico, sep-Celistia, 2005.

Quinto.indd 23 3/23/11 7:53:03 PM

Quinto grado

24

14. El hombre es ingenio y el ingenio es hombre

Una vez, cuando el mundo era casi nuevo, el Asno fue con el Len para quejarse del Hombre.

El Hombre dijo el Asno, me pone cargas muy pesadas en el lomo y me golpea para que vaya ms rpido, aunque l no puede cargar ni siquiera con la mitad de lo que yo llevo.

A Len le pareci que aquello era injusto y que Asno reciba un trato muy duro.Yo me encargar de esa criatura que llamas Hombre. Qu aspecto tiene?Para empezar dijo el Asno slo tiene dos patas en vez de cuatro, adems

no puede ni rebuznar, ni rugir, ni tiene mucho pelo.Y escamas? Plumas, concha, alas? pregunt el Len.Nada de eso respondi el Asno, aunque s tiene manos. Son parecidas a

las garras, pero sin uas. Bueno, no ser demasiado difcil dar con l dijo el Len, y parti para darle una leccin al Hombre, por ser tan cruel.

Muy pronto Len se cruz con el primer hombre; la descripcin del Asno haba sido buena. Pero el Len quera asegurarse de que no estaba a punto de devorar a una criatura inocente. Despus de todo, los pjaros slo tenan dos patas y tampoco podan rebuznar ni rugir.

Eres el Hombre? le pregunt el Len.El Hombre por fortuna era algo astuto. No, soy Ingenio. Pues es a Hombre a quien busco, no a Ingenio. Por qu ests aqu?Voy de camino a ver a Asno. Me ha pedido que le construya una jaula. Aquello enoj a Len; recuerda que todo esto sucedi cuando el mundo era

casi completamente nuevo, y que Len saba tan bien lo que era una jaula como lo que era un Hombre, aun as pens que siendo un Len, y, por lo tanto, un animal ms importante que un Asno, deba ser el primero en tener una jaula.

Si quieres llegar a maana, ser mejor que te olvides de Asno, amenaz el Len. Es a m a quien debes construir una jaula.

Estoy de acuerdo, dijo Hombre, en mi opinin a ti te conviene una jaula mucho ms que a Asno.

Hombre se dispuso a construir una jaula tan resistente como pudo, y cuando

Quinto.indd 24 3/23/11 7:53:03 PM


25

la hubo terminado invit a Len a subirse en ella. A Len le complaci y Hombre cerr de golpe la puerta de la jaula.

Por qu me haces esto? Rugi Len. Mi enemigo es Hombre, no Ingenio. El Hombre es ingenio contest el Hombre.

Brian Patten, El hombre es ingenio y el ingenio es hombre en El gigante de la historia. Mxico, sep-Ocano, 2004.

15. La casa del abuelo

Apenas recuerdo la casa de los abuelos, estaba en donde ahora se encuentra el cine pera sobre la calle de Serapio Rendn, en la colonia San Rafael, a media cuadra de la Ribera de San Cosme, y en donde, por cierto, ya no pasan pelculas.

Desde que fue el temblor de 1985 dej de funcionar como cine y ahora sirve como sala de conciertos para cantantes y grupos modernos. Pues precisamente all estaba la casa de los abuelos.

Ni te imaginas lo que era eso: parte del convento de San Cosme!Resulta que el abuelo lo compr as como estaba, es decir, como convento. Con

la compraventa se qued sin dinero y no lo pudo arreglar, de tal forma que as se meti a vivir con su familia.

En ese tiempo slo quedaban mis abuelos y dos tas jvenes solteras; los dems hijos ya estaban casados. Me acuerdo que cuando los bamos a visitar, todos los primos nos ponamos a jugar a las escondidas en el montn de cuartitos que haba; ahora s que eran celdas de las monjas, incluso, algunos ya no tenan ni siquiera techo, as que a todos los chamacos nos gustaba mucho ir all, nos la pasbamos muy bien.

Cuando oscureca, el abuelo nos platicaba historias de espantos. Ya te imaginars como salamos de all. La entrada era un pasillo que a m se me haca inmenso, largo, largo y bien obscuro, y al final tena una lucecita que para nada serva, con un foco chiquitito. Cuando salamos en la noche para irnos ya a nuestra casa, yo me apretujaba contra mi mam porque senta que si me acercaba a la pared, iba a salir una mano para agarrarme o iba a sentir en mi odo el soplido de los muchos espritus que supuestamente vivan all.

Me acuerdo que a veces veamos unas monjas caminando por los pasillos que unan a los cuartitos, en medio de nuestros juegos.

Cmo me llamaba la atencin su largo hbito negro y blanco, y el rosario que les colgaba de la cintura y casi tocaba el suelo; siempre traan las manos metidas en

Quinto.indd 25 3/23/11 7:53:04 PM

Quinto grado

26

las mangas de su vestido. Al principio se me haca raro verlas all, pero luego tanto mis primos como yo nos acostumbramos a su presencia, hasta las saludbamos, sin embargo, nunca nos contestaban, ni siquiera levantaban los ojos del suelo.

Jams les vi la cara, se me figuraba que estaban tan feas que les daba pena que las viramos.

Cecilia Coln, La casa del abuelo en La bailarina del Astoria y otras leyendas. Mxico, sep-Plaza y Valds, 2004.

16. Tienes hambre?

Por qu tienes que comer?Tienes hambre? Esa es la forma que tiene tu cuerpo de decirte que necesitas comer algo. La comida contiene muchas sustancias imprescindibles que tu cuerpo usa para crecer, permanecer sano y reparar las partes que lo necesiten.

Los alimentos, adems, te aportan energa.Tu cuerpo necesita energa para funcionar, del mismo modo que un coche

necesita gasolina.Te sientes hambriento cuando tus depsitos de energa se vacan.Comes un trozo de sabrosa pizza, pero, a dnde va el alimento? Antes de

que tu cuerpo pueda usar las sustancias que extrae de l, tiene que romperlo en porciones diminutas, que tienen que ser lo bastante pequeas como para penetrar en tu sangre; tu sangre las transporta a todas las partes del cuerpo donde sean necesarias. Este proceso se llama digestin.

Tu comida es digerida segn viaja por todo el cuerpo. Viaja por montones de conductos diferentes, que van de tu boca a tu trasero.

Anita Ganeri, Tienes hambre?, Steve Sholt, ilus. Mxico, sep-Everest, 2005.

Quinto.indd 26 3/23/11 7:53:04 PM


27

17. Domingo siete

Haba una vez dos compadres jorobados, uno rico y otro pobre. El rico era muy mezquino. El pobre iba todos los viernes al monte a cortar lea para venderla.

Un viernes se extravi, y vio una casa iluminada en un claro del bosque. Pareca que en ella haba una gran fiesta. Se oan msica, cantos y carcajadas.

Detrs de una puerta se puso a curiosear: la sala estaba llena de brujas que bailaban pegando brincos y cantaban a gritos esta cancin:

Lunes y martesy mircoles tres...

Pasaron las horas y las brujas no se cansaban.Aburrido, el hombre se atrevi a cantar con su vocecita:

Jueves y viernes y sbado seis

Gritos y brincos cesaron...Quin canta? preguntaban unas.Quin ha mejorado nuestra cancin? decan otras.Qu cosa ms linda! Quien canta as merece un premio!Se pusieron a buscar y dieron con el compadre pobre, que temblaba detrs de

la puerta.Unas lo levantaban, otras lo bajaban y besos por aqu y abrazos por all. Una

grit:Le vamos a quitar la joroba!Se la quitaron, luego sacaron sacos de oro y se los dieron por haberles com-

pletado su canto.l trajo su burro, carg los sacos de oro y parti por donde las brujas le indicaron.

Al alejarse las oa desgaitarse:

Lunes y martes y mircoles tres; jueves y viernes y sbado seis

Sin dificultad lleg a su casita, donde su mujer y sus hijos lo esperaban temerosos de que le hubiera pasado algo.

Quinto.indd 27 3/23/11 7:53:04 PM

Quinto grado

28

El compadre pobre, que era un hombre que no menta, cont su aventura al rico.El rico volvi a su casa con una envidia!Su mujer le aconsej que fuera al monte a cortar lea: Una noche estaban las brujas en lo mejor de su canto:

Lunes y martes y mircoles tres jueves y viernes y sbado seis

Cuando la vocecilla del rico cant, temblorosa:

y domingo siete...

Para qu lo hizo! Las brujas se pusieron furiossimas a gritar:Quin es el atrevido que ha echado a perder nuestra cancin?Quin es quien ha salido con ese domingo siete?Encontraron al hombre y lo sacaron a jalonazos.Vas a ver lo que te va a pasar, jorobado dijo una que sali corriendo. Volvi

con la joroba del compadre pobre y pan! la plant en la nuca del infeliz. Al amanecer fue llegando a su casa con dos jorobas, dolorido y sin sus cinco mulas; por supuesto, a la vieja se le reg la bilis de la envidia.

Marins Medero, Domingo siete en De maravillas y encantamientos. Mxico, sep, 1996.

18. La historia de Sputnik y David

sta es la historia de un caimn, o yacar, lagarto o cocodrilo. Todas stas son, en realidad, diversas especies, pero quitando las diferencias que los conocedores sealan, sta es, decamos, la historia de un caimn. Y de un nio que lo tom como mascota.

sta es la historia, que me cont mi sobrino Juan, del caimn Sputnik y su amigo David.

Pues muy recin salido del cascarn, y tan pequeo que caba aun en la palma de la mano, le regalaron este caimn a David, que tambin era un nio muy pequeo. l le puso ese nombre, tan sonoro, que al caimn le gust bastante.

Sputnik pens es un buen nombre de caimn.

Quinto.indd 28 3/23/11 7:53:05 PM


2

Los dos crecieron, Sputnik y David. Su familia educaba a David. David educaba a Sputnik.

David aprendi a comer con cuchara, tenedor y cuchillo; a multiplicar, sumar y restar. A escribir. Hasta a dividir aprendi!

Tambin supo muchas cosas del padre Hidalgo y de los campanazos y el grito de Dolores; nada ms no estaba claro si de veras algo le dola o nada ms as se llamaba el pueblo.

Sputnik aprendi a beber sidral deteniendo la botella en la boca. Fue varias veces a jugar futbol y daba colazos al baln y haca gol; corra muy aprisa en lnea recta, pero tardaba mucho en dar la vuelta, y se trag el baln dos veces; as ya no se poda jugar con l (ni con nadie, con cul pelota?). Como ven, Sputnik haba crecido bastante.

l y David se acompaaban y paseaban juntos. Juntos fueron un da a nadar a la alberca y la gente grit y se sali, protest adems: no queran baarse con ese animal en la misma agua. Una seora gorda abrazaba a sus hijos, lloraba y se quejaba:

Ese monstruo se los va a comer!Ya parece, gucala dijo David.Pero Sputnik los observ y s se le ocurri que podran estar ms sabrosos que

el baln. David era socio y tena derecho a llevar un amigo. Los echaron al fin, porque el reglamento prohiba nadar sin traje de bao.

Te voy a comprar uno consolaba David a su saurio que s, llor dos o tres lgrimas de cocodrilo. Como se ve, ya no se trataba de un caimancito sino de todo un don Caimn, de bastante buen tamao y que, adems, no paraba de crecer.

sta es una de las historias ms divertidas que conozco. A quin se le ocurre tener un lagarto de mascota! Les recomiendo el libro, espero que lo lean.

Emilio Carballido, La historia de Sputnik y David, Mara Figueroa Flores, ilus. Mxico, sep-fce, 2001.

Quinto.indd 29 3/23/11 7:53:10 PM

Quinto grado

30

19. Una nia de tu tamao

rase una vez una nia. No era una nia de este tamaito. Pero tampoco era una nia de este taman. Era una nia as, ms o menos de tu tamao. Su problema era que no lograba saber a ciencia cierta cul era su verdadero tamao. A veces mam deca:

Helena, ya ests demasiado grande para hacer esas cosas. Cundo se ha visto que una nia de tu tamao llegue a la casa tan sucia por estar jugando en el pasto? Ve a baarte.

As era cuando le decan que estaba muy grande.Pero a veces pap tambin deca:Helena, todava estas demasiado chiquita para hacer estas cosas. Cundo se

ha visto que una nia de tu tamao juegue en una rama tan alta del rbol? Bjate porque te puedes caer.

Entonces Helena se senta que era un beb incapaz de hacer las cosas ella sola.Eso le pasaba a diario. Cuando tena que ayudar a sembrar, era muy grande.

Pero a la hora de baarse en el ro y nadar en lo hondo, era muy pequea. Cuando los grandes se quedaban de noche conversando en el patio hasta tarde, era pequea y tena que irse a dormir. Pero si se lastimaba el pie con una espina y quera llorar en las piernas de alguien, para que la consintieran y la mimaran, siempre le decan que ya estaba muy grande para ser tan caprichosa.

Si hubiera tenido un espejo mgico, como el de la madrastra de Blanca Nieves, le habra preguntado:

Espejito, espejito, de qu tamao soy yo?Pero no tena espejo mgico. Ni siquiera era fcil mirarse en un espejo no

mgico. En su casa slo haba un espejo, pequeo y muy alto, sobre la pila. Apenas alcanzaba a verse un pedacito cada vez, y eso, cuando alguien la alzaba. Se vea la cara, el cuello, las manos. Pero la rodilla, el pie, las piernas, slo los poda ver si se miraba hacia abajo, sin espejo. Y nunca se haba visto la espalda.

A veces pensaba que era pequea adelante y grande atrs. O grande adelante y pequea atrs. O que tena un tamao a cada lado: por eso todos la vean de una manera distinta, dependiendo del pedazo que estuvieran mirando. Pero ella se tocaba, se golpeaba, se miraba y se daba cuenta de que as no era. Grande o pequea, slo tena un tamao, estaba segura de eso. Pero no saba cul de los dos.

Alguno de ustedes se identific con Helena?

Ana Mara Machado, Una nia de tu tamao en Del tamao justo. Mxico. sep-Norma, 2005.

Quinto.indd 30 3/23/11 7:53:11 PM


31

20. Una fiesta chipocluda

Cuntos tipos de chiles conoces? Descbrelos

Un chilito jalapeoque era un poco parranderoun festejo le hizo un daa su primo el habanero.Invit a todos los chileslos parientes, los hermanos.Y vinieron los Morita,los Huajillo, los Manzanos.El seor chile poblano,rellenito, el muy sabroso,salud al chile serrano,chiquitn pero picoso.No invitaron al morrnporque casi no picaba,pero dijo el muy gorrnque l solito se invitaba.Platicaba el chile de rbolcon su prima la chilaca:Qu milagro que te veo,pero cmo ests de flaca!

Puros chistes bien picososcont el viejo cascabel,hasta que doa Pasillalo pate bajo el mantel.La bailada est en su puntotodo el ritmo all en la pista.Toca junto a la rajita, Enlatado, el baterista.se luci el chile piquncon un rap muy aplaudido.Bail bien, slo que al finacab todo molido.El mulato y el costeobailaban rumba, bailaban mambo,Pero nunca el cuaresmeo,porque alega que est zambo.Para un grupo tan picadoel festejo fue un instante,a pesar de que bailarontanta salsa y tan picante.

Cuntos fueron?

Nuria Gmez Benet, Una fiesta chipocluda en El berrinche de Moctezuma y otros poemas, sep-Verdehalago, Mxico 2006.

Quinto.indd 31 3/23/11 7:53:12 PM

Quinto grado

32

21. Carta de amigo

Volteen a ver a sus compaeros, cuntas caras nuevas ven? Les gustara conocer una experiencia de un nio en que su mejor amigo tuvo que cambiarse a otra escuela?

Epa Guillermo! El otro da mir el mapa para ver dnde queda Pelotas Uy! Cmo quedamos

lejos de repente, ay! ni siquiera se me haba ocurrido que Pelotas quedara all, en la punta de Brasil.

Mi pap dice que los cariocas se mueren de fro all en el sur cuando llega el invierno. Por eso se me ocurri que t tienes que venir a pasar vacaciones de julio en Ro. Aqu en mi casa, claro. Primero para que no te mueras de fro. Segundo, para que vayamos juntos a la playa como lo hacamos antes.

Hoy fue el primer da de clases.Me pareci muy raro que t no estuvieras ah. Te acuerdas? Nosotros nos

conocimos en primero, despus pasamos juntos a segundo. Y t dijiste: el ao que viene pasaremos juntos a tercero? Y as fue. Y entonces nos pusimos de acuerdo en que juntos pasaramos a cuarto. Y as fue tambin.

Y entonces ya ni siquiera nos pusimos de acuerdo porque era claro que juntos pasaramos a quinto. Y entonces t llegas y te mudas para Ro Grande del Sur.

Oye francamente, slo t te fuiste, el resto del grupo sigue siendo el mismo.Pero entraron dos nias nuevas. Una es muy presumida pero, en compensacin,

se llama Renata, que me parece un nombre bonito. La otra parece simptica, pero no se desprende del lado de Renata. As es muy difcil hablarle.

Ah! Hay una novedad, nuestra escuela est dando becas de estudio para pobres. Por eso tambin ahora hay un nio nuevo: un becario. O decir que vive en las barriadas; se llama Toribio Carlos y se sent en el mismo puesto en el que t te sentabas, pero no habla ni mira a nadie.

Tal vez el trabajo de tu pap deje de ser bueno y ustedes vuelvan aqu a Ro. No es que quiera que tu pap pierda el empleo, nada de eso, pero es que me parece muy aburrido no verte a mi lado en clase.

Es buena la escuela all?Un gran abrazo de Rodrigo.

Quin de ustedes se ha cambiado de escuela?

Lygia Bojunga, Chao!, Ivar Da Coll, ilus. Mxico, sep-Norma 2005.

Quinto.indd 32 3/23/11 7:53:14 PM


33

22. Adivinanzas

Dientes pero no de hombre barbas pero no de cabello.(etole le)

O la encuentras en el mar o la dices al hablar, pero si viajas en barco muy fcil la encontrars.(alo al)

Si lo entregas no te cuesta, si lo recibes te halaga, detalle es de gente noble pues con nobleza se paga. (odulas le)

Hay dos nias, hay dos globos, y dos cristalinos jueces, que con tristeza o contento, agita sueltan a veces. (sojo sol)

Es tan slo un bastidor con un cuero restirado, tiene de metal rueditas y alguien tendr que tocarlo.(orednap le)

Si un color tuviera un hado y ese hado color tuviera, qu hado en color sera si fuera un color y un hado? (odaroloc)

Por encima s, por abajo no, por debajo agua, por encima yo.

(etneup le)

Antonio Salgado, Tito Tito Capotito. Mxico, Selector, 2005.

23. Suean los perros y los gatos?

Las mascotas son pequeos o grandes seres que alegran la vida de las personas. Tienes alguna mascota? Has mirado alguna vez a tu mascota cuando est dormida? Te has percatado que hace movimientos extraos? Esta narracin trata de por qu las mascotas hacen algunas acciones cuando estn dormidas.

Quinto.indd 33 3/23/11 7:53:15 PM

Quinto grado

34

Si Don Gato se hubiera cado realmente del tejado, con seguridad lo habra soado esa misma noche. Los perros y los gatos s suean. En sus sueos, probablemente reviven los sucesos emocionantes o los sustos del da.

Los cientficos estudiaron a un grupo de gatos mientras dorman y descubrieron que, primero, entraban en un estado de sueo lento: sus ojos se movan lentamente bajo los prpados. Luego, los ojos comenzaban a moverse rpidamente y a sacudidas. El registro de sus ondas cerebrales demostr que los animales se encontraban en un estado de sueo rpido (rem, del ingls: rapid eye movement). A lo largo de su sueo, los animales alternaron entre el sueo lento profundo y el rem.

El ser humano tiene los mismos estados de sueo. Se ha demostrado que nicamente soamos durante rem y se piensa que los perros y los gatos tambin lo hacen. Se cree que el perodo de rem resulta til para los gatos y los perros, pues durante l, los animales tienen un sueo ligero. Se despiertan de vez en cuando para observar si hay peligro.

El perro que suea puede gemir, jadear, ladrar o mover la cola. A veces, hace movimientos como si corriera. El gato es ms callado, pero puede retorcerse, dar zarpazos.

Si tu mascota parece inquieta mientras duerme, no te preocupes. Est en el mundo de los sueos.

Ahora ya sabemos que cuando nuestra mascota est durmiendo no la tenemos que despertar bruscamente, porque le interrumpimos sus dulces sueos.

Pedro Larios Aznar, Suean los perros y los gatos? en Los porqus de la gente. Mxico, sep, 2002.

24. Doa Josefa y sus conspiraciones

En nuestras juntas habamos elegido al cura Hidalgo como cabeza del movimiento. Ignacio Allende lo mantena informado de nuestros proyectos a favor de una insurreccin.

Nos comunicbamos con cautela, pero haba muchos soplones. Era tiempo de actuar!

La maana del 13 de septiembre me horroric.Hasta se me cay la peineta del susto! Recib la funesta noticia de boca de

mi esposo: haban encontrado plvora escondida entre los costales de harina de la tienda de los hermanos Gmez. Ellos solan acudir a las reuniones secretas de mi casa. Nos delataran?

Quinto.indd 34 3/23/11 7:53:15 PM


35

La confusin se apoder de nosotros. Mi esposo se vio obligado a rendir cuentas ante las autoridades espaolas.

Sali a toda prisa y, preocupado por mi seguridad, me dej encerrada en nuestra casa.

Se llev consigo el manojo de llaves de todas las puertas! Caray! Parece que estoy condenada a los encierros!

Desesperada toqu tres veces con el tacn de mi zapato en la pared de la habitacin. Desde su vivienda, el alcalde Prez escuch mi llamado.

Rpidamente corr por el pasillo, baj las escaleras y, casi sin aliento, llegu hasta el zagun. Ignacio Prez estaba afuera. A travs de la cerradura le pas un papelito que deca: Prez vaya ahora mismo a San Miguel y d aviso al capitn Allende de que la conspiracin ha sido descubierta.

Ignacio Prez obedeci mi orden de cabo a rabo. En cuanto vio un caballo ensillado frente a una barbera, lo mont y cabalg sin tregua diecisis leguas hasta San Miguel el Grande.

sta fue una de las situaciones que dio origen a la lucha por la Independencia de Mxico.

Claudia Burr y Rebeca Orozco, Doa Josefa y sus conspiraciones. Mxico, sep-Tecolote, 2001.

25. El arco embrujado, el ciervo mgico y el pjaro parlanchn

Un rico mercader azteca tena tres hijos. Los reuni alrededor de su lecho de muerte y les dijo:

Queridos hijos, mi vida llega a su fin, les dio algunos consejos. Adems, les dej tres objetos muy preciosos, que les sern ms tiles que cualquier tesoro: un arco, con el que toda flecha da en el blanco; un ciervo, que puede llevar a su amo a donde desee; un pjaro parlanchn, que puede decir a su amo todo aquello que sabe.

Despus de la muerte de su padre, el mayor de los hijos afirm:Soy el primognito y debo ser el primero en elegir. Me quedar con el arco

embrujado. El segundo dijo:Entre el pjaro que habla y el ciervo mgico, elijo el ciervo.

Quinto.indd 35 3/23/11 7:53:15 PM

Quinto grado

36

En consecuencia, el tercero, a quien le haba tocado el pjaro parlanchn, pens:

No me servir de nada, pero igualmente lo cuidar, porque lo he recibido en herencia de mi padre.

Despus del reparto, los tres hermanos se separaron y se fueron por el mundo en busca de fortuna.

El mayor se convirti en un famoso cazador y tuvo mucha suerte. El segundo, gracias al ciervo, se convirti en un mensajero muy conocido y tuvo incluso ms suerte que el primero. Pero el ms joven, ayudado por el pjaro parlanchn, lleg a ser primer ministro del rey.

Sus hermanos, cuando lo supieron, se dejaron dominar por la envidia y tramaron matarlo y robarle el pjaro parlanchn; sin embargo, el pjaro parlanchn estaba cerca de ellos, en una rama, y los oy. Naturalmente fue enseguida a advertir a su amo. El hermano menor se ech a llorar diciendo:

No les tengo miedo a mis hermanos, pero pienso cmo se revolvera mi pobre padre en su tumba viendo lo mal que se comportan. Esperemos a ver qu ocurre.

Esa noche el pjaro parlanchn advirti al joven de una guerra que planeaba el pas vecino; enseguida habl con el rey y le comunic el peligro que corran.

Pobres de nosotros suspir el rey.Majestad respondi el joven, si promete elevar a mis hermanos a la

nobleza, lo salvar yo.Te lo prometo dijo el rey, pero en su espritu no albergaba muchas esperanzas.

No crea que tres hombres solos pudiesen enfrentar al poderoso ejrcito enemigo.El joven fue a despertar a sus hermanos y les cont lo que haba sucedido y

propuso lo que deban hacer.Tu ciervo le dijo al segundo nos llevar rpidamente hasta el campo enemigo.

Tendremos tiempo suficiente porque un gran ejrcito no puede avanzar con tanta rapidez como tu ciervo. Cuando lleguemos, el pjaro parlanchn nos dir dnde se esconde el enemigo. Y entonces t aadi dirigindose al hermano mayor lanzars tus flechas contra el lder.

As lo hicieron a la perfeccin, los tres hermanos.El ejrcito enemigo fue presa del terror y huyeron

rpidamente.Los tres hermanos regresaron triunfantes y la ciudad los

recibi jubilosamente. Todos cantaban, bailaban y lanzaban vivas. El rey concedi a los tres hermanos ttulos de nobleza y los recompens con tierras, casas, caballos y piedras preciosas.

Quinto.indd 36 3/23/11 7:53:19 PM


37

Desde aquel da, los hermanos vivieron juntos en armona. Haban comprendido que podan actuar mejor uniendo sus fuerzas que divididos y que, adems, no hay bien ms precioso que un buen hermano.

Gianni Rodari, Biblioteca de los cuentos, Judit Morales, ilus. Barcelona, Edeb, 2006.

26. Introduccin al ajedrez

Hace muchsimo tiempo, unos 1400 aos, en la tierra de la inteligencia, un lugar donde la gente gusta mucho de pensar, leer y estudiar, haba dos reyes, uno blanco y uno negro. Ambos estaban enojados por la forma de pensar que cada uno tena. Estaban tan enojados que decidieron hacer la guerra, pero no sera una guerra comn. Se encontraban en el pas de la inteligencia y no deseaban pelear como animales salvajes, tal como lo hacen los reyes en el mundo. Ellos eran inteligentes y saban que la vida es lo ms importante en el universo.

As que estos dos reyes se dispusieron a hacer la guerra de una manera inteligente y estipularon las reglas, para que ninguno de los dos pudiera hacer trampa, pues saban que los tramposos no son inteligentes. En primer lugar, decidieron que el campo de batalla fuera plano y cuadriculado, en blanco y negro.

Se pusieron de acuerdo en que cada uno deba tener ejrcitos de igual poder: diecisis por bando, as que seleccionaron a sus mejores soldados y ellos mismos se pusieron al mando, no como en las guerras humanas en que otros son los que pelean y los jefes permanecen en sus escondrijos.

Los reyes blanco y negro decidieron que cada uno efectuara una maniobra por turno y sin hacer trampas. Como ambos queran comenzar, el primer turno lo echaron a la suerte.

Cada uno se asegur de tener dos castillos, a los que llamaron torres. Cada ejrcito tena tambin dos capitanes dragones, llamados alfiles.Lo que no esperaban los reyes es que en una lucha de inteligencia tambin las

mujeres tienen mucho que decir, y ambos se sorprendieron cuando sus respectivas esposas, las reinas, decidieron entrar en la contienda.

Tambin los reyes entraron en la lucha junto a sus huestes (ejrcitos). Por ser sabios, ellos acordaron ser los ms dbiles para demostrar su humildad a sus respectivos pueblos, les hicieron saber a sus sbditos que perderan la guerra sin el apoyo y auxilio de sus hombres, pues no tenan fuerza ni poder.

En los respectivos ejrcitos no podan faltar los caballeros, mejor conocidos simplemente como caballos.

Quinto.indd 37 3/23/11 7:53:20 PM

Quinto grado

38

En la primera lnea de ataque cada rey coloc a los peones, los soldados ms valientes y son tan osados que nunca retroceden ante el peligro.

Al llegar a la ltima casilla de su recorrido, el pen se transforma en caballo, alfil, torre o reina, a eleccin del jugador.

Te gust la guerra inteligente?, pues a jugar en tus ratos libres, pero ya sabes que sin trampas.

Jess Isarrars Gutirrez, Los nios tambin juegan ajedrez. Mxico sep-Trillas. 2004.

27. Obras de ingeniera

Despus de ser arrastrado hasta lo ms alto de una pronunciada pendiente, el tren de coches de una montaa rusa se desliza cuesta abajo, aumentando su velocidad a medida que la gravedad tira de l. Cuando vuelve a ascender para tomar el primer rizo, sus ocupantes sienten una gran euforia.

El tren se lanza cuesta arriba, hasta quedarse colgado unos segundos en la parte superior del rizo. Los coches se deslizan de nuevo hacia abajo, pero delante hay otro rizo que encoger el estmago de los pasajeros. Esta mezcla de miedo y anticipacin es quiz lo que hace que las montaas rusas sean tan populares.

El trabajo de los ingenieros consiste en conseguir que estas atracciones sean aterradoras y, al mismo tiempo, totalmente seguras.

Las montaas rusas modernas estn dotadas de muchas medidas de seguridad, desde resistentes soportes para la estructura, hasta frenos especialmente diseados para los coches.

Las primeras montaas rusas eran muy emocionantes, pero tambin peligrosas, lleg a haber hombres lanzados al vaco desde el coche de una montaa rusa en Saint-Cloud, Francia, en 1891. Los coches de las montaas rusas modernas tienen barras de seguridad acolchadas, hechas de acero, que se colocan sobre los hombros de cada pasajero, sujetndolos en su posicin hasta el final del recorrido.

Los coches de las montaas rusas se desplazan sobre ruedas como los vagones de ferrocarril, pero disponen de varios mecanismos de seguridad para evitar que se salgan de la pista, o que rueden pendiente abajo si la cadena de traccin falla. En este diseo, un segundo conjunto de ruedas proporcionan una seguridad adicional.

Philip Wilkinson, Obras de ingeniera, Grafilia S.L., ilus. Mxico, sep-sm, 2003.

Quinto.indd 38 3/23/11 7:53:20 PM


3

28. Los agujeros negros

Al igual que los seres vivos de la Tierra, las estrellas tienen ciclos de vida. Todas nacen, brillan un tiempo y se apagan. Se cree que las estrellas se forman en nubes de gases y polvo. Lo que sucede despus depende de su masa.

La masa es una cantidad de materia que contiene un objeto. Si una estrella pequea contiene ms materia que una grande, la estrella pequea es ms masiva. Las estrellas brillan porque queman parte de su masa como combustible. Las estrellas ms masivas queman el combustible ms rpidamente. Son las de vida ms corta.

El ncleo, o centro, de la estrella sirve de caldera. Al acabarse el combustible, el ncleo empieza a desplomarse. La gravedad, la fuerza que te mantiene sobre la Tierra, sostiene a la estrella. La gravedad comprime la materia del ncleo cada vez ms y ms.

Has tomado alguna vez un pedazo de pan apretndolo hasta que quede una bola? No cambiaste la cantidad de materia del pedazo de pan, pero s disminuiste el espacio que ocupaba la materia. La masa que apretaste se volvi ms densa.

Algo parecido ocurre en el ncleo de una estrella que se desploma al enfriarse. Se vuelve ms densa y, al hacerlo, su gravedad se vuelve ms fuerte. Se produce un tira y afloja csmico dentro de ella. Al calentarse los gases en el ncleo se expanden. Al mismo tiempo, la gravedad trata de juntarlos.

En estrellas como nuestro Sol, el tira y afloja dura mucho tiempo. La estrella emite luz y otras seales por miles de millones de aos. Los astrnomos dicen que nuestro Sol tiene entre 4 000 y 4 500 millones de aos. Esperan que brille por unos 5 000 millones ms.

Catherine ONeill, Grandes misterios de nuestro mundo. Mxico, sep-Promociones Don dEscrito, 2002.

Quinto.indd 39 3/23/11 7:53:24 PM

Quinto grado

40

29. Diario secreto de Susi

7 de septiembreYo crea que este diario no lo usara porque no tena pensamientos secretos. Pero estaba equivocada.

Ahora tengo muchos secretos, que no se los puedo contar a nadie, porque nadie me comprende. Mam me ha dicho: No seas ridcula. Y pap : Ya quisiera yo tener tus preocupaciones!

Pues yo preferira no tenerlas. Estoy celosa. Estoy tan celosa que no hago caso de lo que dice la seorita. Miro constantemente hacia el tercer pupitre de la fila de la ventana. All se sientan Alexander y Anna. No paran de rer y cuchichear. En el recreo estaban al lado de la papelera y Alexander ha rodeado con su brazo los hombros de Anna. Todos se han dado cuenta. Enamorados-novios-esposos!, ha gritado hoy Michi, sealando a Alexander y a Anna. Y toda la culpa la tiene Paul! Si no hubiera vuelto, la seorita no lo habra colocado a mi lado. Yo me habra sentado con Alexander y Alexander no se habra hecho amigo de Anna. Est claro! En el parque, Alexander sigue jugando conmigo. Seguramente porque Anna no va. Ella acude a un hogar infantil y slo va a los parques los sbados y los domingos. Maana quedar claro si Alexander prefiere jugar conmigo o con ella. Llaman a la puerta. Ser Paul otra vez. Le he pedido a mam que no lo deje pasar, que le cuente alguna excusa. Que estoy en el dentista. O que he ido a la piscina. Mam me ha dicho que no lo hara. Paul es un pobre chico, ha dicho. Tengo que tratarle bien.

Christine Nstlinger, Diario secreto de Susi. Mxico, sep-sm, 2002.

30. El len y el perrito

En Londres hubo alguna vez una exposicin de fieras salvajes. A cambio de cada visita se reciban dinero o perros y gatos para alimentar a los animales.

Un da un hombre quiso ver las fieras. Entonces, atrap un perrito callejero y lo llev a La Casa de las Fieras. Lo dejaron entrar, recibieron en pago al perrito y lo soltaron dentro de la jaula del len, para que se lo comiera.

Apenas estuvo adentro, el perrito meti el rabo entre las piernas y se hizo un ovillo en la esquina de la jaula. El len se acerc despacio y lo olfate.

En seguida, el perrito se volte, levant las paticas y empez a batir la cola.El len lo toc con la garra y le dio la vuelta.

Quinto.indd 40 3/23/11 7:53:25 PM


41

Despus, el perrito se levant de un salto y se sent sobre las patas traseras, mirando al len.

El len le hizo una caricia, movi la cabeza de un lado para otro y lo dej sin hacerle dao.

Cuando el amo le dio carne a la fiera, el len la comparti con el perrito.Ms tarde se acostaron a dormir, el perrito puso la cabeza sobre la garra del

len y se qued enroscado.Desde entonces, el perrito vivi en la misma jaula del len. El len no le haca

dao y comparta con l sus alimentos, dorma a su lado y a veces, jugaba con l.Pero un da el seor regres a La Casa de Fieras y reconoci a su perrito. Aleg

que se trataba de un perro de su propiedad, y le pidi al dueo de La Casa de Fieras que se lo devolviera.

Len Tolstoi, El len y el Perrito y otros cuentos, Alekos, ilus. Mxico, sep-Panamericana, 2002.

31. La vida en la Tierra

Existen unas cuatro mil especies de mamferos. Algunos pasan la vida nadando en los ocanos, y otros jams se aventuran en el agua. La mayor parte tienen el cuerpo cubierto de pelo o piel en algn momento de sus vidas. Algunos andan sobre dos piernas y otros a cuatro patas. Lo que todos los mamferos tienen en comn, es que son animales de sangre caliente y que respiran aire. Las madres de los mamferos alimentan a sus cras con la leche de sus glndulas mamarias.

Los mamferos tambin tienen pulmones, un corazn con cuatro compartimentos y unos cerebros bien desarrollados.

Aunque las cras de los ornitorrincos salen de un huevo, en realidad pertenecen a la clase de los mamferos, por lo que despus de nacer se alimentan igualmente de la leche materna. Los huevos se depositan en madrigueras subterrneas, donde la madre cuida de ellos hasta que las cras son capaces de nadar y alimentarse solas.

El mamfero ms grande de la Tierra no es un animal terrestre, sino la ballena azul. El mamfero terrestre ms grande es el elefante africano que puede llegar a pesar casi 7 toneladas.

Los seres humanos podemos volar, pero solamente con la ayuda de las mquinas. Los nicos mamferos que vuelan son los murcilagos, que tienen unas

Quinto.indd 41 3/23/11 7:53:27 PM

Quinto grado

42

membranas de piel entre sus patas delanteras y traseras que hacen las veces de alas. Otros mamferos como las zarigeyas y las ardillas pueden extender sus cuerpos y planear por el aire, pero en realidad no vuelan.

Hay 1600 especies de roedores, lo que les hace el orden ms numeroso entre los mamferos. Los roedores tienen unos dientes frontales en forma de cincel (incisivos) que utilizan para roer. La mayora de los roedores son pequeos, pero el tupi o capibara de Amrica del Sur puede tener un metro de longitud.

Nicola Baxter, La vida en la Tierra. Mxico, sep-EuroMxico, 2004.

32. Los insectos bajo el microscopio

Una cicindela acaba de lanzar su ataque, pero la vctima, una hormiga carpintera que no acepta la derrota, de repente baa a la depredadora con una sustancia pegajosa. Es un fenmeno extrao pero sumamente efectivo.

Algunos insectos parecen muy gentiles, pero si se ven amenazados recurrirn al veneno que tienen para paralizar al enemigo. Sin embargo, al tratar de defenderse as pueden explotar y morir.

Una gran actriz es la hembra de avispa sin alas que se mimetiza y parece una especie de hormiga. Como esta hormiga es terrible cuando muerde, es menos probable que los depredadores la ataquen, porque la asocian con malas experiencias.

Una polilla del gusano de seda, para asustar a un depredador, exhibe los grandes puntos negros, que parecen ojos, de sus alas posteriores.

Algunos insectos son tan frecuentemente presa de animales ms grandes o de otros insectos, que si no tuvieran una buena forma de defensa definitivamente no sobreviviran por mucho tiempo. Por otro lado, la enorme variedad de insectos que hay en nuestro planeta da cuenta de la gran variedad de mtodos de proteccin, algunos de ellos muy especializados.

Una opcin es ocultarse bajo tierra o incluso dentro de su abasto de alimentos, otra sera el camuflaje.

Algunos insectos se hacen incomibles alimentndose de plantas que son venenosas para otras criaturas y despus avisan el hecho por medio de su colorido. Otros pican, lanzan un chorro terrible de veneno o liberan una sustancia qumica tan apestosa que el enemigo se retira. Vaya magnficas estrategias!

Tamara Green, Los insectos bajo el microscopio, Neil Lloyd y otros, ilus. Mxico, sep-Correo del Maestro, La vasija, 2002.

Quinto.indd 42 3/23/11 7:53:32 PM


43

33. Microvida

Aunque no lo notas, algunas de tus clulas estn cambiando de forma constantemente. Los glbulos blancos recorren sin cesar el cuerpo en busca de intrusos microscpicos, dispuestos a engullir todos los que encuentren.

Fuera de nuestros cuerpos, las clulas que cambian de forma son muy comunes. Muchas viven en el agua, y otras se deslizan por la fina pelcula de agua que recubre las partculas del suelo.

Los glbulos blancos viajan por todo el cuerpo a travs de la sangre, pero tambin pueden salir de los vasos sanguneos y moverse entre las clulas de otros tejidos. Como pueden adelgazarse, se introducen por los resquicios entre las clulas para llegar hasta las bacterias o virus.

Un glbulo que ha localizado un grupo de bacterias, estira sus seudpodos, consigue atrapar las bacterias y destruirlas.

El glbulo blanco cuando ha rodeado algunas bacterias, une los seudpodos, que son como brazos. La clula se traga la bacteria y la digiere. A veces, el glbulo blanco no puede pegarse a las bacterias. Entonces las empuja hacia algo slido, como la pared de un vaso sanguneo, para engullirlas all.

Casi todas las bacterias mueren en los quince primeros minutos tras ser engullidas por el glbulo blanco. Durante la lucha contra la infeccin, pueden morir millones de glbulos blancos, que se acumulan formando un lquido blanquecino, el pus. Sin embargo, algunas son tan peligrosas que matan al glbulo blanco.

David Burnie, Microvida. Mxico, sep-sm, 2004.

34. Diario del universo

Es el Sol una estrella como las dems?Hemos llegado a la estrella ms increble de todas: el Sol. Aunque haya otras

muchas que se parezcan, el Sol es especial. Es nuestra estrella! Es la que nos da luz y calor. Sin su calor, nuestro hermoso planeta no sera ms que una roca congelada y sin vida.

Para muchas civilizaciones antiguas, el Sol era visto como un regalo de los dioses y, a veces, incluso era venerado como un dios. Los mayas en Centroamrica construyeron magnficos templos hace ms de 1400 aos en honor del dios Sol.

La temperatura del ncleo del Sol supera los 15 millones de grados Celsius. A esa temperatura las partculas de gas del Sol se unen, provocando la llamada fusin

Quinto.indd 43 3/23/11 7:53:32 PM

Quinto grado

44

nuclear. La reaccin entre los gases produce enormes cantidades de energa y de luz. Al igual que el resto de las estrellas, algn da el Sol se extinguir. Pero no te preocupes an puede darnos luz y calor por otros 5 000 mil millones de aos ms!

Comparado con el planeta Tierra, el Sol es gigante. Fjate: si el Sol fuera hueco, en l cabran ms de un milln de planetas como el nuestro. Pero qu hay realmente dentro del Sol?

Aunque los cientficos nunca han visto su interior, por el estudio de su superficie y de sus capas externas saben de qu est hecho. Las capas principales que han

identificado son: el Ncleo, Zona radiactiva, Zona convectiva, Fotosfera, Cromosfera y Corona.

Hubert Reeves, Diario del universo del Dr. Genio. Mxico, sm, 2005.

35. Bao de temascal

El bao de temascal se construye con piedras y barro. Las piedras son planas y el barro se prepara con agua y le agregan paja. Cuando ya tienen todo el material preparado, empiezan la construccin.

Primero se hace una cocinita de palma dentro la construccin del bao que es el temascal. Se van poniendo los horcones, que son palos atravesados para sostener las piedras. Se van poniendo piedra por piedra y con un poco de barro le van dando forma al bao, que es medio crculo con un hueco y una puerta para que las personas se baen.

Atrs hay una hornilla donde se prende la lumbre para calentar el temascal. Sirve para curar los dolores del cuerpo, el cansancio o cuando una persona se alivia de un beb.

Se baan y cuando una persona entra al bao de temascal se ocupan materiales o yerbas medicinales y se ocupan los chamizos para caldearse mejor el cuerpo con el agua o vapor del bao. Para que del bao salga vapor le avientan agua a la hornilla y, como est caliente, salen vapores calientes. Las otras yerbas se ponen en una cubeta para hervirlas y son encino o capolincillo y la yerba del tomatito.

Antes de entrar al bao, la puerta se cubre con una manta o cobija. Las personas cuando se enferman tienen que entrar tres veces al bao de temascal.

Si es alguna dolencia de la espalda, los brazos, es porque a veces las personas alzan cosas pesadas y para que se curen entran al bao.

Elisa Ramrez Castaeda (adaptacin), Oficios y ocupaciones. Mxico, sep-Conafe, 2005.

Quinto.indd 44 3/23/11 7:53:34 PM


45

36. La noche de los espantos

Es de noche y en el bosqueun silencio aterradorel viento se paralizatodo pierde su color

La luna llena en el cieloen la Tierra un suave canto

El Sombrern va diciendo:la noche es de los espantos.

Con cabellos de hojas secasy verdes ramas su mantocamina la Madremontela noche de los espantos.

Se escucha un repiqueteoalguien que va caminandoLa pata va solala noche de los espantos.

El Patetarro se anunciacon su grito ms macabroLa Llorona llora y llorala noche de los espantos.

Mara la larga me llevacamino del camposanto.Madre de agua est en el rola noche de los espantos.

A ritmo lento y medrosoavanzan y a cada paso

despiden gritos de angustiay de dolor y de espanto.

La luna est en letanala noche entona su rezo

Llueve y los espantos vaganpor el bosque ms espeso.

El ro ruge con furiay en cada momento crece,los espantos se congregany la tierra se estremece.

Pero no todos estn:hay un espacio vacolas miradas se confundenel secreto est en el ro.

Cerca del agua, en un recodoblanca entre la blanca brumauna figura se yerguedibujada por la espuma.

Tiene las barbas muy blancasy el pelo, y largo el vestido.

Fuma que fuma tabaco, Mohn el hijo del ro.

Estn todos y ellos soncanta un pjaro agorero.

Son las doce de la noche,cada bicho a su agujero.

Alexis Forero, Espantajos, Alexis Forero, ilus. Mxico, sep-Panamericana, 2005.

37. Viruela... pero no boba

Hay dos tipos de viruela humana. Una es la llamada boba o varicela, que se cura con facilidad. La otra, hasta que pudo prevenirse mediante vacunacin, sola ser mortal. Ambas son producidas por virus.

Quinto.indd 45 3/23/11 7:53:36 PM

Quinto grado

46

Sabas que la humanidad le debe el descubrimiento de la primera vacuna de la historia a Edward Jenner? Fue en 1796 cuando logr inocular (contagiar) con xito a un nio, inmunizndolo contra la viruela humana. As descubri la vacuna antivarilica. Han pasado ya dos siglos!

Edward Jenner era un mdico muy observador de la naturaleza, y por ello descubri la forma de liberar a los seres humanos del flagelo de la temible viruela. Haba observado que las mujeres que ordeaban las vacas se salvaban de contraer esa terrible enfermedad. Pero nadie saba por qu. Un da, Jenner decidi investigar cientficamente cmo poda esto ser posible. Pens que la explicacin no sera tan complicada para un mdico, despus de todo.

Descubri algo extrao. Comprob que todas las ordeadoras, que nunca contraan la mortal viruela, se haban enfermado alguna vez de un mal de las vacas, conocido entonces como cowpox (viruela de las vacas). sta produca pstulas, al igual que la viruela humana, pero a diferencia de sta, quien contraa cowpox se recuperaba en pocos das. Adems, no produca graves daos a quienes la padecan, ni dejaba aparentes secuelas.

Convencido de que all estaba la clave de la inmunidad, Jenner decidi raspar parte de las pstulas de Sara Nulmes, una ordeadora que se haba enfermado de cowpox. Luego inocul (inyectar o introducir de algn otro modo, bajo la piel, un germen que produce una enfermedad) con dos rasguos este material en la piel de un nio de ocho aos que jams haba contrado ni ese mal ni la viruela humana. Jenner lo haba convencido de que, si dejaba que l le hiciera esa aplicacin, jams contraera la viruela mortal. Fue muy valiente en confiar en Jenner cuando todo el mundo haba entrado en pnico por la terrible enfermedad!

Jimmy se enferm levemente de cowpox, pero al poco tiempo se recuper. Jimmy nunca contrajo viruela humana y vivi muchos aos. Jenner llam a esta prueba vacunacin, porque las pstulas que haban producido la prevencin milagrosa provenan de las vacas.

An no se saba qu era un virus, pero este hecho histrico fue el origen de la vacunacin. As, hoy, el suministro de toda la inyeccin preventiva (contra enfermedades virales o producidas por algn otro agente infeccioso) se conoce genricamente con ese nombre.

Irene Wais de Badgen et al., Virus, Cmo afectan al hombre y a los animales?, Guillermo Tomati, ilus. Mxico, sep-Lumen, 2005.

Quinto.indd 46 3/23/11 7:53:37 PM


47

38. El espejo de los monstruos

(Entran tres nios corriendo por detrs del pblico. Estn muy agitados y asustados. Buscan dnde esconderse.)

nio 1: Yo me voy a esconder aqu, debajo de esta mesa.nio 2: No, que ah te va a ver. Vamos a meternos en el cuarto de los trastos.nia: Ah no, que es donde primero mira. Escondmonos en el armario de

nuestra clase. Rpido! Y no hagan ruido!

(El escenario representa un saln de clase. Los tres nios se esconden en el armario haciendo mucho ruido. Por el mismo lugar por el que entraron los nios entra la

maestra aparentando estar enfadada.)

maestra: Alberto, Sofa, Juan! Dnde se han metido? Salgan inmedia-tamente de donde quiera que estn! S que estn aqu! (Dirigindose al pblico) Alguien los ha visto? (Si hay respuesta del pblico busca donde le digan. La maestra sube al escenario y mira por detrs de los objetos). (Alzando la voz) El conserje me ha dicho que venan corriendo por el pasillo. Los ha visto entrar en el saln. Vale ms que salgis ya. Tarde o temprano los voy a encontrar. Cuanto ms tarden en salir ,ms me voy a enfadar. (La maestra se dirige de nuevo al pblico) Estoy harta de estos nios. Siempre son los mismos. Si se rompe un cristal, son ellos. Si hay una pelea en el recreo, all seguro que estn Juan, Sofa y Alberto. Si se inundan los baos, es que estos tres imposibles han estado jugando con el agua. Hago todo lo que puedo por ellos, pero me superan. Vaya lotera que me ha tocado con este tro! Y eso que son nios muy inteligentes. Lo que pasa es que en su casa se lo consienten todo. Bueno, como deca mi madre, (poniendo la supuesta voz tranquila de su madre) con los nios hay que tener paciencia, Margarita, mucha paciencia, la paciencia tiene que ser tu ciencia. (Como hablando con su madre) De acuerdo, mam, tendr paciencia (Se oye un estornudo, un ruido de objetos cayndose y, de repente, se abre la puerta del armario. Los tres nios caen al suelo uno encima de otro con gran estrpito) (La maestra con irona) Vaya! Mira a quienes tenemos aqu. Acaban de aterrizar mis tres angelitos preferidos como cados del cielo. Dnde estn vuestras alas? (En tono

firme) Ahora, ngeles cados, os vais a sentar en las sillas de estar castigados! (Los tres se dirigen a donde estn las sillas de estar callados).

Paco Abril, El espejo de los monstruos. Mxico, Everest, 2005.

Quinto.indd 47 3/23/11 7:53:37 PM

Quinto grado

48

39. Exploradores robot

Es posible crear robots que exploren lugares muy peligrosos para los humanos. Los robots fotografan y envan informacin til sin necesidad de que nadie se arriesgue.

Robot-reporteroEste robot de prueba, Afgani Explorer, algn da podr visitar zonas de guerra. Como reportero, enviara fotos y entrevistas a un estudio ubicado en un lugar seguro.

Dentro del volcnDante 11 se llama este robot de ocho piernas. Puede escalar el crter de un volcn, recolectar muestras de gas y tomar fotos con sus ocho cmaras.

En el fro y en el calor Nomad Rover es del tamao de un auto pequeo. Ha recorrido candentes desiertos y heladas tierras, reuniendo informacin para los cientficos. En Antrtida descubri 5 meteoritos. (Trozo de roca o de metal que cae en la Tierra desde el espacio)

Robots subacuticosMuchos robots operan bajo el agua: hacen mapas submarinos, registran la vida all y buscan restos de naufragios. Se sumergen a mayores profundidades que las personas y sin riesgos.

Submarino sin tripulacinLos robots pueden estar bajo el agua muchos das. Tambin pueden viajar cientos de kilmetros explorando el ocano.

Explorador del fondo marinoRobots como Deep Drone llegan al fondo del ocano y permiten recuperar aviones derribados o barcos hundidos. Alcanza profundidades 40 veces mayores que los buzos humanos.

Medusa robotAlgunos robots acuticos se parecen a las criaturas marinas. Esta medusa robot tiene un pequeo motor elctrico que le permite emerger y sumergirse en el agua como si fuera real.

Clive Gifford, Robots, Kingfisher, ilus. Mxico, sep-Altea, 2005.

Quinto.indd 48 3/23/11 7:53:37 PM


4

40. La sal y el azcar

Los dos slidos cristalinos que los humanos consumimos en mayor cantidad son la sal y el azcar y, aunque su apariencia es semejante, son dos sustancias totalmente diferentes. La sal produce en nuestra lengua una sensacin especial, no hay en nuestra alimentacin ninguna otra sal o mineral que provoque esa respuesta. Hay varios sustitutos del azcar pero ninguno de la sal.

La salEl nombre cientfico de la sal que consumimos en casa para conservar o condimentar los alimentos es cloruro de sodio, est formada por los elementos cloro y sodio, y se obtiene, generalmente ,evaporando el agua de mar; sin embargo, sta es una de las sales que usamos en la vida cotidiana, pero hay otra: carbonato de sodio (cristal de sosa), sulfato de aluminio (alumbre) y fosfato de calcio (el alimento de los huesos).

El sodio que contiene la sal es vital. Todas las clulas de nuestro organismo necesitan un poco de sodio y hay partes de nuestro cuerpo, como los msculos y la sangre, que necesitan mucho. El sodio, junto con el potasio, son las sustancias responsables de propagar los impulsos elctricos a lo largo de las fibras nerviosas.

El azcarEl azcar tambin forma parte de una familia de compuestos llamados azcares o carbohidratos que son el combustible preferido de nuestro organismo, los elementos que lo forman son: carbono, hidrgeno y oxgeno. Los carbohidratos son los compuestos orgnicos ms abundantes en la naturaleza, las plantas verdes y las bacterias los producen en la fotosntesis.

Los azcares ms comunes en nuestra dieta son: la glucosa, que nuestro organismo utiliza para obtener energa y es l azcar que circula en nuestro torrente sanguneo; la fructuosa, conocida

Documents

Antología 5°.pdf