Ausflugszieleplaner Dachstein Salzkammergut Winter

www.dachstein-salzkammergut.at

AUSFLUGSZIELEPLANERDACHSTEIN SALZKAMMERGUT

Tourismusverband Inneres Salzkammergut Kirchengasse 4 - 4822 Bad Goisern - T: +43 (0) 6135 8329 - F : DW-74 - E : info @ dachstein - salzkammergut.at

2

Ein WintErmärchEn schrEibEnDie Welterberegion...Es erzählt von einer Winterlandschaft wie aus Kindheitsträumen. Von Spaziergängen über gefrorene Seen und einsame Schneefelder. Von den vielen schneesicheren Pistenkilometern und modernen Liftanlagen in der Skiregion Dachstein West. Von ungezählten Loipenkilometern, Rodelbahnen und wilden Freeride-Abenteuern. Von den zahlreichen, herzerwärmenden Möglichkeiten für die ganze Familie. Und von vielem mehr.

InformatIonen Ferienregion Dachstein Salzkammergut Tourismusverband Inneres Salzkammergut4822 Bad Goisern am Hallstättersee, Kirchengasse 4 Tel.: +43 (6135) 8329 Fax: +43 (6135) 8329-74info@dachstein-salzkammergut.atwww.dachstein-salzkammergut.at

Impressum Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Tourismusverband Inneres Salzkammergut. Grafik: www.menschhorn.atPreise Stand per November 2010Fotos: Ferienregion Dachstein Salzkammergut, Krauskopf, Outdoor Leadership, Himsl, Semrad, netwerkstatt hallstatt, Munteanu Viorel, OÖ Werbung, Knoll, Skiregion Dachstein West

Alle Angaben ohne Gewähr, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.


3

Inhalt WinterSehenswertes in Bad Goisern 4Sehenswertes in Gosau – Dachstein West 5Sehenswertes in Hallstatt 7Sehenswertes in Obertraun 7Skihütten 10Skischulen 11, 12Skiverleih 11, 12Skitouren 13, 14Berg- und Skiführer 14Schneeschuhwandern 15Winterwanderwege 16Ballonfahren 16Hallenbad 17Pferdeschlittenfahrten 17Eisklettern 18Freeride 19Eistauchen 19Rodeln 20Langlaufen 22Eislaufen 24Eisstockschießen 25Gastronomie 26A - Z 39


4

sEhEnsWErtEs in bad GoisErn am haLLstättErsEE

Riesenammoniten und versteinerte Schnecken aus der Trias- und Kreidezeit. Beeindruckende Führung durch das Reich der „Steine“

fossilien- und mineralienschau, Helmut Gamsjäger, Bad Goisern,T +43/(0)6135/7120, Einzel- und Gruppenführungen nach Vereinbarung.

Hans Reisenauer ist ein zeitgenössischer Künstler, der dennoch der Tradition des Goiserertales verpflichtet ist. Seine eigenwilligen Objekte wurden schon mehrfach in österreichischen Galerien ausgestellt.

neue Kunst im alten Haus, Hans Reisenauer, Pflegergasse 4, Bad Goisern,T +43/(0)6135/6554, Einzel- und Gruppenführungen jederzeit nach tel. Anmeldung

5

Mitten in Bad Goisern finden Sie faszinierende heimische Handwerkstradition. Das HAND.WERK.HAUS SALZKAMMERGUT befindet sich im Schloss Neuwildenstein und beherbergt S‘Gschäft mit hochwertigen handwerklich hergestellten Produkten und eine ganzjährige Ausstellung von vielfältigem HANDWERK. Meistersommer und Meisteradvent sind jährliche Höhepunkte.

Hand.WerK.Haus salzkammergut, Rudolf von Alt Weg 6, Bad Goisern, T +43/(0)6135/50800 Fax: +43/(0)6135/50800 , [email protected], www.handwerkhaus.at

Öffnungszeiten: September bis Ende Juni: Mo – Fr 9:00 – 12:00 & 14:00 – 18:00, Sa 9:00 – 12:00, Juli und August: Mo – Sa 9:00 – 12:00 & 14:00 – 18:00. Eintritt frei; Führungen für Gruppen nach Vereinbarung.

sEhEnsWErtEs in Gosau fossilien und mineralien Gapp, Familie Gapp, Gosau 709, T +43/(0)6136/8753,

[email protected], www.dachstein-salzkammergut.at/gapp.gustav, Gesteine aus der Region (Dachsteinmarmor) und aus aller Welt!

6

7

sEhEnsWErtEs in haLLstattarchäologische ausgrabungen / dachsteinsport Janu, Hallstatt, T +43/(0)6134/8298, F +43/(0)6134/829818, www.dachsteinsport.at,

[email protected]

Die Christuskirche wurde am 30. Oktober 1785 als Bethaus erbaut. Der Kirchenbau begann nach dem Erlass Kaiser Franz Joseph I. Im Oktober 1863, nach nur fünfjähriger Bauzeit, war das neue Gotteshaus vollendet.

evangelische Christuskirche Hallstatt, Hallstatt, T +43/(0)6134/8254

Die Anlage des Marktplatzes geht auf das 14. Jh. zurück. Die meisten seiner Bürgerhäuser stammen aus dem 16. Jh. und die Dreifaltigkeitssäule entstand 1743

Historischer marktplatz, Hallstatt.

Um das Jahr 1050 ist eine erste christliche Gemeinde anzunehmen, die spätestens 1181 eine kleine romanische Kirche hatte. 1320 wird die vergrößerte zweite romanische Kirche als Maria-Hilf-Kirche konsekriert.

Katholische pfarrkirche, Maria Himmelfahrt, Hallstatt, T +43/(0)6134/8279

Keramik Hallstatt, Seelände 54, T +43/(0)6134/8219, www.keramikhallstatt.com, Shop im Ortszentrum geöffnet: Mo–Fr 7–12 u. 13–17, Sa 10–12

sEhEnsWErtEs in obErtraun freesport arena Krippenstein, Obertraun, T +43/(0)6131/531-0, www.krippenstein.com

8

9

Eine Wohlfühlwelt für sich! Die einzigartige Wasserwelt rund um das Thema „Salz und Sole“, die weitum schönste Saunalandschaft, das Gesundheitszentrum Physikarium und das Relaxhotel Royal**** des EurothermenResorts Bad Ischl bieten Entspannung auf höchstem Niveau. Salzkammergut-Therme - die Wasserwelt * Sole-Becken (3 % Salz, 32 °C) * Sprudelliegen, Unterwassermassagedüsen * Sole-Whirlpool mit 36 °C * Exklusiver Außenbereich mit der Wasserattraktion „Lazy River“ * Massagen, Solarium * Schönheitszentrum Beauty Relaxium - die Saunawelt * Verschiedene Genusszonen * Infrarotkabinen, Sole-Inhalationsgrotte * Großzügige Liege- und Ruhebereiche * Hot-Whirlpool mit 38 °C * Sole-Becken (3 % Salz, 33 °C) * Neuer Sauna-Garten mit „Bergwerk-Sauna“

Thermen-Relaxtag 1 Tageskarte für die Salzkammergut-Therme inkl. Saunawelt Relaxium p. P. ab € 20,50

Therme und Relaxium täglich bis 24 Uhr geöffnet

10

idyllischer

sKihÜttEn

alpengasthaus Hütteneckalm, 1240 m, 4822 Bad Goisern, Familie Peinsteiner, [email protected], T +43/(0)664/4215560, T +43/(0)664/4253492

Sitzplätze: innen: 40, außen: 150, Terasse, geöffnet an den Wochenenden bei Schönwetter

Goisererhütte, 1.592m, Stadlinger Monika & Andreas, Bad Goisern, T +43/(0)676/3224850, www.goisererhuette.at, geöffnet: 1.Mai -31.Okt. durchgehend

und 25.Dez-10.Jän bei Schönwetter, 32 Lager, Terrasse: 120 Sitzplätze, 30 Sitzplätze in der Hütte

Breininghütte, 1.522m, Gosau, T +43/(0)6136/8506, T +43/(0)664/9071833, geöffnet: Mitte Mai-Ende Okt., Weihn.-Ostern, Sitzplätze innen: 30, Terrasse: 50, keine Übernachtungsmöglichkeit

Gablonzerhütte, 1.522 m, Gosau, T +43/(0)664/4334060, [email protected], geöffnet: Mitte Mai-Ende Okt. u. Weihn.-Ostern, Lager: 40,

Betten: 30, Sitzplätze innen: 100, Terrasse: 150

go-gosau alm 1.400 m, Gosau 557, Wallner GmbH, Wallner Claudia, T +43(0)699/11496538, [email protected], www.gogosau.at, geöffnet: Dez. - Ostern,

auch Sommerbetrieb, Sitzplätze innen: 120, Terrasse: 200

Gosaustub’n, 1200 m, Gosau, T +43/(0)6136/20617, T +43/(0)664/8760206, geöffnet: Anfang Dez.-Ostern, Sitzplätze innen: 130, Terrasse: 200, keine Übernachtungsmöglichkeit

moosalm, Gosau, T +43/(0)6136/20657, im Tal /Hornspitzlift, Sitzplätze innen: 60, außen: 50

schirmbar Bertl, Gosau, T +43/(0)6136/8853, T +43/(0)664/1326373, www.sportbertl.at, geöffnet: in der Skisaison, ab 10 Uhr

schirmbar Gosauschmied, „Gosau, T +43/(0)6136/8513, www.interaktive.com/hotels/gosauschmied, geöffnet: in der Skisaison, ab 10 Uhr

sonnenalm, 1.554 m, Gosau, T +43/(0)664/4428675, geöffnet: Weihn.-Ostermontag, Mitte Mai – Ende Okt. Sitzplätze innen: 50, Terrasse:

200, Übernachtung für 12 Personen in 3 Zimmern

11

Zeishofhütte, 1.300 m, Gosau, T +43/(0)6136/8183, T +43/(0)699/12581752, geöffnet: Weihn.-Ostern, Sitzplätze innen: 100, Terrasse: 100,

keine Übernachtungsmöglichkeit

naturfreundehütte Wiesberghaus, 1872 m, Hallstatt, T +43/(0)6134/20620, T +43/(0)676/5203193, [email protected], geöffnet 10.05.-31.10., 25.12.-16.04, Sitzplätze innen: 90, Terrasse: 80, 80 Betten, Zimmer für 46 Personen, Rest Lager

simonyhütte, 2.205 m, T +43/(0)680/2196374, www.alpenverein.at/huetten, geöffnet von Anfang Dezember bis Ende Oktober 90 Lagerplätze + 40 Betten (Zwei- und Mehrbettzimmer.

Berggasthaus Krippenbrunn, 1604 m, Winkl 32, Obertraun, T +43/(0)6131/26704, [email protected], www.krippenbrunn.de, 80 Betten (aufgeteilt in 3 Hütten), 80 Sitzplätze innen, 40 Sitzplätze außen, Geöffnet:Dez.

Jän.Feb.März.April.

Gjaid alm, 1740 m, Obertraun, T +43(0)6131/596, www.gjaid.at, ganzjährig geöffnet, 50 Betten und 32 Lagerplätze, Sitzplätze innen: 80, Terrasse 70

Lodge am Krippenstein/dachstein, 2064 m, Obertraun, T +43/(0)664/3804054, T +43/(0)6131/21801, www.lodge.at, ganzjährig geöffnet, 55 Betten, 120 Sitzplätze innen, 60 Sitzplätze außen, Terrasse

Ski-& Snowboardschule Gosau /Gosauer SkiverleihSki-& Snowboardschule Gosau – die Profis für Ski- und Snowboardkurse, Freeride, Touren,Langlauf und Schneeschuh. T +43/(0)6136/8559,

Der Gosauer Skiverleih bietet das optimale Leihmaterial für Ihr Erlebnis im Schnee.

Talstation Gosauer HornspitzbahnMag.Nicole Neubacher, Gosau 701T +43 (0)6136/200 58, T+43 (0)664/5903341verleih&skigosau.at, www.skigosau.at

Ski- & Snowboardschule Gosau, Rudolf Stricker Gosau 722, T+43/(0)6136/8559,T+43(0)664/1539109, www.skigosau.at, Talstation Hornspitzbahn Gosau,in der Skisaison von 9 – 13 und 14 – 16 geöffnet

12

sKischuLEn outdoor Leadership, Steinach 4, Bad Goisern, T +43/(0)6135/6058,

T +43/(0)664/3441486, www.outdoor-leadership.com

sport Zopf, Obere Marktstraße 6, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8254-17, www.sport.zopf.co.at, Mo-Fr 8-12 u. 14.30-18, Sa 8-12

ski- & snowboardschule Gosau, rudolf stricker, Gosau 722, T +43/(0) 6136/8559, T +43/(0)664/1539109, www.skigosau.at, Talstation Hornspitzbahn Gosau, in der Skisaison von 9-13 und 14-16 geöffnet

sKiVErLEihsport Zopf, Obere Marktstraße 6, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8254-17,

www.sport.zopf.co.at, Mo-Fr 8-12 u. 14.30-18, Sa 8-12

Gosauer skiverleih, Mag. Nicole Neubacher, Gosau 701, T +43/(0)6136/20058, T +43/(0)664/5903341, www.skigosau.at, geöffnet: während der Skisaison von 8.30-17

sport Bertl, Leopold Bertl, Gosau 496, T +43/(0)6136/8853, T +43/(0)664/1326373, www.sportbertl.at

dachsteinsport Janu, Johannes Janu, Seestraße 50, Hallstatt, T +43/(0)6134/8298, F +43/(0)6134/8298-18, www.dachsteinsport.at, [email protected]

dachsteinsport Janu, Johannes Janu, Obertraun, T +43/(0)6131/26776, www.dachsteinsport.at, [email protected], in der Talstation der Dachstein Welterbe Seilbahn, geöffnet Mitte Dez.-Ostermontag, tägl. 8:30-17

sportshop feuerer, nähe Bahnhof, Obertraun, T +43/(0)6131/26760, T +43/(0)664/3420885, Skisaison, Alpin- Langlauf- Tourenski Verleih

13

sKitourEnauf das Hochmuth, Bad Goisern, Ausgangspunkt: Unterjoch; Gehzeit 1 Std, ca. 300

hm, Abfahrt: wie Aufstieg, Schwierigkeit: einfach.

Zum Berghof predigstuhl, Bad Goisern, Ausgangspunkt: Posern/Bad Goisern, Gehzeit: 1 Std., ca. 300 hm, Einkehrmöglichkeit: Rathlucken Hütte, Berghof Predigstuhl, Abfahrt: wie Aufstieg, Schwierigkeit: einfach.

Goisererhütte – Kalmberg 1.592 m bzw. 1.883 m, Ausgangspunkt: Unterjoch; Gehzeit 3-3,5 Std., 1.005 hm, Goisererhütte (bei Schönwetter an den Wochenenden), Abfahrt: wie Aufstieg, Schwierigkeit: mäßig.

Zum Hütteneck, Bad Goisern, Ausgangspunkt: Parkplatz Flohwiesen, entlang der Forststraße zum Hütteneck, Gehzeit: ca. 45 min, Einkehrmöglichkeit: Hütteneck nur bei Schönwetter an den Wochenenden, Abfahrt wie Aufstieg, Schwierigkeit: mäßig

Zum Hütteneck, Bad Goisern, Ausgangspunkt: Parkplatz Rehkogl entlang des Salzkammerweges über Kniemoosalm zum Hütteneck, Gehzeit; ca. 1 Std,

Einkehrmöglichkeit: Hütteneck nur bei Schönwetter an den Wochenenden, Abfahrt wie Aufstieg, Schwierigkeit: mäßig

rußberg, 1.666 m, Gosau, leichte Skitour, Ausgangspunkt: Paß-Gschütt-Höhe, Gehzeit: 2 Std., Abfahrt: wie Aufstieg, Varianten möglich.

Vordere seekarwand, 1.847 m, Gosau, mittlere Skitour, ca. 3 Std. Gehzeit, Start: Vorderer Gosausee, Abfahrt: wie Aufstieg oder über’s „Zwölferl“.

Nur für Skitouren geeignet.

Zum Wiesberghaus, 1872 m, Hallstatt, T +43/(0)6134/20620, T +43/(0)676/5203193, [email protected], Gehzeit von Hallstatt 4 Std., vom Oberfeld: 2 Std. ab Seilbahnstation

14

Zur simonyhütte, 2.205 m, Hallstätter Gletscher, T +43/(0)3622/52322, T +43/(0)664/9184174, [email protected], www.bergzentrum.at, Seilbahn-Bergstation Gjaidalm-Oberfeld – Simonyhütte – Gjaidalm – Oberfeld, Gehzeit hin- und zurück 5-6 Std.

die dachsteinüberquerung, Obertraun, Auffahrt mit der Südwandbahn (Ramsau) - Hallstätter Gletscher - Simonyhütte - Gjaidalm - Abfahrt nach Obertraun. Dauer ca. 4-5 Std. Nur für Skitouren geeignet.

Zum Heilbronnerkreuz, Obertraun, Bergstation Dachstein-Welterbe-Seilbahn – über das Margschierf zum Heilbronnerkreuz – weiter zum Oberfeld/ (Gjadalm) – Gehzeit 2,5-3 Std.

5fingers, Obertraun, mit großartigem Blick auf das Weltkulturerbegebiet: Bergstation Krippenstein - Heilbronnerkapelle/Krippensteingipfel - Five Fingers

(Achtung: bei großen Schneemengen nicht begehbar!) - zurück zur Lodge am Krippenstein (Einkehrmöglichkeit) - Bergstation Krippenstein. Gehzeit: 1,5 Std.

nach Bad mitterndorf, Obertraun, Bergstation Krippenstein - Heilbronnerkreuz - Napfenkogel - Hirzberg - Hochfinet - Hocheck - Finetstube - Ödensee - Kainisch/Bad Mitterndorf. Rückfahrt nach Obertraun vom Bhf. Kainisch. Gehzeit: 6-7 Std. Nur für Skitouren geeignet.

rumpler-tour, Obertraun, Bergstation Oberfeld - Rumpler - Moderstein - Mitterstein - Auffahrt mit dem Sessellift auf den Huhnerkogel - Dachsteinwarte - Hallstätter Gletscher - Simonyhütte (Einkehrmöglichkeit) - Gjaidalm (Einkehrmöglichkeit) - Abfahrt ins Tal nach Obertraun auf der Normalpiste (auch Rückfahrmöglichkeit nach Obertraun mit der Seilbahn). Gehzeit: ca. 6-7 Std. Nur für Skitouren geeignet. Günstige „Rumplerkarte“ bei der Dachstein-Welterbe-Seilbahn erhältlich.

Zum Zwölferkogel, Obertraun, von der Bergstation Oberfeld in Richtung Wiesberghaus, nach 1 Std. Abzweigung auf den Zwölferkogel, Zwölferkogel (1979 m) - über das Tiefkar zurück (Gjaidalm, Einkehrmöglichkeit) - Bergstation Oberfeld. Gehzeit: ca. 4,5 Std.

bErG- und sKifÜhrEralpenalpin ski & mountainguides, Alpinschule Thomas Kukla,

Bundesstraße 112, Bad Goisern, T +43/(0)664/3903137, www.alpenalpin.com

alpinschule Laserer, Gosau 399, T +43/(0)6136/8835, www.laserer-alpin.at

alpinservice dachstein, Gapp Hans, Gosau, T +43/(0)664/5473481, [email protected], www.adamek.at

ski- & snowboardschule Gosau, rudolf stricker, Gosau 701, T +43/(0)6136/8559, T +43/(0)664/1539109, www.skigosau.at

scherr martin, Gosau, T +43/(0)664/5160976, www.dachsteinguide.at

michael Haid, 1740 m, Hallstätter Gletscher, Hallstatt, www.gjaid.at, T +43/(0)6131/596, [email protected]

Höll Harry, Nr. 32, Obertraun, T +43/(0)664/1168407, www.Team-Alpin-Austria.at

outdoor Leadership, Steinach 4, Bad Goisern, T +43/(0)6135/6058, T +43/(0)664/3441486, www.outdoor-leadership.com

Bergzentrum simonyhütte, 2.205 m, Hallstätter Gletscher, T +43/(0)3622/52322, T +43/(0)664/9184174, www.bergzentrum.at

15

schnEEschuhWandErnWollten Sie schon immer einmal den Zauber einer verschneiten Winterlandschaft abseits der üblichen Wege erleben? Verschneite Berge und Wälder genießen und eine leise Spur durch die weiße, unberührte und glitzernde Natur ziehen? Der Krippenstein mit seinem atemberaubenden Panorama lädt Sie gerade zu ein, sich auch einmal Schneeschuhe anzuschnallen, den Alltag hinter sich zu lassen und eigene Wege zu gehen!

Auch die Winterlandschaft in Gosau und Bad Goisern lässt das Herz von Schneeschuhwanderern höher schlagen.

Sie haben keine Schneeschuhe, oder möchten bei Ihrer ersten Schneeschuhtour professionelle Anleitung bekommen? Kein Problem, alle unsere Berg- und Schiführer bieten Ihnen auch die Möglichkeit von geführten Schneeschuhwanderungen an. Bei den Skischulen und Skiverleihen bekommen Sie ebenfalls Hilfe und können sich das nötige Equipment ausborgen.

16

WintErWandErWEGE themenweg Bad Goisern, leichter, geschichtlicher Rundgang mit einer Gehzeit

von ca. 1-1,5 Stunden

traunreiterweg, Bad Goisern, leichter, ebener Fußweg entlang des Traunufers von der Goisererbrücke zur Weißenbachbrücke, Gehzeit ca. 45 Min.

Goiserer sagenweg, Bad Goisern, Ausgangspunkt Rathlucken Hütte, Gehzeit 45 Minuten, erleben sie anhand holzgeschnitzter Figuren entlang des Weges Sagen aus der Region, Weg ist bei großen Schneemengen nicht begehbar

ostuferwanderweg bis zur seeraunzn, Bad Goisern, entlang des romantischen Hallstättersees

Wanderweg predigstuhl / rossmoosalm, Bad Goisern, beginnt vom Parkplatz Berghof Predigstuhl ca. 2,4 km leicht bergauf, Gehzeit ca. 0,5 Stunden

Gosaubachweg, Gosau, ebener, gemütlicher und sonniger Wanderweg entlang des Gosaubaches, 7 km, mehrere Etappen möglich, Rollstuhl- und Kinderwagengerecht, Ideale Laufstrecke

Wanderung zur edtalm, Gosau, Auffahrt mit den Hornspitzbahnen, gemütliche Wanderung ca. 1,5 Std zur bewirtschafteten Edtalm

Wanderung zur mittelstation, Gosau, Gehzeit ca. 1,5 Std., vom Pass Gschütt zur Mittelstation der Hornspitzlifte (Einkehrmöglichkeit). Retour kommen Sie auf demselben Weg, oder Sie fahren mit dem Lift ins Tal.

themenweg durch Hallstatt, Rundgang, Hallstatt, T +43/(0)6134/8208, [email protected], Der Themenweg führt Sie ca. 1 Std. durch den historischen Weltkulturerbeort Hallstatt. Startpunkt: Busterminal. Audioguides in Deutsch und Englisch im Tourismusbüro erhältlich.

maler, Literaten und naturwunder durch‘s echerntal, Hallstatt, T +43/(0)6134/8208, [email protected],

Interessantes über Maler, Literaten und Naturwunder ist in einem Themenweg aufbereitet, Gehzeit: 2 Std. Start: Hallstatt Lahn, Achtung: Der Weg ist bei großen Schneemengen nicht begehbar!

traunwegrunde, Obertraun, Traunwegrunde: vom Dachsteinhof in Obertraun (Weg Nr. 2) in Richtung Ebnersteg - Traunflussüberquerung - am Weg Nr. 6 zurück zum Dachsteinhof, ca. 5 km, geräumt

obertrauner Höhenweg, Obertraun, oberhalb des Ortes verlaufend, fallweise geräumt

baLLonfahrEn Gosauer Ballonwoche Jänner, Gosau, T +43/(0)6136/8841,

www.hotel-koller.com, Rund 45 Ballonteams schmücken den Winterhimmel, wenn Sie selbst die Alpen von oben erkunden möchten, melden Sie sich einfach an

Landhaus Hotel Koller, Gottfried Koller, Gosau 353, T +43/(0)6136/8841, www.hotel-koller.com, Ihr Ansprechpartner für Ballonfahrten im

Inneren Salzkammergut.

nacht der Ballone, Gottfried Koller, Gosau 353, T +43/(0)6136/8841, www.hotel-koller.at, Die feurigen Riesen erleuchten den nächtlichen Winterhimmel, Choreographische Lichtspiele und Klangfeuerwerk

17

haLLEnbad Hallenbad Gosau, Gosau, T +43/(0)6136/8821-19,

täglich geöffnet: 13-20.30, Mo Ruhetag, 16-20.30 Saunabetrieb, Mi: Damensauna. Sportbecken mit Massagewasserfall, mit wunderschönem Blick auf den Gosaukamm.

eurothermenresort Bad Ischl, Therme und Relaxium täglich bis 24 Uhr geöffnet! Voglhuberstraße 10, 4820 Bad Ischl, T + 43 (0) 6132204-0, [email protected], www.eurothermen.at

PfErdEschLittEnfahrtEnfranz schilcher, Unterjoch 2, Bad Goisern, T +43(0)6135/6406, T +43(0)664/5312615,

jederzeit nach telefonischer Absprache

Grill alois, St. Agatha 7, Bad Goisern, T +43/(0)664/2335574, jederzeit nach telefonischer Absprache

Beriga, Posch Franz, Gosau 478, T +43/(0)664/4928838, T +43/(0)676/83940276

Leutgeb, Gamsjäger Josef, Gosau 100, T +43/(0)6136/8773, T +43/(0)699/11585898

pfandl, Familie Gamsjäger, Gosau 23, T +43/(0)6136/8267, T +43/(0)664/4936761

schneider Klaus, Laimer Klaus, Gosau 125, T +43/(0)6136/8478, T +43/(0)664/6438570

triamer, Roth Johann, Gosau 82, T +43/(0)6136/8291,T +43/(0)664/8197341

18

aLLEs ist möGLichWo verbringt man seine Ferientage, wenn man Action sucht, den Nervenkitzel liebt und am liebsten den ganzen Tag über weiße Hänge hinunterjagen möchte? Was für eine Frage: Natürlich im Inneren Salzkammergut. Denn hier ist alles möglich: Egal ob Sie Action oder Spaß wollen, jungfräuliche Pulverschneehänge, gefrorene Wasserfälle und das Dachstein-Hochplateau machen jeden Tag zu einem neuen Erlebnis!

EisKLEttErn

Kleiner prinz - prinzessin, Bad Goisern, Kalmberg, Ausgangspunkt: Parkplatz oberhalb Elektrodenwerk, Prinz: 20 m / 75°, Prinzessin: 30 m / 75-80°

simple Bach, Bad Goisern, Kalmberg, Ausgangspunkt: Steegbrücke (100 m rechts von den Wasserrohren), 5 Stufen (nach jeder Stufe Ausstiegsmöglichkeit)

von 9-30 m / 60-85°.

Idefix, asterix, obelix, Bad Goisern, Kalmberg, Zustieg: hinter dem Kogel der Kalmbergschanze links, Abstieg: Abseilen über’s Eis. Idefix: 30 m / 75°,

Asterix: 60 m / 75-80°, Obelix: 70 m / 75-80°.

alpinex, Gosau, ca. 1 km von der Gosaumühle in Richtung Gosau, mehrere kleine Wasserfälle, der Höchste ist 15 m / 90°.

mordillo, Gosau, ca. 1 km von der Gosaumühle in Richtung Gosau, 55 m / 90°.

mühlbach, Hallstatt, Autotunnel Mitte, 2 Stufen, 1. Stufe 15 m / 70-80°, 2. Stufe 45 m / 80-90°.

schleierfall, Hallstatt Echerntal, 240 m, 70-90°

19

Hägar der schreckliche, Obertraun, Krippenstein, Ausgangspunkt: Talstation Dachstein Welterbe Seilbahn, 40 Min. Gehzeit bis zum Einstieg, 170 m / 75-85°.

alpenalpin ski & mountainguides, Alpinschule Thomas Kukla Bundesstraße 112, Bad Goisern, T +43/(0)664/3903137, www.alpenalpin.com


adamekhütte, 2196 m, Gosau, T +43/(0)664/5473481, www.adamek.at, Die Adamekhütte hat Dank ihrer Nähe zum Großen Gosaugletscher eine Ganzjahres-Trainingsmöglichkeit vor der Haustür. Die bis zu 20 Meter tiefen Gletscherspalten bieten

eine unglaubliche Vielfalt an Möglichkeiten.

Bergzentrum simonyhütte, 2.205 m, Hallstätter Gletscher, T +43/(0)3622/52322, T +43/(0)664/9184174, www.bergzentrum.at

frEEridEalpenalpin ski & mountainguides, Gosau, Alpinschule Thomas Kukla,

Bundesstraße 112, Bad Goisern, T +43/(0)664/3903137, www.alpenalpin.com


EistauchEnGosausee, Gosau, mit Abstand klarster See aller Salzkammergut-Seen, Tiefe: 96 m,

Seehöhe 933 m, Nachttauchen möglich.

Hallstättersee, der Hallstättersee zählt auch unter Wasser zu einem der geschichtsträchtigsten Plätze der Welt. Tauchgänge zum Wrack „Kronprinz Rudolf“ oder des alten „Hallstätter Seemutzen“ oder zu den Unterwasserbäumen, datiert 400-600 n. Christus. Hochzeiten am Unterwasser-Altar möglich.

tfZ Hallstättersee, Gosauzwang, Bad Goisern, T +43/(0)6134/20606, www.tfz.hallstaettersee.at auch Wintercamping

tauchclub dachstein-salzkammergut, tauchbasis Gosausee/Hallstättersee, T +43/(0)664/88600481, Niederlassung Gosausee; T +43/(0)6134/8286, Niederlassung Hallstättersee; www.dive-adventures.at, www.zauner-online.at, Juni-Anfang Nov., Sa u. So 10-17 u. auf Anfrage, Füllstation, Tauchgeräteverleih, Ausbildungskurse, geführte Tauchgänge, Hallstatt, Autotunnel Mitte, 2 Stufen, 1. Stufe 15 m / 70-80°, 2. Stufe 45 m / 80-90°.

20

rodELn- Einfach LustiG!Auch der Wintersport unterliegt dem Trenddiktat, und wer „in“ bleiben will, investiert jedes Jahr in neue Sportausrüstungen. Eine erfrischende Ausnahme bildet hier der ewig junge Breitensport des Rodelns. Um auf diese schlichte Art den Winter zu genießen, genügen schon ein alter Holzschlitten und ein geringfügig präparierter, gesicherter Forstweg. Das Rodeln von der Einkehrhütte talwärts erfordert keine langen Lehrgänge, und Stürze kopfüber in den Schnee sind keine Schande. Der Aufstieg gehört freilich mit dazu. Er verschafft der fröhlichen Rodelpartie Muße zum Plaudern und schweißt jene Gemeinschaften zusammen, die sich dann in der Hütte wieder treffen.

21

rodELbahnEntrockentann rodelbahn, Bad Goisern, Nordisches Zentrum, Ramsau, beleuchtete

Rodelbahn, bewirtschaftete Rodelhütten.

rabenkogel, Hintertal, Gosau, T +43/(0)6136/8295, [email protected], jeden Fr. Fackelrodeln ab 19 Uhr. Anmeldung und Infos bei Rudolf Krikava, T +43/(0)699/15015035, T +43(0)664/436887

Kinder-rodelbahn, Obertraun, Kinder-Rodelbahn auf der Forststraße, Auskunft beim Tourismusbüro Obertraun, T +43/(0)6131/351

rodELVErLEihsport Zopf, Obere Marktstraße 6, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8254-17,

www.sport.zopf.co.at, Mo-Fr 8-12 u. 14.30-18, Sa 8-12

tourismusbüro Gosau, Gosau 547, T +43/(0)6136/8295, www.dachstein-salzkammergut.at

dachsteinsport Janu, Seestraße 50, Hallstatt, T +43/(0)6134/8298, [email protected], www.dachsteinsport.at, Winter: Mo-Fr 8-18, Sa 8-12.

rodELhÜttEnrodelhütte, Edith Gebhartl, Gschwandt 121, Bad Goisern, T +43/(0)676/6062870

sperrerhütte, Karoline Reiter, Gschwandt 12, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7057

22

LanGLaufEnFür jeden Geschmack etwas, vom Genussläufer bis zum Profi,anspruchsvollere Loipen auf der PanoramaNova, leicht zu bewältigende Talloipen, Loipen für Klassiker und für Skater, Märchenlandschaft!

Unser kostenloser Skibus vernetzt für Gäste mit Gästekarte die Loipen des gesamten Inneres Salzkammergutes (an die 120 km bestpräparierte Loipen – die Gästekarte genügt als Fahrausweis).

Goiserer Taxi Shuttledienst, pro Bus und Auffahrt zur Panorama - NOVA,20 € (8 Personen pro Bus), T +43/(0)6135/4242, www.taxi4242.at

23

LoiPEnfIs Wettkampf-Loipe, Bad Goisern, 5 km. Eine Herausforderung für Wettkämpfer

und Könner. Einstieg am Parkplatz „Nordisches Zentrum“.

Loipe Lasern, Bad Goisern, 0,5 km. Einfache, kurze Loipe im Ortsteil Lasern.

Loipe ramsau, Bad Goisern, 4,4 km. Abwechslungsreiche Loipe im Ortsteil Ramsau.

Loipe ramsau – steeg, Bad Goisern, 4 km. Mittelschwere Schleife verlaufend im Ortsteil Ramsau--Steeg.

Loipe reitern, stambach – st. agatha – au, Bad Goisern, 4,5 km. Sonnige Loipe für Genießer.

Loipenverbindung Lasern – reitern, Bad Goisern, 1,9 km Sonnige Verbindungsloipe vom Ortszentrum Bad Goisern und der Agatha-Au-Loipe.

Loipenverbindung ramsau – reitern, Bad Goisern, 2,4 km. Diese Loipenverbindung verbindet die beiden Ortsteile Ramsau und Reitern.

panoramanova, Bad Goisern, ein außergewöhnliches Langlauferlebnis auf anspruchsvollen Loipen auf über 1.000 m Seehöhe mit herrlichen Ausblicken;

Gesamtlänge der einzelnen Schleifen 20 km.

dorfloipe, Gosau, Einstieg Sportzentrum, 15 km, auch kleinere Etappen möglich, Richtung Mitter- und Hintertal, im Anschluss Sportloipe möglich.

Kohlstatt-Loipe, Gosau, Einstieg Sportzentrum, 8 km, Richtung Kohlstattstüberl.

märchenwald-Loipe, Gosau, Einstieg Sportzentrum, 7 km, Richtung Vordertal.

sport-Loipe, Gosau, Hintertal, ca. 5 km, eher schwierig.

obertrauner Loipe, Obertraun, 14 km, leichte Loipe durch Obertraun und das romantische Naturschutzgebiet Koppenwinkl. Mehrere Einstiegsmöglichkeiten entlang der Loipe.

24

EisLaufEnnatureislaufplatz, neben der Asphaltstocksporthalle im Stampfl, Bad Goisern,

T +43/(0)664/1518620, tägl. geöffnet ab 13 Uhr (auch Abendbetrieb), Schuhverleih am Platz.

eislaufplatz Hallstatt, Malerweg 125 (hinter dem Gasthof Hirlatz), T +43/(0)6134/8255, ganztags geöffnet, frei zugänglich, Schuhverleih bei Dachsteinsport Janu.

eislaufplatz BsfZ, Winkl 49, Obertraun, T +43/(0)6131/239, www.sportinklusive.at, Beleuchteter Eislaufplatz im Bundessport- u. Freizeitzentrum (mit Sportcafé).

25

EistocKschiEssEneisstockbahn rassingmühle, Unterjoch 13, Bad Goisern, T +43/(0)650/8205987,

Mi-So 16.00-23.00, Eisstockverleih auf Anfrage

eisstockbahn steegwirt, Bad Goisern, T +43(0)6135/8302, www.steegwirt.at, Eisstockverleih auf Anfrage

Gasthof Brandwirt, Gosau 151, T +43(0)6136/8226, www.brandwirt.at

Gosauschmied, Gosau 57, T +43/(0)6136/8513, www.interaktive.com/hotels/gosauschmied

Kohlstattstüberl, Gosau 366, T +43/(0)6136/8192, T +43/(0)664/4253513, [email protected]

eisstockbahn Gasthof-pension Hirlatz, Hallstatt, Malerweg 125, T +43/(0)6134/8443, www.gasthof-hirlatz.at, [email protected], kein Eisstockverleih

eisstockbahn Höllwirt, Obertraun Nr. 29, T +43/(0)6131/394, www.hoellwirt.at, Natureisbahn

26

Serkvly

GastronomiE

GastronomiE bad GoisErn alpengasthof zum Lebzelter

4822 Bad Goisern, Untere Marktstraße 93, [email protected] +43/(0)6135/7241, F +43/(0)6135/7241-9Sitzplätze: innen: 80, Terrassewarme Küche: 11:30–14:00 und 17:30–21:00Ruhetag: MittwochWas bietet die Küche: Nationale und Internationale Küche sowie Mehlspeisen aus eigener Herstellung

Bahnhofstüberl4822 Bad Goisern, Bahnhofstr. 20, [email protected] +43/(0)6135/8440, F +43/(0)6135/8440Sitzplätze: innen: 30, außen: 40warme Küche: ganztägigWas bietet die Küche: einfache, bodenständige Küche; im Sommer jeden Mittwoch Grillabend mit Volksmusik

Berghof predigstuhl4822 Bad Goisern, Wurmstein 26, [email protected], www.hotel-predigstuhl.atT +43/(0)6135/8556, F +43/(0)6135/8556-22Sitzplätze: innen: 100, außen: 180, Terrassewarme Küche: ganztägigWas bietet die Küche: bodenständige, regionale und internationale Küche

27

Chinarestaurant Gen Ley4822 Bad Goisern, Bundesstraße 76, T +43/(0)6135/8181Sitzplätze: innen: 40, außen: 20, Terrassewarme Küche: 11:30 – 14:00 und 17:30 – 22:00Was bietet die Küche: Chinesische Küche

Gasthaus Bergheimat4822 Bad Goisern, St. Agatha 60, www.bergheimat.co.atT +43/(0)6135/8514Sitzplätze: innen: 50, außen: 60, Terrassewarme Küche: ganztägigRuhetag: Montag und Dienstag Geschlossen: 1 Woche Anfang JuliWas bietet die Küche: bodenständige Hausmannskost

Gasthaus Halleralm4822 Bad Goisern, Pichlern 18, T +43/(0)6135/8122Sitzplätze: innen: 80, außen: 20, Terrassewarme Küche: ganztägigRuhetag: Montag (und Dienstag im Winter)Was bietet die Küche: bodenständige Küche, Jausenkarte

Gasthof / pension Heller4822 Bad Goisern, Bachlunzenweg 10,www.gasthof-heller.at, [email protected] T +43/(0)6135/21401, T +43/(0)664/8737322Sitzplätze: innen: 100, außen: 100, Terrassewarme Küche: hausgemachte Mehlspeisen

Ruhetag: Montag

Gasthaus Kirchenwirt4822 Bad Goisern, St. Agatha 47, [email protected] +43/(0)6135/8516Sitzplätze: innen: 65, außen: 15, Terrassewarme Küche: 16:00–23:00Ruhetag: Dienstag, Mittwoch Was bietet die Küche: gutbürgerliche Küche

Gasthaus zur „ Chorinskyklause“4822 Bad Goisern, Weißenbach 13, [email protected] +43/(0)6135/8308, F +43/(0)6135/6633-2Sitzplätze: innen: 70, außen: 50, Terrassewarme Küche: 11:00–13:30 und 17:00–20:00Ruhetag: DonnerstagWas bietet die Küche: bodenständige Hausmannskost

Gasthof „Zur post“4822 Bad Goisern, Au 30, [email protected], www.gh-post.atT +43/(0)6135/8483, F +43/(0)6135/84834Sitzplätze: innen: 130, außen: 40, Terrassewarme Küche: ganztägigRuhetag: Mittwoch

Was bietet die Küche: abwechslungsreiche Hausmannskost; jeden Dienstag ab 18:00 Uhr „Asiatisches Buffet – all you can eat“;

täglich ab 16:00 Uhr Pizza;

28

Gasthof Kunze4822 Bad Goisern, Au 17, [email protected], www.metzgerwirt-kunze.atT +43/(0)6135/8325Sitzplätze: innen: 160, außen: 60, Terrassewarme Küche: ganztägigRuhetag: Montag, Hauptsaison kein RuhetagWas bietet die Küche: regionale, bodenständige Küche

Goisererhütte, 1.592m4822 Bad Goisern, www.goisererhuette.atT +43/(0)676/3224850Sitzplätze: innen: 35, außen: 120, Terrassewarme Küche: ganztägigGeschlossen: November - 24.DezemberWas bietet die Küche: regionale Küche

Hotel Gasthof Goisererhof4822 Bad Goisern, Bahnhofstraße 8, [email protected], www.hotel-goisererhof.atT +43/(0)6135/8311, F +43/(0)6135/8311-44Sitzplätze: innen: 100, außen: 25warme Küche: 11:30–14:00 und 18:00–20:30Ruhetag: MontagWas bietet die Küche: Hausmannskost und internationale Küche

Hotel moserwirt4822 Bad Goisern, Kirchengase 6, [email protected], www.moserwirt.atT +43/(0)6135/8231, F +43/(0)6135/8231-33Sitzplätze: innen: 100, außen: 100, Terrassewarme Küche: ganztägig Geschlossen: ab Ostermontag 3 WochenWas bietet die Küche: bodenständige und internationale Küche

Hotel Gasthof Goiserermühle4822 Bad Goisern, Kurparkstraße 9, [email protected], www.hotel-goiserermuehle.atT +43/(0)6135/8206, F +43/(0)6135/8206-66Sitzplätze: innen: 80, außen: 60, Terrassewarme Küche: 12:00–14:00 u. 18:00–21:00Ruhetag: Dienstag, Geschlossen: auf AnfrageWas bietet die Küche: verfeinerte, saisonbezogene Regionalküche, Mitglied bei den Salzkammergut Fischrestaurants

Imbiss unterberger4822 Bad Goisern, Bundesstraße 47, [email protected] +43/(0)6135/20674Sitzplätze: innen: 35warme Küche: ganztägigWas bietet die Küche: bodenständige Küche

Katrin almhütte4820 Bad Ischl, Katrinalm bei Bad Ischl, www.katrinalmhuette.atT +43/(0)664/1523312Sitzplätze: innen: 40, außen: 100, Terrassewarme Küche: ganztägigGeschlossen: Dienstag nach Ostern bis Mitte Mai und 1. November bis Mitte DezemberWas bietet die Küche: bodenständige, einfache Küche; jeden Dienstag Nachmittag Volksmusik; Sonntag ist Bratltag

29

Landhotel agathawirt4822 Bad Goisern, St. Agatha 10, [email protected], www.agathawirt.atT +43/(0)6135/8341, F +43/(0)6135/7557Sitzplätze: innen: 90, außen: 40, Terrassewarme Küche: ganztägigGeschlossen: 5. November – 23. DezemberWas bietet die Küche: Gehobene, regionale Küche; jeden Freitag im Sommer ab 19:00 Uhr Zithermusik mit Ch. Krenslehner

marktstube4822 Bad Goisern, Obere Marktstraße 11, T +43/(0)6135/6539Sitzplätze: innen: 80–100warme Küche: 11:30 – 21:30 durchgehend, Mittagsbuffet 11:30 – 14:00 Ruhetag: Dienstag, Mittwoch

Was bietet die Küche: gutbürgerliche Küche; täglich Mittagsbuffet mit 3 verschiedenen Hauptspeisen zur Wahl

mary’s Weinstadl und Vinothek4822 Bad Goisern, Bahnhofstraße 16, T +43(0)664/2491868Sitzplätze: innen: 28, außen: 35, Terrassewarme Küche: auf AnfrageRuhetag: Sonntag Was bietet die Küche: kalte Küche, Schmankerlwochen

pizzeria pepone4822 Bad Goisern, Obere Marktstraße 12, T +43/(0)6135/7141Sitzplätze: innen: 52, außen: 20, Terrassewarme Küche: 17:00–23:00, an Sonn– und Feiert. sowie Mai–SeptemberRuhetag: Dienstag, Juli und Aug. kein RuhetagWas bietet die Küche: Pizza, Pasta und Salate

pizzeria romana4822 Bad Goisern, Kirchengasse 8, T +43/(0)6135/8252Sitzplätze: innen: 48, außen: 40, Terrassewarme Küche: 17:00–23:00Ruhetag: Montag, Geschlossen: 28.April–10.MaiWas bietet die Küche: Pizza und Pasta, Salatspezialitäten

rassingmühle4822 Bad Goisern, Unterjoch 13, T +43/(0)650/8205987Sitzplätze: innen: 50, außen: 65, Terrassewarme Küche: auf VorbestellungRuhetag: Dienstag, Geschlossen: ca. 3 Wochen im NovemberWas bietet die Küche: Jause, im Winter-Mitte März MO/DI Ruhetag, ab 16.00 Uhr geöffnet

rathlucken Hütte4822 Bad Goisern, Wurmstein 2, [email protected], www.rathlucka-huette.atT +43/(0)6135/6293, F +43/(0)6135/6293Sitzplätze: innen: 45, außen: 60, Terrassewarme Küche: ganztägigRuhetag: Dienstag, Geschlossen: 1. bis 17. NovemberWas bietet die Küche: regionale, saisonale Schmankerl; gutes Weinsortiment

30

rodelhütte4822 Bad Goisern, Trockentann-Alm, T +43/(0)676/6062870Sitzplätze: innen: 35warme Küche: im Winter, wenn Rodelbahn in BetriebWas bietet die Küche: Jause, Mehlspeisen

salateria „Buntspecht“4822 Bad Goisern, Untere Marktstraße 1, [email protected] +43/(0)660/3409999Sitzplätze: innen: 30, außen: 50, Terrassewarme Küche: ganztägigRuhetag: Samstag

Was bietet die Küche: Salatspezialitäten,regionale Küche und hausgemachte Mehlspeisen; tägl. reichhaltiges Frühstücksbuffet

simsek pizza-Kebap-schnellimbiss4822 Bad Goisern, Wartburggasse 5, T +43/(0)676/7402596Sitzplätze: innen: 10warme Küche: 9.00–22.00Was bietet die Küche: Pizza, Kebap

steegwirt4822 Bad Goisern, Au 12, [email protected], www.steegwirt.atT +43/(0)6135/8302Sitzplätze: innen: 110, außen: 120, Terrassewarme Küche: ganztägigRuhetag: Montag, im Sommer kein RuhetagWas bietet die Küche: Welterbe Schmankerl

Gasthaus pötschenhöhe8992 Altaussee, Lupitsch 43, T +43/(0)3622/71634Sitzplätze: innen: 40, außen: 50–60, Terrassewarme Küche: ganztägigRuhetag: Montag u. Dienstag, außer Feiertag, Geschlossen: Mitte Jänner–1. MärzWas bietet die Küche: bodenständige Hausmannskost, Riesen Wienerschnitzel

GastronomiE Gosau Café-restaurant am schloßpark

4824 Gosau, Gosau 677, [email protected],www.cafe-restaurant-am-schlosspark.atT +43/(0)664/9105385Sitzplätze: innen: 60, Terrassewarme Küche: 11:00 – 21:30Ruhetag: MittwochWas bietet die Küche: gehobene regionale und internationale Küche

Gasthaus echo4825 Gosau 614, [email protected], www.gasthaus-echo.atT +43/(0)6136/8560, F +43/(0)6136/20660Sitzplätze: innen: 105, außen: 20warme Küche: 11:00 – 14:00 / 17:00 – 21:00Geschlossen: 10. Oktober - 20. DezemberWas bietet die Küche: regionale, bodenständige Küche, Spezialitätenwochen

31

Gasthof Brandwirt4824 Gosau 151, [email protected],www.brandwirt.atT +43/(0)6136/8226, F +43/(0)6136/82264Sitzplätze: innen: 200, Terrassewarme Küche: 11:00 – 14:00 / 17:00 – 21:00Was bietet die Küche: regionale und internationale Küche

Gasthof Gosausee4824 Gosau 395, [email protected], www.dachstein-salzkammergut.at/gosauseeT +43/(0)6136/8514, F +43/(0)6136/8514-33Sitzplätze: innen: 70, außen: 200, Terrassewarme Küche: ganztägigGeschlossen: November - 25. DezemberWas bietet die Küche: regionale und internationale Küche

Gasthof Kirchenwirt4824 Gosau 2, [email protected], www.kirchenwirt-peham.atT +43/(0)6136/8196, F +43/(0)6136/8196-15Sitzplätze: innen: 130, außen: 150, Terrassewarme Küche: 11:30–21:00Geschlossen: durchgehend geöffnetWas bietet die Küche: regionale und internationale Speisen, Spezialitätenwochen

go-gosau alm 1.400 m4824 Gosau, Gosau 557, [email protected], www.gogosau.atT +43/(0)699/11496538Sitzplätze: innen: 120, außen: 200, Terrassewarme Küche: 11:30–21:00Was bietet die Küche: regionale Küche

Gosauerhof4824 Gosau 632, [email protected], www.gosauerhof.atT +43/(0)6136/8229, F +43/(0)6136/8229-5Sitzplätze: innen: 115, außen: 70, Terrassewarme Küche: 11:30–21:00Geschlossen: Ostermontag–Ende April und NovemberWas bietet die Küche: internationale und bodenständig-regionale Küche

Gosauschmied4824 Gosau 57, [email protected], www.interaktive.com/hotels/gosauschmiedT +43/(0)6136/8513, F +43/(0)6136/8513-33Sitzplätze: innen: 300, außen: 40, Terrassewarme Küche: 11:00–21:00 im Sommer, 11:00–14:00 / 17:00–21:00 im WinterGeschlossen: November und Ostermontag bis MuttertagWas bietet die Küche: regional und international, Pizzeria, Spezialitätenwochen

Hotel Hornspitz4824 Gosau 572,[email protected], www.hornspitz.atT +43/(0)6136/8798, F +43/(0)6136/8798-8Sitzplätze: innen: 80, außen: 40, Terrassewarme Küche: 11:00–21:00 im Sommer, 11:00–14:00 / 17:00–21:00 im WinterGeschlossen: Betriebsurlaub Ostern - Anfang Mai und Oktober/NovemberWas bietet die Küche: regionale und internationale Küche

32

Kohlstattstüberl4824 Gosau, [email protected] +43/(0)6136/8192, F +43/(0)6136/81924Sitzplätze: innen: 50, außen: 15, Terrassewarme Küche: ab 12:00Geschlossen: Ostern - WeihnachtenWas bietet die Küche: Snacks und regionale Küche

Koller’s Heuriger4824 Gosau 353, [email protected], www.hotel-koller.comT +43/(0)6136/8841, F +43/(0)6136/8841-50Sitzplätze: innen: 70warme Küche: ab 12:00Geschlossen: Ostern - WeihnachtenWas bietet die Küche: Spezialitäten vom Holzkohlengrill, Steaks, Kotelettes, Ripperl uvm.

moosalm4824 Gosau, T +43/(0)6136/20657, F +43/(0)6136/20657Sitzplätze: innen: 60, außen: 50, Terrassewarme Küche: 10:00–2:00Ruhetag: DienstagWas bietet die Küche: Snacks und regionale Küche

pizzeria siena4824 Gosau 620, T +43/(0)6136/20079, F +43/(0)6136/20079Sitzplätze: innen: 40, außen: 30, Terrassewarme Küche: 11:00–22:00Ruhetag: Montag

Was bietet die Küche: italienisch

GastronomiE haLLstatt Café-restaurant derbl

4830 Hallstatt, Marktplatz [email protected], www.derbl.hallstatt.netT +43/(0)6134/8240, F +43/(0)6134/8240-4Sitzplätze: innen: 70, außen: 35, Terrassewarme Küche: 10:00–20:00Was bietet die Küche: von Fisch bis Pizza

Gasthaus „mühle“4830 Hallstatt, Kirchenweg [email protected] +43/(0)6134/8318Sitzplätze: innen: 50, außen: 20, Terrassewarme Küche: 16:00–21:00Ruhetag: Dienstag, Geschlossen: NovemberWas bietet die Küche: italienische Küche - Pizza - österreichische Küche

Heritage.Café HallstattHeritage.Hotel Hallstatt, Landungsplatz 102, 4830 [email protected], www.heritagehotel.atW- Lan im Cafe Was bietet die Küche: Snacks und Mehlspeisen

33

Gasthof Bergfried4830 Hallstatt, Echerntalweg 3, [email protected],www.bergfried-hallstatt.net.msT +43/(0)6134/8248, F +43/(0)6134/8248-33Restaurant für Gruppen auf Anfrage geöffnetSitzplätze: innen: 150, außen: 80, TerrasseGeschlossen: April und NovemberWas bietet die Küche: internationale und heimische Kost

Gasthof fischrestaurant Zauner seewirt4830 Hallstatt, Marktplatz 51, [email protected], www.zauner.hallstatt.netT +43/(0)6134/8246, F +43/(0)6134/8246-8Sitzplätze: innen: 80, außen: 16, Balkonwarme Küche: 11:00–14:30, 17:30–22:30Geschlossen: 6. November - 6.DezemberWas bietet die Küche: Grillspezialitäten, Fischrestaurant, Fleischspezialitäten von Bergbauern

Gasthof Weißes Lamm und Kongresstüberl im Kongresshaus4830 Hallstatt, Dr.-F.-Morton-Weg 166, [email protected],www.weisses-lamm.atT +43/(0)6134/8311, F +43/(0)6134/8311-49Sitzplätze: innen: 60, außen: 40, Terrassewarme Küche: 11:00–15:00 u. 17:00–22:00Ruhetag: Dienstag Geschlossen: JännerWas bietet die Küche: gut bürgerliche Küche

Gasthof-pension „Grüner anger“4830 Hallstatt, Lahn 10, [email protected], www.anger.hallstatt.netT +43/(0)6134/8397, F +43/(0)6134/8397-4Reservierung unbedingt erforderlichSitzplätze: innen: 40, außen: 40, Terrassewarme Küche: ab 18:00Ruhetag: Montag, Geschlossen: OsterferienWas bietet die Küche: Fische aus dem Hallstättersee, österreichische Küche - zu moderaten Preisen

Gasthof-pension Hirlatz4830 Hallstatt, Malerweg 125, [email protected], www.hirlatz.hallstatt.netT +43/(0)6134/8443, F +43/(0)6134/8443-33, Reservierung erbeten!Sitzplätze: innen: 60, außen: 40, Terrassewarme Küche: ab 11:00Geschlossen: NovemberWas bietet die Küche: Wildspezialitäten und österreichische Küche

pizzeria bella milano4830 Hallstatt, Lahn 41, T +43/(0)6134/20037Sitzplätze: innen: 40, außen: 20, Terrassewarme Küche: 11:00–22:00Was bietet die Küche: Italienische und Vegetarische Küche

strandcafé scheuchl4830 Hallstatt, Seelände 102, T +43/(0)6134/8234, F +43/(0)6134/8234Sitzplätze: innen: 70, außen: 70, Terrassewarme Küche: VormittagsRuhetag: Montag, Geschlossen: NovemberWas bietet die Küche: Kaffee und Kuchen

34

restaurant simonyWolfengasse 105, 4830 Hallstatt, T +43/(0)6134/20646, [email protected], www.gasthof-simony.atSitzplätze: innen: 80, außen: 80warme Küche: Sommer 11:30–14:00 u. 18:00–21:00Geschlossen: ab 6. Jänner bis OsternRuhetag: MittwochWas bietet die Küche: gut bürgerliche Küche

seehotel Grüner Baum4830 Hallstatt, Marktplatz 104, [email protected], www.gruenerbaum.ccT +43/(0)6134/8263, F +43/(0)6134/8263-44Sitzplätze: innen: 140, außen: 80, Terassewarme Küche: 11:30–21:30Was bietet die Küche: österreichische und internationale Spezialitäten

GastronomiE obErtraun dachsteinhof

4831 Obertraun, Winkl 22, [email protected], www.dachsteinhof.atT +43/(0)6131/393, F +43/(0)6131/3934Sitzplätze: innen: 65, außen: 40, Terrassewarme Küche: ganztägigRuhetag: auf Anfrage, Geschlossen: Mitte Oktober - WeihnachtenWas bietet die Küche: regionale, saisonale und preiswerte Küche

Gasthof Höllwirt4831 Obertraun 29, [email protected], www.hoellwirt.atT +43/(0)6131/394, F +43/(0)6131/394-24Sitzplätze: innen: 90, außen: 55, Terrassewarme Küche: ganztägigRuhetag: Mittwoch, Geschlossen: November

Was bietet die Küche: bodenständige Hausmannskost, Mitglied bei den Salzkammergut Fischrestaurants

Hotel Haus am see4831 Obertraun 169, [email protected], www.hotel-hausamsee.atT +43/(0)6131/26777, F +43/(0)6131/26788Sitzplätze: innen: 56, außen: 100, Terrassewarme Küche: ganztägigWas bietet die Küche: einheimische und internationale Küche

Kegelbahn-pizzeria obertraun4831 Obertraun, Obertraun 178, T +43/(0)6131/335, F +43/(0)6131/605Sitzplätze: innen: 60, außen: 25, Terrassewarme Küche: Mi – So ab 9:00 UhrRuhetag: Montag und Dienstag, Geschlossen: auf AnfrageWas bietet die Küche: Pizza, regionale und internationale Küche

Lodge am Krippenstein/dachstein, 2064 m4831 Obertraun, Winkl 52, [email protected], www.lodge.atT +43/(0)664/3804054, T +43/(0)6131/21801Sitzplätze: innen: 120, außen: 60, Terrassewarme Küche: ganztägigWas bietet die Küche: hausgemachter Apfel- und Topfenstrudel, Hüttenkost

35

Gjaid alm michael Haid4831 Obertraun, [email protected], www.gjaid.atT +43/(0)6131/596Sitzplätze: innen: 80, außen: 70, Terrassewarme Küche: jaWas bietet die Küche: biologische Küche

seehotel4831 Obertraun 152, [email protected], www.hallstatt-blick.atT +43/(0)6131/462, F +43/(0)6131/462-15Sitzplätze: innen: 70, außen: 55, Terrassewarme Küche: ganztägigRuhetag: Montag, Geschlossen: 2 Wochen im NovemberWas bietet die Küche: regionale und internationale Küche, ungarische Spezialitäten

snack steakhouse „Krippi.inn“4831 Obertraun, Winkl 57T +43/(0)699/11289818Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi. und Fr.: 14:00 - 23:00 Uhr, Sa., So. und Feiertag: 10:00 -14:00 Uhr und 16:30 -24:00 UhrRuhetag: Donnerstag

cafés bad GoisErn Cafe Konditorei maislinger

4822 Bad Goisern, Untere Marktstraße 4, www.keltenbrot.atT +43/(0)6135/20562Sitzplätze: innen: 70, außen: 50warme Küche: ganztägigRuhetag: SonntagWas bietet die Küche: Schokolade und Lebkuchen Erzeugung, frische Torten aller Art, ofenfrisches Gebäck und saisonal wechselnde Speisen

Cafe monokel4822 Bad Goisern, Bundesstraße 69, T +43/(0)664/4320681Sitzplätze: innen: 80, außen: 40, Terrassewarme Küche: ganztägigWas bietet die Küche: Strudeln, hausgemachte Mehlspeisen

Irmi’s Café4822 Bad Goisern, Josef-Putz-Str. 12, T +43/(0)6135/7087, F +43/(0)6135/20050Sitzplätze: innen: 60, außen: 40, Terrassewarme Küche: ganztägigRuhetag: Montag und DienstagWas bietet die Küche: kleine Imbisse, Mehlspeisen

Kurti´s Cafe4822 Bad Goisern, Bundesstraße 112, [email protected], www.kurtiscafe.atT +43/(0)6135/20038Sitzplätze: innen: 40, außen: 20, Terrassewarme Küche: ganztägigWas bietet die Küche: Frühstück, hausgemachte Mehlspeisen, auch am Sonntag von 7:30 - 19:00

36

cafés Gosau Cafe Gamsjäger

4824 Gosau 497, T +43/(0)6136/8216Sitzplätze: innen: 56, außen: 45, Terrassewarme Küche: ganztägigWas bietet die Küche: Mehlspeisen, kleine Snacks

Café-restaurant am schloßpark4824 Gosau, Gosau 677, [email protected], www.cafe-restaurant-am-schlosspark.atT +43/(0)664/9105385Sitzplätze: innen: 60, Terrassewarme Küche: ganztägigRuhetag: MittwochWas bietet die Küche: Mehlspeisen, Eis

cafés haLLstatt Café polreich

4830 Hallstatt, Seestraße 89, T +43/(0)6134/8419Sitzplätze: innen: 105, außen: 54, Terassewarme Küche: Winter ab 16:00Was bietet die Küche: Mehlspeisen und kleine Imbisse

Café ruth Zimmermann4830 Hallstatt, Marktplatz 59, T +43/(0)6134/8306Sitzplätze: innen: 30, außen: 15, Terrassewarme Küche: 11:00–2:00Was bietet die Küche: hausgemachte Spezialitäten

Café-Bäckerei maislinger4830 Hallstatt, Seestraße 156, T +43/(0)6134/20004Sitzplätze: innen: 25, außen: 10, Terrassewarme Küche: 9:00–18:00Ruhetag: SonntagWas bietet die Küche: österreichische Küche - Imbisse

Konditorei - eissalon derbl4830 Hallstatt, Marktplatz 61, [email protected], www.derbl.hallstatt.netT +43/(0)6134/8240, F 8240-4Sitzplätze: innen: 70, außen: 35, Terrassewarme Küche: 10:00–20:00Was bietet die Küche: hausgemachte Mehlspeisen und Eis

bars bad GoisErn Bar Belle

4822 Bad Goisern, Gottlieb-Oberhauser Str. 1, T +43/(0)664/1903682Sitzplätze: innen: 50Geöffnet: 20:00–4:00Ruhetag: keinerWas bietet die Küche: Toast, Baguette, Pizzen

37

dischgu4822 Bad Goisern, Untere Marktstraße 17, T +43/(0)6135/8238Sitzplätze: innen: 60Geöffnet: ab 19:00Ruhetag: SonntagWas bietet die Küche: Snacks, Toast

diskothek en Joy4822 Bad Goisern, St. Agatha, T +43/(0)664/3017474Sitzplätze: innen: 90Geöffnet: Do, Fr, Sa und vor jedem Feiertag von 21:00–4:00, Sommerpause von Mitte Mai bis Mitte Oktober

Was bietet die Küche: Snacks (Baguette, Pizza,...)

dreh und drink Bar4822 Bad Goisern, Kirchengasse 6, [email protected], www.moserwirt.atT +43/(0)6135/8231, F +43/(0)6135/823133Geöffnet: 20:00–4:00Ruhetag: Montag und Dienstag, Betriebsurlaub siehe Hotel - Gasthof MoserwirtWas bietet die Küche: Baguette

bars Gosau Gasthaus Gosauschmied

4825 Gosau 57, [email protected],www.interaktive.com/hotels/gosauschmiedT +43/(0)6136/8513Sitzplätze: innen: 40warme Küche: 10:00–20:00Was bietet die Küche: Snacks

Koller’s Bar4824 Gosau 353, [email protected], www.hotel-koller.comT +43/(0)6136/8841, F 8841-50Sitzplätze: innen: 50warme Küche: 10:00–20:00

Geschlossen: Ostern - Weihnachten

Le’ Bistro4824 Gosau 458, T +43/(0)6136/8881Sitzplätze: innen: 45warme Küche: 11:00–24:00Ruhetag: MittwochWas bietet die Küche: Snacks

stofferl’s Lounge4824 Gosau 25, [email protected], www.sommerhof.atT +43/(0)6136/8258, F 8258-50warme Küche: 11:00–24:00Was bietet die Küche: Cocktailbar


38

bars haLLstatt Café ruth Zimmermann

4830 Hallstatt, Marktplatz 59, T +43/(0)6134/8306Sitzplätze: innen: 30warme Küche: 11:00–2:00Was bietet die Küche: Hausgemachte Spezialitäten

bars obErtraun Haifischbar

4831 Obertraun 70, [email protected],www.haifischbar-obertraun.atT +43/(0)6131/542Sitzplätze: innen: 70Ruhetag: geöffnet ab 20:00 Uhr Mi–Sa, und vor Feiertagen, Geschlossen: auf Anfrage

Was bietet die Küche: Pizza, Baguettes, Toast und diverse Snacks

Herzlich willkommen in der go-gosau Alm – auf der Alm do gibt´s koan Sünd! Wir sind das urige Herzstück & der coole Drehpunkt des Hornspitzes in der Skiregion Dachstein West.

Bei heimischen Schmankerl, exotischen Gelüsten, atemberaubender Aussicht,riesiger Sonneninsel, heißen Rhythmen, trifft Pistensau auf Skihaserl & gute Laune. Täglich ab 14:30 Uhr heizt uns Peter alias DJ Wotschi ein. Bei Jagatee & Co.

tanzen, flirten, feiern & chillen in geselliger Runde nach unserem Lebensmotto „…find Dein Glück!“ ist der Wohlfühlfaktor garantiert!

Wir freuen uns Euch in unserem Panoramarestaurant, „Saustall“, Bar oder riesiger Sonnenterrasse begrüßen und bedienen zu dürfen.

BERGFEXEN und dieses Jahr BRANDNEU nur für EUCH unsere SCHIRMBAR.

Auf 1400m gelegen und MIT oder OHNE Ski über die Gosinger Bergbahnen von Gosau (OÖ) aus & über die Rußbacher Bergbahnen in Rußbach (S) für Jedermann

leicht erreichbar.

Also alle RAUS aus dem ALLTAG und rein ins go-gosau GLÜCK! Das go-gosau TEAM freut sich auf Euch!

go-gosau Alm | 4824 Gosau 557 | T +43/(0)699/11496538 | www.gogosau.at | [email protected]

39

Von a - Z

aPothEKEn apotheke im Baumhaus, Mag. pharm. Hrovat OHG , Bundesstraße 112, Bad Goisern, T +43/(0)6135/50399, [email protected], Mo-Fr 8-18, Sa 8-12

edelweiß-apotheke, Obere Marktstraße 4, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7220, www.apotheke-goisern.at, Mo-Fr 8-12 u. 14.30-18, Sa 8-12

dr. norbert ringer, Gosau 441, T +43/(0)6136/8215, [email protected], www.ringer.co.at, Mo 7.30-11.30 u. 17-18, Di, Mi, Fr 7.30-11.30, Sa 7.30-10, Do keine

Ordination, Hausapotheke zur Ordinationszeit

dr. sonja Gapp, Baderplatz 108, Hallstatt, T +43/(0)6134/8401, T +43/(0)664/2148411, Ärztin für Allgemeinmedizin mit Hausapotheke, Mo, Di 8-12,

Do 17-19, Fr, Sa 8-11

dr. sonja Gapp, Gemeindeamt Obertraun, T +43/(0)6131/26780, T +43/(0)664/2148411, Mo 16-18, Do 8-11, Fr 12-13, Hausapotheke während der Ordinationszeiten

ärZtE mr dr. med. Günther Berkenhoff, Schmiedgasse 17, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7266, Mo, Mi, Fr 8-12, Di 8-12 u. 18-19, Sa 8-10, Do keine Ordination

dr. Geley tibor, Sophienbrückenstraße 19, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7739, Wahlarzt Endoskopie, Ordination nach telefonischer Vereinbarung

dr.michael e. feischl, Kirchengasse 4, Bad Goisern, T +43/(0)6135/50820, T +43/(0)699/10484233, Facharzt für Innere Medizin, Mo-Do 9-12 und 13-16 sowie Termin nach Vereinbarung

dr. med. Wolfgang Grassner, Bahnhofstraße 13, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8531, Mo, Di, Do, Fr 7.30-11.30, Do 17-19, Sa 8-10, Mi keine Ordination

dr. elisabeth schacherl, Kirchengasse 4, 1. Stock, Bad Goisern, T +43/(0)699/12181547, Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe, Fr 8-20 und nach tel Vereinbarung

dr. med. angelika mauel, Sophienbrückenstraße 19, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7739, Mo 7.30-11.30 u. 17-19, Di, Mi, Fr 7.30-11.30, Sa, 8-10,

Do keine Ordination

prim. dr. med. Christoph mauel, Sophienbrückenstraße 19, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7739, Facharzt für Innere Medizin, Mo und Mi Nachm. u. Do Vorm. nach

Vereinbarung

praxis für physiotherapie, Dipl.-PT David Rietzschel, Bad Goisern, T +43/(0)6135/20858, Physiotherapie, Sportphysiotherapie, man. Lymphdrainage,

Heilmassage, med. Trainingstherapie, uvm.

praxis für physiotherapie, Edith Laimer, Rudolf-von-Alt-Weg 17a, Bad Goisern, T +43/(0650/2806914, diverse Therapieangebote

dr. med. siegfried reisenbichler, Untere Marktstraße 11, Bad Goisern, T +43/(0)6135/6333, Mo, Mi, Do, Fr 8-12, Mi 17-19, Sa 8-10, Di keine Ordination

dr. norbert ringer, Gosau 441, T +43/(0)6136/8215, [email protected], www.ringer.co.at, Mo 7.30-11.30 u. 17-18, Di, Mi, Fr 7.30-11.30, Sa 7.30-10,

Do keine Ordination, Hausapotheke zur Ordinationszeit

40

dr. sonja Gapp, Baderplatz 108, Hallstatt, T +43/(0)6134/8401, T +43/(0)664/2148411, Ärztin für Allgemeinmedizin mit Hausapotheke, Mo, Di 8-12, Do 17-19, Fr, Sa 8-11

dr.michael e. feischl, Arzt für Allgemeinmedizin, Hausapotheke, Malerweg 172, 4830 Hallstatt, T +43/(0)699/104 84 233, [email protected], Ordination: Mo, Di, 15-19 Uhr, Mi,Do,Fr, 9-13 Uhr

dr. sonja Gapp, Gemeindeamt Obertraun, T +43/(0)6131/26780, T +43/(0)664/2148411, Mo 16-18, Do 8-11, Fr 12-13, Hausapotheke während der

Ordinationszeiten

ZahnärZtE dr. med. roland Kreil, Au 95, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7744, Mo, Di, Do 8-12,

Mo, Mi 13-16, Di 14-19, Fr 8-14

dr. med. Christoph Lahner, Bahnhofstraße 13, Bad Goisern, T +43/(0)6135/41252, Mo-Mi 9-13 u. 14-18, Do 9-15, Fr 8-12

dr. med. robert miller, Obere Marktstraße 17, Bad Goisern, T +43/(0)6135/6311, Mo, Do, Fr 8-12, Di 8-14, Mo, Mi, Do 14-17

dr. med. ruth miller, Obere Marktstraße 17, Bad Goisern, T +43/(0)6135/6311, Mo, Mi 14-17, Di 8-14, Do 8-12, Fr 9-12

dr. Jilani roya, Gosau 441, T +43/(0)6136/20635, Mo 8.30-12, Di 15-19, Mi 8.30-13.30

autofahrErcLubs arBÖ notruf in allen orten: 123

ÖamtC notruf in allen orten: 120

autohäusEr und -WErKstättEn autohaus aigner, Toyota, Fiat, Edt 28, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8232

autohaus Limberger, Mitsubishi, Seat, Obere Marktstraße 25, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8603

autohaus pachler, Nissan, Citroën, Au 54, Bad Goisern, T +43/(0)6135/6363

autohaus rieger rupert, alle Marken, Untere Marktstraße 85, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8276

autohaus unterberger, Fiat, Bundesstraße 71, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8262

autohaus Zeilner, alle Marken, Steeg 71, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8335

oberhauser GmbH, BMW, Hyundai, Untere Marktstraße 75, Bad Goisern, T +43/(0)6135/20532

KfZ Gamsjäger, Opel, Suzuki, Gosau 678, T +43/(0)6136/8619

putz alexander, Autohandel Alexander Putz, Gebrauchtautos alle Marken, Bad Goisern, T +43/(0)664/7677519

autoVErLEih autohaus aigner, Toyota, Fiat, Edt 28, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8232

autohaus Limberger, Mitsubishi, Seat, Obere Marktstraße 25, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8603

41

oberhauser GmbH, BMW, Hyundai, Untere Marktstraße 75, Bad Goisern, T +43/(0)6135/20532

KfZ Gamsjäger, Opel, Suzuki, Gosau 678, T +43/(0)6136/8619

bäcKErEiEn Bäckerei Leitner, Untere Marktstraße 34, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8332, Mo–Fr 6–12 u. 15–18, Sa 6–12, Mi Nachmittag geschlossen

Bäckerei maislinger, Untere Marktstraße 4, Bad Goisern, T +43/(0)6135/20562, Mo–Sa 6–19

Bäckerei maislinger, Au 55 , Bad Goisern, T +43/(0)6135/8216, Mo–Fr 6–12 u. 15–18, Sa 6–12

Kurti´s Cafe, Leitner Kurt, Bundesstraße 112, Bad Goisern, T +43/(0)6135/20038, +43/(0)664/5153775, Mo–Fr 6–19, Sa 7–19, So 7.30–19

Bäckerei urstöger, Familie Urstöger, Gosau 49, T +43/(0)6136/8502, F +43/(0)6136/20006, Mo–Sa 5.30–12 und 15–18, Sa Nachmittag geschlossen

Bäckerei maislinger, Seestraße 156, Hallstatt, T +43/(0)6134/20004, Mo–Sa 6–18, Juli+Aug. Mo–Sa 6–19, So 7–12

Bäckerei maislinger, Nr. 175, Obertraun, T +43/(0)6131/517

bahnhöfE Österr. Bundesbahn, T +43/(0)5/1717, Fahrplan-Auskunft und Ticketbestellung

banKEn p.s.K., Bahnhofstraße 14, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8201, Mo–Fr 8–12 u. 14–18

raiffeisenbank Bad Goisern, Obere Marktstraße 5, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7781, Mo–Fr 8–12 u. 14–17, außer Mi 8–12

sparkasse Bad Goisern, Untere Marktstraße 5, Bad Goisern, T +43/(0)50100/49503, Mo–Fr 8–12 u. 14–17, außer Mi 8–12

Volksbank Bad Goisern, Obere Marktstraße 2, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8333, Mo–Fr 8–12 u. 14–17, außer Mi 8–12

Volksbank steeg/Bad Goisern, Au 113, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8369, Mo–Fr 8–12 u. 14–17, außer Mi 8–12

raiffeisenbank Gosau, Gosau 623, T +43/(0)6136/8345, Mo–Fr 8–12 u. 14–17, außer Mi 8–12

sparkasse Gosau, Gosau 499, T +43/(0)50100/49507, Mo–Fr 8–12 u. 14–17, außer Mi 8–12

Volksbank Gosau, Gosau 206, T +43/(0)6136/8475, Mo–Fr 8–12 u. 14–17, außer Mi 8–12

Keltenpost Hallstatt, Pro mente Postpartner, Seestraße 169, Hallstatt, T +43/(0)6134/8201, Mo–Fr 8–13, kein Bankomat

sparkasse Hallstatt, Marktplatz 58, Hallstatt, T +43/(0)50100/49505, Mo–Fr 8–12 u. 14–17, Mi Nachmittag geschlossen

Volksbank Hallstatt, Seestraße 114, Hallstatt, T +43/(0)6134/8218, Mo–Fr 8–12 u. 14–17, Mi Nachmittag geschlossen

42

Volksbank obertraun, Nr. 208, Obertraun, T +43/(0)6131/365, Mo–Fr 8–12 u. 14–16.30, Dienstag Nachmittag geschlossen

bErGfÜhrEr alpenalpin ski & mountainguides, Alpinschule Thomas Kukla, Bundesstraße 112, Bad Goisern, T +43/(0)664/3903137, www.alpenalpin.com


alpinschule Laserer, Gosau 399, T +43/(0)6136/8835, www.laserer-alpin.at

alpinservice dachstein, Gosau, T +43/(0)664/5473481, www.adamek.at

scherr martin, Gosau, T +43/(0)664/5160976, [email protected]

Höll Harry, Nr. 32, Obertraun, T +43/(0)664/1168407, www.Team-Alpin-Austria.at

mario schober, Nr. 25, Obertraun, T +43/(0)664/7626194

michael Haid, Gjaidalm, Obertraun, T +43/(0)6131/596, T +43/(0)664/9184174, [email protected], www.gjaid.at

bErG / sKihÜttEn siehe seite 10

bErGrEttunG Bergrettung notruf in allen orten: 140

briEfmarKEnsammLEr Briefmarkensammler, treffen sich jeden ersten und dritten Dienstag im Monat

beim Moserwirt in Bad Goisern ab 19:00 Uhr, Tauschabend

bÜchErEi Gemeindebücherei Bad Goisern, Schmiedgasse 13a, Bad Goisern, T +43/(0)6135/20804, So 9–12, Mi 17–19 u. von 1. Juni bis 15. Sept. zusätzlich Mi 9–11 u. 18–19

tourismusbüro Gosau, Gosau 547, T +43/(0)6136/8295, Mo–Fr 8–12 u. 13–17, Juli und Aug., Dez.–März Sa 9–12

Gemeindebücherei Hallstatt, Volksschule, ganzjährig zugänglich, Mi 16–18

Gemeindebücherei obertraun, im Gemeindeamt, T +43/(0)6131/351, eigener Lesesaal, Mo, Di, Do, Fr. 8-12 u. 15–17

buchhandEL fettinger Hannes, Untere Marktstraße 19, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8362,

www.fettinger.co.at, Buch- u. Papierhandlung, Spielwarenfachmarkt, Buchbinderei, Fotohandel, Mo–Fr 8–12 u. 14.30–18, Sa 8–12

neugebauer press- und Buchhandel GmbH, Untere Marktstraße 16, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8668

bussE postbus, ÖBB-Postbus GmbH, Bad Ischl, Gosau, T +43/(0)6132/23113, www.postbus.at, Linie: Gosausee, Gosau, Hallstatt, Obertraun, Bad Goisern, Bad Ischl

43

camPinG tfZ-Hallstättersee, Robert Funk, 4823 Steeg am Hallstättersee, Gosauzwang 3-4,

T +43/(0)6134/20606, tfz.hallstä[email protected]

droGEriEmärKtE BIpa, Laimerweg 4, Bad Goisern, Mo-Fr 8-19, Sa 8-18

schlecker GmbH, Obere Marktstraße 13, Bad Goisern, Mo–Fr 8–18, Sa 8–13

schlecker Gosau, Gosau 155, Mo–Fr 9–18, Sa 8–12

schlecker GmbH, Hallstatt, Mo–Fr 8–18, Sa 8–12, Juli u. Aug. Mo–Fr 8–18, Sa 8–17, So 11–17

EisKLEttErn siehe seite 18

EisLaufEn siehe seite 24

EisstocKschiEssEn siehe seite 25

EistauchEn siehe seite 19

ELEKtroGEschäftE elektronik und service, Schörkmeier Michael, Untere Marktstraße 45, Bad Goisern, T +43/(0)6135/20515, Mo u. Di 9-13 und 15-18 Uhr, Mi 9-13 Uhr, Do u. Fr

9-13 und 15-18 Uhr. Verkauf und Reparatur von Elektrogeräten

enku elektrotechnik GmbH, Stambach 106, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8225, www.enku.at, Mo–Fr 8–18 u. Sa 8-13

Kain Hans elektro GesmbH. & Co. KG, Sarstein 73, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7772, www.expert.at, Mo–Fr 7–12 u. 13.30–18

Lehner Josef & Co KG, Sophienbrückenstraße 15, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8436, Mo–Fr 8–12 u. 15–18, Sa 8–12

Lichtenegger Blitzschutzbau GmbH, Lichtenegger Thomas, Lasern 10, Bad Goisern, T +43/(0)6135/20885, [email protected], www.blitzschutzbau.cc

elektro Hirscher, Gosau 681, T +43/(0)6136/8333, Mo–Fr 8–12 und 15–18, Mi Nachmittag geschlossen, Sa 8–12

elektro plamberger, Peter Plamberger, Lahnstraße 183, Hallstatt, T +43/(0)6134/8597, www.elektro-plamberger.at, Mo–Fr von 8–12

elektro Wiesholzer, Christoph Wiesholzer, Obertraun 234, Obertraun, T +43/(0)6131/668, [email protected], www.elektro-wiesholzer.at

fEuErWEhr feuerwehr notruf in allen orten: 122

fotoGEschäft/ fotoausarbEitunG Billa aG, Bundesstraße 56, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8470, Mo–Do 8–19, Fr 8–19.30, Sa 8–18

fettinger Hannes, Untere Marktstraße 19, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8362, www.fettinger.co.at, Buch- u. Papierhandlung, Spielwarenfachmarkt, Buchbinderei, Fotohandel, Mo–Fr 8–12 u. 14.30–18, Sa 8–12

44


fossilien und mineralien Gapp, Gosau 709, T +43/(0)6136/8753, www.dachstein-salzkammergut.at/gapp.gustav, Mo–Fr 8–12 u. 15–18, Sa 8–12


dachsteinsport Janu, Seestraße 50, Hallstatt, T +43/(0)6134/8298, Winter: Mo–Fr 8–18, Sa 8–12, www.dachsteinsport.at, [email protected]

schlecker GmbH, Hallstatt, Mo–Fr 8–18, Sa 8–12, Juli u. Aug. Mo–Fr 8–18, Sa 8–17, So 11–17

frisiErsaLons da Hoarschneida, Raudauschl Magret, Kirchengasse 4, Bad Goisern, T +43/(0)650/4860086, Di-Fr 9-18, Sa 9-13

frisiersalon er & sie, Ramsaustraße 5, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8696, Di–Fr 8–18 u. Sa 8–12

frisiersalon-parfümerie fuchs, Dr.-Mathia-Promenade 1, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8589, Di–Fr 8-18, Sa 8–13

Hairdressing Karina, Ramsau 100, Bad Goisern, T +43/(0)664/4400120, Friseur und Channoine Kosmetik, nach telefonischer Vereinbarung

Coiffeur Huemer, Gosau 532, T +43/(0)6136/20722, Mo 8.30–17.30, Di 8–18, Mi u. Do 9.30–18, Fr 8–18, Sa 8–13.30

friseursalon Haarscharf, Landungsplatz 102, Hallstatt, T +43/(0)6134/8297, www.haarscharf-zauner.at, Di–Fr 8–12 u.14–18, Sa 8–12

roswitha’s klein & fein Haarstudio, Roswitha Seethaler, Echerntalweg 207, Hallstatt, T +43/(0)6134/8782, telefonische Vereinbarung erwünscht

fundamt fundamt, in den Gemeindeämtern während der Öffnungszeiten

frEmdEnfÜhrEr Kern Barbara, Bad Goisern, T +43/(0)650/5053579, Fremdenführerin, DE, EN, IT, FR, ES

Gamsjäger Luzia, Gosau, T +43/(0)650/5965887, Fremdenführerin, DE, EN, IT

Zafferano Irmgard, Gosau, T +43/(0)676/7775050, Fremdenführerin, IT

edlinger renata, Hallstatt, T +43/(0)6649227515, Fremdenführerin DE, CZ

GästEKartE Gästekarte, genießen Sie Ermäßigungen bei unseren zahlreichen Highlights und

Attraktionen! Unsere Urlaubsberater informieren Sie gerne über alle Vergünstigungen, oder werfen Sie auch einen Blick auf unsere Homepage: www.dachstein-salzkammergut.at.

GEmEindEämtEr marktgemeindeamt Bad Goisern, Bgm. Peter Ellmer, Untere Marktstraße 1,

Bad Goisern, T +43/(0)6135/8301, www.bad-goisern.ooe.gv.at, Parteienverkehr: Mo–Fr 7.30–12, Di u. Do 14–17

45

Gemeindeamt Gosau, Bgm. Gerhard Gamsjäger, Gosau 444, T +43/(0)6136/8821, www.gosau.ooe.gv.at, Parteienverkehr: Mo–Fr 7.30–12

marktgemeindeamt Hallstatt, Bgm. Alexander Scheutz, Seestraße 158, Hallstatt, T +43/(0)6134/8255, www.hallstatt.at, Parteienverkehr: Mo–Fr 8–12, Mo u. Di 14–17

Gemeindeamt obertraun, Bgm. Egon Höll, Nr. 180, Obertraun, T +43/(0)6131/342, www.obertraun.at, Parteienverkehr: Mo–Fr 7–12, Di u. Do 13–17, Fr 7–12 u. 13–16

GEschäftE und KunsthandWErK a1 tankstelle, Bundesstraße 145, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8512, täglich 6–22

asgard-tattoo, Haas Franz, Au 58, Bad Goisern, T +43/(0)664/4823520, Tattoo- Studio, nach telefonischer Vereinbarung

Bäckerei Leitner, Untere Marktstraße 34, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8332, Mo–Fr 6–12 u. 15–18, Sa. 6–12, Mi Nachmittag geschlossen

Bäckerei maislinger, Untere Marktstraße 4, Bad Goisern, T +43/(0)6135/20562, Mo–Sa 6–19

Baumarkt Kieninger, Stambach 106, Bad Goisern, T +43/(0)6135/4111, Mo–Fr 8–12 u. 13–18, Sa 8-12

Bike direkt, Neubacher Martin, Au 125, Bad Goisern, T +43/(0)660/4615578, [email protected], www.bike-direkt.at, Mo-Fr 16-18 Uhr und auf Anfrage, Verleih u. Test von Power-Iser (Sprungstelzen), Werkstatt für Fahrräder u. Zubehör.

Bikes 4 You „supersized“, Gschwandt 62, Bad Goisern, T +43/(0)699/11370313, www.bikes4you.at, Fahrradverkauf, Reparatur, Bikeverleih,

Mo–Fr 9–12 u.14–19

Billa aG, Bundesstraße 56, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8470, Mo–Do 8–19, Fr 8–19.30, Sa 8–18

Birgit´s Blumenschlössl, Untere Marktstraße 12, Bad Goisern, T +43/(0)6135/50720, Mo-Fr 8-18, Sa 8-12

unverblümt, Edith Spreitzer, Marktplatz, Bad Goisern, T +43/(0)6135/6457, Mo–Fr 8–12 u. 14–18, Sa 8–12

edelweiß-apotheke, Obere Marktstraße 4, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7220, www.apotheke-goisern.at, Mo–Fr 8–12 u. 14.30–18, Sa 8–12

elektronik und service, Schörkmeier Michael, Untere Marktstraße 45, Bad Goisern, T +43/(0)6135/20515, Mo u. Di 9-13 und 15-18 Uhr, Mi 9-13 Uhr,

Do u. Fr 9-13 und 15-18 Uhr. Verkauf und Reparatur von Elektrogeräten

enku elektrotechnik GmbH, Stambach 106, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8225, www.enku.at, Mo–Fr 8–18 u. Sa 8-13

eurospar, Spar-Straße 1, an der B145, Bad Goisern, T +43/(0)6135/4141, www.spar-goisern.at, Mo–Do 8–19, Fr 8–19.30, Sa 7–17

farbenhandel u. raumausstattung roth, Wirerstubenstraße 3, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7272, Mo–Fr 8–12 u. 14–18, Sa 8–12

fettinger Hannes, Untere Marktstraße 19, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8362, www.fettinger.co.at, Buch- u. Papierhandlung, Spielwarenfachmarkt, Buchbinderei, Fotohandel, Mo–Fr 8–12 u. 14.30–18, Sa 8–12

fleischhauerei Kunze, Au 17, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8325, www.metzgerwirt-kunze.at, Di–Fr 8–12 u. 15–18, Sa 6–12

46

fleischhauerei Zauner, Untere Marktstraße 24, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8215, Mo–Fr 7–12.30 u. 15–18, außer Mi 7–12.30, Sa 7–12

Gallerie 4822, Andreas Pilz, Kirchengasse, Bad Goisern, T +43/(0)699/12708950, [email protected], Mo 15-18 Uhr, Di-Fr 10-12 und 15-18 Uhr

Glaserei, Untere Marktstraße 9, Bad Goisern, T +43/(0)6135/6168, Mo–Fr 8–12 u. 14–17

Goisern optik, Rudolf von Alt Weg 6, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8273, Brillen, Kontaktlinsen, Mo–Fr 8–12 u. 14.30–18, Sa 9–12

Hofer KG, Hofrat-Renner-Weg 1, Bad Goisern, T +43/(0)6135/41163, Mo bis Fr 8-19, Sa 8-18

Hand.WerK.Haus salzkammergut, Rudolf von Alt Weg 6, Bad Goisern, T +43/(0)6135/50800, Mo bis Fr 9-12 und 14-18, Sa 9-12, Juli und Aug Mo bis Sa 9-12 und 14-19

Hubner & Kefer, Hubner Martin, Kefer Stefan, Bundesstraße 75, Bad Goisern, T +43/(0)664/1111164, [email protected], Nach telefonischer Vereinbarung

Jimmy´s riot starter tattoo, Gottlieb-Oberhauser-Straße 10, Bad Goisern, T +43/(0)660/4080561, www.riot-starter.at, telefonische Anmeldung erbeten

Kain Hans elektro GesmbH. & Co. KG, Sarstein 73, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7772, [email protected], Mo–Fr 7–12 u. 13.30–18

Lehner Josef & Co KG, Sophienbrückenstraße 15, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8436, Mo–Fr 8–12 u. 15–18, Sa 8–12

musikhaus Höllwerth, Kurparkstraße 1, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7044, www.musikhaus.auf.co.at, Mo–Fr 9–12 u. 14–18, Sa 9–12

nah&frisch, Au 33, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8321, Mo–Fr 6–12 u. 14–18, Sa 6–12

nKd, Vereinsgasse 1, Bad Goisern, T +43/(0)6135/20852, www.nkd.com, Mo–Fr 8–12 u. 18, Sa 8–12

penny markt, Laimerweg 1, Bad Goisern, T +43/(0)6135/20535, Mo bis Fr 7.30-19, Sa 7.30-18

philyra, Kirchengasse 4, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7787, Schönheit und Wohlgeruch, Naturkosmetik und Geschenkartikel, Mo–Fr 9–12 u. 15–18, Sa 9–12

pick up, Gärtnerstraße 5, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8939, Mo–Fr 8–12 u. 14–18, Sa 8.30–12

regina tracht & mode, Josef-Putz-Straße 4, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8224, Mo–Fr 8–12 u. 14–18, Sa 8–12

reisebüro oberhauser, Untere Marktstraße 9, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8562, Mo, Di von 9-12.30 und 13.30-18, Mi 9-12.30, Do, Fr 9-12.30 und 13.30-18, Sa 9-12,

robbow, Krössmalergasse 1A, Bad Goisern, T +43/(0)6135/20794, T +43/(0)664/4210981, www.robbow.com, Mo–Fr 9–12 u. 15–18, Sa nach telefonischer Vereinbarung

rothschädl, Rudolf-von-Alt-Weg 17, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8391, [email protected], Kachelöfen, Kochherde, Mo–Fr 8–12 u. 13–18, Sa 9–11

salzkammergut Konsum, Obere Marktstraße 9, Bad Goisern, T +43/(0)6135/4287, www.konsum.at, Mo–Fr 7–18, Sa 7–17

salzkammergut Konsum, St. Agatha 38, Bad Goisern, T +43/(0)6135/20571, Mo, Di u. Do 7.30–12 u. 15–18, Mi 7.30–12, Fr 7.30–18, Sa 7.30–12


47

shell tankstelle, St. Agatha 57, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8313, Mo–Sa 6.30–20, So u. Feiertag 7.30–20

sport Lichtenegger sport outlet, Bundesstraße 112 - Baumhaus , Bad Goisern, T +43/(0)664/6557227, [email protected], www.sport-lichtenegger.com, Mo–Fr 8–12 u. 14.30–18, Sa 8–12

sport Zopf, Obere Marktstraße 6, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8254-17, www.zopf.co.at, Mo–Fr 8–12 u. 14.30–18, Sa 8–12

struger Büchsenmacherei, Wartburggasse 5, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7773, www.struger.at, [email protected], Sprengstoffe, Fischereigeräte, Lizenzen, Schlüsselservice, Mo–Fr 9–12 u. 14.30–18, Mi u. Sa 9–12

tabak-trafik, Isabella Pilz, Obere Marktstraße 14, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8460, Mo–Fr 7–12 u. 14.30–18, Sa 7–12, Vignetten, Briefmarken, Telefonwertkarten,

Postkarten tabak-trafik, Untere Marktstraße 17, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7852,

Mo–Fr 6–12.30 u. 14–18, Sa 6–12 u. 14–17, Vignetten, Briefmarken, Telefonwertkarten, Postkarten

tischlerei stieger, Obere Marktstraße 27, Bad Goisern, T +43/(0)6135/20625, www.tischlerei-stieger.at, Mo–Fr 9–12 u. 15–18, Sa 8–12

uhren und schmuck Lichtenegger, Untere Marktstraße 2, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8491, Mo–Fr 8–12 u. 14.30–18, Sa 8–12

Vicky mode, Untere Marktstraße 11, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7509, Mo–Fr 8–12 u. 14–18, Sa 8–12

Wolle Lahner, Untere Marktstraße 30, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8386, Mode, Tracht, Wolle, Stoffe u. Zubehör, Mo–Fr 8–12 u. 14.30–18, Sa 8–12

Bauernladen, Gosau 7, T +43/(0)6136/8715, jeden Fr 10–18 und gegen Voranmeldung geöffnet. Gosauer Bauernprodukte: geräucherte Fische, Kuchen, Schnaps, Speck, Käse, Butter, Milch uvm.

dorfladen, Gosau 150, T +43/(0)6136/8240, Mo–Fr 8–12 u. 15–18, Sa 8–12

fossilien und mineralien Gapp, Gosau 709, T +43/(0)6136/8753, www.dachstein-salzkammergut.at/gapp.gustav, Mo–Fr 8–12 u. 15–18, Sa 8–12

Konsum, Gosau 246, T +43/(0)6136/8221, Mo–Fr 7.00–19.00, Sa 7.00–17.00

omV tankstelle, Gosau 705, T +43/(0)6136/8726, Mo–Sa 7–19, So und Feiertag 9–19


sportstadl, Gosau 206, T +43/(0)6136/8336, Mo–Fr 8–12 und 14,30–18, Sa 8–12

tischlerei Laserer, Gosau 499, T +43/(0)6136/8228, www.laserer.at

Verein „Bäuerlicher nahversorger“, Gosau, T +43/(0)6136/20099, T +43/(0)664/3441477, Di–Do und Sa 8–12, Fr 8–12 und 15–17, Mo geschlossen, Fleisch- und Wurstwaren von heimischen Bauern

antik Winkel, Gerda Winkelmann, Seestraße 113, Hallstatt, T +43/(0)6134/8709, F +43/(0)6134/20621, [email protected], www.pension-hallberg.at.tt, geöffnet bei Vereinbarung

Benediktiner seifenmanufaktur, Seestraße 116, Hallstatt, T +43/(0)6138/28270, F +43/(0)6138/28274, [email protected], Geöffnet in der Weihnachtszeit

Bergwerks-shop „salzkammer“, Salzberg Hochtal, Hallstatt, T +43/(0)6132/200-2495, www.salzkammer.net, zu den Öffnungszeiten des Salzbergwerkes, Produkte rund ums Salz

48

Blumenwerkstatt monika, meisterfloristin, Monika Fuchs, Marktplatz 47, Hallstatt, T +43/(0)664/2527054, Verkauf und Bestellungen nach tel. Vereinbarung

Café-Bäckerei maislinger, Barbara Maislinger, Seestraße 156, Hallstatt, T +43/(0)6134/20004, F +43/(0)6134/200040,

Mo-Sa 6–18, Juli+Aug. Mo-Sa 6–19, So 7–12


fischereibetrieb Hallstättersee ÖBf aG, Seestraße 169, Hallstatt, T +43/(0)6134/8204, T +43/(0)664/3834925, Okt., Dez.–Mai Mo–Fr von 9–12, Juni–Sept. Mo–Sa 9–12, Nov. geschlossen, Wildfang-Reinanke

fleischhauerei Zauner, Oberer Marktplatz 35, Hallstatt, T +43/(0)6134/8291, T +43/(0)664/4252888, www.fleischhauereizauner.com, Mo u. Sa 7–12, Di–Fr 7–12,

15–18, Nov-März: Mo, Di, Do Nachmittag geschlossen

Hallstätter marktladen, Sandra Baier, Marktplatz 159, Hallstatt, T +43/(0)650/5164428, [email protected], www.derbl.hallstatt.net, Mo–Fr 8–12, 14–17, Sa 8–12

Keramik Hallstatt, Wolfengasse 107, Hallstatt, T +43/(0)6134/8460, www.keramikhallstatt.com, Geöffnet: Mo–Sa 10–17, So 10–12

Keramik-atelier Jirasek, Seestraße 170, Hallstatt, T +43/(0)664/4012173, [email protected], ganzjährig geöffnet

Keramik-atelier Jirasek, Seestraße 153, Hallstatt, T +43/(0)664/4012173, Weihnachtsstube geöffnet bis 6. Jänner

Konsum, Kernmagazinplatz 23, Hallstatt, T +43/(0)6134/8226, Mai u. Juni Mo–Fr 7.30–12, 15–18, Sa 7.30–12, Juli u. Aug. Mo–Fr 7.30–18.30, Sa 7.30–17.00, Sept.–April Mo, Di, Do, Fr 7.30–12, 15–18, Mi u. Sa 7.30–12

salzkontor, Seestraße 116, Hallstatt, T +43/(0)6138/3027, www.salzkontor.at, geöffnet in der Weihnachtszeit

schlecker GmbH, Anton Schlecker GmbH, Hallstatt, Mo–Fr 8–18, Sa 8–12, Juli u. Aug. Mo–Fr 8–18, Sa 8–17, So 11–17

schneiderei ruth Zimmermann, Ruth Zimmermann, Marktplatz 59, Hallstatt, T +43/(0)6134/8306, [email protected], geöffnet nach telefonischer Vereinbarung

tankstelle Hallstatt, Lahnstraße 169, Hallstatt, T +43/(0)6134/8712, Mo–Fr 7–19, Sa 7.30–18, So 8–17 (Winter: So 8–14)

tischlerei Gamsjäger, Malerweg 178, Hallstatt, T +43/(0)6134/8259, F +43/(0)6134/8259-5, tischlerei.gamsjä[email protected], www.tischlerei.hallstatt.net, geöffnet: Mo–Fr 7–12, 13–17, Sa 7–12

trafik Jandl, Franziska Jandl, Seestraße 157, Hallstatt, T +43/(0)6134/8660, Mitte Sept.–April Mo–Fr 7.30–12 u. 14–18, Sa 7.30–12

Vinothek schiefermayer, Demelgasse 203, Hallstatt, T +43/(0)6134/8338, T +43/(0)664/4409144, www.hallstattwein.at, erlesene österr. Qualitätsweine,

tel. Vereinbarung

WoLLe und desIGn, Gilda Unterberger, Seestraße 85, Hallstatt, T +43/(0)6134/8473, +43/(0)664/5434942, [email protected], www.gilda.at

elektro Wiesholzer, Christoph Wiesholzer, Obertraun 234, Obertraun, T +43/(0)6131/668, [email protected], www.elektro-wiesholzer.at

Konsum obertraun, neben Gemeinde, Obertraun, T +43/(0)6131/382, Mo–Sa 7.30–12, Mo, Mi, Fr 14.30–18, Juli–Sept. auch Di und Do Nachm. geöffnet

49

sportshop feuerer, nähe Bahnhof, Obertraun, T +43/(0)6131/26760, +43/(0)664/3420885

trafik rastl, Obertraun 70, T +43/(0)6131/322, Mo–Fr 7.30–12 u. 14.30–18.30, Sa 7.30–12

GoisErEr Goiserer, Rudolf Steflitsch-Hackl, Untere Marktstraße 38, Bad Goisern,

T +43/(0)6135/8227, traditioneller, handgefertigter Bergschuh in bester Qualität, Spezialerzeugung v. Berg-, Sport- u. Jagdschuhen, Mo, Di, Do, Fr 9–12 u. 15–18, Mi 9–12, Sa 9–12

GottEsdiEnst/ mEssEn Gottesdienst evangelische Kirche, Ramsaustraße 6, Bad Goisern,

T +43/(0)6135/8230, [email protected], jeden Sonntag 9 Uhr

Gottesdienst katholische Kirche, Kirchengasse, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8243, jeden Sonntag 9:30 Uhr

Gottesdienst katholische Kirche st. agatha, St. Agatha, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8243, jeden Samstag 19 Uhr

evangelische Kirche, Gosau, jeden Sonn- und Feiertag um 9 Uhr, jeden 2. und letzten Sonntag im Monat Abendmahl

Katholische Kirche, Gosau, jeden Sonntag 9 Uhr und jeden Samstag Abendgottesdienst 19 Uhr

evangelische Christuskirche Hallstatt, Hallstatt, T +43/(0)6134/8254, [email protected], jeden So 10 Uhr Christuskirche Messe im Pfarrhaus

Kalvarienbergkirche, Kalvarienberg in Lahn, Hallstatt, T +43/(0)6134/8279, [email protected], Sonntagvorabendmesse: Sa 18 Uhr im Benefizium

Katholische pfarrkirche, Maria Himmelfahrt, Hallstatt, T +43/(0)6134/8279, [email protected], So 10.15 Uhr (ganzj.), Fr 18 Uhr (Okt.-Ostern),

Fr 19 Uhr (Ostern-Sept.)

Gottesdienst obertraun, beide Kirchen, Obertraun, jeden So um 8.30 Uhr

Katholische Kirche, Obertraun, jeden So um 8.30 Uhr, Mi um 18 Uhr im Sommer und um 17 Uhr im Winter

haLLEnbad/ WELLnEss siehe seite 17

immobiLiEn Immocon, Bundesstraße 75, Bad Goisern, T +43/(0)6135/20025, www.immocon.at

raiffeisenbank Bad Goisern, Obere Marktstraße 5, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7781

rehn Immobilien, Pichlern 35, Bad Goisern, T +43/(0)6135/500912, www.immorehn.at

sparkasse Bad Goisern, Untere Marktstraße 5, Bad Goisern, T +43/(0)50100/49503

Volksbank Bad Goisern, Obere Marktstraße 2, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8333

50

raiffeisenbank Gosau, Gosau 623, T +43/(0)6136/8345

sparkasse Gosau, Gosau 499, T +43/(0)50100/49507

Volksbank Gosau, Gosau 206, T +43/(0)6136/8475

intErnEt Gemeindebücherei Bad Goisern, Schmiedgasse 13a, Bad Goisern,

T +43/(0)6135/20804, 2 Internetzugänge während der Öffnungszeiten

tourismusbüro Bad Goisern, Kirchengasse 4, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8329, www.dachstein-salzkammergut.at, während der Öffnungszeiten

Volksbank Bad Goisern, Obere Marktstraße 2, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8333, kostenloser Internetterminal während der Öffnungszeiten

tourismusbüro Gosau, Gosau 547, Gosau, T +43/(0)6135/8295, www.dachstein-salzkammergut.at, während der Öffnungszeiten

tourismusbüro Hallstatt, Seestraße 169, 4830 Hallstatt, während der Öffnungszeiten

KEGELbahnEn alpengasthof zum Lebzelter, Untere Marktstraße 93, Bad Goisern,

T +43/(0)6135/7241, www.alpengasthof-lebzelter.at

Gasthaus Kirchenwirt, Familie Krallinger, St. Agatha 47, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8516

mary’s Weinstadl und Vinothek, Bahnhofstraße 16, Bad Goisern, T +43/(0)664/2491868, Holzkegelbahn

Kegelbahn-pizzeria obertraun, Obertraun 178, Obertraun, T +43/(0)6131/335, F +43/(0)6131/605, Mo und Di Ruhetag

KindErbEtrEuunG Gamsjäger undine, Nr. 109, Gosau, T +43/(0)6136/20013, T +43/(0)664/73522319,

[email protected], staatlich ausgebildete Tagesmutter, individuelle Betreuungszeiten nach Vereinbarung

KranKEnhaus Landeskrankenhaus Bad Ischl, Dr. Mayer-Straße 8–10, Bad Ischl,

T +43/(0)50554/720

KuranstaLtEn Hanuschhof, Unterjoch 18, Bad Goisern, T +43/(0)5/7807405500, [email protected]

LanGLaufEn siehe seite 22

musEEn siehe seiten 5,9

musiKfachGEschäft musikhaus Höllwerth, Kurparkstraße 1, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7044,

www.musikhaus.auf.co.at, Mo–Fr 9–12 u. 14–18, Sa 9–12

51

oPtiKEr Goisern optik, Rudolf von Alt Weg 6, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8273, Brillen, Kontaktlinsen, Mo–Fr 8–12 u. 14.30–18, Sa 9–12

ParKPLätZE parkplätze Zentrum Bad Goisern, Bad Goisern, gebührenfreie Kurzparkzone,

Parkuhrenpflicht

parkplatz mitte, Abfahrt Bad Goisern Mitte, Bad Goisern, kostenloser Parkplatz, 3 Gehminuten vom Zentrum entfernt

parkplätze Hallstatt, gebührenfrei im Winter, P1 (Tunnel) – über einige Stufen gelangen die Gäste direkt ins Ortszentrum, P2 (am Fuße der Salzbergbahn) – circa 5-10 Gehminuten ins Ortszentrum P3 (bei der Tankstelle) – circa 10 Gehminuten ins Ortszentrum P4 (gegenüber Tankstelle) – circa 10 Gehminuten ins Ortszentrum

PfErdEschLittEnfahrtEn siehe seite 17

PoLiZEi polizei notruf in allen orten: 133

PostämtEr postamt Bad Goisern, Bahnhofstraße 14, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8201,

Mo–Fr 8–12 u.14–18

Keltenpost Hallstatt, Pro mente Postpartner, Seestraße 169, Hallstatt, T +43/(0)6134/8201, Mo–Fr 8–13, kein Bankomat

rEiniGunG/ WäschErEi Wäscherei pleyer, Gschwandt 55, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8542

Wolle Lahner, Untere Marktstraße 30, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8386, jeden Di und Do Vormittag Abholung der zu reinigenden Kleidungsstücke durch die Fa. Maherndl


rEitEn Islandpferdehof, Nr. 281, Obertraun, T +43/(0)664/5955270, telefonische Voranmeldung erwünscht

Bundeszertifizierte reitpädagogen, Sigrun u. Rudolf Brabenetz Sarstein 69, 4822 Bad Goisern, T + 43/(0)6135/6839, T +43/(0)676/3043668 Reitmöglichkeit für Anfänger u. Fortgeschrittene nach tel. Vereinbarung

rEttunG rettung notruf in allen orten: 144

rodELbahnEn siehe seite 21

saLZKammErGut ErLEbnis-card siehe seite 58

52

sauna alpengasthof zum Lebzelter, Untere Marktstraße 93, Bad Goisern,

T +43/(0)6135/7241, www.alpengasthof-lebzelter.at

alpenhotel dachstein, Bad Goisern, T +43/(0)6135/72850, [email protected], www.ruperti-hotels.de, Saunabetrieb täglich

Hotel moserwirt, Kirchengase 6, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8231, [email protected], www.moserwirt.at, täglich 17-22


Hallenbad Gosau, Gosau, T +43/(0)6136/8821-19, täglich 13–20.30h, Mo Ruhetag, 16–20.30h Saunabetrieb, Mi Damensauna

Camping am see, Winkl 77, Obertraun, T +43/(0)6131/265, T +43/(0)664/5484585, www.camping-am-see.at

schachsPiELEr schachspieler, jeden Do ab 19.00 Uhr beim Landhotel Agathawirt in Bad Goisern, T +43/(0)6135/8341

schifffahrt – haLLstättErsEE schifffahrt Hallstättersee schifffahrt Hemetsberger KeG, Am Hof 126, Hallstatt, T +43/(0)6134/8228, [email protected], www.hallstattschifffahrt.at, Linienfahrten zum Bahnhof - Schiffsrundfahrten gegen Voranmeldung jederzeit möglich!

schnEidErEin Wolle Lahner, Untere Marktstraße 30, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8386, Mode,

Tracht, Wolle, Stoffe u. Zubehör, Mo–Fr 8–12 u. 14.30–18, Sa 8–12

schneiderei ruth Zimmermann, Marktplatz 59, Hallstatt, T +43/(0)6134/8306, [email protected], Geöffnet nach telefonischer Vereinbarung

WoLLe und desIGn, Gilda Unterberger, Seestraße 85, Hallstatt, T +43/(0)6134/8473, +43/(0)664/5434942, [email protected], www.gilda.at

Änderungsschneiderei Kral petra, St.Agatha 6, 4822 Bad Goisern, T +43/(0)6135/20011, T +43/(0)676/9673071, Mo 8:30-12

schuhGEschäft/ schustEr Goiserer, Rudolf Steflitsch-Hackl, Untere Marktstraße 38, Bad Goisern,

T +43/(0)6135/8227, traditioneller, handgefertigter Bergschuh in bester Qualität, Spezialerzeugung v. Berg-, Sport- u. Jagdschuhen,

Mo, Di, Do, Fr 9–12 u. 15–18,Mi 9–12, Sa 9–12


sKiGEbiEtE dachstein West, Gosau, Dachstein West, Dachstein Tourismus AG/ Gosauer

Bergbahnen,4824 Gosau 701, T +43/(0)6136/8854, www.dachstein.at

53

freesports arena Krippenstein, Obertraun, T +43/(0)6131/531-0, www.krippenstein.com

sKiLiftanLaGEn skilift predigstuhl, Wurmstein, Bad Goisern, kl. Schlepplift für Kinder und Anfänger

Übungslift „Krippi-park“, Obertraun, bei der Dachstein-Welterbe-Seilbahn, Nachtskifahren an Samstagen

Brumsiland, Gosau, Talstation Hornspitzbahn

sKischuLEn/ sKiVErLEih siehe seite 11/12

soLarium rosy sunfactory, Vereinsgasse 1, Bad Goisern, T +43/(0)699/17770155, www.rundumschoen.at.tc, Sonnenstudio täglich 6–22


Hallenbad Gosau, Gosau, T +43/(0)6136/8821-19, täglich 13–20.30h, Mo Ruhetag, 16–20.30h Saunabetrieb, Mi Damensauna

souVEnirGEschäftE fettinger Hannes, Untere Marktstraße 19, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8362,

www.fettinger.co.at, Mo–Fr 8–12 u. 14.30–18, Sa 8–12

tabak-trafik, Obere Marktstraße 14, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8460, Mo–Fr 7–12 u. 14.30–18, Sa 7–12

tabak-trafik, Untere Marktstraße 17, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7852, Mo–Fr 6–12.30 u. 14–18, Sa 6–12 u. 14–17

Benediktiner seifenmanufaktur, Seestraße 116, Hallstatt, T +43/(0)6138/28270, F +43/(0)6138/28274, [email protected], geöffnet in der Weihnachtszeit

Café-restaurant derbl, Marktplatz 61, Hallstatt, T +43/(0)6134/8240, T +43/(0)664/3449381, www.derbl.hallstatt.net

dachsteinsport Janu, Seestraße 50, Hallstatt, T +43/(0)6134/8298, Mo–Fr 8–18, Sa 8–12, www.dachsteinsport.at, [email protected]

Hallstätter marktladen, Marktplatz 159, Hallstatt, T +43/(0)650/5164428, www.derbl.hallstatt.net, Mo–Fr 8–12, 14–17, Sa 8–12

Keltenpost Hallstatt, Pro mente Postpartner, Seestraße 169, Hallstatt, T +43/(0)6134/8201, F +43/(0)6134/8201-20, Mo–Fr 8–13

Keramik-atelier Jirasek, Seestraße 153, Hallstatt, T +43/(0)664/4012173, ganzjährig geöffnet, [email protected]

salzkontor, Seestraße 116, Hallstatt, T +43/(0)6138/3027, www.salzkontor.at, geöffnet in der Weihnachtszeit

salzladen, Seestraße, Hallstatt, T +43/(0)6134/8270, ganzjährig geöffnet

stadlmayer monika Hallstattgwand, Badergraben 189, Hallstatt

tara, Badergraben 189, Hallstatt

WoLLe und desIGn, Seestraße 85, Hallstatt, T +43/(0)6134/8473, T +43/(0)664/5434942, www.gilda.at, Di u. Do 8–16 handgemachte Produkte

54


sPort- und sPortGErätVErLEih sport Lichtenegger sport outlet, Bundesstraße 112 - Baumhaus , Bad Goisern,

T +43/(0)664/6557227, [email protected], www.sport-lichtenegger.com, Mo–Fr 8–12 u. 14.30–18, Sa 8–12

sport Zopf, Obere Marktstraße 6, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8254-17, www.zopf.co.at, Mo–Fr 8–12 u. 14.30–18, Sa 8–12

sportstadl, Gosau 206, T +43/(0)6136/8336, Mo–Fr 8–12 und 14,30–18, Sa 8–12

dachsteinsport Janu, Sportgeschäft, Seestraße 50, Hallstatt, T +43/(0)6134/8298, Mo–Fr 8–18, Sa 8–12, www.dachsteinsport.at, [email protected]

dachsteinsport Janu, Obertraun, T +43/(0)6131/26776, in der Talstation der Dachsteinseilbahn, Mitte Dez.–Ostermontag tägl. 9–17, Verleih sämtlicher

Wintersportgeräte, www.dachsteinsport.at, [email protected]

sportshop feuerer, nähe Bahnhof, Obertraun, T +43/(0)6131/26760, T +43/(0)664/3420885, [email protected]

sPiELWarEn fettinger Hannes, Untere Marktstraße 19, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8362,

www.fettinger.co.at, Buch- u. Papierhandlung, Spielwarenfachmarkt, Buchbinderei, Fotohandel, Mo–Fr 8–12 u. 14.30–18, Sa 8–12

tanKEn a1 tankstelle, Bundesstraße 145, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8512, täglich 6–22

shell tankstelle, St. Agatha 57, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8313, Mo–Sa 6.30–20, So u. Feiertag 7.30–20

omV tankstelle, Gosau 705, T +43/(0)6136/8726, Mo–Sa 7–19, So und Feiertag 9–19

tankstelle Hallstatt, Lahnstraße 169, Hallstatt, T +43/(0)6134/8712, Mo–Fr 7–19, Sa 7.30–18, So 8–17 (Winter: So 8–14)

taXi / ausfLuGsfahrtEn / miEtWaGEn Goiserer taxiservice, Obere Marktstraße 43, Bad Goisern T +43/(0)6135/4242, www.taxi4242.at

taxi Laserer, Gosau 499, T +43/(0)6136/8228, www.laserer.at

taxi Godl, Kohlstattweg 208, Hallstatt, T +43/(0)6134/8415, T +43/(0)664/4433674, www.taxi.hallstatt.net

taxi rastl, Obertraun, T +43/(0)6131/542, T +43/(0)699/11754852

tiErärZtE dipl.-tierärzte mag. Barbara & andreas eisl, Josef-Putz-Straße 37, Bad Goisern, T +43/(0)664/3899370, Mo, Mi 18–19, Di, Do 8–10 u. nach telefonischer

Vereinbarung

dipl.-tierarzt Karl Hofbauer, Reitern 89, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8847, Di u. Do. 16–18 u. tägl. nach Vereinbarung

55

tourismusbÜros tourismusbüro Bad Goisern, Kirchengasse 4, T +43/(0)6135/8329, Sept.–Juni

Mo–Fr 8.30–13 u. 14–17, Juli u. Aug. Mo–Fr 8.30–13 u. 14–18, Sa u. So 9–12

tourismusbüro Gosau, Gosau 547, T +43/(0)6136/8295, Mo–Fr 8–12 u. 13–17, Juli und Aug., Dez.–März Sa 9–12

tourismusbüro Hallstatt, Seestraße 169, T +43/(0)6134/8208, Mo–Fr 9–12, 13–17

tourismusbüro obertraun, Obertraun 180, T +43/(0)6131/351, Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-17, Juli u. Aug. Mo–Fr 8–12 u. 14–18, Sa 9–12

trafiKEn tabak-trafik, Obere Marktstraße 14, Bad Goisern, T +43/(0)6135/8460, Mo–Fr 7–12

u. 14.30–18, Sa 7–12

tabak-trafik, Untere Marktstraße 17, Bad Goisern, T +43/(0)6135/7852, Mo–Fr 6–12.30 u. 14–18, Sa 6–12 u. 14–17


trafik Jandl, Franziska Jandl, Seestraße 157, Hallstatt, T +43/(0)6134/8660, Mitte Sept.–April Mo–Fr 7.30–12 u. 14–18, Sa 7.30–12


WohLfÜhLoasEn bym Beauty, Spielbüchler Martina, Kirchengasse 3, Bad Goisern, T +43/(0)664/3940259, Kosmetik und Fußpflege, Termine nach Vereinbarung

energetische Wohlfühl massagen im „alten steinhaus“, Christine Lindenthaler, Lasern 39, Bad Goisern, T +43/(0)676/9430827, www.energetik-studio.at, Raindrop Energetik, Lomo Lomi Aloho Pono

fußpflege- u. Wohlfühlstudio / Qui Vadis, Pflegergasse 3, Bad Goisern, T +43/(0)650/9847600, nach telefonischer Vereinbarung

Institut für energetik, Dipl. Päd. Thomas Pilz, Kirchengasse 10, Bad Goisern, T +43/(0)664/4822143, +43/(0)664/482214, Termine nach telefonischer Vereinbarung

Lomi Lomi nui, Renate Schilcher, Edt 41, Bad Goisern, T +43/(0)699/11746203, Practitioner Hawaiianische Körperarbeit, Klangmassage, La Stone Therapie,

Holistic Pulsing, Terminvereinbarung erforderlich

massage, Sabine Preisch, Posern 73, Bad Goisern, T +43/(0)6135/20847, +43/(0)660/6545698, Termine nach telefonischer Vereinbarung

massagestudio Houdek roswitha, Untere Marktstraße 37 , Bad Goisern, T +43/(0)664/2826303, www.massage-houdek.at, Termine nach telefonischer Vereinbarung

moh.physiotherapie, Ulrike Mohelsky, Bundesstraße 112, Im Baumhaus, Bad Goisern, T +43/(0)6135/50984, +43/(0)660/2410973, [email protected], Termine nach Vereinbarung

praxis für physiotherapie, Dipl.-PT David Rietzschel, Bad Goisern, T +43/(0)6135/20858, F +43/(0)6135/20879, Physiotherapie, Sportphysiotherapie, man. Lymphdrainage, Heilmassage, med. Trainingstherapie, uvm.

56

praxis für physiotherapie, Edith Laimer, Rudolf von Altweg 17 a, Bad Goisern, T +43/(0)650/2806914, diverse Therapieangebote

rosy sunfactory, Vereinsgasse 1, Bad Goisern, T +43/(0)699/17770155, www.rundumschoen.at.tc, Nagel-, Sonnen- u. Permanet-Make-Up-Studio.

Mo u. Mi 10–18 und Fr 9–12, Termine nach telefonischer Vereinbarung

shiatsu, Petra Menschhorn, Bundesstraße 112, im Baumhaus, Bad Goisern, T +43/(0)676/4420813, [email protected], www.shiatsu-goisern.at, Temine nach telefonischer Vereinbarung

Beauty & nails, Daniela Pomberger, Gosau Nr. 463, Gosau, T +43/(0)660/2151911, [email protected], www.beauty-nails-daniela.at

massage, Renate Wurm, Gosau, T +43/(0)6136/8623, T +43/(0)650/3214799, Termine nach telefonischer Vereinbarung

nagelstudio silke, Gamsjäger Silke, Gosau 695, T +43/(0)6136/20048, T +43/(0)664/4810868, www.nagelstudio-silke.at, Termine nach telefonischer Vereinbarung

massage-Institut marion Hemetsberger, Kohlstattweg 205, Hallstatt, T +43/(0)6134/20056, Termine nach telefonischer Vereinbarung

medizinische fußpflege, Maria Unterberger, Echerntalweg 151, Hallstatt, T +43/(0)6134/8423, Termin nach telefonischer Vereinbarung

massage, Eva Schreder, Nr. 17, Obertraun, T +43/(0)664/1069605, www.mobilemassagen.at, alle Massagen, Termine nach telefonischer Vereinbarung

57

VEranstaLtunGEnGoiserer Kekserlmarkt, im November im Altenheim Bad Goisern

sternderlmarkt, an den Adventwochenenden

salzkammergut Krampuslauf, Marktplatz Bad Goisern, am 7.12

Kripperlausstellung, im Altenheim Bad Goisern, im Dezember

meisteradvent im Hand.Werk.Haus, Bad Goisern, am 3ten Adventwochenende

adventsingen, in der kath. und evang. Kirche Bad Goisern

stefanie-Konzert, mit der Trachtenkapelle Ramsau - Festsaal Bad Goisern, 26.12 19 Uhr

störerbacken u. störerverkauf, in der Anzenaumühle mit Geigen Dischgu u. Rath Viergesang

Glöcklerlauf in Bad Goisern, am Marktplatz, am 5.01 19 Uhr

neujahrskonzert, mit dem Streichorchester aus Bad Goisern – Kulturzentrum Gosau, am 9.01

Gosauer Ballonwoche, Gosau 353, T +43/(0)6136/8841, www.hotel-koller.com

nacht der Ballone, Gosau

dachstein West schnee-spektakel, Gosau, T +43/(0)6136/8295, www.dachstein-salzkammergut.at

ortsführungen in Hallstatt, Seestraße 169, Hallstatt, T +43/(0)6134/8208, [email protected], Anmeldung erforderlich!

romantische fackelwanderung, durch Hallstatt (Kosten EUR 5.-), auf Anfrage

traditioneller Krampuslauf, 5.12., Schaurig schön wird es an diesem Abend, wenn die traditionellen Hirlatzer Krampusse ihren Lauf vom Hallstätter Marktplatz durch den Ort machen. Ab 19 Uhr.

58


Christkindlmarkt Hallstatt, 8.12. Ein Christkindlmarkt wie in alten Zeiten geht in Hallstatt am Marktplatz über die Bühne, Tradition der Region wird nicht nur seh, sondern auch spürbar gemacht.

Jazz & swing until spring Jazzbrunch, Informationen im Tourismusbüro Hallstatt, T +43(0)6134/8208, www.kunterbunt-kultur.at

adventschifffahrten, Hallstättersee Schifffahrt Hemetsberger KEG, Am Hof 126, Hallstatt, T +43/(0)6134/8228, [email protected], www.hallstattschifffahrt.at, Genießen Sie das winterliche Panorama bei einer Tasse

Punsch am beheizten Schiff. Anmeldung erbeten.

der nikolaus kommt über den see, Strandbad Obertraun, am 4.12

Krampustreiben in obertraun, am 5.12

obertrauner Glöcklerlauf, Gemeindeplatz, am 5.12 17 Uhr

Internationale radl-roas, am Krippenstein, www.krippenstein.com

sekundenjagd, am Krippenstein, www.krippenstein.com

faschingsveranstaltungen, Diverse Faschingsveranstaltungen wie Faschingsbälle und Umzüge, Goiserer Sockenball, Obertrauner Sockenball finden Sie unter


saLZKammErGut ErLEbnis-card Holen sie sich die salzkammergut Winter Card! Nutzen Sie die neue Winter

Card und genießen Sie Preisvorteile bei vielen Winterangebeboten im Salzkammergut. Die Winter Card ist in allen Tourismusbüros mit der Gästekarte um 4,00 € erhältlich.

59

Wir haben für Sie in dieser Broschüre alle wichtigen Informationen für Ihren Aufent-halt in der Welterberegion Dachstein Salzkammergut zusammengefasst. Wir sind Ihnen natürlich auch gerne bei der Gestaltung und Planung Ihres verdienten Urlaubes behilflich, und stehen Ihnen mit Rat und Tat bei Fragen, Problemen und besonderen Wünschen zur Seite. Bitte wenden Sie sich vertrauensvoll an uns unter der Telefonnummer +43 /(0) 6135 / 8329

Besuchen Sie uns auch auf Facebook:www.facebook.com/dachsteinsalzkammergut

® Facebook ist eine eingetragene Marke von Facebook, Inc.

60

AUSFLUGSZIELEPLANERDACHSTEIN SALZKAMMERGUT

Linz

Salzburg

Bad Aussee

Bad Goisern

Bad Ischl

Hallstatt

Gmunden

Gosau

Richtung Graz

Richtung Villach

Richtung Wien

Richtung München

Richtung Passau

Obertraun

DACHSTEIN

Salzburg

Linz Wien

Graz

Villach


Documents

Ausflugszieleplaner Dachstein Salzkammergut Winter