124

Atalanta Fugiens

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Atalanta Fugiens
Page 2: Atalanta Fugiens

tC^lCcC. <lCC<i;<;C. CfCCC^C

^ c< «:cc<cc c^;-^ fc^^^^ J^?^- ^^^"^ -S^5x

:CC<^ ^CC ^cocr (<rCCCL <CCC <T:ccCc CCC^CC €

^^ crTc cc cci ^^oc ^r^^ ^<^€r( ^cGjETf'-^ cr<f<t

X cc<?-v^CI re cc e ccr ctcrc^r-c^r frr^»' 5^*^^^^-^'C

;^;<,<: ^JO cc <gc;__ csc 'cscx^vv.^CC„CX- CCC: cc CC m^ CCCLCC

ccc:ccc<'-—

-

^- ^'^Krrm

.cccc<^-cc <CC!<<CCC<J

^M «^^COC: CCurcrcc <^

Ct.-CCc.XCK<

r«Gr^^:i-<^ cKi<#. ^^-«* s cc: cc cc

i^^^^c: ^^<30< OC^ C^C

<K'-<ar^€t <^c <?c:

^ic^^Cc^^^v^^^i^'^^^ cc . c c . .

Page 3: Atalanta Fugiens

<=£ C

<tcC- '.

c§<r<a

:<cxLc

ceac:<x_c

^_M^ <5C<^ 'C7 CSC Q<

c <j:c:c: crc3c-^«.<i"cccc

kS^U

CjCCCTcc cade c ^sc:«:.c <ici^o

ccc€ ^<c<ijc:<f GsccT <^(^c : ciccir- <ccr<:^^s^4

3c cjc:

cc <x:x<3o

<s<3r '•c^fxic:

r CCSCSiTCrc

5^(r^

.«:<s?c4C «' c<Tcc

^5S^^<<?.^Ji^^sajvra p<C7rc^ccic tx<^c:v<xo^p^jcc

Page 4: Atalanta Fugiens

5 0053 7

Digitized by the Internet Archive

in 2009 with funding from

Research Library, The Getty Research Institute

http://www.archive.org/details/manlypalmerhabox27hall

Page 5: Atalanta Fugiens

Ojc:

Page 6: Atalanta Fugiens
Page 7: Atalanta Fugiens
Page 8: Atalanta Fugiens
Page 9: Atalanta Fugiens
Page 10: Atalanta Fugiens
Page 11: Atalanta Fugiens
Page 12: Atalanta Fugiens
Page 13: Atalanta Fugiens
Page 14: Atalanta Fugiens
Page 15: Atalanta Fugiens

;.\i - f

r

u

^1^

1^ !•

1

Page 16: Atalanta Fugiens
Page 17: Atalanta Fugiens

(lyf^^^i%^/.'-'^y ^^^-^"f^'^'^-Co^KHjfani a^ni-^'^

QSL t^cntlaperpLy'en Jcrn Zfciilru.

J raducfion dc Icjuiardniinc

icmbricm^iu'cjtenJirnje daiu/c %\ntrc VcnftinvJr^o re'eJ

Jy Vne /buJf ejf oroJeuct ifiyen /nmi'e-rt'^ CeJuyJaJFu/ncutVaincre ?vuj /rj/aflc/i 7:rdcj to/iij^rancL Je /a fiYre >,§ara7^jjar/a uiainpay'IaJvrce da Coy^pJ, &''par/'£^fior7t~:~

L 'L Cnnej Jccj.artjheTr/ic'Trejdifi^c/iune/^iitJ'crretiJe/lafiiref^cjrr/^-

diet cntrcaiifj./jario/Iej, /Pz^Cfu'/ajj^rs^'c/u/'^i zJt'/jfrc), Cffe^'j^t/^/u'lJiJfl/t

,

Ce/uydtij. ^cJo/ci/ejt/cpcri-',cJ'/a/nnc/aniiyt-^',i:^ci!anta^Jhtttjrpdiu't c/l^

...i • 1/2^-. />' y. /_ ^'z *- ^ \h' t ^^

cjiub/zejont.faiiZ, cycoajn/cJt' ^ji'par /cjjiuncrj. mi.Jhita''/on /cj /ncfti

rjta^jpuyL*-'

Lane pn c/i JamecJ; la ch^ajc rctvnrjii^cnjcc//c 'niejmC'cAajcJ 'J^aatiL/^ane

^Mutaulx e^uoif ^^i^Plu cj/ffiancij,^ (^l^j de/nande aiu ejs^ccJnu am Jo'dl—

C^tl^rfr dn7iJ /hr^c^Z-fi/,coc//n '^pA ^. /Pjb'rn ^J/i rpdirilL ^c/zlp .32,Ct ^\/cjC7i /rif/ii

^MtufieailC/iicy. i^' cejtleaaiLOirjY^^I^^Y^'^j f^e£>/.'/efr2c/jii{';7icy. ai:;oiiutpn'/Jcipi''d^^/a /'^/i^ i:oi(lla7iti^ U^/rv770//iicani-77z//f'^e:JjhA-'^-

/fr'ce J^>lfj7tdiuiY7 ^Tf'ct/-^

Page 18: Atalanta Fugiens

da vent, (^c a-J'atdt/diJJiy a ritihiJfricqraiut-'(rupcnti''Jiffir/iacun ,0^cnnyidex

liiM^fpftiJ clairtin/- '^outSnerctiri^'cJt contfJMc ^(^uncLi,C.*irta JtTi'^'''II'lWcml qui

cjlenc /n n'rrc^'atuc Jou c/iOi arcft'^^L ynl>fiht-ccCneiii^.f'a^9irri''qui contramct-

/airde retT>nmere^iivnr'^fLYrt'a4tieuJC- piLtPoM. Tirj'eJtn'', Carcoc^/e^tclenu.KJ'oft't'

tnejici:} ija.r/'piircjtlu'Y /^rvi/ei c/rejui cfzf ettjcino .'eji Viu^ce-rz-at/v^/i 'atun'-^—

CiLnattlcffiL t/j rlcniciire^nu Jifidaiiec /e^'Jixcj^Ct^uiJc'Vairj. an ^'f/crriirc'^

caiUi ^if "^cjf-JictctrcfJun7c\"f(cjJajc)^/nrc)rprcm-^£/jon>iJ.'^il/u^ ^j *—

JitMinedi'^, Coitm.'*,^^ieJf'ati^eyioit^'crde fv -Ve^aite^ .'S^/'eux aitcr Jfjai//cj -

a. /a 'Ti'yh ^ctauxpi'edj , Car ilcjt lUntriixct z^h-'jjar/cj din/cac/^e2 ^cfif wcj/zu"^

Coc.ilapfHrtau cci/tiiuiiLaiL datnitta.^^ iJciJ/tcju\^Jffau dautx ^ wtTrA"^z^n *~~

Cadiicce-etitvynllc 'dcJciixyer^£''/c^/?iciiu crraineau^/e^ame^ ^cj Ci>r^j er^tct\

aueiiinn'-dccnoJej cojitraizej^ STexj^ninc/cL/i'm^p/ic ^au ^ t^n/IeJcf^/Zic,L^'/f~

poiirifuoy^ejrvnVe/iea:'j3rc/Dettyor'f2'7eyaiL'/>nrC-)ffu Jaiu/^ aiiJi hi z^cuvcy^

[jculapf^iicorj^uictffni:>a->yn'tct de2Jc/ifri^J/iany7ic/, /rajjie^z/zc::' /^i^^enc)nx^

dit-Corryj niafiY)teLc>nijlc ec,ctt/ciiic'ciLZViVuii-ou itfjuu/c /fiamr ct /efn/(r/'ff?T-^

c^>ticJ}alnkrcaiu(^tjtT^ii>lc>arlc^/eilCe/e<fh''Ve/itdi^'6tfnt^£L^/i jtuL-^

/eitjc/idn''rneu'r,/?f.^a/JrL^ /Pfiinpj abJ^/iL deJa./Jt>r/^ljaicfdcnx ^emeaax^^

I'vn qiu a-/i^ cJieiieiucl/anirj dicrPaJauu /aucA d(^ cheueaa: Tp/e^i^ duflretcn^v

CcjAhdc^arccdcocJcjcniPt^Tj^nu l.-'oen^'cktmijuc'J qLLi AiH./^i^

eiitn^/i':) artjattiiuWi ioo^C7niot>rU'r^a. H>uiy7i d'trr dc"Q)uht)^:ct J/ztnee -^

Z^at7'cuhTlTuraueucjlr'/7Lc}/cjh''diyJ^rpi'ej/iepui^cJ^c'^de/utrc'^i/^i/z'n,/ja/^

e^ tVLcpaY /e dontniaat ^ac:r cnJ)Jc'v ZJt>^

Cc amm oiufr^c^pa7^rujn:> /a cAc/tzut a <ya.^a7i^ ^^dain/Oi

aii^x tUii ccj niohr)Car i!u doilt2Je/iir dpiil/c'^l^etti-di wz^ti/runu^, i^u^

Oca^cntuitiiaproi/ttnjjL^'diit^^tiui oicl/6aj/nr^ aiuJan^ervrirj^iloo/ucu',

/cinciilrJe /c>n^^/^cydlL^Kf^^/S^'^'RL^eL C£Manr/P/nouueff^

Jh.iAy^,Sti7lipi£LU cii Ja-/zu(ct^:)(;rh''dLir a-^iicxi^frt'^^tJ^Airif^} " '

^cna.iJtn'^^aitj /airCk/t^trt'' l>a;u /e Vc/irrt"du^tye/ztf$yari^

o-it

arU cc/nii'/TU^

cfil } que /cfi^^nrdu ^aat'n 'aiJt^anj'^^^irj (^}^u^l /^aiencjf^z^'^

/'atr,^^/i'aiJt»J'cauainuie/Lr : Ca r ll/jio/in'^Jc /a^'T^ri^'a.u L/cd-J-y

^/Lj^n'curL'^

'^'^cL -7^

Page 19: Atalanta Fugiens

^^rA^te^t^a y^oinritcy'.

%

\TrndLictimJc fcjpijjramnicJ 2

lo ^2>-ihj:Ixi'innt>^/yi:' ve^ytvbOa'r rifjuuent-acea ^naurrU /ca {'hi anc.Arziiia/zt-

7.__ ,^CL ^ , , . ^^ y

pa1 1ret u<n/ le / '.'e^tcoc/inutile ey/aiie >. CJ^Cone/nature >. Ch' it nejt idoj oKtrrc-'*-

n 'atitre n ^f/ope^.ntJtuie.aanaj. Jntrn/juru dnJaict/Zc^i d/t/ntiiax dauita/'-^ ' -

i.](po bailUr ileJJ^rcej £Li c/irzmtr,ji jTZKitq- JiJic nourrzj cc/ieiic atLiwre<i(^/c

dcIo-SJiiYt), &-zuLcafitr/LirirJiabn aue.l'auc-^ C c^-t/fylirinaitii^/nLO-ce^v a-,*

Qiiiita''iociirctLlvtim':rcnajejparl^n.c^njenti:7/i .cyl/ecrctWca/u/y/rao/i . »^'?^-^

iyja nourn'cc^tuy J'^^'e/aJ^'iqtt^iL cii-rc^jein ^/a/icc-' Y^utrUrjmj a:/a.n (:>tp'Ujf^/t

loarzftt c/rrtmli t?/aLJcL '^a rhyil:i''/jar/£^ ^fii./na.i(X tifo-e^q (^-'cxe- Je^ /n nnatu^.^parz>tt c/:rtainj?ta,LJcL ' a rtij^'a ''/ja r

ycfiiutjefnc<ri'irn. a.'^c

! />iunie.A^.

{: 7VI.ItecJaiicfincnti.

Page 20: Atalanta Fugiens

ncqiiicrt v^e. etniouuein.ctc/2aj:)}T^j'enoiirnt/:/e/nicr. ey/ajryn/ncaji^*—'fill!pJ flc fa. cpfueptipii ct c/nvrai/ztz '! J^/&ft /lua^j-^ .Jtcomipo?^ ^i^^uce77ie-^--—

^

anarfniL- t^Jcjtruccni^aiu/huct coticcu^ /a^i ^aljemaoii ^ejtorvonnccJ acj —^ iieJcctiuuarh'^artdniij/cjJixcncn/eunoii iikmre/leJMa . ejtauJJi arti/icie//,

Jlf£j^utTOiijffii!0?x-\ ^iLe-ji^l/ejJC-franuoic^.cfL a'a<'ioa/rt tcrn)iriizt7:i cct/cTa/zJ-\

lociiifffin a e>we/!Tt1/a.^i>77fa7ict^^ui e^t /aJiik^/nn '^Jti coq t ^dciLxijcui/Zc cn^

i}iu/icj7nt co7iniia77tr, (XfjT^ ic^e^uurL-acj^j/£>-J^Jnej /brvttp^/'iw/2atnrci a <^,

la ^cinraii77 .Jej cl7iunaLiX-, OrJh.ijff72j c(^c//e,7/?^'/a^^j'}A^^ a-ttiVA^^^a<'/'£^n-^'~- !

l^PciuWjc /{h^/'c/^c/Zkne .d'occi(>e/cyjcn'e/.Jhtcn Vn a-lE^^/oTi/ic)^ ff-;t^aiw/iM

j^ia7/iixne7i rlanj /e^^tfa^n"au

'zJ7i£.c/ia /^>f'/?7/y,vru ,eV/^ )i/)urr7tu rt". ^la

/

(tVtx^^ejt aj^n'A'cic/,eyini na.c)'t7tetaiLCunC^'^i'^yt'7icc''i/^ta ''/e/ii^ /ht^ifa.

tlj muraccoii

J

I

(jcj JhtirJ ou dcla-iPC>iir7tiirrduJhmicr,duJoled,ou delair,7Jej f7LtrcitUi:> 2je.u

» 4icrc.0ti-d^i.i illc^.duiJif {t^i/fJh'mp^ 'A'^tJclorc'jlu) amfj JiJert de c/?a/c^j:!ar il'rt-

fianirelparlc inoun dcJej&vuriiCtxiix., tht /uj 'Va Jept/iaiica dej aerj /X *^^ '^ey—/ej oenJ^d"p.nilli-'^7Lrrjn ' cjcloi'iyar/a. c/zaJc/'.^'7/!J,TCf'ceJ^e^ 7^ia.77ie//c:7 i^/rJ/eJ—

^/$itzn'cain"deccMcci/cyl'aue/dcct/Ielx •JleaiuiwuU{a. /laturv^de^jtcun'^U '

^iaijtnvje?,(ifla7tlacfraniJn^(yc'^oiMJcnienn^,(^cj^/a-/^'oiifVira^4ff07'/2y/t^

cloiil-hya ijuc/ju 'z.*7vpcwrc^Y /£772 c^/'t^^/a ^TT-c^ajtltL/zoumce^dc/e/iAj^^

\ iPt>il^<yi:hic, z^ea-n '/a.h rrt- ''ciitn^/cwc{a7ie^ejttjr^?t()e77L^ycickz)cfa ru)e, /1_>^

\ laa tcLyucifi''/xrruie^ccc/'Jh^}roprL''aiiaJui-' ^ "fuiu il»ynult'rejfJ07u>n''^ne.Jcif—

i^ i'o7T^C7tttitb lcLhyTt^<!de7iie/ttec ey77C7/LlcUme/^de.ULa . nc?^aua7ij n kau/'^ny.^'St'ct—/7ictin'tr7t da.77J la-/?Ai l<K'(r-u/u'^yJ^|^/7ta)^.'^, /k'auo/t/ cxjj/i'ciiLUJ'it. n^fun'', Le^)t'^

lattO(Lr7'nccj duCi tl^77^vj:7aj L)o cca au^i>ult Icai.LOu./vu/ncxtL'^leaner-. n.a.u7~

/a noii7-nhin^ccniisreiiJ/aiLq/7ioitho/t/an /fi7Lacic)laoye/\ c/iprvjvncley.^ 0.*^'^—a dirt''J^cjny7'^a'^-iparfvtitnH^ej^i77te7tti'a/tjJit-Li>ri?if^ ^a ^^d'anrrt'^^ . eJf-^'/(^*—

rziijm.,^2Ji?/L /ajpcJli'diL//o/7t ai'^notimctJ^i^Lceo7it~. coc^aicit-auct/.a ctirej^e.fau£t-

auiji)iLtco7iuerfTj-t''/i^fo!ia/>^tujc//':>a^^rT^iitJC/LCCtnp/7u'rdi^uc-Ay7^

C£.aU}ai>^j0.^:7j^L^ TyxiJorn'^c!UAJii>r''oca.iui7uiy Li 77 aniTL^ dtL/iauiry,'7pa^n

a ' ihn crPi^-n ''/eJaictduda'ouiu,xuou-diJpc7:fe itQ^^ )eJU777711/0 e^ft Vfi.''/taf-nn^^

OJ---^

Page 21: Atalanta Fugiens

^^^d a la Ji'JinncqmlaneJcj '3;^DeaiU[>~&^JnityJent^fa. Incftiefitr*^.

3

fjoi^ranimt 3. •.

"Cut a ^.^11 j(nj qui atmc'^^iJcnircr lej (Cnjci^nenv.cacnctc, /z, 'v'tnj

uomrjoanyjeux, ^utn:e''z^j'p-'a/ktc//i/;)/L'^<'/i ''jjuuje /c/j/^ai^c^,

m va'tJ til P^J iiei^ coc'^/a./fvi/nc-'a accotuhttric a£ laiier efncftvi'ey-'

aii-uy itcynrnjpi>tnfh-v/;if}e''en to/i^^Tri'/fau^ (af//kueJ/aucJ>/iX.>

Sfucoitr:/. 3.

^2/a^qv^^ i^^mtu qM .Jafefi'T) aux. amaeajix./oa.rieja i/jJbi'cf^ajA'Z> cinarrcu-^jjyihcLha/env^parJejeJcremeittJ'^y-reiiT Jl) citjofjtnetto/'ei.oar/s'lc/u'^vrpc^ain atu—

ejt f^axL, ctpuu ait ie^> cx-^JaJt alairn^i/iq'^par/a cnale/aujc/eilanuy auv/tAiL4-- -

Siettie-^-ff2 tiiruc>ifi 'iiuentt^leJ^urcj cn Jou/. Wrcif. q ^JyuJcL^e^^/cryauiicy^c^ujLa'l-^

C4)to'u^.OiLjoaraaa^^Jafej t^/^uant:/yhvt-^i'ctJWujvcyne^iiL£^e-/c^ya/f/i^j C^yo-*—:

ejtian dcj^7nincj, fcjq \'^ntaprijpar/cL/i'anin'': CiJmo-^l*vio/ijq .^/^^^ a:f d,'^ani'/nam

ejfn^cx/jcK.'e^a.iatr, eciu)CXj^J. eJti:>ic'^/ivirj,c/cra^/ULXL»/'iL) Jiizt-j'ouue//m>tu//cs-> o^^^caj

l'>/iiit>,zyaJtic/ta ^ftt cnaif^^LuO^j^f^'c/dc reck£j^eJcu/tez Joa'T'^w jinj.^jJffnt-

reJiiitJ cii''/i£fjci7V^iti''picinc/z&/Coc/-ri'fyia>^. zy/aac^Jar in cj/iu /na/iyLaiLjiLoi'e^

cy/ecoyiJj ejf-'aiiiJt/ mane 'a vite^raii^n eiarfi^ eroe-r/itt-iini -.Ca^^e fatten > ^jajoifufiiu

-

> CT^i'inia i/?An ^CcL/etita0/L-'',J!i Jli'/naan ,J^/uni»i , ^li'fi I/a i^n'^^^cJccnJian^CaajiJuon ,

c/itr:/e.7in/:>urt^ffaictaiitTt/.q^ZU qtuJC tar/htct^i^^

n, '^Jhit-j^ajJctn S/i£o^a-U-Ccnit/7Ui/L , CcA .jmut~aLuyu/uax±-^i ''v^ait£^ /la ^ «• >z-«

^

Page 22: Atalanta Fugiens

] Ga^txth''lcot ^.n.n '3fi''flti .fd. dc 'Stood J cjtn^.nIIuiiiccJ'cjietnct'to/iu>evjf-/^a>jj ihiniL '^/~-

ante Ia^f ^fecofj^^B^rm et/acall^,^au ccfa ncj'cocinpajA '^J^a/ei

~^ '

i<a//ui/iez riccraic,

cle fa,MMpacicon a.'-a ^Vfi^ cjcnue^qLujfa.'a/luu/ei:»cLLl>:f/A'nrTi; Jc/hitulc^. yeu/eni/^-

eitjeittClc/ejjiu e.^le^c'/wraea. ''.dc fpoitdrC'dc /iyrC'>aiiui a '/c coeti r,7a cin^'raconn "ati^

?t "^ZU'cilo dnlla . dcJ'ef/ilL-fF^aiyin'-'aeJin nCi}£iUrcjtTC'cJttiiiictpa r /e^/atiej. S^^au/oa r/e^/emleaux.

cy/no'^da.iix dcvejtiint-^.: Ccjt-jSVnrquouiLi/ajraiidi'-'clLucJvifi'^'deJiiuxJ, eypo.£xcit

cypo^mtninOrc''. ^iiyapaj inoutj dL^'liaiuuKr^^faiittt'^a ^/cfaicryeVtitaiqre''^ /£/pyi

dtVifmdSauieJirrh'',ia.iifiya.lU'',eyia com/nit/ti''^dntoeaiico(l^3 dr^renni' -f/^,"^^//•—!

ijua 'c^^iajyfirrt-nitcr /cAiu, noiLL!ajJeniein^.ce/aJ^Ca.(j /x/ne^/ne r;i atiej'i'-Voui/f7e/'\

afq v€^^^2z^ Ccc^J'e^/ifiac/ Stjjiuj a ^cJtvu^. aiiciejtnc/n en ara/u^vrix f^i^aat'-^\

cnei Ilggfchc^, ie<fq nrje lanoiC'Cjsa^ aucc fcoM,-', ^/to-u e^fOfcy-^'efnu c^l/cai nittti^-x

CfjraWcanoir/ejOTViuej en luftzL/'.anuucj^ '^nri'e~a lej atuj. xaconfi'^Jcs /:>oi/j de la^^

Jafatiiaiu)rc''^rcph/c'-] coc. J'djeJuiJoirdejSjtD£niijiifo/!ihL^f7p/c4^ ;t£jrp)j^ a e^(outi')^\

071 a cf.q-^nnj ureuarc- dej £jtvffi.'y dc 'Tri/cc/ijlii/i dtjj/iii/ti^a'ue/i LTueicdccciitumi-'d^'^

nettT>terauJiu,5^au t-lyen a q ''certi'A'cd'.a^/arfidi'cc a.jJLYy aucc v;zi'^yi'aiiinti''A7r7e^

d^nucy^parent-ui'^j cya'dcjjuu en nation retrotnuy fc''ti^7i/jdhi>ni"^^^^/Ti"par/j?^i^^

joa^jty dc:; inatiWcir coinl>uJf7'^/cJ;J'c/o/2 fcuthy ce.' di'^yc/kej,!/Zj^iu>riLec>;z^t^cyi>ct-^

IcJ'ctyect-i:>hi/oJi?f>^t'cJh cj^a^Jiuf oit ^cj^repan'^, Car /ej^ic^ /eaiu-^j c///t ^^zo-tt'cYx^^

n'ejMpcujiu corn/nuni": Carcffe^ {cj u/yi/cyJoij/z£j /c/eiurj&/eaiU] cf/caiu"/aditUi.Car (c^.^au /auccf ca/cuu''e-'n,)Cijlt^.t''anui /e-JiiLjC.^/e^S^raucj-ttx cj-Ai/r/oMea:-^—cTJtHa nature''dcj In\/Jnii^ru-diL ^nJc arcuAn^ Jt'7z'!7t/:>c'm>ne^^etlaTTr'j'7irc^dx /^x^^''-''-'

/ jorcparaon . aejcj . /i cjtpcu connect aV/i c/zacu/c /^f_v^/^^^>' nc '^yv/ic-pci^ v/Wu^cu^^) dL^Ceip)rc^di''c-^cu/nc''>ti de/cd^'a/,fnatJ dti //ze/nfceq^qfcjM^l'^duri^^

nydeauc coniriutiw'c ftau di''cc//c/a acu c:jte/z'c)tcraciJcrt ^can"c-''c/z nejc/i'WotiJ /eJ*-^

Jtgni"'dczauamu , cac-cclli'^cifcjtdej^(lu mc/ice^ c^ ach'eCin^h'c^ a .ci&.'-'d/:^ ejHuif<^

t^tudcj d^aiiej tnarejca cicujej, ^ou-JZ-*zi>''a foaura. pld/jc/UTfc'r danj /z'nnWuLrdiUorifif'

jomlcvop/iic ziOLrct^nnnindL'^a^iz Ite/c /aucY af fJur^H^-^'

^ttJ^!/2Ct^

Page 23: Atalanta Fugiens

XTonjotntJ {eJ^cYc aaec la focur, ct u^fsj'ejsarcJ

/'c^.

,//

zfyaducti'on de tejpijrammc'4"^

Jlnt^'Jlyohpcu O-p/it.wwji grauJi'mcUtihuli ^dkotu. en ce/noii3c)

Jho7t nauoirdotutc-pa^Aininc''aLiJri'n''/a^.Mjdear, cimuui cmiainf-j

lej '^v'^Jeiix, enqiu^rez dr'/iiu/inciparciu a^n a Jh'c./najl'^e/pine/l''

uJaiiJL Itet^^i'tJ ^eJ^^trL-'aujsaraua. . dj:^'Sreiuiafi}dam^ur dl^i. ''

Ja Jou^LuinCcr^elth'cq^dcMiu)daJJejni>lty/par, fLankai''i

natiin ailjsUui^jvcnCdc^rfdi cotuan^tiuuti^ J^eja -^oiitxcujt

dcjun2t. en/arl>x"'dca.tUi'a.iff^iL^,ny f7u'7ntivji''rE/t(a/if7'ati.' /ziv ccrT/A'i. (^ £i./jff'cauji

ii^i ccri^ina^zJtaiJ^uaadleji;>n'LUj0j}h-OlscLr/e.''.dcj]^i!^n''/a,A7'iL^^

041cc faJh'lL'-', pu/eJhr yr'atux- fiuJetutr, JTLi /u dtJe/.e^jW^^/trj^eii-coiu ^/a'c'^/^ Q^o-utny-q^—

tejAiljjctJ di'jtinqiu--^M ^ttn'ffutt^ ifc&J catu/cv /Zi e^t2^: Car/{'? ucyfaej- d^ipn/ffiJapk.'f-

JoiitdJuireeJ d,'-:/iu di^ycna":!.aitui a'^/i^Ab cyyi'il-'ddcfa;n-q'^Jt4yn'>iai-e/-/t^/i/auef.

enfnarra^f'ya/LJ hniJitmoit <dattcufL c-n'/m^. /cLiHiu/juLJ/a/z/i''r^au//Tny/^ra/!/i'y/Jf—

}^L'</elr^iuue"f3a.rj%cti'(>fi^ <f'nttiynuV(i^/VLye<ittturLV di'^ynf^

Yaijfn.eJtaJ-cleiii<utree^aui'','JrtYt'^cyJheiLrdi^Jant Cela^n k^pa^ dcfftn^iLJi -/r.^,*^

JiuJc/.cciiJcittt;/par.ynanda.c''^ Carcfi citx^yhiu Ihuiiiniii uz^tia.u^^ejt-eJt-zilL'Y ^

'CC41X.a J^itce/i/ifinchr IJO.t—

1

^'oiitxcux^iu ffifi/!h. ^droicti '7n <aiL* \

\P:

%^-

Ytr—

z,ncea£nn''i/y^ yi^ii-x^'ciit-v/aT.aJULX aiLanta. icd i:>ccc'^,^t^uJ dtJfi>tH^J Au^ye^scu^

Page 24: Atalanta Fugiens

He niunic'/il>er^'etcojiaititr?! et /ncjr?ie.dc fUiCMjih'^JfTeiutntTpai^/aa ^^/ -

I^ej.ccr7uan^ui,iij /hit /e^itiiiie)n .a^';?7ijaz>n.*/cu!77t anka^) SJy^yL-"ej-b—ar^e-^-cfJec ctanuil^-mndctu . ^/rleric/^ '^/ajocur esitfr^ic/t et/saiJiiveJ^ia.^c;i.

J0-U vcatiiOiu} de na.niy't''Jfea/na^ (3 , /hf Ta/ifdi^Yejiniir/i'cTturc^ cfi, /e^ty^

(^iiij}tramciiceitraceotcjtiinu JdX/auof^er'Jh^t^teit &ti a.m-ourty^/xioiidi.^'^

crp roijaqa^it^dc it'^SiLfaiu^ Ca.ractu/ a^di /aeicye/a£ cati e/ !^o day ny aVf. i

Ca'dlozLcydv/i auc''ccLiUou^frajLU lupenrJtTrf-LrJ^citem . d^ijT^L, C'^f-nc'^ire '

dcaci'ertnradliytLf'Zt'/uydiL-r/i-a.^/c, arvc ''c/!diyninr f^n^cc n^i/L/^/lu^'^ai'^ attuc

jyo7(}j Cay/adh'^t '5'i 'ft dcunaA'-'^V/u'fjJ^cco!^lnyi£^cijeiirHWy<rn^''.7^'d^

Jnrdc a^/iitj ^ui'cjtxha.ti^^ zcdc Ci/Zdam ejrrjC-Jr:?ic)a'.Oir/a-d^yn//7i''/rcyeAna2

ct la Ian'n7(>c,dii^'jnjjiy-anic/d'^uiiiaiii- a^trcf>utcd/ruu/J^ioce,7i^J'f7iJ^x^ /x.

/jdluJrciddcjko ej 4Je!iniw^ai/i)Coc^/ciJreiiiic /eun^/defuiu^ nu luire diun/ma

deJ3t/rL^-^ceu, Ccjri:aitr£juou!edy^c'rf'ct /a.JcctirJhnr^'en coiijin'nct^iocif~Lc^ -

j'ySi'i'>jMv/rcj yif ^iiuau vti JaidacLLtvltdelmoiy n'aufre 2>itdy~tuctd<yiLCj^^ctuieJ

f

cjpecc^A uq . drc^nrnntlle /ni'uuc coe/vn coc^, z}n cnieii, zyn^^e^ltir,atL botic, ^amJuti^J'critiO0inti/^iuffrrdi'iyoiv^J/porait.ct:d;u''co!ui()c'^^

dc e£j ^y'unv,^nau) laaownrrrinde c/ut/te^d/cc//ii!^ c/Zcyam^rf-dc /ed;i ^-f-ufe^^.

^e/Lj7iuIt-cui(-addin''dii ^cJ/ic dV/i^j'lrt-u^di'-J'n/L-dt^irurc^^ey^-'i&^^^t^i' delx.

n'atii,n''ni£*Ttli'ca{dS.q ^d^iim,':7jbu coedclL-'ajra7u)L'-'J2/7zi'//'ntc)c'^£tno/7i0jef7ih.'

de^Li^JhiitCi''de fPtettil7C/2'oJc>/^ ai/L^Ye.//e Je/77a/ibd'ce a'^.tdit'tri'^'/iu/ejfri.'cofi^'aif^

^au /£jhH''etr-/a. J}ciLr eJf7L'\Cffll)a^ltct:!/2^*/e rc/i^cda^utrd^n'ih'et 7Ui^—dettuiLrcddo7ia-f'e.7nj0jeii id772PuryL'^z /u /cy^^^rcj:7-nzeJV7i/jru'/0fi:^<ni6reuiia^

d'ainoiircttjTiceiL dcy;^ni/M'', Carauui 'tnt /i^^jjatA ^et-co/iei/ic- Vc^s^ur/t^^^'

tde h dlc''i'07^''qicauijiq'^dcvuitrp/ij^/iiuf fcoc/^/ffM)d^coiii?A.dc^uej7r^

Ji0nn''iJcVt)cizJ^atd77aa72l)rcd'.if/tcd^r7aliy/ei:uh'M^^ /"OJ^r^ifd/ui '(^JZ-fct

aniJqjiorc'^ ^/odTviiinauij lu '^etoLLcdoe.auioiu:} ^lo- ^/i dc)eafuPac exj>^^u^\

p/tr^.^^yy/adejd/ioeJ 'Jhir/nncf7M2a.'^efL^ /ni>7iffi.^pa7^to'^O^n£fT^ c^-^

Ouutn qjU^ui 71y^rtn 'e//:>aj, t/y /e^<pcyti7^c7iL^'Ye.uL/fja.rre)77oj70/i aL'^c^u^c'-

e^J'iiirao/i'\^iniJYlt ;niyt:7/7'nitoi'p^eJh."-/or^'^e'>>xiea daiuiTtiyji .07l dc7uLyd£^^

d'V't e/iilje^idoc/ji ./i}yidedlt^eyrectL/i''^Ccj&jOffiirqu^oy ^/i '^a/uii'-''/Po '^cc^fh-'^—Ca.iu>c''c£^i)}'eiiiiaai^''da/rii}itya^£Cj;hii(u:aitX-Jnai^e'ijj <d>/a . ./S-W eJz^Ci/—cA'a uiTt^ip^inL-Xo/iJi^ert'rpa.r d&j di'f±Joycccc)aitJ , Lo-O'''- /a. c (dicJHii/ti'^aa/nffii^r-

cJ/ota/ioiL^ rU.tA^'>^'hh'-)ct-ii!ii0L':'(die/7L^dk{ioyti'jtt.c>u~~

Page 25: Atalanta Fugiens

Qylllm Vij cynpauitJliricj fiianicllcj r/tvi:'.nriunt

,

dc^f^cii /met

QmJyvJnctjrn dc iLpi^rdinntc S

'

^IIC Icfj metfi"zm Jy-^^tdi \afjaiilt far Inpot'frttic^'r/vnO

jirnnic'jtiy l^ciiic fini latctLiuuiij^Jni'ti^n L/!^/cini , cr\nil ilia /cii fvutfe/aictJc/nnnrextre/jnm /^yvjcJe/i/l''',

"-^e/nfii h^'Jjytuz^n mci^i'eatrte ^/7ollr} ,^ulcT^^lM£rzl-^n—

-

coeurhlirrtam /c iye/ii/tM fviitj'^'ma-r^urfi/t^^ieu^c^.

^Joiltttici rrcuije iic/iiptb^epnej ejfi/ncccmiea ccjpa/nt. -^ue /e'Ceuutr'rih

a.Lu.ckojc t:j(^/eJhaj/c'erUJi^Tie/L, C)r/tj3raprr'^iu}taj/e^cjrJhijem>rer. cy~'

conu7ia)idrra. /a,J>r^,i'^f/^e Je conceiioir, reti 7nr, ly/etr, a/Uuh y, et iiounrJe^

uiJniu. a ''ejtrc JtiSiecti-'a lapiuJJaitUuJ^iary, Car atnji q ^/,f/^/n^Je^ut/^ ^cn t

n'aYtJfJfiti-L/eJ'^nj,ainJiejta-'!n'aij cetiourit cr^mfiiti-e/e /aierrp/ananirc'^—a^i^rejparc'aaiiiil^nyoiwon cla?i^ /ej i7ia;/7e/I^ deUJ^^-^i-vte noimmn^i^ijcjn

a-fnairrfionnclnui 'attvtu)J07i AccrviMcm ^mLndti£J7e/n^.cce/-/e hc/temin c/i^ya^i''—

-

daHJ/e CO 1177 dc C£ utan^c : (Pejt-isotiraiioy//r^/vz^«ry de laiztcraute/jai^/nenn'^

Jiijc]rW^ .^^ ifc /cjfnJfrufjje/'.j.mrjpn:riPo.^fjiaJcJier&jyai,n,aJcau^./e^dc/itJ, /prj(rji—

11 iifc.'ti '/e/autatuc raucryi, d'aiitzi''. n^/a iihnire /ajy^iinuiL^Vn aiu.a/t '/nf;t^-^j/^-

jyfidt.t^[aufcy/cj9^/itia/(>i?^e^jLJc^-/jfdh.ultn7ctirc''vnc7-a.jmti^^

7nnincIIcjdvncJ^'7n;ni^nAfi ^f j2/atcn^dcJ^nlf]pn^'/aJcr7iiny/ '^u 'z^>i-/'iiJnitt-:'

Ceji-^n /niJcrAiL er/uiyn'i'l/eJ'jjeetac/cJ, Uiriri^nifw^f 'U /ai'crdMjfi/idpff ^/^iJriniyp

Jl)ttdo/iuc a v/LOrLpa.ulr/cjh''zfene}iauc-'ct'Contrain ""^/^ n 'atnz.-^if/rar'/iy. /^o —aiioiuouifpa r/crat-auo/zj/eiLJej^crpc/: (iyidTaa/>77^anii>7irdejcrnc ccyziTy le-j

f7iaj7ie!lej dej V^c/icj .p enrejtn '-'q^/eJCra.ijaiixUe c%Jt rcfV/e/aiiMf Jy/arraj/ivi^^e/i.

Page 26: Atalanta Fugiens

cine ^—

'ii^

lorcjcntoit coeau^octtd', Ibutvnr at-comiu dvn Craf:>atiit lea .occuim hue{a [)oticlie.ct!c JeciaiUi-lcj/eiiri'jdvnIpai/'^nti cjui di)y7noit-,-/ra-mJ'eiJCitti^hypa'r^

aiicun arn.^'cO^ a 'jyar zncr/aitce^Ja^iieife'c.^til/.nceotnijopIII cf du pert/dcla ifw^f—

tar/cxiJiiitifn^t cracfic/it^deJa I'autJiyencnciuc c^'de faa :i/jcJirrf ij^'anne/—i?-£^1iJinej,ct deJ^njiuejparcoiijcijiu^/i 'ejhrc^a.HittiV_tnL eJ^/a.uer .Ccj^yonri^tiffz^^

{fit h'luua. vn refiicec-auiituferdt^Aaey^iyar^ntipaWiC'^^raii/dVtuJT'rr^raJi^c^

tl raiance. c'diU^aoa tilt cf '.*/c vet il/c ^zfiie nainc''>n fiTii i/cKparain^t >?/ /ep^rrfrx^

aueclcCra^aaitUdr0iucnia.u/t'eiLouiriicJvrTare;jje.ara^a/tee aciait/^y^ii c>^^

cjcpojic,fcj fviUiV, /nai/i, '/zKft^ .'^a/Jperceut Ic crapnult-'xffi^finfr/ia/.J'e /a/i(Ojiir-^

y^rji a/^,cy/epjcaua du/trn ejaiu/uin : cJnaia.''rcceit Jela aucitn ^^iiintaaiL) j-— I

diuietitc) ua./a. 3?t^Tnj, et^erec^eJ^/e/3i.aiiaij/iijJirrf-/^^u at/ic^/ne ri'im^^ Aj>— I

Craaault^c/t/ia., eri-oiiti>a. nwrtdc la laiic/zi''dc''/nc>c "^.j^/t^auiiini'^^'nrffi/iif^i/r

OIL doiniiint^v. 777aui/amiuj'cy/e Ci>Jifrairc "Idaura/cj ^feCVnumi/tir occnpc^*^

pajj^iv /a ianckc '//laiJ fcj fnaine//cii ae /cu^i '., dii /aictdz/a q . //prr/ic) 2V/ /'Z-

aecrvij^eme'^^ pnrni l/.en t^nejra/ic)eAj/i/7ienJC tfJirr'ce^ c^/a^j^'t^a lA^peivic^

J'lU/dhra^i deiiic/j^f-nmijrc''cti7ienrf-. Carle. Ve/u/tJ'ecpininiifiiir/j '^^cl/ein au~

Cocurparlej Vein e^pertoral/tJ, f^/nLfhen'',ed</iidi£jne^ coe/ilj^Z'^ren lacei'dc/^

deCleapatTL^'/atjvt^pli'atia dej Vtperej anx iname/lejd'e^yoii/a ^/jrat/n/r^Zf/T.-

^^olifnral'n''nlort.CrallltL''d^Jh'e nie7jet tftui'^f/L.'^/e^inatttJ^dZJaui^cuiiry—(Lye/i^/nonip/u^.,./4auidepeiir(j^.ijiii^nneJh/i7L''le^pAi/dj^jmi::i/^ crnt-l^ -«—

po'fori)iiiiiny^.^au/rajp/ianerwt repHlle lfeneneiiJC^^(Z^la^i'<'^//hut»/'ea/c/^^

^C/CrapaulreJflejitiou tCftJh'^aecctn''f7iej/fn'']/ix^,Oi^efi^n'yvn e/iy^nfiln

;7toit^tnieiix,Chtjjc)iircjue>z/pardrairjiahireltly^i^ ejtre /7on/'ryey^7ne7ih.^

idulaictinany/m^c^/i '^7n£i4rt,C£la)t'e^t'/Jdj.uiJ/i:jalajU2'duj^'lnCaril ~

itdpciiMicrjQiin(yL''.y^q^auoLtejh^'J^inedaiuyejC)itr^aillcjetaiia/77e^7fT^/d.,'^^

JcitJait^ fLu/cj'^a leii/iinti'in ^CcrtaLne/nt^C£jf-Z'n-:'ch^Je>prodiaieuJt\ i^u'vn_A'

Craj3ault>/airnai/dv/u^i-^CL''ci^no^eui^/uauc^^ijco727JciL-^gfuU/au>7ic"/^'^'

Tteinelotn H/cri'uaut Clnjlpu ejcr"!t-cn J'cj ca7ninc>tttiiri:ijJ'ijldelleiTiadiie^.Ic^

Siiae/Jqu en Viic^eerfzzin/pe'rr7e7z"'delaj?i^ . £l£/eiuu/e^^dclVntv77ir',/dr:7au^f7i.

rcmpttviupierr/jlirlraiuie daizjjceJlc^TTLL^'apaultt^y^aiicc I'tu'c/z^ij/i.^dar^

eypar le C0ini7ia/ic)e/77 .de/eiujafreinuau)He^/;u''/uiL-Ct e'ouueyTefi^/ficrjyetuely-

(hiielrcir crtitnfi/a ^C£{a hepartajt-auanrey/hr^tiiauuau aii^icrc''.^^e^/^'c^-—ce Cya.pault: Car IIrelnit-d<^ e/ic0i*a -cu! /u^^it-aiLapAtfnr tjo-r/otuuirc''~^—arh'J^a'eldc*'/a chau/i/. fvi/m'yjhu /I'aturtiauacda7tJ,Jca4L//d//a-pii)m^aiu>—a ^a -^atu^-apellc/^i?ra.x- ,cfieJtclff7'/u'',^^ftaelu'tf^Cmpaiutiiu ''^ ^iM.mtr/>tu^.Car celle/a. faiilraeaucoua 77iiuix^e/t z^erfu-reiiw^lej^encnJ dg^^lzj f^fi/ma.uxia^^

Jiyyurejrj'/7iJ'er[.''daiL4/I'err coc/'daitjj'a ^och'^ou coMie^'rL''idePCiirq ny-Zp/'t

a<Uht^e>u'petVLuJ,SfCaiJLlj^ulra-ladefnaii}ecle/a77unaljhirlc^inn

dejJb:f^/ejJ3nnY7Tii7ii:rcoc'<'i'Jaaec0UJtii7nr'lapiiYyx^'pr7Je'::^pAi\'^d.'-/'adhn

(LrJepreit a cnJaplaoe^q . ./hrcnauna dej /nei/leiirc^/nmicYxs q 'i/it rru 'e/tfu//xt<—

Coeiir.Carcitj'eel/cJzye'rr'ttiUnn Jhh^uuL''ceC7'apaiilr/:ihil()/i^pluc,f76noan/~

Viifp^yTdcyi'^lcoe/^reccn''ur7iC0/in'^de^lL^)£^tal'i^y-eftj"(ry;t/>nC3£ny7curi^

pi>^tap^7npeX^a -caiu/e -^Cmpatil^j^dnici^ifuejftL/^cac/L^'Jan^lcjh "neora,

£t carn'^- l^ara-^tuntiite. a.£'in a .'Jia^aliLe ni/i^ftl/iiitw/n parlepaj:)c/l/m—yitalloitaudeucLlde/ut^c/a/u /c CreijiuciiJc^ntu cuft /eyy^^urz''J2niti rrtiifz-

alliiiy aiirvitdn^nq^Jlz cnaujtyd'(rr^ fouiteyirz''/^ l^xfn^Wey//jj^iu z^cy^^

a^dela9fYri''de'-J'^^arfut,cniSCe/z'~^e/a.j2ulel^yrj-'auizJi^al^ucjtc^c^ —cj.L'la^-f'-yni.yci/^tf'd^rfu^ ya're'/afian^ii-^pnej/ti.^/2uf/re/ir~r-

Page 27: Atalanta Fugiens

C mbit-e^

unic. 6*•

J^dneisVojfrc'cnren tiYre UancncJolted

.^I

^ erjioji de iipiarainnic.6'^

CJlaboiire ( Jetti '^le/Jepnia/icejen /a nryr /?rcujo<^|fc^, .^ __

lor/a 'c^tJv/u r'.e-nabcurcd^faar /e^L^n/f-rc^. /^ ^,

bmitfJOfjhct/o/jnrnJcianL *Jc'L/nniy /c/'^/jar/c:rc/taf7i^j

ce/aretjarvt^^i'cu.Carfuca/jfiPun./oyaerrfi,''erLto/ui:::'

(^eir*erfit{eJh>f/Te/it-aiftJt '/ju en. Z^/^^^^ / ^"ift'r

.

Jfie2ectn^cJi^Daurc'';CL^ta^Lrc^£invtJ.d£ duteryej ^acafi'x>/u^ ^njnitj ^%7e/inifn.

d.LL/aPoure^ctJlte2ectti,Car/c^cetturiyJantpcaucouf:> eniATitiy en vifniftio/i/-.

aiiqtnentaoti^- ttperf^rcni'^ae la.nktu7f^. Carcnacu/tpnUa if/zjuie^/zafiirc/

,

auci:yi/oft /arr-ilac)joiuh''/ej e/t/'^ii' /i£C£</J. Jil ajn-^'le^ de/einunJry/^eJkj7/anhy-~.

ocuJuocty^iej.^aiL-^'ulr^Jbjyeii/rde^hir/a^'eri^ c/iLac^a.u/ir, criL/ao/ao^—jt

dLLjui:>en^LUoeye/eIa/nedceuu''dnzyl:>oeyutT^)Cara'y^Ltc^

a -daajoiuffi 'rau cna/ritj de/auj/epay/a nattitt^Jin^^/£Vao^Kaae,/'e/fvt'efn/-

(mafcJ ^.JniilrJcau'. /aii^i7uyitaa/z/-c/'/^rc>iiia/jLyn . de/a nature^^/xi\ ^durr/nr

fiLcna.it/.diu/o/eilet /a^oniu'-'eycn fce/L ''/htlflti^/u^'Jeyje/nan ^/->, oy/cJ riu)iucf—e)vj/e% a JrtuLr/tica/itiU'v/cill'SPtn'^CPeioen^.lfieriic^C'rvi^/afiti^/c la^mn -ojA—

(7viLttt>ma iuiatJc:>n.e-r6cj, d^e/njoejenctn /maiJ/a/ini'^/ej ^/ec)/ /neufVe^tujij -—

>

i7toiJ/o}ine^cttajh^/Li/yiiisc^ynu'h%ypAtc^Jci^/jai/lcy3h^aute/c^

^iiui JC^y/cdc/tuJe/fnei/nic^'/c^^ujniaiiye?! dtlicYi^ rc^ech'l^ cJfn^fy tpa^-

Page 28: Atalanta Fugiens

{ahmtv',0Jfi'in caiuc niorliJiq riiicrt't/ajniiid^u.tijpafJeIej acci^e\9^i

.

'itn//7iu^~

{eAttxdeJ/ifTjpnr/oiiuerfufr'deU Vfifie, rrjpan''lejdl:^H/xpnrt'/iSan regime' --^

oy^eni^CiifVhird)(!'naxclu''leJ^iihc:^IJdeeafjmiffarfd^jti^^i^c^aituii^/r7/h^

fa )t'anin "'ffi fnilleJhccju Jiifslet c^com^eepa r/rjpciui/ry ^e//'nix//cct c/^e /krtr-

j7ja-^hojejejt7i^conriaej,no*dchitoiiJ^i/^iutvjtcPiut%ny/£jcAojcjcnymt'aue4f :—

"^ymcydhpenyl /L/n.lwur(>?/jtit Vfu^6Yrr',ou 'ibyiiuc/fe/JfrnerT/, cJniru//e^-Cffijminu&f.fCjPiitdiiJ^iniu'rpnr/ea .lb rej'ciuJJC/lc^-c/lA/n^Jctatjuicciijc /n^j-

t/h/u/c/jfr/'c/i iieJlt^TDiretiuiJOiir^itim cjpcrcYaucuitJrtiiicf-. Chux/n ont^Jc^-

JeinaiTcej de^a ib ejpiye^li:^ f;ui/nplicaon/yi'/c:'c/yyinijii(y n'nuair. e^j cAfiyty-^

Jfjjwittyoic/- tT7ipci/iM-'(cae.'^dict/nllrj/cci '^i ajehLyoit-d.''re7jfuc'r.U Vi^a.ft «-^

d'Vn^c^auilnaiLroiryaijiaij z ^ejL-xfyj'onJnjinac'': /ej/ai60ii rt/txtn >Qe^f/cl^j{

j^iiu-leHa c/ta/c/ditJb/cil, atnJi zfenmi/t/n /cjc/n/1m ti ^.a^rjuniJlrz'^ttJe/''

luH-ciu ad^nicqpa-ra/c/ie a I^0r7cnJt7in'',tyj^a Vt'caLn>Je/i£unn/iiiA'^/aatLe//-^

exp}i'inC'eji tt>nm^eej{acp;udeJi^fniau/0ti^j v/l •'a//c^ar?Wrz:>a/y:/o/iaL^. Jj^/a^\

iejaf-itiefi/Ofztmuen /tirni'erc'^CereZ'^ ^pfv/evuu, OJih'jj^enu, -/Z 0/'^--

/eja'^r/^ojej/ejfquorvinj ffyn fvn Tyu, 'aiLx: ^euiire^ ruM^^I'^m^iu/hWce/rJ rjCh/r^

cciffff^i^ej ;nijnyty ?ri:iA(refJde/anhtiin'',/2fq ^ntrac/ici^'^tijoj z^i/,'7O-f—CAiueda i^a/aairc'', edJoitrdeclart^ a.ux-Jaq eJ : '^e/a '^ucQcjp/icl/r^ap/ih qu'iL.

JiiiiLt:femiy/c!''^en v/7i''/iyn^J^/i'e£, cocwJ/j z^cuLhit/dirc'auUJhulrprnu>npo'!ejeetnj3U'>/a-yei7ieftceduJh}Tneyetit}ftthy cs-a''/autetir aafrni'rfz'^ ait*

Jy^m e/. eyji^doau are}ie'nuffitr^rrhSie}iJniren./e./id/^c?%phofLj^/vn et/aii,*

0nt::/h^vie/i acto7r}!/tffdc'^fviittz:r/£j^tper^a.aitj. daipy'ciilnin ''/j/>[/^t7i7'i ^./(l^

J^jne/.ey&i^ cieqa7n/7ie/a/a^/7iafia''dc/hr cj'af'7tcyTi/>i2/. d^Ja n'lhturc^/a.tzyn''ti^.aii?A^-'ltpl/datiut^uta)'CficiUi''aj^yorhy:>C7iid,''y^J'Cta7

vc'ldjcj /a 7ioin''tf^ra.J/c ejf/pC^ait}eJi.'r . p?7jiu cuuipAi/fiyaj:>iH^i ^^BeJ/a /h/^-y^i 'ellecjti^/L&i,CeJttLdir.c otc^i/p-ytjTareey./jp '^e./^-^c^icx/ajyit^conji^ii ^ . /^z^

JhJ0ii;^27t'jrfnJJErde/e/id?i777/er, C^ueeyj^fnau : {!'r/cU''ef;7e/t'^ejttfn,^pajxff7u

diunyfd^par/na .ce^iuiie^puittiJ^iJio^diinydanj/i/z^uudu ^e^neurr"—ia7^a6177fp/clllh|9e/c^.&i/cla-eJtxn//^()e/^allX-a77/?7m.lLxe.ro/a;l/^^f^ay{:£^c9C^

Ou3^Rr77tiiphr0^ih 'ijtLe/7i/eyefLauuc/aJinih da ilIL''^'1xji aijtr'/i^nji "^^//l^u^—

aiix f}7Ct7ii(X dtotcn /ouia ctd'auc Ji€co7i: ^/uciix/a dciariiiMu>;i'dtLpai/if-ycj-^

yaitViie/imu', dc /a /idfi^da/tipcK/i'cit^ de laJIipct^'cu /c Cofyjj : ih'lcj Ujfrc '%-

7}iitp^iuctctpt^/tct-aeuay/a/ijj7ie,,yi(peyji'acp'cUl>^^^

/h tj'aturv'na^nuh'/aJrnxioii ,payi>7igri^f7() nynpyTiiMjypjc cej^ad>ird.Lcj^ \

' ^/Poeluu ce/ejn''a cuijenhn'Jiie^/a 9ryrfzf7vpctttJib Icj .V/^/r/z/r''^ 7>/0yf-a.^^—

Vulcaiietr/tiy^=ftrfya^/e72Oiin7-catao7n^Wla>''ti'j^c£/z7a}i77e/pa/ep0/i}\ain^

^ !ejcniuJ'.didc/pi//e^', ^aa c^fa/dcnntLf(7iu /e.'Ji'ujcpa r~ja i7icrr ^/^cnj^t-.^e)il)tLrr:y:Cc/iiyapntaccAi'rv/7 e72r^aucj .c/?om:7 /a77i/ij/n'^c^/i77}/iJfr^L''a//o7^ir^

dc Ja duihyyi^.C^rcoe^dc/uUn htaiu .cJ^ffpe.a-'l/'Adyecf-p/tdir/p/j/zicdua ^/d;/il/^

^Ppirrniui aiutn/ii^-i^fmeiuiixJaitjiej^ij .dciix T^'oyc^/ujpciity'aj77au eJtrt^

ftii/ite^ucJiaiiiJ7'n^/7ff''auottJde//io/ijh^i^nu^ .d£7i(?J /2ierotj/ijna<^Hya£iyqiio7j',

7io%i(7/tJ fitb/a/!tiiJii^ {'e/i ccmi2^nze/fietiu7'( '',t7i4.7io^f)^itr'^ijd/3iklfUcyd^'' -

cej/k ttt CtVetTiuhcrtna ^.fzon J/:i/UirauU('^l(^LL07^aacnfoAj/a.y{li'ryY/af/i7LJia .-^

^7ie'vfUi^Tin^pn7Jc,-jpattyT:ia{fY/7U'^aiuuirz"/ze/tjcriLd/P^Jn'if^u /y/^^duic^^

eXdc ycccpti'',Cay^ aizae^f eJiafin r^//v/ atea fiizX-^'i^/zi^.Jafriiy)Ik^ ctuLJCc/iMnA'^.

C4)e/'pLta tiffrv'aj/ci in "^i^ycAa/iH. '^/a ^/?/ yc '^'deu!fuiti£o/dzi:t/^l>jdt777ijfi"^Jj^ -

;7iii.jsyr^ait^ ^^e/iZfpa/oii coc/h:^e,^/c^/yactitf, -/e^f/zoej-c/ianh cyf7i^jr7u'^l,':C-

ftidhitj, /ej Ozji/Mdix/cfoiia t//ct7 e.>'ay;^^7jcd?a/ih '^C7ipL^^i/7ie/d,''n77U/j -d

j'i^^o/u-^'i^c/?niiiV7iJ/iof7t£^/afniJi>/7JlP(U/yd.ri^ raujc^. ^^^^

Page 29: Atalanta Fugiens

L/rioLcnw.y.

dcrcc/o'cfdntu^pflLci-

- Vcnrionde icpigmninic 7-

o/oyjmil deflipinraiioitDajh'iH /•/}} pji v/l "r^ch^Creiucaarii) iaq. ilJccacha ct7iciiryLtJejpta'ti puea/.Iviid'i'ceiix.J'tvPLiliLrennv/erpa TJej

fyfunny ^caiy-iir ^

dep/iiini3^,d€laV^/antu'rr,tvur/i.''aiLjiic^^(/e^auvctr

j'nuHlly. ^

dtucnejuerrej e/i no/tit^dnru/noc.c^a </j/}/ii:fajz^nJenlpednc'civinoijJpnj^.ad'^Z'^ra.T/'dejflcrit^du-j/ipndc'^Mlfzy /ItLoif^qua/7

/iLPip^cmh ""fci'/dejMc^eci/u ^Jjiur'd^j/yui/ic/n . iven aiy/tuie.^cy -

''nejennomt^^dnrij/hffC.t^a^np/ipajz^n/calpeittJv/7/uy di/ie/'rej /na/dii/c./jeittJh/7/,

yr/d—^ent^y/fihyyiuerpitnutc^i/wej/i -^V/ir/v/^ f/z-aue .//Yaucei/i^-^a^yre'r'apn

\

n'y comtoh'fljt,nu corJtrniri^4vnm-b'^c/7PJejJ}rvu/2^}ie eko/c Tnhr/tat^iPtdtla^^

nuiJ^Hetcpnv. //7unyanx./.da///r.:r, ^ua/7i/^/aiixA>vt e "^//izfi/ re//c//2 ^przf2/u h^ •

^t/a /cJa/uura/nCrrafcy^-a tPtru^i^Jc /ifut/prvyTdu/7io/?}rWeduur/rry ptcpntrainy-

a */vIt/Pnr/a^Fniti'-crrr.jJctiw/ciiUi'^pa.JJaJte'/i la/wA^ e^y/iiikitutyb/it/acp/n/joff^rv

efcjCffrpj.Jcj^ . ''c/2 IjJen'^aua/tt7'±^Jip?rej^(iye^n di'^yvie/^fa/icPujjc/ih'CaX^'- —Car/c\'S/c;/t '^yh/jtpnaaK/nt te/n^/rtjc^,^ t/X/7//xii:r,Czje//c J7U.,C>^Ia t y,c '^/z/1M2/ —fejpcjauM coe/Za /crn ''c^/laitJfttt^./a/iH-t 'f/i-ni^frntptyi^pa ra^aui/ih'c^JIVj^/z_—„ .S r.,. ^''..A ,. - , ^''^^•'L<^auc/iaciuLdvrL c/zwi. ct'/eJpc/zi':r.d(:/jjchcj.^/i^

i^n'^ctfyyur:jQ^yTc^cy/airycj^/rtrPC/pri'n^^^yri^7^

ni^Jc/tjziitpoj di ''/auL'''^rni

/at'JJc ^.Jhcil{'7)/.pre/

1

/trec/prvrii.

an7Jz//e^lict/'e^u ; ^/imyi^j/criua(ac/k/rpnrt>/L.''ca/t^i'h'k ciurcfffntiru'-

Page 30: Atalanta Fugiens

entrctrcUi am/tie ancr /a 9i'rrc''f:'i-irJfeifi''(ttnJi'if -laiymur/paa, c/'cculxU ^iwc/^j.

"^^m '';^// ^^^^ Jhir-fv. 'njJc/;i^/e±iJa rtnfej //cfudc conJa/ram/iifi ^'er.'^enie^Lren-r-

eruuitt^'efZiffle cofr7jjo:'ion^- ^iieJu &I/ta6ufidi''au:^i£j/e^^hc& Cf7/eiuaueeJo7/

leji:>^<farMif^jLaiicc/ejvc'iA'^el{tJe7rc''^uccjay/ej/e^^V.Ce/ae^n^tc/an^)^

{liq lej /Lf7i a lut t^e</a uf/cj.n^'/aiu^Jh /ua u/l:?, /'v/u-'^c^j e^M ^ron trainh "^'^Vi?//,),

Cn ejtrctcnuC^'pariatit''^,/hcc/7iL^/L^Jefccz/ej^cuic^citrcn la ^tai//i ''/i/iu^ii/rofi t^dt la qnic', Ca rejfa/jja rz};iczh'fiiiJi'^i^rajiJL''ctiin'^dkij/L'::?p/<'hau/t e^n/ki/fj/

coitrrairc'J'ejf-z'eiLxn /a Co/dTTfic^d'^rr^iihu c iT-tiJi'cie.H^J'enttuux/dcJt^irrafrrz,-

otL/ucAojeJfjcja/tnsAin'fenleuc£j^:;/ir/e<f/e^(Hy.aJJf'ii^^-G^trtVt^^i^rer^^

,- dc/i^anj/ecorjajdclt^uJicrratiYe/j /air:^u.JiiS/ecf/:)Ai'/^'^p/uc / ^^'e^^rtffzfcj

i 'Iea{nyproec)pniift( .le*<f;}(ija/tny, aaa/.a 7a aiinnnti'^^utfi:;JhiJe//L^Jt?ni-2^^uicu,

jpar /a i^iyfiiJejj:)CJann:',^parjucccrjion ^^""hyn/jj /ejau/i^ ^c fata/c'i/i^^t) coiLfe£j e/dcjdeuxi cjtJ^Lt2fn^Y^eaLLjn:>ara/i^ L''c/ul''./hutjuicL'^/^it'piuJ^^ —I COluoiniH cyleJ^r, la^ . i'i>u7Tp/'^:^?TJur/a.hm'^aiu:i/cj^^i'cb^a/^e^-/^^a. 7^Jir;ifyi>wy

-

a'jhe.lL''2^p/t>ttj3ariaLr, 3icora . atrtdcyrandi^fj/titntij it^rcr/lr/a Diufeinl/ao

it^en7!C^fc0(^.atn^fi'-7aiit/u"^dc/aii7v'ij rAa/^.f.J a c^niren C£in ^^rrYi "^^^yfaru/dLY,

' /ffyJeaLLVe/iird^aiixJa^c^ /ea. 2^/?/V<?^^- cjte/iin?ycj , Ca}tin'^a./arLn''^inL -•—; Cajsn'corjW'^ettii h.''/ncqucyrzui;e}yseni(da. icjcAif/inty/;7i'iiic'ny,e:y;7ia77^i^nar -^

I jgicrrciue^, '^ccel/c''77ie4///ii^..^e;u'0rc^ijn 'T^fZifCLa/zxii z>i7i't//uuC', /^fityD/a.ti//'^-

' eyfniic ya/ua.u/ej leja .^'}fie/i/ic'fi7;i^enTo\/A ^iLeiw^auJc/cJeca c?-ztihh.''^ . n^Jh 'c\/ti CLh 771 . yh^ja}-air;Q.7-rkft/nmar/^i'tia i>ny^^c fanktiin^viuuiyvc/l^ iju&/l *-

ejUue- hiu/jiff/ctr cjfo^ejf:>eja/inypar/cj/eacny^aii-CoftmiiTr ''aJaufJc /ej/eaiYr.

l:)aricj lyejann^f/ca^dei-Uri^/autnL-^dupay-^iet^ta-aiJfy'rty/ca.a oj/eurf/j •

j /e^Jlfhcjpn'f:/ mi'/7(>^zUiX-Minj2^aci'£^fvtlJ(\Srrnt7n 'fe^TZu^iL/.^e C]>r7:>-^ ^nc^\ t7il!i^'^aiLuitvid/iyAxCt^ye^iditat'ey.i7iaTn'er'/c/2^tjaiuz-^/u^.0^i tuc^i-f-^

^u'fi7y'^Mt7-'.c/?.i/i7ira '^dtctloT^a^/hjpn'taiira duyaiui/eCtyry^^e^^/afnc'en.^^i;)^^'^

\ (^iLibJoiC.en Ic^-J^aryitL'^^J^iit dei/zearcra^i;!ii^jTicJji^ncJi,''/occiLi:;L'',^/(;c<:iU3aa';

' • enta^}! a.:'fu /c^curi/'pipnc'auec /L'^coipj afe^iioy fu-ta^pnimn^'aLUoirimafir^y7,

^kiitaJ'.aa 'c'zhj'ccl'. IX^isyirpny/nJiti'fti ^lu^ra^cuprparcc^a '^n':r/^'^JiLCori:)jaM^

Catnp/in''Ccot''Qoiiajremart^ '>) /2/ f'Uiit '^/c^i)7/ca.w''./kir ct/c<^ii-^/it~' ly/iLj/oTTtj af/cu7ioc^a7it:f,C&/tpcniraiiC2/an t7c/auc/l-'JeJchaMy^iit7''cyy(iy'

\ re()tuctnitairmldTyii''^2^iy^JTfc^deJ'^uJ/^'',a7fh'77ipi7u']jl/d'^ja/iad,^^ -

I

Ur77t0nLac , cyaucj. d'eiii/Za^/h ^7yT7t^.a.iac/air Vif/''da;z</ /a/amj?'^, cy^'iy

I

Jltyejja7fictfi7it^e/uy. 0^/?/v /ar^ /c ve7'n'^,^ia.>7ie/fo/l'm "",a^'emirt-^^^eJ-^-^'-^

\ J^ftiPiai. /Z/J}oiL/dcf7zan'c"-^Jzrrt'/a72a6'7n/,7jc/ztii>yey/ro/z/a7'72cf^. JPj^'u.—

'

2^h/c.''cy/a h>rL''/^ctz'c'-f/c n^irh^cAatj^ay, i2lux: aiiiy ri)i7HuJh//ci7Jh-My^U—1 tJi'ioarzi^t/d^/Z^i a^Lie^ /aiic/.^S^&j^Trn '^^ //cj/^/z^rzirdej7zeiirc^f'an-^'^i-d^'

\ afa.Cojn^}0yih^y)ii>ja/i^d(i7d('>V7/cyr /7a/zpaJjy/p^'r;zd7ni>/^^

I (a. Co171/77ixfy'im dci / ^itoya '^fp^ati rao- 'h>ufn ^J^u/ ^, y -iJa/a^/j^/naij—a la^i/aficfifi ''J,V77iitvie/ci77iJfa7i/'c^7^h ^CA ra/iuy /^y^/tra.icJa./zja.u/f-'

i^Z>a/atiljCc^in/ ^a;7iu'c>z^j/7ii re"-*.

\\

TZ'fzj V/z^

Page 31: Atalanta Fugiens

C/uMcmc-8.

^yrcfu zvi Ociif,etuJ7np/pca'z^njjmiuc /v'Jiil.

7, 9^erjion cJcicpigramme 9

myJ^f '^n oz/'Jeauaj.ifiipnJejQfiuhau/teJfeiie a. /ejaucj.

Q^tta.tiLdoiltjau ^.aya/iJjl^ina citcncrr/'urlatu/^Jcl/anc

mi>lentvi4re hfanrn'^.jrnfj.icle a/enaJn/Je 'a'ir}i /jla^itu'.tr'

ivoiiUta^ennaijfmtAyn vaincjiuur aiu/i'r c/Ju^ii-^-

iZ/apllULC (tfdiucfrcjyirrfiVaOT^^caux^jA.''n . roc u/.>Jarit//lAnu c/z /iffntb .atnjiJ

. '^I'^dc/^cccan anhi cerfniii /?majae/an/tecJ/ijcnt en/eiurojiecJauth /a/r' 2*7v--^,

<^efpha/tt: ///iai''et/.7fncr7Ydo/un'fdc:rpiy-rt}qnerz>,c0r^eaiix. ettu/iy. ^//z^^/T^' *

dtlie>Vc':rc4>idc^^.^{ai>ac^chiyrnc7^icy^{yr.iu&n 'i^'t-Do.^ d.''/i'fiti7i0n Jiirb^/^yi^Ac^,

/h {Zaytjti'c^.aoJhf/v'/cjdn^/ci'Oeii^d^ CVvcadi/jdiucZeA^ crcocAjn r^/^cnnane,'

piiMt'codt^Jvnt/a/ffum ''. /iVyt'//'Z^apdl:'jyT^yc ^//c^^cii^alar /.^'Jiu/7p;t/ja.j (tp^i-,

^ -t/hLt CJtai/ut'^u a. fpc)rLjjL'',/naua.^mj- rrtaiu,' /a vl,'^c//nccnfUJe/zi ; CarmianAy

k,da tinauftiVtu^iucmnnne eyvmn a ^ncJnnltpajajvc/erre/aJa cor/'niJhfin—SnatjJ'aai)i(raon-^^iiccMede^tri^iTcU^f:;ar/a/:>nuao/i(d,'^J^j^Ty/u'^ —c^etynujia/ja ''dcjf)"r'a/t/nia{a dau:jyie)^ci''l>^/atilpa r /pi/rvc>ni:^>/i^dvntfmiJ -

;20l'i/:'Jvn/u^.^danj /l)auf*^nt{c^./?/niiii-cydn//iajl-'etd'ya^yfTc/C'''c(in'fom/i'^

CtiJciTrF*^^nJZ'n/nc:r)/u^'^icrc''e,'corcc'\/ciMntui'^{t/cjoau/erT^j

mdi'caulx et /e^entr^ailL^f cjf^aJ-audeaaiuf /cL*/efnafi/.dujnaj/^'',/pr77iatT*7cy,e4-—

i

e.^ cihifz''. /ep/a/ic d(7/nn ''a.iLCo/7z//ianre/)i/au cjM.l/i'jJenudu v^n/ct /a nuiti'cH*-^\

an j0u/t/coiinirnin-^ctnccrvi'jJi)n/./Acd^/(^^i:rfr>yiUn'^ejf /,^\/nff7UiaX . /7^<;—

Ccrtaun 'cirndaon^d'S/eni ^/jarl''c^a/?^i>ftdy72yn i)L /aii,. yfifrvdi/itt-z^nJ-

noaiici,ic/Lyprin I "^jon.rfjnJtinctctconduin^d '/anature '^.Ca r/caii Jc.tvur/z,^'eruZtr-^

Page 32: Atalanta Fugiens

I airen /zu , leJ-aLift hrrt, icjcj . r/iojfj ^tuiiittUeJJ?'nr a^jf/niucej^ InJvnnc-^/jfCftAi^. \'>Jtrejya.r/ejdJtrtpJ'i:/iiutJ/hi^uiidu. t^tf/u-'ctrta/nf ejpect''c^byjeaii—^

, \.<fan '^d.^ct/hiyJikj icJt/'pciL/^rt (a J^fnctut^tf{.fitJi 'ni^ity, ^Vt/ejtdict qfl-';ftiult-

^ihijy)crd'zy>ij7ame JcJ^u qiiandiftLlcain ynirJornrycvifj^ii/et aiuc Jii/{nc^y~'fotiJa ccrueau deScipinr^HoJ )J^/^ct !'(lr:^'c•'d^f^u'ya^£Jifn/n,^,Clir(-ua^^aJlL•'-

zyalct1t^^t aJJeiirt''n!, ^Mefriirvi/iLt/ni'j e/i/yrutf/iL^Arvu /e/nnjyn rl-'cp)7!/>ia/r%//i

.

de.'^(aiv,cr/itJ7(rij0i7ttfmjd£/yir7V,dciiay^^?/iijt'i-vicraJ7t'tctf:>^ii7ryc''/n/)?^1--.

^faucetn-f/nnf/m/d/^jutdzvt cfifri/nnnce/nefit-'dvne /wuiie//(''ViCy'. C^eK Cfi—

lc>eiu^a comt/jfirn fin fa fnt^rf /i(2^/:>773n 'Z^il, •'h^uae//c ^^iyura^fi/d,''iyan/et~

aiiec /a Vit^; ai/iJc'ai4-Jrtncc^cj6^ii/ctd^nt''nu/naini 2y^ Z>i'^/t7iATfdcfatiuf/l-f

Jciclli''tl/hiiiJJi>itaiL tfiiitn''//i''/a/n(yf)c/t nm'iic V/ie-/iite .^:?/)tj ff^TT^iii^e/t^^

pXJjay'.e/i /:eth^/iiini'en,r/iL /nty/z^'c^upar/aitati'/utz'^ cy/;iA//ni3 /za'.^ui'j.e/tn '.

pmujudc/avu- n '/za^auiffJ^^/J/iei -yen e^/eiu ^'/w'acic ./rt:r/jnr^iti'^erohync//^-^'.

dnui/iiUiciJ ajpc/L-'ce/f/nuu dedtit-XfLfj/u^ic^/iciix. f/uilifue aeifneJ,Jautn

a Ui'ynuiihjt qiL 'v/i.-'t'nnre,oiLa/aun''aiqt.i-/yiyi'i''/L:r co?p/,n /ejrendparenjc^^

cyjjerfJieaiil'^a:^it a^/SauptuJ/c fye/zetrnr^^a ^/ejdiJJfi/ii/rt'^ci d.^Va ^tiren^Zv

rednirf'a Vn/mo/cjJc a'/iu 7'endrt''o/ujh^aictdF\ da/u/ajf^z/uie Jn 0)r^cau-

/nann ,/2a.cJt /cjp/iu^cnr/;it'}'ic> dc 'rip/eJC)y'^^iui.r:^ye/rpuuc/d^'arzt//^jZft:>i-

tf fPif^J ff ^th'J^,/cj^ .''/a y.^o/itroe'f/'jzjfj-iatti. ?//y dc ^cna.t/i/^/y7Vn j:;>e7rey^/e^

dii0tuUejij prc/id, cflcju^fUJi^iiJ a. r(yiC0/U77'^,Ccq'^n^u7in>/u zJe/ca ajfffi^,

c^aittJi{ejcofUi>nuric'^d^0r^ z^i^n'j//c^/jarzffv^a^tnirdt'.^ipiyzLff;t/^yj'n'anirc-'j

Ccjt-jyi?urauoY coc^/a c/zaleZ/y/Cijue^ aitui 'cc ^tu/Jirqii,-'j7tetTi/Lc/^^^Lj/^^?i

de/acnaie\<yoiL/i0/iJ}jn^rai^cVL ildc ijoara dirr'z^i a/nui£ <^*V>%^-^/^ ^il^

ydiuira /fa.tty^^'ctJYn^p(y(}iLa.>trc(it}n"/t)eiiydcy/y/7i/0you/zp. c Wa/^ /iy -^b/iiUjoiy^iy iTjiriphufvjf:^2J^/fn/iL.ennyi^r'iyy,-^/iL/:Aa/e/^yn^(>tt\dc/aa .

—{};eiiJ^£^fJr>inenn\Coe/'ycr/an"'J^n^r^uiu fn /a Tvar/n^'ijaatic) if^ict.,92^

e/JhiLCJpntn7^ud^>u''^itriKr/7 *, 'Cfiau d. -"^ue/^yJmu ^Jt /^lUf, ^^itrjenj a.

/i>fitidrx^je dvnr d( y /nJtrtintmtij rotiuiyia b:/p

Page 33: Atalanta Fugiens

rS^^zblcjjic. o

.

^ nJiYnicIarmaiLecuVuuard.envnc/^muiTfiJ'

^ crjicrjidc LcpL£7''anijju . a

.

Jt'ya danJlejjardtnj deJa^it>jL'^aii, /n/j/'c/tcc 'I Vrar/n^

nb .

"cm JOtile au'y^-:/daraua/TttJ^/t- Vie/—

ij/einc'd^riyjci', z ^pcrmc/-Jii -Jh'e^^ 'dciix hinf^nuoml;?af'f:}/iiJtt//p : iZ/ayv(ckc>jeadmi'mtA Tf^e. ' '

jfnut di^/h'ron'', e/iJirrfi"'a''ce/iij/if'/daraua.

^i^ritJriictjiU/ti'-\

J^/im'tu''/L''dirf'piJ^(iii . ^iir-a9iny/iL^^ic//iX/i'diiiu/aa ^^pcnt a^fjctiti/dim/nfu/a/j ^^pcfi't Apcn't i/di'//u'r/ii^^^

dyJ^e^yt>nL^,^itjcj!a.cc i:]^/a-/;iart^oitarr^ux- ,C>T^/a-jnO;/u''aJi^^^ z^ir/Lv/c'-*: I

ejtJc//tllaf-aviu^/am^Ji^qiu /a^U/dc'nc /uu[yrcya''fP^y'^aua. ''//zLn'^'c/i-trpfufaU -^

CarfourairUt .yu'en/a^ tn/iifyc^zlya. /rau mojL:f^ /aimvc/t.^Ja.jraiJA ^I't /a-/^f/iuu'^.

CUnJt/ c)i Inoe..fa 777 cyc/L^^o/trlej /// einin:r yr tatixi-rdcj 2fty'rcn.'', cr/c^ cxt7't7nih SJ:^

^a. ijnuMc "'.^ilAiu II ^//yu/Tt^dradica.1 ^Aji^i;i/jit "^ /a. cjin/i -d/intitr^'/d^, r^dilL <-*j

diff.re/7a"'i:jtc/7a''a ^/a^d//iL''di^ia faf/tfci'^fiut ni>tf:'ajJ7i c/?a/cd/iafzini/u-^\

d'aiitcL''-q "ii'i^tiyiu /-^jVicJ^diuau /iic^tjuirju-'cAa.Ic/ey'^ ^/itarzu'J/i^cjf->~^

£tlca0(neiUi'^:fktiirii':/,'^'ra'}ieAlviJtjiiaix^Caidc:itad.i/cu:f7yrici^^^ —Cci^^/alai7tjyiy»/?t7tTiinupno^di^kidtdhfcilL'^lainJi/noc/-/^ar/a2^fii/^ii^A^,c^ —

Page 34: Atalanta Fugiens

c

If/I rcciti d^'/hijil''/ii^ i^enXx zn'r/fcjjc n;ifii7V!tniii ^i/^6fc a'/(r/>c'',.'y'jJitr/a/7afurt

a 11101"'Ic '^corjiiif, icjjerpe'^/c^vcn/i .erlejcancrjy /c(CJcailliy.Qrajeaniy. /i^fivaj Vtyt

h\bla?t .,dauta./.fhinm'^Tat'i'cn.len cux. C0fiJ<>/nifti' lu^J'tyr^ta/uitjSiU,/Nau^ita/zfa

f'nfpnrmcc : Ccqiiiynin'o/ciotir/htfcAihrauc c/icJl"^ "%. m^r^7}itynu''e//fc0)riman =

cnn'/n fu ctimc/L'ytnii., qita ''a/a.Jvrinr'c'xtin'airL^.etla. nirftuiraoji/.iiy/vmyen.

re;t7r(:/,-'Cc tj -jTi/L ''Jefa 7j/ii/7tcM. ^''ilr/7nii/rAjjfi'r/i7e-^t^e /^/Jrc/^/iri',^nai^jey/c^-

III Vitc/naiJtf/i ij/ernCcii''ri}JU , ct/c>rvil/i7a/i^cnL diL/h/ict'de. inr'^rrctiiinJi I'lrecu^

lieremJa jciu/cjjc: iZ/pc/zn'/cvit/aaiWcrvic tj i^ait itta/ntiyz i/ch'/jarimydatu fej-

chojej 7^ /Ai7ktun^Jejj7Lc^ccuiJcjcruie '^.^cj/ricritei/uydT^Jj/f/raoT^MfUji^iirtPae^-

aySnZ Cot:'j'i/jJhi^07c^''/a /}7CJt77L^choJe., cj p^f-aJJc^lejcAeiuitArl/a//rJ,^J77n^(UJe/.-

le^d1^a, c^pTWpnacajJC'^./aVuJ.SHau cc/o- CJtreuacijiu ^//doii/h."e/e/pliU., Jylan n,^\

Z^ciilt'i^tn-'a'ceia-£r4/hiti.^aracc/i/e/Coeii/a7iej c/z7)/cj^iu7jiirai'-f/Aj^

deJhyi^eja j^nt/n/^feejaucclui/, C''/i T^i'rciJJc '^/ejcActic/uc 6/^717r^^ /:7ar/aa .//^p/v^^

- q(ejii7ira/'aAi/TJ ci'/iirc ^f/e.i c/ze7/eiix c^/apiLjj7M,^dcPyettx, ////?ry/fiz/jjfc/n/u tjcrztOM

{iM.clcJCiiricttx,/Ji7 ^cot7je7-tier/a z'tvi^'j tj e^tt7t77u^'/;>{>-^snriici7ira l>/t /t^n^iJ^e^a/^/tuc^h ^/ejjo ^./c /n7c/-//e^/7i/if77i/u:rJe7j v^ c^^'j ^f'^e/Ay^jhi/i, '',aii/^/ ^e/\iiffyi/ja^jremde/.a. !)ia>ipirr/e./A cAairJi''J^/'jJin-f^la7jcerta{/ie/n ce^ re/>7ehcj^'i>/tra/^'/iL/7r/iiy''a</aj—

Z)iillujL";7iej/fi:'£t7ecra ;i.-'/n7i/tauaJJc///'z^it 7^^ct-/n:7Cc>Tti'7u,f(cjf-^T^j^'f-vnruantceljc

atihu i'ie7a/7^/igLti'^Z'>i^'7:j*qu^*j77aiaa,^l3ciitatt7riy/aJa77h'diU7aiic.par Li/ciiL'//naj7'::

i7a.c/i . c'/ez^ic//an>/aJf7t7iiU7i 1/7i a7jcetauf'i^iirJ77.''^c/7lb\aiL ^.ciLCc/iVC7i,/Aye7//.''j'/^7aji'/!a}^.

/u/a/a.^cxfen'/niy7n'^7jejipnil[cjaucc dt>7T£\i3u/P7/(i^'etejfratnti''j:>ar/c^aJj:>ectye{

fcjftiJhuj cf/ej^rdi,7d07UWpaj^a.gsde2^i^t'iL-'£Jtf7>rh/c'di>t7/>h "^JJ&Jric/fuu^>7(n^J~(^ai/ciJ /nik4j^ctheraanffj,^^u>ccjc'h^ji:)j'r^7trya/tjartvt7r/ity/i .Ditr/e^^

. hVt'cllar^ ejrre/nu/e7//ei///cyjd,Carca^r^ri'adcjyr!uayda/7x;/2e/i/t',c^^Ti>/t^af, /e^^

-

Jetviir77e<'dkci//e!/7,^.en/hyS7>/tyd/i^j3a^c^/rt^^^i^eiL''diacjfyo;Lcr^

)70iirr/tiirf^2^cm''a '^7iy/aiJJcd7-7'e/7}cAi/ye7^i7^ii/'i?^ctilc/7taucorpjjLh^/eV7'e///tn

al^a,7i2c ''f7tp/^fe^/7t:-'Ua.77c nya /oj'c^ti/c • olanc/z-,''et/^ cntu/tux^ /ea ^^ufm n i:^^uA'<e^r

(di'eiiuixdbnt-ir/Si/7t^i'^:-fy^r/e))2anaifd ^ccjJn7ief'J:-C/J^nrJiiity rvnai'jfS^autzt^a i-eoh.

uni/fe^CJM3jpri''.kTaje//77(:7jc-'^ch'em''/a.n Ia^/c//£JJi"'.i^ia}j'a7i^h'^'n .^r^ii/^^

Vtel!7f7^auec/arS}x^7i7>/i/Ja^a/airj7JaUi'7tz^f7i''777aiJ7f}i/7^7iyric/Z~'7naij/z27fr7i^i'^

deft>^cc/jC^i n'e^^jsi}. ^'fi/'racu^'17/7auJi'''3cpar67r> c"Z^caeti-c/z z»i it'eu eiiAyy'i^j -

'7B7/m':7/piJj7f a./ikLX^'t/z i/777a>c d77L''dk7dtlj7yi>ttt/{7uShyq r jLi/w/rr - - '^';

'

- -, -

.Car/a7tt>7i77hiyrd,^/arA7r"'e^l-V77i''/tu/7ic<et/ahyri"e^ta;77h7;t,-'c»'yta^7rt^aTizv/<^^^

/3uiJji-y7t^77f7raic t7-a77ce{ni/x/ra77enL^et/a^duin ^!d/^7til/o, diy^'fcd^t^Jriuffj^ya^i^-

" lea c>eiuin''fp'/ett/}e77t'accff77n"^^:7e/7T^ti''i£yiti^dp7/7ir'u'^i/7i^^

daed/i h'77uin.'er73e77etrtnS7Uh; -^ui da 7tiori'a'h'^/a Mrt da. iu>a/ftdaa/i '^ddxr^^cr retifu)

^iidntL-^ cdeciu e7itrnu^A^a ^ ^c/tm^i ''dediifycr^iujd/'ceiix n 77707in ''/L7ard-'J^iCy 1l ymytd^-

/a cna.te/.7i'73 ti/rc/Zi'',/an 7Z//a777c)7/ivauiu'/^Je77te77d.m^ita''moria'^.A(77/Yqi4Z^!-^

^7-!:fe77>itdej/yy/7cf:ry2//i6lJF^aseitxdi7n !^7'e-'dnJltne/icc-'7jnr/aii>7(/d/. dc//1j/^y/ —''~d^/i-V}rf,jfajde/(le/7tde7ja/ya7n07z^.rT}:r(7Ya77n'^a/^irhx'^ah>^iilrAii77t^c/7raM77'^(^

do7i77cydi^dr7iich7. '^au>n7UJi a tc 1^7c/la rr> a.0/iq yi>77iMc '*/jI//dr7'A'77i 'r^j'r7(/7ir/i>a/r'

'c£^h^u'ctir.i2jjca/.i^'^.'}ita.Z.lf7irV7iL'^c/tal(^c/hu/7tc'^h^7tiJLytt''^^

^—'Jti7mi'n 'J'a.jjcau r-z '^u cJiyeirTC-'.Ca y/cj/;7eVca/udai7^/h;77i'a ru/e777/c7't>ti'//eyyc^Cdalu>e. aiuc^ra77^e 7'n7,7<nz /wzfYi'/ih 'J37xS'cr^hc/.c*'£>7V777hrSZdly^a/^^m'A'7JtJe^f-^

^/D/^77 'e'lfirm^cn'-'A/oi /^ct

d

r/^r ''e^7 /a^d^^'d77^2^7W/aiv.^^Tj ^a/77yya ^3^A/^/ffj-d^—C^tc/yi7i^c£ e77 Z'/tZ'i "^ctTit^fja 7id//^/i /el'7d/arv77 ^77^7171^ ra 7u7t '^e^j^i i j^/z-zTt-*

'/77777Ujd'de//dac£^i^ .coc<'e//t^eJtT7it-^i7 e^r/aeacu7c^./. ^^

Page 35: Atalanta Fugiens

V.

*1 ,

vyphnclefm auJiu , mejie.rcureauMcrrurcy, I

».\ i ,.

^^C^ii

nI ^^^

cnlac/e,^ 'YrtitJ'enilyldoysJi'iiit'auee ififHj'intS/dtlCiifiJi

'

'foil art. ^7Atct^ua.llliy'J{7y7nur . 7J2a-iJjr^nfiej ^i^p-"^

^^^aArL,zyJti^et/icji7et/Ji7t7zfaiiyti^'eeranni77r'fi0nue//c''/iaa//n\

ejtJ}iitl)laf.ac/j'oiufi-'a^<)/tje77iS/iiTcjtyh'itj?l^j9 Zv ^Icdcc^jTj

ojjjjirc<^ :'/ej.c(</7frai7 iJ9f^7i^r7Me(pnr /c/(:i>7jtr ^^/e^ v/t^jye/nut^t^fi '/y/?/-/^-

^r//y./7 ///*// '/ti7:'vpie777J^eJ^iL/kjtT7'/7Jt'i^pnr//au ct2jai)j0tcjhaJt^uJ?t4^iL'-

• Jc/ifreti 'c'';/?/:>ocn ^'ejtai '777e^/;i^^i^7Lu/i}j-:^^j ^d7'ct- e'^Avrficiir/-Ja/z^/^j z^ci'/iO £,-^

hjiu i^a/iJ/cJiiu/?rf77}e./y?tr7'eiix, SKacJ 7ljhLilt'j-{iriP0fT^r7fq ''/cJiiL cf/eJtU—*^C/'£yiMye.^Ofniie^7ii:) Vf>7i dr'/aur^Ptxri/z/a/u'e/rda/^rT^^'defl^JX cfJeV'^^c/7ci. /ejio/ri77K/i7o/7'ej. ^777J7/a cnnJe^c//eJyvl'^JijtjL^fji^Ve/jiootj J(''/7'c(u^ii^

<yiiJc/titaP77^.di^yx"Jv7iatu. .deJi7/tac77>r^£)i Jaj^' ^^u/'^^7u'/utjeJt'Je//7l/db.

/a/jyc/Zc-] Cffe'f/70 . hff7C>77J £j <'/d-r/?a /k:^d7t/tlc^'/77f:>77'/77c'^c7^a 4j '^/77h7!^n '^,^frL'^

\xmrc'ctaj^ye/le'^/jar/a777CJ//7('^cn7i/e/^.2-*^r7''.7tj7r7e777/f7rirei7i^a7i797i'>/ja7'Z^77'f^

^uieiyiTitc'mnra ^77707^7^T^fT^'^rcytnure^yeaj.L^'u^ojt^z /ej 7i?/a77ac^c^nJ^^^7^tj»/eycyrnr//t7T7c^/'atiy7icyd2^/u tAk/e.^ci!Ctiy?7,'^ay/ti7L/7'iiu i7/7Jpra7u)<i^—l''77j7n7idjrz;7cUe7C'etLl-^rL£aiif7t/iiytiut-tj'-

'I

Page 36: Atalanta Fugiens

h'JMr»''t>nJemfil^v.qud fieJirvitrajjoele i^Carlcitfoioii^du/r^'/}par/cMic^aia

fejhicrfietuiiij^rejt fv/erdt^,diruf'/Jc^{^uo/u lejlu e<3Chyrii^ejfre^aue .t>^^.

Juta adparaiia.'^/i^ne ou£.^Jenti'elaiunibject-pfn'Iojoi^^/c, /nue cicn'mi"'ce aiiu

JhulrniiJJi cnnyi('n''(^u^/Lfiii^'innYttrejtSaiu'uaaiuine/af

^ i^iieij,/c>?rej,etehTrapru/exn rjte V^/nitoqnent '^ ^L-^iultdonedonnty/eJiu ex^Uyjie.a ffnnYtu) cycicmejtjujnccni /cy^au^.aJhni^.''ljntctiffii/i^clarTJ('Jhcc>^

pp:\ii?p/tr, cynuartrivittcffTjpj dit rc(L-crtidparci^cti'»jv tio ^i^jcrudefiu craeau.

Car/eaiLJuJeiilt{adtinn%et'iJC/iefn'''da/iJicjjjh'iV.r^0nt^jncriir/.acA}iU^Ya.y-^

Jacha/c'^dltJliLrar/:Jik^{mue/Jnr^lnlllhPft,tt/arsJl^x^i^vn,^|y/^^i^u,'^i/'^

i-nticc'pu/jrcjiji 'a'nentu^: attiJt fa cAnlc/diu/iii-Xi^ou/r/'n /au ^Jifte^ €7-11^ —

dcjJr'iiichrcf-di^c^ai'TV,eraue^ tJU ''/c^'Jhu giLanpiunii /aLr:/sarmiynifJ^f^^t^^

J 'cyiedriL, cy/^'d-Z^t^fit^^^diiLet/eaii, cf//i//ia///L.-'c^iPMVrJnL,e.^/e ^Jhirph ej

incun7ct'criie4fdfja-i/j7^iu/c'/7ieur2'r/ej(yv&'fjarro('o/i/i>upuracy/S^/ricii/Ty'

£lc{c/.J''ni}eK>¥iith'Z>par/A)%'^diu^iu:t^£Uaiu^'//o.^//44>fiJfrrihfzJjcu6yea

^^C£^fdeiixJluxc£4^£^ciix'Q^ntj- efv/iia/ts/n .)ieciyj c/uu;t-drf^m/Jeo0r/c^-

eJtaUlrdcuJC|:>r!)^ajJe^d?/vumyc/^oJe^^/a/?amc'^,cr/^/7l'/n'A^r/a/^l'/u•'Jiy

Jviiirlejco?ruptiifnJ,par/ki/ntit /e^QefuytH/u : Cettr'/my/n ( ^auereJl^J^e^ zfoiJtr-

dejjejiiraofu.^;>nrv/u ^cerfiiini''a/7iuid:': Caf^j^jar/a c/ta,/e^Jli'/nir/tP/me^^

geuiracnt/.de^/^aLLj et^4;'/a/h^//u^h'^(jra ^/z/!//e /tacLr;tp}em'',Ctan2f2/ -

dc^cejdeuxS/einc^Jbiit;^!/:/cc^e^Jcj/ t^/ej ^r^j^^aui£j . c^/jarr^rue^ica/it-

tapT^ticpii/,dffvattiy e^jcj; featt a &//i-'/a ^naUi^t'^'^/iLOrcicr^e^tfm>l,"^

ckojcj corjjfirc/Juf,lej^u coe-^J^rtJti'^^/jtentret/'/iyvrrnC^cetti^/nati'c'n'^: ^trtJi -

Itauufu ft^pretiiyeujainatiin^;cy/ej^ii on(i^j(auffri'/a^njzi''. /e^^ deuxL^^^

aJijia.j^anuennc^'a /^lYqpn/.et^e/ne^iui ^rec'i^^rpaiiiyn . e/rc^UJoI/tant^ \

"Coagtdaiit^altini/cxfiprTint ^/^v^/y^/^^z a eiuSej^n da2p>ej cxti Y7ity,cJtj

j^ Irrien Jajujiu etJajumdyfi tuu, TJi/ut'/a/ti/u/ej/>/^fic:!JbrL^e^/nJfriuiu '^

jsaroccdjio/t: eJh''ejtajpe/IeeJa/u^otd/z''SmLi/(i>/lua'y i^Mj^/d^^f-ai^'/iii

ctthaidtou^aiL^o/zrifie/^ai/tjicctn''c%i dejiuce'aii^oye£jQ.it )7zo/my/oe/iJ-r

idui:i/zi'/crj0ip/th,Cc^ra Jtn"^/eyizlfuin ''^ /pj/euc ", Pt/tpddic^^JtaaJJt catz '^

7ncJiiic.<!^au-U2Ji>zaz'^n''^trat'^T^^aiii'Jzii.t/ecor%zJ z^z/p/itzer.,fv'ti7ir'. Carcztc^

te Vniattjn ''cJt'c^^iuerJej O-trd/zti'p^ycaii '^afiii a ^:>e/zfit77''i^a7i*//efj7V/^7t(>, —a^h^£i^'}tC',errejC7Tt'',ai7ijz cem ^'Jau //iJJotilt,erraaazc/i *^^/> ej/^poj^a^zi/eej,

^auttL^ij ^Yzhtipafc>tijpp7t--l/'iil/'cct.{^cctti"^aaa ejti ^cfferc/Ql'a/,^/a:p>?zfain,'\

zJet:^r}i/zjJc-^,/aq . cc^nc^/zi 7t'/itiirc-'z^ejnnej.Jv77taizti^ e^ratUPz/uz^-z^^/^'^/^L^

£^Ciyzimiq7uyvih''z/e^/l?;7^/i''z/.^^^a^^Cpiezia/Va/zitil: ^L/in/cr/i ony.a^—2/aitvtiJiiuacmel, (eq. zteauzzzpt/uj'ptt/z y/ifycyc'uzzrj'fj^rarei^ coe/d, 1/2^ ^—^cz'tu et 07?z>z:j.C'aT'^znjt 'zj.'^/et/3/ez/a Uzi/'i^i^Jlaziz'Q 'cZ-h^, ezz cc/ziyOii/yzmjazLa/7iej7Z7 yjetitzipctif^ja cAa^/c/azix cJP-pyn^iH^ufa7ifi ^h>zzJ/'z>^ap7^cnant~

i>f'(j'3rr:7^ J/hrjc!Z/7fCLi7j .d?iirr'di^mi^77tL"\Carfez7fii//y/Pz/z7^?^zc (Jpz'te^frt"^

liofimy^cJi2tj:(7c/^dc "x/p/t /uzctzi^/ia . cyaiJJrd'zltzoz fizaz ^^ cy/^zi ^pzTba/Tzme/.

Page 37: Atalanta Fugiens

)

S^mUcino.n.

aricnujcL cyr^/npcic z>^j/iur^.

. ^S^rjwnac icpijranim-c . / /

LJ^ta/imJcait a. la nrre aetLdeuxuTfnju nci,^:/{:'iupihY

.

Uoc.tondiJifhanti'eriJtnit.J

/Z.' aucj.h'cfi/ic^a^a:Jonr/e/^.

^Innclnrla ^5>7 z^'rtera '^////zra //-£VJi)/ni7iajje^ di?iilf2ux——

etne re/n^e-jpfiint, rp/7Wt-^ej/luro .

LLiLLi di%yeJcje*/jJcye^a/aj7n.Carcc>c^/ey^/jnrv/l(ya/e4/>n'a'!j7)ntrli¥fri/f:ra cc^/^i^

)jorenclrt:ttcniiJc-^^eatiCi)tifj/^c'/zJnM^//>?ir^rT'nc£/j^/ty;i yiye^/:yarv//(>Jh/p/i'aui^a^

\ dtueKTCj c/u>jcjeti/uie>:re^ en e/Zi:; nic^^/icp. ^e:/a . J^ ^-^^ '^n -^c tfcu/tejc/ai rrir^, Cj^ ^

' / ^ ./ I, f t Or I .. , x^ /.\ ccLchccJhii^/-aritJ^>a;feu?^in1., i*u afy^i^^^if7t/aJcicrerZ^ejfie//cecarfSJ/u/r''afz/tn

!

I J?itu/aue/;c^e/l'ar&^r7'eyhf7j/aj;!7n/2a('£.ya{LSo/irrni'n-^',CarUnz/ap —' jSit/cah'-ija/apan'/l'', acuoi'e^/i/tu-aml/quctr'^tpefy^fi ^da7zjl^-'i^raz/jiym'cy-^

Cc>rnjjia/icc,etqUejjTUL/ti^yant/ejmauf7-ry.yi^''ceax7j^/c^^'uc/ci>hr^'aii^ /Z{j/t-_—

.

Jcu/c ''u:cj;>cyza?ia^ilj:>t^7T.u'nra/a l^cYr'n^. ^autn^a 'i/anj/ZtXi/^i ''et-.^tun'^-j-

dirf'ejn?c}L''^yn'Vi^/7t^fri77Cc''gtrnf7ti'7'iic^/c^m'ztmu7i/:iiiin/a.V;^u^tr^;7n^

Page 38: Atalanta Fugiens

dcprepnrrr/e,/ecnrj^irJ/^h'/rJo/,/^ejavm;;ioJkin'^^^^^ T"^

'

lJajMaf:>r^h^!coc^['ajm''aiuSmj2c''J}ac^^afioyil

'jtnon en fL^n'fi>/?nJC^ti nc/^nnjJnn'Uectj.ayU vau^et/ejanjf^con^^c^

'^auo2/lhcro^nnn-aucrlratnau,.danc:^{^uayq^^

chfMnchr/any^c^,Chtjhyfcjra,^^nurn^c^ct^^^^^^^^

{ah-vnifjem^nJJiin^naanrrccJtvn cofvj/mi^aryhtct-rc7uj:>p/r^uO c/deja^^ic:f-

Pcen/ctlcjpl^nntu^.j:^rrmauun^rwe/.q ^ratvnCejtfnm^^aO ^Ma^^ ^u-

. "Ptine ciirvn ^^-rtup/c ^'Irc^J^m/jhieii^ au ni . >////,;>V^^ •^v////>r

.-^^/^. ^^n -

Cem-/ilfvm''lrfmr'et;i^rajfy;c'afeauc,up ^c-¥ar/np^an2^iJme.^^u^t'^

i1ca./i>anuc:r fvndi ^I'par/c^'/nfftndn^Vc'jit, cr-yj^r/a /i^jttcitr, "-JJauta <^ . ;2^y<?e//errry7t-

} A (/^q^/^ueaiLj})ira/nnx''^'7n/L'!z^crnn/>ie/n.cyuofLyn

Jl-aiL^An7r^/eJ7?ifiicY.Giy/a. W/i^/fa/tcmraifcYi'tablc-jfi. d/j^^^n /e /j/a/r? ^.

Page 39: Atalanta Fugiens

umbianc.ii.

JaJicrrcqiu 'k auoit deiwrcc an /tea Jcjon/ili'p.

a7.jDiaranunc. f2/.

'ntXfiuQu ({a cniuejDdiir^iu>2/^ 'ytJaeM/:>ar/cAdjrc/i

/-COtUP^nuo7!J/j!^micjo}'7r''ii'^.ejhpyi.fL-'(:^tucrJc7n . Car/ej OJfrvUac/i:; /ej-^;72cfti'^/ej:}l^AaiiltdeJiy/a/!ecn^ : fejaj:>rc/7n'j9t^i77'7ia '^/i'f77ctn-^/^pl^^a^j^cv—jiiemuxa.Jtau'^/upfp/77^^ /ejpocnyStrtt'n ?/so '^Icpen^Jeaf. /IjfnifhpU^'c/zjdc^ntt''.nin/JJpo^/eA'/jduC7'eij77a4^ccjiJiy:ro/i77aji^aut>ifc^^Au'<jja}^La./c^^

ciL vr^pcct-^t'e/7 i/tc^<''-e/an^eiL^'aiJff77vraldi\a^^le<'ppi'tzi'o/L^ ^uar^y^u n^a^Jc^^

dictai/lc^dyl2^.iLf 7i,-'/MefIr/jiii>v;7tipa^l:>aiLrauffZyi/al)e/i0/'z-yP:7/'/7f^/7J c*-'~y

reit077tYcoe^-atUJi\^'.^u /ten i'/2^/zypi'ir7t'^pi77iraiioyflc:>nr7m)7h '-^Jc'^Ya l^i'Trh'^,

pffurqttoy //pawiJtaiier v/zy^iix.,2J7tJiyjjc'^aiiec t^/z,-'/702ri-e^ir/y'A/i^/ii^^/^a2£^fX'

eod^aiUJi 'Jcjp/cdjfvur77ei^.Cej ^ir77u>ypefU&</e:ljhL/'/it2yfyrctn yqi{a77^//j')i^'^

a^c M/tpjhn^'etr^er/e/ff/pjpL'^/a-t^e/yh '^'dej ny7eJny, Coe/Z^Jc'T^pe/'.Jk/c/zapd'c/v*

(Jviirjia'*cac^fp^rjAJnu/x/IalarhiitftycJifiyci7^ &eHttn^^Ly//iJ^/7Jc'cjta^irt'^

,

^iim^/ejrAojeja fa ef70e7il)nyu^peutruirt]^Lri777j07/7r7uy/cjpi'('rr/':7 i.^iiny-^^—Ogjfpi)tircj7iozf7//cyniu>/77it^ 2^7^iut7i'^-tljJff/itJcirc0fVc/i ^:e^cn0^cy iyTpfu^-^—c^au Ib /7J'Jc 7yipi77~f2'<'paJa /a.z7er'7h -W.^/a c/iajL^ntf /itviLtf7:7ji':7 ct'rrP7ijfa//cc:r^

S^tJfcjp/^il^j^/T^yra-c7ri'h'i:,Xjc^7iii'e7t fc^'c^e/eiin'^'^L'iarffiJtf^^a ^yi'/y—-

" - pentiYny. ,^'a vc9^h^£y^/r777iuec'^a77jAy 77yie^rY:r,yf ti't/-

r -.S^PiLiUi^/M^/j^ !coti/c^/j7it 'm'i'777t^-'a.pn:f /a 77^)lrre^^^f^

ejtL7erimi>ie/7i :iT77 7tt

a 7^citOiiL'^^/a7707rccnr 11- <iV

Page 40: Atalanta Fugiens

nv/'^nij ^07/,dhtita <'^ ''ccjt /rp; i/icijh -'^.^Itenure "', St tjaanJc//i "-'Jb //oirritM*^^-

{i}enu7'i''Jnunuhn co/ufnancc/n . Hi auf/acouh '^jwhr'^eJ^Krhu/iyiiijttYraiti.

^hiiHttnJzcJ(if^uj/e^raitrc/^et/iin,eyanjjitt^tretn-^

y

deiioyt''/ajpi'ern^au /tea Jcy. Car/a.nuiVcc^ccjta^ir-t'^i^L.^/nics flSJcuri.'

On-pj/arj-a fn 'aPfftn t"^hnW^re frcmu -/inclreitx,cy/:7A/nir. uS^?^7i ej —prenJJa. Ccrtic/Zc''. Srvi/e /a aiuc in'naijn "^'/y-zy/vrrmi c^e/tfr/fW/Z^^r^j^nt-

yuja'^accq^Ja/rcljriirrjj.Ce/a/niri/mtr/2/3iitriynci>/i<e^/ejfiff;rrj>tu^^

i l!joi}vt7erdy^/uonf:7a-^/?ii)niimentaux;r2orY^JJCoe ^t^tfrt^r^/rjt h^cJ. Ca^vcritaI}lc77i^Jhidj /a /loi 7re''.i^jf- /a S/aTu/zc/cadzc'c^/a^ cjrfj'rc^'fL^j^ry—

l}c7itrt'',Ci^ral>m"dtLVe)itr7'cii/i^J,^l2) y^^C auecJa^jJnnajyaUi^'aJ/i in'ott , exmttctSc-'hi7/ya 7i0trrciir et0PJn/?7ti va^

'-:>' ( Ja ^/aticl-Pc^ajpnrifijjrnyji*Uc:>tAtetin /a S^irdi^i&iqHi'x fcJ^^^^

Chf-tLc>i7^"Vn tiyn^}70i7-c^auec^^oncanyaycciuie:Ljfu*>^- acea ^fif^/zinrtucj" -

i.lr/t/x(ddAtcIa7x^Jr>rthe// cc/a CitJn ;ii)uiielIi'/iif7u'iyr'{jQiw. / ^aiiaiwi'di'ct-

Q^anc lJstn7iic)ittJaij "ncttPi'tfit/a /z0iycc^t7i/n dccpcfi0;i,^47/7i>}it7^ '/tC Vci r/zelj'^

aiinr'u}/ai:oii/c^Jfiinr/L'^'ca//t>ita7iei''afjarv(Jf7^'^iifLfn7:7aLjipr{y,ay/na7iM^m

dictcj ^ccia^coulc/J'')^tni''/n^77tvi.r, q ^cenvS/a/ic/ic^j'itirffU'dii z^i>itrt^d,^Ja.

7iPi7rc^coci'ilejtdiuc/i/a!Tiirli''car/07vq^nLJc'i^iyrn.'/7{)i'/yar7£y-j'!JdL^

I)Iancfiycjtrnr/?ccaii z^r/ttn'^^{^ /7/'/rc£<j ^^^jyarerth fCcm "yiolrcc '^'c/^e/e/C-'^Ji

dun^'fy aittji'ij/^f7i/>drfa^£)ai>7iu[77im /a Vli7'i^i^.CiuJc'2:Z72c^Ui7^ifLj/iua'^^Lj^

ce/j'^/n 770i7-cc<'y3rh-'£j ^a/pc/Ji ^mo/7noiL'^,c//n c/iojiyd,"VZ£^arf,/ncj/ci!.la.ff/m

cJVeJ ''/romi ly^'^'j'fii^onizjTa.'^.f^ /7{fircc^.a 'cjt/cjy/a/rilJ, VJa^ii/i/tiq . i/j^zt—ditieaiicoiipidL^cJ^^ej c/t/ey^/LU7^i.ykiHun''ie'at7T^^d'ci/!tc^aiuuf^^/oM^

dc f^.jjfLaiT} tlfno77h''en /ai.r;7 'ajpnr'pi^t/i'//^7L^'^'fyy7eSreax^ afdep-ZafTftv*—

^ q {q^c/tcr^ede^tp

qtti/7uJ?p>'z'j cnc e)7n7u)a du Vu/^diTr". ^ey *k £77ae/u>rc"2ff.f

J c'cjt-~a^irdV7u' /da/7r/2}^n0i7'iiJtri'^^.//e/a hy-rc^i'anyx h^-d^in^'/a^-

I Oc7^7zumtio7id^'^/p/itni'/cjCPti/c^/:>a7^i^hv,Ccm^^:!icr7^'^r-iycfte'cpay^in- -

; cjt77LiJe j:>o'^7r7^nur7U'7itAiLJc/7i/nct r/t>fL-'f?)07itnia7i,''Cejji{( 'ej&/rr7—

V

'airani

Page 41: Atalanta Fugiens

Y

Jiilxicnti . 13-

oJa

Saiiej 301^4. '^.:^iJ,yonca'^pycrijpLti'^fon rorjjje/2^^11 dtjun^', e>*-

a^

'lie /caainnn Jyrr'efiiparfei'oninTaf7^cni .du Z77T^7iie^i./iu^t}it/?7i/iJtif2 "i

'

enSiiJtccr^ ^Jcjoir-/aiu''y.:tzru/:^aiij /eJ^feiuiL-'dii foi/rdnin^ !7iftiiit-/2ttn'S/iiy

jfnpacfT'da>7j/cJa/7q ct'mc7iri^?'ac)t'eni(X 7rliLC0rjjj/z77777ar7L f-iJ'j'cpeiin^Jh'r^''

£iLLaU('n'rpar;iii//cy /^hTJnJejcArieiinv,ty^e/U77a772j /ifaiiJraiha cce/.ccl/i ^<^//-—

;

'7iHif^a/7i,parj77ej/7ii''n707'en t:c/a apn>c£.Vi'in(y'ar/,''d''/^i7^inJ^ irJ^/k/<^. -

77ia/al>ei:/^^^'Iyvpi'Jit^yff-zt^il>tn'^jjnyiat7b7iJa^aii.-',ii/^

Jhita/7iiyie a/apJi'r/^o/U ^/e/nn/ni)e^ f(tJann''^ln/i /7ri.i'/7tc^'i/pilit-i^c'r7ni}r^

aiLxai(Ly.ra'7'^//7i7yappi/t/^acLC7tH^jcc/7ipf.-'yn77l/d67c'rt/af7'atitrt'^t?2it7tp/ij—

-

h cJ?(y?ii7i {TTt^^^de /a7i'atiJ7r'de^p%nrr:fn ^thnin-'/9tyj/^/fi''/:^^':rS^l/a^0p^Y~

^

,yyt//i''i7i:^l-~a£>7ttiiyj7ct''par/'aftiJn "^.e/i^nbn fnyJviimiU/'c ^'//cirJPJ/'etyprvpnf^-

aiiec/cjcn'yJiyr^^'eittr^lnrJi 'u^'r/tCLLi/o7t iric^/uaaofU fihrjja^Pprr'^.aJ/U/la/zin'i^'^ij /? /Il7Tr/7( itu nifftfi^arS^/7ni77f7^'y^tni/iJ^uiin' /^7trar7il£/i^-^

d^tij}^/!f77Ai'p7iijJc ^^^^/Yirpnr/a coi '<'yffari-'7tyf:>^yr7-',t^H cc^a^2y/euyftj ^— ^

6ff'^7u)ctf?r>lw/i ^:>iyt^par/fi /ihnir^^^'ur/^nai^iri'!/^in///j^/a.pu)^'i'}jn//ej~

Yf ^I

Page 42: Atalanta Fugiens

cctn''Jri'qi'dtn' ctk/i/nirliti ^'/jm aten J^7i /rin/u'Ayhirjf 2^//.^t/^//f/prm^/feaJ^^

cp}Ti:fn-2iJnnh'^ncirc/JJnith^ietiic^'niJjnfin''tvittni'c/7VJej,cK^//f'f/iij2'2L,ct-

lncahath'en/*tceiti^^jni 'cjte/ufflri cacfw'ejf/flrchaniie.^^&c an{'rjf/fpiit7e frcj

nctrL'''pe/rctmtiiic '///i//j/cj corjJJftnhijpnJ./iijLfuiy^t^'nina^.q V^ra/foih Mg

Jtcclti 'Je lahftinttc iiYn tet/tt>7i aticwojc,/hydone /j i'/n :/yy?fiJi 'frt^ -—f/7n/7n't{in'-acnari{jc^/ii cj/-An /n7r/2/yi:rfy^'yh{r.^^cn2l>ido a/a ca/t/^i'n^'ctJ'/cct

n ^cjt ni locniln ^Si y^rti ^'q.J'e ccirnti'cruic ''.c( i'o}ij>i'^ 1 1t^.eiucm b-cK/i'ie'^./ni ft

y

Vnr'Lfcnctranh •',f^'nqe/in "proJi'n'^anfi'^, Pr ccj/t iintidttr'Z re dfltitc^diyfr/u'n

paj'/cJPii.crfej^r/ini liuJjtL-iiiicc z^n J/^iuc hiii.jJcYainnie'- C'>'jjpn ^etm^/Zcyi

dia ejfi'on , c/zroicun d// cc/a cJtvra ifconrr/iOttpar/ej&iucjj'epffiim //dc/ni

,

dejfaiiej,fllnijild'ntiU nirpo/u>rt'a^Y^ ccy/airWJL^aiicjam J^ntf/f'a/iJoy e^J'eichc.ieii /^iialch-'coe'yb/if/j/nJie^^ninjdanj/cjc^ r'l'//e/niit /aiicrjy/?t7oj^^ -^

Johiqiicni ('Carc'ejtceq.duc^/niie/cd,'',/^ri 'c^Jc'aii, Car/e^tt tjiu /atu'^^ey^

.^ q''//'iij/i "V/rdt'JfiYc^.e/ueni 't./j''di''/mr/i , d/ic^rtt/ffpiraon/i/^coruu'enrK '

CariIjhti/t7nitrrccta'raindccetU^'Saaj',aicdcccdiiLA.'^J}jh]inii'^/'h'iJ/iprr^

Ccjtn f/irc a^/cJaii/t drjri'cfier, nouiiifl/iJiJcn/ejL'jcjpen'ancej d£j/?!/drpiPic^ :

ancTrJpP ^J^hiyi^ijhhyni^J?xmoiJdura/,de ^pirT'^jjo ''cjtnTJucuefuendu—Ja ^/c cffand, on diLJ?imi'e?'dc''2^nc/i**jp0 !'ejhrife/iJiy/ne:zjentmyvarc/^audtfJlur, etynJi'nijaifej.aidejerreniedej,<!^tnttj/ijja7-dcj^nntJ dej/ei'e/iam

Qye/eeux dihfCailo/iiu zri'jSade/rJpj^ eirlej ireiiiia^iy di ^, Mo^tiacc : kf/iy^-'fru y>?

rrioi'e^.epn!a/ad,^J}>rij]i/cyif;7iri/nti^ui^pa7-/e^traiiiv,//ia//zf7yi/i7./ji-ir/atre^i.

dejJbun7rniix,S7(at7tMi/fjnr/ejAi/77iiY;^e.fllre/nt(:r,C>'/jar/a^Jtin7incc''d/t—

o/fi7^^.Careejre/77edi:fJbnr/rtye^caeeje/itoareajqfdaii/tdi7n//(r9ryet'L/JL

^cntPiittiyc/i'trfe^/a c/^h^cj{-/{^/.^cy7itc^.f ^dain//r7^r cYeo/tj^77mc''pa'rJe*

rf77ii7ictvirc3 /nejn7cypar/ejpTfmydu ChrjM/ej/afie^d?ipe7yfa, ^,Oir/oxA/u

exhneun^/^eth •^/'thnn /"///r ;fchra di r-r''/ej/^pn'tJ/^'fnu/x, ^^^/i \iu7'/^ -

cfiajJc7'/Af(/7ic7'a Cii.xcr/7tr/jin'''c0c7'ffn/t77^exere7i7e^'^jyar/rij f/a e/talcy-

j7aainiL'cj^ifitetita.^ie.'caf'^piit'-jTf/tJ'////i777 zjfJ77ejf^SeJ77/J! dhny^rand^'^df'//tje7icf;'ct^precai(07i/e/i ceTti^'ctfrao/i/.Crai/zn "^a 'i/pf7/a4fA ^2J/i Z^/>/v/v^

o/i/tL^'/^/eMy/aiu'-^^/Ip-'aiiP/iJ expcTihie/tei-'en/aj^'elnirt^miarYi-^ipaX-^-^

aj3rplano7Ljofatv77tn^.d^''7^ecfecinla'^/ej/n!/r7e'^Crirtj^yzf7'jciiieiuc^CiJni/rz^^

Q0171/11C'iiiL(^.7t.* dcjdr^-ty 7-a77iaJ/e£J detpiitnylej Dc77tL'7, cy77Z7U/L^dHja.n

dcjrc77d!i(ypar/a Vet7!c'caiie'oiij7y777'be^iij7j^.a //ijo/vz/du^'^dti daj,e^i^'^e^e{lejI>ouckc/!/ejzyc!77LyS77jidje77tiii, a^/i'rcd'./Ai//77e/.»/eye7ix d7iJa7ij 077 /ey"'

cr/i^auc/te7irtyedaff:)a/irt>77t772 7)1714/ape^TTY^e'^ifyde777enn •'/^l^d-c uaLuy. —

j^e^iuiJc''aeL co7y:>Je^77t/7Jien prc^t/'Y^tnufJ7'e77dqn?-di'-'ilpp[/7n deiuyie?^

^ydrppia (£77cornuaftpar/ni/i ^/e^z>7J'ec'7ry 7i 'n7^A'.Jti^envtr777/7i7igct:L^/^^

dii-i retirn '^.fv'/uyjpfih '-/poz/ztau 6ic7LpecL^i ^pt/f-T^atz'j^ C77eor/770777j,JypA,,/T*cccjJio/7 dCfi '77ipJ il/ifJL "yhictrd77777hci 077 .aU'lh U77zc'"^/7n/ynet,{r7i oMrze/z^

c/^7iJi>rnc-je^JiidayiyicajauJJi7uuJc/'ji7a7tcy2':'M7i/.da/itzi/.i^

ytddlL^fi'D/dat'jja'^^&ipl/.crajJeLUc^inL cjppcJjcj, ayca7iti'7U7yaai)attrz''&:/Jr)ree^

Ojr/a777atzlYr'aziccoiu772i77U'l7e7^vr//nYz.f7ie/ze77ii)vparAyporrty/:>ofuantiYZy//YpJ^A:'. ^„...-l- .-/ ,.0 ;w-w.,/A L/?. .77.LJL7'.L-:^./. J^> ^L y...>

Icrja c.'rr7z^r777eee/i/n vcMi.'fparaz7Uyice//eci7CJtjPY7l"'Cj'faJie.dr'Itd'Jc/z//n^'d%

zp.r77ie'iiejtdi^myd7peiL-'ciirai7/i ^da7ij/airam Wj/ji

/a cu7^''7z'ej/^paJj777p77://fi^9^auttida ^//i77i^la%:.--'i.t>t-7j/iiJtp/rpaYaee7d/:^er/crp7i2/»

^ii£^Je7it7eUi'''eJ'/ Tp77iiniaL7julT7icz)77777za77ec'^jh7fi'iC77z eoe/no^ai7Pnfhie7d^/d

U

Ja/ic"cy/iy2Vin'c7z/adi'c0iin''qii777^''Jeau''-7>r^{fitz'^,jpar/ivp^rnrz'hi^^

/7iaId^c''7i:de/77eu7i''J'a7id^,ouj3ar/)^pjrzi7i^j/2zi77ifctti07t,Jlnj'^D777^''/'7z/^^

Page 43: Atalanta Fugiens

T

ra^m dciiorantJaquetic^ \

'crjLwidcfcLpi^mmnic 14.

7ijtn

daTnjshyparftJ7y,/jarJcAlt^ljar/a.jj?iiyJ^yf^^^ ^ycJeito^^lgJlDlfglll^c'^, -

Jlfii(-,cyJe'/tjtndny.''

\

- M

CJl^nt7Di.'o/irJictafu^c>j;:'e{a.aiimdtn0yczmJeri^tAatj2ict9^^^

dfrz'^^/i/c''^ cfideA --//r'^ranJe/j Je^re'^2fn.y£fz.-'d£/a'r7ni:c4'^{exa;iJrryAu.l':^

<^'!7ij3JjjarffSi^em/i/}/i'^afctrfiouuea.tix /j V^/? treatu. e/2/-o;-z/eA'^Jpntr/l}iaff/,^'^iin/j

^nel^uzvznc''/(Vh''ere/nparti^,Car/ej^rajo/jjJajje//iMe/aiix/hnmini^r

ruuen:ri^fitfr)mk'^Jej,Winifai^;u^^erauiJiLiArnn/4£/!/jJiJe/^^

Itry '3fein tejJfy^iffljppkcj . ajJr^ric ^autzt^Jc9fm^/%/ aiiytrrja?fja/e/^ ^^j, cocj'

aChJ/nuj '^O'JniUpi-'y /ecadiuc'lG/ii/j ^tb c;itvnr^de'3!eitxJerpc/;f/aJ^^ct ->

cJtJc^Qa/uS^eSij/7jo/ifej //?^droj7ejiTtTyncj''J^a?itL. Ik qit^jjira cc /^''/eafrajaj^

deiiort'^'^^ati£UeJj?jontynnr^jar/aya hTy^ra}i.Jc''^in,faca(r/j'^£j^a'v;ij

Page 44: Atalanta Fugiens

vcullc '^cnn-jidrt'/cJerjjc/q ^dcii^rr'i^i auc Jc\^i^r}7n'^,(!k-cejfuu/a cjf-^'-

ajt^pe/li: ^^07ii^Jrt'^^dT//iJi n ^foiu> cernJi'c/eji /teuxJriJ!VorBLo^/u//e an c^/Jr'ci'uc "-^

Ciijj -St Ccfiii^/a/ciit il)ejt/cyc>ii(fn''ffnoiiJiij\Stcccoii/cuurr/Ju Qfrnj/nt -^—

Jri Yi ^'^c^yaJoeiir", c r'aiuJt trvt/cQ^mjirn cjf-/a7y}i^l>7./extrai{t (Ji:7{2r^j.aia./7t

C7lJa7LO>7JJJ, d777c ^IftCJI^^T^i, Ccftl ^'SaiU^'pn r'lf-71 aui'^/70)JtaU 777iy/77c^'OPUtF^e^f'

dih^J^a:h(li''[aa . o/l a aiJra/a»/epar7io7i/.t^itrS/r/f7c/i&JLJjCt^;/£/itn /e'jJmj^tn

detiorc'J'a at7ene^/c''?va rrff77Ji'77i77tt^yaparfi'e attvyfr'/Zec SJe77^77f//^tern//7n/^^

a/fi/7q/jariJijje1^/(1^ijra77cfctp/itj ^r£liy^a7i*/aiic(i,"Ch.7^jt777 mffiuti'jn . &^

yaiJiiic/itJ(i?WP^I3/Ci{j^w^lai^/£j'^ra0O77j/c^J'c7pc/,e/Je/7iMabu'77i -fcj ^Jc^V-

JiJ'c7-ite/it dc /a co/iJ^nchtniet cjhy/Uiic dc It/LcTTcfj n/i/ij;iLjc'^/jhyy c/'^77/JJe ^

C7i ceyta7(7ii. ci'rcnitjcoc/dc /SaiueJ/pa/Jcni^,Jc recoii7itn77f /a7ztiKJt-ccL fa /ztzTytca.

Oac^-1'/y?voirprc^a^f71 fz77itti'j/ejlAfiuin:/ cot^cf/ii/ Tc/jAh^/c^y^/J cf/o-^

^iir/7c^alitqiLe7Ji c ^.ni/7ji n ^/e^ye/VJc/ifj, ^e/a. Jja/irtz/pe/Z/e vJdyy^efi

ftP77ja77J raitjL-'^et 07zt i:/p7777c'7^i^»/e7yjc/a.^Coe-'^^^77f7'7^7i'J'a aicei^j^MntoJC

Ca-,cti:ou7t7tti-U7it-Z7;yf/a.par zyt7pffidjg!uJh;u~et 7n:Z77tpa77t,CeLycoe^/rJi^pey-

ra77ii3Ciai7/Ji'/c^./cq acTiiuc acce/tx. a iZej {:lu/e4^ auxp/ct/j c^c^zJa^iyM.^, —SL7 n'ei77tc^qiL 'e7L^iJfy7a ^^ya de^yerioe-^.q ^2Jp//i77t-. /S/a .7^u'/7cyz77t/fzntt~

yi/jnejtvic/ruL/Lei^ptLrlejfYtticfzjparz^/zpenti77/y7'aiLJ7o;77777c'^^S/^iJ,^

Qj7 ?77r/iu^Hj ejr/7iij e77tT^^/ej^na^^yetn^h:) //rv /'a7/ohc^9ri7^p0^/t/f77/'Ay^

777n7tijt>fi ''a 'ajpoj^fi''a tviit/epny^, a^'pa 2^}\f^yiiJirjT^rarnec nutpea an-i

e/i ti 77du-, c2'amaon ma77t 777ar^iL^a 7J777ui, '-',eya7cL/dsjpac7iffc j^a :e7i ti 71du^ c2' arrt^P/7 ma77t 777ar^iu/a 7J777Ui, '-'^eyaicL/dsjpac7iffc j^a V/ 'e//,'^peaM-

(^7t dicrq £77 acijtu'ert z^z-^aiiiJ. aiiec /a.^iifzjyjeJj a ':'/707i.Je7i//p;7z./cw^'—

jianirfa doj777c''z^7ii''l9yiLj/7)/7au,^Viyauxcor7it;iMi^, 07r^caujc^clia/e^, e^I cK)^, J^auaiufj7 'a7{ac77n^^yT^pP77n7i\ /ayvrmJzYZ^'c/aJJapiA'^a.c'ifM'crtu-, V—

^^uUi7,at7ij7/?/ti^icy'CJ'ey:''. 7no777//n^z^2'c///'JJa77t i^tdo7777e'^/a.^y7^-7ri:'^j —-

^m^ij rc^7ir/7a/7t yi'^/a'TTYrt'^ycrTi coiuacrc'Tizy/Le 2>7C cr>rj7c//,'^^'^e certa/^

/?riocy^n7j/L '^yeynicri}}7ypo77i)n''7j.'i/epn77y(U/cu'jra77 '^co7ityV fpzitti >--

»j0m^7dcVc/i/'77jM/ec ^m77yr^ctf^i^i y^e777&/alL'^(l iexip/t£iy'/Ji7ia:'yZ'-^

doi!>t'aiUJ7jzi(rz'^aJ'7::e^raa777L-<e^i tX£/ejj^idcue7}-t'i/aa7Lc-icz^'nJ/>n cL^y—

accoiunii77L-^acr:/hra4iJC t^/pc)rr:/'j£?cynedi^'''jh^i;pT^'^e/it-cvi^^ —{dn/ n7^JjEy7d,'^a^^inJ'/.

^Sy.

/It/ 1{71/lira.

Page 45: Atalanta Fugiens

Ctidncmc. tf.

c'Au^cticrJcTiyrdco/iajfR^i'nAr elnii;7;/^i'iL* > /

JA CgamcCac/ylir /evun"jpiutrt^'vne rauc/cJati 'ef\/ijun\/ejszmujea./

-

'Joiltairui aur^CWPPc^'^e/a tiyn^cjf^/naMr'ejunnfi. c/i z^/LLffrf3Jyp/7^,pnj^±^

deweunivtt/nha6//riF\SftaiJaenJi coc/^/caue^e/u'^en /ane/arfWa^/e/fi^^yatt^ ^

/daiu mi}i/(y^"7aJ/i'atz'We /n 'ny?'z^'Ry/aiLe^/^iff//u>f%''par2^77ytafr7/^/xfii^njL^ S

mtmie//L^'7^c/aJ'evytt7tLji'm/rh:^ayC0nim^ih''J.''cJ^ai^ ^/yr/ne/2>i ^/7z,$//z.^'' -

W^-c/TbtirriJ cya'7ycj2Jai^Jmux-Jbi'c^co/7a//tn'/7tiJc/L 'z^/tii/{?/tyrc^Ji

V

i

/ i

Page 46: Atalanta Fugiens

c.

t/vmir'artrpc/'r/A'^/a '/G/tn/n^ij/zi '/ajav^/n '{ivtvtit-n^/hict rtaturri/i'' , e^—datun/n/iu notT'a^/c/man'm'^cjtcxre//c(/in ^jjnr^ijjitjce//c/a . OtrcAna ^^—Ouii)i^aaC'z?7^nta7i/tjtcic'^nyri-',,Wai.^at{fp/f i/ojffjf/Tjc on c^/'rr ^i nya ri'e'n.

jtua\xa^n. airijai(jiLe yi^Ci'elde/air, <!^ti/am pr'if^antniffzrfi-.^/y'rYc^rTiMc^-^

p^icn ^.fP^tiainfitii cf/iCcertAiucj^Joe/'^^cditin'^ciiAy>na cfi^m Va^h'''i]7'aru)c.*-;^

quatttin'iir'^ic7rr\oiil^rta^,i^fdaiu/aiu-''c^araill(yuxpiy?^

/i-7riiJJ^djj>t:'au^.Jhict deJjiiJ dfjronfuraerTJ. Q/kl^^/zij ^/^W ^''4 • ^''•^ t^ru^ >—

(iclittcit'e''cjtn"rp7!tiirtiej en ar^c^c'/cntirj. rnv/ir/^^ ,''^uiib. cae .a/LCrr'tnit a-^cn^-

Jii^f/ivpic?rrJdcjy^/irjiiiphtl>, ct (j'jpnrce moicn^cnt curdcpenre ^v/u-^^rnn?L <^^-

,/oc ^d'd^-zjc^/pa^ac^ cphY diuerrcj c/ti)jcj, Coc^pn nttrji^/yitscefiffniieLPT^ctmycd.

n cerfnm hyniJJ,cfcoc/ii/L,'p/trpUjpitfJi<i;itq^/ej9/FrTdmi7JJe/co/2jif?^'r^ oi-^

Ch^ntiLJt'iUi'if7L-£i'lprrffttJ/en //ie^Hri^irdcn/)/it7^,Cari7/Kj^ii/t pnjc/zrfr/ic

n'y far^c^en /a caoji ''/^tui attirc/IiyTt //// cir/-jja^, aaa '^/n j;/na/c ///'arty/in. rce.*^

frviitti-'aiiciim "ly/aa c/i {:eji'eiutn:rduii/n:^, . miijejraiit7i/^ej/i>/a/rcf r/c ce^r/?i)jiuf

Coc/^yon aiit/u(ird':'nh ac^/PieiiJt ct dciiot^ l./ /e/i/iy, an C?e/r^//^ej//i t:7y}'/a/j/'e7y

i}/?i'/erji7j3/2a//.''ejtVinhitf^ -^fnuunjJ/^arrzi^-ji^^'Jefpty^iia^i^^

jfnjjpMit^pni^jytda/i/Krrc/a^, di/t^/du 'ijja^rc rc/narn-^/nci^/fi^^^'d^'^'^B. TiJ^t-

oI)/u)c 'n /'t/fiijOJjt/rir''fa^par /c^ /otx de n afiin"^ ^po/i/^/'^ / ^hc^^de ce nii '071^

n

jpay-^/^elh^'/a '7ra>u;/iutnon/.dcjpi'err^^rprrr/'eiUej, c/itu ^/z fr/i} /ez)erre>^'

ni a/cdtlcj ^c/lacun cotmo/JJcj^z^ccj cnrjej Jl>;itjJ^yjJri^r'ji'e//ejJarri)fVe^afie(

la n'atiirr'atuip/i, 0[c!^er'a^r/f/ca^/rjphi7f>:/irp/7c^^;iti/ict/eauc(>iijj d^c/z/fJcif-

par a nc^an't',utd •Osumi>mt'^ c'rct ^ /o/Vn apar/^ ^c/a/rcm ^liiln'a ryc/T^-^

dict-c /iauf OILparjicjtin^//a./a cachyAi zjcf7h^'r^>e/^^r/i//t ^cdrz^mc/JallP:/-

ta.fi'ddlc]il^^l^<:jce a^/ifn^ye/f/iy-a ^ /l/Jiau/J0»riiyn/e'jieJ/fir](Pei72a'a///'uau?c^

Ve^'fnux,c^a;ii'/7ia{ix,enrorij/prvtu'f/irL''^7^'^dvu2^iiie?^i:r rjpm>/jax-/e^r/?27jtl

J^ei/ieej,lWau /L^iu^r^ c<7/ijy>iYiyJ?ccJc/:(^Ji>J?cf'^/iie ^njp/i'rjui)r<^itx^^etai(JCj~

/n7fni^yc'/77ii/tip/u:Ajo^pa>^^z/cjJc/;r£//cl/Loe/cenx/(L In eiix/ej^ i tr -./^rtt-^

Jetde77i^/D^hr/ae/7eJ^ Jd/i//n^^erply'^e(2>TJfaiiXM iTej . yhzti/eii/e/ii'^h^retzyd/z,':^-

au (^a7na7ih^^3i crttd^///lu a-j7uJ^ rrcepfnc/cj il'^j'^et/Zirncar^Si ce7(x/it.^y-

'non^eint, cfi ceiix/ail;i^ yc/rviuic -"mjcti/n ''7;a//nhin '^,^iiiij}ii^§^^(>/i'\z>7LZx/rt

en t(7ii(tivd7'/nP'i^^i^,7\i ceiixC'i/0{'atiri>iip,z7uce>77trti/ri'''^hzt /ejp/;/)±^

iyc/77e/iti'^^>'er(7/inhJJa7u/a.,4./eii//e/77ixAei/i ,Oe{ix//7Cj/niyp/ijtr?7rff^7itnjr^

la /7iixn'tnt,et-/^/7u^iTiLZJe0^^t7iuJ,£^iJcjj^/Y7iLe^^ /7ea11777emj llcJrz^myMn*/.

a lieu17 don/tc^^a-i/a a^a 'c/ttK/e^da/u/ej ft 'eiixyir7ufjmxt/zj q v/ ejtjpa 7tj>^h^

apzit-SffaiJ iipf'i':7 f77ii i-ltij,//priitr/ceif7//ri>/^'pa>'/a77dt7i7-c-'^aii7 'eJ7^c£^—qtu 7t{t^j:zL'i] ^cljf/a Jc7/7e/7cc dc 'I^'/^lMa/paee, i>zj-p7IWor/iW/zzecJ: "(^^y

f^/i'da^ffj^/zej ziiJcdq '.'^yec,pt//z7777nc)e'^2L-/r ybn/p-j^'c^a 7^ e/cytee^a .

-

Page 47: Atalanta Fugiens

^4 f

^jcrjwndc ICpi^mmuio j6

r^a,^('nncj?h^'-f:>iiiinr'^a(^^':irt>//yetaticcj(yi^ vett/tr/i/ener/e ;77aj/e J7?au —ilcJeinciin-'enfnh.Yri-'Jnf/ioMh-',etret7W.&/l-'^ ''2>o/l,^\

jnata hi clc\ cj/oijju 'de in 2Jeiu aej c/ioJ/e/'/Ipre/T^ /a.Jiutti-'p7^//i u/^yn e/

penJ<:i'^. rrruni7\/a/tlj2n''eriJecacha.^.i//lc./hll/tl^yJO^/lte/zJnIJ^l^a?Jt,//^nlJ^~-

Llyallln ""(jiia/idi/c/ioJ^c'a .4 ^-c/ip^cj. Ccj C^Ja/zt atoy a^^7^f>^i/iJ , -/^^^—

(mfi'e/.hHlcniy''.dur:rijii 'ejttL/^jy^nye&lVfi^rofK'^/aiic/-i/v7LtprL-attUi^ ^/aacY

auec le.cadlmu^''trrii/it-/ejnu^tir/^^/cj dfu'//tanx^!//je//i ll'^nrhn'-^PU'

Jtihtz^1d.d^/a/latl^rt^dtL^2>fe}l.Carpo^/aVlo/nfla''^eyc/^A/e/'llJ7l7pa^^ 1

' ccaran'cij zfcux c/a7^c)duJ,ai/t^t\^^lcJl) f'caa7'i>e /afi'r'ri^'di^ji ar^rj/^ar^L—^rde\, /a.J^P7r/u'^'CC7i7lattL''/j£)^yej /zfP7ife/iax j7c/7,^\/e^ z/eiix^ eji 6yyz'^ -'

J

at4

eta 'Z/l '2^1 f^j^/^^;r7n^2y7LCrainti-'deJ c/taJJe^^Chf^i le- /if^/iL>ny7^ttIeO>i(-tdiLyeapii7

K/iiiyhcu:o>7e^dadiiltiyT^'/2/P777i,''^ et-d4:-h}/iti\/n^fcm:yyd7'np/prc /2/^/7/////>; C, :?/-

jppnrqittnf /ti /uanni'datcc-par/c^etimLj^ij^tim'^cf'/pl>'eAc-j'cpa/foat^.da• aicpnipna

;i]eriicilleiUL-'ji'ancrr'd£arth"6ejii^',6]ii^'i^/cP i^i7/7^j^p^iy /n. Conh'uip/eyi-

Page 48: Atalanta Fugiens

OIU

aiictiitL'.>^ntidi'',PnJ'iiJi.vcioii \j/j /iT/it ro/njjnr/a /r ////'////'/'//•/yj'/A.'W/:^ -/:"// 7^^

{TJ. ctmiut cctlela eJtJ7.x,''c//ic-'/jeiit ejfrc'Dairtaur'.^laijcoc///i -/z^ffn/t,-^/! e"/^

10 ajfvuJi'cr^cXPf'ij:}h^'dadn/hyi ^^^ I'liJi /n^ . ^n'd. n 'cjf^oj earr/niyr}! "^r/te £>

^4{arii/i^-^atJ cjta cf/oiun 'Linr/e^jffiora//./ r:i/ifTVta i>/i£//M t/e'>t^, ^^i h>.

cJtJcori>n/in:> C/i /Laa(n''.£jiiiJiilHYitaf-^^{anaa£^. Lnr ce/ix tjn/J/^ttT7iaef/^r

eie /a /lonrWetdu/cop/irdfio/itp/ij// ^/i/r-7i//}ejfti/ej, /t7^p0'tlf^/^n/^nr/^u

(III /i^t}ll..'2^a/ua!a ^/a A/an/i(''dejh/uUjflip/7l':rJditrrn^i}i/7''n-J^ij?j:m'^/n/ui,

ct/'/c //J 7eh/'Jtrit/^n /pai m/ii''rfrir/nyrfix /7y{>f/rea/Latiu/e/Pfii/r7ty^aciuefn ,—

C0/mvi'jtt^''n /'nij^i'^J^aiJ Yi7uJ7iii/tpaj /^a/i(ti >^7>^/^ v^/z/a"^ /77a/j -

Vn^atii aitdeJi^ijleja i/elJitiJA'^roj/iaattrc'rp/u^/^ /y^/i^-a/^pitiee^^tt/r /a^

lf/jnirjt'(/c"yZ'aij/iif Jcaii/. era uift'^a ''fffar/T^ijarajti>rr<f/^yi''c//.'^/2yj'al(71'j/oj

Carqiia/n) 1/amyjcla i^o/^^iir,Sfe4ffjncin"/^'i>7iJ^/^aranJa/r7C)//ref7eity:

fejji0!ii'aeCy/-niyv/tilya2^7t£J2^a./e&f^fi7i(^aJ-^iJ<T7in^l^it-^^'y

/7uLVo//l'^£trilU^/7777ief'z/,''/a 77li^//li''~'^07r fTlla7iyC7f-Z^77^A

ai')in^nii'^c>ra/r"7^iiLjOc,>fjj(7it7^tiffi^ ilj^i/tpn'ii^ri^'^e^ /j/i)/i-j-^/,^<^—y/iiltiY ejvia.pa./ee^^C''/'/iC(7/zt7';7A ^n.y^yiLaa(7iijj^a/a /ya77/i,'^ c/77f^i/7ie{i^. '

cyfV^jTvydlCJ'c. {aiya.Jncill(t7i^.Jlir;jia7tfrYJemL/?lejjarnla lo-jfaret'/l^^, Upr^i

de cetti-z'^Z^n /cc ilItj^aii/rJ^^j^zonny 0.1^/077?77teti/j^a //Z/i/i^i/jtt^^^^c^a^^

iL tu'Jui'rvnhja }?ia IJ lv7L d,'^//xiuy.maiJ ^ujja . de//? e/i7-iy7fn/-erz^e^Tri^t^

arn<tuJtini(7lat'\^^eo7iJhifJc--q''.Ja cajafun^^iiy/i^fffu n ht^^ajjtzfi'l"^^

J7iaij yii^'cch^^jjluJic^./:)crt/j,7ieaii/7L "^i//aj^fu)/^ Jn^f?hie7^',i^r? /i'eiitn-

ic /y{7iv^rLe^77ia7iai'^tiiuaiLer /a n^i777iu-', /naL*7yc.pay7^y72y.S^/a /a cm>rc/Z'^, 2>^

{a cfLa.JJt''yc2oi^ut/^^:lyepnr(^7i .^ ^iu^7 de^ /cA i^a.^ ^acjc /cl7 /i)e-f-i'f:2^

<=/iJi7nceaiupc.^ircJz£7x/iL'z./irr7 a. ri7777777A77-i^£72fa. ^ti/vt't^t/'j de.'-ej^yl^i/^tfr^

a.i4^^e07^77i/77jaj.^rTi:'/cA./7'aiJy^7ie,-'^ayc^i^A/y^Ai^<:^aae±^ -^

y/jyhzrraf7'/^77(>tj/at/?ajet/er7t.^77,/ji:>crz'/. {^'//j 77htU)^f7/'a/t <^

ff^Trnfri'TTpJ /^zfeujur7iii(rf'j,Oe^a fj^ii/r^^^encey^'^ (yrxyAuHintyi '^/e-j—•lyp/i^aoyt^ 7^ ^"'(Tyit/nier/cy^/jerih/jj7^'7777eA/e^ c/ie7Ti/'77^ ^//^aii^^f ^-

-

ol^tva r7te^ ^epeaT^'rjii hL^u^ C7)7^77 otMi'^/cA^^c^pa in'^e/^//^/^/Aw^a

.

a.in^i t(M^JTm/tc/2ircAir',cr^iufarafi^jyt77a eyQh'ai/anxj^d^TLu^yrx^

^cuiin '^^

Page 49: Atalanta Fugiens

L^nble/?2C . t7-\

ii/eM/j.^ ^^ ,e}7!0/vaeic/JW77J///j/irjy.

iUihfnic'-Ci/Po/Un,Car cejf^^7iyiiL-efc£/^d£;taJ24h^a^(:eth^('^^

9UfP/iT^. ly.

<u

'^

,

1o</y(Io:/i>i?Aej/>7itz/att/^/f/i0n enpuu/- yihijt^/d£4.y^fiy/^ejC7ix TrtecM—

'

-hi niAtiiyi'^^^ptLijje.Jepar%)r,^Mfvav:!^f-e,fijd7ntfMpy^

Page 50: Atalanta Fugiens

/ea. Uo •jiiJt^^AiL4. cr'COmat1 1^^U^na /auc^'pariyi^cynoitj -ynd h/r/l'-T^cyZ-e>^-2fnfctntiac/iiyJiiJL\'^ac£a'^lactJOti-7;inY7i.''./'{ntyjar^cA^e^

Oti^enaftLrc^^/e4."^''m^eitX^'J'pejfJiuitilc-'rle cfirf^a ^ij'^c^t^edit^ ^£fajihtn4—

I n . //>.,, I/Or. '/' ^ .. ^^c,^ ^ ...^ n^'^' , ..y'/^^uzn^r

in

fpoj de Uika&M^diiyShuf^ rnniJ ^£.L/a.^iiipejy7iii^^, CcOf^a/tr^eittaYitLLL^u/tr

a AitVcoti/e/n'^^'^ii^^'^'^cc O^'^ co/tiu't'rzt-n iMu^: !^A^he-zyrni/2 (i.^T/^uiiyfii.,1 I P Ore /^y/^ /^ /' 0\ -<' ' ' / ' zLyc /nerneilictuft^fpn'en'U.aejLaiic^.Jcva . /ejzy}!i:iJff/2t/af:>/c)tpanfiif^/aKr ^ ^:l

yt coaanlc^e/L ^lyranclj /jrortrcaitsL /n>jjfyn:'.i^o'^!eX'pc,^^^/Ai>e^-u2ce/Jl';/ /au

yojitryh^Jeitt-oiAtllej/aiuj /ntntyal/t'j i/^^rpA/^ l£ja yen'2ii7^/J/ey-cj-

f;;a^/e/.en VrtcrtinJf^^gi'ernliJi-'^iu Jont~a^ufJl'a/J3e/ee^ j'en/^^acaM^i'^^ Ia^*-^ -

d(> dciix-^ey^ii> foii^/^^'^"fccnn'7ztujja i^/cjJhul^u;^ ^^x^'/n/W/aJ Jurefi /a^^

^anl^i'j7rjtt/ej^!7ic:70fuuurdn/zj/ej 4 .(^eme/?^^ /e^a . ^J}crrau^/:fa/r{Zr/^cJ^

(iy7Uttvic& ^7'e)T-2^rfii/h^n ''eJt'c!'aii^fcl>e>ttrratL^aTiJ^^/Wf(-ttlti'^aPiuant-zL^

^/^ ;i'atun''Je.^tt>Hit-;^'^7ii lla ///?/ 1^/J'auuJiiter JifrL-jj^rz l L^/j^Jinj a<iJJz M/'e4—

7^o''Jt'rai'/e^cc^''ce^MnAinf-ifLay'~Z>nvcy7'tao/Ltn .am eJt/^y^e/vifJi^y^^^—.

'^^eaJdc Ce>r/>J contjotf^re'e/i-j'e^//S^.^ C?. ^^^^/Q/^V^^/z/^-^^^Vv^y^/^ ^^;?i^

Jict^e^J^i/frt^ '//i^iU^eJifz'77c>n''liJ^tn.j:/mj'cA^i-d^^:'^^y[t>ri^l7y%-^~~

Ch.r ce ^ni^^mJL ^(jjniJ^njuiiia.^. / cZ>ye''.2^^€h//iSa.y cJi-fa maa^uu/ie^-*-^

{^^q ty '?i(> ley'-/natuicm^f7lai^ nc-^uni/^f-Lej t^ a.y/ana mrz'^/ij'/^a^^

Page 51: Atalanta Fugiens

f 1 . -4 cy

CniblcmciS.

S'^.

^ vcrjian dc Icpin,aJ

'mmmcis.

Jo/77iC'z'tj/ioM''puiira^'Lya7UtauJi'',,^-'--' ^--^ ^ V."^. . ^,-

^iLji£jffrv'r7J?^i,C/zrui ^G/ii^c^co7T77i)iJt

0\9ri

j-pY-

ijcoinv is.

Jirt J'On^ce(>cyi'f/iiJppc>^?fairc'Oit^/7ipf^f770tiue/ft OdftJta ^JizM/t p^Z-j^"'^ '" ^" '^- z^i^yeii/77UUf/yjcyf-m'/iJnil7?ti>/iu07i f-^t/(i/iatV/77U JlLCO^;^/A11/7^471-, ^tjaa

t/raiiy-cif

'~>a/j^77U

V. JuJiii j^tV/u'-'e^lfunfl^JraiL/a^n^^ tJchaitfi'^'fyc7i7^ aJ/zhi/fc

-^ cf/vaj/c fpum^c^tfjcjauJcj ^iLv-friJ^?^^u/^/^'eTlf>Jo7it cc/7iLi^f7^lr^ ^e/^c^—c:::^tu'een/u'auJiiJ.d^''/iVC077ac/ito7i //^'uy:77'errt:7^i'c/-QL/jui'fv77i^ //aTt//cjyaytm^

ejtzTnutJe/^ ey/Ja7ij/e ^^UJzJfyk'ifr^T^li-^iai^f /'!J7t/;^ut7r:ff;/Jiae..7;7/-^/ar^ /ot^

a-^

r//.^ ??cU^^I>it^mu'a^Cc7n/^afyutceij^//i/i.y/;7U-;^inJirJi'Aa^c/i(f^^^

i^J)/(yttp/i^cJtzi/iz^'^tiuiixij^ eya7ii'777/iuz-^ja)^/kf^rir/:7aAjiorL^/l/7ife/fla/uc/, ^"ftu

L>^

Page 52: Atalanta Fugiens

c/attfri^en-2^i-AJntcrvn:'^n,''e.y'/^ecfm-'c%c,^Hu'ryj^ —

^

auf^artui a ''an /ica /x//ejit.' 'di'rtJ.*'/^cuiJ'c/ni.'riaUm*^,/^ij i^t^na/atLji^^A^

^^ j'n^itu'eiixL^ueiii'^ih feul/i^lamju/,^ V -z^n^e /PiK/eyea/Uj, /2/j^^rrotn^y^dl'^dcitx/^aiiej cycDih^/c/Aia d/ /a tfur^c ce^uifjrJ/r/i e£kerMycfrfain.9'.^dit

CfiC(frJliJ e/ia aiiipyo/netti^ds ^t>it^/e'ffcLZ>( YhLjc-Zai'inn/it^iTri /a./joijuai'T --

intiltivli'tt, coc^no'aiip/tj ve(i-e/ioJejcmS/nt\e^fvi^enJiy77ie ^a/u /de/^Z^r^/-'

L Uun>c/iay- diLjpt^fhj tdi)/u-'/iun "^Cc tjui eujteJh'ji/if^fyyi6\^!ja-:fifrren'cuJt e^//-'

par /a rniffeati'flrLdeJejL>e/hu /iiJveK/Ce 'en^L-C0e''c/t Z>Tipffi/7f-:zr7c v/^/e^^

Jiiluluirr de t> da/z^Ai/z^xt/aaini^/Ja V^ /ai/j'aitraaa/i/e cjt7i-^//ijiu/ a^-^

eri--

jfTPi/jj dc /^ifipja'^//T7Laiirvtt//ianqe 'Zfii-OenJ^^^-T'/jit^jrb'^'^/e^ /?Tef7iuZy/77iic4.

cu /on Uoeiitcjvirf'eitccrrrj uemcrayjpo^c/:/a^Vm'y4/c/;i SLil/,^] /2^p//^/?a.r9u//^

iL^-/^ ^^/'d/o/z-Ze Ji'ctdu^ji:>efT'a//)rc-'. CeJuyqiua e/ime Jcl/e/n, v^^l,"'J'^y7yLL—jl'/nc ^nrorne /{rraiL>^ aniu /lTy'ejr/aJc/7irfiC'£/£ /^tTT',C2rc/?a.a^cy?ai/^ rl^ttzirr^

aujc.z^e^£tnii)L C^^:^/u)nj!iiupo^/£7nfftn</,/7ul/nTi/aflX^fietniix/77^'f7cyntix

aiuTCc/tkfc^ 7»^J'€t7'n'^de/7L9yrn''^t 7ntH'i7r^.clr/nfiu'^'/^M/iA^c/z'/? fj(^f7 tci\

a£<Jett7e/7r.'' a7?/7tvJ(77iiui7f7>TVi^ f7ul^uo-ficj arain^ o/^^/^/^ie/zc^^ ayai77j/

cira'n^e ciuventi 'V>/y/^///7!'i/^//y^ 7i'atiin^dxLcJ?a ctt/L, .n^M) »^/^yi

aiiT'i't'/ri/t/fyo/iy^QiX- )7Y-ieyc^ifeuj, cy7?ffr7j07nuie7ihy/i^i^^7-^'7'efz^'7rr7tyx-'

£tpn't7eipi^(^'fan/hdAL^i/y?H-UinJ/ JtiiinyiiV e/L /crr^.^^a tj ff^fi^/^rfnanae /a

. byihcijpi'ir c/ai'r7cyzi7f/7/f/777/7^eti i/ttf cJfra/Taiyz^, Cayf^f'/^j^uCDrt^at/zctup

eyf77>/Ljh7^e/'/tfT-tJn^(^'>t^rt'ra. /7r>^n(n2-/a-/Tzi'r7hiri^^^^:^7U^ cA-TrJiv/^

»yy'r77icnta/7tj^n ae/a7.vcyyi'''^tir7'l^^aeu^,^7t7tu^'e}ta77i/g^hreii7iiJ rT^cWa^':

refjT/ti^y^cittt/.a'^u ypyrrieMe^^e'£>iut-/e(p^y7^e/7/y^ef^ 'nahin'^^ */^rt^-

^^¥L

Page 53: Atalanta Fugiens

rCm /r/c

SJ

'cnic . la.

<lJ

L-ffr

dcuf

\/c/a'LV/ilitun''/ej/icnt ^^

O^if.'arri'nayauynfit^ d^^^fieJiiJi.^^cyj£^rtiaofu ae^yp^no/Lcfdr^/^^ne/iay

riuiltxprv]j{ry, ( jjaricJ^ou corpJiJ^l (^^Y^ji^^/r'vijptc'cj z^e/icjr/z-i'n^e/tL^

vvri})antL:raiautzi/zrc:/'/yfm£nJ, CarJiL-?eiiiJrit?iali^yec/cVtj^-<'/c ::^linal/ ',

CPC^r^tzt-^ir^^aJ. irr/,'^eyci}/Uf'a i-Ztntreivri^iiy en-Qrr/,-':^'(Jt^/z^/l^—^

cie/ncfi^Tij VtVi aJfrL/.'::^iir/niJ/iti^'t>zLiJcci.f/ejaTuj . r^f/iJey^iJenlx >ne/f7Lj7—a7'^d/jtitrepe/'*^afzj7/ajpi)?^hy^/iuiiim^^?'^^fJiA7zzzcJ//Si'c^f-^i^h)irz^,

Je. cej.ixSiuizfnt'JeiLJLriJrp^Ji /v/zcJt77Zif/^/auc/je /^/ije/'c/2!yc^zJe/i/'er.

^^ice^.Ju n.ry.y <'fJrzQ^f^a^^^azua/trq ^CJfrriUmiU^u^^^e^7:tr^f7nMiA'-/0a^/aZ'

Page 54: Atalanta Fugiens

ciijtcjti'fvtukeruJent-alcntPiir^c.'fnauij eydcjjPi^aJ^ it^/zil^.jji^jjnndj'en

i.iiiedoulc^.cyf7iejjnc//i/kiin .j1 7cp/'^j,utiteiifejfi''i^clnli'tt\frinii^-d.-'ihun^. /'-i

ccin ejtIai-0niSiniir7i <r/c/n /zhnm^ey/iu^tfiipatltLt]!:'^ir/eJ^ 'fcj/nenibrry, c

vhcj ."i'v'LTorjJJ, rii nail, c/rJe/ljf-jlvjt-aJ^.tti iy, ii''Ucj/££J,, c^jenieuiie/rm'prff:.^

cfairej7i//^e/ficii7T^JaituMnc>ri^/ejJt^^innuAleJfv/£^ejn'c/74cnt/ey//:reJA^

crnt/jah jjc J/jocf^jje'^i^Lun eJ;;-u •'/na/• / 7//uu'Jl 'U l^aiJt'fv^nttz^t^m/Q^ain

coup di.^//ml; Carc&/f~/vna^':%/:ra .VcT.prrc/ia/fu'ottyvy^iSrz/jA'': Cftl^on/ni^

dcfamort-Jc/h/tJi "^yeJ4j9\n:;, cc^^n kft-pa.J '^ufcorvaJ^a/a. zf^ YjA^n -/e^ frvi

au eJ /ncurt) tt^/ium/q 'ce./a^jent-arr/itir/jarPtueTrej/ritvjzj, ^ru van/n- '^a.</«

J^euLeiifftnn>n'^c'jfriy^/J^iVi^cr7ieJmi^fjcy^rcy^L''nic^/)jinncycy^/^ir^

/7icjmc^h yy;i&JI'/r/a z^leJa/'/ui > ^/c-cojut/ia r7ref7i^Coc/uo /iJa7iJ cJhx^atnur a^a (a V>iJ,j.yeiircJtn "/J^ /n7r/ihn (f/i/^tr/e^/ljh^^j, cni I>ieit^ Jo7tm-ttnc/ie^z-^t>;7ij /21m

^ct/Jc/n'''.ae/e*'/fnt;77!aui /7i'}/7ie/ii^7^^^nJ^7jJy^ r/'u7L^Uithi7zA://ype/7<foc . ^y%/^I77raaiiiap7u'^e7t /a/j(L^U^(mp^r/ei>ociu7a//7a77a -^ /7nx£^7^(JJPii^/e/77/j/ri^c/zy ce/-

ifni7idMi.yij/(jx:a ^ye^7if/a /ec\ ':'de^JurreJJC'^iifcJa/77lcWa7^7 )c^/^n£-£e/YaifU'

''nnti(>7t ft/27/^ne^int cfit/jor/i^e^/Zita^^rn^X'T^^'^^ d7c/^77^ 6^7noJJo^ytl^

cctbyc'^ouJt^ll7U^u'^'a fa ^ •!/> /^ //7/7/y /neiin^, /aJi^72/7L'^ci7&or^ij/ecaiu/P'zi_^

(^uJiiiM77-eJ/iLmi-c/t qn7;7l}cj!Lj^i7;7{i ''^cdaijyee'/da/p-c^pTT^a "'rco/cni'^/^an^

'77i<7rtr'Cea^a ejA;^^!^ufi:^r7iiiif7''a/'^j7''>7/777i^ /i^racoiirciJh "^/ejjff !d/:/cy^;7ar7J-

L>a y^fjtnji)!^^} 'c//ty ;nc^/77i^;i£jzh>i(/7>7'e/n7an7^'r^,^inji c/t-/{K^ieirei:7^/a^afpAt'e

Icy^f^ai-iiijre^^/defjcciriiiu/j 7u^zf7ae//iiurJ^<-/uy7'c''c^Jcj/io7777eyf(^iJi'z^^

CJf-imni:>e d'i^'hLM^iJh>7i^'i)/L^y^^tL//i>/u''J/f'e?y^'^,caft7iy/a f0/77/;7/1nccr^^—Q^/iC-j)inirfj'fifi^iier7r''niurJ'e^^^yi:7, coc^i'/ajpe'rTniijiL//7 /ntu ne,^ d^'-Za^^

(TjTn ''7^e^Je7:t^ii3rnai^iCP7i^^j/r}i^Mynule/c/^fe7icL^ ^CkyrniuJ , cyatiui ih {-P7nlc>^f7r^<'/par^?ii>rtrcciJ?roa^Car-fT)tir/^f^^7i //iVJc Icp/.'^aco^.

cytU/cj/etu'r-zL-Ciitu^f/^j Jeiuc-.C7zJe/itb.cj^AiT/</a7ir/p//^brpc/t, 7yZticy^./e/:yA^. ~

taii^ e^'/cVX'^^'iL-y^fiaij ccj ideuxLro'u '<'j2p/''-A'rrt ^ c'cc/u ya <clfjneci ^/^t>-

/ '^luxmUlPyd'/wOifcrTT-yy /a/iahTiip^jiu'^^ce.(^ - Ji^ ^^i 'c/Jtyjei. rea'i;7raai/i^rr,

j'iijn'!ac£-/i Jtn'c/^..171/7rhfc'^l^'^ntir, Ca.ra:fa.urt)f67'h^ainJ7duee/cjjTriny(i7ii^

dautr(/i^un ^^/ann^d^/^r/i'7iycy///awi£mdJ^{j c/ff7Z77ianrcd2 ^/i^j^zj a.^ediaijc^

^/,>/crc;7yn7/irr7y^te>77Cf//'n/fL^'cKfci:>/7aKutuuvj7rf)u^fj-^a/nr7rii7/f-v,^t/7/fa

diu77ie/ rrcVdaiiX-daltde ^^af7uyr'*.'lpit/jrhi^r7^pjiv/L ejfv/77 nc /7^[t7 iyia77ef(yn^

Z^iT^" ifyct77V77ivtL^ ^le y^77r/e2Uf/7iaiJ C7u.'?7^'^tr]'^/ii-n^JarihVc/^/<r7f^aij'ern

(a77i(>rfdcL7iu'/zth'^pr^j7h>ii^'n£.r7efi-^ C^y-/a 771t7rf'/cyj')ntre7U>i/7^yca 1^/77/y

nuilye^'jiui'M'TL' c y?U7vntrld/iti/ d^t /jiot"/^ fcj 7rne^?^i:fc^Va J/iiyyC^cddit—

iH^Cn77Cj'l/^JcZ^yri^£>/7rzttm.dtJrai'a7tJ ^0^0 mii 7?d^c)r7/o7i-'/c>j drT^tu (^-f^jj

perhhj^t^7r(r;fn'^2^ 2^nt-,{i.^<^dAtn/Z'7'c<'t^<L^'iL: ^cdi7i e7t^a /ne/n/p/€orc^''

Jic:7:Ur77j-7ii7v\d7r/a /77Cj7;/ycA/^oyd'r:7 ij-^ddr^ e^d/dh cc/o-^ 'dy^Lyan-^a/l/l/T^Ly

^U72nitrfiJ^ extr^n{~€/UJhjj.y£ fna.nhnir^''^dye7zj;he.':7nA ^?/?//?£_^<3'k_r—

;»? atiin''^ci^e/v/ia77> t^/c^ 7iatH7^t7^ £^;zi7 ^^^d;77;7iiV^^ci'f, ^ddc nif/iue//,*

rc^iircchoii, erd7icorjjo7^Yl,^]L'f7^orA-'a '^7ti>uj Jic Oancw/ip /^/ri^ waur7 r''f-^

CW^,'£//^'^zo.}

Page 55: Atalanta Fugiens

ananLrce/uci^/icJankturt^roc. iljhiit coi/ilatre./e^2L __

^jrmondcIcDUircyyion/^cicpijy^animo 20.

•Uf jia!rj/?ie JcuofT'f^uti^i'cn^}

un^chJ>jej^ /itfut ^ ./cJJm^oji a tojoc/t^ d.^

L-1 /7 coiiijnu/2(^ crouina.

Jiijecon-n/aam ^/jiiJcf^Tj'/reirtih'fjii^/a eonuTn/dzr?ii^nc//( f* z^zt^

dcjy/n/£K:faph£JCJf-par/aa i/j ceJf/nx>iJJ^/;;2llnle//|•mf

couneijtbnr cxpeflanc£J;crinia/icyi''c^iuediim0)tA d,)i^r/7i//iyc/LCii^

ett/t)ut7'hion''.n£j/2-£j^ -^^o/juim oit^c^en2Juit^.tr/zcjcj . ^/uu cjcntdoj^jj/'^io/l

<j Ihii ctueijiu'/ane . ci c/za/i-trr cjtn-'anyitiya eyhenu )-, C^/z/ ft y, 17nmcri-'^i ^foj—eJtDnt^er^afua/n/aiunjh'auicJ^ft^duzjt^'/a^Z^a/'ffiijau*/Ji rac^de ^iJuniry^i'^^^

doy/eaitx rcr)i;n£tnciy^aaaoajtinncrc^hufrziirc /i z^/ey/e/A^^t/, r/?fi^nvja^nJ

Jr(iu/H^^^dc'!'taf±, /^<,'i^/i Jca/c/7i^c/t tax /a/i anin''/e/^aiif^trif-aiMi'u fzJJAae d^

07^Hi y,^uiiJMUji 'tart,/luorYf'^^^i^^'/T^nm '^'/c "fairJoe. /a.i'aiJ/ ^//oraan.-"po :

ceth-'actioji ^^^u/cja^'l/i]>jLVfj^uhhipn/cni /arf-zu frouui niu-nrL/ieAr^zLji/i^i'jn -^

drliji /ej^jii!a/;i^Jir7/rjnJ/rruf3 alA.ccn?7e^Par/x'ra((a/l^^('/i/enif ,t/tU^'cn^

dc;i'anLr(''ai}i)n cccydcnj/'fiiu^ fcia ./LewohJui'jfpa^ 7^i.^'anc-^^7dturc^^y^a{j Jitu^

JCOCj

^

'^a(^lajouiuyn,'(ni7V'J^/aiJJc'Jun7Tp/7tiyvar2^/L^^n/./caic/^'^^n^^^^ y.n-j-^

Page 56: Atalanta Fugiens

ut/t-oiJMjUfjajJc/nl/ntJiJctp/t/u -^/a/ icjzte^etaaX,-n7rU2'^!jfr;tTV^mtrij a.\Ci^/rtL

4.u'/CJt/ctti 'aa/u/ej^/ir/7paujC A^ PT^ej/er/e^^ r/UfrcJ, fjarce jrnneri /£7riuf/7t^7^vt:f/a

i/IerrcjJ/a/ieneJ frcauec/au rtiiaae Je /amcy^ ^/u^ 'z^/u fetti''.aejJtij ^^/'jh^i/On^

Jj'LHyn^'dcCrzJta.l,inLjiL/7'eLJ/' z^i yn ""aiL IihiJi'^reJ c/iit^i:>^^/^ri//iK/^f?/%J7z^e^^

Sy'taiycntlu^/a^o/ia "^/ejfefaez^i Yn'^Ju /enJuatu ''ej'ilftuyi ra^/cifCary^^ r/7^f7je<

en ^myr^.''hnitn''corn^iiJhon\Car-U<^Corjjj /ir77tj ^nc retienny^m/^ Ic/c^rnj^

j'^nr/^Jt Or/ij/el, /^n^'ra '^mJiiLjeM yn ''zA Yi'tTcl/clnXcaniiiey^^i-yi^jii'h'u^/^

r\^aita cta'^tdit^Thn'e/tJeC^oniaifv^ar'ceJJl'/i ^:mn''cJfv£/Lyej ^fyeia/z,'^2Jnr'^u^*

n atuzt^a con70a/m''conyAjf^t-ey/uyaif0tuf/7i/ntY^ <^ '^cfHa. mm/fn>xe en^e^'ami.

eJnA.pll^cj an(^J/itja yniYt '',C^jrt£^cyzuh ^rvn^e dr^rra/ij^^'ncfjja.'t'f/iar/da <>-'

k:vfa'n(yx^od^r7'/ire/in ^./td.'^a cnacfu>n "ivh^rzt cZ/^'aiuoiU) nC^yza/l-^^j^/j?A/n/~^J . ^ (y (Ly ^^ j'^./~<-//. L^ ' ' ' /I '/ /..

^_^ ^ _ y. ^ . .._,^, ._ -,„_ ,.^ ^^,

.4^1^ ^/iirn7/:>izJf7Xir/c^. au/,'^/uirc '/a^-n^L'^J, ^r^aoryQ^ifn^J'iy/iarzin) /n/7/u/fytr^

^=^/ei7ur'^(jh/^C£^yyc£a<'A-Jc^^OiU7n^ri77/2e^e^^ /O'd/'/Q^/e 'tripeJef^efj/peey

'i^oyJ^'t:>/^ie)dh/i /7it7nJtn^fJiariii^/uyaiaJnian^/fr^^ ' '

a^'a^i27i/j'cuji::^iT7ndiK^/tSiVnA'^e^d-.'^'fi^e^^-^(^r()l?^ _

fe 6orq7i:',niau(iuJ,OifJtf^i^niL, cOt//ii/ab-/^^7! a. Je/tun'^//il'^i/&''d^''loc7-iI,i:f/riJL\

I

a^-yk7Vin-',Oir r'cjtfa niannyt^^c'/cf/Tcf/itn'dy/a na^ntnymiand e///^>u>A/ajpJprm.

**^ ' > J, y r

j.ueJ-cdi<nf£J,9kr/yec/7rj^r'cn /cLjc>iiyno/iXd.'^ow;n.^<^l£^JJe^'^>}^^'/^^ 7-

jorvix^dc '^CPc/Ul>{!<'yi7iiiu^('d'^'dL^tn0'iJ^L^fL'-Jac'tj ^- C^^oeuy^//ni/ajptyzJau

ddnJti'h'^foc/.J^i/L 2^'cain'^a.r'j^.nn/i '^z^Wcydl eyA ce)eu/-d-^Vicj}U]jT:>T7/2ye^

(oa7ynict/ej aticj ;}if7/i0rcy jiaeJJ a.Ia. no7i?7h/rt'^ Zh'c^efrid'rney,a^aaiJJa7iJty,

^-

^diaJf-0l''deaicddi/ata07iAcr'cff77TJjn^yicnid/:rc7}^;(,Yry cfi H^^^a . juyn^tfif-e^rL^

c

Page 57: Atalanta Fugiens

uni&. 7L.LinUc

C f /,-'.', /, ( J, T~Tr

a,.--^^?^^:^^=r rzn_ 5f

^--^^S^O.., .^ /-A .J,'^A.../^^.C.y^

^--—> enJcicjy/e>ii&<'aiLyeo/;Tef7r'^

\ M^ (^5k ^.y J , , . jry - ^^/ / X/

par/icti ^bzir//7 ri'/fii')?ior7iff/t/'.cyp'cpffihop//eja . ^^p/^fi^/cj^aefr/n yyepi^fiaffi,'^

brnwn'^e.^iro/r/ioijfn yC^r r-zr/i^ c/zacun,c7pff^iJriJini('rrr/a., J/t/itraaintz^n o^/i^

enccr hyu'n^'ruJi'^cy/io/tJeftrt^.rficr/en ilejtal/tt/y'y/tTft /e^jnh Yr^a/tohj ^/,'^

{at'vn7rM'O/:jiio/t270iait /ej?/^rf'j/po7?}n''^efrji r^tifvlf/^^—

'^

7u'^Z7oiil/i^ciui.^Pncna:rpa.7 e^frt'^^pan/enit^arTj/ejl?^/c>7'^afp f77(/7'e/iZ ae^

Cttti'^haufi ^2/r7a77a'',Joiu/a cJtnl/z/ a '^/v/m^.^t^c^/h^^cyaTVaf^in,^/!, -'panuazt—pjfn ^^ajjyyrjt ^^/ep7(ije^.fpnr/e^f/i^n^ a^j/era7717^/7/1cc//ia.^ /'j Jii7T7/}tnj eJM "^

raiy:^c^,Q/refoiir/7e±j(^a7ijU»7pntpar rr£orva^L7.^ii/ayfa/^^ a^A^m7i^Ly^_

i27777ce par/aa . aiiparniia-r/^0e>aa.a7z^^ir/xiyt>/(i^}7iSr777J:7pjoii7. tnaji^ ^^\

t V?.-\

7777S/df7aujv.^7zeii:7^/l0'^n£nthz^fpoja^f7a^7^iaJtJ^cytat/ity/uieTttV^^^7ro77i7ffiJ,''^yz}-rd

'^'7hrt^'cf2^i 'a7-n77^ntfTTLbjTy/^'/Z.V^ yact-J.';ry^7/7/'77airt:7 ^2^/%^

"^

•— \^

Page 58: Atalanta Fugiens

1

t^c/jiaiidiYc/7r,J^r7t e/Iti'ejh ''^^/7/7ec^ f": Sn c/r/, ruparfc^Sf/'fiix //i^ ;7af7077^,'f\,

rejpe>n({j n.y^uf^trc^alle/7^''n : upentau^fa/-^."cefjTlnir e^Aaa^^y co/7i/cyf2 1>

.:<^

en zK/dT^eL-'p ^cinrr''i'ii pa -^iSaiAJi^^^p/cir^tcrmfrc ^hir, a^i'7tf(yi^yauai7iiyiti,

i:>ar/eyc^yi Y,f^ar^r7c%'u/fr7'c-'^y^i7icf, p/a i-yij^'r'huinam ''^aui-rriye/l':rJfyH^r7}r&

'

^/e^i'r7iny^ /cj^atV7ii'cti')U Ul-'^, nai'j aiLJcnruYJo-tcor^e^ fa -r^aiJirn c/A^^ijcirTant',

C ^ul '. 7^it77te7tt7J /a^/T77tniJu ^cWrna. t^i'rifl fi'a/v 2^0/1 /a7j/J^>U7Vir^i >7it^rtd^cii^ja7/r2»7^,

tZUatP72-a(t^itf^^rTJer77t"i/F(r/r7ij7r/c^,\^^ <^7i^*~J(y77it-ahT7ti/ a^

/a. (jcorrt eTini 'i7/k<^''-^^^" •'^/^^v^??^/^ . /^^.iLh^nn r//

r

l-^ 07 ^T^r^ h^i'r,^^

>

CJ^(^77^

^-4r^/?ocv.j^zr7^,7jfT^Au^.Yfe,^^

hr:)cu'cj7ict-'fyny /ar;7cit7<n-^^icr^'e^lc^h7niir^L ^.i^^d^'r^jyilri'/j d.'^'n,.^ ci/.'~/aatL

c^^22^^ ^ /i7rYrtljic,''^e'^aMi:r.J^?2Mdt\^lcjjU^CJta ^neiiiiu'/I/yrT^iee,, /i'nfay-

HeJ'raitpaj cc^ cf^a/eJ, c/f-z.-'J'eji (^cJ7f7i-'r/ytjnrz>r',Jll flf^fSIj'//e'i77i^/'fi/z/u'^ -

ltiyl?Hijl'-'zy77pciL/c(Jri(ff /i/arhai7i^e//i'^cli/7Ji'q^//'^f;>7//7'7i /r/f/ij/^^J^

Clij/i:7e/h>t7ini'^lS^^Uf'q7ipye,f/Trcuiuy7i-f77otir/zcYpn^V/i,-'/n^/cJc/iy/^

77CtuieaiLJz/jy/ajiCT'7;7Ph^7C PJtJl '/la fiire//r 'c/jTicil.^ 'aiiX-^c7ij7t77J CTfcd^^^fc^tlqiu {a 97/7iar7xnin''//77 cerrl-^/7kpnjeJA'^'ro/777tLe.)/i/7i 777 ej/7u'^t.^^ttTt7 ^t^^ri^%iar7.ffph''j7jn'/:'t-'J.'^^tV7iM^ a^jc77rt^a ^^^^jf/ui^it^cait/^./^aiJtj ^^n'cjhrTf

'tpoj r7i£t7r^cju''^ai^j!amari>7Jf'q ^n'a/jajejA'y7iro7777iiJtJa7ixI^7/7ijt7i^/i.

:

it'atiirel) en re tj • co7yt77^7i}c (a.-'ec)777Jiyn'r^,'^77Qnl'^c77^/7ieii>rti/7at'^"eP/e7?7c/^

fjTtr/e /r7a77a/.-'a."rpc^i^''e7iOrrly^ S^nrjejn'?7/j e77mu)c^t^2j?(?7Jx7^7^trj7777/<^/.^,

J^an^ n.77jTe4f,Cp^^ijar /c V7ia7^K7377^fe/L>/i--lYe7ncyCocy^*/iLfc>tJ7nc/71 .y^7i/r-

(jrencfn^'t '/2. ^'Jt!^7in "rarpPre/A ^'/tip1^^77/7/s>//77 '^J(^/Pi7iJJi '/r7yiii/ty, llt/a d'lu/J^

•:7^

e/i 4. C(77L/iy^./^e777e/7fri/r€^ ey'j2'7tJ^/tt^7 7ji/S^7~a77^/l-'7V^7t7

c7iny7^/i'!cetti'-'^^7iai>?^7'7i/pjtp/7/'yi7j:cyri?/77//77ii-^a/a .'27if7irt'']^c/a7} A^z-yty^/ .-.._.- r>yjL. ,/,'. J . /_ { // • / '.. p^jh'7/ . ^1 /r

i/at2 ynI, c/7^7if7i7

prviucyi'caiitr7Lt)pC<7/hh/7h-*a /// repiiln'Ti .cje/^i>f\7{77/iiJ/7tJi>77/.a-/fy7^r7t

/2^u>iai/7a'^^,^cefl-';777imc/n7ih'q-cyzPrai^''^i^?£r77r7'n'^c>7L7^,^maft'cyt'-^a/tf'- 7!i : '^. ceiL ;/7ar72C/f77ihqIJCt.

c^dttX^i^t '^cy'^7tdrTi77J6^-a^7zy;;f77^e-^eyA-'r7ih'a '!;77a7777 e//.-^,^2y /a a r/7//^/i/^,*' 11^,

//T ClW0rihy7l77Cyd,^-Mi//f^'y'l^eJt^i^22l:'7(fc^J, Ca77ll .^//rtl. 7^7^717f^2>7l tL^T'— 1-

Clr:7^-X-y^llJJdc'7^/^7l q ^cu77fal''/7i/2pauA''''d.-'c£ffi-'i/p'£i>n^\/^ucc>ritra7'y^'i^

fa-Jiy^irt''a 37-, frict/ii tTs ej7 fp77n "^a. ci'?ro77^ya7t/'. cp/7To:ara7U>^/ly>:t z^z 7^-^^^

t/p/?iyi''e:jre7vioeCF^Oii/eeiil>i ''aeijcp7e9^7/.^r/27zh-Y'f'n't>7L/)ya7i »^C777/>/Al^*7rzy/^^'^

i/y^i/77j/7i:>kn7V7 71//i ^fa. ^''a7777^7^777^1,-'^/ 7r ri '7lire e/i wr7k77rf/,-'^^J^ a7>in ^'en^—

CbT7j^,/)p/^t,c*'Y777L^]i^a/fj ^n^7j c/^TTJfj iijMja-yr>7^/cM7fi7-x 3c777iJc'^7/e7utn^—/a r7)77^iAC7>L'<'ijrj'nci'ija//c'77i2/eC^rpj7^7i/a /7yr7"c>7 fan0/ re/'iirTJ-.'^'py , /£ff>r»t7

cn^^ola>^ency''P^ai7tJt a!/'t^;tychiL,''^ /a7ny/r77/air c7z/cLfi'^hr7ft^ Q '^/^^tsc:-

J'pArrl'^'jiytLp/au.^/MatjUJf 7{0i't'cJ?7i77 t^cY 71/f7>y7ah'uci71/. r/i zV7C7yr/^-',l^^a ai7z'^C7t zyJW '7^iiacy'7'7t777U7U^/j7rr77i 'p^j(y.tiyn/^pwic/^'^ro7777iyhc^er7—^

'7n7ul'^&7/j^ij!i^'^£:^/iiiee/ui/3/i ^770771^?7/a7'i^^l "^;i^7Tt^de^^tti al/^/i^^^

beiy2»7oe7i'jc /iirifcf ytya.e77C77r r'ec^7uta/a^7777p HWA'-'/Z777jfe^/'Y&p7r^

%-y7.clL-: ' '' ^ ^ ^

Page 59: Atalanta Fugiens

CnivLcmc 2^2.

ieJi.£lla. fyu^uqUJiJneaJl.OMucoit/ppari^i tafie{/ncil^ (!jiynnc>jde

Jifl/tai/ui au'o/va accciufnmic ye/7zt/tn''a/iTChiiP/iKracjyrn^i.':'///crfurta/lv-

a.ueciJncS^idih''c.''Vr2Jcnoffn^/jif^c^ndu/n''/cjV^a^y^d^nnux^^

sa/rut ccrra/ncjJe/iran "^.a/aue^^wit^^cz/ie^ aTJjiannt^/Mr /e^^/ziUjcrj.^/i,y /'/z/^

1.

If,'/<f<;^uti> r7Jont!ucfn.

fa ^/acj'c''(lulnh^c/^^riTlt^ i

^ / ."> V./7 /rrv. ., -'c2ff7i//?a)rae

^^ ^—

^

iI

Page 60: Atalanta Fugiens

nattrc 'point ihuw /i>eiu,n-'.%lji^ , ^aijptirc\i'l dc t.vi^ueprepnmon'.e^Min

JPmJi^ :':% ejt {cpm-Jctviu tcjfrift'Ij^np/iufDJtdejdi,rco/ej,C'Vai'^jin'h''dejJecK

"^aiiCi-ccjh^tfJitSiijij ciu>oii SfjUfrr;y2>/ir^ii/(iyn7 lcjfji'rh'^/rcjJnaitrej,iUji2^-

tie}iqciu)77i^tij/nJ-^iifaiu ; Cari/ej^n iiirndn''zn'nljcth ^'^an^/a /ni'r'Cjf-riec Ve/nu

\ j/ui,>, ,'2 0>- C'Ve iP i^r /iv'/ir/r^'': Jcj^j .^..J^iu/nu eiiJ/tinun'^'jjar/aJat/yra^rzir/z a,

j (xuun-'d.-''^yninc':<.L^pnr/a cocti'tTji/m e/itr/ij/a/namrae:'/l/cfre/ecDn^//^':f^^'r^

^ creucj, ^^JcJattpnrvn/eain ^nfu/cJC^aUJex^J^'j ^/ii'/iTji^ji^^ Car ilntJnutyya^

fa/i/L e/l-'/iiuc/>niue^Cci rCLyc''yaJiv.''^/netin'rJcji:\uj/a/u^/!/canCeJf-k ^irf^n/afu

rejcii[tftuin''//2fimi(^inynuc)^nc^dla:iix e/t chiu e'en air.'/ejamo/Z/tiP^JT^i^ -

t'UT'xalU (Jdnj/ctmix'caiLtii^'^i'r/f{(:/, fcjJr/'ntiinir ii/ti^Jiyie/ejhveofJii '^.d?y7/iee^-

Cac^-i/jniircr/i'iith'q^I'faiuu-'Jl^xn/i'^a^'Uc^-.'cJtJnfTj/eZ^c-'y^tdrteA^. C^tz^i-^

Z^^ntJjcaiL-J^ur tVLi^aiJJeaii^c^ft/.wrdi:'Sy27/{X:/rfyk.':^,-^cdnuz /nco/7ia.{^

Jliv j'lvcii aam jbutJput7/ir/e^'fy^jy^/^<fc'ara^cj c ^ca/untraic/i^^/^pljfioutiMuxj

g I Jaar/en ^'il^ a/iwlufJe/caij ^e^t^^ur, dufj^n^e^i^ ^ej/-ce/ri/j/ich "", mre/fe-7'cc^ "^e^-t-

C7T^^^nrv:yec>!^n ""/e^i7i^//i/7H^dc'^'aiiy^^r'/n dcj /Qej/:>errc^eJ :Ca7^'{?/Lco//^i^ifn>^^

lucn /eSiiUitjc/i dy/7'aiu-'o^r/a(j ^^^cA!aiKrrraej y?7it.''niffz:rpu:j w^^^^

.

^'c<i^rLh'jajzia/i^trce/t kjtaiu''i/i-iT:.'£ii^/^ rarry^ctf/i/i/,'^/eaiL c''zVL''fra/umufa o/i/^-

e^vV/i. •^zTajJC^/Vne/i/u'T^aiLrcLAtj a-j^/iityj^/zi'i>?z.atrcauf7'7iiLen/ye/jkiL/^^q

^'tm/touuje.daue/fte/y/dcr^'^mvarfa/^e/L^nyy^i>r ^oa rJc/Jaue^j e w'cane-j^—

^hJeut-

Page 61: Atalanta Fugiens

I~ —— ..MM. 111. ^

on-JitnieJmi''^htni:f!itJc/!-ZyLnt7V',,^??:rt^. 'z^curatmnuiy ^t^fmiidjt>vufje4i.uc /1J7/LA

an 'eJtrtr^itrpfiu'peX^^.pa reeMiiiiv iIru^mh/tMrLlein ^.£:jlynnL''/7uu^ ^rcf/Jh^b//]

Jh-hiii . i^tia ftdileum^^iaiufej CJiTiJi .\^/i£nu^a^jm/eoi^a^ '^l^^^/y.v ir^fi V/y/tri

ejjetti' '/L4ui7'-r-\

i^cJaini,/!^^-—!,

^^nc ontiiuj.£4ti^/2Cpr^?:fJLC^oi/exatnLitc^ejhx/-i.'in^je Jv/L-'^raJidc^ ,.

ipoja^n ^uil/e C07U07nini-'^TrrLre//ereJuiJL^a r^'etL^^aiJa^/'i^ '^/ayre^a/z/iyAj

^ ^ ^ ^i£-*^PVi^e//7yi7it77T/3cniiL&JtiYz:faari^i''^^anx. 1

iJcj c/zieAj a.aii^^.t^aatJ, q 1 1 'cuA/tJe ie//ethyc^iutL q^e<fhn'c'^f7wrf;fpp fLu p/euori^

i^Coc-^T^/tjiorh^Giriyvii) cluzjy lej fnajjaaettTJ' t^p/i/ie'^e/iicirayc'-'Muic^^'e/zJ ccax.

/a ciiiutui7ti^aL':fJdla:eiu/ihf/2aj/?-/aijann ^d,''^ut(y/eJYi77yj^jd^ d.^m/::'au2Ji

\

//yy/ 'r 7

Page 62: Atalanta Fugiens

a Lie i-fu Jrimiiy^ i'''qiii //rc^im ^'frrtzri 'e^J^jJ^ayjJmu/cJdy^eZJj /2y//-> 'Jrz'jI^J/^K -

qiti fiotciit /l/^oI/{c< ^eJfimcU ^ ic /:'W/Li, cy'Jiirfiii/'iiic<'/e^ rmji>ty7'fi>ic^-niicv^c/L, e>

nwr^inrr'c c ''/cjjucttcicylcldiuA 'Myil^/u aufiim ^^iJcrniirji Jc (i'eu;^/2aij i/^

aiiniynit ini'ctix cncc/A.Jlntn\'-'!i/^hhiiyn'^^ii /^z/.Z-^.^f^^^^^ '/I'c/iayTTnc/p'rtr

Cciirvumi, Craintt^dej uTeuOuu/ dc Z^'e//i>Jc' : /^I/ii^ atmi^uux/a/Cj/^ 5//^// ///^r. -

^'^a'/^nij{rjc''cetti''C0iuniiiu'^Jn;u'auciiiu'cJ/.'iynnfe de rejurrf/r7i/\£r7i re/Wnae/lyr

dyiaf^cJ: Cefii £Jr /rfcn afum Ji^iPirjc ^ch^z /^ ir/zl'/ir/iri?rjir: Car //j /nitr^/i///:^i-^

Cerfttiiietii ^.a <'du£^ in^>rf-deuorrfonr/c /oiLp S^/Jpi Irt-it/jMr/njfiri'^zJtj^J^rfje.

^7u€ ^•/'tla aiiUi c/Par^ 'jiT7t Z?tntn''j cy/lt4ayair07^a l/^hnjrr^~^utf7';ffmJUa^rOit£j'vr(v/narh'alc' c''''Q/^iiel- ctu/a7-/i''a^>2^/:7aiA^

f'a^/c 'c/^n'dia d-'/a^/irn4jiuJ!diLC/Qy7i4fv /nu(r/^'i^/a^A/i :aha /a. TrzJA t^^>'//?Ar/s

ckaJJc/a^;uffrT,acatu'rq-zftrira^.c/uZy/^JCJfra/i^iy^'deji'enfnt/n0f^iru^

ti)ti)tu'',/^n*'iry'ti''^^Po'^/peLLd^c/i /^'9^Z^i>2dOtJenumd.,^ : Car ilj^iulra'^./fj^^

yht-jyy^j dc fap{Luyy^idi'^r£^io/L : Ca rcenjuj .Jhiitii aii^ e/i 2^zpayjJrzn'^—^jitpl/.crudja '^da/u/aJria ^cni C^^jpf^'a caiue djL ut^rarT^c^itnM/iiJef 'ti:e^

^

tPnr'/eJroidc^«n)nid':Vfc/ai^J4aydfitc>ryz^t^'-/a^ . en-y

iXfpnir 13cut-da>nphr hutM /e^ oei^h> cruem^. /-(reii cj-rahtnt-nxir trU tz /<X^i7erf—£tu^JCjyixgfcyi:r ccc''eJHi/!/€/?^r'ai/z,-', ^ifmim>Anj np7-r>/p/itJicy^cryTze^cy

{^0 iiXuer/iejJc'^:St^L/kfutJAicnteJ)n,''TLULV^'y^ut'm^ -

(jfciiitinx^'znu.y^ya./si'cyrr^f/u'iuyn/c-'^^/eaiL /ic Z^tJtJitfnicYua'/Iuiyes^/'a.rc^

Ck7^Jibjatif^conncU^Je'jocHja,/ca.mcy,^&yont-pr^PtP^1^

^/cunifar'j'antzi?2p7^ytni/n ^,.. 0.1^ /7iarcj£^ ^a^tTL^canJiMu/^a/u L^rfneed^'-^J^Ti^^

Cfv inc Vffu ^aiYtl^ iiniA c^ftilamne a Uc^^oy d-,Vf/ij^^ a7i^nlj&'afr^u£j'i'l7veii^&~^

CJfc'pYCiunti-J, ^'/7t^7^tz Z^da. /a.-i''.y'u!>ffi7i .trro71d.^^'^ta z^c/v^^^^rTif^pc-^f^—

^UL'77iL'^eynoSChhi07v^ajitU] -Va 2 Ve^J '^jey^^^^c'-fjTi^uj^ri/nn/^/jar^^n^

l^ixyc&llejcyJanj c-c/fi "/a^- /7S^y/ix:y^d^ rz iTlIj ^&Jnay cy^^di >iurr/j(iJJi 'laf7im-j^'

^^-^tidflr/ii^/.cynui/aJi^'.CnrdJhntu- 'exiji"j !'mz./ e.y'dri'ku d:\/liJ}iljeef2,^dim^ L^(ici^tucrCJc^ cyeJhmx^-tf'^iif'' ckhjcj /iccc^j - / cfdprti itdtVa aJJez) ri'rJiyif7^>rft'^

qudpoura-doiiiu y a iv7uiJejJlibjrt2j di^'/iatitieatix i>(y/7'77z/- Tpntti'^^J cya7i/irjh i'-

qriii/iiy piniriL : Cnr-^r'tp/iue^-de^rdfi^ej c^tK^ej 2Jef!uo d.^'/jc^fitrpru/i^/'^^f/e/i ty /,T

bctihdni, 9-/;u^\^/prT77i t y c^ajXaMtrAj^r^/u^cl'J} e/U^f VcalleX'-.a y^'jotTfc^er/ip/'^

de4f vtllc^petthy aiu:oi/ininiteiht/. -/^a . "1^77^ apr^^ r077j77ia?7^e if J/ cjT^n^/—Q?iryj t^a/ifyni^ndepcnh/7a/77ca(iJicLdiyZ71//o a'rrz7t^ii' efyjijyj(deu^^A/.

e.Dragon^

Page 63: Atalanta Fugiens

Cmulcnie . <2f.

»Vi.."4 v*\i.'^^V, ., .V«'t».^

1

sf

Ul fa^ca/t/jtiJ'jA^Ae/afJotJtmJ^J^ijitlliJithicY/e^riiciirjti ''. /ecj /aJc/aiaJ.c^/^ '

intz>eiwti^it3^rit^^tL. Mcatucae-^iv^i^iilu/t'^^h^i^laajaJJez^/ruini*^ rir7iy/ezy^^

a.

lautncur

J"/

m/cau

larae^Zn'fcjctraictzli-jCoqsj, aiA^e^t^/n/ C^rr:7jj2;?7y a/ii^j^rxt^unut0^(1dt'i-^^

CejtTL dire d.^y^'i^ ^Ortt-aict'/nLa/. t>t^OY/a /i hfrin-'d^7A>u;;udi ti '<2^^Mv '^idih'^a^aqc/umnrfTiimteiU

tXi'3n^/ai:>utrcyn(o/L^.ey^urtir/ii*'€toami

Page 64: Atalanta Fugiens

J'm-t^J'in'rtW/ttzl^ Qe/aJ}rjv2>i'it/e^ljardeiUC^rjft/cntvrtUlc'Zje/zJ<m Co. i^ufch

,'^/i iniAW^A ly^iJni! /t^//t /^/>.> /it Jill/ /^ ''/^ ^:>/bl'' '/tflAJhrt /'T'ruWr^^^ yti/ i*o> 1-^^

Cc/f-n di 'n^/e.O tf/a-J). ^^t^at'lafn rvuffq %^rajon^ejtdu jtyf7Ff.ci,vS^/ic^v

,

(ji^tn "au 0U-cu^'iiJi:rdi"a c.v, Ajihianini-Aii^tuhi/m^tn'fyiAtiacra.lueJaj9hri:'^;i/tm.

loAr Aj^i>inidL''-{7iizjt /c^y7iaffiL.J7Tj7^j^fi/ua(JtLjyh6ixi'eu djucc)n/u ^ uuti'^./A^—'

rv4.

«/-

mipck

quk./avrau'^/ocJt-i'!'rc''^.CcjfJs^itfatc0yahxJ^SiL//iy c/t^jc:!^u/ua //

O-U^ryicia/Lniarf. ofla. tntjtau.Vifpardi^yi'yifi^Jvu'.^yn^atJ i/ilr

QantSlelu'niint.y Ih^vM^ ^"riuumiJitrt^J ViC/iJfn-7ty2)7^if0itJ, ^ . .„

arhr^.

Page 65: Atalanta Fugiens

I

Page 66: Atalanta Fugiens

^ntr'fa /i rri **:t^^ C'^/^.^r/J/'i/^n "^ ^/^m^/i /rijran r'rJvruueii e/ijan /tun ^J.' fa.

cPnnctJjariLi-'^^'^/'e/u Ja^a./Ji'ann-'Tio Jo///if-/i>f/m':r rAc,/tir,cy*!?!

ff/i/i>r^rny/ej

iyrauicnni.dll /a^e/c{,\fej ;//a/nJ, . ffrjf.'/i''^^/ict/jt>f^iJj,^,//r.--//Pey/\r4ryirfJ^'^-'

Jk2^1 fiirtii^rAihv/7/u'^nirx //,^fentlay.(^'fL^CfM^J^inJi/fa

//I 'Jajjm/ifr//rfinJaif.t.'ice q^a^f'Jtupar/c/?7iT/:>^. (^ar/ir/z .dpnyu ^^ff'trUVra,

/a^aiJi'iirtre •'770 ao/j/Tf/ar/m^ r^cjiir, cy^/^i/f/uiy ry'r/>jy/ej

r'/1/7

f''^^

til r&fp^l^ri)//.':/ /i^.chtV/7 Ja/i.^.'^^/ai^^aT^tr/i Jfiz/nf /"^^ti^^ctbrrey^^^^

j^*/pj-/2'Jc/lvji^j^/i^mlh "^J^au/^a cr/fj-qf'a aup^yeijj^/a^ J/>77/tiy-t/L^/ar'^ukturcy-

^Lvc/2(y-J()7ijar~J^A^V7r,^/nem£iUei4Ji!'^ afaiiJji fi>^f car eetti'^c/7oyi'^fv'f:7iu4 c^frc*^^

yh^ytJth '<'cJ^J,'//i> ///^ eo/;/r7tetcyi>7Ji'>'aiU':^J:^fJ(7f7rAoiJ'r^antif-,'-iiiy>/ -

/y/TT ''i >i tvutttrtAffji ^Aiimb^^cy/pur/tfatr^i^i^/eetif^ cra/pn^ i/-h'Jnti~tTu^^yyom^io 1aj>^ ]ci^Ce//ta^i^hyt''n cirt aH^r^/rM-^ t^V^^.^rrrr^,V*.^rrr-£TJ^^///'^c/ui My/^anhcffi^yj7'niiJ.Carila/t7iJJi''Cc^'cn-f^a^i:/ljriT/y/uh^y^a/7ii^/jt.y^^£/ap/arc^^

tfij/nt tamdi^^^lIe^/^it/rbs'^j^/^^/n Zf7<'^, 11 enityaJan />/ J^i/ //attL'^:fa/^< t~

&yn7e/^7t7aiJ^/H4fa./qf)77oiij6t''K>rt'ii 4^ cA7y/'(fi ey/^'^rx'*/,':'fruits z>riOj^

^/Tj/^tooJ fft */a^f/Lji'Jhiirt 7//^'^

-^lll

Page 67: Atalanta Fugiens

C nwltanc 27-

1 ..7. : ^Z... ,.,. . V-.j .

'

h ce^.qiiL-Vciit marcAiyjan^ uirJ*

\

I

^crjion aai&ijminmc '27.

/la cjtrcpiittbzf7zt'2nlL^c/z/^L'^da;ij /iL^/fanJc^^ya/i^laa^^ —

,

niankDrJa/TJCiaJJejj cjL2^airifiL:?^hrc^ide;7iOfinraupl^,njudtdii^r7ia^zj.

Uitc/L7'itdcrLc!uo/v, q-au-ciitejh.'-'n'avd:^fa.yef7iajicc''£L'Vulcai}i aiucJxliaj J

£juifu'^e/:'e/uic^J?u'finnyeyfz^fPciuLi/^atdiyaiLXutii^.^^in>7u^/jijL^^

majr/uY^ 4.1:)I'cdj, Ce^fzidcn-^d,^vio-i/Ueydcirj^ie-d /?iai^ c&frZJm^c/i^L'"^'i>i^j:t/.

a.Jcicdidi'^(iuyL^pn/iknt.n''dcVc>tf^/77ta?T/u//xJa7noJi''dj':rJi^e/. ^l^di^ufUfCtuJJCjJhiitinemim/ <rfya/ri'au,':fe/t /AT^^i^/ufeja^hv^seultzJiyrf-aUt in e/--^ .

iTu^riu'^/7/6i'iiLJafP?/'drcc/i,''^c^/c!/it7^rr7i^a!hna0craJif^n^^ . f/_jt

Page 68: Atalanta Fugiens

c/tteJfi'7ratauj:^</i-aii^4>/{ iczW/t /t/perruf/e//f'ie rc/yprciih'"*e//aprjh "// v/^oej ./e.

'ryeIlit I^c/ijrnWC li'jf-a retire eoc/j ) 1nYprnn ^/yc/zaj m/aJifitfi^ ^//mr/fmidr^//,

Oir/hrarL'' iJtiihiiuiin nrmt^cp/tr/cj 2^niU/r,fJdu//cf^j Pnr/rperrnti'r/!f /r ma.

(^tiu-fp/ir/e re/^rrnifi^7/hc//i//ir'oar//i/JCi/7^'i/ry/T^/u./£jiy-Ci'///?yA? -/raritnYra

l^en'taliliin . retti^'c/&/^Ja/tj/h}/uiJ/j/fcyr'Jii C^i^/'aa ''Jeph'ijtrji>n/m l,J^/f^C£U\

!ri'en-C0rTiK^r^ye^//i^ccr;Ny/rj^aj7f^,cy/rL%')y-ifai/^//prj'Ajau//?iy/cy/'ff^

fej^.t/jiYa^eil/c/fiinn'r/apoyfi^'cyJentnru arr/tri'^^'/fi/rrr //ihyr^i ^ au£.

*/?/uJinanraJoJiij :Carr//ea faaifrJe^^n J/ijia /e^ rvjiC'S/anc/iej enpa/t rf^n^.cl

me^'/izi^'/LeiL^e 2^iri^fi^raa^n aitiJitfiihtL/cirvin^iirJ/9^Jrjen3ey,/iiit zfet/L-^/f /a

jaf^e i/i^^if^iJ^{^n i/tci~a ^/ffi/c/^>^i3Sio^r'3J?C0t7i//e/tfu^j<'atixau/xj^fJz.'^K'/a/2fyi

(!'^ceacaiiJL''iunexceIia'^.de/^re^i/c"cii//^i7i^a.^£jfaiix^ii/x^au

I}pnuzjj9fff3j :Car/fj ra:ri'-j i^/itoejat/ia dj-Za iVfa/c^c/u cy^e/a /6 Yri ^J^((Ay.q

actjiii'ere/-vnc''cpiUL^^eyade/'/Ti:ragrrai7atiX'yeux c^auxi^rei//,'/,iicej?rjo.r. fa^^7^u7iet d-'Ji'ii/fh^'Cff/ni/t/tn /la/ic/zU /r^r^rh^/"a/i^iva it i//r'iirZL^{<lu£:0nfra^ri.

'* {kwnr^ie z^tni>/otLraii^rn"V^ yeiz[ird;'tif/iYe^y^ue/n "/y/cmy/^ ^Jurt "r"^r/^^^///fi'W/// //?//// iytro/itrain^au,/^i//rtypnt/^Jii/ynirtf?e/rra Oij^A/JutJ/e-djrc

-h'iuh*^^.y^u/eaiu''Jif/utj'tiiyeJf^ytnLamu^,ey/{iA/cpnjiYiu'fj.cou{c^^^^

chJieii' a.^ araiiJc'cieScLSeaittv'par/na.^L-^^y/JitMc^frucn:)Uj attcj-pS hvJ/fn^-

Carr£jtz*7i.^Z7ieri^4''^j^lanktur^'ail7^iiee'LVt2iftti''ij'^a/uiht/i^ca/ue c^^2yioIi^nnpnnetri/./hz)ih/eftiiiyfi)Uja/uar!niif,(i^Jpiit^iileK/iJt4Arpie^^^

CAc/Tcej e//fn''/ej^pim:r i>nt^iy cheiiriuc^uucs i^n /uiti>y'eiirc^zyn vc:;wh ^^lWctv

fkctiyi'etiT^pryVffC'^'/ii: /ej ceiu/hYiL > <j'^/ii/u<^c^', nyii^'/iyyppnnya JiyJjpt'ru'j, // 'aucm

iJj77'if7ra.Jc!>(^uil!ontjtJi:7jvtqfjufniMptyyoe'<^J'iffti>f-yniryii/fi/n^>'cci^

'^^co/^/a/ioit/e^^L cjf-ii()irz"/iJi)/tM.

'^e/a (^uJer'en miTi/rM^if, Car/7(;j/uinir4/h/iZ/ey7<<am;7t>C'ff7i'/iri^'aff/i/;L

tejci.yp7i/em /iJc/iier;^ c^'e>^i:>f7 5. ifiL^^ijauecl^ih V/icie/i\cyL'ir/if^zjfr-z'ii>d^^-^

{lfvi7n-'/c/c^hiJc'ie/'/j'^ej&/cjyula^jbe7^^ie^^acnlh'i7^ zyfjyf7pjq ^r/it

e77itj/0ic cjv ceturi^ c^^^i joeiLutuTxy Ca.rijiic7j7i/tj (jci i^t^i^TiJi^/atc^^^i^^^l!ui0tr ftrt-yZ/tt /T^aiiuiyro-rz 'e/t-£ji*/i:^//7ait2J.

-^^ »^^y-

i

Page 69: Atalanta Fugiens

'mHcmc.iQ.9'

^17nom7lc ^eM(r:;A^/a^..Mi:7nyurc^^ye£^

^^^uL>

tfUfkTJ ^^>, /^rcArtre77ie/.jp/7t/cJ^'r&f, fyztj/ej ^///'cju/e^ c^a^rzujc:7/e}q^'Z^/u^reej—

'jpkr/eji^7ifiyfy7U e/7 6a.j, c^^^i '^y ^yz77Je//cirJ/ira7yr':free^parA/p7i7yaJ^iJ^, ^ru

//? etTay./eVe/t/r(''ilt}iwe//7ey^t/j,/277it7'e^'*2j^cAor^/n^dt'orn y/iy^irii e^rA- y7i/: v^—£xcrej7z

^yp^.''/zti^„

^1:7

777a

^7//JiYf/tut('lJ.'7cfk9.J^/ztc/iror/?iC^^'ruu>^,P(i/f'^0ttrquo7y'y//ctry^^

(^hvtiJ,t?7i/jffnyjy//di'/{eZ-iiyl^ifLaLf77fi^uy^?uY7re^iiiu^^^^

Cae/.loM^Lcur Cef/c^0^Jo77t^//iy7i^foa*^/l/J(ij0n'/zaWeja(icj.£7a r/,ySfcii re^'a '^-

X^r0777/7i'e:ro!7Zi)ara- toa.i^jji^,yrP7/i^, a^Vacp/l7ifeJyeJ7e^lx:J,^/aaran^ecycol^ry(r'/JallU^^ .

I

Page 70: Atalanta Fugiens

cieitant^^ihyy0/i^ynya^A::>e!jpcciyderfi/uoait;/iJ(yt /a. l?lc^a//a7yi£>:Oi r /n/.a^a.

^coii^ccynir/daitj/a^raf/Jc''a/inee ca/tx/Jih'^a/a reuo/iL^/tZ-^farJ^^iyc^^ -/a. 2.

/a reiie/iurn^de/n ^.'i&/>rf^/4 3'!^da;/Jce//,''Ju mt'/f'e4L^7J7Mj/£jf}^i/i^y^^^ey -

h'elttit.^nu rn/i ^''atiMi dunyjc^ 'Z^ifyi:' COc/al'ittip/u ,fJ/irgafiotu^J^in^ c/e^^uuL

uaricjq '^LfJ^itt-eti /c^oeiturc'p/uUj^jyA(c . Oca ^/cj fflzJeuthj an rcrj^^^jAHma^..

^araifzJi QfiieiMAejfinijJa/u/cSatti^/^a^rS^arurT^n a.yt//ie cy/PHr^tar/c^tt>

i^JrceJ dc/a3^a>irrpcfiff/L\i^r/a;j7afadw u,''c-tJioycjrnu/a/ifhokz '/ruxtT^nLi'L

diniz7i'e/^-a^/cjaita-fjr77icci7/icytJvntL^fat-eyru'-lu^attr7'6iu/^aueti/L^aii^ffr^^

^fk/qV&^L Tnpci 'Jiunauii^iJ ^yjtai'rnJifJte/dz.l2j!yde /aeo/in^Je. d^-Qif/itTi^a^

vaiJujucYt'roujnotiri'ryi/&iff-/yiKrjil>l'',/77Ul&mue 'z>JzSu'^/ei7n2cJeeiiija <a ttifref,

fa'^rvtuncc''aJuyc(>t/inuJL"'7fejfiL^ait7W'-'iparipr^'cyz^cy/.''ayyjn^^^

4m. '^rzzt'cn'- 'dc '^ueacrn^c^'ifi/I'/iu/aua . chtjapurtjuoy 7ip^/u//ic^^zr77^tffa^j^

d'a^LC^ -ci-hfi/vtniiT^.q ykurjjrcne)rc''divauci Ct^^f-zUA'ZJdhuvir/ey^^JiYue ^"q .

cpet!0/L.Ll^ut-f2'n)r/ha:re//id-par/cdai/v •' Ckfc/i C£/ct aij^/e OTymihaJd^ftf^uLa^'^iyTaruLaccp/ufiune ^da;u ^£4^^atfzy/rHiS^iti^.'/,^/^i'fty/a c/m/c/cfify/ryc^Ja-r,

/eGf^jJa /ajiif>cy^'ru''d,'^/ajjeaiuui£r/c^na^/'n fpur/ccpfjpjaqtucir^, ey/<zy^c(L>~-

auiML 'iVt.^'^y'acj'cy'^e/L''rm/e/q07'c£/a^c^ttu:JtV/t<//4riy.i'!/^ noirce^fm/a/uAo/tq '.

q^qaJh''/a.l:)e^UL,J^^:7eur(X7flycycllacuer'/^entl^^i^t^^-^/vuH^

a/t/iqi^cyiai ifcln^af^ny z^/z^fia /ri:ri^^/i-a^rzyj,'^J^tr/-7tre, ':?ywj':'r^nr/r'A^nmr2tmi

d''ee cort;jdaitcincy7d-'q'f/ik/pefi''^'^^^/p/i^^af7q, aydw-i>nyr/i/7ycyri7%e cy^ir^^

eticpyq 'y3ittlu^pJ7-rr7urL'^cA(tuc> cy/2Ufr7idc^ .Ot^q'^fiiu/t^ij'Ve/nFi^e^^inyacAay%/^^

iepeiit^(^fjar/iyiJjva/i^t7'ey,im/.^rTe)tcpuj^^/£^^ a <p/i/yjri/z77r /ii/nue-,

Cer^p~/t/jp^irrz ara>7d^rTficy,c7u-Aljdi^^ ^T^oy)7LtiJ a./aj^n l/JP7U-coJtn^^l-

pay c^/f^/^iii-y t/fdnii'q I'lrJh?i'tdiTr;i^i>iy'Cr'cuchipap/z/^

ccla. i2atTiii^fjaja.razYiJti ^.J?/^^^ - c/Snd/djejcyij ' uaj^i^tTrti'j^i^rti ccJtc^

^^, /^q ^urprq ^n.*^u^rY'//aitn^db7iy7>y!ii7i/.dp?-i\/rLai^ai-^t^t i^'/airt^

j^hhc^ydi c^, i;u9;n£ J^Lpii/c/noih'-^ey'ncJane/io/ta '^Cr^ inA "ij (yu^/a. re/^^ti.**^

oii-q ^'cItpre it/u^z^iyaiiye/L^a.p^/atj'.OinT'i 'c//."a/f^^m'cn /aoj^ /n/antr'nant

OMyarpT^fya^'^ 'I '^i^-y ^7>{<ryad/^'^,nreAc^i^hrzuf,Sm/ jS^a/nuuij ?2c'/irrryc^LeA

2}ajiorcujctfy7^dpnyi^'iCVnikh^d-d^r!Ca.iL ;i,-^/rru/A'^ya i^'?f(}n^<^/7jn'r,i?7{/u^

^pue/iy/i^jjpn:7^doii i/arrztu''iy^c'^^'dp/nrna.ai''^'^d^p^t C^^a 7/7a/d^u/:yjiYin

paj amyzjiJ, '^LupcKrpe/fP^'t^t^ici'c^/j /'i^i)7^y7u^i{^ia)f^a. nzeitrt'^a.u ^/fy -

apn^a ^J^iY^^a la iiz'^.Ca'^^ninifia ^/^xyuL'^du^^t^^l/cih^aj ait^rz^^z^f -—

|

dfitiiufc)c';yA^a.duy a. Z^/yjl^/iii^ a^hr^/iA^pc^'Jti naic/yzi^^'^cZi ny/^i^7?iJi/hzJ^

ilyaiiT^ a y '^.zhL qui 7uy7>Zt'7!UPnrtvc/v'^'i>py^i'cu3t^C}?<.^^^7^'-nit^^<^-<'

Page 71: Atalanta Fugiens

--.-(

'mliumc. 1

C jmrnc idJa/ti//m/ijre WttJcJiii .amJi lo- Jt'errcLf.

cL''?zifijrctiactLf(^oVufcaiii)d[fiJ[fajiefreauce*ft?tauDA^/z^i/;tJm

fteJreAi^-'pcu /ej emlr<x.^efnt/.cruel/ dcj/Zntnej. Ct/lteuejfzi/j^idc- j^^ - .

araiicleine'^cjhi'iict/tLcn^i-eycii.JtfyT/e'ln'lfnauf ceJlecy e^fnnauhi-'au'^n^ li

nntlc'cfioj^ aiu'/nei ru •'iJeiit^nn eurcr/a ^?>7Y^£W/^ n^a^r^^c/reiJxJa.-^/A^^ - \

rnci'ciinece.^/iyjWiyec.cpjrip/cicLo/^.aiixj'^- e.^2. ^ua/Ln^.clinJi ce/ic^ci/^^nrrjftrt/rt^V-^.

etLCffrpj trvp ejiocux^ci fyvpJidnlf 3i^/arr2^^Vejj:>atJJe/.rt,*^reiVctipaj/ej aci^v. rafj!?;/-^

/ajuitiliti'^/ej remra.iicwje/tt/maiJ clL^/eJ}.'e/ietn''£y/cjlrtijL-'^y^c^e£fJa/u/, y >

cfiai7iiretn:!efj^dm'ejM!inrratfii^fej-/ziaf.Vut£/-eh^ rai^an dc/airt^-f^/^ecn^—

i

f^jOyJeauix /h Z,'iy^/ejJ/nJech if.%um^iu J' "^i 't-c^Lydj^jjnt^ crra?iJa'a/u /c//i'cusc^

cac/u'z>J,'-A9iyrt-'CeJtnue^c/z(>:ft''Caru/u'y97itj^^ T/IaijiLfaUc/if- .

'^rvt^^

/acfuuJ'vru:crmui^ai>onre/-d.^'C£/iuufuh77^^eJUit-ein^f^^^

MlL-'z>7U-'cx:rtanu^(rtiJJCcf2n'JqueiufL^/?li77i^i'fi\2ue/:/A/^ h/ly^aJA^a irzi/i£r:fLv

»Ahix ^Jn7ijao/]i/7iaazjaucu7t.

ecUc /a. e77eara ^ly rc^Jei7w'.

z. i%nij faJa./a/J7a/u)n^c^cjy/t7/a;yal:7 .e/t^i'c/i^ue.^- ,

lilCar eli''7z 'aMfraiLiiu^'aii£/^7i//c tn . macJ ^/ 'e/lj-^ -

%

Page 72: Atalanta Fugiens

/o'nuitkli)rciniyli'Utif^cfyfui'cjJe^'!LC^VerJ?2;tJ^t'^/tiiuu^c>.Ci://e/a.iJ^

fauhtun''cliyitLye r^J-vtiirJaiLe/-pnrJaxviity'ancti '/a/taiitet-i^t re/J^u-^c ''ojicu/u'n,

^'^aJhrec'.J7L/dck^a^^cjJvurnLnttXidiPf/faiu)fVnni'JvJ/LCy^n''y^jh-r'enat>/^^^

CyranJh. ''Cnjen^ri ^en/ruix^ ^y^i iyoc'^/i/cn^i'reixt/A vriiiy'^nfiny.''a ra I/c^ari^G^

(eAu.dejtnucteycfiro/ru;'ffejearijjdi''a^'^afuhiAiiX'a/cl»^fi/{;yt/^^rc<fn

peiuMu:e^yfi''Zi,C0e/^f^^fmyrurr'aiijcj:hfa df>f:£^iri^'^'ait^u^^nLJe/ia(ffc/-/p^d']A

criulfea-a/pc/lr'e/tJiJrLJ}ta/7ii-!L c/]ti^)fi^f^- /r^^/Jitxn^ di'^//c/r?c<Jieccp^''^ifi^

vtiJa^tu.Jt>nrjJa^d'-/a.7tLr/diccft/'.coe/^iyariyruu/e^a'eyac/yTryd^/n Nhtun^Jr/ijH

ramctJ',^nkf^ffi/itJ^^fundt'c(>;t/^^^crJeaixL/i-i/C'-Md/'fii/ir^diuv • drcajjo-j t/i^eS

d^:i^t:>U^^tuzi^d^2/fc/j^.d/^i/ni}cJ,/i0ftJiiia/zdaujfat^//iafjac£//d£^u/f7'^

C0c/-dtJedl£j^^dmiUi^rccizf-cek/a.^/eijui'f-p//^fpahy^aha(y^d/i^

preiuu^cctti '7/'entrparL^yi'Lj^a^L''d,^'/n fyYTX ^. daiita da .cJtr'nti'/fLcamyd^/iAyrti

CJjfijatirr^ti^ydiy/ijiy7t^.d"'Ui'/c^ince^Ji^],nu'z^ee/zfcrdDiLA.ti^ddhLi)rnjjefrid^

cf^Ji^yrcd'^^nij/iy/a 'Tzm "eitccm)nv. c/>cdda d.^cpiuffrim,''. f^M/eaiu-'a/dA^ya

A {iiyaipff7n"d-,^J i "xctfsk^/uaLu:o/itrairc •Va(^^i^/}iff/im''zM'uda /a. '7^fn'^,cy/airt

hij/,cy/tiiiLa/aXuYrt''d^/acty/:/a)*t.^0ncq^^utVotu)rn^

-^^au£J. cicf/ic^7Ctzii/u/i 'vn/ca.uudcreiLJTu/penc>y^i^ii^e/n dyeurd':ffrr'^-^

iliocaiu^dr^^O'cenysj e^f^^cf/ii/dF\a/a 9yt>z,*iyi'tad-^/a/7}an()rL''^/zj/cj^ . d}j-

Ci^afu^^dii^Vc rfzij.^i>ntcaaux^pfC£jd/a-/£l^i,'>:ra.i'rt''ditJc ^{pcScY.p^e/K/cpA/Ujff,

Veiu/a^id>Jt.'^hprfi/lee^d.''i£^maiJjikt7ired/i'i>vdctyeJtvfiram ''Vtyzcyktys ''"

C0e/deJt-/na./u¥L:/A-^a '?v'!2^a/ica''-cyc .^c>fixci/M/a:r<Tjy-t>uilr^'^^tn'^iSj^^'\

{c rt/i'uc.Car dl^'/i,^peiit/jaJcJ/n ''di)/j2ila/n^f^n'^^ca^d'^if-'nprzja e/zdunyt

J\\L9yt^ji>ah'c/ntjLC/'yC£^!-eJr/zsVyj- d"i/rdaar/^la ejpa(yddj^y;zjjj,t^£fay/ty^ aJJrtV-

a4LdiJcou/yS7i^lpninfia''3^.(^ac^i'//cy^c/d,'i7rtjjir'/c/ru •'tn iditn ^dit;7u;iiiuftif?if/ie^

Jdii/vdeyc£/icir^ycna/idc^^u'tj ^a-ce^<j . 7Juj'jc-i'7idti7'c^t^L'^t^:;Vid2£i7uytti'^cAaJe/, —/cj^da/tti7uVi/u'^-/>rni-u'-'viu^.fpr^'cn'd/Z.l!t/7iafL^n'/u-'fjar-^^

fa cciutiiizu'^cjf-VJu-'aiu/fz'afttn^/aif f^tz7itm>Jvijyf'ek''/u^^ot///7U(mt4 <^^:^^r;;/'//>y.'^/2^

fffi7tniaricy/a/ti)^0)i-rao-fa/>iaiJh^ir/c'^/acffujhii7u^/i.'^lJotirxd''nc>LtnL^

1?f7da:/i^? .eJ^fiXC'tP^t'djjjdt;;/ T^czfanfj

Page 73: Atalanta Fugiens

JcJaleila l^ejiJinjclylci /u/iC, Cae. le.^cctj c^e/ay^n/L

J/Ia til: Ca r^ej.^ciixJhccj dff7u^-&jfn"scytf''in/ia:f /?f i /0e7uiny^y^/'/vyj-z^r oJrnq^. i

/iiiCj-o^JcaiixaaLUtL'^qu'z^u/eiUrem /^i/- /"'j^jy^t^,,' i,/.. A^y^n^Jc^ ^j.^L.n ^ . ^

.

rert^icr^eoc/ikai

I

Page 74: Atalanta Fugiens

J}>/u^tf7a cJ}{j7ri'nr77/c^c^7r//,^/77a7!/f7' 'cM/77t/jn>//7/J^rn^i^^. &i-/^r^.'/^ Vly^/rt^

ij//:rc:.

jfirorm/La^.yh^7trfiufiif0eW^^^^i^-^ »/^7'c/7^^i77^u.<!^7infjrrir^,^tj .y/Ty-ree^

zy7'c/n/7C(''e//[y(/^'^/>Ui7Jhpeht'j,^{>a /fe/z/a//in ''e//,'/,'yre/'nt7^lli/JJa7lJJe^/aej//

Ic/!ri'i7ifyf-/ejfnittf7t!i'/^'ptttfifr[Tp^/4ri:r,j^y/c^/7'77d/fjara//i^/i/j/'r/forcraey^/^^i>ri

coujti 'niLyCcJfi'/i cw7n^'a^t7ii'ra6l^'^-.''/7af2/nKi^/z>/if7ifre^c^^Mya^n /j''/,v^p/ifi

/Til fejjipi//ctZn..''7/7ari7]7i.^a74x^cfii7./j/7 '/eya//J7i. y2f(''//L.^/7/y^^y^n /^^j/p/'/^J^

{TiL arfzjfi^crh% ^yfi7yat/!Jc/f/7/u'<'cy/J7V7{/^et/z/c7i ft7/7t2irJe^0/;7ira077J- Oir /t-^

aon:^iliejpttrifi^,pre/3an'^ef^Ufy<7ji-^iyzJi^z)aJi^ri7c^c/icfcj /i/d^^

c/tafe^ci7/iiiiytablpar/a(^ . /cJj7i^'erf-2..777fj/e^C77hi/x a^fJJ'ey^ey/ja/TJyey'.rnje/^

lonrue7iJijav/u''</eiill''c^7ii/^'Cf<^c/zn''-^i77j^euun:'/a^///e»7z//-pajii/a/r/r?7-j

o/i'cjroc^'7it7y/77e^ej:Cnrl^7^iirer/£CP/7-7/jac/^/7^-^^^eiitjy^''^'a/hye/l:[/^^^^^

J/Jjpii/^^^Jhiilrrj Laitc^7ia7i/c '771772 aajr/i^o-^5^//'^/^ '777a/j C77 ranr/J/Ttfz/^/^

/777'c/^c/Au/Pil/ij77a7>7iJAyjci7r^'/-,'^/Jiira.'^///77/j/irc^yc77^/j/i7J7/7a^

e/I MaiJfrtWt."'^T^/ch. if/r/ihji':/, V7ia7it^/'iyejS7h/7il/7'777aa/iy^a4j^i^»>-/77a/7ti""^

fp/iu7/zktilt:-J2a ^cJ/^/ac/ayu7Pfi^cydhi7'('>.d, ycf77i)c/7^.''rcil?:ff^a7i7/7'yey^f^^

Jpjcc77jtoji^,Qfe/itm 2^7Jfi/l-a07z/jp7uie^.7/7/2yyjTfjec'cIn /^/^rv^ ^a7it, d^ajzra/r77u

ceq^^e77teiiyx7'aiiy^7/.^C^/'v77 cy'/aiiy^yixj';cj'auiu/7'/(X7tari ^/epa^i't.%c^a7ie/^ti'2^ijrti777aJJ(ffrnit7VJc,'^cr^p/tjy^cc7'aJ(:fypuS^2^;7yanA/,y^

^/L'y2/ic7LPz/iyTiaajd.^.Ja7Lan':X/c777:Oirai7t/i i^iihiitzi/zn/a^/^-yja/z/p/jinul

coiirc'^(^ty/a^./lfjare/7i/^^rPt7^7t7i7iyj^u^277z,-';nJtr/ny^'^cyz'^i77P7/rT^

(Xi/tj/'^fa/.dyiJ7U(yjcjV^y(ifd^Piycy 0^7/7a77i'cy7y,a/)777ihJJc/7^^4tiya/^^

J,''/a.fii-^(^/jr^7rir'z>/i^l/caL''^ch'fr7^: /ai2>c^rce/l''faq . lxa//vyzVc/^p^J/Z/n

Ic ^ypp'^-fati ^am^ye4fcAa:/cyjefV77tiPci/tn^7ry/ef/lar7a.a^^ Q cy/a.CD •

yc tmi'cfi"du r7i^/(.'r7t/.a.'i/i/cj/-ymt;^77ni7/c^^f7P/7j '^e^jr/ar/a^Tir, ro/jit/ai^. -ii

Q^fdp7iStiyecJJcyi77it;sf/7jy7ya/ju yiryu/jc/v/z^'^ 'cAn(r^Zf7i a/ryoiirr^/Tj^ye^-^

TP(ip7~''ii ^-d, vde7ix^jfjaixJh y7/cj/,^ar'a ///'a77e.^/'777>iyL/0/iiMy.^h7^j^tfhjTZj^

aran^ea^dii0.7^77jU^.cy/£L0Ji77^l^Oejfd'2^7u^^aJJi-'cp/7^7^jri.^r^

^^C77V^i'nf..^^^aiJe/yyef^tdiiOy^iJ^27iry/a^C^

^j^'cyd,'^:/ejypfit^du/37pJ. Jhi^O*^/a.^ya777/7/f7/p/7fapn'rd(ii/aj7k

CJti'7Tc)u£,0upyv^a^0Am7?i d,^zmra ry: zye/pc /c P^a^/'atfi^y'/'ett^i^f^dOic YreJ^,

ilj/auotf-J'tUiJi ')7i7'./t>/cd^Qf^tuiJLTamau//a ^e^ef/zzfn.'^^y^cyini^r/'/rfT^^

^^r7Jd07777Lytn t7:7^7JmJ£J!jai ^/i/^rr ''^ t*^i e//,'^cfL do77/^7i7h^///^/i£^/niTihr^rzAy? / / //Ji?^ - .,^^ ^,y. .,.,/^r.7 .-. _. ^...r'^ .^j.

/oa^^di71(7/7d/L^r^a ^^^'7nrcy^^^iVr/-:/A^e7777p/erzntre7y^n7ee^^2Fa^^

G^jirl.^yc/janyja^j^fiye^rztnf'^^ ]

iyn%2^

Page 75: Atalanta Fugiens

'irnc 9i,

m&,ty'C7%e a/uiultt'z^ix.yviitrfiLOy nt7}iaid£& Z^ p^,S/%i7riaaunact>ura^-

-cejf^ T'aJit77etU/i''^2in''Mjrr^//fU'',CJhr7'tAan.eief7nef7iA/k£^c^n^^^ Ml/en riiitae^-

c^'/t^uh'nlO)L'aLlXtzeJ.-2^e/a0/^au0urac^ffllJtufncJ/;£j^rr'',^W^hac/.T^^i/ec^^

J^/^L-'Jtaitpajfia^iy/zj/'fcj/zcj. CarUj a72riefuivttc/^fUtiie7X'^i\^/a/2a/-ap?t^e^/<m— '

przif7mf.t><r^JaiuuY /t carj^j^E^/e n^rcrd£j jcn'/j/;ic UdiL,<!haJn'anec/'cjj^r7rJ£J^-f//r^^

c^paii rTcci{e</i:>ar/a 77afrirr',uU-a //^/zneailx/zocj. cji/c^p/dc.^c^u./o^/ttte^ extify zJ^,^

/e4> 77zar7ij c.''/cjjpyit;aJrii q^/z»ti:;c/ueanxi7?y7icVe^/c^^niii-i7Jz'^,-/A/aiicJ .l^j^Me/c^ -^

^c7iJ^eni^aifiji/a7iirii/A^a^'^ft^/fcycjf-nhf7tre/ui7i'^f^a//^t^^ — "

''on7rna/ia()r-auK— ^

e!i^iij/I}-iyr/'ri^Je/a/Zara^i/.7n>zrf-7l^a/az'cy^h7i

Jyar/a.7iknin^/jt%/tY^ip/etljn}'/b:^a^i:/^''/a,7T7i!^^

aiftji

c/ui,'Jec

a^/£tfau,v.hffe^ yi/^c>7jj/teiu/fz''i'Ciuza^y£/7Uujhro/ir7e^ti£j/2£^.i(rrycjj2it-r-

I

Page 76: Atalanta Fugiens

<^(^iyhcJi7c/cauvity/a^iyiJcr:rcic^rie/ih7r(^rp/t^Jacia//uut%//'z//aYa/warti'>PftAur^

«/^^fi^///y/27/7^y

:

^ai^^n ^p//ia/id'^ K't/'i'/ri'lWcy. ^r/^/Jt>r?^J, i^'/^ree-/n

9{i?uai'fJ}J/ctf? ""au '^/Ji'a^/^iL(2f2cn^l^a/i^/aa ^ctjc^t/ya ^,y^2//;;/7%^ r/:antft\

dtfjajUiy^/n'/nj. Lhre///:rpt>iirvicy^/z//'n;yn'r/7()n ^ati7'nty^jf/jif7:iyjyjar/a z^^rr^

efn/jejrn£/ft^.t^fzyeJS'r/taori^//,''^'^a/a^ie >, //^/?^/'^^/^//^)-'^^^r/^^v^/z,<r^4

jaoj/a/nai/i c^/ie/r/7hyvirpa.^m./a //aM^//y^•/7L7/j'i//^iit/.7fT7/^rryaj^"

I'njcnr^piicL^rejpecfv'i'c/r i^.^ycro/hjcrrei^autn '^^j'^/aM'crri'^J,^^i''!:aard-

^7hi'rcua/i:auu^'j2a ,^/^///^/7^*/^///? ^a ^?; 9^}/iX /e^ir^^ain '^Oh-'^r/J/zzA

en /e ('Sfi'flih/Uii^^iiy'paryaa .^c^,^^/.a'c/'efz^^/2t7i'^y/// yzr/eA/z/i/a^iif^a/ztan

nulh'z^aJe/;^4&u^^u/tilJhiryatiSf^7/y^. V/a. ^iv/ee(ry:J/"^'l^ii/rJ.'-JcAa4

^/7I/7L^"U^'

Page 77: Atalanta Fugiens

-USniMc/nc .Sq.

S ^atruvi dc iLpijra/nmc.Sz

i£5Z/W/^. 32.

z/icm

^- n. /c/J?z7/^^:'a//:>(//.'Vc 'Mcirc^'z>eji(t7it^auta<q. zJ£^r2'^Cyvut;auf/fi^/zfz^,cy-— ^

/nultihlw^ainji coe^-l'^Vp/a/iti '':cc^Ohnl^a/j;jn'/iiF.aiixj'^Jzi^rtt'^.^'c/^e/z cj/a/ane—i

d."/a ven'n\

'S^imm.<^

.

cJtrorufzj/.sj (/u^emir/uz^eifcti ./tycnnjj'e//^nirm ""yhctni •,

hL^ni/;Carce^./e(£jt^/i('ofn7aLJuntfecrff/e:piijjyt/a-/7nnin'^a.':rc/zzK^i^ rk

c'nucj, an pufL z,'/icpya/in^efi^cyt7>re//^LJx/afJu^//7iyy?Yix:pcYYan^c7'//yiy^

cJcrz'uaiTtJns^/a/p^vau^iHJii CJ^'cetfvyvm''/kpidej^'^^a^iL/a- Cp/^ratut,''/j'^mt'Cy J

CIibunif/e Coral/,&fe/lc en //aiu^, en /air,^d^/r/a^m ';'J^ ^fifrayJeinl/dt^a^cM--

nknm^Jmiuoup nWi^/n)/^ - /^/j . ejt-co//t)ee cy^xpa^i^ee^iiut zft)tfir^vi%,Jen <^ ^

cerihtru':fjtLfj(yy/ucjJ^ir//,VecA££jlC^rc£JCfef/tjye/jf2yifn}r7if!aeiz^^^^

a.jrienesir/aJ'/'cci/i^j(!Wcr£:ifh''yij^cdrf:'j^yrx^f7r''fjar/,t^^jua^/i^^ hyn ^^Jih _Ct>7ijc/cpar/ajrrji^n ^Wyiccih.'^: Ca.r/aJuil'^ccnzjfrz'cnojt eaf-'cH/a '7i'>yr'^,nan^(>i

e

Page 78: Atalanta Fugiens

la jn/'n^jcui/i,-'fvur.'7££.i /cj^J r/^/t/2>ziuc 'f^/Parrt/ti-^, ^i/iati/^i^,fJri/frtf,am innerj /

Ce/aamaipar/fnJ^ian^c//'inai)mao/i/:YiLCic/coc/na-/iai)/u^e/;io/u^'au

cy^eci'JmfaL':f,^i 7U'^/e/^ait7ii'er,eyetiefir^^^ ^'^Vfz^f/cr^^e/au^ur c^^a77///Lyd.

Jiiac/pl/^AJJeiirf//i/.Ca.ra7Lnkj}j/7zatJ!^ai ^yar^n:^parhy^e/atrilrz^^rtj, /v

fkufu-', tQ^y¥vtiai^7JJ7h/t'Jt/L^S'7ejf-fyi:f rtyrzt/ii ii .c/'tnJJe//utyde/eau^ Codfi

^y/ej aux^aphi'tuy^ cf/c^railacijci^^i^emiix^i7r^/£ji7uyrz^i'/cjy/^^y^P^^

aC£4>/ji'errc:reffjry'/ii:yffa/effi/au/3raLi. Lk7'Ci>e<'^C?7^f/c'r^J/''^a;u7/£^(^fi£j ej

preit'^iioe/rzhi7r'dy/A^)m"t7ttUi'UfJ/'cf'yty.p/7i7c''yjj^.^/'a'^Cjtrre/u'-'t^

^nprzj de//.-'fviir££^j^f^f-^yrP77^i:)p''ja/L n/i/^nie/zmaii/cxjjtr^//Au7^7j/^ *^

*^iuerf77i-.''.SU,'^^aiufM fa cc>7i/e^r'Tuac'^LmrCi>aati/ani>/-L, ij </ej /i/iiui^acix.zfpell,

(a ^ntfiirr'^,vChriUi/x^7t7jtaue//ze^aiien//i pi'iyyt^a/i/'ji'fa/,^ycaa ./'77Ja'^er77/c

aaa}iie/in"^l/P/iniix/TCJt^,''ren€:-/^ri77u'<'/a /iaf7in''^)f^ti7yAp/tyrtir^/j ^^e//^u^/i

CoraiUef^revan^eftdtueTtfej^'^e'decnta i^jTarnn}^% ^Tihji //ic'hr^iLi, v^^V/^^

a.'^^/upi77ti ^c/iy^z/^iittivA::' Vt ytzuJi ':7/7e-r/)c:r, '^autzi/n '^/tlyJeulvcutaufn/.

<^un'7/c:7fM^y£'a77iy cU^ff^'/a/ Zf^t^ciat^.Car/^0 Cc/cjfi ^cj "'en/zu/c/xuxc^e^erauA

Ic/'z^cytiL a.f^i-acr'!7iec)i'caiaL^aj>e^,^^/777^^^^^7^2/ c^'z^z/rratn^^ -

aa'x.^'^/ejaii^- Q^/trx^ifra//fo/ii/t^^/zic t^c^c/riS7at7/'f/za/^£ym/irzcral-,n^a/f

car/ie e7iJ^/u^cjra7we/^ef^cy77hrpy/7i/-i:-i?/7r7au/yp7t7i£ycxpi^canxyc/iri^^M'

i'git07^7Ujd>u aiib/t /u ''J^metn "^C^/i /c^/77a777J. /'PMtJ ///cJztuc>t1rL^7t7ycyi/'eflfi/e'nu

<^rrciftrot/k7ij^ 'ZJer7tn^.yz>h7i,''.Care/La/a.7^'7jf-9v^iA''/a Jj/f7'culh^'lrl!:j>r/^7h

/eX}f^iLcHLy^/aa^^yi/ e/i p7z/7.afi)e/}u-'^u>^aiccA 9efif-t77%7//(>u/77'fc>7y7 K/iti^

Ua<'9u£/a/:t^e7rz'^y c/i/Tx/a^e/parc^ -/aa ./z,^/piy;7i£/-ij//a.C:>i(/,'^rvn

Page 79: Atalanta Fugiens

' JfniUicine . 3S'.

n n

•^ULi^ardL''ri)Ci/:7ripfv!ejn(:)cy/e4faLlla^^r/u7/ej^^7zt^^

•^2/cuygcceh^ijL%tc^flejyi:'.'r7y2ir^af7ionti^'-aiiiytitjjl-'auxhAran^iL^

parV7y:fX£777lsL''0Cu/ain''rfl7/702C7tZ7aurtaccoiufu/7ta/L^^ii/cK/a^e^nt^^/iy^ii~^^

uau,/07:^^r^tn/n(y7cydei^xc/2{htJ/iJ3eh'^'/inz.*'777ej/7uyy0rtt£X'''^^^''''^^^^^^

V/vjo0tjeia/ii ^^.-'Sffulic tf'2^L/7ean''Jbn2e^^ c£/'e.^:/z>[<x^/a./77a/i-^i'ai//,^c''/c/t'en're^

^Ye'7tc.Vffie^z^t7*/:'ajcP777l/htz^u^fi^afxo7Ly!e''/^f^iuf/^/77i''r^Ldcj^Je

z7UcuX-q^/ai2'i:jtitn''izpn'?LH.tj.^areil^cyi^r:rye/7zl/di'.a4fi^i^

llpmJej7ia7u>er'J^nkhin''aiu~^c)u/:7^jiyay72uI/e(iri:/iA4^Jiif: /it^ £jt-J,^fjn''i>z^—J'crti''a^j^peiitj;ilu\^j^rLie/7L'^a,u.Vti^''^iiM./nm>rzt^JJiei''^ —I"

z^rai/aiiXjji-'/ifih I /ej£P/u7^^v .aiiMi 'cci/ue/iti'^^ ^Jt^utTifjuyi '^0r;zpar/^ya/(Z^

l^ut^-^aiiJi/i^i:if*C'*''^ri{nif7:0^11i>ie7iJ^^aat^ac0iiJ^i/fL^^^i^V7JiJ^^^ —ji7iiy/7a/i'cKriDarfvtu/c;v^/7t^,^':^ea/ici7a^j^^'^eM^ii7j^-'rf/7cff/zf>r^a.7UJ^^ax^*-^

<Zye^jcmiix^nuxiJaiix^/7i/hc7^/(jLcOr7efn//(CJ.-i-^/ej/7!J-f/niyc/f^ —ct/a^c^td^p/'^?-^n''c<!Ci:)i)a'a7t''rJ2M.u77i^,//j^jc^'//e/J/i'^YT'-^^p^

^iLX^^cUs/yii^ejtt7i^/nictJ'tiy/t^'77ja))7ei/7^d\'-M/iicy^^:'2^7n/d^

<

%.'ijt,

Page 80: Atalanta Fugiens

'^

£T//r^//^^;^z/^//'^^^/y/(7^£//zy/^/z.'V^/>7'^^

parIatrcntvutii^ic^parfiitf^/U//a;:i^c'^Stf/2jeiana^ /iU/F/7u'nan^/v d^:r//eJj.

aux.mc>rfi"/j :/?7aij cxTri'/Ptp/cjju'^&ft/a 7n//7tzin''^,V/>:/^iJ^^J 'a//i:>//7/}jirr7c^

yhiuIc/i'iL^n cfffiduin'^pny/cjj7rjji'-:^frhta dire.) y-zie/ut^ne 7i::r/2^^zf/zJ:C

ce>mifu^dj7tc/tdetny/ejJt/j7n/7nvidcj/jA//i^(^:7-^/2Jc ^-^rrc^, /ZfmeJ^n^'^c/urre.

j^fi/jtTitiJ'iJ'uclfa- {^n4/,-/i^ ^fpa^am"^aiufl''/y^alt(r/a^tvil(-Ye/?^/>/^d(^ci>e//7^^^^J'-

/tup/iJjJio/7/rc -a///2y^'^tra-^i!/ii^au^zifhu/ta .^ V7)/hai <^par/e;7Z07i^e aJjft \/e^

//iji 'Y/i 'n)ri'^p/i/r/MP/rtPe/c//J, /a/mirr 'y^fjJ/yrrjjr'//i/i7Y/i,'*^//Jcj/Ju/:i/, -~

jj/furan/fi/fa ?/a/intun '/rr/a y/trrt '^rjr/f^^2L^j-///jn i^iu i-z/zry^ ^i-en^.cj '^rjt/i^n

dydauY:rhhiJc/./l^a ozJ^^yfPifntfi'/^i:/^^^^^ ^c/l'^aJ&yTTzk ,3fz^iy^dJ£K7>7.

cQz/ii 7 rt^7i /i£ /2i2/adfd2u/^^?"ii^J7 JM&vi/7jt'^d.y:>/iiJ/^r^);77ma/?a^/n/J7:u^t^d

c/iacii/i di^ii'f-^/rr/'/i/prtyi^rzya^i*^a .^ofy/z^idJc'^h'e/i /cj^ytt^ffrua .^w4^dzn^,

a ' ^ " •- '-..//- ^ -—

"(A^i)7iyn'

Page 81: Atalanta Fugiens

^^jitinemt 3 6.

JaJierrr'cjtJeinte' en nrrc ctej^ cxaltet aLixn2i:'nni^niirra^

/?a !'t'h->n /hiY.c i/'e /tcnrit cii /Sau^ Cijf-^ '^'^"'^

'

> . , ^1

.. /_

-

P/X^:.^ ^,.„'^.7 ; .Pf'.chiarii/zJ-

ulOtauMMonrajncy, /&/aci ej unl'a.ir'j/a/anej a '^c;7oaryMoit^fu2A(u, —

CeJfVfic'couni77u"^ fv- cc/ix-iej^ .^7tt7}itz/i^z-lj^ /e.np77Ldr/a-J?Jrt''^/i J^'x/k^piuM'^ytlj7z.'L/a77rtvura/kitmcreJu/cj,)^^'i^e7rra7idcyinL^^

cou}TieJ!aeIl''/eJr(>itcAc77ii7v:/el^»^/n/ff:^cn:!-r/3jpp;7dC'^par^£j^

/a } njpojfcediS/arai^uaucc^^il.a ".etfreJt wtj, c/t/nave/Oi tvcanoe/-a <^/}j/Je/iiuc

Upc»fi'^aiiaeiix/:/eJttiiX-//7t/7jfriuu. 2 ^q^'lrrpiuu^i-yi 'i^>-n'',aiixiMff7tt-ao/2iyj Jji/u—faira-''i^a7ij/ej/aiu:7,yhnn^.^r/tc77i77ti/j^i(tprf7i}7r''^Uj:e^Hjyei/,,.^^itp) '2^i/Yr^;^2//r2/,j

utfv//e*'i:/cux.CPc/.icJjye7u'i7y7KatJcjiaru77,Jc/i>/7Ja7in^pe(hc/7fff7^^<c£J —jj/aut£/'aM£nm^7^c/j'e/Jii1/cpl'^aJJeurd/^77Jcrn . jj^'ct/i£^7i h'7rc^,2ra.ufzL''^^iU'~'-^

t(^ie/7jc/di ^/ahyyr"/ '^paivuta iLC:77yyj/7fftrc/ahcu7\ cfn a./:» ry^^iaafiL/^ ^c£jf2^i>^

iB/zi/TULy. ^fiu /e^^ai7'L''jiitJ'zi£/aije//ffUff;7ji7^J^i2^mufi^77C-^ f^ 1)7^7ueZf^-^/zy

cmr2?i'cJ!p:i*7. c/^!o7^'c7i i:/e77te77iia77ta ui/id^A/->/iyi f>ii>^m.-'Jeae/e{yuiPjrcy7ya7t}jC,^a-J

77 'ejt-auc^c/ti'/c ''roe/Jit/aJTijfc^a 'y'^^ •'^nc/zScZ/e^Pauu n'' pi7/i,^//j;^y 7ile//auA7^c7eio(.

/'?i//a7ztey7^el'^:j-^eJtaJJu'.Cari7/i/e.fem''/ja7'/,vri/iy.cfcJtJ^u^^^

C/iraaucJ, ef:7ieJ7a.pItUu/.la7it\fP7u//ct-'aa7!j/cyau'<.t77Cc:raj^/z a/cHHm • re/a.//ia.Lf—lb

Zfc>}ir-cJh"9n>7rWt'j:,.//f077^11^ditau^ji ciz/a C^/trSi'^,^1'c£ei.tLa'*/a Zfeic/e//^:*-^—

I

cp7i7wu/aL'-'^ilj7^-'/aJci7i77(>iiic'^f^^aJA^i z^'//:>7'zxJ, c/dlr7taiidajye{in-'4^/^i--f-^ \/' %h!'c7rc'i/epetita-u<77r7^ratiJ 2tt7^'/l''ntu77ir7'h^7j^c/tacU7LZ^u'd?n^ €^ ^'7l^^uU—

'

s>

Page 82: Atalanta Fugiens

d-'^rin:'r/urJeJ,Cfie^/ny(r. matitYz^'dt^pntriyii^^ friyzkl'\!/?/iynniyt /7,y//^^^Ia-.

J.-^/aA/>uy^^adu //larfnyij ^f/ cjfyjffiir/a^aiu^.c/zcr^c ''a a/e/a "Mrr/>ty/c/}iucr///u

/^^fc/Ly^naiiJcJn'yfy/^fyiy//aiif7t','2lf/aa yn'/L r'e/iija //la/J rcrau-^'d^Afi/^cpru

fa 4mv'yhtt://JJ^(/ti^c/T/aay/7i/p/ji/.riy^c//iry,/iycc//, va, /zyB^fa//,^ 'r/'e/t . fpao^

cc/ti^jfujon //z£^/vr/'*'/v/7/v»r>////»r'r// /?/; yTz>/iny/ptJi'//y/L^ynne/frr-'t'a.^

^/at!ij ^iJiJ//uMe//iyj9ai/irfL y/7'//c:fnar'j'ei>aL ' .^/r//iaiy:/cyjjh(7-yn f///'/?t)c >. Coa

ar/tti^./^iJi/w/e/l''tjn/re/ini^c^M^h "^//^//////r/ /f,ir/7/p//mi^/i, y, iTii //z/^tt?;

uienri'/c'Acr^c'i'yJfU/^/j J?J?U /4 ^l^/je/ituy/zmuy^aarn^n 'cJt^iA/rm'Je.c^

/Dlan?}ecy/'etrc'eaiL/iiu/azy€/Piy7ia/Jcye.'frffie>iiMnyjaryi^/LCa/itm

^a/itaa/ii^c/Z.-'paMy'en /ai'r,(yfL c//y'/7vnu. -l/iz /?/ y77mri''.Chr//7/ re^fj^/'f^yo-'

c^auiy.Si/^/! cJ/yif/z-^^aju/iy/fexiuiyCej^a^ih ^ya;u/i://a//.y*^.^rAc my^fi/7/ui:!'/cj{lH?eui'c/zjJmJaicy/a^lr/'z:^ cj /?a/7t//7ai,^yiyd7ijj/zvn&^, Qlai/mnc

mtiyu^uy^y/^iiyr/yrej '^uyja^yaij^raiijy^ejrptraiUJ'r'Jira.3. 92yAV. C^e/.

lpnni-ipafc/7i^.^^^7'i'/z,Ci/i^/7^,c''y}yre^/}7^a/7^a.^ ^ey7^itJafzy/I}ui,//a/7^ /a^^

(\7cfyt )'ey'Ja/tj/^/y:d77 ji.^^'a.yT'Lr/2i)/7r//'/jari77//caif7 , re/nayiqiut^/'f/JaTriyfTjt

aue^Joi//a.c/?o;/y^7i ifa.'t7Jr,t//'*.iA/'/id/'cfz "'/iyyaij:aa.arc^^f:7/i 'c^ey/a JijcitjIi'ti.''

cyacJy//ia rr/iaiau /7/it2C/7/7i>n'<aujr/;7r(.r/y7:rj/2}lae77J ^e/a ifyi.'^amnJi^fzy//u^

^4(/7nl>y9^aam.^cj^/i:7/^7/fj^i^/77itcuyay.>a/ic^^C''/i^c/?tty^^

ho7ij c/c/prretz^ch^t/f/r/a ^Qcit/x /ej cYTrcj, /^.va./e./M^/77ai/7jeyyy/7/^i,<'a7/frzr

natio>UCoey'//ejtp/^a///fj/nri/'.7na)ttJZ'^'ai//i^ijeLpi^t?ti/c±Z^77^p//^^'^^

jBit 6^i>uuyj^f-ayej7ie7/n"'c*i /'aiy^aiLp?^^ ^a/7j/af/an&f,^^7i J^/z^Aycm''- Can/CJfVnaala/ii^j e>'c/J//^^^^lM/7r7tr/Ly/z^/^tzr^//aypa^A^y/7/'//(y/Jyc^dcy^l'c7tJrChyt7z/a'^Qfcyy;'^rc/^/y/f^jfoa7-/cJa. Jari cT^'cycJ/-r/zafn'p}fy;-'^ -

^r/f'^tj/a'!^7j///uaff7^a7C ^!'/l;7ae//epa:^^^?2^

r^L/.

Page 83: Atalanta Fugiens

^inlilanC' Sj.

, 'I ^)

'CM-l-

V>.^m

o -^

I,

4- ''LJ 'Vll

>

^CK>

V'

ra/////ia/wefn

y/^nt^i''/:pajq/'. ^/aiy.M2'e/Jr^runyW,-'r'^/ya/c^,arKj}

Page 84: Atalanta Fugiens

,.^a Vtii'nte^/'^riJu/eyunii'ir,piir/a tnali^f^hr/^ynfjcyeela^^ f(ymtccfc/ii>:riyar^

jajnatJ^t>iiJh 'Ycz^m d''/i//l-': j^fauc^^efi •'Jon a J/e/i//i/cvtx rAr/yyf^a /u//'f/ca.

efLJaJ^7yye'pu/iu^f.c/ia/in^a//iJ!j7iaiJt'c/tiyfa/ia/jajSicfLe/7/'/y^T}//£ea.2^inttji^

JIrcyc/.-'pnhiMtn^e-Oi,-'//le^/aitv/ij/ejz^nuJe^t^/ita wZfyrezr/fau^tiJ. •'//cij/z/z .I;

^^ui'/i-rarpj/c^rciix^a£/iiLfcd"/a7^/h^//hV . a->,^J/z/J? 'fy^Ji/j^ '"/^/iz-rea'ey(J^J^cf

eJU'aunllvtJte^ff2'l^a//^fi>^e/^JYeJfc/lJ^icy^AafzL/^Yc^^n"^J(y^c/r^^^^

^U fit n.y0nra^prqjaj^/a9}iyTri/a/u3'ne/reafven>^y^u/^^^^^ /j 'jfzJ/f/Ar^ayjh

a''/uilveacfat^c^nuL^it/i,yjart>/Jt^ejijHy77ia.Y.n j7'yauJZ^/L''z.h)i^''roul^^

aJa !u)7u'iyi''^/iLO : Ce /^a/ivcrz^ca/zwaraue^ ^l2^yaa^L^//Zaz:f //ej^</urynan^-^

par/uy eyz/cuffn'/j^rynraX/tiT/i ab''^?/iLij : ^T^/yi^/t^eJt^ '^JL>n^iyic'^^yn^^tyz^^

\Ma.la^ii>'^un-aifiifi a^<fnaraiJJci/ayy/:>/L^Ct/tehiey^\y^

CO/Imuh^a/anatun•'re/^iJa/ey^jyn/yciy^ce/^n a tu>/7if^c^au£rzmJz^iria j6^X-\

\Majita. <^ . /ly/iuf-pa./^ //zaij e/zrar/yt^arztfta,^a. /ajp/tquira /J>e//urz ^cz^/it/enat

•/c^C/rrc/i/fan/c/fifJnc//±:^ii^ . /7i> ''tuzzz/uoMci^ ycrztv/irJuKrf/Te^ixj^

t/lcl'/jyy-

Page 85: Atalanta Fugiens

Mc

^e.

c^J->

7SiOaraJJiyjphilajojs.cn /a ^urlwdit.Cecj ^zn> c/zcrc/itsj // ^/^. ijde/:>cue/,^t>ruii ^.Qix^'

cheJ!:.jccd/}rttiejjokti{xriri;:).2mzT7traduefn^diJa^%e/cdtvutn.^jcdu'n/i^iu-'n

e^n'enizettjetzdrTdanentaqcde.dmi/e/aiLr/Jeiircj-^/aJhutri/nih -\vtceta rfe-fe/i /et—eLiurc^.Car/or:fi:i'ij.(jCib77psnJeauLl/Q(.t;e^lau^/ietilzz.''^tuura n'eri c/ij'&ifjiia'tnj

,

/cjanciWpki/oJai:>.{y7iri'^zf/uiLJXccard(y'c/ajJvucy-a;jf;u':rincyr/tv-Jcif,a(A/j/p

eoe.?j'cedi''/norihrL^/ejo/>Jraf^h'ii&^diJ^'ctdh^:2jde/art!^c/a/cj(^th^^

J^taauej,ai/hdniJ^'edend/i/>/t//c^d&tmJpar/e^i:>n^tnJ/nth'e^^ —-i

'^iiu^Icjj^hi^ duco}pj reiiejnte^d'-'r^o^a /zrriati,-:^d'^/inaeff/a/ird^ J

jiLf/e^couui}^^, c^'ficon/tii£Jaiij:jeapl/.JaJM fiu"duJifaft e, ''a ^/Jn af/pe/z;iiJ?aa//'ff/i_

au£0/m7mnce>fidejmt-^leaeejlird.vdafid4f, a/t-£a/rtmn/ic>intauxjujijtzi/.d,"yi>^

'

^ire)c^a drtf/er/c.i'.y'eitjmOTTrnaat^^po^^ceth. 'V/4 y/rLfc^i/u^ 'iJ[//id/i7/ufvieyd-,'j'- .

d/fjtidac/t rr-^diL "-^yy^/icaxaax coin^d'^/hati ^//elfa . ^/z/nj^Jfrpj ed/aJeered '-'c^i^

naijj d,vc/2Arc^J''arre£j c<7edde/jza/7f7i[^^^JMrt)d-y v/ij2a'e/:Car/e ,,^p/iuuc oj/—Z7/z.-'rerfaitu''^Jpetc^ -frx':/z7ljcun:''dj'/;tmjfrz^^pzrja/d'=^//z/a;n, ':/aiix^/^^airiJ

nofi^idcyzi/aJaumuJlCaiJ cocy^j '^^aiui^^ph'eAa/nJi e^utprtya /77<'cenZ >-lfu

Page 86: Atalanta Fugiens

COSH r.c^/vip^Lyn ''^,''JhJncii/n'zpnr/aJntit7"eiu:fttfiui re^, C^.l^a.^mp^-Zz^/j^u-'fe.

S;tf?inwuirt^J/^na d, yvi'eil/^'y^i77i/ejprc/ic;ljc/m /a /z£^^a/uffi/-^/.ti-xn7a.iay7'i

diLn0viAyp/i/nx>^mnuiT7t/LVP/^?m7v'pa^'cYl.''ce/^^^

a C77nyiJiuiyj^ejtJxnt:/^y/A/7ja^i "/niftiai/i cyp/7'7zcipaJe77i/.i^rrr,eKippirj(iJx ^^^x

'^i7CJfi(T77jy7dti/cjey/iii'qifiana'!aiUn-patvi^tz>7L^ic)/a//^iey'p^>/7in'^,:/,'1^^

yititju/tln

V^77-e'e7i7cc/ix.Car/a0iLo/t^a-cfh/L,eya77e7m7f^^aiu-^./2/c7jiuu(;q^^^^

C^^cjf^7C/iJeii/B/72/^:7e777nJmiXp/uI^^j.777acJaiuj7'rc>77if^^^

^T^eScj. B^fa '^/c;/iju£j7z/9i>tir77ie7zfzt-'>dejS7zi^77L v^iu>f:7/f.ihx^a/atinpnrurz^'rz.cermifLOeJipo/e^j.rcyp7r7i%'thY/ef7i/.aux:t^7ieJn'tf7un'j^/7cY£^/r^

»/p/u'/ij:.77tej77u^J2trcP7ity^7^i^d.^ye^'cmr^du/iault-alk*7

Jhiiscyt''^b7yffittm'^0a7^a7t/i/i:,.^co77U7ia7i^iL^^uhi 9ua.j/-titJ7pc^j^ ^c^^n/.UJb cordivpar^/ejpieJJJ^uJpe7^Jt^-aya/,*i'aljJe'^lz77lMrin'',l7lyilt^^

770urypari^Lfald)urB/.<^fn/JeM/ULpdt^e7i_ZIaae^f/euir/cj/Judjeui^e-ii^ a^

'/epr7h/:/pi:i.lA

JctT^A^UeypriJ

jntirjjrefi'^a, /aa^d^l/t^er./^}^ ^d77^Y>V77ii^e^.Ca9-A^7ia)>m77ac-^i /ej^^uifyt:

a^C77ii7-i7U7 j cL7fadi7r''tlpat7u'e'^aU X. S/a/trL-'^^/a an (Trt'oyKjC-'cjii^o/iraA^^

Cf777i/c777i'!cyiiyzi^eA/^n <!k^:7a:fii77i/.Cara^afLpe 'cj7'7narriue^'dT/^arrhdc cMfnce^/jl^7ttfgJp//!jm77hjpe^tDa^/j7zJrau}77Uja77i/7/jj'a7ik^

rxIftaSfy e/pa/uJe 'ci/a77^/aMep7L-'^'^/cu/e^rz7irt/c/J^Sr£iittL^.a ^'^ulj'^tpcn''n^yfuzjJy/uU ''c^d^y/£j:£e/7U7V, cycjpijar^ /a£li7YnyJapjp7T.''77uyty}^'^d,'^//tj ; —7!lai:^cc/ajikpajejfy-ejC7^/-lj^''z^L^)^tPirr;cnipc'^V/LSx7'77L/^^^

jQCT^oc/ai'A,^ejnf/7ztrvduLtcy/ni/i^-paT^/ejp/ii //r/^p.po'^o/mnrlX^/r/^ d'^i/.d0tt7^'7^y.CarceJdec^xic/^/T:7c>a7^^ue/.e7^xercc^lun''.Qfhut7l/a^l'-i'^

dirc'^/e-piyL^ca7^^^7-eJl^'rtrhtacdtn''l^-/pcjt7nffyr-eyA^^

e^etJlcvMe^'ci'e/./k^ja/7t^iuurJay^7'uj^^ai£7j ^J^r^ittf'/t a/u^/n^, ej~^

civ/^c±,pa.^ce U/i^pmrc07in'r^eyejtepc/zf7i^i>y, Coc/dit-/,'^?am7uL/iJri7^^,

ey7^/ru-a/ip/7yorztiJ7UV^/^^u^u^ ^m/771^7/ov /c:^p^/?77^^r:>/^ir7u^cM<r^,i^

Q^^&f^LZ:.

Page 87: Atalanta Fugiens

-0///W//;

ko!uc^-,2hP7'iif/2U,/cU/7of}inL^a/e//lc/iamJ',(LfCefjA/J&J{i//77T2y£:re7i^

/cl//^i7/trj7Z.'i//li/irjjeefi /a rr^fh/i /^c/a r^;7/fjn7^i,'',^j/i'//aJti'r-7/7h ^/^^Aaa i/ixj^ —/}J^/r/7iH'Y2/j/7r7}7/i^/y^it/f-j^777//7{irj2}y//(:f.Cn^7^r(^/i7ni/u''(Z^^

tine /hj/e^/j ifc7i/Jhy/6o7r; /}/utc Jii//e7ii(,^7777/arc ''a/Ujc/2rj:;c)7/77eiy'^l'77//2^7^—i/iaiuiau,/7yv//7au7y7i.'^g7^'Aa77/7777)7u'i7zejt^yv7/^,''/^,ya'r/7k/t^^

Qf'tJmr7yrh'r//yn/^r77afzue/7i/^7/t7i7/ejai/ejrj^i7/eji]7/777y^'^ca?/77^tr7ylnj^ —dahra/y}Jh777/nih^aM'r72ah'{icin/fmr/ej/aaejd(y9)?/7ay/}/^

Jela 7/lf'7272yj. d7jf2/lCt77lZs^i/e/j77C(ytl2)7l/7Zli[-,(!!f2/^ya//a/7Z/i''r7777^77/(>'^07t/'.rfZ

iarfJcan^r0772iJ7)j{r'dz^;z,'^772itt77r"d^miyPuZ777e/7:i/'f/:/7'/ix//7i/iP7ir7ra77tnjtrty/f7L

CO7l/JJ2rJfb7l^J/y/2^^\l'^n/^'7^l-y2^y^ll^JP7U2'liey,r072aC./j772/l"e7'^72j7/7r2Ma7t7^jt*^^

faice^qi/^i'tiWah/c^77e/7j>^}uiJC^777i7/l'',eyceit2^l^f077d,''/farte/-7:jf7'77d^^

<iyC277Tae/ccy:)nr/a i[^e^2)^yciix/7Jfrp/.rcy/7/n''2^7uyj7ir7^'r7))7ae/pe^^ zj-^--

e7icfii7r'io^-/d:(j a U{rnu:l''co72ac/c)r 'ce/i'^'/j^/2J '/Ly/^/jaj/}2de(rr7r'/e 7/7o/,cy7727)//^y?iy/e9^tif^b27r/7^2j .

r^yc:7tY/oarz72jf^7i2ie//,yy772ztr7::j7/e/txZ/H7^^CJ'^^7x7'n{2oy I'l

[|

Page 88: Atalanta Fugiens

f/t:)

/rjJziutrcJiunfat i^te^-. Ca r/a^'e^re ^^t-d(h.''ran.. dkuraJij •J^/7ii, &'^aiLjT07itrain^/h

d-y,e//autlf^{>tdyejf2i^i?z.^/ccj aurffrinay^z)(yHu//uWeejJehr7tf:>cy(rv;^^

mcr/t^i/l^u^cni^.d^/aJ^frtir^jtr/^-^ySauej e/^a.iftJf?7edi'ernaiix ^:r cxctf/nru, .jui

coiitl^afrrj2thfinvJirrh:^^nc^/7tmi)^UT.i. CLy/f!afadt'e<f e/n9fziMirp/2t In^je/. cfu

Jcn'ferLJirJiytinphiJt'c/faiuj a.coti/pficieyfnesfb'aue^a/(ueTZf£j'herfiu>^f?2.h

H(err:r/eja .'J3fUJ^Ialri> ap/iJicAmei/ac)cJ, ^nauJi laffyarzuirrraHmrn?w4Cir;iiuitaob',aia.l/7ii'tfsj£iiaciiao/u. Wtiue^eiL':fc^aiLej.c/7ff^eja^'<'eyj riiej/aj^

fe^ck(^2Jii!^eil>(U''ejm^/ncjfe£je?Le/l'',Cem''coinpMco7t^.Jef^itS7'e/^

/aa encor^ ^.^f^tarpU^cayfij^aell^e/i^cJthuttiirAuvrn i pfjv^.ji'ani 7'r ^t^S^^u^

Vcyi'r3t^d,''/a /ianj7i-'e^>'vnfo;U'r''atiiriil^,/a(j Jp^Yt-JyAjt'/t/yfTanjn^. /tu^

fy^en'aa^Si^j/n v/n''r77LXho/i- am/i'a'c/A'd''^nuy:rJ}j7'ijp/,':r/a^j ^/-e^i'rvcirr^Ttri

fi'a7Lcy/^y!c/?wciii/^^Haijpiy:fpe- ./ikMe^^nyzi /n ''^cft? "^co >7i /p^j-/ff7z/.J^fyt 'aturr/M

Q^/7Wn'zj/e/7udica77ic/Ao/77^ae/z,-'J7'artJfrh>7uyaiyei}t/.^^yfr/a/r/i-ym

Ciei/y/ruxh07vd'yy((AKrmfii:cJ,^ /^^hitrs f^^a*//ojV7U-:fdajvj/cyaTu':7.7mimcthiK.\

par/cj/^li/j/j'efi'n:f,3tct?ra f^^ycfJeucie/!d,''/^r7?e/yc/^a7ry/7yy^j/l>y^c^^^^^

^^aa'^.pa7^/j7Jc/itJf7ia/^ij7La/'/ty. ^Mcuji>7t/^^772a/?i)c J.^/a,77uxt?)r7Ld;'/vufzV'\

fej^LialLti'2)aMrau "'.JlYcj^Mnkq ^j d''^Vejy/77it7/,':f^7irjjc%/je a/iZ>7z,''^atnf7£

eJJ'a7:a '',au ^t'c7u/?/jj'hm/7ci>ren /c//:?^^};^:/ cP^/FtJhhi/i ^coe/aapartuin/.Cae/^

c/ie(^ e/dc-^PTYiry/wjccf±i,c''/L'^77tjj:ijCi7/7tp/>je£j S7t,^//ejd-'t'^77uxttc!i •'. ajic77t/y}/^ ijLIa/ih'i:^aoa7i}077fiai& /c/Ci>7yjjJ^yaa/rt77 't-^iiatrt^

^iu/tttb'Ja7t/.e/z ^'Aaci /r^z/z/^^^^i?/?^^/^^./^/^ /c''72^77ij7't^,'^/^yz'd/:/aua/f'/2%

d''/Peun''a^n>rtyh''eycaaa7d'^I'&a/Tj '^iuj^uc'/ja^'zri^

c7'aru/7tmiuc/e/7rt777U''U7iriJe^e7'rt:roidr7aifUi da t^'7ta^77^£fdii/j/i};;iI^Zd^Scaucoup dadiy-Jc^7it-ri>77.trn/n^ ^:>ira/7/u. Jd-A}7t /z^aat'^d/^yi^dTce/tX-,

—'

^aiita/uii '^/a 7iaf2in d.va a/.ft^i '/7u 9/cv77uratr/i/eiuc^7ty.ae7i^r '/eatw^.^^ '/^-x

yophi/^''a d'di/^y^}7tr:re/^o/ifT^i'nyV^y^iij'^aiirzi^q'^^^

dy/ayr/a77i^a''dyr/t^c^cc>77./7-a/nifefiJZ^u^i^iAr/n77y/'77%uiJi^^ 'fjz 'cjttuiy''

cfi<7::fdada. '^cu7tfeJJ .diLritftecf-d,':raiiej 1:^(7:^1:7a h^ult'77i,'7'/^'a.u<''r JcedT,*^.

'^/ZU^

Page 89: Atalanta Fugiens

7/c 'm'/ini/ /cA^/r.rcji^yjh/u/a//'h

.•-' '

/'

,

CCfftt/c^a/ariK/a/^i/j^^^jfffu/y/afzr/u''aui3n/7i/{n^y^TS)ti\oe^:y/carr7^

/a/'cfucj. /?\^ ''

• 7/a//aj/ci//er/an 'c'rr/yi/zy^^r»a . /y/im a/h'. ftr/t^ r/>;/j/f/'e/iJ//!fj/7rp/yyn/n^ d^/y -

Sfi)/U£paitz^iy:rf?rfatfiirr/7(T/ejjont/a/MSf/ny.9^e/i/^JeQ,atVl%/!Jj, er>^p/7/>£,. -I

qiu ^fiuurl!rj7iDr/^c /^/J/jm J^t^j^/r'^^f viv/?/zy A^M^f/iJi/ii/{/^rrt7r/{T/i/'j^/zj-

C^

i

Page 90: Atalanta Fugiens

relin/cj. 'eJtoit//i(rrt,ZJrJctiJtcjiC(fr^e7'cmrif^i:}iU'fi"'^ni-C/i'{.S>an //i Vnfn(i^//,^/ey

»^l/ait r^J1/0/1can '^./i^'/n mf>re'','/ii/f7j,piuinp()7''CJ'^"'Iru/i//y, o'q ^i>i nauJe.

Jc fa i/tK'/ja^tf'ht'ty^cn cjixctn >T: Cn rj'cyp/<J?,'/yiay'tr^^i^^Jrf/ororA,'^ rrrtnyTi

aitriii 'fjnr/tJa/tjaa/ -/?^r/'V// 2 flaiinx ^f.^/iu^/htt i/j^ht^//.^,',cui/i rtv/frai

tf'icrfviitf'uruJj.> ''////z ih'jnt^iLzyeo/t7y/7/.a,-'/j/7?i rr;V tjjr/t a/jr/:r. Car /'' y^'^ z^'^

ayyr^itJriiilj/nt^n ////>///.^^yi "C^r. ^t7'rz"///cyJcpufi'^W^/c/j:>/uJj'cj'^/^/eA7'at7{7

af/ej rciicjr/^.-'^c/J.''yo/njide/t:''/it/n/(y{^/aij f/7a c^7>////ee /77ir/7/Ji'r7 ^en T^/fhy/^^

euun^ CaricL/iiijcxcr/la '^.^^cj/t/t^''eyaAaiMe'^7t^yr/!if^(V.cf/i/i//i^^/fi^:fJ/]ruU

7t'af>mM. »^'i/r//7if7/yif/77;7 zy/tanTj //&>*rr/7yj7/ie M'/z/^^/jr "'r7>/7/rri/n^,Jrc^/^//x.

}7ii ^Wej/r/t/t;cy/7e //r^/r7//roa.7///a /7nf7//7^. /yrr/<Zi e.7/ fi 7j/i7 Jcihirr'/^ ^m^y/zien

Src:r,^hi;rfyic'lfaja //7a //7(>i"l^'^n /-n/iiaMc iv^i/icJ/i7e/iwy"7^iAtii»'ci:er'Je/3arc/a

Jeyiiij cc/^qiti J/i/i/z/ifT^''^Ptif7:///7C.^choJCJ e,tf7iifi/i.'7i7Vijm^'^a///M/i////7U.^

cre^aii.cke//7iitit''/77P/7/jt^n'^.d^aiujt'7{,''/77n//hy{-'/aq.//7htc/7t7i7ju,'^.I^ijt^^^^

cej-pa/v//cj./}r77t./7'r/7iin:/ij '^'///>y//y<r ''^Sc/9iy7r/>r/'J//ej//e/zx^ /^."/c./pf/rn /eJ//^ ^^l/«^

'Jniit-^ntj:?aL^iu/7e(^7'(7erei7t/.zJf}t^///a/ij/7ifcf/7/n'7^,':/^7rif/ze^.C^/7i7^//777/7trc/r^

{ti/77iiyi"J/ij3 /an .yFi 'jnt.nJJ7'/i'l:>/at/7i)jt/'iuxr77//c7/7Vd/7c^':r7iir7777ai/ ^-/^/^//^/i^

-

d^^c/zcrjej e^d^JpJtffj- Car re/ft:/ij^yb/irz/nvy/^re/Trifrij .^'ii'c{)7///trh^J7ntj//'zm<.

dhl/7'^ont)///i:>J'7-/'ajp(/rf7^/ja)^zmMd/7Ty7yil/r'^ci>77je/7ny/i/^Cr^^^

e/L'y'Cp777/fam^co/7t''fefL:'ti'^'/'0/7y/t//iuttr.Erl/c/iy7/7(/u--^/'77di'^y/y7/t://:/2/7;/iy.

Ce///^

i

Page 91: Atalanta Fugiens

\

<).

/ahefiin'i/att/n/a//wi'^^yf/airt ^Wa/jj/.:/^ytf^/ty, d/ijjtfiiMJfi'fnj/hTff/iJj

P 9 .

;>'

\ CJarctdaUi!i.fifeuut.arnuiyaaAi:Z^h/a/j^^Ov2tj/7nu7jicrnF.iJTy'/i*''itjn/A^

fje/iJC^Ji^- Zf/>t'n^i^ajj/'cJey^cfzu/rtyjar^v/ieiix^/ilfJa '!'ef;:2/:rz//aixj daaifz/4..c/iM'ej^

J' if/z,-'comi:>azjn}e)/r/ijiu'//,^'^/'a/ia;2fi''d.':r//mjcpar/£:jq I'/^u/t-a/Lr. fkfy/'v/i/jniyraJ.

^ztjfz>/Lpn.y/pa tfv ''z^a^rloeiu.d^^an^''^ ^/tc/zonin n/iM/L -^/, *'J'^r//a;/i//zaafa^3 '. 'Th^— \

y^iijcj'ai/t,/,Cnraiuc ^z>)^/2ej,/)zU2ii^JLji,-:/a!jyh^^d^c/zf////jz^y/r7zf'fyryprrz/Zeujo , —4.\ Vfij'/afnijc-', ^zi 2^/z/yri/7z/'miLa.l/(trziya^n//.-'r0/z/ziz7jfriVrjz/,':f/v//ry//,'?-c/zc/zz/nJS^

^r>!ii^i7iyyiicp/z^zz^^/)tihziJccz>/zz//7etr/z2/7z/?^:r^/t^ci/y/r/2azti/t ztpfz z/.-'rAtyr^ir//lj

^(cz^cfii!yi:>/zz'/(*J^/y/z/z] ^trziy/c^^ycjii'rziz-ejeT'/zv/T^rr^JiiOfrfizjJ/^^ 'yi^yy-a.^ cAtrji^—i.''nm/e//iyaiix cni^/tyrtzz/ezM^/Zz/y^Cy^rirri^pa/z^/r^z/zyAfa^ /lamyr'-',—/a ^auzyzt^ /^jciJiyzii77CC, C^/a /ez'ti/n^'x^eja ^/z^zi z>///ziuc/-7777t77a ?/en>A''/zJ^^

^iyiurzt^'^d.''fjeiL,ozcz^,''n 77z . Cnrpa7y'a:M'i//e/:7^r'7jA77zKr77/jA/c Tzz^rrAyz-pe/^a?^^^

yvtie^, aun ^tlfWpeiiniiati/jn lyz^nf/z^'i^o/iej^yi/u^fzaz/azio-ztziai •', ^/-/a 7u ^Je>rz^,"n'e>i-

/inatz/7^yjri':^rtiJz7yc''r/i:7Ca?yjj /zamrc/j {:/idyJ^jrzt7^ /-i/zz^z zj<l/0-/y'crfj dztej^/jar/ztj^

n'atiin^aiiJij^/hrraaufjed.KnJrij'npaya/piiryyz'ay.eyTyyziia.y^^^ cmrji/^, —

Page 92: Atalanta Fugiens

tbMtti,titijp/avi/jci/i^/ari^c''.^nJ,'^/h'Jc9nnnc/. fficrffiirtr/c^c^tJficAux criitir^cyatnj

counivu/(Y'/n/inriin''nii^e^aiu*cPftnfie^e!L-'pri)ce^^.''enyejr'ljrr/iPnj./irf/L'-:0f

I' . .

jyp/?/'a ^7'eii/^/tVc^Yt^/r/a/enL>L''j^af/i'rjtii^2y ju^r7v/?iiijoiyajce/a.^poi/7^ifn a A

rau/r7U7L'^/eduf2'*. S^~t/£7CfJi)^iaji//-io/i7i(>'zi dy/un/m^^/~'^r^a ^npcutzTin/y

Ijui cna:/ej cj/^iafr/t^ Ch^cf7tt:y}^j/7Jh^i7Ti^^^rph}j''/7r^ay.e/faTTiaeay. /^^

i:icpcyTa7icc:icjjni/ceJC/uuy7 /a777af7'/n'^/77ih(ya//.-'di'^'q(a^./^7^"'7j'^^^Ja7^^e7L,^/r.

iy7^u'm'^iyiuc''f^e'Jq'-''pUil2/t7i^aa7U/a 77/077 . 7^/h/itAy^t/^/jra77l)rTiUfi/777c/7i/t

7ii77t^/a4 ^^/Pci}7tSfc/niri''coc^t^77,'-'/a77t7y7iffuttJyJaizj077f7Y/pct,j^^7^ .

^/^e/^piltyouucArptriy'.a7ut77/c/L'';z£i:>?'Vf7hni /y,''r7'e7t^S(7r77Qf7ic7ijJcr'tf7 fg^

ry^urSi^i//t^(a 7/^71/-a11771 /yo7L co7/77i^£j, cyj^uit7 *p/p77t7t>:'7^i ^'/apati'a7ici^^fpaJJcyzi /{A77j/c-'^uh-'r/PiV7'i/i 7/cce^677-tjna.tjre/ny^rptnj,ym'7^7^<'^^y/,yn.^

/Py9-nictpar7ic//^i77:7 rjf-^777pi-'',/^t/(iy('iLr m7mxZ7/Ui7^2^^^^ atU-pajy^a-rs

C77tiy7)ji

Page 93: Atalanta Fugiens

L.J-mvLcinc. 43.D-^

/ifjir,^/a/u, CtfT/fi , c'l^i

'Verjion L^eupi^mniinc. 43

•.nj/amihatitJo/ntnUTlvn,-'l^onm(fjz''t'>ntfaiiJtPurcri'a;7raMu

aiLJanja^6rrcCMdnn,C^atjk'^aJJiJ/tp//(in^/^(yfriaf^/7^/iiimiix.r/n,'^^

c'n^n2n72on^Carh)Ja^^"ey/'Uri;^UtJl>n.''^^m^cy^rp;l}rt^parc^mir!b7Jry/'^^e<l^^xa<'^^

77/ni^/c p/nlff^:rij.jije^^ Cfy'c /UJtd/ii^n)i/'^e//orv/jffncea/za^4Jti"t^^^

a)n^ihoiijCnpjiioyiJjmth.^/ejara7Ji)/»/r7ha:r./iya -vm/^"- qnh/Lfe>/r/iffi*fJi''^iJ/a.^/rafy

^ejenJftguiV, c/rnarrj 'd/Jej/lr?miiRi^ltriy, /oucauJfyjyht/a.'pjj.J}'nyjumr ^Vaqjo^if/ej .

tjlotiai'', e/cctfaincm y? ^tjT^tn/ef/ieffjenfJpdint.^/'tx^/airT'/j 'e/'/-nviyr//a/ii;C('fn>L^ £•-

TT>/tqa ff^cyf2^iy7'fix1>/c7n/9^'/^£./ifUoyfi. ne/j(rjjpt^J,-^ajeru(n^Z^3£/iyiu'eyf>Coii/,racft/'

Page 94: Atalanta Fugiens

J/^ ajpomi'ij ^ yiffJC7/&ffiu/.irq '^cj/^coci'zf77,^/777/'x^/7ia ^7JcJa77j^^q/r7^7rje./j''„,etirc^ r^

reiidi)7iJmide/^j3q ^c/ia/e/jtia7ie/7'/j.^c/dM7td^p/7'ij/7A/Ljjr^^l^eM^/7iaiji[nl/CiiJjp77^un^qHtVL/j^Mypt//,'ym7n7/Ju/r.!m

^tfyf>u)utd7^Ca/iiu^.VejVautvii7:rMt^rjij//7it/to^^^

^/i^tPiicIv''an'nLc/ec£q^/c^^0C^.yc/77Mn7i/7^:'m77i7ii?7Jj(^e/(j^^^^^

ann7taiix.pj72&//i»77i.^aiUJi'ii''^/7cAraiix/?7jfa/';/77>}Y2^pnr^^^^^

p^rrritr/L-9re/no7Lr/j/au7nt6ra7umijr/hf^^^

^YJi^<^n^J^''/av7/L''d^mu^:f3iJca^Jci^$j^U^^^

^e^^aut,^aa^uKr,Ce7rhtj,aj^a7urayt777Jr/ura^^^^^^

J^^>'/^^^^ej.%^ra77jj/f7i7-r/i/a^LZ^^^^

jn--':^rai7U/ /£'Ja/ain''^£>y/aJz/7.:c^i; <-htz:e^}^mq^ye/77ar7h^^//l9,/7,''j^/n *

'juu^e^c7jrimt/ff7^/7iiy77v^cyy/777/:7^7ta.^Mymt^77u-'c/m/n77/^e;i^f?u, :V^.^Ce7eiC07ttiiO7r67'eft^C2/(^Syauta'!^'cCi/tA)777:j777.-'c/ia:/c) i\^

/ab/jfi ^Ce7:/k/ttfe777U-'?rtn^Jhj/jar/c Chr/feaiL^^/jk^M'm. .c,77Vt'^lu^

^/7ui/t7p/LeJpar7icllA(^7^,-^ ^ ^ -.

^^cjt^:r7^j?c(/z''dhm'7/i7/n^a^cjm)j:5^co77ilatca7v^r4^c^^

J i^j nt/' •

'' y^ .'.-cy "'A.""'" ""•"

'""''^- c/7777 /':z-rr/s

ia7irf:hr./cjan^upry.^ia/jjiyo/trz^uo7y/h

Jr;iradcjcm^cfnyc7ic7cfnrc^'//i07in-fau^iyj7/j /nnze/9^7em ^'£L//^reH7recAln^^'^n.^al'c/mo,?m^7lfq'!'/J^rrr?^4^7ln:rJ^^

'^^>^'fMi7L^.7V^7yhtmoy7ri^^^^

H^?utrau9vi7/^atinL/^ ^it\'yi'cy'7^^r^^ua.''/a.'cr'YCjrrar/f7X^, ayj:^r//i^ -

PJi ^rec/ajye^tux,'^:l^r/^J/c:r:/&J7t2lj/^Ji^e ^'^'V^Z//J75y///m/Wy^/z^,

"^p/zJ^/l/

Page 95: Atalanta Fugiens

IncmJiUHcmc 44..

'^a/Mw//^

,

iinj./^^a

^ZJ7JC^U77. 44.

£j-fjimtronnucM^cc^//a7iun-'/rj(f/JhaHL'^U/ityht2ijfr/'mr'/^^ Viiy. /eh2/ryi^/^fa/j-a.y^t-^

dcnrm{rta.o/t'JLiJDj2una7i//,~',2^ant7i <^ c^/m '''//yj^p77'm'X./7nf7ir/--//.':/^,ya/7)iin/iy^/r*-^

ceO Ch/[jfi ''c7'a/iij/co7uuy?at1Oe.'^:>t7/i77j7ti}y/c0 cJftJ-^inJ. ^arc/^u, Qff/iu/,^, 0^ ^

[2S7tij, (X^Jypiu,Jif^aij,c77r/?^7^^^9rzhfz7/c77^,'.^Jy>J^^^ (D^u,

,

J^uw/t,^ A77z&t-'c/bc^Ypc^2i/ia:^'0e/z:/a7/u/i^X7tn/ann'',c'^/cy2,'^,t^

^?77icJe.,A!rvpi^,/r^i'^a7!ai7i,u^7^a/i\-',S>/^ci/c:7^^/7t/aj3fy

dciiaJ!/'o/:>cYno72/.e/au/i07!iJ/^ur1'/7cmelj7ia<^7jejt*':aj3rc://^pc>^^^^

d/0i)/I(77i^ca/n/pc-'^a7z ya^jv/ufi -"Jv^TiO'^loy/Al^i^ /Z^/zal/ir/yaTrzJft. •'iTi'^rvii/L''—ZT/yyje,'pi)tnvl7^eju^^yr7't/iO{u/, /c^9^iLaitxcy/oinlffiutiiuya^tT^fn ^c77inyAyazij^rfij

Page 96: Atalanta Fugiens

Z}tfhtmc "^i^cJ/iafi '{yf^cr'/:/r0ach7'fu yjar/e.j ^z^nk^in.^eJ^ -conrc/c^rr/c'urc<par^i

j7iJl>eareO'^?n/7iJ'.pc/t?py^}i/A^CairziJ'/amllyj^^

afjr^:>/uYau^;)tan^l^iyJjpa{J.''Juye';i^%{niy^t^jp^i/u/nrr'^^^^

t '^S^htp/c//zf&fttL'^f'uj^''/ziuc^J()tu/iyc/tnriij^/iJ^ a^/iei/r/'i^^, "^Jat'e-ipen-.)

taju-^c^xy^^'fihih^: ^ch/i.^'enticeavtLffiu/,cyauJuic>/jn>J^'S^ch'/iJc/J^e^^ *

^CJCj^^^cJt-tia-YUcA'iiLv/a.pomnicyc)/^7yc)ci '"^iiu/l^^/u '>'ainJ/orL/^^/iyi,^.c6—

/aJi}^uryu/io7L,C0e^/27a^irmu^irppL'',cyt€^^aiyn''dnt}bi:>c''^^

concor^an^c^cii^u^ :;^cMrfcy'

ceJ^/cw.

Page 97: Atalanta Fugiens

Ji^MeiIfcy^^/i0/nireparJp/it /a-z/ar^.

o.?r

Jllumuv'taurauSvur'/e^^pa?vi^jicpc'n'eurtre^/L/t>Ycii?ir, /x^e-pA ^'c^//c/a on/afn^l^

'^'7ul>rciUL^q{'eJhzjj:)e//ce'/7U7Ct;p.ija<'ai£ya z/^t^a.jjeepa7^/itfynfc/f/u0,cyi^ '!/iX^ '',

l07^ua.0fzy.a7iaojeii/'at^,''/a/ii77Uiyt'^/:/uJ2) /2uCo/i^^^.a''zf77raYO!rr;^;7i/cy^/rra77^^

/Pfn^ejfV7i,''cniz/ifj^/irpe7iire/7dunr/ac/arii ''daj? ^/7^^'///^//i?^<^/^^^//^c/^^-

^7/7aiJA 0(^/^717'd^z. 'l/eji7i t7-ec7jsrantuy7z/Veuj, /;n/ff?^au'emj^ ^7/io77ty!j7 'AlJ

jtknirc^^Jou/)^it7UepuijJL'<';//Zau'/^'0Jar^ay./j'^e}J^y7r7^

aprr:rcetti^u'af^i''j CJ^/i,^/nijC7it/a777aijprau)rt''/aJJei^^O>e/a '^^^/7'i'77.j:^n/.r-'^

^iLcAa77ui/'a/LaiL/uL jj:>/2x:y7'7j <' ^/&xe/;if:7^^£fp777/n7>f7/d,''cearTinS^O e^'iayt^/? amo.'

^P/uhj0jj.a77taiuJio^/cy77e''/jfyae/L /e/^Z^t^'/}77i^n''no'7ri'^,n.e^ii/e7/Jc''j e^z^uhiL^'^.^c /xJ7/'cy77t-yi^itjn7>/L/Qirj e.'^c/rai^^^(l/r^1J

"

(a, 9iLconhcLUL^''h7i-0 a.ie'/7fvnraii^':/7i0^7'l'^^{nLVei/cai7t ^///y - oiAn a ^cmi"iaH/'^

Page 98: Atalanta Fugiens

natiireucj^ui 'rtiu, cejtaa1^(^24 f7i:j^air 1*7l -i-^uccniantra/efiff// /'^/Jaum^in^,i!t:/^fU^yn*^Q hcanniirhi/deita^ciiticQ/z^'l/entomui'cpajJ^/irrriny^^^

fjo^a/(za.ffr^ffe'Q.moui/iyrL^^/s/anem':^ref'2^j(i^aifUitLTr/iJfr2l)/i£/h/i&n^

/c/p^aua:'ymJ>7rlf^Ca/ta£//n''/ayianJin'',ey/k//mcfTT^i^ ^iMiny/rau/Ja ^5>rj:'

ca(ne/cf^uroe/t^/ypLi^fraL£o/7un/7ftre/ri/-d,*'/a '^fat^i^^aree/tn -3- /hf77ih^'dr'%

Ojn^nyCJt^t'arn.jt^^aujuUtrononu^q'^nJjaiJlcja/oufi '^re/tit/riamu '^J^&^

JiYon 'lC^rju'ejtce-^^fU0fttt\Coe^WtSami^yar7j^c/ac/D'.Par/^^/n^a^

moiuHvi/.aJ^n 'a^/yj7rnJ{r7t^o/ift:y}7aiJc//y/a i/^ifU'/eJ^': Cc/ui/ To, J^i^^-

lfl/fiffir,a''l'^/7^ircoe/i/jdiyc/ef/:>^/mla'^/a larw^ji/rfi^j/ijaraiu/i ^d, ' Jh^y.

mauacajiJc''d^'/^/^/}ii^/td^f/pPiy^eP^''/a^a/i^ '^^lu 11^7//yf^z^HL^^/eyniyfy/i^'

2>^

eJfn^a^n'at!,7mtm:l/vuaca7Uc''q'^fpafvhJey^/k'rye/^l/cn^^y^^

lh/'Tfejt£jfi/nai'e/>7mruiiL''^^/^^^^/^^ ^Cei/x^^'fz/tu,^U/ia/iynwaux^^

dyj3jJrit7cyj^it:/hiJfn'^d,'^/^e^r.JcO ^^-/y/^^^"/^ ^zj/^^'^/v m^dy/a^

CJtrL7^aua/7tc/7a^/p777t!eJtd7/j7i'miee^e/aiuy/nfrafn^.Su^ c<fm 5^

ttCai:7ri^i7r7u^£f/a^f^%j(>7i(}fty'yi7rL^Sjo/ii^efar/^ C^c/^cr^^ —

0,'CiLX^^

Page 99: Atalanta Fugiens

Wfiix^iglcjzfLcnnentc/ua77S\Izfiv'^^/^//^,/A'^///T/'A-

Oetti^m{J(yn^^7i/rtrajynyt^"'/coT^trrui?y,/fi/tfij;>nrfihiaj^ t^iy?/^^

^.

j c^Mih^S^e/i^Jaq ^u^pau)^ua/ya/fJc//0itT^Jd'^cr?uejt^cyi7y^

J?7i/n'n^'iilJt7//i777.^fiu t/£:^^trij'^//^77mc>e^fTV'^cHfrniia'il77Ui/?aucr^'

aacc j:/.vy^ff£':f/'^e?^7i'<'f:7[f7z^n auiautfitY^uTyniyifft^/myir, ^9uJL/(:7a/i'^p(y-^^jf. ^^ -^/^..h. /?. J7j^^^. i,^ . , ,^, n ^/. .. /^ /. ' f

dcQrmrt^,'::7'c/2^iiauX-^flp-niic!7^j/7i07irri'cHJmuci'7L/jaC^uiix^-^

'^/z_

Page 100: Atalanta Fugiens

tart. Lvij /hit cnjefnU'.ci^'rcajyy'caiu^n . d," iniirjnycec/-ila e^A-da-. ctfoc/'a'rckKrcl

lyfT'dimt/nticejua r/cj /ny^///r/e ^f^rr/'u, //lyi^ii'fi:^^y.yAee.

^^r -P >^

^•Jnit enjefiib.c:' rcciiP7t>jtu1n .oL-

out lyh 'yimt/ijtirejfja r/cj /nyi///r/e^f^rr/'u, //iyi^i:'fi:r^j.yAee^ WaJa^J^arnty.

^%fjoutJofi'fir orraJion c/u>zItjy^nomtiJd/ 7 rch tfiait ey^yo/eyntrn /.dflpo/^nz^

drfifi'L^'y'nJ/jt/!,

^oi/d'jy/dy /Pa{frr/j/rda//a/tyaAr//i.-'////frr//t'/rry^//^ddi)h^^^ /T/i

dnvjcaii//i/'//r/fdn ^77t/j&JJtr//'ij .^rjfa ^.aJJiJi-'^f/iy^ r^fafatt^/ryofl^y^/'f^z/dl

^(y/mii //b/!/i/ir/an'jar!}Jv//d,!^e/aa 'r^fn^cJ^'>r/Ji''c}/yj:>rirA^Yu{7/rcJ^da///fOft7rf/ari

df/cnpjirj/i'^^iec/iT/j^/ui/rtiijiiiyv/'c/d^yr/iiTAydii/uny-^nr/cjQj

*/i'tJicJtJ rn(^/'i^fi: \r/arnrifiydyS^rn^ML *! /afvirtni/T/jTifii^ia^C/uy/'afr^f ejfznxr

Vi>iJr/u-^dyce^/}^rijdyjl7//uj ./^/'/fn/uM/JU/^iy/Zi/n^i-aax^

StdJYljr/irj/7xyc^l/nq/zf^yyi/^dii/'/7C/n ^./Lfr^fif/eyj//ii7J2e:ijcy/.''rrf/0re//iyi- . ct

/2aii ^caC'dccrm^Jb/7raiJU-'d/>/7//P7f /e/j/^///tairdy/:7ri7p/7j^7]r^y:///atj//T/i/7ir/^'^

frj/ci/ncar:rdarrm'^^iiLfjfo/eAT/!dtud.^cif//r/7"z^/t >. yVrPt//A6(r?7///^-'/z77i^iry-^-

hfy'iZrJy//!in>fr'e''dy//isfiyj^j9(J/r/t/u/ '/^n^/y//c9>t//fAv,/^J/^r/7ya//ty2}>2Z:^ ;

ce//bii^CcJtaJra(i/-^rr//UJc''r*/^ita7iy7hh^/u/a»/M7r//dy^a^^/^7upr/>aiie'f^

e/r7idydy3C/rif fhc/actTjyjc97'777C//nfa7}iyya./{id'{' /^i/i^z/.r^//^/: . ///^/y r^cdce^t]

rhiKfyfitjNj'^ja/j:7//7myr/?yd/vydy/yny/7){77'tS^fi'(yypn^

d'Vk/tyimu yaury'^i7//j7% "^/a y'j7zaha//i'77iy- ^wajT^ /v/zt/I/jaZ/iT/i iror///rj/dff) •;

eJtc/7^y/j7i^''dhyy^i/u"l/^7iro7^/7/ihuifjn^/y2^r/no/7 a/cr/)77/irr/u' /aydt y^iflij. ydf/j c//70/n ,ey/27tdoe 'd'y^i'h'dr//. /c-j 2y77^///y<y/7t/y^S?(.r7T3r/S/z^

dej/j(''z77h^.d''//:^'f//a7u^^dy/acc/d,'<'Cc^'/^S^I/p:r^fj.^7i/^^^

dnc0/tJ.^y2rctitioi'^cae/cc//iy^iii'ppr/777./yr./d?y77iyyh'/h/^/yyc7df.ejyn^

ai/t7j/a^ypi7//^n ffiiMuO-dantn/^. ajfj77>//u.''yk/fjcf7/ja^L0.J?^q .y}/j/t^l3ciiiieyMijj(rrhy:/d'^/c:rr/7'aMt''roeZ7U/hzydc^fr7iy(y.cy>7^/^7]0?J/j//u//tyr/h

^/ijjiii:7aiiecda7ii:/.cA/viV/7ep0///7Mc/f:7a7ut-^de/7O7r//y'/o//i777iydcVa^^yr^

OtJca7ix-^a/^c77f77t'^rfrt77Mr//ai/on/n''.J/y/7y/77r7/>Tj:77T7/7tr//zf7t/0:fyc-'jib7/i

/na/adi^777arJdy<ya777l yh7/af.^7r7'77n^/Uf,V>7C(7ri^d\y/7J7j7'rC91l77^/777^'/^

e/7iiJCJc/Z'ij ^'77y/jc/itj-:7re/7dr7-VaiJ7V7^yi}7i2//a/7d/^j,^d^j .a/a/'rar/'/y/je/j/a77^

^^/y^y/v/zW// dz^iyyp77tnit7y^£f^r/7di/ Tj^d^z/ie// •u7iynarrc'^77[07bi . S^f/ei

/y-^a^777p^zxi/y^/, ''yn^i(7i,yji^dcynriVi7>7/7iy/f^c77i/ci/7-^'J,*////'^l-^.(^7,-^^zu

Icb/yuiMJL/l77(yf^/a/77aiy/77i7r/C'^d.^/7iyd/idn ". da/atnz//'^jZ/o/u//^^^raa^

/c/J./J0^7:7'/77pi^7y>yil7/y?.y777ll^. /d7^y//\7a //a/Zt^d/a 72ht7/n''i777/daf7fl^ ^

77i7f/70i raj:>ary2yz77tj/j/i^CY^^^^^^^^4i '

I^A?

Page 101: Atalanta Fugiens

'niPlcnu" 4-7-

>^

^crjimiJci/f/jjjm7im ^4-7.

ve/flfifjUi'c^^ucojfz^/l^/d O/e/fii^^c^^^/fu fc-Oyrrffuc^"I/]e/z;n cnii'n_

0r/jfiumti ^.<rb'e.Tfyanc/Ir7iatiMcyn7iej.3i.'^/e^ij . /I7u'cc77/7i^/^itj ^iJ^dn/iy/&/

^

i^cre/ne7itvc'^c/aaq^J?7itriJ'7jl0e£j({uL'7i/^ain^:jSjn.i^/'a/7Co/u077

Maa/jfin^. j^r/t/nh'/TJCj/e/i'e/'/e ^/frr/^r/7m//e/j ^Jcprr^yc'/iMrr'CT'/^Ju77770/7/!^':///a'///aiJ-

laitf/u-^JtLCort 'afrej^c/7y77r:^'^Jcjr?7t/7y?.j:j/iyr7:rdu/77ar7a^i''a/7LOaMcr/ai^^ J./-^

.

{i%tJM^Jh77jfpfv^077-7l7Jirqryni7i'Si:777f7n^^

nanin-'ad/7Ufn^yal/n77c/u^ci7/77a77a^'aj.mri7/j/rr^hiul>7^

yccac/7M^^//iJ^!'a/777hiiict, C^/Ji^A^^f/l*'zfi!taafpr77^/^

c/l-\'0777aj7CC\a7//^/r/7y^fir/^Jku7:J.cJuOmxa/^ijijiiiL/7iai2^,pui/apnyr/(^

dj7ij/cj3;;^777/.OL)t/:>^7J7^^^7?2fa^^crn:r^ttTy^r7i7i/Ji/7yJ^2/J/7^^

^c/fj/icj'/i-'Ttr^- /}/, vy^/7r7UiJJ7 're r^/ifj, e^crMibz Z?en/^yj/77Jt-'cy^/pcrycej /:o77/reeJ 1

e/L/L^/j[j/n''.(2:7picy?ryj^it/rm^i7(y7't7ii^(^^^^^ .ri^7r7t^'//^-^rc>77^0u^^^pid''i^7m7mLry^r^//atJ{y7m'^/JtvlLirA^JaW^i^

ilae^-ma tjd''7'r7a777^} 7^rjicat.^^^IjiytniJea ^ejfp/7j7//:rc/ic/7r7-yd.'^C£pai/y, /^yfji

j'J^-^/J/ ^0 . r^^<L.,/ JD.J.J^L.h..: ^ ^ '-^^ - ^-^Z- '^

C ^r^/A ^ t<J/C7^/^.CT^zJC }. Q-Jt//^^^-///:ij7^7u e^7ycy/7^7 /y^'^z/i^/Ve/U-

Page 102: Atalanta Fugiens

// . .. '..J..iP. ',.^- ////,... /^ i. /,-/^ A,..^,/-/i. J.

)riau, c^ccj ocjfiqCJM, ^"Jr/ffi(r<jj^r/it^ ^J/i.'-9^/eiui Joc-'aJcjJ. :^^t'!/TJt>iJ r////v/<i/-

l?(yrF,e^li ^ranJtJiyec^'jcjnS/aUn^ Jc^/a 'Aihtitn^a^,'^/^^f/tycJtJ/irWrJaurancrVcc()fy:>J/iC0nn7tijVaniy^C>'/e/i^tn7r///ii/aj/Myie^/La^^

Jy/aTJi'ctPiri^fnniJq'jyiWtPfu^entt\/liierJ/r/u//;/r07iy:^W/;^&eiia '^

ViiV(7tui'S^jz^c7tt:^fyafeiLd-'/^/'^yn/i/cm^/e/^iip^ey7(''r/f/i^

arandc''arwc/?/l7L^^^nA'^/ixf/:^r77K-'crY^^ - > -

fa rriilcZiviiqiZL ''/p/7)V/^/'2 YZ'pny-^i^JiiJ /Z:'/yiap.y/9r:7k}o//?/f//y. ffcr/f.'/A/icjf-

rc^jpjcct diL/yVLjtrr//e/a ejtr/ly:'/^/i>V/y'^!^Z7ilL^rjjpp//l>>7yi,^rcM''/x >—

j7oiinftin''C''/tZiin)i^}i^iiyJau(Z./tantu''.^ Ja-ri7ijrc7iwn r/r^J^i^a Za Cf (1^/1-7rrrTnJJiz/n7/(''/^"^Wi-iJ, e^'ij^/r^ ntj^i.^'i &-c^r/torr'/^'i/( V/Jt^Z:^

Jjfl.'ifh^pptofn ^2/ajfiai ,i ^k/7i^I ^/Zyh^t'cfi 7fi/./a7i ^^/rtyjit/frj^rrjhn//^l^

/i:pcu r/7//i77 'Wa/ij/i(j/,aK atu':/7J'hc/ir7/io77n'r^/!77ijcr/^Hy'Cy.

Page 103: Atalanta Fugiens

^crjioii/^c[<Cpi{jmuiNic 4.Q.

>3.

aft I ' ' -v^-.,-^-. r. ^ ^ .. ' ' . ^/?. y^ ... .v^. 'J? .

njnyx^ea^eiuiyJa/itJa/ec^. 'c/q '/awn^riu V/rv'CJtexfrcmcm/Ja/ee /'/i.^ayu/jir/^^ai •';C^7^

jitaTiiJaqtt'on /uyttMJiTy7njf~arn/iJ,''qnii/7n'h' iichuulfa/i/ei^i^,'/nn I'uyc^^i ^./7jp07TitrL—

Seatfpun/oiu/aoiil: Ci^'e^fL^e z>c>/r/'/i/a/r/jfifle^z^jLCcrtn//i /?/(y/ni . (aatny/Jir/ir/.-'n^^Y-

fc'?/nedcci/u:riorei3an)r:rc''d^>nne£:^/nmreyJej/zamc/e/ir^crn^j./eja.ffiiJi7r/-nh''a^iTrEt'

q /hut I' Citin-'je/ea ^n!'d,'/ejpsiraiy,A/j/L^Vf/in-ff/i/a'!c>'z^a^aSa//dj.CaT^/^r7///^yJa(iA-

IcJ^oifen^aj '.jnjzfi •^J^/z/aiwft^iuii/J'ho/ifu'^ajtuyi'rZ'i^ay^ ^qui 'ejfif^rcyit^nJam —-

[>eaucoujyd''Cir7'tifij/LVttejn"^'^i'inrcf(j;npt'}iJe&/i/.^dttny:fi^yjCac/drS^cniifrid^^

-ffti^.tK

Page 104: Atalanta Fugiens

(iejn jio^neJirp/iJ//ie/i(>n -/J^OiJ/aa^uyijff?! J,-^a'Jli^Y^^^^^^^^'P'^''^^'^ //.^fi/c/i f.>/ju

'fv'^lvjc ''j^ooo /locj. ///i^'^'rji/iniiiiirtxtY^'ffrnf. J) iu^r^zjfmz. •^'r^/a/Z/Ja/n Ce/fi jy /j .aAi\

'^jfiQiij ^itrn/JuJ.'\'lii2/(2j0^hUJ/'/d,-'d^min "Jo/ul-niwe ey/e/ztrz-fipfi oer/^cintj

rcn'tur^a'/af/iaiJ^i^f^l^iJceJ?222/Sn2i^an'^iyirfy^^/a^ci72a/i//,'^J/,'yifh\2fJ t^CD/in-ecpcurC0>nrnn;2/Za /jjnir/Lf^iif^'aJtrcJilr 7:iiy-7thyem^^txf:7/'/'re'-j, ey/jfiut'

de/iP2't /^taJJcy^Ccrc^ra/zanj yh^c///c/la fiu 7 c/tnea//,'^3. f7lau c£^'f'2r/uyJc7;7nyyhn

y'l'cti ac(2/22i3a2niJ2r2L/i.''a:/LvaL''crjit72/^y. /£jQ.^aiirya/uf /2ci222'F^C2'Jaj2J //le^'/^TZh

Cfa Itirc//^iiffrt'{tPt-2juaft2dil/2/0/1/221 'ey'z^cr'd^^J'cJr;2cytLe///y. i/?J)?2eft^r2'e/daru^

l)ivcr'etiJer2T7i,''ff72cui''^St'c/2Jai2£'f.t2'JkitDtc/.d,^juJcoe/^/2A t^h/c/J'7//uj2^2n ^J-^

mi'tlctei't^JP77^/ej,0u 21,'^yifr^ciimx^i?72 2/,^ya22^22j c^i^i^2'('^3,f/ff22j r/2r2t<=-

ceti2t'^nu2;cd,':fc/2ar/yt}2j^^ cy//7^/Jj227'c/rz'jf222'Ji'j^aii^rygi:iix.^ ^.^^^^/^//yii/ Z^pz^

i)^t'cyn^J/c)^''J}ai/a .^Iv/v'^^/^/^/^ c/2iq . 'iSlyy2a?vt%2n^aj 1^212^/22221 /^cjufJ—

a/t rniipiyrja//ci2;2Jt/Jc^2:/2i22j/^'£o2t2/i, c/tjl.'^rajyu-'Ti^'^/uiiiif2^-2^/^2/21^, —JcaiL '^dz. ^iip222(2j:222f2zt ;/o t'r'^zj/iyc/ii l2tiJc "Ti/ancAy cJ'W-A:^n^f:2/2ti?yj77'n, Ct^/?^

alo/y U/c-'^fJyv/222't2:C'^/c4/2)/222(rac/2ar2222-2/^y2t/t^a22aj h^,'-//} ^.^^iPar^'a/jztn^

dy'fv2in:fj'e./y7r£ufi:r.^-^ ^ ^

\I'Sifint-'

Page 105: Atalanta Fugiens

'nncc'

4^

^crjii^/! //' 'ici'jtjraminc. 4^

.

/r.>

On racMti':y7zi/^ 11^.%^ ^fS^/rJ//^. ^iil/rtm, c^yCcyj7ri:f ^//tr.^//j/i^y -

(Ijhciiuc-^^-^laJy'P/'/ffj^phya '^tpu'p£y7:r. Car/eO ej//i"i . z^uhnin ej/-iif/t—

^7 i~^ ^ ' \)

t.'U.' ic/aaCi ^up^n Y/2^Jre/^Zf._ yiimacfiuJepj'tvfymc/apcaiicoufj^hoej.rarr/n-^cn^^/i^Jre/zf/z.-'rarfZTia/r//^ ^,

reujc^acauJc'c/dtacofz/tiJion d.^^:/utfrrejjie/7ia/ice^. Car/a/ihtii?7''i-/i//iaon)^/tA^/Aoc

efJi''qiiarit7h'^^hukr:ant/7ianX-u.^rerffirj:>a^/ny7//jeTj^m^/iy^J]irej/ejr/je^^

rarcjnc^'^e/a '^uretifn '/7aL/tJ'z»U7u:/f;ly/J(n'/^/i/^Z)/u^^//ny//L -^/^hyi ^.^u.1^1/^7} ^J7L-i

pn-jj/iu. coc r!a/f.iettjpar/ej.'^jjfviriye/cn07iy77€yiy,^'c^7iXi^^/:'fi z^7/^r^>/^./'J/7ai-H^ -

aaci7z ^' a^ceTti-fffarrj ^^^•^d^c'etJ^cr77za7i^777/2^^^tr7777rS7'ni /a^^^/2 iZ jf.acMtf/z/L.

i{y3l^fc']ifhiij2ycjqPl^'^/ej/Jtajlv^ajp/iJe£jJierc^^^^ 'ifu 77^777 //'=i^/z^ e^/r^- -

j7hnclt:vfe/t/>7/i al^^i'ra^cm,c'^t7 7ij}nJr^Je/yi7//7/yi•'c/e2^itr)iC7>}^cjf}w/^/rfa^z^ /£,--^

<^yjllj/^7^,^.^i^UJ7^n7L^/J/^ 'iftf/Z 771i[J^^L^A0777n^y^'Y7a^e2^iyy/a 7711^'2^iai

^niLjc ''^.''/aCp/7tf7:xfc V-or'a.'^:j)wyi7rii///fzyr77777L^p^ryf2r^e/{X^7:'/77m/ix tu^/Tn ^^in. \

/^fjje/ia (^7diilf7yz^'coe/c^/7L/f7r7j:>ajy'iM-'^^^:>/uJ "2h/n^J^2^z,^ceil^'C(7;7refJt7i>/L

cyparz;7i/eal/2ot''-^u7.'0'. c/L^enArO:) 7777J1J ^^''p^ubtc^^Trziyv^myrerai'Jt^'y^i'h'-'fP/ir^

cemyauiin''ji'yji}7!i^,'7i.-jSraimrejm''cj^e77z/jA^^,-'7:c^r7'7^^^

77icj/tu^^ty3/e ^clv7tJ'}u'/ihe^ "".anttt ''7^({'77/n7u'j. ya 7^,'-'/(7 /*/z /a}777C£. Cc/a ^jtz^Wfii^^

i/etn ^V/LMii'rzul-'jiiiu'j z^i Iiia7'c'^'77atitr7'lj-c/f-ayT/d/L-'ayfaQn/u/T, •'zf7i7iaM77C'-'-^^ \

Ch'J/uiJ/ktun'p/u/ty-j^pi^ic, daam'q^q-^ ^J^J ''Ii'^tT7i7L'^7Thtrirz'^f/,yf^cift:)r7 c<lA

Cocy^cL"^iyr:7.Qe^'7i2^/vt/m77nd7:^7r^oe/ati'^/vz, "^cTzfairf^/^/Tj^/a ^.pcyt:rc/2.t?iiyzx<.

£cdauta//^!'c^tcfZ^efii''}ioei7yyaLi^ii^^'i^faiit7-'.M*/7iSjM7ieL''^h£^

Page 106: Atalanta Fugiens

J, •'^n^{(yc />riu/(x/i 'c^tzi ^ejtc^r/ji^urc/JlnurenJanuMc ] aJin a^/C^J^yi^trJaict\

n'ayd, vJeniajccj //a9/uj dhijc'/fo/i , Z>n/c/iin^ c/^- c ^<P/iJ^y/n cfj en z)rL •'pc/tit /t'^'laaa

^2nilyldt1/cij!^/uy1aJjcy7Laf?i:ryejamtt^iiianj-^c^fioU^yJc^d,'''^

q-fpcij- C£Jc/tff:/cyJa^eiic7'ciUi^ran-'J?-/tcu/tiueIc'^ft^it/riu/h'p/iee ^

/:7r/2'il/cir, ^daJzr?t , J/i'ryrn/iyj^m^aar^fL ':Zfj/^:^^Jfyty/ijMiietX)ci C/iirv/ifpj^/u^

^ffeph'<'v>i,^'iufh''rfcofnon!rc''P0^/rhjc(ijnc?/id/7o/if>/tUcj{/arec0tJiVii^J^^

auA't:7cye.^ acaiiJc^i^"/aanitrno/i/Ctnx7aJ^r/j7^'^/^Ca^pjrt-iixcy/pJ/jr7f-:»Pt -

/'^l}rirejtfp/dq//c{j,riJJ,L>/i /r.-'/eddaiStpaJ 7rh}n''/ua/;)dn "'rp/zicrr/fTiefu

auk CCILX-/3-. {Tr'diJij^/n/}hiJJaiin''J'tyn'^/Lya*rpttr7iij /af?7att'i'n"dp^/ij

/^^r77u^,syt>te/cai/t /ar/ia/cdintcxn>yz^''emu/c''£'^ac/7fi"'. 'TZ-fautninji'^'^

l^dritLrih^ir/v

Page 107: Atalanta Fugiens

7^'r/7//(Tn-,ftj^//r-

^^^'crjuvicIcl/pirjniwmc.So.\

'n7enrr,a/tri'/n/j 7e§^ra(^pnJnrri}////iytd^^rrr'"/V.^/a,fir7iC0^pj/77M/r-

^/i/fjr

''/<y3/pr0r/ta/u:/f7/ij'r'iicaxLYnTi-:'rpnfrairrjy^7//trp^^^

L:icanyTL:^Ljniau^2jpr7y?h^77^t^7j<'nc£j^/cincj}eJcJpm^^^^

iunp:/.

1/j '^n/zi-/2^/r^a^j/jra'. citc^Vic^rt/j.

Page 108: Atalanta Fugiens

Vnu!(Tj{rjy.2feafe^.^ Ve/!7>ni/)ty/Ly}'/i rf/JPy//n^iwcr 2 Vz,.'i/7>/////."^/<'// Vtiyrauiyizy.

fontc^/pjJyffrfi^a/a/7ifi/imij/u^. .niY/zri cii^az^/ji'a^jL/y}c/t^/iiv/jfi/^^^

mi-Jv/7} nfr/:r/n^iJfj/f^on^'/^/z f^ c/)ce//y. /}p/ir^r/^/iir A^i/i^'//,Vacr

2)1 Yrh^ycfj^^//7/ir^cr//nyt^CPmf7''i >/ /'Sij/J/ri''^<'7i.u/J/'t/aiw"f^2j-'^ayir7(l(—

7rianiyt"cy^nfu-',ft/^n^^'7rj;ri,^fn.r:ff7ietaiix^rtiue/rr^ci>n^ely^'^^^

di 7/1^ p/ 1rt^fMJen'/pp/JJPtinx ro^njp/aJ/u c^h((M/ iW'^ . ^/pyfy///jr^lUY^h^-^

i!if/rafinc'','M^ai'jypii/iyfi'^i/,':f Cfifr^ifi,^P^nior^^fj^^e^f-ad^iMff/'i^n^. Or $"5^-^

i

Page 109: Atalanta Fugiens

^^^ucjoniicrncmait'daMl-'

/icou

nylrza/a/zti •',a/fzyJezi/£frz^m/'///'zffn"'ef'/i/cj^a/t^'i>7z^Cz>/pjJi'r/LA7//M^^ /V//'-/ ^^

/c0fJt//iyi,^z'/ia/e/./ni'z/iy^\e.^/a 3>J>^i//ycyAizzfZfZT/,'', /zzziz^z'lz^^/zzaz/zj/^^z^^c//^^-'-^,

/fzcjzt} 'e/z/taiitTi/p/ra '^ajz>/zh'efzj?''c;zz^jru//fir^^vafj//jzzytjzj/2c z:ra'^/az///7/z/ia '^/qu'a/oAiz c/lyjzrrpijf-aiifa^tzzyp}rcc//'nx^rrtiL^-^z:/'/uj ^/rj/uzya/v/zzrml/czzz/^r^zzn <

Z7^zuni'(jacc/^M}j . azjiMc^p/z/'j/i/yrtyry^a/Ayrz/.^ty^jr/ffyjj/iC^'^r/'/z'jA7/7^/a/zrzy~(i'^/cjref}w/iJja^.nMfi//am/zi,^a,'^e^z/z>z/rz:j//z////'(y7:r.^^^

cT^nzzze,

^'Ia0unyr^d':n7naey/j('fj^r/a. rf;zzz/za^>;zy//-'z:rjz/mji/?7zr/^//?/f-^/'^/jc>T)/iJju/ir'J^ '?^^

fcjmy(?ji^hz^Sr7///:izzty^e)/^2e^/fMZLO^L}e/fa^yii^rnzyrzftK^ta7rz/y//rr//^^^

zj. Jz>cd/-ejtn7cJi2z-zt.-'/z2£/^^^fjf7yt,er^eq. f^icjzinVz:lfn.-'/ifyy/ti/zfyz>t.

entrcU7uL-',/2z7^c/L/j^t{zzzz2z//yrzyc/r/zpaMaz!/j^q''z^zi(z>yzn^Jz^/j//zzz7/zj:^.yf^^^^.

dir I'/icy/c^ziyzij7zz}^yZf'^/az7&/e'i^ifcjfftjrr^zizjaz:rtz^z7/z>7x/^/-^eJtr^'7/z/j/^^j

^7771, 'Z>77zzj (7/zaij/:£/(-/rTz^P^/zzz'z-zzzfiyyz //// rr"i^^^/^y^r /7^^/zz7.^^JrAi/'rr/>v/z/J,"^

ccJazilt^ey'z^zyv/zy/7in777f7y7/i^-/j^ij^-'z7/7j^VztJ'z>7/rA^/rMii/ya^/zir/^^ —ajj:7a)^ilz77L-z^ti/^ . n^Z77z,^^.^/yz7zzz.''azirz/7Z(y7zy^'n/J^'^rrfzy-a^ rAzz/^'^/i^^^a'^/JZ/zi/O^ \

czJiiuaztn '':zlzzxj./a z^zu/fl^i^Mzziraf/?^'^777^fyf:a/a c/2a/.^dzi z-zy/jjj^zzz/z^i/i.,C^—iiil''q^/a^yazn'r0azfi/z^zz//^i^eyt7'iy7z^,yzvh/7^2.yr/z//z>/cRfa/rj/z7//zzirh

rz7Z7zzc7;firz'/iJnSyt/JzLCor/jye/z'7z7zhhzn"a/zhzr77tr^]/a^zizt/zh'z7yazz/i7

ziiutr/zzvcy/ziyzzTyyU^. J^aziiyrzzz-zzr/a 2fezi/l\'rzyzJn "/iz^aM-'a/zTc/z/i/./J/uD^q^j2/z7n——

f('JZ)Sj'ccf:^pz:^zzitdycz77zf7nz7^:rr/j/fyy^zjiiz>i^z^ziz}777z7znffL^fi^aJ

71 z, ^J^f'crr. ^jliJzJ.^ ii-t/a7zjzizzczi/7,''zrpeni^/z^-/?pezzrjy,77nr/frzzzy^zr/za/zaizi/j'z7/z /.^v>^^ ^

e^fazJJzi ^//zzzz/ry'rpz> ^r£ziiiirt''^n/zziz/y'/tTt/yc-i /zzj/zicn/uc/zizzzzzrrjpzy ^z-cq ^/i')f)i-

^yy^'/zj'/zrfzrjj. retzd/ej^/'f-jJjuyPz7rjJZ07i^!'p2^7^^^7zu7zar/^cy/zt Z>zl-',fiza ^tia f^Jzzn .

pczn'/i cd^zizi/zizj77ziy77zy'z^fj/zzjzzryzzrynfj/aK^*z:/z7c//z'^zz'^7rL^'ay^zz,^ . /^^JniJrz'u ZTzo/^-^rziz/L ^'rezj 7r7ztpzzm'lJ!.^/77z^/z7r7r''ryip^zjr/zzt;cy^-{zJJ7fyzV7zJ2y2j/My7z^^'

C£zj ^2^cuf-r/7f7'z'^yizre>'r^/cz/tf-z^i/^7tA/z77zzz/z/z: y7i7zjz /e/^ztOi/zzi ^^,-Zzj 2)cutTj7t7'pfzyjzr€yre/anyzz.'i/^^yiJzizfzzzz/zn'. yji/ijz lez^ztCzi/zzi ^tui^^jai*ii'c

0iutttanv'it^Cc*ft/L''777z>7iyLj^'yfyiyzyz^LVz>/z/i/^zz:/^vJ["'rzr77zzr7a7iriy7l/z:{zL/a^ —

-

efimvrij,6i^zi'-/zii//i/o;zz7zy/ac/zzL/i:/^/j/jiyceJaz^^yS7zjJr7zj/zrv^^

Page 110: Atalanta Fugiens

^ir/jcrj, C£/f^ffli^Ypttjnmau aj-hrtecuiKYfiK /a in/itun^'d/teree c^jpiyjcnw'^/'jc/^aufeci

7

yaiWnz/ctkA/c^rcquiJt'arcjcJ^Tjnc dflitcjfrc/ij/pM/i'z^/fi/J/r^j/rn/a/fi "^ cellr

dtLO,cbtadtrcmcd^'^fn''cyM/ijJfrco,f?i?'^^cc^dcJiiL/c/!te^fcj/jmtn-^d'^

la nitiltii^/irai'Ji /^riti:in}ViJfri ^', la^n-^arr'tja 't'fu^Jni'n ^yicah ^^iV/j/ia/Mc *^ /a^r

cuPdLv/i//a cka/c/di^'/i z,-^>Jtiui'cjtf)i ncji dij^rcjih -'.-/rce/l^'Jn O, Carcc^rn :/X ^A

nc^,i2at7tre//e!7d-?vun^Jpijci/a/uniumLa?"^j7WL'K^^

Aaati •'ciuiA''jj/'''V(Ti'a/7f2 "c ^P^ 'cu Vir7!7e7/l'',n 'j:v?rI/:r/iu7-f£JJy^ ^yT/ifr7r/-u "i/zr-ej-:

Ay71c/it''

Z7Clu/?7TC't

d?^7i-ccl.y!^'dp7?iic'i/y- o ,

ia:diu7io[i'7La jnut/i'7ut^e/ej/7-ViCf7i7i/-t::^7Vi'777iy'auj>

dv^/u'/i'J^P;^7u/eq:fyity'a7/jii//iyrue/LVcti)tjq7iieo/7qi/injq^

/a dtr7Ui7i.''pim--l/jff'^7r77Lj;7^niy/a/7ieil/eutT'J:7C7-:feL\'7i/

;ienn>7ioi7ii/yiiJnri^d^'ccq^j7tp'^yiaii07ijdityj//c/ai}^77it'^/i'^jT/,^a^^

Q}iiicIapL^dyjjl'^/c>7uuiLyparz>liV,JlhiJ7jn7M7dj ^ch>^Jv:rci'7lun'^aJJeZJJa^/^

li7ani^^uo}i72(>jlrtl''VZcrjz^j:f/b'mi7~7'&a-J^/i otuijnji^

Page 111: Atalanta Fugiens
Page 112: Atalanta Fugiens
Page 113: Atalanta Fugiens
Page 114: Atalanta Fugiens
Page 115: Atalanta Fugiens
Page 116: Atalanta Fugiens
Page 117: Atalanta Fugiens
Page 118: Atalanta Fugiens
Page 119: Atalanta Fugiens
Page 120: Atalanta Fugiens
Page 121: Atalanta Fugiens
Page 122: Atalanta Fugiens

>^i>i>o>JWl

•^S^3

» Jlt>^ T^>

t^aa^

3> ;»:>>.'>£> :>

.^3 ^

m^^SBSml

J»-|>

^.5>:£> J^.> >3> > ^^

<':>^5UlRf

'-.m> ""^^ "

3> 2 >2> ' > ^»J> »!)1>^'S^ ^?:

>,j». ^-^:^r>:)^

>5>

^^S ^:>,.^>j

035

^>w^ .I>^^

Page 123: Atalanta Fugiens

^J>>..2> ''^K^ ^^y»3> .^•>>^

2> :!>Z3E>J> •.:)Vt

> ^ ^

^^B3^ ^^^^^o

-3) ^)^

^:^^

33

^-^^

^:2>

'^M ^>2>>:)-'S>>3P>. -^-s.-

^ o>

o^:j>

^ x>

^) J>

32>

1^

Page 124: Atalanta Fugiens