Aside Facil

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/15/2019 Aside Facil

    1/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    2/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    3/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    4/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    5/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    6/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    7/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    8/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    9/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    10/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    11/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    12/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    13/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    14/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    15/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    16/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    17/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    18/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    19/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    20/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    21/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    22/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    23/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    24/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    25/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    26/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    27/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    28/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    29/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    30/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    31/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    32/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    33/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    34/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    35/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    36/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    37/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    38/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    39/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    40/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    41/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    42/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    43/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    44/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    45/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    46/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    47/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    48/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    49/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    50/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    51/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    52/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    53/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    54/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    55/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    56/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    57/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    58/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    59/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    60/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    61/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    62/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    63/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    64/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    65/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    66/189

    Nota

    En español, tenemos diferealgunos de ellos.

    En algunos verbosirregular:Observa y completa el

    VerboInfinitivo

    yo

    Salir sal goVenir ven go

    Hacer ha go

    Poner pon go

    Traer trai go

    Ver ve o

    Dar do ySaber s é

    Los verbos con termsingular, yo)

    Completa el cuadro:

    VerboInfinitivo yo

    Conocer

    Traducir

    Conducir

    65

    tes grupos de verbos irregulares, aqu

    el Presente de Indicativo la primera

    cuadro.

    tú él, ella,usted nosotros/as vosot

    inación -ecer, -ocer, -ucir > -zco (

    tú él,ella,usted nosotros/as vos

    ramatical

    í vamos a estudiar

    ersona singular es

    ros/as ellos,ellasustedes

    la primera persona

    tros/as ellos,ellas,ustedes

  • 8/15/2019 Aside Facil

    67/189

    En otros verbos del Pr

    e > iepreferirpref ie ropref ie respref ie re

    preferimospreferíspref ie ren

    e > iequerer, entender,cerrar, preferir, empezar,comenzar, pensar,recomendar

    Ahora prueba tú:

    Comenzar Querer Re

    66

    sente Indicativo la última vocal de la raí

    e > i o > ue upedir probar j

    p id-o pr ue bo j p ides pr ue bas j u

    p ide pr ue ba j pedim-os probamos ju

    pedís probáis j p iden pr ue ban j u

    Así, por ejemplo:

    e > i o > ue servir, seguir poder, volar, cos repetir recordar,almorza impedir volver,encontrarreír, sonreír dormir, doler*competir

    petir Servir Poder Re

    z cambia.

    > ue gare go

    e gasegaamosgáise gan

    tar,r

    cordar Dormir

  • 8/15/2019 Aside Facil

    68/189

    ¿Lo has compre

    a) Escribe la forma correc

    1. ¿Nos ____________ o

    2. ¿Me ____________ m

    3. ¿Les _________ el me

    4. Mamá, __________ un

    5. __________ otra botell

    6. Hoy _________ la cue

    7. ¿Luisa, ____________

    8. Les ______________ l

    9. ¿Qué __________ par

    10. Camarero ¿Qué nos _

    -Les ___________ el

    b) Relaciona las frases co

    1. La sopa está.........2. El filete no me gusta ti3. El helado de cas está4. La empanada está mu5. La comida mexicana e6. La ensalada no tiene7. El gazpacho es una so

    c) Vocabulario:

    1. _________________ s2. _________________ s3. _________________ s4. _________________ e5. _________________ s6. _________________ s7. _________________ s

    67

    dido?

    ta del verbo en las siguientes oraciones:

    ra botella de agua mineral sin gas, por f

    s pan, por favor? (traer, usted )

    nú del día? (traer, yo)

    helado de chocolate (querer, yo).

    a de vino blanco, por favor ( querer, nos

    nta ( pagar, yo).

    otra botella de vino, por favor? (pedir, tú

    a merluza a la plancha (recomendar, yo)

    beber? (desear, vosotros)

    __________? (recomendar, usted)

    ollo al ajillo (recomendar, yo).

    n los adjetivos:

    sal ne mucha sal, está muy......... sos

    uy.................... frío .... .......... pic muy....... bu ucho sabor, está.................

    a..........................

    irve para cortar la carne.irve para poner la comida.irve para tomar la sopa.s de papel o de tela.irve para tomar agua, zumo, leche, etc.irve para tomar vino.e usa a veces con el cuchillo.

    vor? (traer, usted)

    tros).

    )

    .

    da/o o/aa nte

    no/a

    la cuchara la copa el plato el cuchillo la servilleta el tenedorel vaso

  • 8/15/2019 Aside Facil

    69/189

    d) Imagina que estás en:

    - La cafetería - El

    Escibe con tu compañero/a d

    Nota gramatical Ahora vamos a analizar losimportantes en español:

    Por

    Duración, tiempo aproxidel día

    Por la mañana no estoy en casaPor la noche vamos a bailar.Estudiamos español por dos hor

    Lugar no exacto, tránsitlugar

    Viajamos por todo el país.El tren pasa por Madrid.

    Causa, razón, motivoGracias por el regalo.Luis no aprende español ptiempo.

    Cambio o sustituciónLuis trabaja por Ana.Si, quieres hago la factura por ti.

    AcuerdoPor mí podemos terminar el tra

    mañana.

    Por mí buscamos las palabdiccionario.

    MedioMañana envío las facturas por fEscuchamos la noticia por la radRecibo las facturas por correo el

    PrecioCompramos el coche por muchoCompramos el ordenador por 80

    68

    restaurante - Un bar de tapas

    clase un diálogo entre camarero/a y cli

    diferentes usos que tienen estas do

    Para

    ado, parte

    .

    as.

    Término de un tiempo,Necesito el informe para el vieEl examen es para mañana.

    por un Dirección, meta

    Vamos para MéxicoEl tren para Madrid sale a las

    r falta de

    Finalidad, objetivoAprendo español para trabajarNecesito un ordenador para la

    DestinatarioLas flores son para mi hermanEl regalo es para Luisa.

    ajo

    ras en el

    OpiniónPara mí es importante hablade español.

    Para mí el español es muy fác

    x.io.ectrónico.

    dinero.0 euros.

    nte:

    preposiciones tan

    fecharnes.

    12:00.

    en Madrid.oficina.

    a.

    en la clase

    il.

  • 8/15/2019 Aside Facil

    70/189

    Completa las frase con la pre

    1. Luis, muchas gracias _2. Viajo a Madrid ______3. ¿_______ quién son e4. Buscamos un artículo5. Esta semana te mando6. Mañana paso _______7. Quiero cambiar mi coc8. ¿Compro el diccionario9. Luis, ¿sabes que Ana10. Mañana ______ la ma

    Interpreta las siguientes frase

    1. Trabajo para mi padreTrabajo por mi padre.

    2. Mario compone una caMario compone una ca

    3. Veo unas flores por laVeo unas flores para la

    4. Vamos por la playaVamos para la playa.

    II Parte

    Vocabulario general:

    - ¿Qué quería? - D - ¿Qué le pongo?- ¿Cuánto cuestan los tom

    69

    osición: por / para

    _______ el regalo. _____ ver a mi novia.tos regalos?

    _______ internetlas fotos _____fax.tu casa ______ beber un café contigo.e viejo ______ uno nuevo.de español _______ 20 euros?iempre pregunta ______ ti?ana viajo a Lima.

    :

    nción para Elisa.nción por Elisa.

    entana.ventana.

    En el mercado

    ¿Qué tipo de negocio es éste?

    me un kilo de patatas - ¿Cuánto es?- Quiero una botella de aceite, por favor.

    ates

  • 8/15/2019 Aside Facil

    71/189

    ¿Dónde compras

    produc

    los tomates las naranjas

    la leche la carne el queso

    Lacarnicería

    La panadería

    - Lee los siguientes diálogos.

    ◊ Buenos días ¿Qué quería? - Deme un kilo de tomate, d

    ◊ Aquí tiene ¿Algo más?- Como siempre: ½ kilo de◊ ¿De cuáles?¿De éstas ver-De esas, las verdes. ¿Cuán◊ Son 7,50 Euros.

    ---------------------------------------- ◊ Buenos días ¿Qué le pong - Medio kilo de calamares y

    ◊ ¿Algo más?- ¿Cuánto cuesta el kilo de s

    ◊ 4,50 Euros.- Quiero un kilo, por favor.

    ◊ Aquí tiene. ¿Algo más?- No, gracias. ¿Cuánto es?

    70

    tos?

    la carne el pan el pollo las verduras

    el jamón el aceite el café la mant

    la mermelada

    a frutería Lacharcutería

    Elsupermer

    Luego completa el recuadro.

    éstos maduros, y medio kilo de patatas.

    anzanas .es o de las rojas?to es?

    ----------------------------------------------------- ?

    os merluzas.

    ardinas?

    los siguientes

    las manzanas

    quilla

    adoLapescadería

    .

    --------------------------

  • 8/15/2019 Aside Facil

    72/189

    Lo has comprend a) Escribe en el recuadro

    comprar alimentos.

    Vendedor/a _________________ _________________ _________________ _________________ _________________

    _________________ _________________ _________________ _________________ _________________

    Cliente/ ______ ______ ______ ______ ______

    ______ ______ ______ ______ ______

    b) Escribe las frases en pl

    Singular

    1. ¿Cuánto cuesta un kilo2. ¿Cuánto cuesta esta m3. ¿Cuánto cuesta una la4. ¿Cuánto cuesta una b5. ¿A qué hora almuerza6. Ella almuerza siempre7. Hoy pruebo el gazpach8. ¿Usted almuerza en c9. Quiero una botella de10. Ella toma una copa de

    c) Imagina que en este mCompleta la lista de co

    2 ______________ de1 ______________ de1 ______________ de1 ______________ de10 _____________ de¼ ______________de½ ______________de

    250 ____________ de½ ______________ de

    71

    ido?

    las expresiones del vendedor y del cli

    Pedir ____________ ____________ ____________ ____________ ____________

    ____________ ____________ ____________ ____________ ____________

    Preguntas sobre elprecio

    ____________________ ____________________ ____________________ ____________________

    ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________

    I

    ural:

    Plural

    de tomates? _____________ anzana? _____________

    a de cerveza? _____________ tella de aceite de oliva? ____________

    ? _____________ en el restaurante. ______________

    o. ______________ sa? ______________

    ceite, por favor. ______________ vino tinto. ______________

    omento vas al supermercado.mpras.

    leche litr azúcar kil aceite de oliva gra vino tinto bot

    cerveza do jamónqueso

    tocinetahuevos

    nte al momento de

    entificar productos __________________ __________________ __________________ __________________ __________________

    __________________ __________________ __________________ __________________ __________________

    ____ ____ ____ ___ ____ ____ ____ ____ ____ ____

    mos ella ena

  • 8/15/2019 Aside Facil

    73/189

    ...los españoles van a comeson

    ...en el restaurantes pregunt

    ...en España, cuando sales asepar

    ...l

    ...muchos productosComo

    ...en el siglo XV llega el to

    72

    ¿Sabías que...?

    con mucha frecuencia a los restauranteparecidos a los Kneipe alemanes.

    s: “¿está ocupada la silla ( la mesa)? ylibre ...?”

    comer en grupo, con amigos, el camareda, el grupo de amigos la comparte.

    a propina se deja sobre la mesa.

    e tu alimentación diaria son originariosla papa - patata, el cacao y el tomate.

    mate a Europa y se considera venenosocomo decoración.

    s o a los bares que

    no se dice: “¿está

    ro no trae la cuenta

    e América.

    y es usado sólo

  • 8/15/2019 Aside Facil

    74/189

    Anexo 1

    1. Observa las imágenes.

    _____________ _____

    HaHabitaci

    ¡Di

    AviHabitaciones: 600 ha

    TV por cable,

    Club d

    73

    Con qué temas las relacionas?

    ______ _____________ ____

    Vocabulario:

    itación doble ¿Dígame?n sencilla ¿A nombre de quién?

    República Dominicanasfrute del sol en el Caribe!

    Desde 899 eurosHotel Sólo Playa ****

    n y Alojamiento (7 noches)itaciones dobles con aire acondicionadmini bar, caja de seguridad, terraza.

    2 piscinas, jacuzziBar/ restaurante

    eportivo abierto las 24 horas.

    __________

    o, baño,

  • 8/15/2019 Aside Facil

    75/189

    2. Lectura. Lee el siguiente di

    Recepcionista: Hotel SóloPCliente: Buenos díaRecepc.: Sí, no hay pCliente: Dos habitacRecep.: 70 Euros yCliente: Perfecto.Recep. : ¿A nombreCliente: A nombre dRecep.: Muy bien, hCliente: ¡Que tenga

    ---------------------------------------- Cliente: ¡Buenos díasRecepc.: ¿A nombre dCliente: Sonia RamosRecepc.: Aquí tiene las

    piso.

    74

    logo y después busca las palabras y es

    En el hotel SóloPlaya

    laya, ¿dígame?¿Tiene habitaciones dobles libres paraoblema. ¿Cuántas habitaciones desea

    iones dobles. ¿Cuánto cuesta la habitaciene aire acondicionado, televisión, teléf

    e quién, por favor?Sonia Ramos.

    sta el viernes.n buen día!

    -----------------------------------------------------

    ! Tenemos reservadas dos habitacionesquién?

    llaves, señora Ramos.Las habitaciones

    ructuras nuevas.

    este fin de semana?

    ión por noche?ono...

    --------------------------

    dobles.

    están en el segundo

  • 8/15/2019 Aside Facil

    76/189

    a) Lee las ofertas de viaje

    A

    a)15 noches México desde- Traslado aeropuerto- hotel- ae - Giras por México D.F. Disfrute- Excursiones por la Basílica y l- Excursión a Acapulco para disf

    b) La Habana /Varadero 7 nochesDesde 950 Euros por persona.Billetes de avión de ida y vuelta.Desayuno tipo buffet, diario.Transporte entre La Habana y VCursos de salsa.

    a) Ahora con tu compañelabora un diálogo en l

    _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________

    _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________

    75

    s ¿Cuál viaje prefieres? ¿Por qué?

    encia de viajes Lo Mejor

    1.049 euros por personaopuertode los platos y la música mexicana.s Pirámides del Sol, la Luna, Templo de Q

    rutar de sus exóticas playas.

    c) Patagonia 21Desde 1.619 Euro

    PenínsulaEl Chaltén, San Ma

    Alojamiento con d radero Excursión de día entero al

    Excursión glaciar Viedma y un tre

    ro/a de clase, escoge uno de estosagencia de viajes.

    ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ _________________ _________________ _________________

    _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________

    etzalcóatl.

    días - 20 noches por persona.aldés, Ushuaia,

    tín de los Andes.sayuno.laciar Perito Morenoking sobre el glaciar.

    aquetes de viaje y

    ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________

  • 8/15/2019 Aside Facil

    77/189

    b) Realiza una entrevista

    Los

    Primero escribe las prePor ejemplo:

    • ¿Cuál es tu luga• ¿Dónde prefiere

    ¿Por qué?

    1. ________________

    2. ________________

    3. ________________

    4. ________________

    5. ________________

    6. ________________

    7. ________________

    76

    a tu compañero/a, el tema es:

    viajes y los lugares de visita preferid

    guntas que deseas formular.

    r favorito para visitar en verano/ invierno s alojarte: en casa de amigos, en un ho

    _______________________________

    _______________________________

    _______________________________

    _______________________________

    _______________________________

    _______________________________

    _______________________________

    s

    ?tel, en un camping?

    _______________

    _______________

    _______________

    _______________

    _______________

    _______________

    _______________

  • 8/15/2019 Aside Facil

    78/189

    Anexo 2aPunto de llegada o destino

    Punto de referencia

    Orientacióna + el = al

    Objeto Directo de persona yIndirecto

    Modo

    Expresiones referidas a la ed de / de +el = delPunto de partida u origen

    Material, sustancia o conteni

    Posesión

    Tipo de objeto

    Fecha

    Expresiones

    EnPara situar personas o cosasconcreto o abstracto

    Medio de transporte

    Modo

    Tiempo que tardamos en ter

    actividadPeríodo de tiempo

    Expresiones

    ConIndica compañía

    Indica la manera en que se h

    SinFalta

    77

    Vamos a la playa./ Viaja

    Junto a la escuela / Fren

    a la derecha/ al frente dprincipio/ al norte / al sur

    bjeto Llama al médico, por fagusta el vino blanco.

    a pie / a mano/ a máquipollo al ajillo/ calamares

    ad A los 50 años...

    Luis es de Madrid. / ¿De

    o Hoja de papel/ bocadillode terror.

    El libro de Ana/ el padre

    Casa de campo / billete

    Hoy es 10 de abril de 20

    De nada/ ¿de verdad? /

    en un espacio Pedro está en el trabajo/Sevilla.

    Viajamos en coche/ en tbarco/ en taxi/ en avión.

    En general/ en público/en broma.

    inar una En 3 horas termina la cl

    Llegamos en 10 minutosEn agosto viajamos a Pvisito a mis padres.

    ¿En serio?

    Pepe está con sus amig

    ce algo Pollo con ajo

    Pepe está sin sus amigo

    os a Lima.

    te a la playa

    .../ al final/ al / a la entrada /

    or. / A mí no me

    a/ a gritosa la romana.

    dónde vienes?

    de jamón/ novela

    de Luisa.

    de ida y vuelta.

    09

    e acuerdo

    Pablo está en

    en/ en bicicleta/ en

    n privado/ en serio/

    se se español/

    .namá/ En navidad

    s

    s/ pollo sin ajo

  • 8/15/2019 Aside Facil

    79/189

    DesdeIndica el inicio de un recorrid

    Indica el inicio del espacio o tsituación.

    HastaIndica el final de un recorrido,tiempo.

    Puede significar : incluso

    Otras preposiciones:Contra, hacia, encima de, de

    de , lejos de, a la derecha de,

    después de, antes de, al fond

    Completa las frases con las p1. Viajamos ____ Lima.2. Vamos ____ la playa.3. Un viaje ____ Sevilla.4. Subimos ____ la tercer5. Dinamarca está __ __6. Luis llega todos los día

    mucho caminar.7. ____ mí me gusta esq8. Te espero _____ las s9. Luis ¿Vamos a la play

    Bueno Ana, ____ bici ll ____ coche llegamos ___

    ____ invierno siempre10. El ordenador está ___

    El sofá ____ el rincón.11. _____ Navidad siempr12. Pepe nunca habla ___13. Pepe ¿Dónde pongo lo

    _____ la mesa, por fav14. Prefieres el café ¿___15. Prefieres la ensalada ¿16. Prefieres el pollo ¿ __17. En la fiesta todos cant18. Tenemos tiempo de re19. Siempre tengo vacacio

    20. Hay 80 kilómetros ___

    78

    . Un viaje desde Argentin

    iempo de una Pepe estudia alemán deaño.

    espacio o Te espero hasta las seisEl tren llega hasta Santi

    Hasta mi abuelo de 80 aen las fiestas.

    ajo de, delante de, detrás de, enfrente d

    a la izquierda de, alrededor de, dentro

    de, en medio de, en el centro de.

    eposciones correcta: a/ en/ de/ hasta /c

    a planta.norte de Alemania.s _____ la empresa _____pie porque __

    iar.is de la tarde. ____ tren, ____coche o ___ bici?egamos _____ 5 horas, ____ tren llega

    45 minutos.acemos esquí y _____ verano siempre

    _ la mesa. La mesa está ____ en centr

    El cuadro ____ la pared. Los muebles _visito a mis padres.serio.

    s libros?or. _ o ____ azúcar? _____ o _____ vinagre? __ o _____ ajo?mos siempre _____ mis abuelos de 80ervar los billetes de avión ______ el 15

    nes _____ julio _________ septiembre.

    ____ mi casa _______ la playa.

    hasta Perú.

    sde agosto de este

    de la tarde./go./

    ños baila siempre

    e, al lado de, cerca

    e, fuera de,

    on/sin

    ___ él le gusta

    os ____ 2 horas y

    nadamos.de la habitación.

    __la habitacción.

    ños.del próximo mes.

  • 8/15/2019 Aside Facil

    80/189

    Funciones comunicativaDescribir y contar accionesExpresar deseos u obligaciExpresar planes en el futur

    Contenidos GramaticalesEstar + gerundioIr + a + infinitivoTener + que + infinitivoPoder + infinitivoDeber + infinitivoQuerer + infinitivo

    LéxicoActividades y lugares de oFórmulas para una convers

    Nota Cultural"El tiempo en Hispanoamé

    79

    UNIDAD 6

    ¡Vamos a bailar!

    en desarrolloones

    ioación telefónica

    ica"

  • 8/15/2019 Aside Facil

    81/189

    Vocabulario

    Sustantivos:la primaverael otoñoel inviernoel veranola agendala peluquería

    Verbos:

    ducharselevantarsevestirselavarseirpoderdeberquerersalirtener + que + infinitivoalmorzar(o → ue) dormir

    80

  • 8/15/2019 Aside Facil

    82/189

    IParte ¿Qué están hacien

    Observa las imágenes.

    ¿Qué

    a)_________ b)___

    Ahora relaciona cada imag

    1-Pedro está nadando.

    2- Sonia y Diego están mir

    3-Juan y Andrea están bail 4-José está leyendo.

    5- Antonio está escuchand

    81

    o las siguientes personas?

    erbos corresponden a cada imagen?

    _____ c)_________ d)_______

    e) ____________________

    en con las siguientes frases:

    ( )

    ndo la tele. ( )

    ndo. ( )

    ( )

    música y está cantando. ( )

    _

  • 8/15/2019 Aside Facil

    83/189

    Nota gramaticEl Presente contínuoLlamamos así a la perífrasis facción presente en curso:

    Ejemplo: Estoy estudiand

    *For

    Yo est

    Tú est l/ellaNosotrVosotrEllos e

    ¿Lo has comp 1. Escribe el presente contí

    a) ____________________

    c) ____________________

    82

    l

    ormada por el verboestar + gerundio , para

    español.

    ación del presente continuo

    y

    s habl-ando stá + com-iendo s estamos escrib-iendo s estáis leer → leyend

    stán dormir→ du rmi

    rendido?

    nuo de las siguientes acciones:

    b) ____ __________

    d) ____ _______________

    expresar una

    o endo

    _________

    __________

  • 8/15/2019 Aside Facil

    84/189

    e)____________________

    g)___________________

    2. Completa los siguientes

    1- Pepe (limpiar) la casa

    Pepe está limpiando la cas 2-Mi hermano (cocinar) pa

    3-Esteban y María (trabaja

    83

    ___ f)______________

    h)_______________

    ejercicios.Vocabulario: laelectrónico, rrecorrer.

    .

    tas

    ) en la oficina

    _________

    ____________

    siesta, el correonovar algo,

  • 8/15/2019 Aside Facil

    85/189

    4- En este momento el beb

    5- Nosotros (aprender) esp

    6- Los niños (jugar) en la pi

    7- No puedo, ahora (escribi

    8- ¿Puedes contestar el tel

    9- María (salir) con un chic

    10- Mis vecinos (renovar) l

    3. Escribe los gerundios de

    a) creerb) comenzarc) escribird) leere) almorzarf) levantarseg) jugarh) oíri) ser

    j) irk) tenerl) estar

    ------------------------------------------------------------------------

    84

    é (dormir) la siesta

    añol

    scina

    r) un correo electrónico

    fono? (ducharse)

    de Paraguay

    casa

    los siguientes verbos:

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    ----------------------------------------------

  • 8/15/2019 Aside Facil

    86/189

    IIParte

    De lunes a viernes voyademás, si voy en coche, nMi mujer va a su trabajo enMis hijos, por otra parte, vade natación, van en autobúCuando vamos de vacacioprefiero ir en avión, así no t

    ¿Y tú,

    Nota gramatic

    ¿Lo has comprCompleta las siguientes fcorrecta (en, a, de).

    1. María y yo _______2. Mis padres _____ _ 3. Cuando ______ ___ 4. ___ mi casa ___ tra5. ¿A qué hora _____6. ¿Cómo _____ de vu7. Daniel ______ ____8. Ustedes ____ ____ 9. Cuando ______ __10. En invierno, nunca

    85

    ¡En camino!

    l trabajo.Voy en bicicleta porque noecesito más tiempo para encontrar un a

    tren, para ella es más rápido así.n de la casa a la escuela a pie, pero cuas.nes, normalmente vamos en avión o eengo que conducir.ómo vas a tu trabajo? ¿A la escuela?

    l

    El verbo “ir”

    yo voytú vasél, ella, usted vanosotros/as vamosvosotros/as vaisellos, ellas, ustedes van

    ndido?ases con la forma correcta del verbo

    _____(el) colegio ____ bicicleta. __ (el) trabajo juntos. _ la casa de mis padres, les llevo flores.ajo, ______ _____ bus. ____ (el) cine?(tú)estra casa ___ (el) trabajo?vacaciones a Málaga, normalmente.la fiesta ___ el coche de María.(el) parque, siempre tomamos el tranví

    _____ ____ la escuela ____ bici.

    stá muy lejos yarcamiento.

    ndo tienen clases

    n coche. Pero yo

    y la preposición

    .

  • 8/15/2019 Aside Facil

    87/189

    IIIParte¿Qu

    ¿Cuáles son los

    1 ______________

    4 _______________

    Relaciona cada imagen c

    a) Mañana Pepe y yo vamos

    b) El próximo mes voy a ir a l

    c) En dos semanas voy a esc

    d) El próximo viernes voy a c

    f) Este fin de semana voy a b

    e) La próxima semana voy a i

    Nota gramatical

    El verbo ir + " a " + verbo e

    Ejemplos:Mañana nosotrosvamos

    u

    86

    vas a hacer este fin de semana?

    lanes de estas personas para el fin de s

    2 3 ______________ _______

    5 6 __ ______________ ______

    n las siguientes frases:

    ir al bar. ( )

    playa con mi familia. ( )

    uchar un concierto. ( )

    lebrar mi cumpleaños. ( )

    ilar en la disco. ( )

    r al cine. ( )

    infinitivo , se usa para expresar una acci

    estudiar en la biblioteca.yo voy + a + infinitivo

    tú vas + a + infinitivo

    él / ella va + a + infinitivo

    nosotros vamos + a + infinitivo

    vosotras vais + a + infinitivo

    s. / ellos/ ellas + van + a + infinitivo

    emana?

    _______

    _______

    n en el futuro.

  • 8/15/2019 Aside Facil

    88/189

    ¿Lo has compra) Completa las frases

    1.- Yo (viajar)__________2.- Ellos (ir)____________3.- El próximo domingo vos4.- ¿ Tú (vivir)__________5.- María José (enviar)___6.- Yo (llamar)__________7.- Mi hermano (estudiar)_8.- ¿Vosotros (ver)______9.- ¿Usted (viajar)_______

    b) Completa las siguiecorrespondiente.

    Mis amigos

    Luis (pescar) _

    Nuestros pri

    Juan (llegar)87

    ndido?on el futuro próximo. ____ por Europa a fin de año. __ al teatro esta noche.otros (comer)_______________ en un ____ en ese pequeño pueblo el año qu ___________ una carta postal desde ____ a mi madre por teléfono mañana _____________ Ingeniería el año que ________ la película esta noche? _______ en avión o en coche a Madrid

    tes frases con el Futuro próximo y la pr

    y yo (recorrer)_______________ Europ

    Carmina (subir)_____________ la m

    ________________ a la isla ____ su ba

    Yo (ir) _____________ a la ciudad

    os (viajar) ____________ a Venezuela

    ______________ al colegio ___ biciclet

    estaurante chino.e viene?arsella.por la noche.iene.

    ?

    posición

    _______ auto.

    ntaña ___moto.

    rco.

    ____ tren.

    ___ avión.

    a.

  • 8/15/2019 Aside Facil

    89/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    90/189

    IVParte Lee atentamente

    Pedro: ¡Hola Juan! Habla Pe

    Juan: ¡Hola Pedro! Muy bien

    Pedro: Muy bien, gracias. ¿Q Juan: Estoy trabajando en un

    Pedro: ¡Oye! Esta noche Jos

    Juan: Esta noche no puedo ir Pedro: Y ¿qué vas a hacer el

    Juan: No, este fin de semanaBogotá.

    Pedro: ¡Uy! ¡Vas a estar mual bar?

    Juan: Lo siento pero no puedel fin de semana.

    Pedro: ¡Qué lástima! De toda

    de las 8.00, por si quieres ir.Juan: Gracias por tu invitaciótener el tiempo de acompaña Pedro: Comprendo amigo, ¡nbien?

    Juan: ¡Claro! ¡Encantado!

    Pedro: ¡Entonces hasta otra

    Juan: Sí, ¡hasta la próxima!

    89

    l siguiente diálogo .

    ro, ¿Cómo estás?

    y tú, ¿qué tal?

    ué estás haciendo?

    nuevo proyecto para mi empresa.

    , Mario y yo vamos al bar, ¿vienes?

    , tengo que terminar un trabajo.

    fin de semana? ¿Vas a estar libre?

    tengo que cuidar a los niños, Ana va a visit

    ocupado! Y ¿qué te parece si vamos maña

    o ir, después de mi presentación debo hace

    s maneras mañana vamos a estar en el bar

    n pero tengo que trabajar hasta muy tarde yros.

    o te preocupes! Podemos encontrarnos otro

    ez!

    Voemlibrseprecuiniñcoinvi

    r a sus padres en

    na con los chicos

    las compras para

    de siempre a eso

    sé que no voy a

    día, ¿te parece

    abulario: Laresa, estar, el fin deana, la

    sentación,ar a loss, hacer laspras, la

    tación.

  • 8/15/2019 Aside Facil

    91/189

    Nota gramatical

    • Perífrasis deEjemplos : «tengo que ter

    NoV

    • Verbos mod Estos verbos se forman coacción en infinitivo.

    Ejs.: “Esta noche nopued

    Yo puedo + infini Tú puedes + infi Él/ellapuede + i

    Yo debo + infi

    Tú debes + i Él/elladebe

    Yo quiero + in Tú quieres +Él/ellaquier

    90

    obligación : “tener ” que + infinitivo inar un trabajo… » «tengo que cuidar

    Yo tengo que + infinitivoTú tienes que + infinitivo

    Él /ellatiene que + infinitivootros/as tenemos que + infinitivoosotros/as tenéis que + infinitivollos /ellastienen que + infinitivo

    les : poder, deber, querer njugando el verbo modal en presente +

    ir ...”, “debo terminar un trabajo...“, “si túPoderivo Nosotros/aspodemos +itivo Vosotros/as podéis + i

    nfinitivo Ellos/ellaspueden + i

    Deberitivo Nosotros/asdebemos + infi

    finitivo Vosotros/as debéis + infini + infinitivo Ellos/ellasdeben + infiniti

    Quererinitov Nosotros/asqueremos + infi

    infinitivo Vosotros/as queréis + infin + infinitivo Ellos/ellasquieren + infini

    los niños… »

    l verbo de la

    quieres ir ...”

    infinitivo

    finitivo

    finitivo

    itivo

    tivovo

    itivo

    tivo

    ivo

  • 8/15/2019 Aside Facil

    92/189

    ¿Lo has compa) Completa con la for

    Pedro: ¡Hola Juan! Habla PeJuan: ¡Hola Pedro! Muy bienPedro: Muy bien gracias. ¿QJuan: Estoy trabajando endel viernes.Pedro: ¡Ah! Entonces ¿ (deb Juan: Sí, (terminar) ______ Pedro: Y ¿qué (hacer) _____ Juan: Sí, durante la t(lavar) _____________mi auttenis y al mediodía(almorza centro.Pedro: ¡Uy! ¡(estar) _______ Juan: Es verdad pero es sóloPedro: Oye, el sábado por lconversar un poco y relajarnoJuan: Sí, claro. ¿A qué horaPedro: Nosotros (encontrars Juan: Y ¿dónde queda el barPedro: Pues no te preocupesde las 7:30. ¿Qué te parece?Juan: Fantástico, entonces ¡Pedro: ¡Hasta el sábado, cha

    b) Relaciona las pregu

    Columna A 1- ¿Por qué no invitas a tus p2- ¿Por qué no quieres ir al ci3- ¿Con quién vas a salir est4- ¿Adónde tienes que ir mañ5- ¿Quieres tomar algo?

    6- ¿Por qué te gustan los do7- ¿Qué tienes que hacer el l

    91

    rendido? a correcta de los verbos

    ro, ¿Cómo estás?y ¿tú qué tal?é estás haciendo ahora?un nuevo proyecto para una

    r/ tener) ___________ mucho ____ este proyecto para el _____ este fin de semana? ¿(estar) ______

    rde (estar) __________ libre porque, después (buscar) ____________ a los nir) ____________ con mi esposa en un re

    ____ muy ocupado!por la mañana.

    noche José, Mario y yo(ir) ___________ s, ¿quieres venir?

    stedes (llegar) ___________ al bar? ) ____________ a las 8:00, más o menos.?porque yo (ir) _____________ a tu casa p

    asta el sábado!o!

    tas (columna A ) con las respuestas (cColumna B

    rimos a la fiesta? a. Porque puedo dormir tne? b. Mañana tengo que ir alnoche? c. El lunes tengo que ir al

    ana? d. Porque prefiero ir al te e. Esta noche voy a salir

    ingos? f.Otro día tomamos algo,nes? g. Porque ellos deben es

    Vocabular relajarse,conversar,llegar,encontrarscon alguiequedar enlugar, recoger aalguien.

    estudiados.

    presentación

    trabajo no? jueves.

    __ libre?por la mañana os de su clase detaurante cerca del

    ___ a un bar para

    ra recogerte, a eso

    lumna B ).

    do el día.médico.banco.tro.con José.

    hoy debo trabajar.tudiar.

    o:

    ,

  • 8/15/2019 Aside Facil

    93/189

    ¿Qué plLee su agenda:

    Lunes: 8:00 llevar a los niñ 16:00 ir al aeropue Martes : ir a la pelu

    Miércoles: irJueve

    Ahora cuenta cuáles son lo

    -El lunes Mariela ... _____________________ _____________________ _____________________

    -¡Ahora cuénta

    92

    nes tiene Mariela para esta semana?

    Vocabulario:

    Tener planes,la pel

    os al colegiotouería , llamar a la madree compras, 16:00

    : cenar con los colegasiernes: ir al gimnasio

    Sábado: celebrar cumpleaños deDomingo: hacer deporte, ir

    s planes de Mariela:

    _______________________________ _______________________________ _______________________________

    ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________

    nos qué planes tienes tú para esta se

    quería, el gimnasio.

    su amigoal sauna

    _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________

    ana!

  • 8/15/2019 Aside Facil

    94/189

    VocLazo

    93

    ¿Sabías qué...?

    En Latinoamérica, desde México

    hasta Tierra del Fuego (Chile yArgentina), existen todos losclimas.

    En el sur de México,Centroamérica y Suramérica,excepto el Cono Sur (Chile,Argentina y Uruguay), el climaes tropical o subtropical, y sólohay dos estaciones en el año, laestación lluviosa y la seca. Hacemucho calor durante el año,excepto en las regionesmontañosas.

    En Chile, Argentina yUruguay, por estargeográficamente en zonastempladas, estos países tienen

    cuatro estaciones: otoño,invierno, primavera y verano.En los países del

    Hemisferio Sur, el veranocomprende los meses dediciembre, enero y febrero,mientras que el inviernocomprende los meses de junio, julio y agosto.

    bulario: El tiempo, Tierra del Fuego,estaciones del año, lluviosa o seca,

    na templada, el otoño, el invierno, laprimavera, el verano.

  • 8/15/2019 Aside Facil

    95/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    96/189

    95

    UNIDAD 7

    ¡Este viaje ha sido una gran sorpresa!

    Funciones comunicativas:

    Hablar, escribir, comprender y escuchar acontecimientos recientes en el pasado.

    Hablar, escribir, comprender y escuchar sucesos repetidos en el pasado.

    Poder leer, comprender e interpretar distintos textos que hablen sobre el tema.

    Contenidos gramaticales:

    Pretérito perfecto de indicativo

    Pretérito pluscuamperfecto de indicativo

    Vocabulario:

    General

    Nota cultural:

    Escritores polémicos: Jaime Bayly

  • 8/15/2019 Aside Facil

    97/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    98/189

    97

    I Parte Las siguientes imágenes muestran distintas fotografías de distintos destinos turísticos.Con tus compañeros/as de clase, discute:

    a) los posibles lugares a que refieren yb) ¿Qué tipo de turismo ofrecen?

    _____________________ _________________ _____________________

    _____________________ _________________ _____________________

  • 8/15/2019 Aside Facil

    99/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    100/189

    99

    Nota gramaticalLee nuevamente las postales y subraya las estructuras que no conoces.Mira, por ejemplo,las siguientes frases:

    Manu ha jugado golf

    He alquilado una cabina

    Hoy hemos visitado la Sagrada Familia

    • Las frases anteriores se refieren al pasado:

    PRETÉRITO PERFECTO COMPUESTO

    HABER + PARTICIPIO↓

    he -adohas -idoha + ----------- hemos -tohabéis -sohan -cho

    • Usos:Para expresar acciones ocurridas en el pasado y que se extienden al presente. Por

    eso son comunes frases como: esta mañana, esta tarde, este año, hoy, hasta ahora ,entre otras. Por ejemplo:

    ¿Esta tarde has almorzado con Domingo?Este año he trabajado más que el año anterior.

    Para hablar de acciones repetidas pero no como una rutina. Por ejemplo:

    He visto 3 veces la película “Volver”.Hemos ido a Perú varias veces.

    Se usa frecuentemente con los adverbios “aún” y “todavía” , “alguna vez” , “nunca” .Así:

    Todavía no han terminado la tarea.Nunca he estado en Venezuela.

  • 8/15/2019 Aside Facil

    101/189

    ¿Lo has comprDespués de haber estudiaoraciones.

    a) Esta mañana, Mariela ...

    1._______________ (desp

    2. _______________ (leva

    3. _______________(ir) al

    4. _______________ (duc

    5. _______________ (cepil

    6. _______________ (pon7. _______________ (hac

    8. _______________ (tom

    9. _______________ (des

    10. _______________ (vol

    11. _______________ (es

    12. _______________ (est

    13. _______________ ( ir)

    100

    endido?do la gramática con tu profesor/a, com

    ertarse*) a las 10 de la mañana.

    tarse*) poco a poco y

    baño.

    arse*),

    larse*) los dientes,

    rse) la ropa,r) la cama,

    r) café,

    yunar),

    er) a su habitación,

    ribir) una postal a su familia,

    udiar) un poco español,

    a la playa a cuidar a las tortugas.

    * Los prcomo los P.O.D./antes del verboMe he lavado elLe has dicho la

    pleta las siguientes

    nombres reflexivos, asíP.O.I, debes colocarse

    auxiliar “Haber”. Así: pelo.erdad a Marta.

  • 8/15/2019 Aside Facil

    102/189

    101

    b) Hoy ha sido un poco diferente.Cambia las siguientes frases al Pretérito Perfecto.

    1. Normalmente tu padre vuelve del trabajo a las 8:00 de la noche.

    Hoy... ________________________________________________________________

    2. Melvin y Daniel cenan normalmente antes de las 10:00 de la noche.

    Hoy... ________________________________________________________________

    3. Por lo general tengo clase de Historia por las mañanas.

    Hoy... ________________________________________________________________

    4. A veces usted no trae los deberes.

    Hoy..._______________________________________________________________

    5. Hacéis ejercicio por las noches.

    Esta noche..._________________________________________________________

    6. Casi siempre nos vemos en la escuela.

    Hoy..._______________________________________________________________

    7. El banco abre a las 9:00 de la mañana.

    Hoy..._______________________________________________________________

    8. Tú les escribes regularmente a tus padres.

    Esta semana...________________________________________________________

    9. Jugamos baloncesto juntos cada viernes.

    Este último viernes... _________________________________________________________

    10. Mi madre prepara la cena.

    Hoy...____________________________________________________________ ___

  • 8/15/2019 Aside Facil

    103/189

    102

    c) Ahora imagina lo que han hecho Karla y Manuel en los últimos 3 días de su luna demiel en el hotel “5 estrellas”. Sé creativo.

    ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ _______________________________________________________________

  • 8/15/2019 Aside Facil

    104/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    105/189

    104

    ¿Lo has comprendido?Luego de estudiar la gramática con tu profesor/a:

    a) Conjuga los verbos en Pluscuamperfecto:

    1. La editorial ______ _________ su primer libro. (imprimir) 2. Los niños _____ _______ la verdad. (decir)3. Tú nunca ______ _______ tanto como ayer. (comer) 4. Nunca antes _______ ______ a Valencia solo. (ir) 5. Ella nunca ______ ______ tan tarde a casa. (volver)6. Cuando llegué, ya ellos______ ________ los alimentos. (comprar) 7. Mariela nunca ______ ________ en la playa. (trabajar) 8. Manu y Karla nunca __ ______ ________ en un hotel tan lujoso. (hospedarse) 9. Antes de ir a Barcelona, mamá ya ______ _________ el hotel. (reservar)

    10. ¡Nunca ___ ________ ________ como en estas vacaciones! (divertirse)

    b) Mario ha ido en sus últimas vacaciones a Viña del Mar y ha hecho algunas cosasque nunca antes había hecho. Con la ayuda de las imágenes, di lo que Mario haexperimentado en Chile.Ejemplo:

    Mario nunca había visto tantas palmeras en su vida.

  • 8/15/2019 Aside Facil

    106/189

    105

    1. 2. 3.

    _____________________ ___________________ __________________

    4. 5. 6.

    ______________________ _______________________ ________________

    7. 8. 9.

    ______________________ _____________________ _________________

    10. 11. 12.____________________ _______________________ ___________________

  • 8/15/2019 Aside Facil

    107/189

    106

    13. 14. 15.

    __________________________ _______________________ ____________________

    c) ¡Ahora dilo tú!Imagina que estás en algun país de Iberoamérica y les escribes a tus amigos/as oa tu familia. ¡Cuéntales todo lo que has hecho hasta ahora! (Utiliza todas lasestructuras que has aprendido)

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

  • 8/15/2019 Aside Facil

    108/189

    107

    ¿Sabías que...?Hay un periodista muy conocido por sus polémicas declaraciones y opiniones. Aquí tepresentamos algunos datos de su vida:

    JAIME BAYLY Nacido en Perú, escritor y famoso presentador en toda América Latina.

    Ha trabajado como presentador de televisión en Lima, Santo Domingo y Miami. Ha publicado diferentes

    novelas muy reconocidas por la crítica y el público, que han sido traducidas a varios idiomas: No se lo

    digas a nadie, Fue ayer y no me acuerdo y Los últimos días de 'La Prensa' . Su talento se ha

    consolidado con La noche es virgen (Premio Herralde de Novela 1997). Ha sido finalista del Premio

    Planeta 2005 con la obra Y de repente, un ángel .

    Su primer libro , No se lo digas a nadie (1994), provocó mucha polémica. Fue escrito en Washington

    entre 1992 y 1994, época en la que Bayly se retiró de la televisión. Sin embargo, a la hora de elegir su

    libro favorito, el peruano se inclina por Fue ayer y no me acuerdo (1995), que vendió menos ejemplares

    que su primer trabajo. Con La noche es virgen (1997), un libro que en principio ni siquiera pensaba

    publicar, ganó el Premio Herralde. Luego editó Yo amo a mi mami (1999), un repaso de su infancia en

    clave de novela. Por último escribió "Los amigos que perdí".

  • 8/15/2019 Aside Facil

    109/189

    108

    Anexo

    ¿Cuántas palabras conoces?

    El siguiente vocabulario te va a servir para ampliar tu vocabulario de la unidad. Buscalas palabras en el diccionario y clasifícalas en masculinas/femeninas o verbos . Despuésrevísalo con tu profesor/a.

    Turismo

    NadarTuristaRuralTurismo de masasEcológico/aCulturalPesca deportivaDeportivo

    Jugar al golf/ tenis

    Tortugas “Baula”Todo incluidoArquitecturaViajarMuseosIr de comprasSouveniers/recuerdos

    FEMENINAS __________________ __________________ __________________ __________________ __________________

    VERBOS __________________ __________________ __________________ __________________ __________________

    MASCULINAS __________________ __________________ __________________ __________________ __________________

  • 8/15/2019 Aside Facil

    110/189

    109

    UNIDAD 8

    ¡Una imagen vale más que 1000 palabras!

    Funciones comunicativas:

    1. Expresar distintas situaciones para hacer compras en diferentes lugares, por ejemplo,en la tienda.2. Aprender y reconocer las diferentes expresiones para ir de compras.3. Conocer el vocabulario de la ropa y relacionarlo con cada estación del año.

    Contenidos gramaticales:

    1. Pronombres de Objeto Directo e Indirecto.2. Los verbos pronominales: gustar, parecer, quedar, etc.

    Léxico:

    1. La ropa2. General

    Nota cutural:

    El Estado Libre Asociado de Puerto Rico

  • 8/15/2019 Aside Facil

    111/189

    110

    Vocabulario

    Verbos:costardar una buena/mala impresióndesvestirseencantargustarhacer juego con

    llevar / llevar puestopasar

    poderponersequitarseprobarsequedartener una entrevista

    vestirse

    Sustantivos:un abrigouna batauna blusaunas botasuna bufandaunos calcetinesuna camisa

    una camisetaun cinturónun collaruna corbatauna chaquetauna faldaunas gafas

    un gorro/ una gorraunos guantesuna manga larga/ cortaunos pantalones largos/ cortosun pañueloun pijamaunas sandalias

    un sombreroun sosténun traje de bañoun traje enterounos vaqueros un vestidounos zapatos /de tacón

    Adjetivos:ajustado/a

    estrecho/a estampado/aholgado/aliso/anervioso/atranquilo/a

    Expresiones:vale la penaa la medidaa cuadrosa rayas

  • 8/15/2019 Aside Facil

    112/189

    111

    I Parte

    Con tus compañeros/as de clase observa las siguientes imágenes.¿Cuáles palabras relacionas con cada una de ellas?Escríbelas :

    ___________________________________ _______________________ ____________________________________ _______________________ ____________________________________ ________________________ ____________________________________ ________________________

    ____________________________________ ________________________

    ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________

  • 8/15/2019 Aside Facil

    113/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    114/189

    113

    Patricia entra en el probador. Unos minutos después sale con el pantalón marrón.

    Dep.: ¡Le queda muy bien! Erika: Me parece que te queda un poco estrecho y el color es demasiado oscuro... Patricia: Sí, me queda muy ajustado...¿Me puede traer el traje azul pero en talla 38? Dep.: Sí, voy a ver.

    Algunos minutos más tarde...

    Dep.: Aquí lo tiene.

    Patricia: Voy a probármelo.(Después de unos minutos, sale del probador)Erika: ¡Èste te queda perfecto: el color y la talla!Patricia: ¡Sí a mí también me encanta el color!Erika: Pero, ¿cuánto cuesta?Dep.: Ese traje, porque es de marca, cuesta 87euros. Erika: Es bastante caro pero vale la pena, ¿no crees? Patricia: Yo creo que sí. ¡Me lo llevo!Dep.: Excelente decisión. Pasad a la caja, por favor.Patricia y Erika: ¡Muchas gracias!

    Comprensión de lectura : Falso (F) o Verdadero (V)1. Erika compra un traje porque tiene una cita muy importante. ( )

    2. La dependienta viene inmediatamente. ( )

    3. Patricia pide una talla más pequeña . ( )

    4. El traje le queda holgado. ( )

    5. Patricia compra el traje marrón. ( )

  • 8/15/2019 Aside Facil

    115/189

    114

    Nota gramatical

    Lee nuevamente el texto y subraya las estructuras nuevas.Fíjate, por ejemplo, en las siguientes frases:

    ¿ Les puedo ayudar?Te queda un poco estrecho...

    Las frases anteriores poseen un Pronombre de Objeto Directo o un Pronombre de ObjetoIndirecto. Algunas oraciones aceptan ambos.A) OBJETO DIRECTO

    • Los verbos transitivos son verbos que necesitan de un objeto directo paratener un sentido completo. Por ejemplo:

    Fernando compra revistas en el quiosco. → Fernando las compra. obj. dir.

    Daniela tiene una casa en la playa. → Danielala tiene. obj. dir.

    • Cuando el objeto directo se refiere a personas, va acompañado de lapreposición “a”. Así:

    Mario ve a Catalina todos los días. (personas)obj. dir.↓

    Mario la ve.

    Yo traigo los Cds para la fiesta. (cosas) obj. dir.

    ↓ Yo los traigo.

    • Los pronombres de objeto directo sustituyen al objeto directo en sí. Estospronombres son:

    mete

    lo / lanosos

    los / las

    ¡Observa que cuando elobjeto directo introduce auna persona lleva lapreposición "a"!

  • 8/15/2019 Aside Facil

    116/189

    ¿Lo has comp a) Responde a las siguientObjetos Directos por sus P

    1.¿Mandan ellos la carta? _______________________

    2.¿Pones los libros en la mes _______________________ 3.¿Limpia Carlos su habitació _______________________ 4.¿Ves la telenovela de las 7: _______________________ 5.¿Conoces la película "Habl _______________________ 6.¿Llevas tu perro al trabajo? _______________________ 7.¿Cuidas las plantas del jard _______________________ 8.¿Lava Manuel su coche? __________________________

    115

    endido?

    s preguntas de forma afirmativa o negaonombres de Objeto Directo.

    ____

    a? ____n? ____00? ____

    con ella"? ____

    ____ín? ___

    9.¿Hablan alemán ell _________________

    10.¿Comen zanahori _________________ 11.¿Esperas a tu novi _________________ 12.¿Hablas español? _________________ 13.¿Recuerdas a tu tí _________________ 14.¿Escucha ella a su _________________ 15.¿Conocen ustedes

    ___________________

    _____

    El Corte Inglé

    grupo de grandes alma España. La empresa cucentros comerciales,España y dos en Portu

    iva y sutituye los

    s? _________

    s los gatos? __________o? __________

    __________o Martín? __________s padres? __________a esas chicas?

    ____________

    es el mayor

    enes denta con 619 están enal.

  • 8/15/2019 Aside Facil

    117/189

    116

    Nota gramatical

    B) OBJETO INDIRECTO

    • El objeto indirecto es el que recibe la acción del verbo de manera indirecta .Así:

    Yo le leo un cuento a mi hija todas las noches.P.O.I obj. indir.

    • Está introducido por las preposiciones "a" o "para".

    Traigo flores para ella.

    Le traigo flores a ella .

    • Puede aparecer dos veces para especificar más información:

    Le doy un regalo.Le doy un regalo a Paquita , la hija de mi sobrina.

    Le compro nuevas llantas a mi coche .

    • Los pronombres de objeto indirecto son:

    me

    telenososles

    Traje típico de Costa Rica

  • 8/15/2019 Aside Facil

    118/189

    ¿ Lo has comp b) Completa las siguientes

    1. La profesora Ruiz _____gramática a sus alumnos.

    2. Alonso______escribe unmejor amigo.

    3. Yo______ compro floresamigas.

    4. Mi esposo ______ pregu"¿Por qué llegas tarde?"

    5. Clarita ______ hace prepadres.

    6. Carmela ______contest"No tengo hambre, mami".

    7. Nuestros amigos _____postales(a nosotros).

    ** NotLa posición de l

    - Con unYo le regalo- Con un

    conjugacomo u

    Yo le voy aYo voy a re

    117

    rendido?

    frases con Pronombres de Objeto Indire

    _explica la

    a carta a su

    a mis

    nta (a mí):

    untas a sus

    a su madre:

    escriben

    8. La madre ___ arrhija.

    9. Carlos __ está lasu hijo.**

    10. Yo tengo que esmi padre.**

    11. El peluquero vaal niño.**

    12. El señor ____ d(a nosotros).**

    13. Yo _____ cuenthija todas las noche 14. El turista ___ qucámara (a mí).

    a:s pronombres:

    verbo conjugado: antes del verboun CD.

    verbo en infinitivo/ gerundio: antes del verbdo o después del verbo en infinitivo/gerundia sola palabra:egalar un C.D.alar le un C.D.

    to.

    gla el pantalón a su

    ando las manos a

    cribir___ una carta a

    a cortar__ el pelo

    sea vender la casa

    una historia a mis.

    iere vender su

    o,

  • 8/15/2019 Aside Facil

    119/189

    118

    Nota gramatical

    c) INTERACCIÓN OBJETO DIRECTO-OBJETO INDIRECTO

    • En una misma frase se pueden sustituir ambos objetos. Así:

    Mi madreme prepara un pastel de cumpleaños.↓

    Mi madreme lo prepara.

    • Cuando los pronombresle –les están en combinación con los pronombreslo-los/ la-las, por eufonía, debe usarse en lugar del P.O.I. , el pronombre “se”.Así:

    Yo les digola verdad a mis padres.↓

    Yo se la digo.

    Ellale pone el abrigo a su hijo.↓

    Ella se lo pone.

    • El P.O.I. debe estar siempre antes del P.O.D. Así:

    Marcosos va a dar el número de teléfono de Daniela.↓

    Marcoos lo va a dar.Marco va a dároslo.

    Traje típico deEcuador

  • 8/15/2019 Aside Facil

    120/189

    ¿Lo has compa) Rellena los espacios en

    1. Carlos le canta unahermana.Carlos ___ ___ canta .

    2. Juan nos lee el poema.Juan ___ ___ lee.

    3. Vas a mandar el paquemí). ___ ___ vas a mandar.Vas a mandár______ mañ 4. La camarera nos sirve uElla __ __ sirve.

    5. Selena, no os da dulcesSelena, no __ __ da.

    El leísmo

    El leísmo consiste en ldirecto:

    Vi a Manuel -> Le vi (

    Si el objeto directo dede le, les . En cambio,una cosa: Quiere eso

    119

    rendido?blanco con el Pronombre de Objeto Dire

    anción a su

    e mañana (a

    ana.

    as gambas.

    .

    6. Todos le están ra él.

    Todos __ ___estánTodos están regalá 7. Carmela me comCarmela __ __ com8. Martita te enseñaMartita __ __ ense9. Tú y yo le dBenjamín.Tú y yo __ __ dam 10. Nosotros vamosNosotros __ __vaVamos a vendér __

    la utilización de los pronombresle y les en f

    en lugar de Lo vi ).

    igna a personas de sexo masculino, se adno es correcto su uso cuando el objeto dires helados -> Los quiere (no *Les quiere ).

    to e Indirecto.

    galando chocolates

    regalando.do_____.

    ra unos sellos.ra.las fotos.a.mos cien euros a

    s.

    a venderle el coche.os a vender.

    __.

    nción de objeto

    ite el empleoto se refiere aEl leísmo es

  • 8/15/2019 Aside Facil

    121/189

    120

    c) En cada oración, cambia primero el objeto directo por el pronombre correcto y luegoel objeto indirecto. Después, escribe la oración con los pronombres de complementodirecto e indirecto.Ejemplo: No dice la verdad (a Uds.) No la dice. (O. D.)

    No les dice la verdad. (O. I.) No se la dice. (O.I. + O.D)

    1. Yo traigo el postre ahora. (a Ud.)O.D. ____________________________________________________________O.I. ____________________________________________________________O.I + O.D. ________________________________________________________

    2. Ellos compran helados. (a nosotros)O.D. ____________________________________________________________O.I. ____________________________________________________________

    O.I + O.D. ________________________________________________________

    3. Estamos cocinando la cena esta noche. (para mis padres)O.D. ____________________________________________________________O.I. ____________________________________________________________O.I + O.D. ________________________________________________________

    4. Mi hermana prepara un bocadillo. (a mí)

    O.D. ____________________________________________________________O.I. ____________________________________________________________O.I + O.D. ________________________________________________________

    5. Tu compañero ofrece una hamburguesa y una cerveza. (a ti)O.D. ____________________________________________________________O.I. ____________________________________________________________O.I + O.D. ________________________________________________________

  • 8/15/2019 Aside Facil

    122/189

    121

    d) Usando pronombres de objeto directo e indirecto juntos, pregunta a un compañero/a:Ej.¿A quién le cuenta Armando sus secretos ? Se los cuenta a Roberto.1. ¿A quién le traes esas flores? _____________________________________________________________________2. ¿A quién le escribe Teresita una carta? ______________________________________________________________________

    3. ¿A quiénes les deja Hernán sus libros? ______________________________________________________________________4. ¿Quién os da muchos deberes? ______________________________________________________________________5. ¿Quién te trae el periódico cada mañana? ______________________________________________________________________6. ¿Le compras nuevas llantas a tu coche? ______________________________________________________________________

    7. ¿Ana te dice siempre la verdad? ______________________________________________________________________8. ¿Me dejas tu coche? ______________________________________________________________________9. ¿Vosotros recomendáis visitar España en invierno? ______________________________________________________________________10. ¿Ustedes le dan una mesada a su hijo ? ______________________________________________________________________

  • 8/15/2019 Aside Facil

    123/189

    122

    e) ¡Ahora dilo tú!Con tus compañeros/as de clase, escribe un diálogo en el que presenten unaconversación entre cliente y dependiente en una tienda, según la información que semuestra.¡Usen las estructuras estudiadas!

    1. Fernando yMarcos

    En El Corte Inglés(Madrid)Una cita con una chicaMediados de diciembre

    2. Rosario y SilviaEn Tienda la Gloria

    (Puerto Rico)Una fiesta de egresadosdel colegioAgosto

    3. JesúsEn Karstadt (Múnich)Una entrevista detrabajoFines de julio

    ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________

  • 8/15/2019 Aside Facil

    124/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    125/189

    124

    Anexo

    a) Completa los recuadros con el vocabulario que aprendiste durante launidad.

  • 8/15/2019 Aside Facil

    126/189

    125

    UNIDAD 9

    ¡El pasado vive!

    Funciones comunicativasDiscutir, escribir y leer sobre sucesos en el pasado.Situar diferentes acciones en las biografías.

    Contenidos gramaticalesVerbos en Indefinido: regulares e irregularesDiferencias entre el Pretérito Perfecto y Pretérito IndefinidoMarcadores Temporales

    LéxicoGeneral

    Nota culturalLas diferencias culturales

  • 8/15/2019 Aside Facil

    127/189

    126

    Vocabulario

    Verbos:nacer recibircrecer publicarenamorarse obtenercasarse construir jubilarse creermorir

    Sustantivos:el imperio el/ la gobernanteel templo la piedrala montaña la aritméticala economía

    Adverbiosprobablementetal vezquizá(s)

  • 8/15/2019 Aside Facil

    128/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    129/189

    128

    Los Mayas

    Ocuparon la península del Yucatán, Guatemala, Honduras y Belice. El imperioMaya fue el más extenso con 300.000 Km². Su esplendor máximofue desde elsiglo IV al X.Los Mayas se destacaron en tres campos:

    1. La aritmética para contabilizar las observaciones astronómicas queregulaban el ciclo de la agricultura.

    2. El calendario. Emplearon un sistema para medir el tiempo a partir de unafecha concreta, muy similar al empleado por los Aztecas.

    3. La escritura jeroglífica compuesta por más de 700 signos.

    Tuvieron un sistema monetario centrado en el cacao.Construyeron pirámides escalonadas como Chichen Itzá, la ciudad sagrada.Adoraban a dioses como el Jaguar, el Sol, la Luna, etc.

    Los AztecasLos mexicasfue el nombre que se dieron los aztecas a sí mismos.Fundaron unimperio en México cerca del 1345. Su capital se llamaba Tenochtitlán que significa“del lugar de las garzas”. Esa ciudad estaba situada cerca de un gran lago, hoyMéxico D.F.La economía se basaba en el tributo, la agricultura y la artesanía/comercio.Los aztecas construyeron numerosas pirámides escalonadas con un templo en laparte superior de la pirámide dedicada a sus diferentes dioses.El idioma del Imperio Azteca era el náhuatl.Elloselaboraron el calendario azteca formado por dos ciclos: un año ritual de 260días y un año solar de 365 días.Además, destacaron sus composiciones de estilo épico, dramático, filosófico y laprosa. Elaboraron esculturas en piedra.

    -Escribe las nuevas formas verbales. ¿Cuál es el presente indicativo de esos verbos?

    Presente Indicativo______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    __________________________________________________________________

    Indefinido ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________

    ______________________________ ______________________________

  • 8/15/2019 Aside Facil

    130/189

    129

    ¿Tienes buena memoria? ¿Has comprendido los textos anteriores?

    El Imperio Inca

    1. El Imperio Inca se extendió por____________________________________ _____________________________________________________________

    2. ¿Cuál fue el nombre de la capital del Imperio Inca? _____________________________________________________________

    3. ¿Qué significa Cuzco? ¿Qué significa Inca? _____________________________________________________________

    4. ¿Cuál era el idioma oficial? ______________________________________________________________5. ¿A qué se dedicaron los Incas? ______________________________________________________________

    Los MayasMarca la respuesta correcta:

    1. Los mayas se ubicaron en

    a) Guatemala, Honduras y todo México.b) Guatemala, Honduras, México y Belice.c) Guatemala, Honduras, el sur de México y Belice.

    2.El Imperio Maya tuvo una extensión dea) 30 000 km cuadradosb) 300 000 km cuadradosc) 30 km cuadrados

    3. ¿Los mayas adoraron a un solo dios?a) Verdadero

    b) FalsoLos Aztecas

    1. ¿Qué países formaban el Imperio Azteca? _______________________________________

    2. ¿Qué nombre tuvo la capital del Imperio Azteca? _______________________________________3. ¿Qué es el náhuatl? _______________________________________

  • 8/15/2019 Aside Facil

    131/189

    130

    - Ubica en el mapa los países que formaron el Imperio Inca, Azteca y Maya.

    -¿Qué otra información tienes acerca de éstas 3 grandes culturas?-¿Conoces otras culturas indígenas? ¿Cuáles? Discute con tu compañero/a.

    ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________

  • 8/15/2019 Aside Facil

    132/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    133/189

    132

    ¿Cuándo usamos el Indefinido?

    Cuando hablamos de una situación en el pasado, tiempo concreto, que haterminado y no tiene relación con el tiempo actual. La situación empezó, sedesarrolló y terminó.

    Lo usamos con los siguientes marcadores temporales:

    ayer el mes pasado el otro día / la otra... en +año (en 1990)anoche el año pasado la última vez en + mes ( en abril)

    la semana pasada hace tres años

    Las diferencias entre el Pretérito Perfecto y el Pretérito Indefinido¿Recuerdas los marcadores temporales que usamos para el Perfectoy para el Indefinido?Ordena las siguientes frases en su respectivo lugar:

    Perfecto Indefinido

    Anocheayer

    la semana pasadahace “x" años

    en 1993 (en + año)ya

    el 22 de mayo 2001 (fecha)este mesanteayereste año

    en enero (en + mes)

    En parejas: ¿Puedes explicar cuándo usamos el Perfecto y cuándo usamos el Indefinido? ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________

    Para hablar de la duración:Desde + momento o fecha

    Desde hace/ hace + período de tiempo

    Vivo en Uruguay desde enero de 2003.Desde hace tres años vivo en Ecuador.La clase comenzó hace una hora.

  • 8/15/2019 Aside Facil

    134/189

    133

    ¿Lo has comprendido?1. Escribe el verbo en presente y en indefinido en la primera y tercera persona singular.

    Presente IndefinidoInfinitivo yo él / ella / usted yo él / ella / usted

    trabajar trabajo trabaja trabajé trabajóhablarpasar

    bailarestudiarcomerbeberleercreervivirescribirponerpodersabertenerestardecirtraer

    querervenirhacerconducirtraducirpedirentender

    preferirdormir

  • 8/15/2019 Aside Facil

    135/189

    134

    2) En el siguiente ejercicio escribe las formas del Indefinido1. Ayer Luis _________ todo el día en la oficina. (trabajar)2. El viernes pasado nosotros _________ en español con nuestros amigos. (hablar)3. Luis ____________ en la Universidad de Santiago de Chile en 1997. (estudiar)4. El verano pasado Karla______________ en Panamá. (estar)5. ¿Tú y tu novia ______________ mucho anoche? (bailar)6. La semana pasada __________ a mis padres. (visitar)7. El fin de semana pasado Daniela y yo__________ en un restaurante

    mexicano.(comer)

    8. Ana y Luis ______________ a Costa Rica la semana pasada. (viajar)9. Hace dos años yo _________ a Ecuador. (viajar)10. ¿Adónde ____________ vosotros el verano pasado? (viajar)11. Luis, anoche te __________ .(llamar)12. Hace tres años tú ___________ en Madrid. (estar)13. ¿Has leído algún libro del escritor peruano Vargas Llosa?

    Si, _________ (leer) uno el año pasado.

    3) Cambia las siguientes oraciones al indefinido:1. Tu hermano y yo vemos fútbol.

    Ayer ______________________________________2. Nosotros vamos a viajar a Ecuador la próxima semana.

    El año pasado ______________________________3. Luis vive en Madrid.

    Por 10 meses ______________________________

    4. ¿Dónde trabajáis vosotros?En 1998 __________________________________5. Yo estudio en la Universidad de Chile.

    De 1998-2002 ______________________________6. Hoy he comido en un restaurante mexicano.

    Anteayer __________________________________7. Vamos a visitar a mis padres el próximo fin de semana.

    El fin de semana pasado ______________________

    8. Esta semana compramos muchos libros de español.La semana pasada ____________________________

  • 8/15/2019 Aside Facil

    136/189

  • 8/15/2019 Aside Facil

    137/189

    136

    6) Ahora te presentamos aMiguel Ángel Asturias.

    Antes de leer su biografía comenta con tus compañeros/as las siguientespreguntas:

    1. ¿Qué datos se escriben en una biografía?2. ¿Qué verbos usarías para escribir tu biografía?3. ¿Conoces algunos escritores hispanoamericanos? Menciónalos.

    Vocabulario:nacer abandonar iniciar recibir colaborar ser exiliadoascendencia crecer publicar fundar ocupar docencia golpe

    Miguel Ángel AsturiasMiguel Ángel Asturiasnació en Guatemala, el 19 de octubre de 1899.Hijo del abogado Ernesto Asturias y María Rosales, de ascendencia maya.En 1917 estudió medicina, pero abandonó la carrera para matricularse enDerecho en la Universidad Nacional de San Carlos. Al mismo tiempo inició sutrayectoria como escritor, colaborando en publicaciones como "La campaña" o "Laopinión".En 1922 terminó sus estudios y viajó a Londres y París para instruirse eneconomía política.En ese tiempo, tambiéntrabajó para el periódico de Guatemala "El Imparcial".Tradujo el Popol Vuh, el sagrado libro Quiché de los Mayas, quefinalizó en 1926.Tambiénviajó por diferentes países del mundo.Regresó a Guatemala y trabajó como profesor, fundó el periódico "Éxito" y elprograma radiofónico "Diario del aire" y colaboró en la publicación "El LiberalProgresista".En 1939 se casó con Clemencia Amado, en 1947se divorció . Tres añosdespués se casó con Blanca Mora y Araújo.

    Fue electo diputado en 1942. Ocupó diversos puestos diplomáticos,fue nombradoembajador guatemalteco en El Salvador y Francia. Además trabajó comoagregado cultural en México y Argentina.En 1946 publicó su célebre novela El señor Presidente, comprometida con ladefensa social y cultural de su país, en especial con el pueblo indígena.En 1954 es exiliado, por causa de un golpe de Estado. Cuatro años después vuelvea su país.Recibió el Premio Nobel de Literatura en 1967.Asturias murió en la ciudad de Madrid, el 9 de junio de 1974.

    - Sus trabajos narrativos más importantes son:"Leyendas de Guatemala" (1930), "El señor presidente" (1946), basada en la figuradel dictador Manuel Estrada Cabrera, "Hombres de maíz" (1949) entre otras.

  • 8/15/2019 Aside Facil

    138/189

    137

    ¡Ahora tú!

    Escribe tu propia biografía.Usa los siguientes verbos y otros que ya conozcas:nacer, crecer, estudiar, trabajar, enamorarse, casarse, jubilarse... _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________

    La entrevista.En pareja formula todas las preguntas acerca de su vida a tu compañero/a.

    • Lugar de nacimiento• Fecha• Lugar de estudios• etc.

    ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________

    ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________

  • 8/15/2019 Aside Facil

    139/189

    138

    -Lee el siguiente diálogo y observa cómo se usan las formas delIndefinido y Perfecto .

    Ana y Clara son amigas. Ana hace cuatro días que regresó devacaciones. Ana llama a Clara por teléfono para invitarla acenar y contarle de su viaje a Cartagena, en la costacolombiana.

    Clara: ¡Aló!Ana: ¡Hola Clara! Soy yo Ana ¿Cómo estás?Clara: Ana ¡Qué sorpresa! ¿Todavía estás de vacaciones?Ana: No,regresé el fin de semana pasado...Clara: Pero cuéntame ¿Cómo te fue en tu viaje por Cartagena?Ana: Fue un viaje fantástico. Cartagena es una ciudad impresionante,estuvimos en elcentro histórico donde está la famosa Puerta del Reloj.En esa zona está el Museo de Arte Moderno y la Alcaldía. Y Bocagrande, que está cercade la bahía, es la zona más moderna con hoteles y edificios con vista al mar Caribe y...Clara: ...Y...¿ todavía hay casas de estilo colonial?Ana: Sí, y la mayoríaha sido declarada por la UNESCO como Patrimonio de laHumanidad por su historia y arquitectura.Clara: ¿Y las playas....?Ana: Clara, ¡qué pregunta! Son las playas del mar Caribe, como en nuestro país... qué tepuedo decir que no conozcas... la arena blanca, muchas palmeras y...Clara: ¿Viajaron a San Ándrés?Ana: Por supuesto. Estuvimos cuatro noches. Esa isla es preciosa y Jorgebuceócada día.Clara: Y ¿cómo es la vida nocturna? ¿la comida?Ana: Bueno, hay una avenida, creo que se llama San Martín, allí hay muchos bares,discotecas y restaurantes, y la gente es muy amable.Y tú ¿Qué has hecho ?

    Clara: Bueno tengo muchas cosas que contarte,he encontrad o un nuevo trabajo y esmejor que el anterior. ¡Ah! La semana pasadafui al cumpleaños de Leonor yestuvo unpoco aburrido, y Juliome ha invitado al concierto de Maná pero no sé si iré... además...Ana: Clara, ¿Por qué no vienes el sábado a cenar con nosotros? Así ves las fotos quehicimos en el viaje y además tienes que ver el vídeo de Jorge. ¡Es divertidísimo!Clara: Sí, ¡buena idea! y tengo que contarte lo que pasó con Julio.Bueno, nos vemos el sábado.Ana: ¡Adiós! Saludos a Julio.

  • 8/15/2019 Aside Facil

    140/189

    139

    ¡Ahora tú!¿Qué has hecho este mes y qué hiciste el mes pasado?

    ¿Qué has hecho este verano y qué hiciste el verano del año anterior?¿Qué has hecho hoy? ¿Qué hiciste ayer?

    ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________

    ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________

    ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________

  • 8/15/2019 Aside Facil

    141/189

    140

    ¿Sabías que...?

    ¿Qué significa Patrimonio de la Humanidad?

    ¿Qué organismo internacional elige los Patrimonios Nacionales?

    El patrimonio cultural está constituido por todos los bienes y valores culturales que sonexpresión de la nacionalidad o identidad de un pueblo.

    El patrimonio cultural está formado por castillos, casas, plazas, templos u obras rurales yotros lugares con valor para la historia, la arqueología, la paleontología y la ciencia.También la escultura, la pintura y la artesanía. La literatura, la música, el folclore, elidioma, las costumbres.El 16 de noviembre de 1972 fue creada la "Convención para la protección del PatrimonioCultural y Natural del Mundo" de la Organización de las Naciones Unidas para laEducación, la Ciencia y la Cultura UNESCO. Su objetivo es promover la protección delpatrimonio cultural y natural de todo el mundo

    Estos son algunos ejemplos de los Patrimonios Cultural y Natural en el mundo hispano:1994 Venezuela Parque Nacional Canaima1995 Uruguay Barrio histórico de la ciudad de Colonia del Sacramento1983 Perú Santuario histórico de Machu Picchu1978 Ecuador Ciudad de Quito2003 Colombia Carnaval de Barranquilla1995 Chile Paque Nacional de Rapa Nui1987 Bolivia Ciudad de Potosí1993 Paraguay Misiones jesuíticas de Santísima Trinidad del Paraná1984 Argentina Parque Nacional Iguazú1990 Rep. Dominicana Ciudad colonial de Santo Domingo1982 Haití Parque Nacional Histórico, Sans Souci, Ramiers1982 Cuba Ciudad vieja de La Habana1981 Panamá Parque Nacional Darién2000 Nicaragua Ruinas de León Viejo1980 Honduras Ruinas mayas de Copán1979 Guatemala Parque Nacional Tikal

    1984, 2005 España Obras de Antoni Gaudí1997, 2000 Costa Rica Parque Nacional de Isla del Coco

  • 8/15/2019 Aside Facil

    142/189

    141

    UNIDAD 10

    ¡Perdidos en Medellín!

    Funciones comunicativas:

    Expresar y comprender las direcciones en Iberoamérica.Aprender y reconocer las diferentes expresiones del tema.Conocer el vocabulario de las direcciones.

    Contenidos gramaticales:

    El Modo Imperativo.El Imperativo y los verbos reflexivos.

    Léxico:

    Las direcciones, los puntos cardinales.General

    Nota cultural:

    Las direcciones en Costa Rica

  • 8/15/2019 Aside Facil

    143/189

    142

    VocabularioVerbos:

    caminarcontinuarcruzarregresardetenersedoblarirseguir

    Sustantivos:la acerala avenidala autopistala callela cuadrala esquinael mapael peatónel /la policía de tránsito/ Tráfico

    los puntos cardinalesel semáforolas señalesla zona peatonal

    Adjetivos:perdido/aextraviado/a

    Adverbios:(a la) derecha(a la) izquierda(al) norte(al) sur(al) oestecercalejosdirecto / todo rectoenfrente (de)al lado (de)

    Expresiones:a la tica/ a la española (estilo...)

    echar la culpa

  • 8/15/2019 Aside Facil

    144/189

    143

    I Parte

    Con tus compañeros/as de clase observa las siguientes imágenes. Luego discute quépasa en cada una de ellas.

    __________________ _______________________ ___________