Argos Parasitos

7/24/2019 Argos Parasitos

1/72

ParsitosPrevencin y lucha

I N F O R M A T I V O V E T E R I N A R I Oayo 2006

V CONGRESO DE ESPECIALIDADES VETERINARIAS

Nmero 78


2/72


3/72

60Endoscopia en

urgencias deltracto respiratorio

54Hipertiroidismofelino

28EN PORTADA

Luchaantiparasitaria

4V Congreso deEspecialidades

Veterinarias

64Septicemia enuna Pitn Real

ACTUALIDAD PROFESIONAL

SECCIONES

EN PORTADA / PRXIMOS NMEROS

PGINA 4/Especializacin profesional. Congreso GTA 2006.....................................4

Transmisin de operaciones va Internet. Entrevista a Jos I. Redondo..........10

Laboratorios VetPlus celebra su segundo aniversario...................................................14

Odontologa veterinaria para el clnico de pequeos animales ..............................20

FORMACIN CONTINUADA

TCNICA VETERINARIA/El vendaje quirrgico.Descripcin de tres casos clnicos ...............................................................................................50

Hipertiroidismo felino.Por qu es tan frecuente y tan poco diagnosticado? .................................................54

El uso de la endoscopia en urgencias del tractorespiratorio bajo en perros y gatos ..............................................................................................60

PGINA EUKANUBA /Manejo temprano de la alimentacinpara reducir los riesgos de diabetes y obesidad...............................................................62

ESTUDIO DE MERCADO ARGOS ...................................................................................................8

CENTROS VETERINARIOS /Centro Clnico Veterinario Indautxu .......................26

CASO CLNICO /Intoxicacin crnica por cinc en una perrera deportiva......46

PONGA EN PRCTICA SUS CONOCIMIENTOS .............................................................68

Agenda...............................................................................................................................9,33, 49 y 61

Novedades comerciales.........................................................................................................16 y 18

Noticias.....................................................................................................................................22,24 y 68

Tabln de anuncios ...................................................................................................................45 y 49

Gua de servicios .......................................................................................................................................70

N.A.C. Nuevos animales de compaa

Septicemia en una Pitn Real ..........................................................................................................64

ARGOS 80. La seccin En portada de julio-agosto tratar las princi-pales afecciones y cambios metablicos que se producen en la etapageritrica de perros y gatos.

Fecha lmite de recepcin de informacin: 1 de junio de 2006

ARGOS 79. En junio, el contenido central de Argos estar dedicado alos nutrientes que pueden ayudar en el manejo de las enfermedades delos animales de compaa.

Para ponerse en contacto con nosotros o enviarnos la informacin que desee sobre los temasde nuestra seccin En portada, puede hacerlo a travs de nuestro e-mail, o bien por telfono o fax.

E-mail: [email protected] - Tel.: 976 461 480 - Fax: 976 425 411

EN PORTADA /LUCHA ANTIPARASITARIA

SumarioARGOS 78

78

EDITORIAL 3

Empleadosestresados

El concepto de estrs es relativa-mente joven. Tiene su origen en ladcada de 1930, cuando HansSelye, un joven austraco estudiantede segundo ao de medicina en laUniversidad de Praga, observ quetodos los enfermos a quienes estu-diaba presentaban sntomas comu-nes y generales de cansancio, perdi-da del apetito, adelgazamiento, aste-nia, etc. Selye lo denomin el sn-drome de estar enfermo. Tras doc-torarse, desarroll sus experimentosdel ejercicio fsico extenuante conratas de laboratorio y comprob enellas la elevacin de las hormonassuprarrenales (ACTH, adrenalina ynoradrenalina), la atrofia del sistemalinftico y la presencia de lcerasgstricas. Al conjunto de estas alte-raciones orgnicas el doctor Selye lodenomin estrs biolgico.

Hoy en da, el estrs es una dolen-cia enormemente frecuente debidaal ritmo de vida y a las exigenciascada vez mayores en el terreno labo-

ral, entre otros motivos por una cre-ciente competitividad. Por supuesto,el colectivo veterinario no est, nimucho menos, exento de padecerla.

El estrs laboral se define como elconjunto de fenmenos que sesuceden en el organismo del traba-jador con la participacin de losagentes estresantes lesivos deriva-dos directamente del trabajo o quecon motivo de ste, pueden afectara la salud del trabajador.

En la revista Veterinary review, delmes de marzo, aparece un artculo deAnna Ward, abogada laboralista,sobre el estrs en el trabajo. En lexplica qu puede hacer un jefe paraproteger a sus trabajadores del estrs,cmo debe comportarse ante un em-pleado que lo padezca y ofrece variosconsejos prcticos para reducir elriesgo de estrs en el mbito laboral.

Las seales que pueden indicarle aun jefe la existencia de niveles preo-cupantes de estrs entre sus trabaja-dores son: una mayor carga de tra-bajo para una actividad en particular(incremento en las horas trabajadas);la aparicin de actitudes y comporta-mientos anormales en algn emplea-do; alguna baja laboral previa debidaa este problema y niveles anormalesde enfermedad o absentismo en undepartamento determinado.

Como ms vale prevenir que

curar, los consejos prcticos queofrece la abogada para reducir elestrs son: llevar a cabo un procesode seleccin del personal apropiadoy minucioso; efectuar evaluacionesabiertas y objetivas (tanto al alzacomo a la baja); mantener reunionesde equipo peridicamente, procuraruna filosofa abierta y de apoyo;revisar con regularidad el perfil decada puesto de trabajo y considerarla introduccin de un programa paraevitar el estrs.

Un diagnstico precoz en lospropios trabajadores puede ser muytil en este caso.

Accin y efecto antiparasitario.......................................................................................................28

Se debe desparasitar frente a Toxocara spp.una vez al mes.Entrevista a Guadalupe Mir ............................................................................................................34

Tenemos un problema conLeishmania en gatos? ......................................................36

El anlisis coprolgico...........................................................................................................................38

Filariosis canina y felina........................................................................................................................42


4/72

Grupos y pre-grupos de AVEPA

Definiciones Grupos de trabajo: son aquellos que estn formados por un conjunto de

socios que se unen con el fin de intercambiar y divulgar conocimientos relativosa una disciplina cientfica determinada, en el mbito de la clnica veterinaria deanimales de compaa. Disponen de un reglamento de rgimen interno conformea lo que dictan los estatutos de la asociacin. Cualquier socio de AVEPA (condi-cin indispensable) podr ser miembro de uno o varios grupos de trabajo (hastaun mximo de tres), mediante una solicitud dirigida a la secretara de la asocia-

cin y el pago de una cuota anual.Los grupos de trabajo presentan anualmente una memoria de sus actividades

a la junta directiva de AVEPA. Pre-grupos: son los grupos en formacin. Para que un pre-grupo pueda

transformarse en grupo de trabajo propiamente dicho, deber cumplirse una seriede requisitos como completar un periodo de consolidacin o formacin mnimode un ao. Durante este periodo, el pre-grupo realizar actividades (reuniones,seminarios, publicaciones, etc.), pero sus miembros no podrn representar aAVEPA en ningn foro como grupo de trabajo de la asociacin, hasta que est ofi-cialmente constituido.

78

4

El Congreso de Grupos de Trabajo de AVEPA, celebrado en Valencia los das 25 y 26 de marzo,

ha seguido con el planteamiento de origen de este evento que es dar cabida a aquellos

veterinarios que tienen, o quieren, un mayor grado de conocimiento en las principales reas deespecializacin veterinaria. La gran afluencia de asistentes que se dieron cita en Alfara del Patriarca,

que super las previsiones, indica el grado de inters y aceptacin que genera este congreso.

Especializacin profesional

PGINA 4 /V CONGRESO DE ESPECIALIDADES VETERINARIAS

Despus de las anteriores edicionescelebradas en Madrid, Zaragoza y Barce-lona, este ao la sede del V Congreso deEspecialidades Veterinarias fue la Facultadde Ciencias Sociales y Jurdicas de la Uni-versidad Cardenal Herrera-CEU, en Alfaradel Patriarca, una pequea poblacinsituada junto a Moncada (Valencia).

amplia oferta que durante todo el da 25 yla maana del 26 ofreci el Congreso.Diferentes miembros de cada uno de losgrupos y pre-grupos de trabajo de AVEPAexpusieron a sus compaeros los resulta-dos de sus trabajos o investigaciones.

Grupo de etologay conducta animal

En la sala dedicada a la especialidad de

etologa se escucharon ponencias dengel Lpez, Beln Rosado, Marta Len,Elsa Fernndez, Patricia Darder y JliaLpez, M ngeles Martnez, M JosepPiol, Toms Camps y Valentina Mariotti.

Marta Len, del Dpto. de Medicina yCiruga Animal de la Facultad de CienciasExperimentales y de la Salud de la Uni-versidad Cardenal Herrera-CEU, expusoalgunas de las posibles bases neurobiol-gicas de la agresividad, como son lasvariaciones en el nivel de las hormonastiroideas, de los glucocorticoides y de loslpidos sricos. Coment que el 20-25% delos gatos que padecen hipertiroidismopresenta una actitud agresiva que semanifiesta, por ejemplo, cuando se lesintenta sujetar, muestran un comporta-miento hiperactivo, mayor irritabilidad,reduccin del tiempo de sueo y desper-tar ms fcil, etc. Como referentes fisiol-gicos puso de manifiesto algunos de losresultados obtenidos en estudios llevadosa cabo en especie humana y en primates,

que podran extrapolarse a la especiecanina. Explic la interaccin existenteentre los niveles de cortisol y los de hor-monas tiroideas (los glucocorticoidespuede disminuir el eje tiroideo) y destaclas propiedades de un neuroesteroiderecientemente descubierto, el DHEA(dehidroepiandrosterona), sintetizado insitu en el cerebro, entre ellas su capacidadantiglucocorticoides, efectos positivosfrente al estrs, propiedades ansiolticas,de proteccin funcional y estructural del

Al constituirse grupos ms reducidos en

las salas de ponencias, el tono es msinformal y da pie a una participacin ms

directa y activa por parte de los asistentes.

cerebro, aumento de la cognicin, etc. Enpersonas que presentan un comporta-miento agresivo, los niveles de cortisol oDHEA pueden estar igualmente aumenta-dos o reducidos, pero el ratio entre ambos(cortisol/DHEA) siempre est aumentado.

De los estudios en primates, Marta Lendestac que la relacin entre la agresivi-dad y el estrs (niveles de cortisol) es con-tradictoria y compleja ya que hay muchasfuentes de variacin: edad, especie, esta-do reproductivo, estatus social, etc.

El nmero de congresistas super con xito las pre-

visiones de la organizacin.

Facultad de Ciencias Sociales y Jurdicas de la Uni-

versidad Cardenal Herrera-CEU.

Miembros de la Junta Directiva de AVEPA y repre-

sentantes de los colegios oficiales.

Andrs Montesinos momentos antes de impartir su

ponencia.

Marta Lpez coment las bases neurobiolgicas de

la agresividad canina.

Las seales de calma y su interpretacin fueron el

tema central de la charla de Elsa Fernndez.

Ana Ayuso plante un protocolo para prevenir las

infecciones en las comunidades felinas.

Albert Lloret, como es habitual, reuni a un gran

nmero de asistentes.

El valor principal de esta reunin profe-sional es incidir directamente en cada unade las especialidades veterinarias estable-cidas en la asociacin nacional. Esto per-mite una divisin clara de los temas a tra-tar y un enfoque ms prctico y aplicativoen muchas de las presentaciones. Al cons-tituirse grupos ms reducidos en las salasde ponencias, el tono es ms informal y dapie a una participacin ms directa y acti-va por parte de los asistentes. Permite a losveterinarios extraer ideas para luego apli-carlas en su actividad clnica diaria.

Dermatologa (GEDA), cardiologa(GECAR), endoscopia (GEA), etologa, ex-ticos (GMCAE), medicina felina (GEMFE),urgencias, traumatologa (GEVO), repro-duccin (GERPAC) y oftalmologa fue la


5/72


6/72

Jos Luis Gonzlez

Presidente del Grupo de Especialistas en Dermatologa (GEDA)

El grupo de dermatologa ha dedicado el congreso de especialidades al estudio de losprocesos seborreicos (diagnstico y tratamiento) en el perro y en el gato, y a los dos tiposde sarna en el perro: demodicosis y sarna sarcptica. As mismo, al final de cada jornadase han expuesto y discutido varios casos clnicos relativos a pacientes con prurito y a losproblemas dermatolgicos ms frecuentes en la raza Bulldog.

J. Alberto Montoya

Presidente del Grupo de Especialistas en Cardiologay Aparato Respiratorio (GECAR)

Existe un creciente inters por las charlas que presenta el grupo porque cada vez tene-mos ms inscritos. En las ponencias habra que resaltar que se introdujeron conceptosavanzados de medicina respiratoria (test de funcin pulmonar, gasometras, etc.). Tambinse dio mucho valor a las gasometras arteriales y al tratamiento de la hipertensin pulmo-nar. Se expusieron los principales avances teraputicos en cardiologa, como el uso depimobendan en mitrlicos y las nuevas tcnicas de diagnstico por imagen aplicado a laspatologas cardio-respiratorias (resonancia, angiografas, etc.). Por ltimo aadir que exis-te un inters creciente en cuanto a la utilizacin de Holters para el diagnstico de arritmiasy seguimiento de respuesta al tratamiento en diferentes patologas cardiovasculares.

Nicasio J. Brotns

Presidente del Grupo de Medicina y Ciruga de Animales Exticos (GMCAE)

Durante el V Congreso de Especialidades de AVEPA, se celebr la XV Reunin Cient-fica del GMCAE. En esta reunin, miembros del GMCAE presentaron diversas ponenciasenglobadas en el tema central que fue Dermatologa en animales exticos. Tras unaponencia introductoria a cargo de Rafael A. Molina Lpez sobre dermatologa compara-da entre pequeos mamferos, aves y reptiles, se sucedieron diversas presentacionesque trataron los problemas dermatolgicos ms frecuentes en las distintas especies:quelonios (Nicasio J. Brotns), saurios (Xavier Valls), ofidios (Beatriz lvarez), aves(Andrs Montesinos), roedores (Marta Prieto y Neus Morera), conejos (Teresa Llona) yhurones (Mara Ardiaca). Finalmente, Jos Hervs present una ponencia sobre los prin-cipales tumores de piel que se observan en la clnica de animales exticos, y Jordi Jim-nez cerr la reunin con una presentacin sobre el empleo de nuevos frmacos en der-matologa de estas especies.

En mi opinin, la participacin fue muy alta, tanto por el nmero de ponentes (11) comopor los asistentes (ms de 80) por lo que la sala de exticos fue una de las ms concurri-das durante este Congreso.

Los problemas de piel son uno de los motivos ms frecuentes de consulta en animalesexticos, ya que estas lesiones son fcilmente observables por los propietarios de estasmascotas. Sin embargo, en muchas ocasiones, distintas patologas se manifiestan con sn-tomas y lesiones muy parecidas, lo que obliga a realizar meticulosos diagnsticos diferen-ciales. Creo que a lo largo de esta XV Reunin Cientfica del GMCAE se abordaron todoslos aspectos ms novedosos en el diagnstico y el tratamiento de las principales patolo-gas cutneas en animales exticos.

Toni Navarro

Secretario del Grupo de Especialistas Veterinariosen Traumatologa y Ortopedia (GEVO)

El congreso de especialidades en lo referente al GEVO se desarroll con la presentacinde charlas a cargo de los miembros del comit cientfico: Fernando Daz, Julio Soriano,Javier Rolln y Toni Navarro. Los temas tratados versaron sobre aspectos relacionados conlas fracturas de las extremidades en la jornada del sbado y temas ms relacionados conla ortopedia y enfermedades del desarrollo el domingo. El pblico asistente no fue mayo-ritariamente estudiante como otros aos en este congreso, sino veterinarios con variosaos de experiencia en la especialidad que, sobre todo en la jornada del domingo, partici-paron abiertamente en los debates posteriores a las charlas.

La extensin de las comunicaciones, el retraso el primer da al comienzo y el cambio dehora del domingo obligaron a los ponentes a ajustar el tiempo al mximo para cumplir loshorarios previstos, restando tiempo de debate. Para otras ocasiones son detalles que sedeben mejorar.

Gaspar Soler

Secretario del Grupo de Emergencias y Cuidados Intensivos

En primer lugar resaltara el gran nmero de inscritos que hemos tenido en el grupo. Siguesiendo nuestra temtica en urgencias una de las que ms atraen al veterinario en general.Por otro lado este ao hemos querido darle un enfoque monogrfico, abordando el tema deurgencias neurolgicas. Para ello hemos contado con la intervencin de Alejandro Lujn,que est actualmente trabajando en un hospital de referencia (HealthTrust Animal) en el ser-

vicio de neurologa y que aporta al grupo y a los asistentes un gran nivel de experiencia enesta materia. Al final de sus conferencias se abri un amplio coloquio con infinidad de pre-guntas. Dichas conferencias se complementaron con la participacin de miembros delGrupo que expusieron varios casos clnicos referidos tambin a la neurologa.

Cabe destacar adems la actuacin de los miembros del Grupo de Barcelona quienesabordaron el sndrome dilatacin-torsin y nos demostraron que tambin aqu se estn tra-bajando los temas a muy alto nivel de conocimientos y experiencia. Creemos que el Grupopas, en general, con notable alto esta participacin en Valencia-2006.

Lo ms destacado de cada grupo

A continuacin se refleja la opinin de algunos de los grupos de trabajo sobre lo que ha representado este V Congreso para su especialidad.

PGINA 4 /V CONGRESO DE ESPECIALIDADES VETERINARIAS6

78

Tatiana BlascoArgosImgenes archivo Argos

pacio, cerrar los ojos o pestaear, lamer laboca del otro, etc.

Elsa Fernndez concluy que las princi-pales diferencias entre las teoras plantea-das seran de nomenclatura (diferentesnombres para las mismas seales). Desta-c la importancia del contexto en el quese emite una seal, que es necesario lle-var a cabo ms estudios para analizar elposible efecto calmante/relajante de estasseales y la necesidad de evitar conflictos,es decir, prevenir problemas de miedo yagresividad, tanto para el bien de los ani-males como el nuestro.

Grupo de medicina felina

Los ponentes especialistas en medicinafelina fueron: Alberto Barneto, Alicia Fer-nndez, Antonio Pea, Vanessa Carballs,Marisa Palmero, Susana Garca, AnaAyuso, Albert Lloret, Diego Esteban y JosMiguel Martnez.Ana Ayuso, en su ponencia sobre enfer-

medades infectocontagiosas en colectivi-dades felinas, destac las diferencias entretratar a un individuo y a un grupo. Descri-bi el protocolo a seguir para evitar los

brotes de enfermedad en una colectividadde gatos: controlar el hbitat (condicionesambientales, alojamiento, limpieza, nme-ro de individuos, etc.), una nutricin ade-cuada (diaria, ordenada, evitar las compe-tencias, etc.), someter a los animales a cua-rentena y aislar a posibles portadores o

enfermos (seis semanas, test, control deparsitos) y un control sanitario, laborimportante del veterinario (buscar signosde enfermedad, alteraciones en el com-portamiento, aspecto general, controlesperidicos, programas de vacunacin, testcoprolgicos una o dos veces al ao, etc.).

Durante el turno de preguntas al finalde la charla se coment la dificultad derealizar diagnsticos y controles a todoslos animales de un refugio o protectora, yse puso de manifiesto que esta dificultadan es ms notable si hablamos de laespecie felina. Tambin se hizo hincapien los problemas que puede llevar aso-ciados la supresin de la eutanasia en lascolectividades animales, haciendo refe-rencia a la ley antieutanasia que entraren vigor en Catalua el prximo ao.

Albert Lloret, el la ltima ponencia de latarde del sbado, coment las novedadesen la medicina felina. En primer lugarcoment la creacin de la EuropeanAdvisory Board on Cat Diseases (ABCD)una asociacin de la que l es miembro,constituida en diciembre del ao pasado,y que se encargar de emitir recomenda-ciones para la prevencin de enfermeda-

des infecciosas y de establecer unas direc-trices europeas en los planes vacunales.Entre sus objetivos destacan la lucha fren-te al pesimismo vacunal y la relajacinde muchos propietarios que creen quevacunar ya no es necesario, aumentar elnmero de gatos vacunados (segn estu-

dios recientes, nicamente un 15% de losgatos domsticos se vacunan adecuada-mente), individualizar el plan de vacunasy establecer planes vacunales en situacio-nes especiales (colectividades, animalesgeritricos, inmunodeprimidos, etc.). ElABCD se reunir cada 4-5 meses bajo untema central, y el representante de cadapas ser el encargado de difundir lasdecisiones acordadas.

El ponente hizo una puesta al da encuanto a la gripe aviar y los recientescasos de contagios en gatos, y transmitiel mensaje tranquilizador emitido por laOMS, recordando a los presentes que esdeber de los veterinarios informar sobreevidencias cientficas.

Otros de los puntos novedosos tratadospor Albert Lloret fueron la aplicacin porprimera vez en Espaa de radioterapia(cobaltoterapia) para el tratamiento desarcomas felinos, en los que se han obte-nido muy buenos resultados, la relacinentre la administracin de corticosteroidesy la aparicin de insuficiencia cardiacacongestiva en algunos gatos y los buenosresultados obtenidos con la administra-cin de la insulina glargina (insulina

humana sinttica nueva) en el tratamientode la diabetes felina.

Respecto a los lpidos indic que losperros que mostraban una disminucin enlos niveles de colesterol, triglicridos ylipoprotenas mostraban una mayor con-ducta de agresividad por dominancia. Estopodra deberse a la implicacin del coles-terol en la transmisin serotoninrgica aldisminuir los niveles de serotonina (5-HT).

Como conclusin, la ponente destacque en la agresividad influyen numerososparmetros biolgicos y que en la especiecanina sera muy interesante conocer afondo las bases neurobiolgicas de lamisma para conseguir un mejor diagnsti-co, identificar posibles animales de riesgoy elegir la farmacoterapia ms adecuada.

En su intervencin, Elsa Fernndez LeMoul habl sobre cmo interpretar ellenguaje corporal de los perros a travsde las seales de calma, confrontando lateora clsica con la ms innovadora de laadiestradora noruega Turid Rugaas.Coment que las seales visuales se con-forman a partir de cuatro motivaciones:agresividad/miedo y dominancia/sumi-sin y que la combinacin de stas danorigen a las diferentes posturas, movi-mientos, gestos, etc. Dentro de la clasifi-

cacin de seales de calma, aqullas uti-lizadas por los perros para relajar lassituaciones de conflicto, se englobaranposiciones y actitudes como: girar lacabeza y/o desviar la mirada, girarse,lamerse, inmovilizarse, tumbarse, el bos-tezo, la posicin de juego, caminar des-


7/72


8/72

Figura 2. Prdida decompetencias profesionales.

64%S

36%NO

ESTUDIO DE MERCADO ARGOS8

78

10 o menos De 11 a 20 21 a 30 Ms de 30

Figura 3. Demanda de marcas de alimentos.

Centrosveterinarios(%)

Clientela que compra sin recomendacin (%)

40

35

30

25

20

15

10

5

0

39% 18% 13% 30%

10 o menos De 11 a 20 21 a 30 Ms de 30

Figura 4. La demanda de marcas

de antiparasitarios.

Centrosveterinarios(%)

Clientela que compra sin recomendacin (%)

35

30

25

20

15

10

5

0

35% 22% 12% 31%

Es lgico pensar que cualquier propieta-rio que quiera darle la mejor atencin a suanimal de compaa pida consejo al veteri-nario. Qu alimento es el mejor, cuntasveces debe baarle, frente a qu es conve-niente vacunar, cmo puede evitar quetenga pulgas y garrapatas, por no hablar delas numerosas consultas relativas a su com-portamiento: Es normal que Toby...?.An as, y dado que se pueden encontrarnumerosos productos destinados a las

mascotas fuera de lo que es el mbitoestrictamente veterinario, hay un porcenta-je de personas que se autoabastecen direc-tamente de alimentos, antiparasitarios oincluso frmacos, sin requerir para nada laopinin del profesional. Para conocer lascifras reales de esta situacin, se incluyerondiversas preguntas al respecto en laencuesta adjunta al n 69 de Argos, corres-pondiente al mes de junio de 2005.

El 71% de los clientessolicita consejo en lacompra de alimentos

Para conocer el grado de influencia quetiene el tcnico veterinario a la hora de lacompra de alimentos para mascotas por

parte de sus clientes se plante la pre-gunta:Qu porcentaje de sus clientes soli-cita una marca concreta de alimentos sinprevia recomendacin?En la mayora delos establecimientos, concretamente enun 57% de los casos, nicamente un 20%de los clientes o menos comprara estosproductos sin el consejo de su interlocu-tor, mientras que en el 43% restante lo lle-varan a cabo un porcentaje superior.Dichos valores porcentuales se subdivi-

den tal y como se presenta en lafigura 3.La media poblacional de personas quecompran una marca concreta de alimen-tos sin recomendacin previa se sita enel 29% de la clientela.

Tres de cada cuatro dueossolicita consejo en la comprade antiparasitarios

Al igual que en la pregunta anterior seplante esta misma cuestin para conocerla influencia del personal de la clnica a lahora de la compra de marcas de antipara-sitarios. Segn los resultados, comparati-vamente, los compradores de estas mar-cas estaran ligeramente ms influencia-dos por su interlocutor ya que un 26% de

media de compras se realizan sin pedirconsejo previo. Los valores que arrojanesta cifra se presentan en la figura 4observndose una distribucin porcentualsimilar al caso anterior.

Un 88% de los profesionalesson contrarios a la venta demedicamentos en la red

Ante la pregunta: Cree que debera

prohibirse la venta de medicamentos atravs de Internet?Un 12% de los encues-tados admitieron estar de acuerdo conesta actividad, mientras que la gran mayo-ra opinaba que no es lcito realizar estetipo de venta en la Red (figura 1).

Prdida de competenciasprofesionales

Considera usted que otros profesiona-les, como mdicos o farmacuticos, haninvadido parcelas del terreno profesionaldel veterinario? Fue la pregunta que seplante, a la cual respondieron de formaafirmativa un 64% de los encuestadosconsiderando, en la mayor parte de loscasos, que se exceden en el terreno de laprescripcin y venta de medicamentosveterinarios. Un 36% de los profesionalesopina que no hay una situacin proble-mtica a este respecto (figura 2).

FICHA TCNICAEste trabajo ha sido realizado con los

datos obtenidos de la encuesta incluidaen el nmero 69 de la revista Argoscorrespondiente a junio de 2005. 236 respuestas Error muestral: 6,50 Intervalo de confianza: 95,5%

Competencias veterinariasHasta qu punto los clientes buscan la recomendacin del veterinario a la hora de

seleccionar el producto antiparasitario o el alimento que ms le conviene a su animal

de compaa? Cul es la opinin del sector respecto a la venta de medicamentospor Internet o a ciertas incursiones cuestionables de otros profesionales en el campo

de la veterinaria? El estudio de mercado de este mes responde a estas preguntas.

ArgosImagen archivo Argos

Indique el motivo por el que remite este cupn: Modificacin de datos Alta

Nombre del centro veterinario:

Veterinario al que dirigir la revista: N de col.:

Direccin del centro:

Localidad: C.P.: Provincia:

Telfono: E-mail:

Seale los servicios complementarios que se ofrecen en su establecimiento:

Venta de animales Residencia canina Tienda especializada Peluquera

En el caso de tener tienda y/o peluquera indique el nombre del responsable

Indique el nmero total de veterinarios y ATV que trabajan en el centro:Veterinarios ATV

Seale la especie o especies con las que trabaja:Perros Gatos Aves Exticos Caballos Animales de produccin

Necesitamos comprobar con exactitud la direccin de su domicilio laboral y el tipo de actividad que desarrolla para poder enviarle mensualmente la publicacin Argos. Por ello es imprescindibleque nos remita este cupn por correo o por fax a la siguiente direccin:Ass Veterinaria. Andador del Palacio de Larrinaga, 2. 50013 Zaragoza. Fax: 976 425 411/ 976 423 000.

Nota: Argos es una publicacin de distribucin gratuita exclusivamente para Centros Veterinarios de animales de compaa.

CUPN DE SOLICITUD O ACTUALIZACIN DE DATOS DE LA REVISTA ARGOS

Por favor, pegue aqu la tarjeta de su establecimiento

o estampe el sello de su negocio.

En virtud de lo dispuesto por la Ley 15/1999, ASIS VETERINARIA, S.L. le informa de que dispone de un fichero con datos de carcter personal, del que es Responsable y cuya finalidad es la distribucin de publicaciones y el envo de material publicitario. El destinatario de la informacin es ASIS VETERINARIA, S.L.y los estamentos oficiales que por ley exijan la cesin. Para ejercitar los derechos de oposicin, acceso, rectificacin y cancelacin, en el mbito reconocido por la Ley 15/1999, puede dirigirse por escrito a ASIS VETERINARIA, S.L., Andador del Palacio de Larrinaga, 2, 50013, Zaragoza.

Mediante el envo del presente cupn consiento expresamente y autorizo a ASIS VETERINARIA, S.L. para que trate mis datos de carcter personal, de acuerdo con las finalidades descritas.

Figura 1. Venta de medicamentospor Internet.

88%S

12%NO


9/72

9AGENDA

78

Fecha: 17 y 18 de junio Lugar: Hotel Las Gaviotas, La

Manga del Mar Menor (Murcia) Imparte: Jos Joaqun Cern

Madrigal, Director del Laboratoriode Patologa Clnica de la Facultadde Veterinaria de Murcia y Diplo-mado del Colegio Europeo dePatologa Clnica (ECVCP)

Organiza: Practice CVM Cuota de inscripcin: 120 Para ms informacin:

Tel.: 948 821 713/948 824 655E-mail: [email protected]

Curso de Hematologa Clnicaen Pequeos Animales

Fecha: 15, 16 y 17 de junio Lugar: Valencia Organizan: IVOT y F. de Veterinaria

de la U. Cardenal Herrera-CEU(Valencia)

Contenido: Iniciacin del veterina-rio en el ABC de la traumatologa:sistematizacin de las fracturas delos huesos largos, clasificacin ymtodos para resolverlas; anlisisdel material a utilizar: placas, torni-llos, agujas, clavos, etc.

Cuota de inscripcin: 950 Plazas limitadas: 24 (grupos de 3)

Para ms informacin:Tel.: 932 906 801

IV Curso de Fijacin Interna

Fecha: 15, 16 y 17 de junio Lugar: Centro de Ciruga de Mni-

ma Invasin. Avda. de la Universi-dad s/n, 10071 (Cceres)

Organiza: Centro de Ciruga deMnima Invasin (CCMI)

Dirigido a: veterinarios Imparten: Jess Usn, Salvador

Climent, Rafael Latorre y personalinvestigador y docente del CCMI

Cuota de inscripcin: 850 N de plazas: 8

Para ms informacin: CCMITel.: 927 181 032Fax: 927 181 033E-mail: [email protected] - www.ccmi.es

I Curso de CirugaLaparoscpica Veterinaria

Fecha ylugar:19, 20 y 21de mayo enMadrid2, 3 y 4 dejunio enValencia

Dirigido a:licenciados enVeterinaria o estudiantes de 5 curso

Organiza: Flix Garca Caractersticas: contenido prcti-

co en un 60% Cuota de inscripcin: 480 Para ms informacin:

Tel.: 935 811 512E-mail: [email protected]://antalya.uab.es/fagarcia

Jornadas de Ciruga Bsicade Tejidos Blandos enPequeos Animales

Fecha: 25 y 26 de mayo Lugar: Forvet y H. V. Los Madrazo. C/ Los Madrazo 18 y 8 (Madrid) Imparte: Susana Serrano, Hernn Fominaya Dirigido a: clnicos de pequeos animales dedicados al campo de

la cardiologa que quieran realizar un protocolo ecocardiogrficocorrecto, con realizacin de mediciones estndar y su interpreta-cin y aplicacin clnica

Cuota de inscripcin: 450 (clases tericas y prcticas), 150 (sesiones tericas). Grupos prcticos de 9 alumnos (3 alumnospor ecgrafo), sesiones tericas de 18 alumnos

Para ms informacin: Tel.: 669 373 633. E-mail: [email protected].: 913 693 971. E-mail: [email protected]

Taller Prctico de Ecografa Cardiacaen Pequeos Animales

Fecha: 12 y 13 de mayo Lugar: Centro de Ciruga de Mnima Invasin. Avda.

de la Universidad s/n, 10071 (Cceres) Organiza: Sociedad Espaola de Traumatologa y

Ortopedia Veterinaria (SETOV) y Centro de Cirugade Mnima Invasin (CCMI)

Dirigido a: veterinarios Imparten: Jacques Drap, Miguel Ruz, Jos Luis

Vrez-Fraguela, Josep de la Fuente y Rafael Latorre Cuota de inscripcin: socios, 900 ; no socios,

1.000 . N de plazas: 20 Para ms informacin: CCMI. Tel.: 927 181 032 / Fax: 927 181 033

E-mail: [email protected] - www.ccmi.es

VI Curso Prctico de Iniciacin a la Osteosntesis

LectorMicrochip

159

Mantenemosla

ofertaWinVet

aplazadopor

30

almes.


10/72

ACTUALIDAD PROFESIONAL / PROYECTO V.I.S.O.R.10

Otros proyectos de Jos I. Redondo

Estudio Multicntrico de MortalidadAnestsica en Pequeos Animales

En la Facultad de Veterinaria de Valencia estn llevando acabo actualmente un estudio multicntrico sobre la mortali-dad anestsica. En 2001 publicaron dos estudios sobre lamortalidad en perros1 y gatos2 con datos recogidos en laFacultad de Veterinaria de Crdoba entre los aos 1997 y1999, y obtuvieron unos resultados muy interesantes. Porello, y transcurrido ms de un lustro, pretenden realizar unnuevo trabajo para evaluar el estado actual de la anestesia enEspaa y ver las diferencias con el encontrado hace aos.

Dada la importancia de conseguir un grupo lo ms amplioposible para que los resultados se ajusten a la realidad cl-nica, desde la Facultad solicitan colaboracin para la reali-zacin de este estudio multicntrico sobre mortalidad anes-tsica. En palabras de Jos Ignacio Redondo: Pensamosque compartir nuestras experiencias puede ayudarnos atodos a que la anestesia de nuestros pacientes sea cadavez ms segura. En este momento colaboran ms de 30 cl-nicas y hospitales veterinarios de toda Espaa.

Recogida de datos:La metodologa de la recogida de datos es muy sencilla.

Han preparado unas fichas, que deben rellenarse en cadaanestesia, sea cual sea el motivo (diagnstico y teraputico) yel protocolo seguido, incluso si no hubo complicaciones. Ade-ms, con el objeto de unificar criterios, adjuntan unos comen-tarios sobre cada apartado. Por supuesto, los datos van a sertratados de una forma confidencial, y si este trabajo da lugara alguna publicacin, sern mencionados los veterinarios y lasclnicas participantes.

Los compaeros interesados pueden recibir ms informa-cin escribiendo al e-mail: [email protected].

En representacin del grupo de trabajo, Jos IgnacioRedondo quiere agradecer de antemano su colaboracin.

1 Mortalidad perianestsica en el perro. Estudio prospectivo en 1.716casos. Redondo J. I., Gmez-Villamandos R., Domnguez J. M, Santis-teban J. M. Consulta. 2001. 9(79): 79-84.2 Mortalidad perianestsica en el gato. Estudio prospectivo en 505casos. Redondo J. I., Domnguez J. M., Santisteban J.M., Martn E.M.,Gmez-Villamandos R. Consulta. 2001. 9(83). 91-98.

78

El Proyecto V.I.S.O.R. (Veterinary Infor-mation System for Operation ResourcesManagement) es un nuevo mtodo dedocencia prctica con el cual se consegui-r que asistir a una intervencin quirrgi-ca en directo ya no sea un privilegio deunos pocos.

Comntenos en qu consiste elProyecto V.I.S.O.R. y cmo surgi esta

idea?

Quines participan en el proyecto?El sistema informtico ha sido diseado

por Rubn Brieva, Jos Manuel Bermejo y

Enrique Estells, tres alumnos de inform-tica de gestin de la Escuela Superior deEnseanzas Tcnicas de nuestra Universi-dad, bajo la supervisin de Jos Luis Roig,profesor de la asignatura de proyectosinformticos y director del Departamentode Informtica.

Los alumnos pueden asistir en directova Internet a la intervencin, que simul-tneamente se graba en vdeo digital y de

la que se toman fotografas. Este material,junto con la historia clnica escaneada yotras fotografas del caso (radiografas,ECG, evolucin, etc.) se cuelgan en labase de datos del sistema. Los alumnosdescargan este material y preparan elcaso, que estudian por grupos y poste-

JOS IGNACIO REDONDO GARCA

Doctor en Veterinaria por la Universidad de

Crdoba, Profesor Titular del Dpto. de

Medicina y Ciruga Animal de la Universi-

dad Cardenal Herrera-CEU, Profesor Res-

ponsable de Medicina y Ciruga Clnica y de

Anestesiologa

Transmisin deoperaciones va Internet

La enseanza prctica de anestesiolo-ga y de ciruga tiene como pilar bsicoque el alumno pueda participar en inter-

venciones quirrgicas de casos clnicosreales. Sin embargo, las posibilidadesson reducidas dado que el nmero depersonas que pueden asistir a una ciru-ga en quirfano debe ser pequeo porrazones evidentes de asepsia, esterilidady eficacia docente.

Se nos ocurri que si podamos retrans-mitir dichas intervenciones va Internet,ampliaramos enormemente las posibili-dades, ya que facilitamos que cualquierpersona observe el procedimiento desdecualquier ordenador conectado a Internet,independientemente de su localizacingeogrfica. Sabamos que existen sistemassimilares en funcionamiento, pero sonmuy caros, por lo que su uso est restrin-gido a centros de investigacin o a cone-xin entre hospitales de referencia enmedicina humana.

Por ello nos pusimos en contacto conJos Luis Roig, Director del Departamentode Informtica, para evaluar la viabilidadde este proyecto, el cual apoy inmedia-tamente. As surgi V.I.S.O.R. Este es unsistema diseado en nuestra Universidadque permite la retransmisin de interven-ciones quirrgicas va Internet y la gestinde las mismas en una base de datos quealmacena y pone a disposicin de profe-sores y alumnos todo el material multime-dia obtenido en las operaciones (vdeo dela intervencin, fotografas digitales,bibliografa, etc.), al que se accedemediante un navegador y desde cualquier

ordenador conectado a la Red.

Mi trabajo ha consistido en asesorarlesen cuestiones veterinarias: definir necesi-dades, colaborar en el diseo de la ges-tin de la informacin y de la estructurade la base de datos, evaluar resultados,proponer mejoras, etc. Adems, conta-mos con la ayuda inestimable de dosalumnas de Veterinaria, Elena Herrero yDiana Ferris, que se encargan de editar yalmacenar los vdeos y las fotografas delas intervenciones.

Qu ofrece el proyecto V.I.S.O.R. aveterinarios y estudiantes?

El sistema ha mejorado y cambiadonotablemente la docencia prctica en lastres asignaturas quirrgicas de nuestralicenciatura: medicina y ciruga clnica,anestesiologa y traumatologa. La basedel sistema son los casos clnicos interve-nidos en el Hospital Clnico Veterinario de

nuestra Universidad.

riormente presentan a sus compaeros ensesiones clnicas. Los documentos genera-dos en su trabajo se incorporan por lti-mo al sistema, por lo que otros alumnosse podrn beneficiar posteriormente de lalabor realizada.

Los veterinarios clnicos pueden asistir alas intervenciones quirrgicas realizadasen nuestro quirfano, donde puedenobservar las tcnicas anestsicas y quirr-gicas que utilizamos. Adems, puedenconsultar las cuestiones que crean perti-nentes y acceder a la base de datos decasos clnicos para discutirlos. Por ltimo,en un futuro prximo podrn acceder endirecto y a distancia a los cursos de pos-grado que impartimos.

Qu conforma el sistema Cirugaen Directo?

El sistema Ciruga en Directo est for-

mado por tres cmaras, una que graba

Los veterinarios clnicos pueden asistir a las intervenciones

realizadas en nuestro quirfano, donde pueden observar

las tcnicas anestsicas y quirrgicas que utilizamos.

Este mes de mayo, la Universidad Cardenal Herrera-CEU tiene previstopresentar el proyecto V.I.S.O.R. de transmisin de operaciones va

Internet, en el V Congreso de Aplicacin de las Nuevas Tecnologas

a la Docencia Presencial y el e-Learning que organiza en su propia

sede. El objetivo de este proyecto es que tanto estudiantes como

veterinarios puedan acceder a las intervenciones que efectan

en el Hospital Clnico en directo, a travs de la Red.


11/72


12/72

ACTUALIDAD PROFESIONAL / PROYECTO V.I.S.O.R.12

78

Tatiana BlascoArgosImgenes cedidas por Jos IgnacioRedondo

Por otra parte, el Gestor de Interven-ciones es el interfaz desde el que elalumno puede ver en directo las opera-ciones que se estn practicando, elegir elquirfano y realizar consultas a la basede datos, todo ello vinculado siempre auna intervencin.

Cules son las reacciones que hanobservado hasta la fecha entre laspersonas que han accedido a estesistema?

mltiples parmetros: nmero de casoclnico, por patologa, en funcin de lafecha de la intervencin, de la especie ola raza del animal Adems, en estainterfaz los estudiantes pueden vercomentarios, una descripcin breve dela intervencin (la documentacin msextensa se incluye aparte) y un visor deFlash que muestra las imgenes quepueda haber de esa operacin.

Adems, la base de datos se alimentadel material que se va editando y que

en detalle el campo quirrgico, otra deambiente que permite observar la coloca-cin del paciente y los movimientos delpersonal, y una tercera que captura lapantalla del monitor anestsico. Las tres

estn conectadas a un ordenador XserveG5 que emplea el sistema operativo MacOS X Server. Las imgenes son procesadaspor un programa de emisin de vdeo(QuickTime Streaming Server), que distri-buye los vdeos en formato MPEG4. Ade-ms, se utiliza el programa WireCast parala sincronizacin de los tres vdeos. Asmismo, el sistema permite, va chat, quelos alumnos se comuniquen con el quir-fano, formulando aquellas preguntas queconsideren oportunas. El cirujano y elanestesilogo las responden de viva voz atravs de micrfonos inalmbricos blue-tooth, que tambin permiten comentar laintervencin en tiempo real.

El sistema sorprende por su simplicidady por la calidad de imagen transmitida.Hemos hecho pruebas desde toda Espaay desde pases tan lejanos como Brasil,Argentina, Estados Unidos e Inglaterra, y

los compaeros sealan que la calidad dela imagen es muy buena, siempre que secuente con conexin a Internet de bandaancha (ADSL o cable).

El Proyecto V.I.S.O.R. tambin inclu-ye un apartado para la bsqueda decasos clnicos Qu se puede encon-trar en esta base de datos?

Como hemos comentado el sistemaalmacena en una base de datos el mate-rial multimedia obtenido en la interven-cin quirrgica. Cualquier persona, y enel momento en que lo desee, puederevisar los casos archivados. La pantallaprincipal permite realizar consultas por

El proyecto V.I.S.O.R. permitir que cualquier persona pueda asistir a una intervencin quirrgica desde un ordenador conectado a Internet.

El sistema diseado favorece la creacin de una base de datos que facilita un estudio posterior (comentarios, imgenes, vdeos, etc.).

Pensamos que ste es slo el primer paso del que podraser un gran proyecto, ya que la estructura de base de datos

que hemos desarrollado se podr usar en muchos otros sitios.

puede incluir documentacin escrita dela historia clnica o la presentacin delcaso, las fotografas y vdeos editados delas intervenciones.

Cul es el futuro de este proyecto?Aunque el sistema es plenamente fun-

cional, actualmente estamos trabajandoen una segunda versin, que sobre todomejora y facilita el manejo de la herra-mienta grfica; tenemos previsto que estactualizado en septiembre.

El sistema es muy barato y se puedeimplantar fcilmente en otras facultades,clnicas y hospitales veterinarios. Pensa-mos que ste es slo el primer paso delque podra ser un gran proyecto, ya quela estructura de base de datos quehemos desarrollado se podr usar enmuchos otros sitios; el objetivo a medioplazo es que ms hospitales veterinariospuedan compartir y alimentar este siste-ma de intercambio de informacin. Dehecho, y aunque en estos momentos elsistema de emisin de vdeo slo fun-ciona en uno de nuestros quirfanos (elao que viene comenzaremos a emitiren el segundo), en el futuro se puedeinstalar en otros centros, por lo que elusuario podr elegir qu intervencindesea ver.

Desde aqu animamos a los compae-ros que estn interesados en este proyec-to a ponerse en contacto con nosotros.


13/72

13

78

La direccin de la pgina de acceso eshttp://ciruvet.uch.ceu.es.El sistema es de acceso restringido y para ingresar es necesarioidentificarse. Sin embargo, queremos brindar a los lectores deArgos la posibilidad de conectarse al sistema. Las claves con lasque pueden acceder son:

- usuario: argos- contrasea: visor

En la primera pantalla aparece un calendario donde est la pro-gramacin de las operaciones y la hora a la que estn previstas. Sepuede acceder a la ciruga en directo haciendo clic en Streamingen la barra superior: debemos elegir el quirfano que deseemos yque est activo (de momento, slo funciona el quirfano 1) y listo.

Es necesario un plugin gratuito de Quicktime, que se puededescargar de la siguiente direccin:http://www.apple.com/quicktime/download/win.html.

La otra utilidad del sistema es la bsqueda de casos clni-cos que tenemos en nuestra base de datos. Para accederpodemos hacer clic en Bsquedas y luego en Bsquedaspor patologa, por ejemplo. Ah colgamos toda la informacinde los casos ya vistos (fotos, vdeos, documentos de Word oPowerPoint que han hecho los alumnos, etc.). Para poderver correctamente las fotografas es necesario otro plugin:http://www.macromedia.com/shockwave/download/

download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash

Cmo se puede acceder a la retransmisin en directo de las cirugas?

Pantalla de acceso.

Intervenciones programadas.

Mapa de quirfanos.

Intervencin en directo.

Bsqueda de casos clnicos o grupos de

patologas.

Bsqueda por subpatologas.

Documentos asociados a la intervencin.


14/72

ACTUALIDAD PROFESIONAL / PUBLIRREPORTAJE LABORATORIOS VETPLUS14

78

En marzo de 2004, se abre en Espaa laprimera subsidiaria internacional de lacompaa iniciando as este proceso deexpansin internacional. Hoy les enorgu-llece poder decir que estn en camino deconseguir su objetivo, en slo dos aoscuentan con su presencia en ms de 15

pases en Europa y Asia y se estn ulti-mando los trmites para abrir en los pr-ximos meses la subsidiaria de Sudfrica.

En VetPlus, hemos permanecido fielesa la filosofa de nuestra compaa encualquier parte del mundo: vender nica-mente productos formulados cientfica-mente de la ms alta calidad y pureza, yhacerlo exclusivamente a travs de vete-rinarios afirma Flora Correderas, gerentenacional de Laboratorios VetPlus, quienresponde a estas cuestiones.

Qu pueden decir de suexperiencia en Espaa?

Durante estos dos primeros aoshemos trabajado muy duro picando pie-dra como decimos en el argot comercial.Es obvio decir que la introduccin de unacompaa nueva, con productos novedo-sos para el mercado, con conceptos nue-vos respecto a la utilizacin de los nutra-cuticos, ha sido y contina siendo unarduo trabajo, pero a la vez muy gratifi-cante para todas las personas que integra-mos el equipo de VetPlus en Espaa.

VetPlus es hoy en este pas una compa-a joven, con un objetivo claro: fomentarel uso de los nutracuticos veterinarios (sison los nuestros, mejor! como compaajoven que somos nos permitimos algunalicencia). Sabemos que tenemos pordelante un largo camino para llegar a losniveles de otros pases europeos, y que

este camino pasa por la informacin sobreel beneficio que supone utilizar estos pro-ductos y, sobre todo, por la educacin.

Educacin de los propietarios, educa-cin y formacin de los veterinarios y

auxiliares y, por qu no, educacin de laindustria veterinaria. En ocasiones, y porel excesivo celo profesional con que des-empeamos nuestro trabajo, slo conse-guimos crear confusin y cierto recelo delos veterinarios hacia este tipo de pro-ductos, en vez de contemplarlos comouna alternativa clara al uso de los frma-cos tradicionales.

Dnde se desarrolla laactividad comercial deLaboratorios VetPlus?

Por el momento, la actividad comercialde Laboratorios VetPlus est focalizada enel rea de Catalua y actualmente estamosen fase de expansin por el territorionacional. Para todos aquellos que todava

no nos conocis, os detallamos las reasen que somos especialistas.

Problemas articulares: SynoquinProducto lder en condroproteccin en el

Reino Unido. Ofrece una gama de produc-tos compuestos por la misma frmula (con-droitn sulfato -95% de pureza-, hidrocloru-ro de glucosamina -99%-, N-acetilglucosa-mina -99%-, cido ascrbico, sulfato decinc) pero con una concentracin especfi-ca en funcin de la raza a tratar (pequea:0-10 kg; mediana: 11 a 25 kg; y grande: msde 25 kg) y una presentacin especfica

para la etapa de crecimiento pensada parala prevencin en razas con predisposicingentica a la displasia, o razas grandes ogigantes de rpido crecimiento durante losprimeros meses de su vida.

Disfuncin cognitiva: AktivaitProducto formulado especficamente

para actuar a nivel cerebral en animalescon disfuncin cognitiva. En la elabora-cin de su composicin se han tenido encuenta ms de 400 estudios realizados enespecie humana para el Alzheimer. Es elnico producto nutracutico con el que seha llevado a cabo un estudio de campocon casos reales que mostraban, al menos,desorientacin y uno de los otros tres sn-tomas que pueden ser indicativos de dis-funcin cognitiva: prdida del comporta-miento aprendido en el hogar, alteracionesen los patrones del sueo o falta de inter-accin con los propietarios. Sus compo-nentes son N-acetilcistena, coenzima Q10,cido alfa-lipoico, L-carnitina, acetilcarniti-na, fosfatidilserina, selenio, vitamina E,vitamina C y DHA-EPA.

Problemas digestivos: Lypex, PromaxLypex es un producto formulado a

base de enzimas pancreticos (lipasa,amilasa y proteasa) de fuente porcina,con una concentracin pensada para losanimales de compaa. Los enzimas vie-nen protegidos con una cubierta gastro-rresistente que nos asegura que el pro-ducto llegar al duodeno y se absorberen su totalidad, dotndolo de una eficaciagarantizada en el tratamiento de la insufi-ciencia pancretica exocrina.

Promax se trata de un producto com-puesto por tres elementos: montmorillo-nita, protector intestinal pero con unpoder 20 veces ms potente que el cao-ln absorbiendo grmenes patgenos;Enterococcus faecium M74, bacteria pro-ductora de cido lctico que repoblar eltubo digestivo en 18-20 minutos, ademsde producir sustancias antimicrobianascontra grmenes Gram (+); y en tercerlugar pptido de glutamina, fuente deenerga de las clulas del intestino ymananoligosacridos (MOS) que actande prebitico y de quelante de grmenespatgenos, colaborando a mejorar elestado inmunitario del animal. Indicado

en perros, gatos y conejos.

Laboratorios VetPlus celebrasu segundo aniversario

Hace dos aos que Laboratorios VetPlus se implant en Espaa. Como parte del holdingbritnico Tangerine dedicado a la produccin y venta de nutracuticos veterinarios y tras

consolidarse en el Reino Unido como lderes absolutos de mercado, se plantearon un ambicioso

reto: convertirse en la principal empresa mundial en el sector de los nutracuticos para animales

de compaa y obtener el reconocimiento de sus competidores.

Laboratorios VetPlusImgenes cedidas por Laboratorios

VetPlus

La filosofa de VetPlus es

vender nicamente productos

formulados cientficamente

de la ms alta calidad y pureza

y hacerlo exclusivamente

a travs de veterinarios.

Otras novedades

Epilease: bromuro de potasio para epilepsias. Actualmente se tiene presente encasos donde el fenobarbital no controla los ataques, cuando hay riego de toxicidadheptica o cuando los ataques son poco recurrentes y no justifican dar un barbitrico.Se presenta en cpsulas de 100, 250 y 1.000 mg.

Kaminox: suplemento diettico para gatos con insuficiencia renal crnica dondehay disminucin de los niveles de potasio. Adems de potasio (gluconato potsico)incluye un complejo de aminocidos, hierro y un combinado de vitaminas B. Se pre-senta en frascos de 120 ml de buena palatabilidad.

Cystaid: especialmente indicado para cistitis idiopticas en gatos donde se haobservado que en muchos casos hay una prdida de clulas que componen la capa pro-tectora de la vejiga de la orina, lo cual deja una capa permeable en la zona. Cystaid con-tiene el principal constituyente de esta capa protectora, N-acetil-D-glucosamina que ayu-dar a recomponer la lmina de glucosaminoglucanos. Se presenta en botes de 250 cp-sulas dispersables. Tambin disponemos del Cystaid Canino compuesto por cpsulastambin de N-acetil-D-glucosamina pero de 500 mg, indicado principalmente para pre-venir la cistitis inducida por la ciclofosfamida o para el manejo de la hematuria crnica.

Lnea de dermatologa: Coatexcidos Grasos y Coatex Champs

Coatex cidos Grasos tiene una frmu-la donde se combinan los omega-6 y 3adems de vitamina A, E y D

3,y est dis-

ponible en dos presentaciones de cpsu-las de glicerina, de 90 y 300 unidades, ydos en lquido de 65 y 150 ml, en el cualuna pulsacin equivale a una cpsula yaplicndolo sobre la comida puede facili-tar la administracin.

La gama de champs Coatex se com-pone de dos referencias, una de ellas detratamiento. sta combina cloroxilenol2%, cido saliclico 2% y tiosulfato desodio 2% (origen del azufre) y nos per-mite tratar cualquier tipo de infeccin, yasea por bacterias, hongos o levaduras.Adems, tiene otros elementos que leconfieren efectos queratolticos y quera-toplsticos y puede ser utilizado 2-3veces por semana. Se puede aplicar en

perros y gatos y el envase es de 500 ml.La otra referencia es un champ a basede aloe vera y avena, con glicerina ycido lctico, indicado para problemasde prurito y animales con pieles sensi-bles que se irriten con facilidad, tambinpara cachorros y de uso muy frecuente.De agradable olor a coco puede aplicar-se en perro y gato, y el tamao tambines de 500 ml.

No queremos dejar pasar esta oportuni-dad para agradecer a todos los que habiscontribuido a que este proceso de implan-tacin de nuestra compaa sea un xito,primero probando nuestros productos ydespus pasando a ser consumidores fie-les y habituales de nuestro vademcum.En estas pginas va nuestro compromisode seguir trabajando para ofreceros siem-pre productos de la mxima calidad.

Siempre a vuestro servicio...


15/72


16/72

NOVEDADES COMERCIALES16

78

Nuevo catlogo de Luceropara la zona de MadridDistribuciones Lucero

tiene el placer de informarde que dispone de unnuevo catlogo para elmercado de la Comunidadde Madrid y alrededores.

En este catlogo encon-trar ms de 2.000 produc-tos para todo tipo de ani-mal de compaa.

Si usted est interesadoen adquirirlo, slo tiene quellamarles al telfono: 918159 067 y con mucho gusto se lo harn llegar a travsde alguno de sus seis comerciales.

Distribuciones Lucero es una empresa que lleva msde 40 aos en el sector de la distribucin de productospara animales. En este momento forman la empresa 25personas, todas dispuestas a ofrecerle el mejor servicio.

Para ms informacin: Distribuciones LuceroTel.: 918 159 067. www.distribucioneslucero.com

Petauros del azcar

Birgit Gollmann y Georg Gabner. P.V.P. + IVA: 13,50

Los petauros del azcar son todava muy pococonocidos como animales domsticos. Estos marsu-piales voladores, simpticos y nocturnos, se domes-tican con facilidad y no son ms difciles de mantenerque otros pequeos mamferos. El hecho de observarsu vida familiar puede proporcionar unas experien-cias tan variadas como interesantes.

Este libro va dirigido a todas las personas que quieran tener a un petauro comomascota.

Para ms informacin: Editorial Hispano Europea S.A.Tel.: 932 618 041 / Fax: 934 142 635E-mail: [email protected] - www.hispanoeuropea.com

Capngrafo Capno-40 vet deEverest

Everest, en suafn de satisfacerlas necesidadesde los veterina-rios ms exigen-tes, lanza al mer-cado su nuevocapngrafo Capno-40 vet, diseado especialmentepara uso veterinario.

Gracias a su gran pantalla a color TFT de 7 pulgadaspodemos ver claramente sus diferentes parmetros:frecuencia cardiaca (PR), frecuencia respiratoria (RR),saturacin de oxgeno (SpO2) y capnografa (EtCO2).

El Capno-40 es un monitor muy completo con tec-nologaside-stream. Adems incorpora un dispositivoUSB que nos permite realizar un registro de la monito-rizacin del paciente durante la ciruga, y conservarloen el ordenador a travs delsoftware que incluye.

Al no necesitar filtros es un capngrafo muy prctico yde sencillo mantenimiento.

Para ms informacin: EverestTel.: 932 965 131 / Fax: 934 217 508E-mail: [email protected]

www.everest-tecnovet.com

Nuevo serviciode TAC helicoidalmulticorte en elH. V. Marina Baixa

A partir del mes de abril, el Hospi-tal Veterinario Marina Baixa de Alfazdel Pi (Alicante), cuenta con el servi-cio de un TAC helicoidal multicorte.Se trata del modelo de General Elec-tric Hispeed ct/e Dual.

A diferencia de un TAC convencio-nal, el helicoidal requiere tiempos deexposicin muy cortos. Se puedenobtener reconstrucciones multipla-nares, imgenes en 3D y puedenrealizarse endoscopias virtuales.Esto tiene gran utilidad en el diag-nstico y plan prequirrgico de pato-logas ortopdicas, neurolgicas yen oncologa.

Para ms informacin: HospitalVeterinario Marina Baixa. E-mail:[email protected]

Ediciones S presenta el Manualde Enfermedades InfecciosasAutores varios (Coleccin BSAVA)P.V.P.: 90

En este manual, las enfermedades se agrupan segn elrgano, aparato o sistema al que afectan principalmente,y no segn el agente etiolgico responsable del proceso(virus, bacterias, hongos, etc.) como normalmente seencuentra en la mayora de los libros publicados hasta lafecha. Esta estructuracin permite al clnico un acceso

mucho ms rpido al punto deseado. Esta obra proporciona al clnico de pequeosanimales informacin, no slo sobre las enfermedades, sino tambin sobre el diag-nstico de laboratorio, el tratamiento, las pautas de vacunacin y el control. Incluyeinformacin sobre las tcnicas de diagnstico basadas en la biologa molecular, uncampo muy reciente y de gran trascendencia para el veterinario, ya que con toda

seguridad se desarrollar enormemente en un futuro prximo.Otro aspecto importante que trata el manual, es el de las enfermedades infeccio-

sas que pueden ser transmitidas al hombre (zoonosis).

Para ms informacin: Ediciones S. Tel.: 932 601 919. www.edicioness.es

Biopet lanza al mercado elAbsorbente Biopet Antibacterias

Este producto es un copolmerosuperabsorbente, antibacterias, y de-sodorizante para uso veterinario. Suexclusiva granulometra reduce sensi-blemente la dispersin area, y permi-te verter el producto sobre fluidosderramados, que sern absorbidos deinmediato, quedando encapsuladospara una retirada cmoda y segura.

Absorbe 125 veces su peso enlquido, a un ritmo de 2 litros porminuto. Esta totalmente perfumado, yadems de absorber, tambin de-

sodoriza. Se presenta en formato de 400 g ideal para salasde espera de clnicas veterinarias, con lo que pueden elimi-narse la fregona y el cubo. Tambin es muy til en quirfa-no, para evitar que la sangre del animal se extienda por lamesa de operacin y a su vez anula el olor.

Para ms informacin: BiopetBiomarino de Murcia S.L.Tel.: 968 886 903 / Fax: 968 826 677Mvil: 609 410 450E-mail: [email protected] - www.biopet.es

Nuevo videoendoscopio flexible de Storz

El nuevo videoendoscopio flexible Karl Storz es un podero-so medio diagnstico en el aparato digestivo.

Gracias a sus longitudes y grosores especiales, est dise-ado especficamente para su uso en veterinaria.

Compuesto por fuente de luz xenon y videoprocesador digi-tal, el videoendoscopio flexible Karl Storz se encuentra dispo-nible en varias medidas, entre otras:

- 1,40 m x 9,70 mm.- 3 m x 10,40 mm.

Para ms informacin:Karl Storz Endoscopia Ibrica S.A.Tel.: 916 771 051 / Fax: 916 772 981E-mail: [email protected]

Bndar presentauna solucin globalpara mejorar lacompetitividad

en la logsticaBndar, compaa lder en TI y primer

distribuidor certificado de Microsoft Bus-sines Solutions, presenta Bndar Distri-bucin, una solucin global que mejorala competitividad en distribucin y logs-tica de las empresas, fruto de la expe-riencia en diversas implantaciones reali-zadas con xito.

Add-On desarrollado sobre la platafor-ma estndar Microsoft Business Solu-tions-Navision, Bndar Distribucin ofre-ce una solucin completa capaz de ges-tionar todos los mbitos del sector distri-bucin, aportando una gestin logsticay comercial avanzada.

Permite aadir mdulos suplementa-rios en cualquier momento para reasespecficas de aplicacin.Softwaredin-mico y flexible, que puede adaptarse alos requerimientos del negocio, otorgan-do una gran rapidez en la gestin, inno-vacin en el proceso de ventas, ademsde un mantenimiento bien organizado dela cadena de ventas.

Esta herramienta ayuda a establecer ynegociar acuerdos comerciales con losproveedores, a travs de una gestin efi-ciente, permite introducir las condicionescomerciales propias del pedido de com-pra y ayuda a definir de forma gil lastarifas, ofertas y promociones de venta,entre otras muchas funciones.

Para ms informacin: Bndarwww.bindar.es

Farmadiet presenta Hyaloral para combatirla degeneracin articular

Farmadiet, expertos en condroproteccindesde 1994, sigue innovando y avanzandoen el tratamiento nutricional de patologasdegenerativas articulares y lanza Hyaloral.

Hyaloral, ofrece una frmula completa con lasdosis efectivas de todos los condroprotectores de

demostrada eficacia clnica en procesos de deterioro articular.Es un producto de alta palatabilidad que aporta por primera vez cidohialurnico por va oral, principal componente del lquido sinovial de accin lubrican-te, y regeneradores del cartlago hialino como son Colatech (colgeno hidrolizadoenzimticamente desarrollado y patentado por Farmadiet), condroitn sulfato y glu-cosamina sulfato cristalizada, la nica sal de glucosamina con estabilidad y absor-cin gastrointestinal demostrada del 87%. La frmula se completa con un potenteantioxidante, el gamma-orizanol, para reducir los procesos inflamatorios.

Hyaloral est indicado en procesos de osteoartrosis severa, artritis reumatoide,displasia de cadera y codo, posciruga articular y en el fortalecimiento de tendo-nes y ligamentos.

Se presenta en cajas de 180 comprimidos. De venta en clnicas veterinarias.

Para ms informacin: Farmadiet S.L. Tel. 934 099 040E-mail: [email protected] - www.fdg-farmadiet.com


17/72


18/72

NOVEDADES COMERCIALES18

78

Nuevo catlogo MedicalExpress Veterinaria

Ya est disponible lanueva edicin del catlogoMedical Express Veterinaria.Tras el xito de la anterioredicin, Medical ExpressVeterinaria sigue con suempeo de ofrecer la gamams amplia de productos alos mejores precios, y sobretodo mantener su elevadonivel de servicio. Adems,durante el presente ao, ha aadido un servicio definanciacin para sus inversiones que puede llegar, enfuncin del importe, hasta 12 meses sin intereses. Pue-den solicitar el catlogo a travs del telfono y la pgi-na web que aparecen a continuacin.

Para ms informacin: Tel.: 902 320 310www.medical-vet.com

RX Cisneros lanzaal mercado el MicroMotor Orthovet

RX Cisneros Electromedicina,lanza al mercado el Micro MotorOrthovet de alta calidad alemana.

Las caractersticas principales delkit de electrociruga Orthovet coninterruptor de pie, eje flexible y piezade mano son:

- potencia alta y silenciosa delmotor,

- nmero de revoluciones cam-biable sin fases,

- cable flexible autoclavable(1.750 cm),

- ptimo para perforar y ms,- derecha/izquierda,- pieza de mano de taladradora a

lo largo,- grasa para motor,- pistola de mano con Jacobs,- mango para osciladora,- incluye una sierra,- mango para fresas,

- incluye dos fresas.RX Cisneros ofrece una financia-

cin del aparato sin intereses porseis meses.

Para ms informacin:RX Cisneros S. L., ElectromedicinaTel.: 916 105 918/916 199 727Fax.: 916 199 727E-mail: [email protected]

Tonus presenta una nueva manera deentender la alimentacin

Tonus ha lanzado dos nuevas variedades dentrode su gama:

- Tonus Razas Pequeas (en formato de 3 kg).- Tonus Light (en formatos de 3 y 15 kg).Como es sabido, los perros tienden a engullir las

croquetas, lo que no es nada beneficioso para susalud. Estas nuevas variedades de Tonus se caracte-rizan por utilizar una nueva tecnologa de croquetasduales, con un 30% de croquetas con un tamaosuperior y diferente textura: la croqueta pentagonal.

El objetivo de Tonus con esta nueva tecnologa es bsicamente uno: fomentar unacorrecta masticacin. Con ello logran dos beneficios fundamentales para las mascotas:

1. Mejorar la salud intestinal. Una correcta masticacin favorece la labor de las enzi-mas, facilitando la absorcin de nutrientes y el proceso digestivo (mayor digestibilidad).

2. Mejorar la higiene dental, gracias el efecto abrasivo de la croqueta. Lo cual ayuda-r a reducir la formacin de placa y sarro; a mejorar el aliento y a tener encas ms sanas.

Para ms informacin: Nestl Petcare Espaa S.A.Tel. de Atencin Profesional: 902 474 475

Intervet presenta Panacur PastaOral para cachorros y gatitos

Laboratorios Intervet lanzaal mercado el antiparasitarioPanacur Pasta Oral, co-mercializado hasta ahoraslo en comprimidospara animales decompaa.

Panacur PastaOral combate losparsitos ms comu-nes de gatitos y cachorros (ascridos, ancilostomas y giar-dias). De hecho, Panacur es el nico producto registradopara la desparasitacin frente a la giardiosis.

Panacur Pasta Oral garantiza una fcil administracindel producto para todos los gatitos y cachorros que seencuentran en la poca del destete. La presentacin enpasta facilita una administracin eficaz puesto que los gati-tos y cachorros, con su reflejo de mamar, toman el frma-co espontneamente sin peligro de prdida de producto.El antiparasitario se administra directamente en la bocadespus de alimentar al animal, presionando la pastadesde el inyector sobre la base de la lengua o bien, mez-clndolo con el pienso.

Laboratorios Intervet recomienda desparasitar a los cacho-rros y gatitos con Panacur Pasta Oral durante la 2, 4 y 6semana de vida y empezar el programa vacunal en esemismo instante. Esta nueva presentacin cubre hasta 18 kgde peso, por lo que es ideal para perros y gatos de hasta 6 kgde peso. Se recomienda la desparasitacin cada tres meses.

Para ms informacin: Tel.: 923 190 345E-mail: [email protected] - www.intervet.es

ARC Veterinaria lanza al mercado Vagizan

ARC Veterinaria ha comenzado a comercializar el preparado Vagi-zan de la compaa francesa Zootech. Vagizan es una espuma deglicerina higinica de uso externo y genital a base de extracto deCalendula officinalis.

Gracias a su frmula original, Vagizan tiene propiedades lubrifi-cantes, cicatrizantes, antispticas y antiinflamatorias, lo que haceque sea un valioso aliado para la prevencin de afecciones relacio-nadas con la higiene en la reproduccin.

Vagizan se presenta en cajas con 6 frascos de 200 ml y 25 cnu-las. Est registrado para su uso en bovinos, caprinos, ovinos, porci-nos, equinos, perros y gatos.

Para ms informacin:ARC Veterinaria S.L.Tel.: 917 475 003. E-mail: [email protected]

Formacin en cirugalaparoscpica paso a paso

J. Usn, F. M. Snchez, S. Pascual, S. Climent

El Centro de Ciruga de Mnima Invasin de Cceres(CCMI) ha editado un manual prctico en el que des-cribe la tcnica laparoscpica paso a paso. En pala-bras de los autores: Pretendemos que este Manualllegue a ser una verdadera gua y referencia, tanto paralos alumnos que deseen iniciarse en ciruga laparos-cpica como para aquellos profesionales que bus-

quen instruirse en procedimientos de mayor complejidad tcnica.Esta obra integra los conocimientos tericos necesarios para la formacin en

modelo animal (especies porcina y ovina) de las tcnicas laparoscpicas y tora-coscpicas que actualmente se asumen por las distintas especialidades medi-coquirrgicas (digestivo, urologa, ginecologa, vascular y torcica), con ilustra-ciones especficas para cada tcnica, as como un vdeo de cada una de ellas.

Para ms informacin: Centro de Ciruga de Mnima InvasinTel.: 927 181 032 / Fax: 927 181 033. E-mail: [email protected] - www.ccmi.es

Perritos de laspraderas de ManualesMascotas en Casa

Christine Bourgun y Andreas WoschP.V.P. + IVA: 8,90

En Manua-les Mascotasen Casa, leofrecen la opor-tunidad de co-

nocer mejor alperrito de laspraderas, todolo que necesitapara sentirse asus anchas, desde el equipo bsico, loscuidados y su alimentacin. Estos anima-les inteligentes y curiosos siempre estndispuestos a jugar o a emprender lasms intrpidas aventuras. Los perritos delas praderas estn llegando a nuestroshogares del mismo modo que lo hicieronlos petauros, los erizos exticos, los jer-bos y muchos otros pequeos mamfe-ros. Si se tienen en cuenta unos pocosfactores fundamentales en la relacin conestos animalitos, se podr disfrutarmucho de su compaa. Esta obra va diri-gida a los criadores y amantes de estecurioso e inteligente animal.

Para ms informacin:Editorial Hispano Europea S.A.Tel.: 932 618 041 / Fax: 934 142 635E-mail: [email protected] - www.hispanoeuropea.com

Editorial Hispano Europeapresenta su manual Diamantesde Gould

Horst Bielfeld. P.V.P. + IVA: 19,90

Para muchos aficionados a los pjaros, el Diamantede Gould es el ms hermoso de todos los estrldidos.Los diamantes de Gould son unos pjaros extraordina-rios tanto por sus fascinantes colores como por su apa-

sionante comportamiento y no slo para criadores y especialistas, sino para cual-quier aficionado a los pjaros. En este libro un experto criador muestra detalla-damente todos los aspectos de este pjaro, con abundantes fotografas queexponen las numerosas y atractivas variantes de color.

Esta es una obra imprescindible para todos los aficionados a los diamantes deGould y en general a los amantes de los pjaros.

Para ms informacin: Editorial Hispano Europea S.A.Tel.: 932 618 041 / Fax: 934 142 635E-mail: [email protected] - www.hispanoeuropea.com

Gourmet Diamant es la mximaexpresin de exquisitez

Nestl PetCare presenta un nuevoexpositor para su gama de racionesindividuales Gourmet Diamant.

Este nuevo materialincluye un total de 60latas repartidas en lascinco variedades demayor venta: buey alhorno, pollo al horno,

salmn en pastel de gelatina conshirasu, atn en pastel de gelatina con gambas y atnen salsa oriental.

El diseo de dicho expositor permitir tener la mejorrepresentacin de la gama en un espacio reducido, per-mitiendo su colocacin en mostradores o incluso en laspropias estanteras. Con este nuevo expositor, GourmetDiamant brillar an ms en su establecimiento.

Para ms informacin: Nestl Petcare Espaa S.A.Tel. de Atencin Profesional: 902 474 475


19/72


20/7278

ACTUALIDAD PROFESIONAL / NUEVA PUBLICACIN SOBRE ODONTOLOGA20

Odontologa veterinaria parael clnico de pequeos animalesEs una absoluta necesidad la mejora de la prctica de la odontologa y la ciruga

oral en la clnica veterinaria.

Con estas palabras, Cecilia Gorrel, autori-dad mundial en odontologa veterinaria,expresa una opinin con la que no sepuede sino estar de acuerdo.

Editorial Servet publica este prcticomanual donde el veterinario clnico encon-trar todo lo que necesita saber sobre lasenfermedades dentales en pequeos ani-males, y podr afrontar con xito el trata-miento de las patologas orales, un proble-ma al que se enfrenta muy a menudo en la

clnica diaria.Incluye tcnicas de diagnstico, trata-

mientos, descripcin paso a paso de losprocedimientos a seguir en cada caso, ascomo consejos muy tiles, todo ello enfo-cado desde un punto de vista eminente-mente prctico.

Constituye una gua imprescindible paraayudarle a la deteccin precoz de patolog-

as orales, que todava hoy se diagnostican,con mucha frecuencia, demasiado tarde.

El principal objetivo de la autora ha sidocrear una herramienta para el clnicogeneralista con toda la informacin nece-saria para ejercer una buena prctica de laodontologa veterinaria, ya que la enferme-dad oral constituye una patologa muy fre-cuente en los animales domsticos, cau-sando malestar y en muchos casos intensosdolores y puede ser un foco de infeccin

para el resto del organismo. Adems elveterinario ms especializado podr actua-lizar sus conocimientos en esta materia.

Un libro muy recomendado para queel clnico mejore sus conocimientos enodontologa veterinaria y tenga unabuena base sobre la fisiopatologa de lasenfermedades dentales ms frecuentes.Podr aprender tambin sobre el manejo

inicial de afecciones menos frecuentes,en las que el tratamiento final ser posi-blemente llevado a cabo por un especia-lista, pero en las que es primordial tenerun buen conocimiento bsico. Es tiltambin para el estudiante de veterinariacomo obra de consulta.

Leen Verhaert, profesora de odontologaen Gante, colabora con la autora en uncaptulo dedicado exclusivamente a roedo-res y lagomorfos, lo que resulta de gran uti-

lidad para el clnico debido a la crecientepopularidad que estn adquiriendo estosanimales como mascotas.

El resultado es un libro ameno, fcil deleer, con una exposicin lgica y clara desus contenidos junto con esquemas ydibujos de excelente calidad, y cuyo textose acompaa de ms de 200 fotografasmuy ilustrativas.

14 captulos, 232 pginas y 211 fotografas.

A lo largo de los siete primeros captulos nos detalla exhaustivamente la anatoma oral,el equipo dental necesario, la anestesia, tcnicas de diagnstico, de examen oral, etc.

En los captulos siguientes nos describe las patologas ms frecuentes de la cavidadoral, dedicando un captulo a emergencias y otro exclusivamente a roedores y lagomor-fos.

Una presentacin prctica para una informacin precisa, concisa y actualizada

Fotografas de las patologas orales ms frecuentes

en los animales domsticos.

Tablas recordatorio para facili-

tar la consulta diaria.

Imgenes radiogrficas

para llegar a un buen

diagnstico.

Numerosos esquemas y dibujos de gran utilidad para describirnos

paso a paso tcnicas quirrgicas tanto de rutina como de urgencia.

Cecilia Gorrel esuna autoridad mundialen odontologa veterinaria

Doctora en Veterinaria y especialista en cirugadental y patologa oral. Est diplomada por el ColegioEuropeo de Odontologa Veterinaria (EVDC) del quefue su presidente inaugural.

Adems de su trabajo en un centro de referencia deodontologa veterinaria en el Reino Unido, realizanumerosas investigaciones en el campo de las enfer-medades orales en perro y gato, y es consultora inde-pendiente en investigacin.

Su dedicacin a la odontologa la completa concharlas, conferencias y cursos de odontologa veteri-naria y ciruga oral en el Reino Unido y en mltiplespases. Ha publicado numerosos artculos y es auto-ra y coautora de varios libros relacionados con laodontologa.

Su dilatado currculo y su amplia experiencia tanto enclnica veterinaria como en investigacin le han permiti-do desarrollar una obra til y prctica para que el vete-rinario clnico pueda enfrentarse con xito a los proble-mas dentales ms frecuentes en su prctica diaria.

Leen Verhaert, que colabora en un captulo dellibro, es Doctora en Medicina Veterinaria y est diplo-

mada por el Colegio Europeo de Odontologa Veteri-naria (EVDC).

Actualmente es profesora asociada de odontologaen el departamento de pequeos animales de la Uni-versidad de Gante (Blgica).

Trabaja, as mismo, en un clnica veterinaria privadaen Blgica con dedicacin casi exclusiva a la odon-tologa y ciruga oral.

Novedad editorial

1.Equipos e instrumental2.Anestesia y analgesia3.Antibiticos y antispticos4.Anatoma del diente y del periodonto5.Oclusin y maloclusin6.Examen oral y registros7.Radiografas dentales8.Patologas orales comunes

9.Enfermedad periodontal10. Odontologa preventiva11. Lesiones odontoclsticas12. Emergencias13. Extraccin de dientes14.Alteraciones dentales

en los lagomorfos y roedoresApndice: endodoncia

Fisiopatologa, diagnstico y teraputica de los principales problemas dentales de los animales domsticos


21/72

Odontologa veterinariaen la prctica clnica

Autora Cecilia Gorrel

232 pginas.Formato 220 x 280 mm.Encuadernado en tapa dura.

Recorte por la lnea de puntos y enve el cupn adjunto o una fotocopia a la direccin: SERVET, Andador del Palacio de Larrinaga, local 3, 50013 Zaragoza o bien por fax al 976 425 903.Para cualquier consulta: 976 461 059, e-mail: [email protected]

Deseo recibir ejemplar(es) de ODONTOLOGA VETERINARIA EN LA PRCTICA CLNICA al precio de 60 /unidad (IVA incluido).

Datos del solicitante:

Nombre: Apellidos:

NIF/CIF: Clnica:

Direccin:

C.P.: Poblacin: Provincia:

Telfono: Fax: e-mail:

Forma de pago:

Contrarreembolso

Tarjeta Visa MasterCard Otra:

N Caduca / Firma (titular de la tarjeta)

n virtud de lo dispuesto por la Ley 15/1999,DISEO Y COMUNICACIN SERVET,S.L. le informa de que dispone de un fichero con datos de carcter personal,del que es Responsable y cuyanalidad es la edicin y venta de libros. Usted puede ejercitar los derechos de oposicin, acceso, rectificacin y cancelacin dirigindose por escrito a DISEO Y COMUNICACIN SERVET,S.L.,ndador del Palacio de Larrinaga, 3, 50013, Zaragoza. Mediante el envo del presente cupn firmado consiento expresamente y autorizo a DISEO Y COMUNICACIN SERVET,S.L. para queate mis datos de carcter personal con la finalidad descrit a, as como para que me remita peridicamente informacin y ofertas que puedan resultar de mi inters.

60

Fisiopatologa, diagnstico y teraputica de los principalesproblemas dentales de los animales domsticos

Descripcindetallada de laspatologasdentales msfrecuentes en

perros y gatos.

Informacin clara,concisa yactualizada sobrediagnstico,tratamiento yprevencin.

Captulo especialdedicadoexclusivamentea roedores ylagomorfos.

Odontologa para el clnico

de pequeos animales

CUPN DE SOLICITUD DE ODONTOLOGA VETERINARIA EN LA PRCTICA CLNICARellene los datos con letras maysculas

Solictelo enviando porcorreoelcupnadjuntoo llamando al telfono

976461059

Novedadeditorial

Msde200fotografas

Numerososesquemas


22/72

Los doctores Montavon, Guerrero y Tepicimpartieron un curso en el CCMI

Durante la jornada del 11 de marzo de2006, se celebr en las instalaciones delCCMI de Cceres el II Tibial TuberosityAdvancement (TTA) Course, organizado porla Sociedad Espaola de Traumatologa yOrtopedia Veterinaria (SETOV) y el Centro deCiruga de Mnima Invasin (CCMI).

Con la asistencia de veterinarios de Espa-a y Portugal, los profesores del curso, doc-tores Montavon, Guerrero y Tepic, de la

Facultad de Veterinaria de la Universidad de Zurich, expusieron la biomecnica y lospasos de la tcnica en la sala de conferencias y en el quirfano de prcticas. El Dr.Tepic desarroll primero la tcnica en un modelo plstico para a continuacin reali-zarlo cada uno de los asistentes en su modelo particular. Finalmente, los doctoresMontavon y Guerrero demostraron en un cadver toda la tcnica.

A cada uno de los asistentes, se le entreg un CD con fotos y documentacin escri-ta del curso. El nivel de satisfaccin de los participantes fue en general muy alto,segn las encuestas que se realizan al finalizar cada curso.

La tcnica de la TTA para el tratamiento de la rotura del ligamento cruzado anteriorest siendo practicada cada vez por ms veterinarios de todo el mundo.

NOTICIAS22

78

El programa Integra dePfizer Salud Animal ganaun premio Imn

El pasado 9de marzo tuvolugar en el Pala-cio de Congre-sos de Madrid laentrega de losPremios Imn,los galardonesms importantes enmarketing directo e integrado deEspaa.

Estas estatuillas son entregadas cada ao por laFederacin Espaola de Comercio Electrnico y Mar-keting Directo (FECEMD), en reconocimiento a lasmejores campaas del sector.

Este ao Pfizer Salud Animal ha obtenido un bronceen la categora Empresas Marketing 1to1 Productosde Consumo, gracias a la campaa navidea enmar-cada dentro de su programa de fidelizacin y desarro-llo de la distribucin Integra Pfizer Salud Animal. Reco-gieron el premio Roberto Espinosa, en representacinde Pfizer (segundo por la izquierda en la imagen), y FranGuijarro, creativo de CP proximity, agencia responsable

del desarrollo de esta campaa.Los resultados de la campaa galardonada fueron

realmente sorprendentes: un 50,6% de los distribuido-res participaron en la accin. Sin duda un aspecto que,adems de la creatividad, el jurado de los premios tam-bin valor positivamente.

Con este galardn el programa Integra se reafirmacomo una de las iniciativas ms creativas, innovadorasy apreciadas de cuantas se dirigen a la distribucin,elemento que Pfizer siempre ha considerado clave enel sector de la salud animal en Espaa.

Participacin de Virbac enla feria del caballo Equimur

Virbac ha estado presente un ao ms en la feriadel caballo Equimur (Torrepacheco, Murcia). Por elstandpas numeroso pblico que tuvo la oportuni-dad de participar en el sorteo de varios productos,entre ellos el famoso Max el caballito trotn. Algu-nos de los visitantes ms jvenes aprovecharon laocasin para descansar en la grupa de Max.

El Premio Syva 2006

recae en una Tesisportuguesa

La Doctora en Veterinaria por la Uni-versidad de Lisboa, D Slvia Carla San-tos de Barros, ha recibido el PremioSyva 2006 por la Tesis titulada Aislamiento y Caracterizacin Gentica de Lenti-virus de los Pequeos Rumiantes dirigida por D. Miguel Cevereiro y D Filome-na Caeiro, ambos doctores por la Universidad de Lisboa.

Este premio organizado por Laboratorios Syva y la Universidad de Len seotorga a la mejor Tesis Doctoral realizada sobre cualquier aspecto de la sanidadespecficamente proyectado sobre la microbiologa, inmunologa, enfermedadesinfecciosas o parasitarias de los animales. Su dotacin econmica es de 12.000euros, aportados ntegramente por Laboratorios Syva.

En la convocatoria actual (2006) pudieron participar las Tesis ledas en Espaa,Mxico y Portugal durante el curso acadmico 2004-2005 que hubieran sido cali-ficadas con apto cum laude. Se presentaron un total de 14, dos de ellas pro-cedentes de Portugal.

El tribunal calificador estuvo formado por los siguientes catedrticos de sani-dad animal: D. Elas F. Rodrguez Ferri (Universidad de Len), D. Jos Mara Alun-da Rodrguez (Universidad Complutense), D. Jos Antonio Bascuas Asta (Univer-sidad de Zaragoza), D. Juan Anselmo Perea Remujo (Universidad de Crdoba) yD. Oscar R. Gonzlez Llamazares (director de I+D de Laboratorios Syva).

Royal Canin ocupalos primerospuestos del rankingBest WorkplacesEspaa 2006

Segn el estudio Best Workpla-ces Espaa 2006 elaborado por elGreat Place to Work Institute, RoyalCanin ha alcanzado la octava posi-cin de este prestigiosoranking queelige las mejores empresas para tra-bajar en Espaa.

En esta edicin, han participado10.000 trabajadores de distintasempresas.

La mejora continua es una de laspreocupaciones de Royal Canin y eslo que les anim a participar en esteestudio que mide parmetros comola confianza, el respeto, el trato justoy el compaerismo. Para ello, las opi-niones de sus empleados y sus pol-ticas de recursos humanos han sidoanalizadas y comparadas con las de

un centenar de grandes empresas.Royal Canin se alegra de poder

compartir esta noticia con todos losclientes que confan en su marca.

Gran promocin de la gama de snacksespecficos para gatos Whiskas

Masterfoods presenta a travs de una gran promocin, su nuevay deliciosa gama desnacks Whiskas para premiar y prevenir.

La accin llegar al punto de venta en un prctico y muyatractivo expositor de mesa con las cuatro referencias:

Dentabits, Anti-hairball, Kitbits y Cat Milk. Adems ofreceuna promocin 4+1 para la tienda en la que regala una cajade Dentabits extra.

La gama de snacks de Whiskas ofrece un surtidoamplio de premios saludables y nutritivos. En ella se inclu-yen: Dentabits, para la higiene oral del gato, ayuda a pre-venir la formacin de la placa dental y el sarro; Anti-hair-

ball, para prevenir la formacin de bolas de pelo; Cat Milk, una deli-ciosa leche con un contenido muy reducido en lactosa; y Kitbits, los irresistibles boca-ditos de queso y buey, momentos de pura delicia.

Nmero de unidades limitado. Consulte con su distribuidor habitual.

Especialidades ProductosVeterinarios incorpora nuevaunidad de distribucin enCanarias

Continuando con elplan de expansin co-mercial que actualmente desarrolla, Especialidades Pro-ductos Veterinarios ha incorporado a la red de ventas comounidad de distribucin en exclusiva para la zona de Cana-rias a Euro-Alimentacin, S.L., C/ Chopo, 11 local, LasVeredillas (Santa Cruz de Tenerife). Tel.: 922 612 328 y fax:922 612 312.

Convencidos de la confianza que sus productos ofrecena los profesionales del sector veterinario, consideran quecon esta nueva incorporacin podrn ofrecer un mejor ser-vicio y atencin directa y personalizada a todos los veteri-narios de las Islas Canarias.

Reunin Cardotek de

Merial Laboratorios yProanco Aragn

Todos los aos Merial Laboratorios yProanco Aragn organizan en el mesde marzo en Zaragoza una reuninCardotek.

Este ao el evento ha estado dedica-do a Previcox, el primer coxib altamenteselectivo para perros. El Dr. DanielRodes, de los Servicios Tcnicos dellaboratorio, realiz una presentacin ypuesta al da de los ltimos resultadosde este nuevo y potente antiinflamatorio.

El Dr. Miguel Ruiz Prez, de la ClnicaMediterrneo de Madrid, miembro fun-dador de AVEPA, AMVAC y GEVO, y

reconocido especialista en traumatolo-ga, imparti una conferencia sobre lasltimas tcnicas en el diagnstico de ladisplasia de cadera y de codo, as comosu tratamiento. El Dr. Ruiz destac laimportancia de aplicar tratamientos per-sonalizados segn cada caso particulary la sintomatologa presentada, e hizoespecial mencin a las nuevas tcnicasfisioteraputicas que se aplican actual-mente en algunos centros veterinarios,entre ellos la Clnica Mediterrneo.

Cabe destacar la gran asistencia deveterinarios, ms de un centenar, loscuales disfrutaron posteriormente de unacena ofrecida por Merial Laboratorios.

Nutral despleg toda sugama de alimentos Kilinaen VetMadrid

Nutral ha parti-cipado, un aoms, en el XXIIICongreso Anualde AMVAC, Vet-Madrid 2006, ce-lebrado del 3 al 5de marzo enIFEMA. Con su

Documents

Argos Parasitos