M U S I K S E L S K A B E T «HARMONIEN» « B E R G E N »

BERETNING - REGNSKAP

for året 1977

BERGEN 01T. BIBLIOTEK M U S I K K A V D E L I N G E N

Bergen i april 1978

2

HUS IKSELSKABET "HARMONI EN"S LEDELSE 3 1 . DESEMBER 1 077.

"Harmoni en":

O r k e s t e r e t :

Bergen kommune:

Den N a t i o n a l e Scene:

STYRE

By r e t t s d o m m e r N j a a l Sæveraas ( f o r m a n n ) Sivilingeniør Per G r i e g ( v a r a f o r m a n n ) A d v o k a t S t e i n a r M o l l a n d F a g o t t i s t Franz DworSk B a s s i s t Tor I v a r Andreassen T o l l k a s s e r e r N i na Smid Direktør Hans P e t t e r Hagnus Økonomisjef N i l s A. L i n e s Kommunalråd Borge B e r g g r e e n

"Harmonien":

O r k e s t e r e t :

Bergen kommune:

Den i l a t i o n a l e Scene:

Varamenn:

F a b r i k k e i e r A l b e r t Lepsøe R e v i s o r Odd Dahle P r o f e s s o r G e r h a r d S t o l t z sen. B r a t s j i s t M e t t e Lepsøe S l a g v e r k e r Paul Hægland I l a s k i n a r b e i d e r Gunnar Andahl Pedersen Sivilingeniør E r i k J. L a r s s e n S e k r e t a r Erna M. A s k e l a n d S k u e s p i l l e r L o t h a r L i n d t n e r

'Harmonien" :

O r k e s t e r e t :

Bergen Kommune:

Den i l a t i o n a l e Scene:

S e l v s k r e v e t medlem:

"Harmoni en":

Bergen kommune:

Den N a t i o n a l e Scene:

REPRESENTANTSKAP

B y r e t t s d o m m e r Per L o r e n t z e n (ordfører) Lege F r i t z E. H o f f (varaordfører) Direktør S v e r r e Bergh S a l g s s j e f H e n d r i k Fasmer R e k t o r I v a r Benum A d v o k a t Johan Severud K o n t o r i s t Mona Schanche Cand.mag. Hjørdis D a n b o l t Fløytist Johannes H o f f T r o m p e t e r L e i f S l a a t t e n Sekretær L i l l y H a f s t a d H o v e d b o k h o l d e r Aud Alvær Husmor Aud Helgesen Innkjøpssekretær Arne Jakobsen L e k t o r Audun Øiestad P r o f e s s o r H a r a l d Noreng Økonomisjef K a r i S j u r s e n K a p e l l m e s t e r K a r s t e n Andersen

Varamenn:

R e k t o r R o l f D a v i d s o n U n i v e r s i t e t s b i b l i o t e k a r Rcmuald Slissmann M a r k e t i n g s j e f S v e i n Steen Thomassen Lege P e t e r A a r d a l K o mponist Anne-Marie Ørbeck Servitør Asbjørn Engesbak F y s i o t e r a p e u t T u r i d G i e r t s e n S k o l e s t y r e r E r l i n g Løseth

- 3 -

VALGKOMITE

S a l g s s j e f H e n d r i k Fasmer Direktør S v e r r e Bergh

PROGRAMKOMITE

K a p e l l m e s t e r K a r s t e n Andersen ( f o r m a n n ) Direktør S v e r r e Bergh D i r e k t o r A r v i d Johnsen K o n s e r t m e s t e r Håkon Gudbrandsen K o n s e r t m e s t e r R o l f S a n d v i k Fløytist M i c h a e l T i t t

Regissør Odd Andersen Forretningsfører L a i l a Kismul

PROGRAM - PRESSE

Pressesekretærene R a g n h i l d og V i d a r Arnesen

KUNSTNERISK LEDER OG DIRIGENT K a p e l l m e s t e r K a r s t e n Andersen

DEN NATIONALE SCENES DIRIGENT K a p e l l m e s t e r S v e r r e Bergh ( p e r m ) . K a p e l l m e s t e r R i c h a r d Cordova, a n s a t t f o r m u s i c a l e n "Candide" K a p e l l m e s t e r Ole Wiggo Bang, a n s a t t f o r m u s i c a l e n ,: Sommer nat tsmu s i kk "

ADMINISTRASJON Forretningsfører L a i l a Kismul K a s s e r e r / b o k h o l d e r I n g f r i d C l a usen Sekretær I n g e b o r g S t e f f e n s e n K o n t o r a s s i s t e n t B e r i t W a l l e

REVISJON

Bergen k o m m u n e r e v i s j o n ved r e v i s o r A l f Thomasen

ÆRESHEDLEMMER

S k i p s m e g l e r E y o l f B e r g - O l s e n Komponisten H a r a l d Sæverud

REPRESENTASJONER. Pr. 3 1 . desember 1977 v a r s e l s k a p e t r e p r e s e n t e r t i b l . a . d i s s e i n s t i t u s j o n e r :

S t y r e t i Edvard G r i e g s Fond: A d v o k a t L a u r i t z Wiborg ( f o r m a n n ) P i a n i s t e n F i n n N i e l s e n I n t e n d a n t Sigmund T o r s t e i n s o n

Varamenn: Direktør S v e r r e Bergh F a b r i k k e i e r A l b e r t Lepsøe Advokat S t e i n a r H o l l a n d

F e s t s p i l l e n e i Bergen: S t y r e t :

B y r e t t s d o m m e r N j a a l Sæveraas

Varamann:

Sivilingeniør Per G r i e g

Rådet:

B y r e t t s d o m m e r Per L o r e n t z e n

T u b a i s t N i l s E. N i k o l a i s e n -

Varamenn:

T o l l k a s s e r e r f i i n a Smid

A d v o k a t S t e i n a r M o l l a n d

P r o g r a m u t v a l g :

K a p e l l m e s t e r K a r s t e n Andersen

B a n k s j e f C.J. Ege og h u s t r u E l i s a ' s f o n d t i l Mus i k s e l s k a b e t "Harmonien":

A d v o k a t S t e i n a r M o l l a n d

Varamann: B y r e t t s d o m m e r Per L o r e n t z e n

G r i e g h a l l e n : Sivilingeniør Per G r i e g

Varamann:

B y r e t t s d o m m e r Per L o r e n t z e n

- 5 -

ORKESTERETS SAMMENSETNING PR. 31.12.1977.

I . f i o l i n :

Håkon Gudbrandsen K o n s e r t m e s t e r I

R o l f S a n d v i k K o n s e r t m e s t e r I I

E i n a r Hagen H f - r y k K n i e j s k i Ole S y v e r s e n E l z b i e t a J a s k o l k a Olav Olsen Stephen Penny Olav S t o r d a l Leon G r i m s t a d

2 . f i o l i n :

H i c h a i l T o p a l o v T e r j e Norbeck Johannessen H a r a l d Søreide K r y s t y n a J a s i n s k a W a l t e r O p i e l k a O t t a r Hauge D a g f i n n Rohde Dora Bjørgvinsdottir

B r a t s j :

T e r j e T o r g e r s e n Jean Tørud A n t o n E k e r h o v d M e t t e Nome Lepsøe E r l i n g Kr. Va d s e t h Helga Steen K a r i n Dungel (perm høsten) S e v a l d Bismo (høsten)

C e l l o :

Bo E r i c s s o n (perm. høsten) Nina G. F l y e r ( h o s t e n ) K e r s t i n Widengård A l f r e d Sundal Dagmar Kayser J e r z y J a s i n s k i Gustav E r i k s e n Maja J. A s k e l a n d

K o n t r a b a s s :

Bjørn Janke Knut Tørud Tor I . A n d reassen Odd H. P e t t e r s e n Knut A. S k o d v i n

F l g y t e :

Gro S a n d v i k M i c h a e l George T i t t Johannes H o f f

Obo:

S t e i n a r H a nnevold Odd Andersen F i n n H e l s t a d

Kl a r i n e t t :

Bjørn H a l v o r s e n R o l f B j n r n e b e k -Tore E r l a n d s e n

F a g o t t :

Jan Høye A k s e l B r a n d a l F r a n z DworSk

Horn :

Fred Johannesen Norman Jansen Arne Rognstad A r n t Johannesen V i k a r

T r ompet:

R o d e r i c k F r a n k s L e i f S l a a t t e n George R. S i l v e r

Trombone:

E r l i n g R y l a n d Ragnar Maalen E r l i n g B r e i s t e i n

Tuba :

N i l s E. N i k o l a i s e n

Pauke:

S t e f a n B i n d e r

S l a g v e r k :

I n g a r Ben. Nordby Paul Hægland

Harpe:

T u r i d K n i e j s k i

Regissør:

Odd Andersen

P o d i e i n s p e k t o r :

B j a r n e Olsen

P o d i e a s s i s t e n t :

T a r j e i F l o t v e

- 6 -

B E R E T N I N G

Å R E T 1977

KONSERTVIRKSOMHETEN. I l o p e t av året h a r s e l s k a p e t a r r a n g e r t e l l e r med s i t t o r k e s t e r d e l t a t t i f o l g e n d e k o n s e r t e r :

29 s y m f o n i k o n s e r t e r 2 k o n s e r t e r f o r unge t a l e n t e r 1 s o l i s t k o n s e r t 2 e k s t r a k o n s e r t e r 4 b y d e l s k o n s e r t e r 2 d i s t r i k t s k o n s e r t e r 2 p e n s j o n i s t k o n s e r t e r 8 t u m é k o n s e r t e r 3 F e s t s p i 1 1 k o n s e r t e r

18 s k o l e k o n s e r t e r 10 p r o d u k s j o n e r f o r NRK 5 g r a m m o f o n i n n s p i 1 1 i n g e r 9 k a m m e r k o n s e r t e r 3 v e l v i l l i g e m e d v i r k n i n g e r

98

H e r t i l h ar t e a t e r o r k e s t e r e t , som består av g r u p p e r f r a symf o n i o r k e s t e r e t , s p i 11 ved 69 f o r e s t i l l i n g e r på Den N a t i o l a l o Scene.

Symfoni o r k e s t e r e t s d i r i g e n t og k u n s t n e r i s k e l e d e r . K a r s t e n Andersen, h a r i a l t d i r i g e r t 61 k o n s e r t e r / p r o d u k s j o n e r : (14 s y m f o n i k o n s e r t e r , 2 Unges K o n s e r t e r , 17 s k o l e k o n s e r t e r , 1 p e n s j o n i s t k o n s e r t , 3 t u r n e k o n s e r t e r , 4 b y d e l s k o n s e r t e r , 1 d i s t r i k t s k o n s e r t , 2 F e s t s p i 1 1 k o n s e r t e r , 10 p r o d u k s j o n e r f o r NRK, 5 g r a n m o f o n i n n s p i 11 i n g e r c_; 2 v e l v i l l i g e m e d v i r k n i n g e r ) .

G j e s t e r i A r e t v a r i a l t 1 0 9 ; h v o r a v 71 n o r s k e - 28 av de medvirkende v a r f r a s e l s k a p e t s o r k e s t e r .

GJESTEDIRIGENTER

Øivind Bergh N i c h o l a s B r a i t h w a i t e S v e r r e B r u l a n d S e r g i u C o m i s s i o n a Edgard Doneux Øivind F j e l d s t a d L o u i s Frémaux K j e l l I n g e b r e t s e n Magnar Mangersnes Hubert Soudant W a l t e r S u s s k i n a Bryden Thomson Kurt Wb ss

SOLISTER

F i o l i n :

C h r i s t i a n e E d i n g e r M a r c e l Debot C h r i s t i a n F e r r a s Håkon Gudbrandsen Ida Haendel O l d r i c h H l i n k a S t o i k a f i i l a n o v a C a r l van Neste M a u r i c e Rask i n Aaron Rosand V l a d i m i r S p i v a k o v Olav S t o r d a h l Arve T e l l e f s e n E d i t h V o l c k a e r t C a m i l l a D i c k s

H a r d i n g f e l i

E i n a r Mjølsnes

7 -

Kl a v e r :

Reidun A s k e l a n d R e i d a r Bakke J o r u n n M a r i e B r a t l i e K j e l l B a k k e l u n d G e i r H e n ning B r a a t h e n Emil G i l e l s Jan H e n r i k Kayser Eva K n a r d a h l G i s l i Magnusson A l e x P o r t n o f f R o b e r t R i e f l i n g H i l d e R i n g l u n d Abbey Simon E i n a r Henning Smeby Janos Splyom E i n a r S t e e n - N o k l e b e r g

C e l l o :

K a r i n e G e o r g i a n T r u l s Mørk Mi scha Mai sky A r t o Noras M a r g r e t h e W i l l a s s e n

B l o k k f l o y t e :

Tom B r e v i k

Rigmor D a v i d s e n T i t t

Obo: Håvard Norang

K l a r i n e t t .

Tore E r l a n d s e n B j o r n H a l v o r s e n

F a g o t t :

Per H a n n i s d a l Jan Høye

Horn :

L e i v Amundsen Hermann Baumann R a g n h i l d G j e r d e F r e d Johannesen

Trompet:

M a u r i c e i l u r p h y

Gi t a r :

S t e i n - E r i k Olsen

O r g e l : T h o r l e i f Aamodt

Sang:

E l l e n Andersen R o l f B j o r l i n g Anne F i s k e s e t h Tore Johannessen M a r i t K a r a s k i e w i c z John Magnuscn Knut J. Moe Minna Nyhus Si f f P e t t e r s e n Knut Skrån K i r s t e n T a r a n g e r P i r k k o l i s a T i k k a Taru V a l j a k k a Usko V i i t a n e n

Kor:

Bergen D o m k a n t o r i Bergen O r a t o r i e k o r Fana Mannskor M a n n s k o r e t L a u l u - N i e h e t Mus i k s e l s k a b e t "Harmonien"s Kor S t . Markus Ungdomskor S t u d e n t s a n g f o r e n i n g e n i Bergen

E n s e m b l e r :

Bergen S t r y k e k v a r t e t t :

R o l f S a n d v i k , f i o l i n , T e r j e N. J o h a n n e s s e n , f i o l i n , Jean T ø r u d , b r a t s j , Bo E r i c s s o n , , c e l l o .

Bergen B 1 n s e k v i n t e t t , med følgende med 1emme r :

Gro S a n d v i k , f l o y t e , S t e i n a r H a n n e v o l d , obo., B j o r n H a l v o r s e n , k l a r i n e t t , Jan Hoye, f a g o t t .

F r e s k - k v a r t e t t e n :

L a r s F r e s k , f i o l i n , H a n s - E r i k W e s t b e r g , f i o l i n , L a r s-Gunnar B o d i n , b r a t s j , Per-Goran S k y t t , c e l l

"Harmonien"s M e s s i n g e n s e m b l e :

George S i l v e r , t r o m p e t , N i l s H a r r y B j e r k , t r o m p e t , Fred J o h a n n e s e n , h o r n , Norman J a n s e n , h o r n , E r l i n g R y l a n d , t r o m b o n e , Ragnar M a a l e n , t r o m b o n e , E r l i n g B r e i s t e i n , t r o m b o n e . N i l s E. N i k o l a i s e n , t u b a .

... 8 -

"Harmonien"; O k t o t t :

Hikon Gudbrandsen, f i o l i n , Henryk K n i e j s k i , f i o l i n , T e r j e T o r g e r s e n , b r a t s j , Dagmar K a y s e r , c e l l o , Tor I v a r A n d r e a s s e n , b a s s , B j o r n H a l v o r s e n , k l a r i n e t t , Franz Dworåk, f a g o t t , Norman J a n s e n , h o r n .

Kammergruppe -75.

E l z b i e t a J a s k o l k a , f i o l i n , Helga Steen, b r a t s j , Dagmar Ka y s e r , c e l l o , Tor I v a r A n d r e a s s e n , b a s s , T o r e E r l a n d s e n , k l a r i n e t t , Jan Hoye, f a g o t t , Fred J o h a n n e s e n , h o r n .

Malm» K a m m a r k v i n t e t t :

E i n a r S v e i n b j s r n s s o n , f i o l i n , I n g v ar J o nasson, f i o l i n , Guido Vec c h i , c e l l o , K r i s t i n a M årtensson, bass, Janåke L a r s o n , k l a v e r .

Hus i k s e l s k a b e t "Harmonien"s K a m m e r t r i o :

Gro S a n d v i k , f l o y t e , Tove øynes c e l l o , T u r i d K n i e j s k i , h a r p e .

Svensk Duo:

Herold J e h p t h a h , a l t s a k s o f o n , Hans-GSran El f i n g , k l a v e r .

I løpet av året h a r s e l s k a p e t f r e m f s r t i a l t 203 v e r k , - av d i s s e var 40 n o r s k e . Det e r u r f r e m f o r t 3 n o r s k e v e r k og 21 k o m p o s i s j o n e r b l e f r e m f o r t f o r f o r s t e gang i "Harmonien".

Urfremføringer v a r :

Tor B r e v i k : S e p t e t t Oddvar S. Kvam: " E p i n i k i o n " . Magnar Åm: O k t e t t

Verket av Tor B r e v i k b l e f r a m f o r t av "Harmonien"s O k t e t t ved en abonnementskonsert den 6. j a n u a r , og Oddvar S. Kvams: E p i n i k i o n , ble f r a m f o r t av "Harmonien"s k o r og o r k e s t e r den 20. a p r i l . Verket av Magnar Am b l e f r a m f o r t ved en s a m a r b e i d s k o n s e r t med Bergens K a m m e r m u s i k k f o r e n i n g den 2. november - også av "Harmonien"s O k t e t t .

F o r s t e g a n g s f r a m f 3 r i n g e r v a r :

Ludvig van B e e t h o v e n :

Benjamin B r i t t e n : Edvard Hagerup B u l l : Bernhard H. C r u s e l 1 : John F e r n s t r o m : Giovanni G a b r i e l i :

Paul H i n d e m i t h :

33 v a r i a s j o n e r o v e r en v a l s av D i a b e l l i , op. 120.

Symfoni f o r c e l l o og o r k e s t e r D i v e r t i m e n t o f o r k l a v e r og o r k e s t e r C o n c e r t a n t e f o r k l a r i n e t t , h o r n og f a g o t t . T r i o f o r f i o l i n , b r a t s j oq c e l l o Canzone e Sonate Canzone Seconda Sonata p i a n ' e f o r t e "Nobi1 i s s i m a V i s i o n e ' , s u i t e .

f o r t s , s.10

A N T A L L M U S I K K V E R K

Framfort i selskapet gjennom de s i s t e seks ar ( i parentes norske)

gj e s t e r , komponister og konserter (eksklusive skolekonserter og

produksjoner f o r Norsk R i k s k r i n g k a s t i n g ) .

Sesong 1972 1

1373 1974 1975 1976 1977

Symfonier 22(4) 23(3) 30(3) 27(3) 30(4) 25(3)

Sy;.if. d i k t , s u i t e r , serenader, rapsodier, con c e r t i grossi 22(7) 23(5) 22(6) 28(10) 18(5) 14(3)

Ouv., f o r s p i l l , mellomspill 16(1) 3(4) 13(6) 12 15(9) 10(1)

Mindre ork.verker, potpourier, f a n t a s i e r 17(5) 15(7) 16(12) 13(12) 24(7) 23(13)

Komposisjoner f o r sang 13(5) 2/(3) 39(4) 34(11) 34(2) 19(5)

Komposisjoner f o r deklamasjoner 5(1) 2(1) - -

Konserter, kcmnosisjoner f o r solo instrument 33(5) 51(6) 45(8) 43(4) 36(4) 54(0)

Komposisjoner f o r kor, sa n g s p i l l og operaer 19 31(2) 4(2) 3(2) 13(1) 14(1)

Komposisjoner f o r kammermusikk 8(2) 33(3) 34(3) 39(3) 29(2) 43(09

A n t a l l f o r s k j e l l i g e verker 135(31) 213(44) 203(4") 209(45) 199(34) 208(40)

Antal1 sol i s t e r og g j e s t e d i r i g e n t e r 73(36) 86(51) 93(53) 101(63) 117(63) 109(71)

A n t a l l f o r s k j e l l i g e komponister 91(16) 99(22) 102(22) 102(21) 117(25) 107(13)

A n t a l l uroppførelser 5 5 10 6 3

10 -

Joseph Franz Gustav Svend A l l a n Henry S e r g e j A r n o l d W i l h e l fienry Eugene

Jongen: L i s z t : Ma h1e r.

N i e l s e n : P e t t e r s s o n : P u r c e l 1 : Rachmani n o f f : Schbnberg :

ra Stenhamriar: Vi euxtemps: Ysaye:

Ronde Hal l o n e Pol ena i se e t t e r CM. v. Weber. Symfoni n r . 10 N u r, g e s Symfoni n r . 5. Sonate f o r t r o m p e t og s t r y k e o r k e s t e r , D-dur. Etudes t a b l e a u x , n r . 1,4. 3 k l a v e r s t y k k e r , op. 1 1 . Serenade, F-dur B a l l a d e e t p o l o n a i s e K o n s e r t e t t e r 2 d i k t o r k e s t e r , op. 1C-19. E l e g i s k d i k t f o r f i o l i n

7,8,9 - op. 39.

f o r f i o l i n og

og o r k e s t e r .

ABOMEiiENTSKOilSERTER. Det e r i l o p e t av 1 977 g i t t 33 abonnentents-k o n s e r t e r . D i s s e h a r bestått av 29 s y m f o n i k o n s e r t e r , 1 k o n s e r t f o r Unge t a l e n t e r , 1 s o l i s t a f t e n og 2 k a m m e r k o n s e r t e r . Våren 1977 hadde "Harmonien" 640 a b o n n e n t e r og h o s t e n 697 a b o n n e n t e r av 1196 p l a s s e r i Kon s e r t p a l o e t .

Besøksprqsenten har i g j e n n o m s n i t t , vært 8 1 % i vårsesongen og 85% i høstsesongen. 19 k o n s e r t e r b l e g i t t med støtte f r a B a n k s j e f C.J. Ege og h u s t r u E l i s . V s f o n d t i l M u s i k s e l s k a b e t "Harmonien' 1. 1 k o n s e r t kom i s t a n ; ved k u l t u r a v t a l e n m e l l om B e l g i a og Norge i s a m a r b e i d med Det K g l . U t e n r i k s d e p a r t e m e n t , og 1 k o n s e r t b l e g i t t med s t o t t e f r a R i k s k o n s e r t e n e i f o r b i n d e l s e med "Svensk K u l t u r a k t i v i t e t på V e s t l a n d e t " .

A b o n n e m e n t s k o n s e r t e n 15. desember med Gustav M a n i e r s : Symfoni n r . 2, c - m o l l , n i t t e g r u n n e t u t v i d e l s e av o r k e s t e r e t og k o r e t s s t o r r e l s e f l y t t e s f r a K o n s e r t p a l e e t t i l D o m k i r k e n .

DE UNGES KONSERTER. Som v a n l i g v a r d e t så s t o r s o k n i n g av k v a l i f i s e r t e unge sang- og m u s i k k s t u d e r e n d e , a t d e t måtte g i e s 2 k o n s e r t e r . Disse f a n t s t e d 20. og 2 1 . a p r i l . Av 53 s o k e r e b l e følgende 12 t a t t u t :

20. a p r i l : R a g n h i l d G j e r d e , h o r n Tore J o h a n n e s s e n , sang T r u l s 0. Mork, c e l l o S t e i n - E r i k O l s e n , ; ; i t a r K i r s t e n T a r a n g e r , sang R e i d a r Bakke, k l a v e r

21. a p r i l : Per H a n n i s d a l , f a g o t t Knut J b r g e n Moe, sang ri i 1 o 3 R i n g 1 u n d , k l a v e r Håvard Norang, ebo E l l e n U e s t b e r g A n d e r s e n , sang L e i v Amundsen, h o r n

11

SOLISTKONSERT. Den 17. november ga E i n a r H e n ning Smeby en k l a v e r a f t e n f o r s e l s k a p e t s a b o n n e n t e r . O r k e s t e r e t v a r f r i t a t t f o r s y m f o n i t j e n e s t e denne uke g r u n n e t p r o v e n e t i l " S o m m e r n a t t s m u s i k k " på Den N a t i o n a l e Scene.

EKSTRAKONSERTER. Det b l e i l o p e t av året g i t t f o l g e n d e 2 e k s t r a k o n s e r t e r :

3. a p r i l : P a s j o n s k o n s e r t i J o h a n n e s k i r k e n , a r r a n g e r t i s a m a r b e i d e med P J s k e f e s t u k e n og R i k s k o n s e r t e n e . D i r i g e n t v a r Magnar Mangersnes og s o l i s t e r : T h o r l e i f Aamodt, o r g e l , Håkon Gudbrandsen, f i o l i n , M a r i t K a r a s k i c . w i c z , s o p r a n og John Magnuson, b a r y t o n . E l l e r s m e d v i r k e t en k o r g r u p p e samt m u s i k e r e f r a "Harmonien"s o r k e s t e r .

12. m ai: E k s t r a k o n s e r t " i l o r o med m u s i k k " t i l i n n t e k t f o r m u s i k e r n e s o v i n g s r o m i G r i e g h a l l e n ga e t o v e r s k u d d pfi ca. k r . 26.000,-. K o n s e r t e n , som b l e d i r i g e n t av Bryden Thomson, b l e en s t o r s u k s e s s . S o l i s t e n v a r A l e x P o r t n o f f , k l a v e r , F r e d J o h a n n e s e n , hage­s l a n g e og en r e k k e m e d v i r k e n d e f r a s e l s k a p e t s s t y r e , p r o g r a m k o m i t e og a d m i n i s t r a s j o n på u v a n l i g e i n s t r u m e n t e r i " H o f f n u n g a v d e l i n g " , som s t o v s u g e r e , r i f l e r , tåkelur, m . f l . Også en b a l l e r i n a f r a a d m i n i s t r a s j o n e n m e d v i r k e t .

BYDELSKONSERTER. S e l s k a p e t ga i a l t 4 b y d e l s k o n s e r t e r i 1977. S a m t l i g e b l e d i r i g e r t av K a r s t e n A n d e r s e n . O r k e s t e r e t besøkte f o l g e n d e s t e d e r :

25. mars i S t . Markus k i r k e . S o l i s t e r v a r : Rigmor D a v i d s e n T i t t og Tom B r e v i k , blokkfløyte samt O l a v S t o r d a l , f i o l i n . S t . Markus Ungdomskor m e d v i r k e t i en egen a v d e l i n g u n d e r l e d e l s e av R o l f Sand Lunde og med Tore J o h a n n e s s e n , b a r y t o n og Anne F i s k e s e t h , s o p r a n som s o l i s t e r .

6. mai i Arna k y r k j e med Arve T e l l e f s e n , f i o l i n som s o l i s t .

4. november i F y l l i n g s d a l e n k i r k e med Jan Hoye som s o l i s t . Ved denne k o n s e r t m e d v i r k e t d e s s u t e n "Harmonien"s k o r under l e d e l s e av Magnar Mangersnes.

9. desember i D i s k o p s h a v n k i r k e . Bergen D o m k a n t o r i under l e d e l s e av Magnar Mangersnes sang en a c a p e l 1 a - a v d e l i n g .

S a m t l i g e k o n s e r t e r v a r meget g o d t besøkt.

PISTR IKTSKONSERTER. G r u n n e t t u r n e e n i H o r d a l a n d h o s t e n 1 975 b l e d e t i k k e g i t t d i s t r i k t s k o n s e r t e r pfi våren 1 977. P i h o s t e n b l e d e t g i t t f o l g e n d e t o k o n s e r t e r :

7. o k t o b e r : K o n s e r t i Voss k i n c under l e d e l s e av K a r s t e n A ndersen og med E i n a r M j n l s n e s , h a r d i g f e l e som s o l i s t .

2. desember: K o n s e r t i Haus k y r k j e under l e d e l s e av K j e l l I n g e b r e t s e n S o l i s t v a r Håkon G u l b r a n d s e n , f i o l i n . "Harmonien"s M e s s i n g e n s e m b l e m e d v i r k e t i egen a v d e l i n g .

K o n s e r t e n e s a m l e t meget gode hus.

12 -

PENSJONISTKONSERTER. De t o årlige m i d d a g s k o n s e r t e r f o r byens a l d e r s t r y g d e d e f a n t s t e d i K o n s e r t p a l e e t 15. a p r i l og 5.desember. Den første under l e d e l s e av K a r s t e n Andersen og den a n d r o med Sverre B r u l a n d . A l d e r s s e n t e r e t D a n c k e r t Krohn s t o d f o r d e t p r a k t i s k e o p p l e g g i samarbeide med s e l s k a p e t .

•TURNÉKONSERTER. For s e l s k a p e t s o r d i n e r e k o n s e r t s e s o n g s t a r t e t ga o r k e s t e r e t Jn k o n s e r t i T i v o l i s K o n s e r t s a l i København den 26. a u g u s t . O r k e s t e r e t v a r i n v i t e r t av Københavns M a g i s t r a t i f o r b i n d e l s e med N o r d i s k e K u l t u r u k e r 1977. I s p i s s e n f o r o r k e s t e r e t s t o d K a r s t e n Andersen og Eva K n a r d a h l v a r s o l i s t - i Griegs K l a v e r k o n s e r t i a - m o l l . U t g i f t e n e i f o r b i n d e l s e med kon s e r t e n b l e i s i n h e l h e t d e k k e t av Kobenhavns Magistrat og Nordisk K u l t u r f o n d .

E t t e r i n v i t a s j o n f r a S t o c k h o l m K o n s e r t h u s s t i f t e l se besøkte "Harmonien"s o r k e s t e r S v e r i g e f o r f o r s t o gang. Konsertene som g i k k i n n i S t o c k h o l m f i 1 h a r m o n i k e r n e s abonnements-s e r i e f a n t s t e d 28. og 29. september i S t o c k h o l m K o n s e r t h u s . Karsten Andersen l e d e t de t o v e l l y k k e t e k o n s e r t e r og som s o l i s t hadde v i begge d a g e r den f i n s k e c e l l i s t e n A r t o Noras.

1 f o r b i n d e l s e med k o n s e r t e n e i S t o c k h o l m , ga o r k e s t e r e t også en kon s e r t i N o r r k o p i n g den 30. se p t e m b e r . Også denne k o n s e r t b l e l e d e t av K a r s t e n A n d e r s e n , og son s o l i s t hadde v i denne gang Jan Henrik Kayser i G r i e g s k l a v e r k o n s e r t i a - m o l l .

Samtlige 3 k o n s e r t e r b l e o v e r v e l d e n d e m o t t a t t både av p u b l i k u m og p r e s s e . Den økonomiske d e l av t u r e n b l e i s i n h e l h e t d e k k e t av S t o c k h o l m K o n s e r t h u s s t i f t e l se , N o r r k o p i n g O r k e s t e r f o r e n i n g , K i r k e - og U n d e r v i s n i n g s d e p a r t e m e n t e t og ricmus.

Den 14., 15. , 16. og 17. november b l e " H a r n o n i e n " s O k t e t t sendt på en turné t i l S t o r d , R o s e n d a l , E i d f j o r d og Dalekvam. Denne turné b l e d e k k e t av de r e s p e k t i v e kommuner samt R i k s k o n s e r t e n e . K o n s e r t e n e v a r u j e v n t besøkt, men nå l i k e v e l b e t r a k t e s som v e l l y k k e t e .

FESTSPILLENE I BERGEN 1977 L i e a r r a n g e r t i t i d e n 25. mai t i l 8. j u n i . Mus i k s e I s k a b e t T H a r m o n i e n ' s o r k e s t e r m e d v i r k e t ved folg e n d e k o n s e r t e r : Åpningskonserten 25. mai under l e d e l s e av K a r s t e n A n d e r s e n . Det f i n s k e m a n n s k o r e t L a u l u - M i e h e t m e d v i r k e t sammen med Fana Mannskor samt S t u d e n t s a n g f o r e n i n g e n i 3 e r g e n . S o l i s t e r v a r G i s l i Magnussen, k l a v e r , Taru V a l j a k k a , s o p r a n og Usko V i i t a n e n , b a r y t o n . Den 2. j u n i m e d v i r k e t o r k e s t e r e t i en p o p u l a r k o n s e r t i B e r g e n s ­h a l l e n under l e d e l s e av Øivind Bergh. Dessuten s p i l t e "Harmonien o r k e s t e r ved F e s t s p i l l e n e s a v s l u t n i n g s k o n s e r t den 8. j u n i . D i r i g e n t v a r K a r s t e n Andersen og s o l i s t J o r u n n M a r i e B r a t l i e .

SKOLEKONSE P.TER. Musi k s e l s k a b e t "Harmonien"s o r k e s t e r h a r i løpet av året g i t t i a l t 18 s k c l c k c n s e r t e r . Av d i s s e v a r 13 f o r Grunnskolen og 5 f o r Den Videregående s k o l e . 17 av k o n s e r t e n e b l e p r e s e n t e r t av l e d e t av K a r s t e n Andersen og 1 av øivin F j e l d s t a d . Konsertene h a r f u n n e t s t e d i Slåtthaughallen, Landåshallen,

13

Haukedalen s k o l e , Lyshovden s k e i e , Rå s k o l e og K o n s e r t p a l e e t . O r d n i n g e n med oppsøkende v i r k s o m h e t f o r G r u n n s k o l e n f r a h o s t e n 1977 har v i r k e t meget t i l f r e d s s t i l l e n d e både f o r e l e v e r og o r k e s t e r .

PRODUKSJONER FOR NORSK RIKSKRINGKASTING. M u s i k s e l s k a b e t "Harmonienes o r k e s t e r har g i t t i a l t R e p r o d u k s j o n e r f o r Norsk R i k s k r i n g k a s t i n g , s a m t l i g e l e d e t av K a r s t e n A n d e r s e n . F o l g e n d e v e r k b l e i n n s p i l t :

I n t r a d a S i n f o n i c a Symfoni n r . 3. Canto d'amaggio S y n f o n i n r . 2. Tone c o l o u r s E v o l u t i o n r e s t o u v e r t u r e

GRAHiiOFOHINNSPILLINGER. For Norsk Kulturråd h a r "Harmonien"s o r k e s t e r , d i r i g e r t av "Ka r s t e n A n d e r s e n , g j o r t f o l g e n d e g r a m m o f o n i n n s p i 1 1 i n g e r i " K l a s s i k e r s e r i e n " :

Johan H a l v o r s e n : Rapsodi n r . 1 . Rapsodi n r . 2.

" " S u i t e a n c i e n n e Johan Svendsen: F i o l i n r o m a n s e med ørnulf Boye Hansen som

s o l i s t .

I n n s p i 1 1 i n g s l e d e r v a r E g i l Monn I v e r s e n .

For Norsk K o m p o n i s t f o r e n i n g har o r k e s t e r e t under l e d e l s e av K a r s t e n Andersen s p i l t i n n :

H a r a l d S s v e r u d : Sal m e - s y m f o n i .

I n n s p i 1 1 i n g s l e d e r v a r Knut N y s t e d t .

KAMMERKONSERTEN. I løpet av året h a r o r k e s t e r e t ved t o a n l e d n i n g e r v a r t o p p t a t t av annen t j e n e s t e på t o r s d a g e r . Vårt k o n s e r t p u b l i kum h a r da som e r s t a t n i n g f o r s y m f o n i o r k e s t e r e t fått o p p l e v e f i n e k a m m e r m u s i k k g r u p p e r . Den f o r s t e f a n t s t e d 6. j a n u a r med "Harmonienes O k t e t t og den annen 29. september ned Malmo K a m n a r k v i n t e t t .

I s a m a r b e i d e med Bergens K a m m e r m u s i k k f o r e n i n g b l e d e t d e s s u t e n a r r a n g e r t 7 k a m m e r k o n s e r t e r : 1 9 . 1 . , 9.3., 11.5., 21.9., 12.10., 2. 1 1 . og 3 0 . 1 1 . Ved d i s s e k o n s e r t e r m e d v i r k e t f o l g e n d e kammermusi k k g r u p p e r : "Harmonien"s k a i ; . n i e r t r i o, Kammergruppe -75, Bergen S t r y k e k v a r t e t t , F r e s k - K v a r t e t t c n , Svensk duc. "Harmonien"s O k t e t t og Bergen Blåsekvi n t e t t . Fem av gruppene v a r f r a "Harmonien"s o r k e s t e r .

VELVILLIGE MEDVIRKNINGER. Ved følgende a r r a n g e m e n t e r h a r "Harmonien" de I t a t t ve I v i 11 i g ved følgende a n l e d n i n g e r :

25. mai - F e s t s p i l l e n e i B e r g e n , den høytidelige åpning. 30. a u g u s t - U n i v e r s i t e t e t s årsfest. 15. o k t o b e r - L a n d s f o r e n i n g e n mot K r e f t .

Conrad Baden: • i i :

L . I r g e n s J e n s e n : E g i l H o v l a n d : F i n n M o r t e n s e n :

Knut N y s t e d t :

- 14 -

TEATERORKLSJESET har i 1977 m e d v i r k e t ved 69 s p i 1 1 e k v e l d e r på Den N a t i o n a l e Scene. F o r e s t i l l i n g e n e f o r d e l e r seg s l i k : "Candide" - 39 f o r e s t i l l i n g e r med R i c h a r d Cordova som d i r i g e n t og "A l i t t l e n i g h t m u s i c " - 30 f o r e s t i l l i n g e r under l e d e l s e av Ole Wiggo Bang. T e a t e r o r k e s t e r e t består av g r u p p e r f r a s e l s k a p e t s o r k e s t e r og e r e t l e d d i m u s i k e r n e s a r b e i d s f o r p l i k t e l s e r . O r k e s t e r -i n s p i s i e n t v a r Arne Rognstad.

SYMFONIORKESTERET hadde ved u t g a n g e n av året 65 m u s i k e r e h v o r a v 3 var d e k k e t av r e n t e a v k a s t n i n g e n f r a Edvard G r i e g s Fond. I l e p e t av året h a r d e t s k j e d d følgende e n d r i n g e r i o r k e s t e r e t :

S l u t t e t : Leder f o r 2 . f i o 1 i n g r u p p e n gjennom mange år, Thelma Fagerl i e, g i k k g r u n n e t en arrcskade o v e r på u f o r e p e n s j o n . F i o l i n i s t e n e L a r s E r i k t e r J u n j og Jacob Je V e r d i e r s l u t t e t e t t e r e t t Lrs v i k a r i a t f o r å f o r t s e t t e s i n e s t u d i e r . C e l l i s t e n Tove Pedersen Øynes og 1 . t r o m p e t e r N i l s - H a r r y B j e r k s l u t t e t e t t e r e g e t o n ske. H o r n i s t e n K a r l Bjørkhaug døde brått i o k t o b e r måned.

Andre e n d r i n g e r : S o l o c e l l i s t e n Bo E r i c s s o n og b r a t s j i s t e n K a r i n D u n g e l f i k k begge p e r m i s j o n h o s t e n 1977 f o r s t u d i e r i London. Som v i k a r f o r d i s s e h a r v i h a t t Nina G. F l y e r -s o l o c e l l i s t og S e v a l d Bismo, b r a t s j .

Folgende n y a n s e t t e l s e r h a r f u n n e t s t e d : Leder f o r 2. f i o l i n -g ruppen, M i c h a i l T o p a l o v , f i o l i rn s t e n D a g f i n n Rohde, og f o r hosten f i o l i n i s t e n Dora C j o r g v i n s d o t t i r . C e l l i s t e n K e r s t i n Wiedengård samt 1 . t r o m p e t e r R o d e r i c k F r a n k s .

GRIEGHALLEN i l e d e s s v e r r e i k k e f e r d i g g j o r t f o r k o n s e r t b r u k i september 1977 s l i k p l a n e n v a r . B y g g e a r b e i d e t h a r i m i d l e r t i d pågått f o r f u l l t gjennom h e l e a r e t , og i september kunne a d m i n i s t r a s j o n e n f l y t t e i n n i f e l l e s l o k a l e r med F e s t s p i l l e n e i 3ergen og G r i e g h a l l e n A/S. O r k e s t e r e t v i l f l y t t e i n n i b e g y n n e l s e n av mai 1978, og G r i e g h a l l e n v i l o f f i s i e l t b l i åpnet den 23. mai - dagen før Festspi11åpningen 1978.

K O N S E R T - O G B E S Ø K S O V E R S I K T

Våren Høsten Våren Høsten Våren Høsten ; 1975 197 1976 1976 1977 1977

XONSERTPALEET Abonnementskonserter 16 15 17 15 17 16 A n t a l l besøkende 15.7 28 14. 730 16 .404 14.083 16.463 16.231 A n t a l l besøkende p r . kon s e r t i gj e n n o m s n i t t 983 986 9G5 933 368 1.017 B i l l e t t s a l g ( i n k l . abonnement) 133.256 146. 808 162 .612 142.465 J.86.547 188.722, B i l l e t t s a l g p r . ko n s e r t i g j e n n o m s n i t t 8.3 28 9. 787 9 .565 9.498 10.973 11.795

A n t a l l abonnenter 7 07 648 648 64 0 640 697

A n t a l l medlemmer 78 5 695 697 682 632 761

Kammerkonserter 2 2 2 2 3 4 Skolekonserter 9 10 8 10 9 9 Medvirkninger veet F e s t s p i l l e n e 6 - 4 - 3 -

Turné- og d i s t r i k t s -k o n s e r t e r 8 2 1 7 - 8 Produksjoner f o r NRK 5 1 9 5 5 5 U nd er h o l d n i n g s programmer ~ D- - - - -V e l v i l l i g e medvirkninger 1 2 1 2 1 2 T e a t e r o r k e s t e r / s p i l l e k v e l d e r 26 25 50 11 prøve r 39 30 Grammofoninnspillinger 1 - 4 - 5 -K i r k e k o n s e r t e r , e k s t r a ­konserter og bydels-konserter 10 5 5 2 6 5 Operamedvirkning 2

Ø K O N O M I

BUDSJETT. E t t e r b e h a n d l i n g av de b e v i l g e n d e m y n d i g h e t e r b l e sel s k a p e t s b u d s j e t t f o r s l a g nedskårot med i a l t ca. k r . 210.000,-t i l o rdinære d r i f t s u t g i f t e r , a n s k a f f e l s e r , v i k a r e r / f o r s t e r k n i n g , o v e r t i d / e k s t r a h j e l p samt g j e s t e h o n o r a r e r . S e l s k a p e t f i k k i k k e t i l d e l t noen ny s t i l l i n g i 1977.

REGNSKAP. Også i 1977 fremkommer r e g n s k a p e t med e t o v e r s k u d d i f o r h o l d t i l g o d k j e n t b u d s j e t t . Beløpet på k r . 30.005,05 e r gått t i l f r a d r a g på u n d e r d e k n i n g e n f o r 1974. Når r e g n s k a p e t v i s e r e t o v e r s k u d d s e l v om p o s t 10 og p o s t 29 h a r o v e r s k r i d e l s e r i f o r h o l d t i l b u d s j e t t s u m m e n e , s k y l d e s d e t t e i n n s p a r i n g e r pa p o s t 1 samt a t e g e n i n n t e k t e n e r høyere enn b e r e g n e t .

Selv med en meget s t r a m økonomisk l i n j e e r d e t i k k e t i l å unngå at en d e l p o s t e r b l i r o v e r s k r e d e t . P r i s s t i g n i n g e n e h a r vært hoyere enn økningen av b u d s j e t t p o s t e n e .

De t a r i f f e r t e lønnsstigninger i i r e t e r a u t o m a t i s k i n n d e k k e t av de b e v i l g e n d e m y n d i g h e t e r , og g i r seg d e r f o r også u t s l a g på i n n t e k t s s i d e n .

S e l s k a p e t s e g e n d e k n i n g v a r i 1977 8% ( 8 , 2 5 % i 1 9 7 6 ) . Nedgangen i e g e n d e k n i n g e n s k y l d e s i d e t a l t v e s e n t l i g e de s t o r e l o n n s s t i g n i n g e r i året. Denne s t i g n i n g kunne man i k k e makte å t a i n n i g j e n med okn'ingen av abonnements- og b i l l e t t p r i s e n e som i 1 977 s t e g med 10%. Fra og med 1977 e r t i l s k o t t s o r d n i n g e n e n d r e t og f u n g e r e r således:

T i l s k o t t e n e f o r e s opp på g r u n n l a g av e t g o d k j e n t b u d s j e t t med 34% f r a NRK. B e r e g n e t e g e n d e k n i n g samt N R K - t i 1 s k o t t e t t r e k k e s f r a t o t a l b u d s j e t t e t . Av r e s t e r e n d e sum b e t a l e r S t a t e n 60% kommunen 27,5% og f y l k e t 12,5%.

Grunnet l o n n s r e g u l e r i n g e n e i året står Bergen kommune t i l r e s t med k r . 237.250,17 p r . 31.12.77.

Eges Fond h a r i 1 977 b e v i l g e t s e l s k a p e t k r . 1 16.000,- t i l g j e s t e -h o n o r a r e r . D e t t e beløp f r e m k o r m e r som ende! av s e l s k a p e t s e g e n i n n t e k t . F ondet h a r v i d e r e b e v i l g e t k r . 20.000,- t i l k j o p av e t b r u k t - men g o d t f l y g e l . Det e r i k k e g i t t t i l l e g g s b e v i l g n i n g i 1977 t i l n e d b e t a l i n g av gammel g j e l d . A k k u m u l e r t u n d e r d e k n i n g e r l i k e v e l r e d u s e r t med k r . 30.005,05 t i l k r . 419.023,- g r u n n e t årets o v e r s k u d d son e r gått t i l f r a d r a g på u n d e r d e k n i n g e n p r . 1974.

GAVEK0NT0 Beløpet på g a v e k o n t o e n v a r p r . 31.12. k r . 121.909,40 Herav u t g j o r d e r e n t e n e k r . 6.113,14.

- 17 -

STYRET, PROGRAMKOMITÉ, REPRESENTANTSKAP OG GENERALFORSAMLING.

STYRET. S e l s k a p e t s s t y r e har i l o p e t av 1977 h a t t 8 s t y r e ­møter. J e v n l i g e arbeidsmåter har f u n n e t s t e d m e l l om s t y r e t s f ormann og forretningsfører. S t y r e t s f o r s l a g t i l e n d r i n g av s e l s k a p e t s l o v e r med g o d k j e n n i n g av r e p r e s e n t a n t s k a p og g e n e r a l f o r s a m l i n g b l e v e d t a t t av Bergen Formannskap i møte den 19. j a n u a r 1977. Den v e s e n t l i g s t e e n d r i n g g j e l d e r § 4. D e t t e innebårer a t s t y r e t s a n t a l l e r øket f r a 7 t i l 9 med f o l g e n d e nye o r d l y d av § 4, 2 . l e d d :

"3 s tyremedlemmer med varamenn v e l g e s av Dergen Formannskap. "2 styremedlemmer med varamenn v e l g e s av de a n s a t t e . "1 s t y r e m e d l e m med varamann v e l g e s av Den N a t i o n a l e Scenes s t y r e . "3 s t yremedlemmer med varamenn v e l g e s av r e p r e s e n t a n t s k a p e t " b l a n t s e l s k a p e t s medlemmer."

Som nye styremedlemmer b l e v a l g t : Dergen kommune: Medlem: N i l s A. L i n e s og varamann. Erna A s k e l a n d ; O r k e s t e r e t : Medlem: Tor I v a r A n dreassen og varamenn: M e t t e Lepsøe og Paul H a g l a n d . S t y r e t s sammensetning forøvrig h a r vært u e n d r e t .

S e l s k a p e t s h e d e r s t e g n b l e i 1977 t i l d e l t f o l g e n d e : O b o i s t e n E r l i n g F j e l l i ved o r k e s t e r f e s t e n den 1 1 . j u n i f o r hans s t o r e i n n s a t s og l a n g e t j e n e s t e i "Harmonien"s o r k e s t e r .

P i a n i s t e n R o b e r t R i e f l i n g f o r hans nære t i l k n y t n i n g t i l s e l s k a p e t og t i l :

S t y r e m e d l e m Nina Smid f o r d e t s t o r e a r b e i d e hun h a r l a g t ned f o r s e l s k a p e t gjennom 25 d r i s t y r e t . Begge de s i s t e f i k k h e d e r s t e g n e t ved en t i l s t e l l i n g e t t e r k o n s e r t e n 1 . september.

PROGRAMKOMITEEN h a r i l o p e t av året h a t t en r e k k e møter, og a r b e i d s u t v a l g e t på t r e medlemmer samt forretningsføreren h a r h a t t j e v n l i g e sammenkomster. K a p e l l m e s t e r K a r s t e n Andersen h a r v a r t k o m i t e e n s f o r m a n n , og forretningsføreren L a i l a K i s m u l h a r v a r t p r o g r a m k o m i t e e n s sekretær.

X har også i 1977 b e v i l g e t k r . 20.000,- t i l e t b e s t i l l i n g s v e r k .

Det Norske K o m p o n i s t f o n d REPRESENTANTSKAPET h o l d t s i t t ordinære årsmøte den 10. m a i . Årsberetning og r e g n s k a p f o r 1976 samt b u d s j e t t f o r s l a g f o r 1978 Ble f r e m l a g t og g o d k j e n t .

På v a l g t i l M u s i k s e l s k a b e t "Harmonien"s s t y r e s t o d medlemmet Per G r i e g f o r p e r i o d e n 1 . a u g u s t 1977 t i l 3 1 , j u l i 1979 samt varamennene A l b e r t Lepsoe, Odd Dahle og G e r h a r d S t o l t z sen. f o r p e r i o d e n 1 . a u g u s t 1977 t i l 3 1 . j u l i 1978. V a l g k o m i t e e n s b e g r u n n e t e f o r s l a g t i l g j e n v a l g f o r s a m t l i g e b l e enstemmig v e d t a t t .

- 18 -

GENERALFORSAMLING i Musi k s e l s k a b c t "Harmonien" f a n t s t e d den 13. j u n i . Det v a r f r e m m a t t 20 s t e m m e b e r e t t i g e t e medlemmer. G e n e r a l f o r s a m l i n g e n b l e l e d e t av r e p r e s e n t a n t s k a p e t s o r d f o r c r , Per L o r e n t z e n . I samsvar med s e l s k a p e t s l o v e r v a r g e n e r a l ­f o r s a m l i n g e n b e k j e n t g j o r t i d a g s p r e s s e n med m i n s t 14 d a g e r s v a r s e l - den 28. m a i .

Bergen k o m m u n e r e v i s j o n s b e r e t n i n g rådde t i l a t d e t a v l a g t e r e g n s k a p f o r året 1976 b l e g o d k j e n t . B e r e t n i n g og r e g n s k a p b l e d e r e t t e r enstemmig v e d t a t t av g e n e r a l f o r s a m l i n g e n .

På v a l g t i l r e p r e s e n t a n t s k a p e t s t o d :

Medlemmer: Per L o r e n t z e n Mona Schanche S i g v . Chr. Lepsoe ( o n s k e t i k k e g j e n v a l g )

Varamann: S v e i n S teen Thomassen

E t t e r v a l g k o m i t e e n s f o r s l a g b l e f o l g e n d e enstemmig v a l g t f o r p e r i o d e n " l b . 9 . 7 7 t i l 14.9.80:

Medlemmer: Per L o r e n t z e n , g j e n v a l g t Mona Schanche, " Hjørdis D a n b o l t , ny ( r y k k e t opp f r a varamann)

Varamenn: S v e i n Steen Thomassen, g j e n v a l g t A n ne-Marie Ørbech, ny

På v a l g t i l E dvard G r i e g s Fond s t o d medlemmet L a u r i t z Hi b o r g . Han b l e enstemmig g j e n v a l g t f o r n e s t e 3-årsperio l e .

Per L o r e n t z e n t a k k e t s t y r e t , a d m i n i s t r a s j o n , den k u n s t n e r i s k e l e d e r samt o r k e s t e r e t f o r g o d t a r b e i d e i sesongen 1976/77.

MUSIKSELSKAUET "HARMONIEN"S STYRE

N j a a l Sæveraas ( f o r m . ) Per G r i e g ( v a r a f . )

S t e i n a r M o l l a n d

Franz DworSk Tor I v a r A n d r e a s s e n Nina Smid

Hans P e t t e r Magnus N i l s A. L i n e s Borge B e r g g r e e n

L a i l a K i s m u l forretningsfører

Musikselskabet « H A R M O N I E N »

- 19 -

U t g i f t e r R e g n s k a p 7 7 B u d s j e t t 7 7 B u d s j e t t y g

1. L ø n n e r , inklusive alle utgifter 8 .531 .948,40 7 .567 .000,-, 8.241 .600,* 83 .701 ,17 77 .000,- 177 .500,-

980 .636,62 913 .000.- 1 .821 .500.-9 .596 .286,19 8 .557 .000,- 10.240 .600,-

30 .005,05

Spesifikasjoner: 9 626 .291 ,24

Post 1. Lønner:

6 223 927,55 5 .337 .000,- 5.864 .500,-Faste stillinger dekket av E d v a r d Griegs F o n d . . 247 541,97 220 .000,- 220 .000,-

2. Gjestehonorarer (dirigenter, solister, ensembler) 418 214,79 420 .000,- 460 .000,-1 525 162,- 1 .444 .000,- 1 .502 .100,-

188 707,91 191 .000,- 215 000,-1 75 936,15 1 75 .000,- 200 .000,-

8 779 490,37 7 787 00 0 , - 8.461 .600,-E d v a r d Griegs F o n d (statuttbestemt anvendelse) 247 541,97 220 0 0 0 , - 220 .000,-

8 531 948,40 7 567 000,- 8. 241 600 .-

Post 10. Inventar, utstyr:

34 502,92 35 000,- 60 000,-25 246,95 25 000,- 27 500,-23 951,30 1 7 000,- 90 000 ,-

83 701 ,1 7 77 000.- 177 500 ,-

Post 29. Andre driftsutgifter :

89 951,02 90 000,- 99 000,-208 825,35 208 000,- 850 000,-29 165,40 18 000,- 20 000, -19 411,40 25 000,- 50 000,-45 017,94 45 000,- 49 500 ,-

- - -43 721 ,40 36 000,- 40 000,-8. P r o g r a m . ,iO k . l ,.trykkingsomk 128 350 ,- 120 000,- 1 90 000,-

116 322,98 90 00 0 , - 205 000 ,-10. K o m p o n i s t h o n o r a r og avgifter 131 000,- 131 000,- 145 000,-l i . *tøt»x* .Videreutdanning 10 000,*- 10 0 0 0 , - 12 000,-12. Diverse i n k l , . .koret, .og. notele.i.e 158 871 ,13 140 000,- 154 000,-13. V e l f e r d s t i l t a k - 7. 000,-

980 636,62 91 3 000 ,- 1 .821 500 ,-

Musikselskabet « H A R M O N I E N »

- 2 0 -

Inntekter Regnskap 7 7 Budsjett 77 Budsjett 78

Egne inntekter:

1. Billettinntekt, medlemskontingenter og p r o g r a m -

inntekter

2. Renteinntekter

Renteinntekter E d v . Griegs F o n d

-r Edv. Griegs F o n d (statuttbestemt anvendelse) . .

3. T u r n é i n n t e k t e r

4. Diverse inntekter

Tilskott:

1. Norsk Rikskr ingkast ing

2. S ta t s t i l sko t t . . .

3. K o m m u n a l - og fylkestilskott ? . . .

Bergen kommune, u b e t . 237.250,17

395.776,70 180.413,89 247.541,97

823.732,56 247.541,97

576.190,59

195.767,65

771.958,24

3,259,353,. 3 , 356,988,.

2 . 237 .992,-

MUSIKSELSKABET "HARM0N:EN"S STYRE

N j a a l S æveraas, Per G r i e g ,

Tor I v a r A n d r e a s s e n , Nina Snjid

Borge

S j t e i n a r M o l l a n d

N i l s A. L i

B e r g g r e e n .

9.626.291 ,24

380.000,-182.000,-220.000,-

575.000,-185.000,-220.000,-

782.000,-220.000,-

980.O00,-220.000,-

562.000,-

1 70,000,-

760.000,-

175.000.-

732.000,-

2.909.380,-2.949.372,-1.966.248,-

935.000,-

3.481 .800 ,-3.494.280,-2.329.520,-

Franz DworSk,

l e s , Hans P. Magnus,

L a i l a K i s m u l f b r r e t n i ngsfører

I n g f r i d C l a usen b o k h o l d e r

8.557,000, 10.240.600,-

T i l s k o t t e n e føres opp på g r u n n l a g av e t g o d k j e n t b u d s j e t t med 34% f r a NRK. B e r e g n e t e g e n d e k n i n g samt N R K - t i l s k o t t t r e k k e s f r a t o t a l b u d s j e t t e t . Av r e s t e r e n d e sum b e t a l e r S t a t e n 60% og f y l k e t 40%.

STATUS p r . 1 . j a n u a r 1978.

S v a r t e d i k s v e i e n 7a S t r a n d g t . 224 - i n n s k u d d S t r a n d g t . 220 -Vardev. 76 a -L o d d e f j . v . 34 -P r e s t e s t . 2 -D i v e r s e d e b i t o r e r Kommune, r e s t G r i e g h a l l e n A/S "Harmonien"s h i s t o r i e K a s s e b e h o l d n i n g og bank

175.000,-12.100,-18.939,24 45.174,-29.400,-34.359,-

125.405,45 237.250,17 20.000,-32.879,53 68.957,14

Lån :

Det N o r s k e P e n g e l o t t e r i e t s f o n d 85 000,-S v a r t e d i k s v n . 7a, p a n t e g j e l d 95 000,- 180 000,-

Lån Bergen Bank 210 000,-

D i v e r s e k r e d i t o r e r 734 012,48

Edv. G r i e g s H a l l 20 000 ,-Innestående t r e k k 8 644,03 A v s a t t t i l l e i l i g h e t e r - o v e r s k u d d v / s a l g 65 830 ,35

U n d e r d e k n i n g d r i f t e n :

Gammel u n d e r d e k n i n g U n d e r d e k n i n g 1969 U n d e r d e k n i n g 1970 U n d e r d e k n i n g 1974 34.915,03 j o v e r s k u d d 30.005,05

145.720,75 111.078,69 157.312,91

4.909,98

1.218.486,86 1.218.486,86

K a u s j o n s a n s v a r p r . 1.1.1978 k r . 44.516,

R e v i d e r t :

R e v i s j o n s b e r e t n i n g a v g i t t 2.5.1978.

Bergen k o m m u n e r e v i s j o n E r n s t Fad^ke ( s i g n . )

Revi s j o n s s j e f A l f Thomassen ( s i g n . )

Revi s o r

L a i l a Kismul forretningsfører

I n g f r i d C l a usen B o k h o l d e r

MUS I KS ELSKABET 11 HARMONI EN"

N j a a l Sæveraas, Per G r i e g , S t e i n a r M o l l a n d , Franz Dworåk, Tor I v a r A n d r e a s s e n , Nina Smid, Hans P. Magnus,

N i l s A. L i n e s , Borge B e r g g r e e n .

MUSIKSELSKABET "HARMONIEN"

Sp e s i f i k a s j o n

DEBITORER - KREDITORER pr. 31.12.X977

DEBITORER; Tilgode utlegg fonds kr. 52 .245. 3o Det Norske Pengelotteri - avkastning II 25 .500. -Diverse debitorer 11 47 .660. 15

kr. 125 .405. 45

KREDITORER s

Edvard Griegs Fond - t i l lønninger kr. 61, .597. 49 " " - forskudd renter 1977 II 148. .594. -

Norsk Komponistfond - t i l b e s t i l l i n g s v e r k N 50. .000. -Instrumenter - ubetalt II 34. .998. 95 Gjestehonorarer - inngåtte kontrakter 11 42. .200. -Avsatt t i l ubetalte lønninger It 302. .954. 6o Diverse k r e d i t o r e r ti 93. .667. 44

k r . 734. .012. 48

- 2 3 -

i-1USI KSELSKABET "HARMONI EN" S

BUDSJETTFORSLAG 1979

U t g i f t e r :

1 . U n n e r , i n k l . a l l e u t g i f t e r k r . 1 0 . 0 1 4 - 2 0 0 10. I n v e n t a r , u t s t y r " _ 342.500 29. Andre d r i f t s u t g i f t e r

U n d e r d e k n i n g p r . 196b: k r . 145.7 2 1 , -1969: " 111.079,-1970: " 157.313,-

" r e s t " 1974: " 4.910,-

Spes i f i kas j o n e r Pest 1 . Lon n e r .

1. F a s t e s t i l l i n g e r E k s t r a saknad Edvard G r i e g s Fond ( s t a t u t t b e s t . a n v e n d e l s e )

2. G j e s t e h o n o r a r e r ( d i r i g e n t e r , s o l i s t e r m.v.) . H o n o r a r e r t i l f j e r n s y n s k o n s e r t o r

3. T r y g d e u t g i f t e r " " e k s t r a s o k n a d

4. O v e r t i d , e k s t r a h j e l p m.v 3. V i k a r e r , f o r s t e r k n i n g e r

Edvard G r i e g s Fond ( s t a t u t t b e s t . a n v e n d e l s e )

Post 10. I n v e n t a r og u t s t y r :

1 . I n s t r u m e n t e r 2. N o t e r , s t e m m e u t s k r i f t ... 3. D i v e r s e

Post 29. Andre d r i f t s u t g i f t e r :

1. K o n t o r u t g i f t e r 2 . L o k a l l e i e 3 . Rei s e u t g i f t e r 4. T r a n s p o r t av i n s t r . e t c . 5. V e d l i k e h o l d av i n s t r u m e n t e r 6. R e p r e s e n t a s j o n 7. Program 8. O p p l y s n i n g s - og s a l g s a r b e i d - .... 9. K o m p o n i s t h o n o r a r e r og a v g i f t e r ..

10. V i d e r e u t d a n n i n g 11. D i v e r s e , i n k l . k o r e t og n o t e l e i e 12. V e l f e r d s t i l t a k ..

2. 640. 500,-

k r . 12. 997. 200,-

419. 023.

k r . 13. 416. 223 -

6. .532. 100,-" 492. 400 . i . 24 0. 000-,-

500. .000 -125. 000,

" 1 .714. ,000,-•i 120. .700.-" 280. .000 -

250. .000,

k r . 10 .254 . 2 0 0 -il 240 .000.-

k r . 10 .014 .200.-

k r . 115 .000, i l 35 .000

192 .500,-

k r . 342 .500,-

k r . 106 .000, H 1 .500 .000

30 .000 53 .500 , -65 .000,-

II 50 .000 -

" 225 .000 • i l 200 .000 ,-II 216 .000 , -

1 3 .000 -174 .000-

" 8 .000 ,

k r . 2 .640 .500 ,

I n n t e k t e r :

Egne i n n t e k t e r :

1. B i l l e t t i n n t e k t , m e d l e m s k o n t i g i , e n t , p r o g r a m s a l g .. k r . 615.000,-2. R e n t e i n n t e k t e r " 185.000,

R e n t e i n n t e k t e r - Edvard G r i e g s Fond " 240.000,••

k r . 1.040.000, t Edvard G r i e g s Fond ( S t a t u t t b e s t e m t a n v e n d e l s e ) " 240.000,-

k r . 800.000,-3. Turné i n n t o k t e r " 0. 4. D i v e r s e i n n t e k t e r " 1 3 5 . 0 0 0 -

k r . 985.000,-

T i l s k o t t :

1. Morsk R i k s k r i n g k a s t i n g k r . 4.419.048,-2. S t a t s t i l s k o t t " 4.555.891 ,-3. Kommunal - og f y l k e s t i 1 s k o t t " 3.037.261 -

k r . 1 2.997.200,-

U n d e r d e k n i n g p r . 1 968 " 1 4 5 . 7 2 1 , -1969 " 1 1 1.079 , 1 970 " 1 5 7 . 3 1 3 -1 374, r e s t " 4.910,-

k r . 1 3 . 4 1 6 . 2 2 3 , -

T i l s k o t t e n e f a r e s opp på g r u n n l a g av e t g o d k j e n t b u d s j e t t med 34% f r a NRK. B e r e g n e t e g e n d e k n i n g samt N R K - t i l s k o t t t r e k k e s f r i t o t a l b u d s j e t t e t . Av r e s t e r e n d e sum b e t a l e r S t a t e n 60% og kommunen og f y l k e t 4 0 %.

B e m e r k n i n g e r t i l b u d s j e t t e t f o r 1979:

Det e r b u d s j e t t e r t med 4 nye s t r y k e r s t i 1 1 i n g e r og g o d k j e n n e l s e av k o n t o r f u l l m e k t i g s t i l l i n g e n , 1/3 d e l l o n n t i l en pressesekretær samt r e g i s s e r i h e l d a g s s t i l l i n g . V i d e r e e r d e t s o k t om ende! e k s t r a t i 1sku< sar.it l e i e f o r h e y e l se i f o r b i n d e l s e med i n n f l y t t i n g i G r i e g h a l l e n . S e l s k a p e t s a k k u m u l e r t e u n d e r s k u d d e r o p p f o r t i s i n h e l h e t og sflkeS s a n e r t . B u d s j e t t e t f o r 1979 i denne årsberetning e r s e l s k a p e t s e g e t f o r s l a g . F o r s l a g e t e r o v e r s e n d t K i r k e - og U n d e r v i s n i n g s d e p a r t e m e n t e t , Norsk R i k s k r i n g k a s t i n g , Bergen konmune og H o r d a l a n d f y l k e t i l god­k j e n n i n g . R e s u l t a t e t f o r e l i g g e r når S t o r t i n g s p r o p o s i s j o n e n b l i r t r y k k e t i november 1978.

B e r e t n i n g , r e g n s k a p og b u d s j e t t f r e m l a g t på Representantskapsmøte den 2. mai 1978.

Per L o r e n t z e n r e p r e s e n t a n t s k a p e t s o r d f o r e r

INNTEKTS- OG UTGIFTSPOSTER DE SISTE FEM AR

1973 1974 1975 1976 1977

INNTEKTER

Abonnement 201.820

B i l l e t t s a l g , utenom abonnement 99.942

Medlemskontigenter, ekskl. abonnenter . 1.950

Fondsinntekter 387.553

Konsert- og sesongprogram 30.517

Norsk Rikskringkasting 1.970.521

Bergen Kommune 894.350

Nabokommuner og f y l k e t 43.000

Den Norske Stat 2.216.837

190.759

87.212 1 .800

382.324

33.576

2.184.380

1 .092.845

42.000

2.457.990

216.157

113.513

1 .565

403.589

28.121

2.546.016

1 .078.000

42.500

2.864.268

224.436

107.144

1 .410

421.197

11.735

2.918.899

1.535.000

42.700

3.283.762

266.467,70

127.059 -

2.250,-

427.956,-

3.259.353,-

1 .720.992,83

279.749,-

3.356.988,-

UTGIFTER

Lønninger

B e d r i f t s t i l s k u d d Statens Pensjons­

kasse og andre sosiale u t g i f t e r

V i k a r e r / f o r s t e r k n i n g e r

S o l i s t e r og g j e s t e d i r i g e n t e r , ensemb.

Anskaffelser av instrumenter, noter

Konsert- og sesongprogram, f r a 1976

også trykkingsomkostninger

Annonseutgifter

3.733.859

959.365

74.358

259.793

43.260

52.482

70.570

4.117.794

1.085.155

111.492

291.489

45.451

65.033

71.421

4.857.524

1.242.448

120.294

320.552

54.929

78.157

80.211

5.616.515

1.432.979

130.338

355.803

67.015

144.503

89.076

6.223.927

1.525.162

175.936

418.214

83.701

128.350

116.322

- 26 -

MUSIKSELSKABET "HARMONIEN"S

PENSJONSKASSE

r e g n s k a p f o r 1977.

U t g i f t e r :

F o r v a l t n i n g s p r o v i s j o n

.Utbetalte pensjoner:

Alderspensj. kr. 13.440,-

Enkepensj. " 8.844.,-

kr. 783 75

22.234,-

kr. 23.067,75

In n t e k t e r :

Renter:

Cankinnsk. kr. 637.72

Pantobl. " 14.122,50

Verdipapir " 25, -

Lån 262,20 kr. 15.047,42

Overfort f r a

fo r s i kringsfondet 3.020.33

kr. 23.067,75

STATUS PR. 1. JANUAR 1978.

Aktiva: Bankinnskudd

Pantobligasjoner Ihendehaverobligasjoner

Flygel

Andre tilgodehavende

kr. 31.228,55

" 184.100.-

1.000-

" 20.000,-

3.165.71

kr.239.494,36

Passiva:

Lån "Harmonien'

Forsikrinosfondet

kr. 21.616,80

" 217.877,56

kr.239.494,36

bergen,, den 21. februar 1973.

MUSIKSELSK/d ET "HARMONIENS

PENSJONSKASSES STYRE

Per Lorentzen Nina Smid N i l s E. Nikolaisen

E l i Wiese

Regnskapsfører

- 27 -

B e h o l d n i n g p r . 3 1 . desember 1 977 av K u s i k s e l s k a b e t "Harmoni en"s

f o n d s som v e d r o r e r d r i f t e n .

M u s i k s e l s k a L e t "Harmonienes J u h i 1 e u n s f o n d k r . 543.568.94

Det Norske P e n g e l o t t e r i s Fond t i l Mus i k s e l s k a b e t

"Harmonien" " 241.1 64 ,47

Edvard G r i e g s Fond " 6.2 27.309.65

O r k e s t e r f o r e - n i n g s f o , n d i Bergen " 48.027,51

C. K r o e p e l i ens L e g a t t i l m u s i k k l i v e t s fremme ....... :' 108.510,40

Hans og E l i s e D e t h l o f f s L e gat '. " 50.000.-

B a n k s j e f C.J. Ege og h u s t r u E l i s a ' s f o n d t i l

H u s i k s e l s k a b e t " H a r m o n i e n 1 " 4.097.222,17

k r . 1 1 . 3 1 5 . 8 0 3 , 1 5

M u s i k s e l s k a L e t "Harmonien , : h i r p r . 3 1 . desember 1977 av

Det Norske P e n g e l o t t e r i s Fon' lånt k r . 85.000,-.

R e n t e a v k a s t i ngen av Edvard G r i e g s Fond f o r d e l e s med 3/5 p a r t e r

på "Harmonien" og 2/5 p a r t e r på Den N a t i o n a l e Scenes o r k e s t e r .

B e h o l d n i n g p r . 3 1 . desemb r 1977 av f o n d s f o r o v r i g :

T a n n l e g e F i n n B i r k e l a n d s L e g a t k r . 334.603,95

Franz og K a r i e Beyers Legat " 21.749,34

C h r i s t i a n S l n d i n g s Fond " 25.000,-

Mus i k s e l s k a b e t ''Harnonien"s P r e m i e f o n d " 64.039,90

M u s i k s e l s k a b e t "Harmonienes b y g g e f o n d " 43.419,96

Mus i k s e l s k a b e t "Harmon1en"s P e n s j o n s k a s s e

(se s p e s i f i s e r t r e g n s k a p ) • F o r s i k r i n g s f o n d " 217.877,56

O t t o W a l l e n d a h l s Fond " 20.045,61

Per B r e d a l B e r g e r s e n s Legat " 183.475,27

k r . 915.211,59

- 28 -

Koret s o r d i n e r e V a l g r e s u l t a t e r .

'HARMONIENES KOR

Årsmote 1977 b l e b o l d t i Bl 3 Kors t e D r u a r .

S t y r e I

\ r r . komi té :

;.evi s o r e r :

V a l g k o n i té:

Kapper:

Arsmc-1 d i n..

A s t r i d K l o v e - f t r a u e , f o rmann R e i d a r M y k l e b u s t , v a r a f o r m a n n L l o y d Beck, sei-r Rasmus E i k e l a n d , k a s s e r e r B e r g l j o t Todenes. no t e f o r v a 1 t e r K i l u t L a r s e n , varamann r o r d A n d e r s o n . "

Roy S t r a n d h e i m , formann - i l s i.rude ':unn H o l t a n Hanne H o l t a n

'. . G r a h l - L a r s e n . g j . v .

og b i l l e t t f o r v .

i r i a S k j o l d

j a n R. S u l c b a k , f o r m a n n , Audun L i e n t v - n o r , Erna Raker, s o p r a n , d o r a Aksnes

Erna Rakner, r . a r i a S k j o l d .

; o p p l e s t v /formannen og bl<

ny.

bass l i q v . H o l sen a l t .

- Bet b l e her en f o r a l v o r Bergens

Regnskapet

b l e o p p l e s t v/forr;:annen og b l e g o d k j e n t .

R e v i d e r t r e g n s k a p b l e r e f e r e r t av k a s s e r e r E i k e l a n d . bemerket a t k o r e t nå har Sfcpass s t o r b a n k k a p i t i l ac kan gå i n n f o r å få j n løsning på kapoesporsmå1 e t . Sparebank har b e v i l g e t k r . 10.000.- t i l kappeformål. bl e g o d k j e n t av f orsar.il i ngon 52 ;v k o r e t s n e d i . Onder e v e n t u e l t posten t o k en opp h o n o r a r f o r d e i i n g e n n e i lom s o l i s t e r m u s i k e r e og kor ved de k o n s e r t e r som k o r e t l n r i egen r e g i .

Hår d e t g j e l d e r året 1 977 , kan eti k o r t s i a t v i l j e n t i l i n n s a t s var t i l stod.' i k o r e t , men i k k e oppgavene. Vårens S e s o n . j ned E p i n i k i o n o.,: e e t h o v e n s K o r f a r . t t s i v r f o r l i t e , og sosonoon b l e f o r k o r t når v i h a l l e r i k k e f i k k F e s t s p i 11 o p p d r a g . Oet har vært en d e l b r e v v e k s l i n g mel l o n flus i k s e l s k a b e t "Harmonien" og K o r e t i denne a n l e d n i n g , o-j k o r e t har således p e k t p.';. a t d e t i k o r e t s v e d t e k t e r står a t instruktør og formann i k o r e t s k a l være t i l s t e d e p.j de møter i progr-rr.komitéen d e r korc-ts r e p e r t o a r er framme. Sommeren 1977 b l e d i s s . t o r e p r e s e n t a n t e r f r a k o r e t i n n k a l t t i l e t t møte. hor b l e d e t v e d t a t t a t en i t i l l e g g Ora c o r i e k o r e t v / i i a h l e r s Symfoni den b y d e l s k o n s e r t i F y l l i n g s d a l e n i .1 i . da f r a m f o r t k a n t a t e r av Buxtehude. Domkirken 1 3 . 1 1 . i egen r e g i n/Bergen Kamcierc-nsemble. Bet b l . således i n g e n k o n s e r t u t av by.n 1 år da k o r e t s " H a s t v e r k " i k k e p a s s e t t i l d e t t e formål. E t t e r t o sn magre se s o n g e r hadde k o r e t I våren -7C, non v i må nok v e n t e ; i I h o s t i Haydns S k a p e l s e n s a t t opp t i l 14.12. ; oc Det h j e l p e r i m i d l e r t i d på vårprogramnet oppgave v / M a r a t o n k o n s e r t e n i G r i e g h a l l e n

t i l f e l l e s k o n s e r t med 15.12. s k u l l e få d e l t a ved en Ved s i s t n e v n t e k o n s e r t b l e d e t

Di s s e b l e så g j e n t a t t i

åpet på en ny v r i f o r n ned donn-, v r i e n . Da

v i s e r f r a n t i l denne -78 a t v i e r t i l d e l t u nder F e s t s p i l l e n : den

e r

oppgav;

28.5. ; h m a n i n o f f : The B e l l s , den Koret s k a l d e s s u t e n f r e m f o r . 13. a p r i l i s / " Harmoni en "s o r k e s t e r . Koret hadde Årsfest i t r a d i s j o n e l l s t i l den 28.4.77 pS C h i a n t i , og der b l e u t d e l t m e d a l j e r t i l R a g n h i l d T h i s t e l (10 år) og Randi Næss (25 å r ) . E t t e r f o r j u l s k o n s e r t c n v a r v i a t t e r på C h i a n t i t i l h y g g e l i g og f i n t samvær ned r e p r e s e n t a n t e r f r a "Harmonienes s t y r e og a d m i n i s t r a s j o n , o r k e s t e r e t , g j e s t e r og s o l i s t e r

- 29 -

K o r e t hadde e l l e r s en m e d l e m s k v e l d e t t e r k o n s e r t e n i F y l l i n g s d a l e n da v a r v i i " L y s t h u s e t " og hadde d e t l y s t i g .

K o r e t s t y r e har h a t t 4 s t o r e og mange m i n d r e styremøter gjennom sesongene i 1 977 . Mange permisjonssøknader h a r vært b e h a n d l e t , og s t y r e t h a r v i r k e l i g s e t t med b e k y m r i n g på a t s l mange t r e k k e r seg i de s e s o n g e r da b a r e "småoppgaver" har stått på programmet. Vi håper n£ a t d e t t e b e d r e r sen. G j e n n o m s n i t t l i g a n t a l l korme J l emmer i 1 977 har va?rt ca. 100.

Vi har drøftet k o n t i n g e n t e n , ilen h a r i f l e r e Sr vært nå k r . 20,- p r . år, og v i l e g d e r nå f r a m f o r s l a g om k r . 30,- pr år t i l årsmøtet 7.2.1978.

N y t t medlen i "Kappekomitéen" har vært f r u G u l l b o r g Toftegård som e r t e k s t i 1 d e s i g r t u t d a n n e t . Hun i i a r l a g t f r a n f i n e . f o r s l a g t i l k a p p e r f o r både h e r r e r og damer, og da s t y r e t v a r enstemmig i s i n avgjørelse om f a r g e v a l g og m o d e l l , h a r v i nå o v e r l a t t f r u Toftegård d e t h e l e t i l v i d e r e u t f o r m i n g , t i l b u d og f r a m l e g g i n g f o r s t y r e t i g j e n .

K o r e t s akkompagnatør h a r i 1977 vært S i r i Nome E i k h o n , noe som har v a r t t i l s t o r g l e d e og h j e l p f o r k o r e t . Vi håper v i f o r t s a t t får b e h o l d e henne, og l i k e l e d e s vår d y k t i g e instruktør M.Mangersnes som med tålmodighet og nøyaktighet får k o r e t t i l å y t e s i t t b e s t e i de u l i k e o p p g a v e r .

Vi har e l l e r s drøftet a r r a n g e m e n t s k o m i t e e n s p l i k t e r , og f i n n e r a t denne k o m i t e e n må v e l g e s på n y t t f o r h v e r sesong, altså h v e r t J-år.

T i l s l u t t v i l s t y r e t på k o r e t s vegne få r e t t e en h i l s e n t i l Mus i k s e l s k a b e t "Harmonien", og t a k k e f o r a t de nå l a r oss få p r o v e k r e f t e r på større v e r k i g j e n .

STYRET

A s t r i d Kløve-Graue formann

( s i g n . )

- 30 -

KORETS MEDLEMSFORTEGNELSE PR. 1.1.1977.

Korinstruktør: Magnar Mangersnes

Sopraner: Andersen, Petra Andersen, Synnøve Arntzen, Marianne Asphaug, Janny Blomgren, Pia Brekke, In g e r Berntsen, I n g e r Dalheim, Marie Danielsen, Karen Dworåk, Nina Fedje, Reidun May Gudbrandsen, Målfrid Garmann, B e r i t

Hansen, Ir e n e A n g e l l Hansen, Åse Helgeland, L i v Ho l t a n , Hanne H o l t a n , Gunn Hopland, Morken Hulda H o l t e t , L i s b e t h Hauge, T u r i d Johannessen, Ingebjørg Kvinsland, Grethe Knudsen, S i g r i d Lemann, Else Lexau, Randi Lund, Rosemary Næss, Randi

Nævdal, K a r i Nøstdal, Lovise Odland, Aud Ostad, Nana Pedersen, Tove Parr, Helga Rakner, Erna Rasmussen, Anne-Margrethe Røttingen, B r i t t Simonsen, A r n h i l d Sæle, S o l v e i g Thorsen, I r e n e T o r k i l d s e n , A s t r i d Tødenes, B e r g l j o t

A l t e r : Aksnes, Nora Andersen, Carin Anderson, Gerd Archbald., Ann Bergesen, Eva Evjent, B o d i l Dovøy, L a i l a Dworåk, Anna Graue, A s t r i d Kløve Hagland, E l i s a b e t h Hauge, Inger Helgesen, Gudny

Indrehus, Gunn I n d r e f j o r d , K a r i I v e r s e n , Bente Medas, Magnhild Mjanger, Gerd Mæland, A r n f r i d Norevik, Aud Oppheim, Guri L e i v e s t a d , K a r i Vogt Ramholt, Toni Sandven, T u r i d

S k j o l d , Marie Seim, Elsebeth Stødle, Ingeborg Sælen, Marianne Sørensen, Ruth Sørensen, J o r i l l Simonsen, M a r i t Beate Sviggum, Anne-Lise Ramnefalk, B i r g i t t a R o lland, Grethe T h i s t e l , Ragnhild

Tenorer: Eikeland, Rasmus Fimreite, Trygve Gjertsen, K.G. Grimstad, Olav Grahl-Larsen, Ronald Holsen, Sigvard Foss, Sigmund Pettersen, Kåre Oppheim, Arne Strandheim, Roy Sætre, Espen Vassenden, O t t a r

Basser: Andersen, E g i l K. Andersen, John Beck, Lloyd Bremnes, Jan Grude, N i l s Gulset, C.K. H e l v i g , Magne Henriksen, Jan Larsen, Knut

L i e n , Audun Meling, Reidar Monsen, F r i t h j o f Myklebust, Reidar Nordheim, Agnar R i v e l s r u d , B.E. S i v e r t s e n , L e i f Sulebak, Jan R. Sørensen, Gunnar