LKG–HEFOP Szakmai Nap, 2007.03.22.

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

//

Asterix und Obelix

Internet a németórán

Egyedi Csabáné

LKG–HEFOP Szakmai Nap, 2007.03.22.

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

//

A modul témája, célok

• Asterix és a gallok világával való megismerkedés

• Feladatok, rejtvények vérbeli gallok– internetes keresés, online feladatok– PowerPoint prezentáció készítése– plakát készítés (kreativitás)– gall nevet és személyiséget adnak

magunknak, bemutatkoznak– új mesefigurák kitalálása

LKG–HEFOP Szakmai Nap, 2007.03.22.

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

//

Példák

• prezentációból néhány oldal• feladattípusok• oklevelek• FILM, azaz dokumentáció a

munkafolyamatról és a munka „gyümölcséről”

Asterix Obelix

Figuren

LKG–HEFOP Szakmai Nap, 2007.03.22.

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

//

Cäsar

• er heißt Julius Cäsar• er ist der römische

Kaiser• seine Frau heißt

Cleopatra

Egyes fordításokban Nyekergix vagy Kornyikálfix.A falu dalnoka énekhang és zenei tehetség híján. Dalait senki nem tudja végighallgatni, a történetek végén -- néhány kivételtől eltekintve -- általában megkötözik a falusiak és betömik a száját, hogy ne tudjon énekelni. Elképesztő énekhangja azonban sokszor jól jön a falunak, például a vikingek ellen, akik így ismerik meg a félelmet.

Troubadix

Cím

Oklevelek

LKG–HEFOP Szakmai Nap, 2007.03.22.

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

//

Modul értékelése 1.

Milyen nehézségeid voltak?• online keresés német nyelven• sokszor kevés volt az idő

(több órát is szántunk rá, mint az előírt)• a bonyolultabb szavak megjegyzése• „nem szeretem, ha kameráznak”• néha nem volt egyértelmű a pontozás

LKG–HEFOP Szakmai Nap, 2007.03.22.

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

//

Modul értékelése 2.

Hogyan érezted magad munka közben?• „amelyik feladatot tudtam, akkor jól éreztem magam,

amikor nem tudtam akkor nem ”• „néha ideges voltam, mert nem mindent találtam meg a

neten és lefagyott a gép”• „jól, mert kicsit lazábbak voltak az órák, elszakadtunk a

monoton tananyagtól”• „mindenki sokat nevetett, főleg a videónál”• „nagyon jó ötlet ez a modul, a plakátoktól vidámabb lett

a terem”• „pár órán keresztül stressztől mentesen tanulhattam

németül”

LKG–HEFOP Szakmai Nap, 2007.03.22.

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

//

Modul értékelése 3.

Mit tanultál?• „megismertem a mesét, nem tudtam, hogy

ennyi szereplő van”• „német weblapon való keresést, új szavakat”• „gyakoroltuk, milyen kiállni a többiek el锕 „fejlődött az önállóságom és a kreativitásom”• „mitől félnek a gallok, mi a menhír”• „Idefix mindenhova követi Obelixet”• „Asterixnek piros nadrágja van és csak 125 cm

magas”

LKG–HEFOP Szakmai Nap, 2007.03.22.

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

//

FILM 1. – 9.E, NYEKIX

Internetes órarészlet, prezentáció, bemutatkozások (egyénileg)

• Kócosix: a falu kocsmárosa, a 9E/X country zenekar tagja

• Csengix: zenész, zongoraművész, Troubadix segítsége

• Rafx: munkanélküli, a 9E/X zenekar tagja, Miraculixnak segít a varázsital főzésében

• Müzlix: a legkisebb a faluban, mindenki barátja, a titkok őrzője, özvegy kozmetikus

LKG–HEFOP Szakmai Nap, 2007.03.22.

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

//

FILM 1. – 9.E, NYEKIX

5. Barbix: énekesnő, Troubadix segédje6. Katarine: szakácsnő7. Hugix: a jó boszorkány, a macskája neve

Macsix8. Lusbix: ruhatervező (embereknek és állatoknak

egyaránt tervez)9. Kovix: állatgondozó

LKG–HEFOP Szakmai Nap, 2007.03.22.

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

//

FILM 2. – 10.E, MZ/X

Plakátkészítés, felhelyezés a falra, bemutatkozások (párban)

• Devadix: utcaseprő, hajléktalan, analfabéta, a 9E/X zenekar rajongója

• Gordon Freemanix: biológus, katasztrófák okozója, idő híján nem akar sokat beszélni

• Kexix: állatvédők, a pékségükben árulják az általuk sütött kekszet, papagáj-találkozókat szerveznek

LKG–HEFOP Szakmai Nap, 2007.03.22.

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

ww

w.leovey.h

u/h

efo

p3

13

//

Lássuk a filmet!

„Minden jó, ha jó a vége,segít a csodafőzet;csatába száll a két gall,és kövön nem marad kőzet.”

(Asterix és Obelix)

VÉGE

Köszönöm a figyelmet!