Arta Folclorică Românească, Armonie a Raspantiilor. Ioana Serban

8/20/2019 Arta Folclorică Românească, Armonie a Raspantiilor. Ioana Serban

http://slidepdf.com/reader/full/arta-folclorica-romaneasca-armonie-a-raspantiilor-ioana-serban 1/35

Ioana Șerban, CESI, Teoria și Practica Imaginanul I

Arta folclorică românească,armonie a răspântiilor



Răspântie, graniță, otar,armonie



CuprinsI. Sinteză și răspântie în cultura

folclorică româneascăII. Studiu de caz: Troițele românești



Tema pre!ilectă a folclorului român, așa cum este ea teoreti"ată #n scrieri $loso$ce, teologice și eseistice, este cea a armoniei%&n 'i"iunea țăranului român, „cosmosul e o imensă armonie derânduieli” % ()% Papa!ima*

Arta folclorică românească se naște la otarul !intre lumi,ci'ili"ații și stiluri% +otarul ca #nc egare, comuniune%Am putea spune că ea este un sobor al granițelor %



„Generozitatea sufetului său adat ţăranului român şi un simţal armoniei, al unei rumusețiechilibrate şi larg cuprinzătoare,

dar totodată adânci a viețiiexprimate în cântecul şi portulsău (D. Stăniloae



„sentimentul omului care trăieșteintegrat în armonia măsurii frești as erelor, în care proporțiile dintre ceexprimă şi ce trăiește în jur cântă oaceeași melodie, se topește în aceeași

armonie a lumii, se simte al său dintreai săi.” ( %-ulcănescu*



Spiritul !e sinte"ă. caracteristic folclorului româPo"iția geogra$că a României #ntre )rient și )cci!ent, la otarul !intre

/i"anțul orto!o0 și Roma catolică, #ntre stilurile bi"antin și gotic, nu acon!us la o !estrămare sau incoerență 'alorică, ci, !impotri'ă, la ouni$care a contrariilor% 1a o creati'ă și personală #mbinare a stilurilo

+otarul, răspântia (care semni$că !espărțirea, !isocierea lumilor* au 2ucat rol catalitic #n arta și cultura folclorică românească%



Conform terminologiei lui R% -ulcănescu, 3geocultura4 e in!icele

tipului !e cultură speci$c unui popor%

!"eci, în ansamblul ei, perpectiva spațială a solului românesceste circulară, adică se aseamănă, poetic vorbind, cu o horătelurică, în care elementele minerale ale geogra#ei noastre,dăinuiesc încremenite de când lumea, în orme geometrice,

armonice, într$o !corona montium (!. "ulcănescu

Sinteza c#tonică $ #ora elementelor naturii șiale peisa%ului



!%omânii se mențin în complexitatea #inței lornumai prin acest spațiu punte, a&a cum anumiți

pomi nu se pot menține decât la răscruceavânturilor' (D. Stăniloae

Spirit tracic și &izantin !(rta noastră veche, cu orme nes âr&ite ale liniei,

vine din vechea artă tracică, din adânculvremurilor )'''* +a vechea artă tracică s$a adăogatcromatica nouă bizantină supt infuența urțiidomne&ti' ('. Ior a

Sinte"a poporului român. $ință și estetică



!-ictura sătească ).*, de&icali#cată, în genere, ca o

artă hieratizantă de esențăbizantină, reprezintă, în ceamai mare parte a ei,relictele unei artesacrosancte primitive trace,

peste care s$au suprapus &ialtoit ulterior infuențeneotrace de ordin bizantin(!."ulcănescu



!/ inter erenţă stilistică de natură sintetică dintre cele mai încântătoare din 0uropas$a produs pe pământul 1oldovei în secolele 23 şi 234' ).* 5oluțiile ingenioase,

pline de suplețe, ce s$au dat unor probleme arhitectonice îndrituiesc pe istoricii

artelor să circumscrie perioada ca una de maturizare a stilului !moldovenesc ' einter erenţe şi ce sinteze au loc în acest stil6 0lementele care se îmbină aparțincâmpului bizantin şi câmpului gotic' 5inteza e moldovenească ().*la a

Sinte"a ar itecturală !intre bi"antin și gotic



!7isericile acestea moldovene&ti au în 8urul u&ilor&i ere&tilor o ornamentație de piatră' +iniile carese taie la cele mici, la cele mari9 arcul s ărâmat,

ereastra trilobată înseamnă artă gotică venitădin (rdeal prin me&terii adu&i aici' ( ară gotică,înlăuntru bizantină, în total românească' 0arepresintă sintesa cea mai per ectă în arta

noastră arhitecturală' ('. Ior a



+actorii e,terni- eo ra ci și istorici- auconstituit nu doar o estetică propriefolclorului românesc- ci- mai cu seamă- ospiritualitate speci că. /n creștinismortodo, alcătuit din fuziunea stră0ec#ilorculte daco1tracice („ispita tracică2 de care0or&ea 3. "ulcănescu și tenta &izantină.

Creștinismul de factură sintetică



4n creștinismul românilor !se observă dublamo&tenire rasială &i culturală' (u păstratde la geto$daci disprețul ață de moarte,credința în nemurirea sufetului,

seninătatea în ața su erinței: de la romaniau asimilat simțul ordinii &i ierarhiei,echilibrul spiritual &i lipsa de anatism';ntr$adevăr, este u&or să identi#ci toateaceste trăsături în cre&tinismul românilorcare nu sunt anatici, nici nu se lasă târâțide curentele întunecate ale unui misticismnebulos' (3. 5liade



! re&tinismul acesta de sintesă, discret &ismerit, nu se rupe de societate &i nici

nu se amestecă în viața ei spre a odomina' 0 o religie a !popei însurat,care ace parte dintr$o amilie &i uneori,în depărtate colțuri sărace, umblăîmbrăcat ca țăranii &i răstoarnă brazdala el ca dân&ii ('.Ior a



II. Studiu de caz: Troițele românești



Troița repre"intă, prin e0celență, simbolulrăscrucilor, al granițelor% Ea unește lumea!eopotri'ă #n plan ori"ontal, spațial (osinte"ă miniaturală a )rientului cu

)cci!entul, a tărâmului cunoscut cunecunoscutul*, !ar și 'ertical, pământul cucerul, #n plan spiritual%

Troiță și axis mundi 5 uni$care a0ială acontrariilor, stabilire a unei punți #ntre!imensiunea telurică și cea celestă,comuniune spirituală

Prototipul troițelor 5 arborele 'ieții



Arborele 'ieții

Conform lui R%-ulcănescu, premergător troițelofost cultul tracic al arborilor, !en!olatria%

Totemismul arboricol propunea arborele 'ieții'ariantele. arborele celest și arborele cosmic*

e$gii ale armoniei magice !intre !imensiuneac tonică și cea inefabilă% ai apoi, #n folclocreștin și creștin timpuriu, #și face aparițiacoloana (sau stâlpul* cerului 5 !eri'atul statua(artistic* al arborelui 'ieții% Această construca transformat pe urmă #n troița creștină marc!e simbolul crucii% &n troiță, așa!ar, se #mbsintetic și estetic aspecte păgâne timpurii și

aspecte creștine românești%



!;n structura lor ormală, antastică, arborele ceresc străbatebolta cerului ca o antasmă &i împodobe&te dincolo o altălume miraculoasă, suprapusă acesteia terestre' ).* (cestaalt tărâm supraterestru de apt se opune tărâmuluisubterestru prin însă&i orța lucrurilor' ).* 1otivularborelui ceresc este asociat în imaginația creatoruluiautohton de basm cu motivul &amanist al ascensiunii în cer&i al tehnicii călătoriei aeriene tipice &amanismului(!."ulcănescu



+ra ment dcolin

!1ăru$i mărgăritu1ândru$i de$nforit<lorile$s de$argin

$

Din cate oria ar&orilor celești: &radul și mărul6r&orele 0ieții:

!+a daco$romani arborele vieții a ost imaginat

printr$un !măr de mărgărit cu mere de aur' (!."ulcănescu



*radul ca loc de #otar- de trecătoare- în poeziafolclorică:

!4ar în groapa mărilor,

=nde$i bradul zânelor,>recătoarea apelor,5ufetul stătea,?i mi se ruga9

7rade, brade,

5ă$mi #i rate@;ntinde$ți, întinde,a să te pot prinde,

3âr urile tale5ă trec peste ele1area$n ceea parte

e lumea desparte



Stâlpul și coloana ceru!. "ulcănescu distin e

diferite monumentear#aice:Coloane cerești de piatrăColoane cerești de lemn

Coloane discofore șicoloane iconofore (din carderi0ă mai târziu troițeleStâlpii ciclului 0ieții (stâlpde naștere- de nuntă- stâlp

funerarStâlpi de raniță („pomi d#otar2- „troițe de #otar2





!>roițele disco ore, purtătoare de simboluri aleastrelor )soarele, luna &istelele*, se trans ormă întroițe icono ore )cu imagini

de persona8e sacre* ).* ;ncadrul troițelor compitaleconstatăm apariția &idezvoltarea transsimboluluiîntreitei coloane a ceruluisau a triadei

)%'3ulcănescu*



Dată ind amprenta spirituală a acestormonumente ar#aice- e,istau anumiteperioade- locuri și materiale speci ceconstrucției:Conform lui !."ulcănescu- pentruperioada ridicării troițelor „ se alegeau

zilele de post pentru că numai în stare de puri#care trupeasca trebuia să se înceapăcioplirea+ocul9 !"e obicei, monumentele eciopleau în a ara satului care le ctitorea).* +ocul cel mai nimerit era însă&i

pădurea, apoi, în ordinea pre erențială,hotarele satului &i apele dimpre8ur'1aterialul9 era re erat bradul

Construcția troițelor



&n Coloana cerului,R%-ulcănescu preci"ea"ătrei funcții.

agicăitică (Troițele 5 ca

„instrumente miraculoase pentru orientarea în timp”

Artistică

+uncția troițelor

7 t ți t iț l ti0 &i f ti0



7rnamentația troițelor: moti0e &iomorfe- moti0eiconice



Coloana in nitului a lui*râncuși

oti'ul troiței #n arta cultă românească



Troiță și totem în pictura lui 8uculescu



Troițe 3contemporane4



Troițele 3contemporane4pre"intă !oar 'ag funcțiar etipală !e6a răspântiile% Acum, eutili"ate mai cu seamobiect creștin ornamentlângă gospo!ării și -alența lor magică a!omesticită% Totuși, ele

monumente sătești%

l



Răspântia, răscrucea, otarul nu au repre"entat #n arta folclorică românească limitări,nici !isocieri imposibil !e 'in!ecat, ci locuri !e comuniune a tărâmurilor% Acestepuncte spațiale erau toto!ată no!uri spirituale cu 'alențe magice, cu forțe pe carețăranul a #ncercat să le #mbune"e, să le creștine"e%

Am putea spune că tot ceea ce ține !e cultura românească s6a coagulat !in astfel !egranițe #n care omul nu 'e!ea contrariile, ci mai cu seamă unitatea lor (e0emplulcreștinismului !e factură sintetică sau al ar itecturii bisericești ca sinte"ă #ntre goticși bi"antin*%

Rolul troiței era !e6a marca o trecere, o 'amă 5 un punct 'ulnerabil al cosmosului un!ese unea lumea aceasta cu lumea !e !incolo, un!e mentalitatea țăranului a!uceaaceeași 7ui!itate speci$că #ntre om și natură, #ntre planul terestru cu cel supra6terestru% &n consecință, acest monument (și ar aic și creștin* asigura in$nitateaposibilităților #n armonie% ) permanentă !esc i!ere a realității%

Conclu"ii



/1A8A, 1ucian, !rilogia cosmologică , /ucurești. E!itura +umanitas, 9::;<

E1IA=E, ircea, "eșterul "anole , Iași. E!itura >unimea, 9::?<I)R8A, @icolae, #frmarea $italității românești% con erințe la cursurile de $ară de la &ălenii'de'"unte, ()*) , -ălenii6!e6 unte, 9: B<PAPA=I A, )'i!iu, + $i iune românească asupra lumii , /ucurești. E!itura Saeculum, 9:: <STD@I1)AE, =umitru,-e exii despre spiritualitatea poporului român , Craio'a. Scrisulromânesc, 9::?<- 1CD@ESC , ircea, /ătre fința spiritualității românești , /ucurești. E!itura Eminescu, 9::- 1CD@ESC , Romulus,/oloana cerului , /ucurești. E!itura Aca!emiei Republicii SocialisteRomânia, 9:;?<- 1CD@ESC , Romulus,0enomenul 1oral , /ucurești. E!itura Ar etip, 9:: <

Bibliografe

S i i i



9% ttp.GGHHH%e6galerie%roGmain%p pG!G9? ;6 GIosefJKrLJSTE RERJ6JTroitaJlaJmargineaJsatului%2pg<

?% ttp.GGstatic%cinemar0%roGpo"eGcac eGt?FG$lme6po"eG?B9BGB9G1aL oaraLcuLnorocLL9?F 9 ;9?9L L9: %2pg<

% ttp.GGHHH%ro%te"aur6romanesc%roGuploa!sG?GBG G G?B F: G???::B?%2pgM? <

% ttp.GGblog%plicuricolorate%roGHp6contentGuploa!sG?B9?G9?G99%2pg<

% ttp.GGalternati'%roGHp6contentGuploa!sG itologie6si6folclor%2pg<

F% ttp.GGHHH%fun!atiacalea'ictoriei%roGHp6contentGuploa!sG?B9 GB G a!alinaLAn!ronic96 ;B0? B%2pg<

;% ttps.GGs6me!ia6cac e6aNB%pinimg%comG? F0G9 GFOGeOG9 FOeOFcbOeBc!fcc :!BfaB?ecf aFa%2pg<

O% ttp.GGa!e'arul!espre!aci%roGHp6contentGuploa!sG?B9 GB Gpeisa26Rom C A?nia%2pg<

:% ttps.GGs6me!ia6cac e6aNB%pinimg%comG? F0Gf:G;cG!aGf:;c!aF Fc9efa ?f ;b FOB?e;eBb %2pg<

9B% ttp.GGHHH%mi aigramatopol%roGol!GimagesGstoriesGartLsiLar eoGpicsG?;6c%2pg<

99% ttp.GGHHH%mol!o'enii%m!GresourcesG$lesGimagesGmestesugGpic %2pg<

9?% ttp.GGHHH%Horl!Hi!eromania%comGHp6contentGuploa!sG?B9 GB;GF6 anastirea6Suce'ita%2pg<

9 % ttp.GG ellobuco'ina%comGHp6contentGuploa!sG?B9 GB GInterior6-oronet9%2pg<

9 % ttp.GGmanastireasig isoara%roGHp6contentGgallerQGfotogra$iGinterior6biserica6manastirii6sig isoara6?B9 %2pg<

9 % ttps.GGuploa!%HiNime!ia%orgGHiNipe!iaGcommonsG G bGRomaniaL uresLPeteleaLcruci$0L %2pg<

9F% ttps.GGHHH%emaramures%roGuser$lesGImageGKoto ?B aramuresG=rumetiiGTrasee ?Bmontane ?B aramuresG B6Troita6lui6Patru6Pupa

9;% ttps.GGuploa!%HiNime!ia%orgGHiNipe!iaGroGOGOFG/utoiesti%troiteL?%2pg<

9O% ttp.GGHHH%coti!ianul%roGimagesGarboreleL'ietii%2pg<

9:% ttp.GGHHH%!eco an!ma!e%roGHp6contentGuploa!sG?B99G99G=SCB; ; %2pg<

?B% ttp.GGHHH%migl%roGcolectiiGar GCa'alerTrac9%2pg<

?9% ttp.GGHHH% ranatate%roGHp6contentGuploa!sG?B9?G99G=SCB: %2pg<

??% ttp.GGHHH%mol!o'enii%m!GresourcesG$lesGp otoG:G G: FO!;c!;9: ;bce? c: FfO9f 9;;L9;:L BB%2pg<

? % ttp.GGHHH%ro%te"aur6romanesc%roGuploa!sG?GBG G G?B F: G9B F B9%2pgM 9 <

Surse imagini

? % ttps GG'asilebraso'anu%$les%Hor!press%comG?B9?GB:Gtroita6BB 6p%2pg<



? % ttps.GG asilebraso anu%$les%Hor!press%comG?B9?GB:Gtroita6BB 6p%2pg<

? % ttp.GGactualitateabu"oiana%roGHp6contentGuploa!sG?B9?G99Gtroita%2pg<?F% ttps.GGuploa!%HiNime!ia%orgGHiNipe!iaGcommonsG:G:OG amuL-1%bisLlemn%cimitir%troite%2pg<

?;% ttp.GGHHH%crestinorto!o0%roG$lesGimageG!i'erse ?B ?BarticoleGTroitele ?BromanestiGtroitele ?Bromanesti%2pg<?O% ttp.GGHHH%targul!elasat%roGcs6p otosGpro!uctsGoriginalGtroiteL? BL?L9 O9 B :O:%>P8<?:% ttp.GGHHH%crestinorto!o0%roG$lesGimageG!i'erse ?B6 ?BarticoleGTroitele ?BromanestiGtroitaB9%2pg<

B% ttps.GGuploa!%HiNime!ia%orgGHiNipe!iaGroGOGOcG/utoiesti%troite%2pg<9% ttp.GGHHH%ionco2a%roGHp6contentGuploa!sG?B9 GBFGtroita9?6 BB0?;:%2pg<?% ttp.GGHHH%banaterra%euGromanaG$lesGimagesGinLmemoriamGtroiteGtroitaLpiataLbisericiiLB?%2pg<

% ttp.GGHHH%ro%te"aur6romanesc%roGuploa!sG?GBG G G?B F: G?BO ?9O%2pgM F <

% ttp.GGHHH%ro%te"aur6romanesc%roGuploa!sG?GBG G G?B F: G::; O %2pgM?OO<% ttp.GGa!e'arul%roG<assetsGa!e'arul%roG RImageG?B99GB:G9 G BaOc!Bb;c ?! aFF ; a?!fGF F0 B %2pg<

F% ttp.GGbrancusi%9!e"%comGpo"e ?BopereGfull ?Bsi"eGcoloana6in$nitului6?%2pg<

;% ttps.GGcalin era%$les%Hor!press%comG?B9 GB?G !6B :9%2pg<O% ttp.GGfale"e!epiatra%netGHp6contentGuploa!sG?B99GBOGcutiacufar!%2pg<:% ttp.GGHHH%mu"eulartab'%roGE0po"itiiLTemporareG?B9 6?B99GimaginiG9 B ?;F?9:%2pg<

B% ttp.GGHHH%artmarN%roGtotemuri6pe6!rumul6!e6!iminea6a% tml<

9% ttp.GGHHH%artmarN%roGtotem% tml<?% ttp.GGarta6orto!o0a%roGtroita6sculptata6mo!el6nr6OG<

% ttp.GGimagesO%bi"oo%euGimageGimg FBGsaleG?B9BG9BG9BGTroita6cruce6altarL O:?9L9?OF; 9 ;O%2pg<

% ttp.GGHHH%cbioan%roGimagesGpro!useG??%2pg<

% ttps.GGuploa!%HiNime!ia%orgGHiNipe!iaGcommonsGt umbGFGF?GTroi CO :/aL/1%>P8G? Bp06Troi CO :/aL/1%>P8<F% ttp.GGimages?%bi"oo%euGimageGimg FBGsaleG?B9 GFG;GTroite6maramureseneL O ??;?L9 FOOFO?%2pg<

F% ttps.GGma"arini%$les%Hor!press%comG?B9 G9BGornament6national%2pgMH F B 99B<

Documents

Arta Folclorică Românească, Armonie a Raspantiilor. Ioana Serban