Ausgabe NOMENKLATUR - genios.de · Nachdruck und ƒbernahme der Nomenklatur und Gruppeneinteilung, die Speicherung in Datensystemen, auch auszugsweise, und die Wiedergabe f r eigene

Alle Rechte vorbehalten

Nachdruck und �bernahme der Nomenklatur und Gruppeneinteilung,die Speicherung in Datensystemen, auch auszugsweise,

und die Wiedergabe f�r eigene oder fremde Zwecke ist untersagt.

© copyright Werner Sachon 1/2000

VERLAG W. SACHON GMBH+CSCHLOSS MINDELBURG á D -87714 MINDELHEIMTELEFON (0 82 61) 9 99-0 á TELEFAX (0 82 61) 9 99-591INTERNET: http://www.sachon.de á e-Mail: [email protected]

O

NACHSCHLAGEWERKDIE DEUTSCHE INDUSTRIE

* Made in Germany *

Ausgabe 22000011

NNOOMMEENNKKLLAATTUURRmit ≈ 15.800 Erzeugnisgruppen

Gliederung der Industriegruppen und Anwendungsbereiche

nach der technologisch aufgebauten und f�r uns urheberrechtlichgesch�tzten Nomenklatur,geordnet nach einem konstant bleibenden Dezimalsystem, das jeweils auf den neuesten Stand der Technik erweitert wird.

Maschinen- und Anlagenbau

Montage-und Hand-habungs-technik,

Industrie-roboter

KompletteSystemtechnik

f�r flexibelautomatisierteProduktions-

bereiche

Montage-maschinen

Das Herz des BezugsquellennachweisesUm die Produkte und Dienstleistungen des Nachschlagewerkes DIE DEUTSCHE INDUSTRIE f�r jedenNutzer �berschaubar zu machen, haben wir sie nach technischen Kriterien systematisch geordnet.

Die Einteilung erfolgt in

46 Industriegruppen(z.B. IG 9 Maschinen- und Anlagenbau)

217 HauptfertigungsgruppenUnterteilung der Industriegruppenin Fachgebiete(z.B. Montage- und Handhabungs-technik, Industrieroboter;Komplette Systemtechnik für flexibelautomatisierte Produktionsbereiche)

15800 ErzeugnisgruppenEinzelne Erzeugnisgruppen, unterdenen Sie im Nachschlagewerktatsächlich eingetragen sind(z.B. IG 9/9905 Montagemaschinen)

Die genaue Einteilung der Erzeugnisgruppen finden Sie auf den folgenden Seiten.

Unter den Erzeugnisgruppen im Bezugsquellenverzeichnis im ÈNachschlagewerk DIE DEUTSCHE INDUSTRIEÇ finden Sie die Hersteller der jeweiligen Produkte.

�ber 55000 Suchworte im alphabetisch geordneten Suchwortverzeichnis des ÈNachschlagewerkes DIE DEUTSCHE INDUSTRIEÇ f�hren den Nutzer zu den jeweils gesuchten Produkten unter denjeweiligen Erzeugnisgruppen. Die Suchworte setzen sich zusammen aus branchenbezogenen undfirmenspezifischen Suchworten.

Branchenbezogene Suchworte: Von jeder Erzeugnisgruppe besteht mindestens ein Suchwort und diegebr�uchlichen Synonyme.

Firmenspezifische Suchworte: Besteht f�r ein spezielles Produkt oder Produktnamen eines Unterneh-mens kein Suchwort, kann die Firma dieses in einer Zusatzzeile unter der relevanten Erzeugnisgruppeeintragen lassen. Dieses spezielle Suchwort erscheint dann automatisch im alphabetischen Suchw�rter-verzeichnis.

Durch die enge Zusammenarbeit unserer technisch ausgebildeten Nomenklatursachbearbeiter mit denFachverb�nden der Industrie, kompetenten Spezialisten aus den Unternehmen der deutschen Industriewird die Nomenklatur stetig von einem Stab von Fachleuten �berpr�ft und aktualisiert.

Die Qualit�t der Auskunft h�ngt ganz entscheidend von der Qualit�t dieser Gliederung ab. Der Nutzererh�lt nur dann einen zweckm�§igen �berblick �ber die Hersteller eines bestimmten Produktes, wenn f�rdieses Produkt eine exakt definierte Erzeugnisgruppe besteht.

Wir geben uns deshalb mit der Nomenklatur besonders viel M�he.

Ihre Anregungen nehmen wir gerne entgegen:

Manfred Danke, Nomenklaturbearbeitung, Telefon 08261/999-551

GLIEDERUNG DER INDUSTRIEGRUPPEN UND ANWENDUNGSBEREICHE

1 Bergbau

2 Mineralölprodukte und GaseMineralölprodukte und Spezialitäten 1011–1091Gase, Gasgemische und gasförmigeKältemittel 2001–2041

3 Eisen und StahlRoheisen 1001–1001Walzstahl (Grund- und Qualitätsstahl) 2001–2021Stahlrohre und Stahlrohrerzeugnisse 3001–3011Edelstahl 4001–4001

4 Ziehereien und KaltwalzwerkeDraht und Drahterzeugnisse 1–118Kaltwalzwerkerzeugnisse 131–165Präzisionsstahlrohre 170–189Blankstahl 190–215

5 GießereiEisenguß 1–93Stahlguß 101–191Temperguß 206–257

6 MetallverformungSchmiedestücke 1–79Preß-, Zieh- und Stanzteile, Laserschneid-und -trennteile 81–100Federn 101–122

Schrauben, Muttern und Normteile 131–240Drahtwaren 242–249Geräte und Bedarfsartikel für Landwirtschaftund Gartenbau 251–349Erzeugnisse der Pulvermetallurgie 356–369Gruben- und Tunnelausbau 371–388Ketten und Kettenzubehör 551–649Andere Erzeugnisse der Metallverformung 651–757

7 Stahl-, Leichtmetall-, Behälter- undRohrleitungsbauStahl- und Leichtmetallbaukonstruktionen 1–99Dampfkessel, Behälter- und Rohrleitungsbau 101–401

8 NE-Metalle und -MetallerzeugnisseNE-Metalle und NE-Metallegierungen 1–491NE-Metallhalbzeug 501–697NE-Metall und Edelmetallguß 701–831

9 Maschinen- und AnlagenbauSpanende Werkzeugmaschinen 1–480Abtragende Werkzeugmaschinen 481–499Umformende Werkzeugmaschinen 501–829Werkzeugmaschinen für spezielleAnwendungsgebiete 831–1199Zerteilende Werkzeugmaschinen 1201–1238Hütten- und Walzwerkeinrichtungen 1251–1419Thermoprozeßtechnik 1450–1581Gießereimaschinen 1601–1649Prüfmaschinen und Simulationsanlagen 1701–1799


Holzbearbeitungsmaschinen und Maschinenfür die Bearbeitung von Schnitz- undKunststoffen 1801–2399Schweiß-, Schneid-, Lötmaschinen und-geräte 2401–2429Lufttechnik und Trocknungsanlagen 2501–2593Oberflächentechnik 2601–2699Kraftmaschinen 2701–2735Flüssigkeitspumpen 2736–2799Kompressoren und Vakuumpumpen 2801–2849Kältetechnik 2851–2898Bau- und Baustoffmaschinen 2901–3328Maschinen und Anlagen zurSteinbearbeitung 3351–3379Maschinen und Anlagen für die Grob-, Fein-und Feuerfestkeramikindustrie 3400–3499Maschinen und Anlagen für dieGlasherstellung, Glasbe- und -verarbeitung 3601–3796Zerkleinerungs- und Klassiermaschinen 3801–3885Gummi- und Kunststoffmaschinen 3901–3996Bergwerksmaschinen 4001–4199Traktoren (Schlepper), Landmaschinen,Molkereimaschinen 4201–4399Maschinen und Anlagen für dieKraftfutterindustrie und Getreideverarbeitung 4401–4459Maschinen und Anlagen für die Nahrungs-und Genußmittelindustrie 4461–5091Verpackungs- und Etikettiermaschinen 5101–5246Waren-, Leistungs-, Unterhaltungs- undSpielautomaten 5301–5397Maschinen und Anlagen für die chemischeund verwandte Industrie 5401–5969Reinigungsgeräte, -maschinen und -anlagen 6001–6095Waagen (mechanische, elektromechanische,elektronische und hybride Systeme) 6101–6191Fördertechnik 6201–6696Papier- und Druckmaschinen 6701–7196Maschinen für Handel, Banken, Büros unddie Postbearbeitung 7301–7389Textilmaschinen 7401–8231Maschinen für Nähereien und dieBekleidungsindustrie 8401–8499Maschinen für Wäschereien und chemischeReinigungen 8501–8581Maschinen für die Schuh-, Leder- undLederwarenindustrie 8601–8671Feuerlöschgeräte und -anlagen,Feuerwehrrettungsgeräte 8701–8749Armaturen einschließlich Regeltechnik 8901–9299Maschinenteile, Maschinenelemente,Schmierung 9301–9399Antriebstechnik 9401–9587Fluidtechnik (Öl- und Wasserhydraulik,Pneumatik) 9601–9689Sondermaschinenbau 9801–9820Maschinen und Anlagen zur Produktion vonBauelementen und Baugruppen derElektronik 9821–9859Maschinen und Anlagen für dieHalbleitertechnik 9871–9896Montage- und Handhabungstechnik,Industrieroboter 9901–9979Komplette Systemtechnik für flexibelautomatisierte Produktionsbereiche 9991–9999

10 Luft- und Raumfahrt

11 Kraft- und ZweiradfahrzeugePersonenkraftwagen 1–20Omnibusse 21–39Nutzfahrzeuge 41–60Fahrgestelle und Anhänger 61–80Aufbauten 81–99

Kraftfahrzeugteile 101–403Elektronische Informations-, Leit- undManagementsysteme 411–471Motorräder und Motorradteile, Zubehör 801–892Fahrräder und Fahrradteile, Zubehör 901–996

12 BahntechnikBahntechnik 1–98Schienenfahrzeuge 101–189Bahnspezifische Betriebseinrichtungen und-anlagen 192–199Verkehrssysteme (Systemlösungen) 201–266Schienenfahrzeugkomponenten 301–399Bahnspezifische Werkzeugmaschinen undBetriebshofeinrichtungen 401–439Gleisbaumaschinen und -geräte,Gleisunterhaltungsmaschinen 441–459Serviceeinrichtungen 501–549

13 Schiffbau und MeerestechnikSchiffbau und Meerestechnik 1–94Wassersportfahrzeuge 101–151Schiffsantrieb, -ausrüstung und -beschläge 201–605

14 Elektro- und ElektronikindustrieAnlagen für die Elektrizitätserzeugung 1001–1089Elektrische Antriebe 1101–1199Generatoren und Umformer 1201–1299Statische Stromversorgungen 1301–1399Transformatoren und Meßwandler 1401–1499Akkumulatoren 1501–1579Elektrische Primärelemente und -batterien 1601–1699Kondensatoren der Starkstromtechnik 1702–1789Vollständige Großanlagen für dieElektrizitätsverteilung und -fortleitung 2001–2089Hochspannungsschaltgeräte und -anlagen 2101–2199Niederspannungsschaltgeräte und -anlagen 2201–2299Elektroinstallationsgeräte 2301–2399Elektrorohre und -schläuche 2401–2469Drähte, Leitungen und Leitungssätze 2501–2599Kabel 2601–2679Kabelgarnituren 2701–2794Hochspannungs- undNiederspannungsisolatoren;Freileitungsarmaturen 2801–2898Vorrichtungen für Stromzuführungen 2901–2959Vollständige elektrische Ausrüstungen fürGroßgeräte und -anlagen 3001–3039Elektrowerkzeuge 3101–3199Elektroschweißgeräte, und -einrichtungen,Lichtbogenschweißeinrichtungen undLötgeräte 3201–3299Elektrochemische und -physikalische Geräteund Einrichtungen 3301–3398Elektrische Industrieöfen und industrielleErwärmungsanlagen 3401–3499Elektrogeräte für Industrie und Gewerbe 3501–3599Elektrowärmegeräte für den Haushalt 3601–3698Elektromotorische Haus- undWirtschaftsgeräte 3701–3799Elektrische Haushaltskühl- und-tiefkühleinrichtungen 3801–3899Elektrische Haushaltsgeräte und-einrichtungen für die Wäsche 3901–3999Elektroleuchten 4101–4198Elektrische Glühlampen 4401–4499Entladungslampen 4701–4759Vollständige Großanlagen der Nachrichten-und Kommunikationstechnik 5001–5059


Geräte und Einrichtungen derleitergebundenen Nachrichten- undKommunikationstechnik 5101–5199Geräte und Einrichtungen derFunknachrichten- und-kommunikationstechnik 5301–5399Elektrische Zeitdienstgeräte und -systeme 5501–5589Elektrische und elektronische Signal- undSicherungsgeräte und -systeme/Anzeige-und Informationssysteme 5701–5799Geräte und Einrichtungen der elektronischenInformations- und Datenverarbeitung(Hardware) 5801–5889Software für die elektronische Informations-und Datenverarbeitung 5901–5965Rundfunk- und Fernsehgeräte; Audiotechnik 6101–6199Rundfunk- und Fernsehempfangsantennen 6201–6299Audio-Video-Geräte und Komponenten 6301–6399Geräte und Anlagen der Audio-Videotechnik 6401–6489Aktive elektronische Bauelemente 6501–6599Passive elektronische Bauelemente 6701–6799Elektromechanische Bauelemente 6801–6894Elektronische Baugruppen 6901–6919Automatisierungstechnik, Meß- undRegelungseinrichtungen, Leit- undFernwirksysteme 7001–7097Meßgeräte, Meßumformer, Sensoren,Sensorsysteme 7101–7275Elektrizitätszähler 7301–7319Elektrische Prüfgeräte undUntersuchungseinrichtungen 7501–7599Elektronische Regler 7701–7799Steuerungseinrichtungen 7901–7999Elektromedizinische Geräte und Systeme 8101–8198Elektrotechnische Ausrüstungen und Gerätefür die Kerntechnik einschließlichKernstrahlentechnik 8211–8298Elektromagnetische Geräte undEinrichtungen 8811–8899Laser, Lasergeräte, -anlagen und -systeme 8901–8931Kohlenstoff- und Graphiterzeugnisse 9121–9199Elektrotechnische Fertigerzeugnisse zuelektrischen Isolierzwecken 9210–9299Sonstige Erzeugnisse der Elektrotechnik 9301–9399

15 Beratende Ingenieurfirmen

16 Optik und FeinmechanikOptische Erzeugnisse 1–59Komponenten für die Optik 61–110Photo- und Projektionstechnik 111–199Feinmechanische Erzeugnisse 201–278Medizinmechanische Erzeugnisse 301–391Uhren und Uhrenteile 401–529

17 Metallwaren und -einrichtungenStahlblechbearbeitung 1–199Schneidwaren und Öffner 200–298Schlösser und Beschläge 301–409Feinstblechartikel 501–569Verschiedene Eisen- und Stahlwaren 651–759Metallwaren 761–1199Kurzwaren (Metall/Kunststoff) 1201–1399Heiz- und Kochgeräte 1401–1491Leichtmetallwaren 1501–1579Lagereinrichtungen 1601–1685

18 Werkzeuge und Präzisionswerkzeuge

19 Steine und Erden

21 Fein-, Sanitär- und technische KeramikTafel-, Gebrauchs- und Zierporzellan 1–20Steingut (Fayence) 21–47Tonwaren einschließlich gewöhnlichemSteinzeug 51–63Fliesen, Kacheln, Kachelöfen, Baukeramik 71–84Sanitärkeramik 86–101Technische Keramik 121–220Schleifmittel 221–239

22 Glas

23 Bau

24 Holzerzeugnisse, Möbel undObjekteinrichtungenSägewerkerzeugnisse, Furniere, Sperrholz,Holzfaserplatten 1–45Holzbauten und -bauelemente 51–95Möbel und Objekteinrichtungen 100–217Raumdekorationsteile und Holzwaren 291–399Kinderwaren 431–449Erzeugnisse aus Naturstoffen 451–499

25 Chemie, Pharmazie, KosmetikChemie 1001–1445Pharmazie 2002–2019Kosmetik 3003–3027

26 Kunststoffverarbeitung,KunststofferzeugnisseKunststoffteile, -halbzeuge und -erzeugnissefür verschiedene Industriezweige 1001–1918Haushalterzeugnisse aus Kunststoff 2001–2008Kunststofferzeugnisse für Archivierung,Lager und Transport, Verpackung 3001–3041Kunststofferzeugnisse für Geschäfts-,Bürobedarf, Werbung und Dekoration 4001–4041Sonstige Kunststoff-, Siliconerzeugnisse,Werkstoffe 5001–5053

27 Zellstoff und Papier

28 Papierverarbeitung und Druck, VerlagePapierverarbeitung 1–329Druck 331–469Verlage 481–567

30 Leder und Felle

31 Schuhe

32 Taschen, Koffer, Mappen, Etuis

33 Kautschuk- und Gummi-ErzeugnisseReifen und Zubehör 1–45


Technische Weichgummiwaren 46–153Medizinische, sanitäre und chirurgischeWeichgummiwaren 154–175Verschiedene Gummiwaren 177–291Faser-Kautschukerzeugnisse 317–365

34 Textilerzeugnisse

35 Bekleidung

36 Schmuck- und Silberwaren

37 Kunsthandwerk

38 Musikinstrumente

39 Sport und FreizeitSport 1–709Tiersport und Heimtierhaltung 711–790Camping 801–845Garten und Park 851–919

40 Modellbau, Spiel- und Schreibwaren,DekorationserzeugnisseModellbau und Spielwaren 1–399

Erzeugnisse für Feste und andere Anlässe 401–497Schreib- und Zeichengeräte, Zubehör 501–599

41 Umwelt-, Entsorgungs- undRecyclingtechnikAbfallentsorgung 201–469Lufttechnik, Luftreinhaltung 503–655Wasseraufbereitungs- undSchlammbehandlungsanlagen 801–1041Wärmewirtschaftliche Anlagen 1051–1189Recycling und Umweltüberwachung 1501–2051

42 Biotechnik

43 Nahrungs- und GenußmittelNahrungs- und Genußmittel 1–280Getränke 281–340Tabakwaren 341–349Malze und Hopfenprodukte 351–383

44 Land- und Forstwirtschaft, Gartenbau

45 Industriedienstleistungen

46 Produktionsverbindungshandel

BERGBAU

1Bergbau

Erze1001.11 Metallerze (im Zusatz Art angeben, z.B.

Blei-, Zink-, Kupfererze usw.)

Kohle, Briketts, Koks1011.11 Steinkohle1011.21 Steinkohlenbriketts1013.11 Steinkohlenstaub1013.51 Steinkohlenkoks

1015.11 Rohbraunkohle1015.21 Braunkohlenbriketts1017.11 Braunkohlenstaub1017.41 Wirbelschichtbraunkohle1017.51 Braunkohlenkoks

Salze1021.11 Gewerbe- und Industriesalz (Stein- und

Siedesalz)

1023.21 Speisesalz (Stein- und Siedesalz)1025.31 Auftausalz

Bergbaulich gewonnene Mineralien1031.11 Feldspat1035.31 Schwerspat1037.41 Speckstein1039.11 Talkum1039.41 Naturgraphit, auch aufbereitet

11001.11 – 1039.41

MINERALÖLPRODUKTE UND GASE

2Mineralölprodukte und Gase

Mineralölprodukte undSpezialitäten

1011.11 Erdöl1011.31 Naphtha

Kraftstoffe und Heizöle1021.11 Motorenbenzin (Ottokraftstoffe)1021.15 Düsenkraftstoffe (Kerosin)1021.17 Petroleum1021.21 Dieselkraftstoffe1021.22 Biodieselkraftstoffe1021.24 Leichte Heizöle1021.27 Schwere Heizöle1021.29 Bitumen

Maschinen- und Getriebeöle1031.11 Grundöle1031.15 Motorenöle1031.17 HD Motorenöle1031.19 Mehrzwecköle1031.22 Kompressorenöle1031.25 Hydrauliköle1031.27 Turbinenöle1031.31 Kraftübertragungsöle (Getriebeflüssig-

keiten)1031.34 Getriebeöle

Spezialöle1041.11 Weißöle1041.13 Schmieröle für die Lebensmittelindustrie1041.17 Walzöle1041.21 Sägekettenöle1041.24 Fahrradöle1041.26 Nähmaschinenöle1041.29 Kabelisolieröle1041.31 Transformatoren- und Kondensatorenöle1041.33 Basis- und Prozeßöle1041.35 Härteöle1041.38 Metallbearbeitungsöle (im Zusatz Art

angeben, z.B. Bohr-, Schneid- und Kühlöle,Automatenöle, Honöle, Schleif- und Polier-öle, Drahtziehöle usw.)

1041.41 Korrosionsschutz- und Konservierungs-öle

1041.44 Paraffinöle1041.47 Wärmeträgeröle

Petrochemische Basisprodukte1051.11 Benzol1051.15 Cyclohexan1051.17 Ethylen1051.19 Propen (Propelyn)1051.23 Petrolkoks

Additive1061.11 Kraftstoff-Additive1061.15 Heizöl-Additive1061.17 Motorenöl-Additive1061.21 Hydrauliköl-Additive1061.23 Getriebeöl-Additive1061.25 Metallbearbeitungsöl-Additive1061.29 Korrosionsschutzöl- und Konservie-

rungsöl-Additive1061.31 Kohle-Additive1061.81 Schmierstoffadditive1062.13 Additive für Otto- und Dieselmotoren1062.25 Additive für Kühlsysteme1063.17 Spezial-Additive

Fette1071.11 Mehrzweckfette1071.13 Mehrzweckfette mit kolloidalem Graphit1071.17 Gleitlagerfette1071.22 Abschmierfette, wasserbeständig1071.26 Wälzlagerfette, wasserbeständig1071.29 Höchstdruckfette1071.31 Getriebefließfette1071.34 Schmierfette/Hochleistungsschmierfette

Schmierstoffe1081.11 Haftschmierstoffe1081.13 Hochleistungsschmierstoffe1081.19 Kühlschmierstoffe1081.21 Schmierstoffe, biologisch abbaubar1081.23 Schmierstoffe für die Lebensmittelindu-

strie1081.26 Schmierstoffe für das graphische

Gewerbe1081.31 Schmierstoffe für die Kaltumformung1081.35 Schmierstoffe für die Warmumformung1081.41 Seilschmierstoffe

Spezialitäten1091.11 Paraffine1091.15 Vaseline1091.18 Hydraulikkonzentrate/Hydraulikflüssig-

keiten1091.21 Wartungsprodukte1091.24 Bremsflüssigkeiten1091.27 Kühlerfrostschutzmittel1091.29 Kaltreiniger

Gase, Gasgemische undgasförmige Kältemittel

2001.11 Erdgase2001.13 Flüssiggase2001.17 Autogase

Industriegase2011.11 Acetylen2011.13 Argon (gasförmig, flüssig)2011.15 Fluorkohlenwasserstoffe2011.18 Formiergase2011.21 Kohlendioxid2011.23 Kohlensäure2011.26 Propan2011.29 Schweißschutzgase2011.32 Sauerstoff (gasförmig/flüssig)2011.35 Stickstoff (gasförmig/flüssig)2011.38 Wasserstoff (gasförmig/flüssig)2011.99 Sonstige, nicht genannte Industriegase

Sondergase2021.11 Ammoniak2021.13 Bortrichlorid, Bortrifluorid2021.17 Bromwasserstoff2021.19 Butan2021.23 Chlor2021.25 Ethan2021.26 Neon2021.28 Helium (gasförmig/flüssig)2021.31 Krypton2021.33 Methan2021.39 Phosgen2021.42 Schwefeldioxid, Schwefelhexafluorid,

Schwefelwasserstoff2021.45 Silane2021.48 Xenon2021.99 Sonstige, nicht genannte Sondergase

Gasgemische2031.11 Argongasgemische (Argon/Methan,

Argon/Wasserstoff)2031.17 Ballongase2031.19 Bananenreifungsgas2031.23 Helium/Wasserstoff2031.25 Lasergase2031.31 Laborgase/Prüfgase2031.99 Sonstige, nicht genannte Gasgemische

Medizinische Gase2041.17 Sauerstoff für medizinische Zwecke (gas-

förmig/flüssig)2041.19 Distickstoff-Monoxid (Lachgas) für medi-

zinische Zwecke2041.23 Laborgase/Prüfgase/Gasgemische für

die Medizintechnik2041.27 Sterilisiergase2041.35 Ethylenoxid2041.39 Gasförmige Kältemittel (z.B. Ammoniak)

21011.11 – 2041.39

EISEN UND STAHLEISEN UND STAHL

3Eisen und Stahl

Roheisen

Hüttenrohstoffe1001.11 Eisenschrott1001.15 Ferrolegierungen (im Zusatz Art angeben,

z.B. Ferrobor, Ferrochrom, Ferromangan,Ferromolybdän, Ferroiob, Ferrophosphor,Ferrosilicium, Ferrotantal, Ferrotantaliob,Ferrotitan, Ferrovanadin, Ferrowolfram,Ferro-Zirkon, Silicium usw.)

1001.19 Hochofenferromangan1001.23 Hämatit- und Gießereiroheisen1001.27 Stahleisen

Walzstahl (Grund- undQualitätsstahl)

2001.11 Halbzeuge (im Zusatz Art angeben, z.B.quadratische Vorblöcke und Knüppel, Vor-brammen, Dynamo- und Transformatoren-stähle, Automatenstähle usw.)

2001.15 Wabenträger2001.19 Oberbaumaterial2001.22 Formstahl2001.25 Breitflanschträger2001.28 Stabstahl (im Zusatz Art angeben, z.B. Han-

dels-, Qualitäts-, Feder-, Automatenstab-stahl usw.)

2001.31 Walzdraht (im Zusatz Art angeben, z.B. )2001.34 Betonstabstahl (im Zusatz Art angeben,

z.B. Betonrippenstahl, Torstahl, Rippentor-stahl, quergerippter Betonformstahl, Nori-stahl, Crénelés usw.)

2001.37 Spannbetonstahl2001.39 Spannstahl2001.41 Bewehrungsstahl, nichtrostend2001.44 Stahlprofile2001.46 Stahlspezialprofile, warmgewalzt2001.47 Stahlspundwandprofile (im Zusatz Art

angeben, z.B. Stahlspundbohlen, Kasten-spundwände, gemischte Spundwände,Kanaldielen, Leichtprofile, Stahlrammpfähle,Spundwandholme)

2001.48 Flachstahl, nicht rostend2001.49 Breitflachstahl (im Zusatz Art angeben, z.B.

Dreilagen-Breitflachstahl)2001.51 Präzisionsflachstahl2001.52 Spaltband2001.55 Warmbreitband2001.58 Bandstahl

Bleche2011.11 Bleche ab 3 mm Dicke (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Schiffsblech, Kesselblech, alte-rungsbeständiges Blech, schweißunemp-findliches Blech, Röhrenblech usw.)

2011.15 Bleche unter 3 mm Dicke (im Zusatz Artangeben, z.B. Schwarzblech, Emallier- undVerzinkungsblech, Ziehblech, Bleche mitvorgeschriebenen Festigkeiten, Tiefzieh-blech, Sondertiefziehblech, Bekleidungs-blech, Karosserieblech usw.)

2011.19 Feinbleche, oberflächenveredelt2011.25 Elektrobleche, kaltgewalzt (im Zusatz Art

angeben, z.B. Ankerblech, Dynamoblech,Elektromotorenblech, Rotorblech, Stator-blech, Transformatorenblech, kornorientier-tes Transformatorenblech usw.)

2011.28 Weißbleche, spezialverchromte Feinst-bleche, Feinstbleche (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Verpackungsblech usw.)

Oberflächenbehandelte undweiterverarbeitete Bleche

2021.13 Verzinkte Stahlbleche in Tafeln und Rol-len, verzinkter Bandstahl, verbleite Stahl-bleche in Tafeln

2021.16 Verzinkte profilierte Stahlbleche (z.B.:Wellbleche, Trapezbleche, Blechstahl-dachpfannen usw.)

2021.19 Kunststoffbeschichtete Stahlbleche2021.22 Stahlblechprofile2021.25 Hochfeste Blechumformteile2021.27 Feueraluminierte Feinbleche2021.32 Tränenbleche, rostfrei2021.35 Noppenbleche2021.37 Einseitig plattierte Bleche (Grobbleche)2021.41 Platinen (Tailored Blanks) (im Zusatz Art

angeben, z.B. quetschnaht-, laserstrahl-,elektronenstrahlgeschweißt)

2021.44 Plattierte Aluminium-Stahl-Verbindungs-elemente (Tailored Blanks-Hybriden)

Stahlrohre undStahlrohrerzeugnisse

Stahlrohre, nahtlos oder geschweißt3001.11 Großrohre3001.14 Stahlrohre, nahtlos3001.17 Stahlrohre, geschweißt3001.21 Starkwandrohre, geschweißt3001.24 Leitungsrohre, auch mit Kunststoffum-

mantelung oder Zementmörtelausklei-dung

3001.27 Abflußrohre3001.29 Gewinderohre3001.33 Handelsrohre (z. B. Siederohre)3001.35 Qualitätsrohre, Rohre für den Kessel- und

Apparatebau3001.37 Zylinderrohre3001.41 Präzisionsstahlrohre3001.44 Ölfeldrohre3001.46 Hohlprofile, Konstruktionsrohre3001.48 Verzinkte und beschichtete Stahlrohre3001.51 Nahtlose Hohlkörper, unbearbeitet oder

bearbeitet3001.53 Mauerdurchführungen mit Schutzrohren3001.56 Konfektionierte Rohrleitungen3001.59 Rohrsysteme nach dem Baukastenprin-

zip3001.61 Flanschenrohre3001.65 Rohrvorfertigungen3001.69 Rohrweiterverarbeitungen3001.99 Sonstige Stahlrohre, nahtlos oder

geschweißt (im Zusatz Art angeben)

Rohrerzeugnisse3011.13 Rohrbogen und Formstücke (im Zusatz Art

angeben, z.B. für Wasser, Gas, Öl, Druckluftusw., Krümmer, Haarnadelrohre usw.)

3011.16 Rohrschlangen und Rohrsysteme3011.19 Rohrverteiler3011.22 Nahtlose Stahlflaschen und Druckbehäl-

ter3011.25 Stahlrohrmaste (im Zusatz Art angeben,

z.B. Schiffsmaste, Ladebäume)3011.28 Deckausrüstungen mit Stahlrohrkon-

struktionen3011.99 Sonstige Rohrerzeugnisse (im Zusatz Art

angeben, z.B. Stahlrohrkonstruktionen,Stahlrohrdalben usw.)

Edelstahl4001.1 Edelstahl4001.11 Edelstahlhalbzeuge, gewalzt oder

geschmiedet (im Zusatz Art angeben, z.B.Schnellarbeitsstähle, legierte und unlegierteWerkzeugstähle, rostfreie, säure- und hitze-beständige Stähle und Legierungen, Edel-baustähle für den Kraftfahrzeug-, Flugzeug-und Maschinenbau usw., hochwarmfesteStähle, Wälzlagerstähle, Stähle mit beson-deren physikalischen Eigenschaften usw.)

4001.15 Edelstahl-Stabstahl, gewalzt odergeschmiedet (im Zusatz Art angeben, z.B.Schnellarbeitsstähle, legierte und unlegierteWerkzeugstähle, rostfreie, säure- und hitze-beständige Stähle und Legierungen, Edel-baustähle für den Kraftfahrzeug-, Flugzeug-und Maschinenbau usw., hochwarmfesteStähle, Wälzlagerstähle, Stähle mit beson-deren physikalischen Eigenschaften usw.)

4001.19 Edelstahlwalzdraht4001.23 Edelstahlspezialprofile (im Zusatz Art

angeben, z.B. Schnellarbeitsstähle, legierteund unlegierte Werkzeugstähle, rostfreie,säure- und hitzebeständige Stähle undLegierungen, Edelbaustähle für den Kraft-fahrzeug-, Flugzeug-und Maschinenbauusw., hochwarmfeste Stähle, Wälzlager-stähle, Stähle mit besonderen physikali-schen Eigenschaften usw.)

4001.27 Edelstahlbleche ab 3 mm Dicke (im ZusatzArt angeben, z.B. Schnellarbeitsstähle,legierte und unlegierte Werkzeugstähle,rostfreie, säure- und hitzebeständige Stähleund Legierungen, Edelbaustähle für denKraftfahrzeug-, Flugzeug-und Maschinen-bau usw., hochwarmfeste Stähle, Wälzlager-stähle, Stähle mit besonderen physikali-schen Eigenschaften usw.)

4001.31 Edelstahlbleche unter 3 mm Dicke (imZusatz Art angeben, z.B. Schnellarbeits-stähle, legierte und unlegierte Werkzeug-stähle, rostfreie, säure- und hitzebeständigeStähle und Legierungen, Edelbaustähle fürden Kraftfahrzeug-, Flugzeug-und Maschi-nenbau usw., hochwarmfeste Stähle, Wälz-lagerstähle, Stähle mit besonderen physika-lischen Eigenschaften usw.)

4001.35 Edelstahlbandstahl, warmgewalzt (imZusatz Art angeben, z.B. Schnellarbeits-stähle, legierte und unlegierte Werkzeug-stähle, rostfreie, säure- und hitzebeständigeStähle und Legierungen, Edelbaustähle fürden Kraftfahrzeug-, Flugzeug-und Maschi-nenbau usw., hochwarmfeste Stähle, Wälz-lagerstähle, Stähle mit besonderen physika-lischen Eigenschaften usw.)

4001.39 Edelstahlbreitband (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Schnellarbeitsstähle, legierte undunlegierte Werkzeugstähle, rostfreie, säure-und hitzebeständige Stähle und Legierun-gen, Edelbaustähle für den Kraftfahrzeug-,Flugzeug- und Maschinenbau usw., hoch-warmfeste Stähle, Wälzlagerstähle, Stählemit besonderen physikalischen Eigenschaf-ten usw.)Kaltwalzwerkerzeugnisse siehe 4/131 - 165

4001.43 Plattierte Stahlbleche mit Auflagen ausEdelstahl, NE-Metall, auch Edelmetall (imZusatz Art angeben, z.B. Blech unter 3 mmDicke, Blech ab 3 mm Dicke, einseitig und/oder doppelseitig plattiert)Blankstahl siehe 4/190 - 215

4001.48 Edelstahlrohre, nahtlos und geschweißt(im Zusatz Art angeben, z.B. Schnellarbeits-stähle, legierte und unlegierte Werkzeug-stähle, rostfreie, säure- und hitzebeständigeStähle und Legierungen, Edelbaustähle fürden Kraftfahrzeug-, Flugzeug- und Maschi-nenbau usw., hochwarmfeste Stähle, Wälz-lagerstähle, Stähle mit besonderen physika-lischen Eigenschaften usw.)

4001.55 Edelstahlrohrerzeugnisse wie Rohrbo-gen und Formstücke, Rohrschlangen undRohrsysteme usw. (im Zusatz Art angeben,z.B. Schnellarbeitsstähle, legierte und unle-gierte Werkzeugstähle, rostfreie, säure- undhitzebeständige Stähle und Legierungen,Edelbaustähle für den Kraftfahrzeug-, Flug-zeug- und Maschinenbau usw., hochwarmfe-ste Stähle, Stähle mit besonderen physikali-schen Eigenschaften usw.)

31001.11 – 4001.55 31001.11 – 4001.55

ZIEHEREIEN UND KALTWALZWERKE

4Ziehereien und Kaltwalzwerke

Draht und Drahterzeugnisse1 Vorziehdraht2 Stiftdraht3 Schweißelektrodendraht4 Schweißdraht, weder umhüllt noch gefüllt7 Fülldrähte

11 Schraubendraht aller Art12 Nietendraht13 Splintdraht15 Profildraht16 Flachdraht20 Feindraht21 Geflechtsdraht22 Webedraht23 Plombierdrähte24 Heftdraht aller Art (im Zusatz Art angeben,

z.B. Heftklammerndraht, Kartonagenheft-draht, Briefklammerdraht usw.)

25 Gezogene Eisendrähte (Kaltstauchgüten)26 Gezogene Eisendrähte (Kaltfließpreßgü-

ten)29 Blanke, geglühte und verzinkte Eisen-

drähte30 Blanke, geglühte und verkupferte Eisen-

drähte (im Zusatz Art angeben, z.B. Verpak-kungs- und Umschnürungsdraht usw.)

31 Verzinkte Eisendrähte32 Verzinnte Eisendrähte (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Wabendraht)33 Kunststoffbeschichtete Eisendrähte34 Eisendrähte, verkupfert, verzinnt, vernik-

kelt35 Bewehrungsdrähte36 Blumendraht und Kranzwickeldraht (im

Zusatz Art angeben, z.B. grünlackierter Blu-mendraht, mit grünem Papier oder grünerBaumwolle umsponnener Blumendrahtusw.)

37 Funkenerosionsdrähte39 Medizinische Drähte41 Seildraht und anderer patentierter nach

Festigkeit gehandelter Stahldraht (imZusatz Art angeben, z.B. Seildraht, Oval-stahldraht, Matratzendraht, Signaldraht,Speicherdraht, Kabeldraht, Haarklammer-draht, Stahlsaitenbetondraht, Spannbeton-draht usw.)

42 Reifeneinlegedraht43 Federstahldraht (im Zusatz Art angeben,

z.B. Pianosaiten- und Zithersaitendraht, Kla-viersaitenfederdraht, rund, flach, galvani-siert, Druck- und Zugfederdraht, Ventilfeder-draht, Sattelfeder- und Zugspiraldraht,Ankerbandagendraht, Bandagendraht,Abschneidedraht für Ton, Seife usw., Schal-tenfederdraht, Matratzenfederdraht, Korsett-federdraht usw.)

44 Nadelstahldraht45 Weicher härtbarer Stahldraht (im Zusatz

Art angeben, z.B. Stahldraht für Bilderstifteund für Spezialwerkzeuge, z.B. medizinischeNadeln, Nervnadeldraht usw.)

48 Kugel- und Rollenstahldraht50 Kratzen- und Webelitzendraht (ölgehärtet

bzw. naturhart)51 Bürstendraht (ölgehärtet bzw. naturhart)52 Nichtpatentierte Stahldrähte53 Maschinendraht (ungezahnter Sägezahn-

draht)54 Stacheldraht55 Drahtstifte, Krampen, Formerstifte und

Drahtschlaufen56 Drahtringe57 Kernstützen, Kernnägel, Kühlnägel (Lun-

kerstifte) usw. für Gießereien (im ZusatzArt angeben, z.B. auch Kühlspiralen)

58 Baunägel59 Gerichtete und geschnittene Drähte

(Stangendrähte)60 Ösendrähte, Bindedrähte, Moniereisen-

(Betonstahl-)bindedrähte, Drahtsackver-schlüsse usw.

61 Leichtbauplattennägel, Wellblechnägel62 Dämmstoffnägel

69.99 Sonstige Drahterzeugnisse (im Zusatz Artangeben, z.B. Elebatorgurte usw.)

71 Spring-, Kegel- und Zylinderfedern72 Federeinlagen73 Taschenfederkerne74 Federkerne für Matratzen und Polstermö-

bel75 Seilsysteme76 Drahtseile (im Zusatz Art angeben, z.B. für

Aufzüge, Krane, Schrapper, Winden, Bag-ger, Bergwerke, Fischerei, Luftseilbahnen,Schiffahrt, Landwirtschaft, Bohrseile, Flach-litzenseite, Unterhängeseile, Förderseilerund und flach, Drahtlitzen, Freileitungs-,Erdungs-, Blitzableiter-, Abspann-, Anker-und Zaunlitzen, Drahtlitzenseile ein- undmehrlagig, Dreikantlitzenseile, Seile in ver-schlossener Konstruktion usw.)

77 Seilzüge79 Kabelkerne80 Stahldrahtkorn (Strahlmittel aus

geschnittenem Draht)

Drahtgeflechte81 Sechseckiges Drahtgeflecht, Trapezge-

flecht, Dreieckiges Drahtgeflecht82 Viereckiges Drahtgeflecht83 Knotengeflecht84 Knotengitter und Kreppgeflecht85 Zaunelemente aus Schweißgitter86 Drahtwellengitter87 Rundspiralgeflechte88 Drahtgestricke

DrahtgewebeStreckgitter siehe 17/165Putzträger siehe 17/166

90 Eisendrahtgewebe, roh, verzinkt, ver-zinnt

91 Federstahldrahtgewebe, Vibrationssieb-gewebe

92 Fliegengewebe (Moskitogewebe, Fen-stergaze), lackiert, verzinkt

93 NE-Metallgewebe (Kupfergewebe, Mes-singgewebe, Bronzegewebe, Nickelge-webe)

94 Feingewebe ab 200 mesh95 Rabitzgewebe96 Edelmetallgewebe97 Rostfreie Stahldrahtgewebe98 Kunststoffumhülltes Drahtgewebe99 Geschweißte Drahtnetze (im Zusatz Art

angeben, z.B. Drahtnetzglaseinlagen)100 Filterdrahtgewebe103 Stahldrahttransportbänder (Drahtgurte)

(im Zusatz Art angeben, z.B. Bänder ausDraht- und Blechgliedern, auch ausPhosphorbronze, Messing usw., aus Rund-und Flachdraht)

105 Betonstahlmatten106 Drahtgitter, punktgeschweißt (im Zusatz

Art angeben, z.B. Gitterwände, Schutzgitter,Zaungitter und/oder galvanisch bzw. feuer-verzinkt)

106.3 Edelstahlgitter, punktgeschweißt108 Gabionen (Drahtschaftkörbe, Schotter-

gitter)109 Werkstückträger-Magazine aus Draht109.99 Sonstige Drahtgewebe (im Zusatz Art

angeben, z.B. Filmdruckgewebe, Milchsieb-gewebe, Müllereigaze, Entgrannergewebe,Prüfsiebgewebe, Laboratoriumssiebge-webe, Siebböden für Industriesiebe, Durch-wurfgewebe, Kellerfenstergewebe, Fugen-deckstreifen)

Schweißelektroden110 Unlegierte umhüllte Schweißelektroden111 Legierte umhüllte Schweißelektroden111.3 Unlegierter nackter Schweißdraht112 Legierter blanker Schweißdraht113 Hochleistungsschweißdraht114 Schutzgasschweißdraht115 Automatenschweißdraht, hochlegiert

116 Drahtelektroden117 Fülldrahtelektroden118 Bandelektroden

Kaltwalzwerkerzeugnisse

Kaltgewalzte Bandstähle131 Kaltband, unveredelt132 Qualitätsbandstahl133 Edelbandstahl134 Federbandstahl135 Elektroband136 Tiefziehband137 Verpackungsstahlband138 Flachband

Kohlenstoffstähle140 Kohlenstoffstähle, ungehärtet141 Kohlenstoffstähle, gehärtet (im Zusatz Art

angeben, z.B. Rasierklingenbandstahl,Maßbandstahl, Uhrfederbandstahl, Lamel-lenbandstahl, Korsett- und Miederstahl)

Kaltgewalzte Profile145 Profile aus Warmband146 Profile aus Kaltband

Oberflächenveredelte, kaltgewalzteBandstähle

150 Galvanisch veredelter Bandstahl (vernik-kelt, vermessingt, verkupfert, verzinkt,verchromt usw.)

151 Tauch- (Feuer-)veredelter Bandstahl (ver-zinnt, misch- und rollenblechverzinnt,verzinkt und verbleit)

152 Lackierter Bandstahl153 Kunststoffbeschichteter Bandstahl154 Kaltband, plattiert156 Magnetweicheisen

Kaltgewalzte Edelstähle160 Werkzeugstähle, legiert und unlegiert,

Schnellarbeitsstähle161 Nichtrostende Stähle und Legierungen,

hitzebeständige Stähle, kaltzähe Stähle,druckwasserstoff- beständige Stähle

162 Edelbaustähle für den Kraftfahrzeug-,Flugzeug- und Maschinenbau usw.

165 Stähle mit besonderen physikalischenEigenschaften

Präzisionsstahlrohre

Nahtlose Präzisionsstahlrohre170 Rohre für den Apparate- und Maschinen-

bau171 Fahrrad-, Motorrad- und Automobilrohre173 Leitungsrohre aller Art174 Zylinderrohre für Hydraulik und Pneuma-

tik175 Profilrohre176 Ovalrohre178 Rechteckrohre179.99 Sonstige nahtlose Präzisionsstahlrohre

Geschweißte Präzisionsstahlrohre180 Rohre für den Apparate- und Maschinen-

bau181 Fahrrad-, Motorrad- und Automobilrohre182 Möbel- und Bettenrohre183 Geländerrohre184 Profilrohre185 Rundrohre186.2 Flachovalrohre187 Quadratrohre188 Rechteckrohre189 Sonderprofilrohre

41 – 189

ZIEHEREIEN UND KALTWALZWERKE

Blankstahl

Blanke Stabstähle190 Blanke Stabstähle, Normalgüten191 Blanke Stabstähle, Sondergüten192 Blanke Wellen193 Schnellautomatenweichstähle

195 Automatenstähle, Einsatzstähle, Vergü-tungsstähle

197 Kaltstauchstähle, unlegiert200 Keilstähle201 Profilstähle

Edelstähle210 Werkzeugstähle, legiert und unlegiert210.3 Stähle, rost- und säurebeständig

211 Edelstähle und Legierungen, hitzebe-ständige Stähle, kaltzähe Stähle, druck-wasserstoffbeständige Stähle

212 Edelbaustähle für den Kraftfahrzeug-,Flugzeug- und Maschinenbau usw.

213 Warmfeste und hochwarmfeste Stähle214 Wälzlagerstähle215 Stähle mit besonderen physikalischen

Eigenschaften

4 190 – 215

GIESSEREI

5Gießerei

Eisenguß

Eisengußprodukte1 Gußeisenteile für Maschinen, Apparate

und mechanische Geräte (im Zusatz Artangeben, z.B. für Berg- und Hüttenwerke, fürKokereien, Turbinen, Kompressoren undPumpen, Pressen, Werkzeugmaschinen)

2 Gußeisenteile für den Kraftfahrzeugbau(im Zusatz Art angeben, z.B. Bremstrom-meln, Rippenzylinder, Getriebegehäuse)

3 Gußeisenteile für die Elektroindustrie4 Gußeisenteile für die Heizungs- und Wär-

metechnik5 Gußeisenteile für den Maschinenbau6 Gußeisenteile für den Getriebe- und

Kupplungsbau7 Abflußrohre und Formstücke (im Zusatz

Art angeben, z.B. Abmessungenvon...bis...mm∅,...m lg., in Sandguß oderSchleuderguß)

8 Gußeisenteile für den Armaturenbau9 Muffendruckrohre und Formstücke (im

Zusatz Art angeben, z.B. Abmessungenvon...bis...mm∅,...m lg., im Sandguß oderSchleuderguß)

11 Flanschendruckrohre und Formstücke(im Zusatz Art angeben, z.B. Abmessungenvon...bis...mm∅,...m lg., in Sandguß oderSchleuderguß)

12 Gußeisenrohre, duktile13 Badewannen, Brausewannen und sani-

täre Einrichtungen (im Zusatz Art angeben,z.B. Waschanlagen, Waschbecken)

14 Walzen (im Zusatz Art angeben, z.B. Halb-hart-, Mildhart-, Stahlersatzgußwalzen undHartgußwalzen für die Eisen-,Stahl- undMetallindustrie bzw. für Walzwerke, Hartguß-walzen für Mühlenbetriebe, Ölmühlen, fürGummi-, Kunststoff-, Papier-, und ähnlicheIndustrie, Kokillenhartgußwalzen für Textil-und Kunststoffindustrie, Hartgußhohlwalzenfür Mahl-, Walz- und Reibvorgänge, Sphäro-guß- und Indefinitwalzen)

16 Komponenten für Zentralheizungen undWarmwasserversorgung

17 Radiatoren19 Herd- und Ofenguß23 Handräder24 Baumscheiben und -roste26 Kanalisationsteile (z.B. Schachtabdek-

kungen, Straßenabläufe, Einlaufroste,Sinkkästen usw.)

27 Poller (im Zusatz Art angeben, z.B. Absperr-poller, Lichtpoller usw.)

28 Kandelaber30 Eisenkunstguß35 Schachtauskleidungen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Tübbingsegmente, Keil-kränze, Verstärkerringe usw.)

40 Schweißstäbe

41 Zahnräder, Kegelräder, Schneckenräder,Ritzel

43 Zylinderblöcke, Zylinderköpfe, Motorge-häuse

45 Zylinderlaufbüchsen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. aus Schleuderguß, Lehmguß oderSandguß, hochverschleißfest, legiert undunlegiert, für Verbrennungsmotoren, Dampf-maschinen und Kolbenkompressoren usw.)

47 Lagergehäuse57 Strahlmittel (Gußschrot, Gußkies)59.99 Sonstige Erzeugnisse aus Gußeisen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Beton- und Erd-stampfen)

Großguß71 Gußeisen, über 10 t Stückgewicht

Eisengußwerkstoffe81 Gußeisen mit Kugelgraphit, unlegiert und

legiert (Sphäroguß)83 Gußeisen mit Lamellengraphit, unlegiert

und legiert (Grauguß)84 Austenitisches Gußeisen85 Hartguß86 Hydraulikguß87 Hämatitguß (hitzebeständiger Grauguß)89 Kokillenguß90 Strangguß91 Formmaskenguß (Croning)93 Feinguß (Wachsausschmelzverfahren)

Stahlguß

Stahlgußprodukte101 Stahlguß für den Maschinenbau (im

Zusatz Art angeben, z.B. für Maschinen derZuckerrohrverarbeitungs- und Gummi-Indu-strie, für Werkzeugmaschinen-, Schiffsma-schinen-, Baggerbau und Elektroindustrie,Bergbau und Hüttenbetriebe, Turbinen; ausElektro- und Siemens-Martin-Stahl, Besse-mer Stahlguß, Vakuumstahl usw.)

102 Stahlguß für Kraftfahrzeuge103 Stahlguß für Brückenbau104 Stahlguß für Schiffbau105 Stahlguß für Zement- und Hartzerkleine-

rungsindustrie (im Zusatz Art angeben, z.B.aus hochverschleißfestem Cr-legiertemStahlguß)

106 Stahlguß für Bergbau-Ausrüstungen107 Stahlguß für Pumpen und Armaturen108 Bodenbelagplatten109 Stahlguß für Schienenfahrzeuge und

Gleisbaugeräte110 Walzwerkswalzen und Pilgerwalzen111 Stahlguß für Energieanlagen, Kraftwerks-

und Feuerungsanlagen112 Stahlguß für Walzwerke114 Stahlguß für Baumaschinen117 Glühgefäße (z. B. Glühkisten und -töpfe,

Tempertöpfe, Einsatzhärtegefäße)

119 Kettenräder und KettenscheibenKettentriebe siehe 9/9474Kettenräder siehe 9/9475

121 Spurkranz-, Führungs- und Transforma-torenrollen

125 Zahnräder, Zahnkränze, Ritzel, Kegelrä-der, Schneckenräder

149.99 Sonstige Erzeugnisse aus Stahlguß

Stahlgußwerkstoffe151 Chromnickelstahlguß (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Hochfrequenzstahlguß)153 Nichtrostender Stahlguß154 Verschleißfester Stahlguß155 Hitzebeständiger Stahlguß (im Zusatz Art

angeben, z.B. Traggestelle und Roste für dieGasaufkohlung, Kettenbänder für Glüh- undHärteöfen usw.)

156 Alterungsbeständiger Stahlguß157 Warmfester Stahlguß (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Umkehrkrümmer, Gußbogen,Kreuz- und T-Stücke für Ölraffinerien undKrackanlagen, Ofenteile usw.)

158 Kaltzäher Stahlguß159 Manganhartstahlguß161 Schleuderguß (im Zusatz Art angeben, z.B.

korrosions- und hitzebeständiger, warmfe-ster, verschleißfester Schleuderguß)

163 Formmaskenguß (Croning)165 Feinguß (Wachsausschmelzverfahren)167 Sonderguß

Edelstahlgußwerkstoffe191 Edelstahlguß

Temperguß

Tempergußprodukte206 Tempergußteile für Maschinen, Apparate

und mechanische Geräte207 Temperguß für Kraftfahrzeuge210 Tempergußfittings (im Zusatz Art angeben,

z.B. für Gas- und Wasserrohre, für Gewinde-rohre usw.)

211 Ketten, wie zerlegbare Gelenkketten(Ewartsketten), Nietbolzenketten, Stahl-bolzenketten usw, sowie Zubehörteile

213 Drahtseilklemmen222 Flügelschrauben und Flügelmuttern227 Karabinerhaken249.99 Sonstige Artikel aus Temperguß (im

Zusatz Art angeben, z.B. Werkzeugteile,Kauschen, Schäkel und Spannschlösser,Zuckerrohrkettenschlösser usw.)

Tempergußwerkstoffe251 Weißer Temperguß (im Zusatz Art angeben,

z.B. schweißbarer Temperguß)253 Schwarzer Temperguß (Schwarzguß)257 Perlitischer Temperguß

51 – 257

METALLVERFORMUNG

6Metallverformung

Schmiedestücke

Gesenkschmiedestücke1 Gesenkschmiedestücke für den Maschi-

nen- und Apparatebau (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Armaturenteile, Rechenlehrenroh-linge, Ventilgehäuse und -deckel, Hebezeug-teile, roh bzw. einbaufertig bearbeitet)

11 Gesenkschmiedestücke für den Wei-chen- und Oberbau (im Zusatz Art angeben,z.B. Weichenbolzen, Zungenverbindungs-stangen usw., Rippenplatten, Weichenrip-penplatten, Wanderschutzklemmen, Schie-nenstoßbrücken usw.)

12 Gesenkschmiedestücke für den Lokomo-tiv- und Waggonbau (im Zusatz Art ange-ben)

13 Gesenkschmiedestücke für den Schiffs-bau

14 Gesenkschmiedestücke für die Luftfahrt-industrie

16 Gesenkschmiedestücke für den Bergbau(im Zusatz Art angeben, z.B. Rollensätze,Einzel- und Zubehörteile für Bergbaumaschi-nen, Rohlinge für Preßluftarmaturen undGrubenausbau, Bodenplatten usw)

21 Gesenkschmiedestücke für den Fahr-zeugbau (im Zusatz Art angeben, z.B. rohund/oder fertig bearbeitet, von...bis...kgStückgewicht; für den Automobilbau wieAchsschenkel, Vorderachsen, für Raupen-fahrzeuge wie Raupenketten)

23 Gesenkschmiedestücke für Energiewirt-schaft und Reaktorbau

28 Mechanisch bearbeitete Gesenkschmie-destücke

29 Gesenkschmiedestücke für Bagger31 Gesenkschmiedestücke für den allgemei-

nen Bedarf (im Zusatz Art angeben, z.B.Brennspitzen für Emaillierwerke;von...bis...kg Stückgewicht)

32 Gesenkschmiedestücke nach Musteroder Zeichnung

37 Drahtseilklemmen38 Drahtseilzubehör39 Kauschen (im Zusatz Art angeben, z.B.

Klemmkauschen, Seileinbände)40 Kettenbügel41 Lasthaken42 Radiatorstopfen43 Schäkel44 Spannschlösser, gesenkgeschmiedet45 Ringschrauben und -muttern, schwere46 Schmiedeeiserne Bauteile47 Zug- und Hängestangen

Stahlmahlkörper48 Stahlmahlkugeln49 Cylpebs

Präzisions- undFreiformschmiedestückeKranräder siehe 9/6671Weichen und -teile siehe 12/25 - 38Rollendes Eisenbahnmaterial 12/308

50 Präzisionsschmiedestücke51 Freiformschmiedestücke (bis 125 kg

Stückgewicht)52 Freiformschmiedestücke (über 125 kg

Stückgewicht)53 Ringe (im Zusatz Art angeben, z.B. nahtlos

geschmiedet bzw. gewalzt, roh und bearbei-tet)

54 Rollen (im Zusatz Art angeben)55 Ronden56 Walzen (im Zusatz Art angeben, z.B.

geschmiedet, roh und bearbeitet)57 Wellen (im Zusatz Art angeben, z.B. Kurbel-,

Exzenterwellen)58 Stäbe (im Zusatz Art angeben, z.B. roh und

bearbeitet)61 Stauchteile

Flanschwellen, Stahlflansche und-bunde

65 Flanschwellen66 Stahlflansche, glatt oder mit Ansatz67 Stahlbunde (Bordringe), wie glatte

Bunde, Vorschweißbunde usw.

Fittings und Muffen für Gewinderohre(Rohrverbindungsstücke)

71 Stahlfittings (Schmiedeeisen)Fittings aus Temperguß siehe 5/210

72 Gewinderohrteile (z.B.: Nippel, Rohrdop-pelnippel, Langgewinde, Bogen mitGewinde und Muffe, Muffen) (im Zusatz Artangeben, z.B. Schweißmuffen, Schweiß-randmuffen, schmiedeeiserne Radiatorenn-ippel usw.)

73 Rohrverschraubungen

Fließpreßteile76 Warmfließpreßteile77 Kaltfließpreßteile

Kaltformteile79 Kaltformteile

Preß-, Zieh- und Stanzteile,Laserschneid- und -trennteile

81 Preß-, Zieh- und Stanzteile für den Wag-gonbau (im Zusatz Art angeben)

83 Preß-, Zieh- und Stanzteile für den Fahr-zeugbau

84 Stanzbiegeteile85 Tiefziehteile86 Längs- und Querträger, Achsbrücken89 Lenkkränze (im Zusatz Art angeben, z.B.

Kugeldrehkränze, Drehschemellenungenusw.)

90 Preß-, Zieh- und Stanzteile nach Kunden-spezifikation

91 Preß-, Zieh- und Stanzteile für denMaschinen- und Apparatebau (im ZusatzArt angeben, z.B. Mantelbleche, Förder-schneckenböden, Förderschneckenflügel,Waschmaschinenbeschläge, Bodenbleche)

92 Preß-, Zieh- und Stanzteile für den allge-meinen Bedarf (im Zusatz Art angeben, z.B.Spanfangschalen, Blechgehäuse, Eimer,Eiskessel, gewellte Formbleche)

93 Abkantprofile (im Zusatz Art angeben, z.B.Türbleche, Türrahmenhohlprofile, Türzar-gen- und Trennwandprofile, Leichtbauträger:C-Profile, U-, Winkel- und Z-Eisen; Profile fürGewächshausbau in Längen bis...mm)

93.5 Sandwichelemente94 Feinschneidteile95 Laserschnittformteile95.3 Laserschweißteile96 Zuschnitte97 Präzisions-Stanzteile98 Präzisions-Biegeteile99 Präzisions-Tiefziehteile

100 Baugruppen mit integrierten Preß-, Zieh-,Stanz- und Prägeteilen

Federn101 Blattfedern103 Blattformfedern (im Zusatz Art angeben,

z.B. Bruchbandfedern, Gelenkfedern,Schuhgelenkfedern, Einlagenfedern, Flach-federn)

105 Blattspiralfedern (Kegelfedern) (im ZusatzArt angeben, z.B. Spiraltragfedern fürMaschinenbau, Pufferfedern für Funda-mente)

106 Blattspiralfedern aus Bandstahl107 Spezialfedern108 Drahtformfedern109 Drehstabfedern111 Parabelfedern113 Schenkelfedern (im Zusatz Art angeben,

z.B. Wäscheklammernfedern)

114 Schraubenfedern, kaltgeformt (Druck-und Zugfedern)

115 Schraubenfedern, warmgeformt (Druck-und Zugfedern)

116 Flachfedern117 Spiralflachfedern (im Zusatz Art angeben,

z.B. Manometerfedern, Aufzugfedern, Zug-federn, Rolladenfedern, Schloßfedern)

118 Tellerfedern119 Ventilfedern121 Paßfedern122 Scheibenfedern

Schrauben, Muttern undNormteile

Hoch-, ultra- und warmfesteSchrauben

131 Stiftschrauben132 Schlitzschrauben133 Kreuzschlitzschrauben134 Vierkantschrauben135 Sechskantschrauben136 Innensechskantschrauben137 Zylinderkopfschrauben138 Halbrundschrauben139 Flachrundschrauben141 Senkkopfschrauben142 Hammerkopfschrauben144 Blechschrauben145 Rändelschrauben146 Flügelschrauben147 Schweißschrauben148 Spezialschrauben für Bergbau149 Schrauben nach Muster oder Zeichnung150 Patentschrauben151 Ringschrauben152 Augenschrauben153 Innenvielzahnschrauben154 Hohlschrauben155 Gewindeformende Schrauben156 Verschlußschrauben157 Edelstahlschrauben158 Hochfeste Schrauben159 Sicherheitsschrauben159.99 Sonstige Schrauben (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Hammerschrauben, Ankerschrau-ben, Steinschrauben usw.)

Muttern160 Schweißmuttern161 Vierkantmuttern162 Sechskantmuttern163 Kronenmuttern163.1 Hutmuttern164 Nutmuttern165 Sicherungsmuttern166 Überwurfmuttern167 Blechmuttern168 Flügelmuttern169 Scheibenmuttern169.3 Ringmuttern169.5 Spezialmuttern169.99 Sonstige Muttern

Sonstige Schrauben und Muttern171 Preßblanke Schrauben (Schlitzschrau-

ben) mit Längs- und Kreuzschlitz, preß-blanke flache Vierkant- und Sechskant-muttern

173 Halbblanke Schrauben, Bolzen und Mut-tern (im Zusatz Art angeben, z.B. Ring-schrauben und Ringmuttern)Gedrehte Schrauben (Blankschrauben) undMuttern siehe 17/1091 und 1092

175 Spanplattenschrauben176 Holzschrauben mit Längs- und Kreuz-

schlitz (im Zusatz Art angeben)177 Sechskantholzschrauben178 Schrauben für Kunststoffe179 Fensterbauschrauben180 Universalschrauben181 Bolzen

61 – 181

METALLVERFORMUNGMETALLVERFORMUNG

182 Schraubenbolzen183 Gewindebolzen184 Abstandsbolzen185 Gewindestangen und -stücke186 Gewindestifte189 Gewindeeinsätze (im Zusatz Art angeben,

z.B. hochbelastbare oder selbstformendeGewindeeinsätze, Drahtgewindeeinsätze)

191 Gabelköpfe196 Bauzeug für elektrische Leitungen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Isolatorenstützen,Traversen usw.)

197 Kleineisenzeug für Bauten (im Zusatz Artangeben, z.B. Bauklammern, Bankeisen,Balken- und Giebelanker, Putzhaken, Gardi-neneisen usw.)

198 Spundwandverankerungen

Nieten201 Vollnieten (im Zusatz Art angeben, z.B. Alu-

miniumnieten, Messing- und Kupfernieten,Nieten aus nichtrostendem Sonderstahl)

202 Halbhohlnieten203 Hohlnieten (im Zusatz Art angeben, z.B.

zweiteilige Hohlnieten, gerollte Hohlnieten)204 Rohrnieten205 Blindnieten

Schrauben- und Wellensicherungen206 Sicherungs-, Spreng- und Federringe207 Spannscheiben208 Feder-, Fächer-, Zahnscheiben211 Unterlegscheiben (im Zusatz Art angeben,

z.B. rohe bzw. blanke Unterlegscheiben,Vierkant-U-Scheiben für U-Träger, VierkantI-Scheiben für I-Träger usw.)

212 Sicherungsbleche213 Verschlußscheiben214 Verschlußdeckel217 Splinte218 Wellensicherungen219.99 Sonstige Schraubensicherungen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Palmuttern usw.)230 Metalldrückteile

Drückteile231 Präzisionsdrückteile233 Signalhörner, aus Metall gedrückt234 Schellen (im Zusatz Art angeben, z.B. Vieh-

schellen, Karnevalsschellen usw.)235 Glocken aus Metall, gedrückt

Biegeteile236 Formstahlbiegeteile237 Bandbiegeteile238 Drahtbiegeteile239 Rohrbiegeteile240 Profilbiegeteile

Drahtwaren242 Grobe Drahtwaren ohne Gewinde (im

Zusatz Art angeben, z.B. Drahthaken, Stift-haken, Hut- und Mantelhaken, Fleischhaken,Ringe, Schweinekrampen, Bügel, Gardinen-haken, Ösen, Konsolhaken, Rabitzhaken,Griffe aus Draht, usw.)

243 Grobe Drahtwaren mit Gewinde (im ZusatzArt angeben, z.B. Schraubhaken, Schrau-bringe, Sturmhaken, Splenringe, Kleiderbü-gelschraubhaken, Patentschraubhaken,Jalousienhaken, Gewindehaken, Ring-schrauben usw.)

248 Kistengriffe249 Drahtkurzwaren

Geräte und Bedarfsartikel fürLandwirtschaft und Gartenbau

251 Sensen252 Sicheln253 Stahlrohrsensenbäume254 Sensenringe255 Dengelgeräte261 Rechen (im Zusatz Art angeben, z.B. Gar-

ten-, Rasen-, Heurechen)262 Gabeln (im Zusatz Art angeben, z.B. Ballen-,

Heu-, Streu-, Dung-, Grabe-, Rüben-, Kartof-felgabeln)

270 Schneeschieber271 Gartengeräte272 Schaufeln und Spaten

273 Hacken und Felgenhauen274 Kultivatoren, Handgrubber, Jät- und

Unkrauthäckchen275 Pflanzgeräte276 Pflanzengerüste, Rosenbögen277 Rankkonstruktionen278 Erdanker279.99 Sonstige Handgeräte für Feld, Garten und

Forstwirtschaft (im Zusatz Art angeben,z.B. Rübenkrehlen, Distelstecher, Baumkrat-zen, Rindenreiniger)

Schneidgeräte für die Gartenpflege281 Gartenscheren282 Blumenscheren283 Baum-, Reben- und Rosenscheren284 Ast- und Raupenscheren285 Heckenscheren286 Grasscheren288 Gärtner- und Okuliermesser291 Plantagenspaten

Tierfallen295 Mausefallen, Rattenfallen, Maulwurf- und

Wühlmausfallen309.99 Sonstige Tierfallen (im Zusatz Art angeben,

z.B. Kaninchenfallen, Marderfallen, Fuchs-fallen, Raubtierfallen)

Drahtspanner, Spannbänder311 Drahtspanner321 Spannbänder

Teile für Land- und Forstmaschinen341 Pflugersatzteile (Schare, Streichbleche,

Scheiben, Sohlen und Anlagen)344 Pflug- und Eggenscheiben345 Kultivatorfederzinken347 Eggenzinken348 Federzinken für Landmaschinen349 Schwerlastzinken (im Zusatz Art angeben,

z.B. für Front- und Hecklader, Greifer fürHolz, Heu, Dung)

Erzeugnisse derPulvermetallurgie

356 Eisenpulver, legierte Eisenpulver357 NE-Metallpulver für Sinterzwecke (im

Zusatz Art angeben, z.B. Bronze-, Kupfer-,Messing-, Zinn- und Zinkpulver)

359 Formteile aus Sintereisen, Sinterstahlund Sintermetallen

360 Lagerbuchsen und -schalen aus Sinterei-sen und Sintermetallen

361 Formteile und Halbzeuge aus gesintertenhochlegierten Werkstoffen

362 Reibbeläge (Brems- und Kupplungsbe-läge)

363 Filter aus Sinterstahl und -bronze367 Magnete aus Sintereisen und Metalloxy-

den369 Pulvermetallurgischer Spritzguß

Gruben- und Tunnelausbau371 Streckenausbau, Streckenbögen, Strek-

kenabzweige, Ein- und Ausbauten fürHauptschächte, Blindschachtausbauusw. (im Zusatz Art angeben, z.B. in starrerund nachgiebiger Ausführung, Gebirgsan-ker, Firstkronen, in geschweißter Spezial-konstruktion, Vorpfändklammern-, Holzläu-ferschalen)

372 Kappschuhe, Klammerlaschen373 Strebausbau (Grubenstempel)

Hydraulische Grubenstempel und Schreit-ausbau siehe 9/4052

374 Kappen für Strebausbau (Gelenkkappen)(im Zusatz Art angeben, z.B. Stahl und/bzw.Leichtmetallkappen, Portalkappen)

388.88 Zubehör zu Erzeugnissen für den Gruben-ausbau (im Zusatz Art angeben, z.B. Spur-lattenhalter, Setzvorrichtungen, Flurplatten,Kopfplatten, Stempelverlängerungen, Löse-vorrichtungen für Grubenstempel, Setzklau-sen usw.)

Ketten und Kettenzubehör

Rundstahlketten, geschweißt551 Hochfeste Förder- und Hobelketten552 Lang- und kurzgliedrige Ketten, Kuppel-

ketten556 Ankerketten mit Steg557 Steglose Ankerketten558 Ketten für Seezeichenverankerung (Ton-

nen- bzw. Bojenketten)561 Anschlagketten (z. B. Haken-, Ring-,

Kranz- und Schlingketten), Anschlagket-ten nach dem Baukastensystem

562 Hebezeugketten (im Zusatz Art angeben,z.B. Hub-, Last- und Handketten usw.)

563 Ketten für Stetigförderer (im Zusatz Artangeben, z.B. Ketten für Becherwerke, Mit-nehmer- und Trogketten für Förderer)

564 Landmaschinenketten566 Gerüst- und Bindeketten sowie Spann-

und Schalungsketten, Hebeketten fürBetonkübel

571 ReifenschutzkettenSchneeketten für Kraftfahrzeuge siehe11/394

572 Fahrzeugspannketten und Sicherheits-ketten

576 Lang- und kurzgliedrige Ketten578 Zurrketten596 Spezialketten597 Rostbeständige Ketten599 Kettensysteme599.99 Sonstige geschweißte Rundstahlketten

(im Zusatz Art angeben)

Kettenzubehör601 Lasthaken, Schäkel, Wirbel, Ringe, Ket-

tenbügel, Mitnehmer, Verbindungsglie-der für Güteketten

603 Ringe, Schäkel, Wirbel, Haken, Notglie-der, Knebel usw. für Ketten in Handels-güte

605 Kettenspanner624.88 Sonstiges Kettenzubehör

Gliederketten, ungeschweißt (Draht-und Metallketten, geknotet oderineinander gehakt)

626 Draht- und Blechketten627 Bandketten628 Jalousieketten629 Vorhangketten632 Knotenketten (im Zusatz Art angeben, z.B.

Waschkauenketten)633 Kugelketten636 Matratzenketten637 Patentketten638 Schlüsselketten643 Landwirtschaftliche Ketten (Viehketten)649.99 Sonstige ungeschweißte Gliederketten


Andere Erzeugnisse derMetallverformung

651 Karabinerhaken, geschmiedet, gegossenoder aus Draht

652 Rohre aus dem Vollen gebohrt (Buchsen-rohre)

654 Flexible Rohre657 Ordnungssysteme (z.B. für Leitern, Rei-

fen, Skier usw.)658 Ankerschienen660 Befestigungssysteme663 Sonderanfertigungen aus Edelstahl665 Geländersysteme aus Edelstahl667 Metallwaren für den Ladenbau

Metallbearbeitung und -veredelung731 Hartstoffbeschichtungen nach CVD733 Hartstoffbeschichtungen nach PVD735 Thermische Oberflächenbehandlung737 Flammspritzen739 Oberflächenveredlung741 Oberflächenhärtung745 Blechbearbeitung747 Metallbearbeitung748 Bearbeitung von NE-Metall- und Edel-

stahlerzeugnissen749 Metallveredelung757 Biegereien für Profile und Rohre

6 182 – 7576 182 – 757

STAHL-, LEICHTMETALL-, BEHÄLTER- UND ROHRLEITUNGSBAU

7Stahl-, Leichtmetall-, Behälter- und Rohrleitungsbau

Stahl- und Leichtmetallbau-konstruktionen

1 Skelettkonstruktionen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Hochhäuser, Geschäftshäuser,Verwaltungsgebäude, Bürogebäude, Lager-häuser, Hochregale, Fabrikgebäude, Park-häuser, Geschoßbauwerke, Geschoßbausy-steme, Krankenhäuser, Kirchen, Schulenusw.)

2 Stütz- und Trägerkonstruktionen (imZusatz Art angeben, z.B. Theaterbühnen-konstruktionen, Konstruktionen für Park- undGaragenanlagen usw.)

3 Flächentragwerke (Seilkonstruktionen)4 Stahlbaubühnen5 Gebäude- und Hallenkonstruktionen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Werkstättenbau-ten, Krafthäuser, Maschinenhäuser, Ausstel-lungshallen, Fassadenverkleidungen,Dacheindeckungen usw.)

5.1 Rundbogenhallen5.3 Runddachhallen5.5 Satteldachhallen6 Stahlkonstruktionen für Industrie- und

Anlagenbau7 Maste und Türme (auch in Rohrbauweise)

(im Zusatz Art angeben, z.B. Funkmaste und-türme, Gittermaste, Lichtmaste, Hochspan-nungsmaste, Freileitungsmaste, Abspann-maste, Fahnenmaste)

8 Tribünen (Festsitztribünen, Teleskoptri-bünen)

9 Werbetürme10 Bunker und Silos (im Zusatz Art angeben,

z.B. Kohlenstaubbunker, transportableZementsilos, Düngemittelbunker, Groß-raumsilos, Mehrkammernsilos, Schlitzbun-keranlagen usw.)

11 Siloanlagen12 Kesselhauskonstruktionen13 Stahlschornsteine14 Modulare Schornsteinsysteme15.3 Lüftungsschornsteine16 Fertigteilbauten zur Vollmontage vorge-

sehen (im Zusatz Art angeben, z.B. Fertig-häuser, Fertigbungalows, auch tropenfest,Anstaltsgebäude, Bürogebäude, landwirt-schaftliche und gewerbliche Betriebsge-bäude, Pavillons, Kioske)

17 Mobile Fertigbauten (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Raumzellen, Container als Büros,Unterkünfte, Sanitärräume, Pförtnerhäuser,Ausstellungs- und Verkaufsstände, Ferien-häuser)

18 Modulare Zweckbauten (Mehrzweckhäu-ser)

19 Mehrzweckbüros19.99 Sonstige Hochbaukonstruktionen aus

Stahl und Leichtmetall (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Konstruktionen für Berg- und Hüt-tenwerke, für Transport- und Förderanlagen,für Werften, Konstruktionen für Walzwerke,Textilindustrie, Elektroindustrie, Zementin-dustrie, Konstruktionen für Großantennender Nachrichtentechnik und Forschung, War-tungsdocks für Flugzeuge, Kraftwerksbau,Reaktorgebäude, Kaminkühlerkonstruktio-nen)

21 Stahlbrücken (im Zusatz Art angeben, z.B.Behlefsbrücken wie zerlegbare Brücken,Schwimmbrücken, Dreh-, Hub- und Klapp-brücken, Straßenbrücken, Fußgängerbrük-ken, Fahrbahnübergänge, Stahlhochstra-ßen)

22 Dehnfugenkonstruktionen für Brücken-und Hochbauten

23 Brückenlager25 Brückeninspektionswagen26 Befahranlagen für Fassaden und Dächer27 Mobile Bauzäune28 Überdachte Gebäudeverbindungsgänge29 Moduldächer

31 Türen und Tore aus gewalzten Profilen (imZusatz Art angeben, z.B. Luftschutztüren,Drucktüren usw.)

32 Fenster aus gewalzten Profilen33 Dachkonstruktionen aus Stahl34 Glasdach- und Glaswandkonstruktionen

(im Zusatz Art angeben, z.B. kittlose Dach-und Senkrechtverglasungen, Oberlichtanla-gen, Gewächshäuser usw.)

34.1 Stahl-Glas-Fassaden34.3 Trapezblechverkleidungen35 Dachstühle, Dachbinder und Deckenträ-

ger, auch aus Rohren (im Zusatz Art ange-ben, z.B. auch für große Spannweiten, Kup-peltragwerke, Rampenüberdachungen, Vor-dächer usw.)

36 Überdachungen für Tankstellen undGebäude

37 Gitterroste (im Zusatz Art angeben, z.B.begeh- und befahrbar, Gitterroste für Lauf-stege, für Licht-, Luft- und Kellerschächte, fürTreppenstufen, Zwischendecken, Theater-bühnen, Autohebe- und waschbühnen, Fuß-abstreifer, Abdeckgitter für Bedienungsbüh-nen, Podeste, Kanäle, Abdeckungen füroffene Brücken, Einpreß- und Schweißpreß-roste, Diagonalgitterroste)

38 Stahlleitern, auch mit Fallschutz (imZusatz Art angeben, z.B. Schachtleitern,Schornsteinleitern)

39 Treppenanlagen40 Kleinkonstruktionen, geschraubt, genie-

tet, geschweißt (im Zusatz Art angeben,z.B. Treppen, Geländer, Schachtleitern usw.)

41 Blechgehäuse42 Blechbaugruppen43 Stahlgitterzäune45 Stahlbalkone47 Schachtabdeckungen48 Glockenstühle49 Sonderkonstruktionen für den Maschi-

nen- und Apparatebau49.99 Sonstige Bauelemente aus Stahl und

Leichtmetall, anderweitig nicht genannt(im Zusatz Art angeben)

Stahl- und Hochwasserschutzbauten51 Konstruktionen für Docks (im Zusatz Art

angeben, z.B. Stahlbauteile für Schwimm-docks, Docktore usw.)

52 Konstruktionen für Schiffshebewerke53 Konstruktionen für Schleusen und Wehr-

anlagen (im Zusatz Art angeben, z.B. fürSchleusen, Stemm-, Hub-, Senk-, Klapp-.Kopp-, Schiebe- und Schwimmtore, Schleu-senumlaufverschlüsse, Sicherheitstoreusw.; für Wehranlagen, z.B. Sektor-, Ver-senk-, Segment-, Roll- und Hakenschütze,Fischbauchklappen, Rechen, Dammbalkenusw.; für Talsperren, z.B. Tiefschütze, Roll-schütze, Segment-, Stoneyschütze,Rechen, Dammbalken, Panzerung usw.)

54 Schwimmstege, Bootsstege55 Hochwasserlaufstege56 Hubinseln58 Schwerer Stahlbau59 Hochwasserschutzanlagen59.99 Sonstige Stahlwasserbauten (im Zusatz

Art angeben)

Schalungen, Schalungssysteme undZubehör

71 Rasterschalungen (Schalungselemente)73 Wandschalungen75 Deckenschalungen77 Rundschalungen79 Stützschalungen81 Großflächenschalungen88.88 Schalungszubehör

89.99 Schalungsgerüste und sonstiges Scha-lungsmaterial aus Stahl (im Zusatz Artangeben, z.B. Schalungen für Betonschacht-ausbau, Stollendielen, Ausbucht- und Rüst-bogen für Stollen- und Tunnelbau, Stahlver-bauplatten für den Kanalbau, Kanalstreben,verstellbare Schalungsträger, Rüstträger,Stahlrohrstützen, Dreirohrstützen, Scha-lungsschlösser, Spanngeräte, Abstandshal-ter usw.)

Gerüstbau, Gerüsttechnik undGerüstzubehör

91 Gerüstsysteme und Gerüsttechnik93 Gerüste (im Zusatz Art angeben, z.B. Stahl-

profilgerüste, Schnellbaugerüste, Montage-gerüste usw.)

93.1 Fahrgerüste93.3 Fassadengerüste93.5 Modulgerüste93.7 Stützgerüste94 Hängegerüste98.88 Gerüstzubehör99.99 Sonstige Gerüste und Gerüstkonstruktio-

nen

Dampfkessel, Behälter- undRohrleitungsbau

Dampferzeuger, Heißwassererzeuger101 Hochdruckdampferzeuger102 Heißwassererzeuger (Vorlauftemperatur

über 120 Grad Celsius)105 Niederdruckdampferzeuger106 Heißwasser-(Warmwasser-)erzeuger

(Vorlauftemperatur bis 120 Grad Celsius)108 Thermalölbeheizte Dampferzeuger109.99 Sonstige Dampferzeuger und Dampfer-

zeuger für Sonderzwecke

Wasserrohrkessel111 Schrägrohrkessel (Sektionalkessel, Teil-

kammerkessel)112 Steilrohrkessel und Strahlungskessel (im

Zusatz Art angeben, z.B. Eckrohrkessel)115 Zwangumlaufkessel (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. La-Mont-Kessel)116 Zwangdurchlaufkessel (im Zusatz Art

angeben, z.B. Benson-Kessel, Sulzer-Kes-sel)

Großwasserraumkessel121 Flammrohrkessel (im Zusatz Art angeben,

z.B. Ein- und Zweiflammrohrkessel, Glatt-rohrkessel, Wellrohrkessel usw.)

122 Flammrohr-Rauchrohrkessel123 Rauchrohrkessel (Heizrohrkessel)126 Stehende Quersiederkessel

Kleindampfkessel131 Kleindampfkessel (Schnelldampferzeu-

ger)

Dampfkessel141 Abhitzekessel143 Schiffskessel (im Zusatz Art angeben, z.B.

Schottenkessel, Doppeldruckkessel)149.99 Sonstige Dampfkessel in Sonderbauart

und für Sonderzwecke (im Zusatz Art ange-ben)

Feuerungen für DampferzeugerBrenner und Feuerungen siehe 9/1551.1-1568.88

151 Planroste154 Wanderroste (im Zusatz Art angeben, z.B.

Zonenwanderroste)158 Vorschubroste159 Rückschubroste160 Überschubroste164 Unterschubfeuerungen (Stober)171 Kohlenstaubfeuerungen

71 – 171

STAHL-, LEICHTMETALL-, BEHÄLTER- UND ROHRLEITUNGSBAU

172 Wirbelschichtfeuerungen173 Ölfeuerungen

Ölbrenner und Ölfeuerungen für industrielleBeheizungen siehe 9/1551.1

174 Gasfeuerungen175 Torffeuerungen176 Einblasfeuerungen für minderwertige

Brennstoffe (Holzmehl usw.)177 Biomassefeuerungen179.99 Sonstige Feuerungen und Zubehör für

Dampferzeuger (im Zusatz Art angeben,z.B. Unterwind-Hakenrost-Kreuzstromfeue-rungen usw.)

Abgasvorwärmer für Dampferzeuger191 Economiser192 Lufterhitzer (im Zusatz Art angeben, z.B.

Röhrenlufterhitzer, Taschenlufterhitzer, Plat-tenlufterhitzer, regenerative Lufterhitzerusw.)

Sonstige Erzeugnisse fürDampferzeugerAnlagen für die Brauchwasseraufbereitungsiehe 41/851-869.99

201 Entaschungs- und Entschlackungsanla-gen (im Zusatz Art angeben, z.B. mit Druck-wasser oder Druckluft, mit Saugluft usw.)

206 Überhitzer208 Heißdampfkühler209 Wärmespeicher (im Zusatz Art angeben,

z.B. Wasser-Großraumspeicher usw.)214 Brennkammern215 Rußbläser224 Mannloch- und Handlochverschlüsse

Transport- und ortsfeste Behälter fürflüssige und gasförmige Stoffe

231 Druckbehälter232 Hochdruckbehälter233 Drucklose Behälter241 Druckluftbehälter (im Zusatz Art angeben,

z.B. für die Kompressorenindustrie)242 Druckwasserbehälter243 Speisewasserbehälter244 Wasserbehälter245 Flüssigkeitsbehälter (Lagertanks) (im

Zusatz Art angeben, z.B. Bier-, Wein-, Süß-most-, Spirituosenbehälter, Behälter ausrost-, säure- und hitzebeständigem Stahl,Schwimmdachtanks, Hochbehälter, Kugel-behälter usw.)Milchlager- und -transporttanks siehe 9/4366

246 Gasbehälter (im Zusatz Art angeben, z.B.Hochdruck-Kugelbehälter)

247 Flüssiggasbehälter248 Öltanks249 Spezialbehälter250 Transport- und Lagerbehälter

Thermische Entgasungsanlagen256 Sprühentgaser257 Rieselentgaser258 Vakuumentgaser259 Speisewasserentgasungsanlagen

Container und Plattformen261 Absetzmulden262 Sanitärcontainer263 Wertstoffcontainer264 Baustoffcontainer

265 Palettencontainer268 Flüssigkeitscontainer270 Transportcontainer271 40’-Container272 20’-Container273 10’-Container274 Ganzstahlcontainer275 Kühl- und Isoliercontainer276 Schüttgutcontainer277 Tankcontainer278 Flat-Rack-Container279 Plattformen280 Spezialcontainer

Stahlbehälter für die Industrie281 Abscheider282 Wasserabscheider284 Kondensatoren286 Glüh- und Härtegefäße (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Glühtöpfe, Blankglühtöpfe, Haubenmit gasdichtem Abschluß, aus hochhitzebe-ständigem Chromnickelstahl, Muffeln,Körbe, Glühkisten, Temperaturtöpfe usw.)

287 Kesselböden, schwere (im Zusatz Artangeben, z.B. Tellerböden, Halbkugelböden,Diffuseurböden Klopperböden, Korbbogen-böden, gewölbte und flache Böden)

288 Kesselböden, leichte (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Tellerböden, Halbkugelböden, Difu-seurböden, Klopperböden, Korbbogenbö-den, gewölbte und flache Böden)

291 Behälterböden295 Kühler (im Zusatz Art angeben, z.B. Luft-

und Gaskühler)302 Mäntel für Hoch-, Schmelz-, Kokerei-,

Kupolöfen usw.309 Rekuperatoren311 Kolonnen313 Reaktoren (im Zusatz Art angeben, z.B.

Chemie-Reaktoren, Röhren-Reaktoren)315 Adsorber318 Transformatorenkessel321 Filterkessel323 Silobehälter329.99 Sonstige schwere Kesselschmiedearbei-

ten, auch geschweißt, für Bergbau, Hüt-tenwerke und chemische Industrie (imZusatz Art angeben, z.B. Drehofenrohre,Kesseltrommeln, Trockentrommeln, Zentri-fugentrommeln usw.)

Schweißkonstruktionen,Schweißprodukte

336 Schweißkonstruktionen (im Zusatz Artangeben, z.B. mittelschwere und schwereSchweißkonstruktionen, schwere Blech-schweißkonstruktionen, Pressenständer,Schmiedehammerständer, Maschinenstän-der und Elektromotorengehäuse,geschweißte Großformstücke, Grundrah-men und Stative für Schiffsdieselmotoren,Schweißkonstruktionen für den Maschinen-,Fahrzeug- und Stahlbau, Rohrschweißkon-struktionen usw.)

337 Schweißplattierungen338 Schweißteile339 Schweißbaugruppen

RohrleitungsbauRohrfernsehanlagen 14/7588

341 Rohrleitungen für konventionelle Kraft-werke

342 Rohrleitungen für nukleare Kraftwerke343 Rohrleitungen für Chemiewerke344 Edelstahlrohrleitungen für die Nahrungs-

mittel-, Genußmittel- und pharmazeuti-sche Industrie

345 Rohrleitungen für Zuckerfabriken347 Rohrleitungen für Textil- und Zellstoffab-

riken349 Rohrleitungen für Bergbau352 Fernwärme-Rohrleitungen353 Druckrohrleitungen354 Hochdruckrohrleitungen355 Hochdruckdampfleitungen356 Kondenswasserleitungen357 Kühlwasserleitungen359 Fernwasserleitungen361 Rohrleitungen für Wasserversorgungs-

anlagen362 Saugwasserleitungen363 Speisewasserleitungen364 Ölleitungen, Pipelines365 Rohrleitungen für Ölraffinerien und Tank-

anlagen366 Rohrleitungen für Säuren367 Rohrleitungen für Feststoffe368 Rohrleitungen für Sauerstoff369 Ferngasleitungen371 Rohrleitungen für Gasanlagen372 Rohrleitungen für Gasnetze373 Hochofengas- und -windleitungen374 Druckluftleitungen375 Turbinenrohrleitungen376 Schiffsrohrleitungen378 Dükerleitungen379 Rohrleitungsbau379.3 Rohrleitungssanierung379.99 Sonstige Rohrleitungen

Warmwasser- und Heizungsanlagen381 Heizkessel für Warmwasserheizungsan-

lagen382 Heizkessel für Festbrennstoffe383 Gußheizkessel für Warmwasserhei-

zungsanlagen384 Stahlheizkessel für Warmwasserheizung-

anlagen385 Brennwertgeräte386 Fernwärmeanlagen387 Komplette Heizungsanlagen für Woh-

nungs-, Verwaltungs- und Industriebau-ten

388 Heizcontainer (mobile Heizraumzellen)389 Verteilerschränke für Heizungs- und Sani-

tärbereich390 Technische Gebäudeausrüstungen

Elastische Bauelemente für denRohrleitungs- und Anlagenbau

391 Rohrdehnungsausgleicher392 Kompensatoren aus Gewebe393 Kompensatoren aus Gummi/Kunststoff394 Kompensatoren aus Stahl395 Kompensatoren aus Edelstahl396 Faltenbälge397 Rohrdrehgelenke

Rohrleitungszubehör398 Rohrhalterungen399 Rohrleitungskennzeichen401 Rohrbefestigungssysteme

7 172 – 401

NE-METALLE UND -METALLERZEUGNISSE

8NE-Metalle und -Metallerzeugnisse

NE-Metalle undNE-Metallegierungen

Aluminium und Aluminiumlegierungen1 Aluminium1.1 Hüttenaluminium1.3 Recyclingaluminium (Umschmelzalumi-

nium)1.5 Reinstaluminium, Reinstaluminiumlegie-

rungen3 Aluminiumlegierungen4 Aluminium-Vorlegierungen5 Sekundäraluminium, nicht legiert7 Sekundäraluminiumlegierungen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Aluminium-Vorle-gierungen mit Zusätzen aus Cr, Cu, Mn, Si,Ti)

8 Aluminiumgra1.5iungen


535 Stangen aus Messing (im Zusatz Art ange-ben, z.B. gepreßt, geschmiedet, gezogen)

536 Drähte aus Messing (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Bürsten-, Schrauben-, Nippel-,Schweiß-, Fein-, Niet-, Profildrähte)

538 Scheiben, Segmente und Stanzteile ausMessing

539 Schmiedestücke, Gesenkpreßteile,Warmpreßteile aus Messing (im Zusatz Artangeben, z.B. Verschraubungen, Schlauch-kupplungen, Hohlpreßteile)

Halbzeug aus Sondermessing541 Bleche, Platten und Streifen aus Sonder-

messing542 Bänder aus Sondermessing543 Profile aus Sondermessing544 Rohre aus Sondermessing545 Stangen aus Sondermessing (im Zusatz

Art angeben, z.B. gepreßt, geschmiedet,gezogen)

546 Drähte aus Sondermessing (im Zusatz Artangeben, z.B. Schweißdrähte)

548 Scheiben, Segmente und Stanzteile ausSondermessing

549 Schmiedestücke, Gesenkpreßteile,Warmpreßteile aus Sondermessing (imZusatz Art angeben, z.B. Zubehörteile fürArmaturen, Beleuchtungskörper, Kraftfahr-zeuge, seewasserbeständige Armaturen,Möbelbeschläge, hochfeste Konstruktion-steile)

Halbzeug aus Tombak551 Bleche, Platten und Streifen aus Tombak552 Bänder aus Tombak553 Profile aus Tombak554 Rohre aus Tombak555 Stangen aus Tombak (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. gepreßt, geschmiedet, gezogen)556 Drähte aus Tombak558 Scheiben, Segmente und Stanzteile aus

Tombak (im Zusatz Art angeben, z.B. auchJalousiebänder)

559 Schmiedestücke, Gesenkpreßteile,Warmpreßteile aus Tombak

Halbzeug aus Bronze(Phosphorbronze)

561 Bleche, Platten und Streifen aus Bronze562 Bänder aus Bronze563 Profile aus Bronze564 Rohre aus Bronze (im Zusatz Art angeben,

z.B. Rohre für Gleitlager, SchwingungsfesteLeitungsrohre, Profilrohre usw.)

565 Stangen aus Bronze (im Zusatz Art ange-ben, z.B. gepreßt, geschmiedet, gezogenusw.)

566 Drähte aus Bronze (im Zusatz Art angeben,z.B. Bürstendrähte, Schweißdrähte und-stäbe, blanke Leitungsdrähte, Feindrähte)

568 Scheiben, Segmente und Stanzteile ausBronze

569 Schmiedestücke, Gesenkpreßteile,Warmpreßteile aus Bronze

Halbzeug aus Sonderbronze571 Bleche, Platten und Streifen aus Sonder-

bronze572 Bänder aus Sonderbronze573 Profile aus Sonderbronze574 Rohre aus Sonderbronze575 Stangen aus Sonderbronze (im Zusatz Art

angeben, z.B. gepreßt, geschmiedet, gezo-gen)

576 Drähte aus Sonderbronze578 Scheiben, Segmente und Stanzteile aus

Sonderbronze579 Schmiedestücke, Gesenkpreßteile,

Warmpreßteile aus Sonderbronze

Halbzeug aus Neusilber581 Bleche, Platten und Streifen aus Neusil-

ber (im Zusatz Art angeben, z.B. vernickelt,verchromt, hochglanzpoliert, gebürstet,geschliffen, mattiert)

582 Bänder aus Neusilber583 Profile aus Neusilber584 Rohre aus Neusilber585 Stangen aus Neusilber (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. gepreßt, geschmiedet, gezogen)

586 Drähte aus Neusilber (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Bürstendrähte, Feindrähte)

588 Scheiben, Segmente, Stanzteile aus Neu-silber

Halbzeug aus Magnesium undMagnesiumlegierungen

601 Bleche, Platten und Streifen aus Magne-sium und -legierungen

602 Bänder aus Magnesium und -legierungen603 Profile aus Magnesium und -legierungen604 Rohre aus Magnesium und -legierungen605 Stangen aus Magnesium und -legierun-

gen (im Zusatz Art angeben, z.B. gepreßt,geschmiedet, gezogen)

606 Drähte aus Magnesium und -legierungen609 Schmiedestücke, Gesenkpreßteile,

Warmpreßteile aus Magnesium und-legierungen

Halbzeug aus Nickel undNickellegierungen

611 Bleche, Platten und Streifen aus Nickelund -legierungen

612 Bänder aus Nickel und -legierungen613 Profile aus Nickel und -legierungen614 Rohre aus Nickel und -legierungen615 Stangen aus Nickel und -legierungen (im

Zusatz Art angeben, z.B. gepreßt, geschmie-det, gezogen)

616 Drähte aus Nickel und -legierungen618 Scheiben, Segmente und Stanzteile aus

Nickel und -legierungen619 Schmiedestücke, Gesenkpreßteile,

Warmpreßteile aus Nickel und -legierun-gen

Halbzeug aus Zink undZinklegierungen

621 Bleche, Platten und Streifen aus Zink und-legierungen (im Zusatz Art angeben, z.B.Zinkdruckplatten, verchromte Zinkbleche)

622 Bänder aus Zink und -legierungen623 Profile aus Zink und -legierungen624 Rohre aus Zink und -legierungen625 Stangen aus Zink und -legierungen (im

Zusatz Art angeben, z.B. gepreßt, geschmie-det, gezogen)

626 Drähte aus Zink und -legierungen628 Scheiben und Butzen aus Zink und -legie-

rungen629 Kalotten für Zinkbecherherstellung

Halbzeug aus Zinn undZinnlegierungenZinn-, Blei- und Kompositionsfolien und dar-aus hergestellte Erzeugnisse siehe 17/1514

631 Bleche, Platten und Streifen aus Zinn und-legierungen

632 Bänder aus Zinn und -legierungen633 Profile aus Zinn und -legierungen634 Rohre aus Zinn und -legierungen635 Stangen aus Zinn und -legierungen636 Drähte aus Zinn und -legierungen

Halbzeug aus sonstigen unedlenMetallen und deren Legierungen

642 Halbzeug aus Molybdän und Molybdänle-gierungen

643 Halbzeug aus Niob644 Halbzeug aus Titan und Titanlegierungen645 Halbzeug aus Wolfram und Wolframlegie-

rungen647 Halbzeug aus Tantal648 Halbzeug aus Zirkonium und Zirkonium-

legierungen

Halbzeug aus Edelmetallen und derenLegierungen

651 Bleche aus Edelmetallen und derenLegierungen (im Zusatz Art angeben, z.B.aus Platin, Gold, Silber)

652 Folien aus Edelmetallen und deren Legie-rungen (im Zusatz Art angeben, z.B. ausPlatin, Gold, Silber)

653 Profile aus Edelmetallen und deren Legie-rungen (im Zusatz Art angeben, z.B. ausPlatin, Gold, Silber)

654 Rohre aus Edelmetallen und deren Legie-rungen (im Zusatz Art angeben, z.B. ausPlatin, Gold, Silber)

656 Drähte aus Edelmetallen und deren Legie-rungen (im Zusatz Art angeben, z.B. ausPlatin, Gold, Silber)

657 Drähte und Bänder für Schmelzsicherun-gen aus Edelmetallen und deren Legie-rungen

Halbzeug aus Heizleiter- undWiderstandswerkstoffen

661 Streifen aus Heizleiter- und Widerstands-werkstoffen (im Zusatz Art angeben, z.B.aus Manganin, Isotan)

662 Bänder aus Heizleiter- und Widerstands-werkstoffen (im Zusatz Art angeben, z.B.aus Manganin, Isotan)

666 Drähte aus Heizleiter- und Widerstands-werkstoffen (im Zusatz Art angeben, z.B.aus Manganin, Isotan)

Metallspritzdrähte676 Metallspritzdrähte (Spritzdrähte aus Zink,

Blei, Aluminium, Messing)677 Flammspritzdrähte

NE-Metallstrahlmittel, -Metallpulverund -pasten

679 NE-Metallstrahlmittel680 NE-Metallpulver und -pasten

Halbzeug mit NE-Metallplattierungen681 NE-Metallplattierungen auf Stahl (im

Zusatz Art angeben, z.B. plattierte Bleche)683 NE-Metallplattierungen auf NE-Metallen

(im Zusatz Art angeben, z.B. Messing-Blei-Sprossen und -U-Leisten)

685 Thermobimetalle

Halbzeug mit Edelmetallplattierungen691 Edelmetallplattierungen auf NE-Metall

oder auf Stahl (im Zusatz Art angeben, z.B.Doublébleche, -bänder, -rohre, -drähte)

695 Kontaktbimetalle mit ein- oder aufge-schweißten Edelmetallbahnen

697 Kontaktprofile mit ein- oder aufge-schweißten Edelmetallbahnen

NE-Metall und Edelmetallguß701 Formguß aus Leichtmetallen und Leicht-

metallegierungen702 Druckguß aus Aluminium und Alumini-

umlegierungen704 Kokillenguß aus Aluminium und Alumini-

umlegierungen705 Sandguß aus Aluminium und Aluminium-

legierungen706 Schleuderguß aus Aluminium und Alumi-

niumlegierungen707 Strangguß aus Aluminium und Alumini-

umlegierungen711 Formguß aus Blei und Bleilegierungen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Elektro-Schleuder-guß, Elektro-Strangguß, Sandguß, Kokillen-guß, Schleuderguß,Druckguß [Preß- undSpritzguß], Verbundguß)

715 Sandguß aus Blei und Bleilegierungen717 Strangguß aus Blei und Bleilegierungen721 Formguß aus Kupfer und Kupferlegierun-

gen (im Zusatz Art angeben, z.B. Extraguß,Verbundguß)

722 Druckguß aus Kupfer und Kupferlegie-rungen

724 Kokillenguß aus Kupfer und Kupferlegie-rungen

725 Sandguß aus Kupfer und Kupferlegierun-gen

726 Schleuderguß aus Kupfer und Kupferle-gierungen

727 Strangguß aus Kupfer und Kupferlegie-rungen

761 Formguß aus Nickel und Nickellegierun-gen (im Zusatz Art angeben, z.B. Sandguß,Kokillenguß)

771 Formguß aus Zink und Zinklegierungen(im Zusatz Art angeben, z.B. Preß- undSpritzguß, Verbundguß)

772 Druckguß aus Zink und Zinklegierungen775 Sandguß aus Zink und Zinklegierungen

8 535 – 775


781 Formguß aus Magnesium und Magnesi-umlegierungen

782 Druckguß aus Magnesium und Magnesi-umlegierungen

784 Kokillenguß aus Magnesium und Magne-siumlegierungen

785 Sandguß aus Magnesium und Magnesi-umlegierungen

791 Formguß aus Zinn und Zinnlegierungen(im Zusatz Art angeben, z.B. Sandguß, Kokil-lenguß, Schleuderguß, Druckguß [Preß- undSpritzguß], Verbundguß)

792 Feinguß (Modellausschmelzverfahren)793 Feingußstücke794 Präzisionsguß795 Metallkunstguß

Gegossene Glocken801 Viehglocken806 Glocken für Glockenspiele811 Kirchenglocken

Glockenläutemaschinen siehe 9/9460821 Alarm-, Signal-, Schiffsglocken831 Tisch-, Tafel- und Präsidentenglocken

8781 – 831

MASCHINEN- UND ANLAGENBAU

9Maschinen- und Anlagenbau

SpanendeWerkzeugmaschinen

Hobelmaschinen1 Hobelmaschinen (im Zusatz Art angeben,

z.B. Einständer- und/oder Zweiständer-Hobelmaschinen bis ...mm Hub)

3 Kombinierte Hobel- und Fräsmaschinen6 Blechkantenhobelmaschinen7 Weichenzungenhobelmaschinen8 Schienenkopfhobelmaschinen

Stoßmaschinen11 Waagerechtstoßmaschinen12 Senkrechtstoßmaschinen15 Nutenstoßmaschinen, Keilnutenstoßma-

schinen17 Nutenziehmaschinen, Keilnutenziehma-

schinen19.99 Sonstige Stoßmaschinen (im Zusatz Art

angeben)

Räummaschinen21 Waagerechträummaschinen22 Senkrechträummaschinen24 Kettenräummaschinen, kontinuierlich

arbeitend29.99 Sonstige Räummaschinen

DrehmaschinenRadscheibendrehmaschinen siehe 12/402Vertikaldrehmaschinen siehe 12/403Achsendrehmaschinen siehe 12/404

30 Mechaniker-Drehmaschinen (auch Tisch-drehmaschinen) ab 120 mm Umlauf ∅über Bett

31 Kurzbettdrehmaschinen (Nachdrehma-schinen)

32 Leit-Zugspindeldrehmaschinen bis 800mm Umlauf ∅ über Bett

33 Leit-Zugspindeldrehmaschinen über 800mm Umlauf ∅ über Bett

34 Produktionsdrehmaschinen, auch auto-matische

37 Feindrehmaschinen38 Nachformdrehmaschinen39 Nachformdreheinrichtungen42 Vielschnittdrehmaschinen43 Dreh-, Bohr- und Abstechmaschinen,

kombiniert44 Plandrehmaschinen45 Zylinderkopf-Plandrehmaschinen47 Plan- und Spitzendrehmaschinen48 Karusselldrehmaschinen49 Vertikaldrehmaschinen50 Dreh- und Ausbohrmaschinen51 Blockdrehmaschinen52 Hinterdrehmaschinen53 Kurbelwellendrehmaschinen63 Stahlwolle- und Stahlspäneherstellungs-

maschinen68 Walzendrehmaschinen69 Kaliberwalzenbearbeitungsmaschinen71 Pilgerwalzenbearbeitungsmaschinen72 Wellendrehmaschinen (Vielschnittwel-

lendrehmaschinen)73 Endenbearbeitungsmaschinen74 Drahtdrehanlagen (mit umlaufenden

Werkzeugen von Bund zu Bund arbei-tend)

76 Wellenschälmaschinen (spitzenloseDrehmaschinen auch zum Schälen vonRohren)

79.99 Sonstige Drehmaschinen (im Zusatz Artangeben, z.B. Schwerdrehmaschinen)

Abstechmaschinen81 Abstechmaschinen für Wellen, Achsen,

Rohre usw.

Revolverdrehmaschinen101 Hand- und Hüfthebelrevolverdrehma-

schinen (im Zusatz Art angeben, z.B. fürStangen- oder Futterarbeit, für Optik undFeinmechanik usw., mit...mm Spindeldurch-laß)

103 Trommelrevolverdrehmaschinen104 Flachtisch-Revolverdrehmaschinen

Drehautomaten111 Einspindelstangen- oder -futterautoma-

ten mit umlaufendem Werkstück und fest-stehendem Spindelstock (Kurzdrehauto-maten)

112 Einspindelstangen- oder -futterautoma-ten mit umlaufendem Werkstück undbeweglichem Spindelstock (Langdrehau-tomaten)

113 Mehrspindelstangen- oder -futterautoma-ten mit umlaufendem Werkstück

115 Frontdrehautomaten117 Mehrspindeldrehautomaten118 Drehautomaten, NC- und CNC-gesteuert119.99 Sonstige Drehautomaten

BohrmaschinenTischbohrmaschinen siehe 14/3196Druckluft-Handbohrmaschinen siehe 18/836

121 Tischbohrmaschinen122 Säulenbohrmaschinen124 Reihenbohrmaschinen125 Revolverbohrmaschinen126 Gelenkspindelbohrmaschinen127 Radialbohrmaschinen128 Schnellradialbohrmaschinen134 Zentriermaschinen136 Trägerbohrmaschinen137 Mehrwegebohrmaschinen138 Schalttisch-Bohr-Fräsmaschinen139 Schalttrommel-Bohr-Fräsmaschinen141 Tiefbohrmaschinen mit umlaufendem

Werkstück142 Tiefbohrmaschinen mit umlaufendem

Werkzeug146 Zylinderbohrmaschinen, ein- und mehr-

spindelig (Feinbohr- und -fräsmaschinen)148 Bohrautomaten149.99 Sonstige Bohrmaschinen

Gewindeherstellungsmaschinen151 Gewindeschneidmaschinen für Außen-

gewinde, auch Rohrgewindeschneidma-schinen (auch mit Abstechmaschinenkombiniert)

152 Kombinierte Gewindeschneidmaschinenfür Außen- und Innengewinde

154 Gewindeschneidkluppen mit Motoran-trieb

155 Einspindelige Innengewindeschneidma-schinen

157 Mehrspindelige Innengewindeschneid-maschinen

158 Muffen- und Fittingsgewindeschneidma-schinen

161 Gewinderollmaschinen163 Gewindewalzmaschinen165 Gewindewirbelmaschinen169.99 Sonstige Gewindeherstellungsmaschi-

nen

Fräsmaschinen171 Handhebelfräsmaschinen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Tischgröße bzw. Aufspannflä-che in mm)

172 Konsolfräsmaschinen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Aufspannfläche bzw. Tischgröße inmm)

173 Bettfräsmaschinen175 Waagerechtfräsmaschinen176 Senkrechtfräsmaschinen178 Rundtischfräsmaschinen181 Universalfräs- und -bohrmaschinen182 Kopierfräsmaschinen

183 Nachformfräsmaschinen für Formen,Gesenke usw.

186 Gravierfräsmaschinen189 Kantenfräsmaschinen191 Nuten- und Langlochfräsmaschinen194 Schalttisch-Fräs-Bohrmaschinen

Schalttisch-Bohr-Fräsmaschinen siehe9/138

195 Schalttrommel-Fräs-Bohrmaschinen206 Barren- und Plattenfräsmaschinen für

Leicht- und Schwermetalle207 Blockfräsmaschinen213 Kurbelwellenrund-Fräsmaschinen214 Nockenwellenfräsmaschinen215 Kombinierte Kurbel-/Nockenwellen-Wir-

bel-Fräs- und -Schleifmaschinen225 Kreissägeblattfräsmaschinen226 Lang- und Bandsägeblattfräsmaschinen231 Schlüsselfräsmaschinen232 Spiralbohrerfräsmaschinen234 Walzenzapfenfräsmaschinen235 Entgratmaschinen zum Innen- und

Außenentgraten von Bolzen, Wellen,Rohrenden usw.

236 Spezialmaschinen für den Bau von Spritz-und Preßgießwerkzeugen für Metalle undKunststoffe, Modellbau usw.

237 Extruderschneckenfräsmaschinen238 Fräsapparate und Fräseinrichtungen239 CNC-Fräsmaschinen239.99 Sonstige Fräsmaschinen

Bohr-Fräs- und Ausbohrmaschinen241 Waagerecht-Bohr-Fräsmaschinen242 Senkrecht-Bohr-Fräsmaschinen243 Feinbohrmaschinen (auch mehrspinde-

lig)244 Koordinatenbohr- und -fräsmaschinen246 Portalbohr- und Fräsmaschinen (auch

Gantrybauweise)247 Portalplatten-Bohrmaschinen249 Sonderwerkzeugmaschinen zum Drehen,

Fräsen, Bohren249.99 Sonstige Bohr-Fräs- und Ausbohrma-

schinen

Wälzfräs- und Wälzstoßmaschinen251 Wälzfräsmaschinen für Stirnräder mit

geraden und schrägen Zähnen undSchneckenrädern

255 Wälzstoßmaschinen für Stirnräder mitgeraden und schrägen Zähnen

259 Kombinierte Wälzfräs- und Wälzfrässtoß-maschinen

261 Fräsmaschinen für Gerad- und Schräg-zahnkegelräder

262 Rotorform-Fräsmaschinen263 Keilwellenfräsmaschinen nach dem

Abwälzverfahren265 Fräsmaschinen für Spiralkegelräder266 Zahnform-Fräsmaschinen267 Schnecken- und Gewindefräsmaschinen268 Zahnstangenfräsmaschinen

Nachbereitungseinrichtungen273 Zahnradentgratungsmaschinen274 Zahnflanken-Feinbearbeitungsmaschi-

nen277 Zahnflankenschleifmaschinen281 Keilwellenschleifmaschinen285 Läppmaschinen für Kegel-, Stirn- und

Schraubenräder291 Zahnkantenfräsmaschinen293 Zahnradrollmaschinen295 Zahnradhärtemaschinen299.99 Sonstige Verzahnmaschinen

Säge-, Feil- undTrennschleifmaschinen

301 Kaltkreissägemaschinen mit Handhebel-vorschub

301.3 Metallkreissägen302 Kaltkreissägemaschinen mit waagerech-

tem oder senkrechtem Vorschub

91 – 302


303 Mitlaufende Trennmaschinen als Folge-maschinen für Bandprofiliermaschinen,Anlagen zur Herstellung geschweißterRohre, Strangpressen usw.

304 Trennschleifmaschinen305 Bügelsägemaschinen307 Bandsägemaschinen mit waagerechtem

Sägeblatt308 Bandsägemaschinen mit senkrechtem

Sägeblatt311 Gehrungskaltkreissägemaschinen312 Gehrungsbandsägemaschinen314 Gießereisägemaschinen, Angußtrenn-

maschinen316 Kombinierte Bandsäge- und Hubfeilma-

schinen317 Hubfeilmaschinen318 Diamantendrahtsägemaschinen319.99 Sonstige Säge-, Feil- und Trennschleif-

maschinen

Rundschleifmaschinen321 Außenrundschleifmaschinen für Spitzen-

arbeit322 Spitzenlose Außenrundschleifmaschi-

nen323 Innenrundschleifmaschinen325 Wälzschleifmaschinen328 Universalrundschleifmaschinen

Planschleifmaschinen331 Waagerechtplanschleifmaschinen333 Waagerechtprofilschleifmaschinen335 Senkrechtplanschleifmaschinen337 Planschleifmaschinen mit waagerecht

liegender Werkstück- und Schleifspindel338 Universalplanschleifmaschinen mit

schwenkbarem Schleifkopf339 Plan-Feinschleifmaschinen341 Waagrechtrundtisch-Planschleifmaschi-

nen343 Senkrechtrundtisch-Planschleifmaschi-

nen344 Doppelplanschleifmaschinen zum

gleichzeitigen Schleifen paralleler Flä-chen

345 Kombinierte Außen-, Innenrund- undPlanschleifmaschinen

347 Koordinatenschleifmaschinen348 Optische Profilschleifmaschinen (Projek-

tionsformenschleifmaschinen)

Werkzeugschleifmaschinen351 Werkzeugschleifmaschinen352 Fräserschleifmaschinen353 Frässtichelschleifmaschinen354 Gewindebohrerschleifmaschinen355 Maschinenmesserschleifmaschinen für

Langmesser356 Maschinenmesserschleifmaschinen für

Rundmesser357 Messerkopfschleifmaschinen358 Schleifmaschinen für Kuttermesser361 Räumwerkzeugschärfmaschinen362 Räumwerkzeugprofilschleifmaschinen363 Sägeblattschleifmaschinen für Metall-

kreissägeblätter365 Spiralbohrerschleifmaschinen366 Ziehring- und Ziehsteinschleif- und

-poliermaschinen (für Diamant und Hart-metall)

367 Nutenschleifmaschinen für mehrnutigeSchneidwerkzeuge wie Spiral-, Gewinde-bohrer, Reibahlen usw.

368 Elektrodenschleifmaschinen369 Abrichtmaschinen für Schleifscheiben369.1 Abrichtschleifmaschinen für Schleif-

scheiben369.99 Sonstige Schleifmaschinen

Hon- und Läppmaschinen371 Honmaschinen373 Superfinishmaschinen374 Außenrundläppmaschinen375 Einscheibenplanläppmaschinen376 Zweischeibenplanläppmaschinen378 Strahlläppmaschinen

Schleif- und Poliermaschinen381 Schleif- und Polierautomaten382 Schleif- und Poliermaschinen

383 Werkstattschleifmaschinen bis 300 mmSchleifscheibendurchmesser

384 Werkstattschleifmaschinen über 300 mmSchleifscheibendurchmesser

385 Einstechschleifmaschinen386 Pendelschleifmaschinen387 Bandschleifmaschinen389 Zweischeiben-Planpoliermaschinen391 Schleif-, Bürst- und Polierböcke392 Scheuer-, Schleif- und Poliertrommeln

bzw. -glocken für Massenteile aller Art393 Gleitschliffanlagen394 Schleppschleifanlagen395 Gleitschliffvibratoren zur Oberflächenbe-

arbeitung von Massenteilen396 Gleitschlifftechnik397 Gleitschliff-Fliehkraftanlagen zur Oberflä-

chenbearbeitung von Masseteilen398 Vibrationsscheuer- und -poliermaschi-

nen399.99 Sonstige Schleif- und Poliermaschinen

Schleifmaschinen für Sonderzwecke401 Blattfederaugenschleifmaschinen403 Blechschleif-, -bürst- und -poliermaschi-

nen404 Bandschleif-, -bürst- und -poliermaschi-

nen für Stahl- und Metallbänder405 Bohrkronen- und Bohrschneidenschleif-

maschinen406 Feilenschleif- und -abziehmaschinen407 Führungsbahnenschleifmaschinen (Bett-

profilschleifmaschinen)409 Zahnradschleifmaschinen411 Gewindeschleifmaschinen für Außenge-

winde412 Gewindeschleifmaschinen für Innenge-

winde413 Zentrierbohrungsschleifmaschinen414 Kurbelwellenschleifmaschinen415 Ziehschleifmaschinen416 Profilschleifmaschinen417 Federendenschleifmaschinen418 Stangen-, Rohr- und Profilschleif-, -bürst-

und -poliermaschinen421 Walzenschleifmaschinen423 Rohrinnenschleifmaschinen424 Innenschleifmaschinen426 Schleifspindeln427 Schleifapparate für Innen-, Außen- und

Planschliff (Supportschleifapparate)429 Robotergestützte Schleif- und Polierzel-

len431 Simultanschleifmaschinen439.99 Sonstige Schleifmaschinen für Sonder-

zwecke

Bearbeitungszentren441 Bohr-Fräszentren443 Bohrzentren445 Drehzentren446 Schneidzentren447 Schleifzentren449 Vertikale Bearbeitungszentren451 Horizontale Bearbeitungszentren452 Kombinierte Bearbeitungszentren453 CNC-Fertigungszentren454 Bearbeitungszentren für Dreh-, Bohr- und

Fräsbearbeitung455 Säge-Bohr-Maschinen456 Hochgeschwindigkeits-Bearbeitungs-

zentren457 Biegezentren457.3 Portal-Bearbeitungszentren

Flexible Fertigungszellen und-systeme

461 Flexible Fertigungszellen und -systeme(FMC, FMS)

463 Flexible Fertigungssysteme für Bohr- undFräsbearbeitung

Transfermaschinen471 Baueinheiten für Transferstraßen und

Sondermaschinen472 Transferanlagen473 Kreistransfermaschinen (Schalttischau-

tomaten)474 Transferlinien, Transferstraßen475 Lineartransfermaschinen

Bearbeitungsmaschinen476 Kurven-Bearbeitungsmaschinen477 Kurbelwellen-Bearbeitungsmaschinen478 Turbinenblatt-Bearbeitungsmaschinen479 Profil-Bearbeitungsmaschinen480 Teller-Schalttisch-Maschinen

AbtragendeWerkzeugmaschinen

Abtragende WerkzeugmaschinenFunkenerosionsmaschinen

481 Senkerodiermaschinen481.1 Filtersysteme483 Drahterodiermaschinen485 Lichtbogenerodiermaschinen

Zubehör für Erodiermaschinen486 Filtersysteme für Senkerodiermaschinen

Elektrochemische Abtragmaschinen491 Elektrochemische Senkmaschinen

(ECM)492 Elektrochemische Entgratmaschinen

(ECM)492.3 Elektrolytische Entgratanlagen493 Thermische Entgratmaschinen

Andere abtragendeWerkzeugmaschinen

494 Plasmaschneidmaschinen495 Laserstrahlschneidmaschinen496 Laserabtragmaschinen497 Wasserstrahlschneidmaschinen499.99 Sonstige abtragende Werkzeugmaschi-

nen

UmformendeWerkzeugmaschinen

Hämmer und Schmiedemaschinen501 Lufthämmer507 Hydraulische Oberdruckhämmer511 Kurzhubgesenkhämmer512 Luftgesenkhämmer513 Druckluftgesenkhämmer514 Gegenschlaghämmer (Doppelgesenk-

hämmer)515 Riemenfallhämmer521 Hydraulische Fallhämmer522 Rundhämmer und Rundknetmaschinen523 Waagerechtschmiedemaschinen,

Stauchmaschinen524 Schmiedewalzmaschinen

Anspitzwalzmaschinen für Stangen, Drahtund Rohre siehe 9/606

531 Maschinen zur Herstellung von Äxten,Beilen, Hämmern, Hacken und Hauen(Verarbeitung von Vierkantmaterial)

534 Feilenherstellungsmaschinen (Feilen-haumaschinen, Feilenschneidemaschi-nen, Raspelnhaumaschinen)

535 Maschinen zur Herstellung von Schau-feln, Spaten, Dung-, Stein- und Koksga-beln (Blech- und Grobblechverarbeitung)

541 Pflugscharherstellungsmaschinen543 Sensenherstellungsmaschinen549.99 Sonstige Hämmer- und Schmiedema-

schinen, auch für Sonderzwecke (imZusatz Art angeben, z.B. Magnethämmer,Schnellgesenkhämmer)

Walzmaschinen555 Reckwalzmaschinen556 Profilwalzmaschinen558 Glatt- und Festwalzmaschinen für Innen-

bearbeitung559 Glatt- und Festwalzmaschinen für Außen-

bearbeitung564.99 Sonstige Walzmaschinen

Nietmaschinen566 Schnellschlagende Nietmaschinen570 Rollend arbeitende Nietmaschinen572 Drückend arbeitende Nietmaschinen574 Rotierend arbeitende Nietmaschinen579.99 Sonstige Nietmaschinen, auch solche für

Sonderzwecke (Im Zusatz Art angeben)

9 303 – 579.99


Biege- und RichtmaschinenRohrbiegemaschinen für füllungsloses Kalt-biegen siehe 9/1075

581 Formstahlbiegemaschinen mit Biegewal-zen, Profilbiegemaschinen

583 Formstahlringbiegemaschinen585 Richtmaschinen für Stangen und Rohre586 Rollenrichtmaschinen für Formstahl587 Präzisionsrichtmaschinen598 Wellenricht- und -poliermaschinen599.99 Sonstige Biege- und Richtmaschinen,

auch für Sonderzwecke (im Zusatz Artangeben)

Ziehereimaschinen601 Ziehmaschinen für Stangen, Rohre und

ProfileTrommelziehmaschinen für nahtlose Rohresiehe 9/1055

602 BleiziehmaschinenDrahtziehmaschinen siehe 9/776

606 Anspitzwalzmaschinen für Stangen,Draht und Rohre

619.99 Sonstige Ziehereimaschinen und Hilfs-maschinen für Ziehereien (im Zusatz Artangeben)

Pressen für Hand- und FußbetriebZuführungs- und Vorschubeinrichtungen fürPressen, Scheren siehe 9/1182.1

621 Handspindelpressen622 Handhebelpressen623 Handhebeldornpressen624 Fußhebelpressen

Pressen mit mechanischem Antriebfür die Metallbearbeitung

640.1 Einständer-Exzenterpressen640.3 Zweiständer-Exzenterpressen640.5 Doppelwandige Exzenterpressen (auch

neigbar)641.1 Spindelpressen mit Reibradantrieb641.3 Spindelpressen mit Schwungrad641.5 Spindelpressen mit elektromechani-

schem Antrieb642.1 Tischexzenterpressen643.1 Stanzautomaten643.3 Revolverpressen643.5 Feinstanzpressen644.1 Einständer-Kurbelpressen644.3 Zweiständer-Kurbelpressen645 Mechanische Gesenkschmiedepressen648 Kurbel- und Gelenkziehpressen650 Kurbelbreitziehpressen (Karosseriepres-

sen)651 Kniehebelpressen652 Perforierpressen zur Lochblechherstel-

lung654 Kalibrierpressen655 Richtpressen für Wellen, Rohre und

Formstahl mit mechanischem Antrieb657 Blechperforierpressen (Breitpressen,

Breitlochpressen)660 Kalt- und Warmformpressen (-fließpres-

sen) mit mechanischem Antrieb für Form-teilfertigung

662 Pressenbeschickungsanlagen663 Schmiedekalibrierpressen663.1 Stauch- und Abgratpressen (für Gesenk-

schmiedestücke, Druckgießteile usw.)665 Stufenpressen665.1 Tuschierpressen mit mechanischem

Antrieb für den Formenbau666 Metallpulverpressen (Metallkeramikpres-

sen, Sintermetallpressen) mit mechani-schem Antrieb

667 Schnallenherstellungsmaschinen667.1 Schuhschnallen-Herstellungsmaschinen667.3 Schuhösen-Herstellungsmaschinen667.5 Schuhhaken-Herstellungsmaschinen668 Metallknopfherstellungsmaschinen669.1 Dornpressen669.3 Münzprägepressen669.5 Druckfügepressen669.9 Mechanische Pressenlinien669.99 Sonstige Pressen mit mechanischem

Antrieb, auch solche für Sonderzweckeder Metallbearbeitung (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Signierpressen usw.)

Hydraulische Pressen für dieMetallbearbeitung

670.1 Hydraulische Tischpressen670.3 Hydraulische Einständerpressen670.5 Hydraulische Zweiständerpressen670.7 Hydraulische Feinstanzpressen670.9 Hydraulische Stanzpressen671 Hydraulische Gesenkbiegepressen

(Abkantpressen)Abkantwerkzeuge siehe 18/750

671.2 Hydraulische Gesenkschmiedepressen671.4 Hydraulische Vorformpressen672 Hydraulische Kalt- und Warmformpres-

sen (-fließpressen) für Formteilfertigung673 Hydraulische Breitziehpressen (Karosse-

riepressen)676 Hydraulische Einsenkpressen für Werk-

zeuge, Gesenke, Matrizen, Pfaffen677 Hydraulische Kümpelpressen für Kessel-

böden678 Hydraulische Lötdrahtherstellungsma-

schinen678.2 Hydraulische Münzen- und Medaillenprä-

gepressen679 Hydraulische Rohr- und Strangpressen680 Hydraulische Schmiedepressen681 Hydraulische Spulenpressen682 Hydraulische Signierpressen684 Hydraulische Stufenpressen685 Hydraulische Abgratpressen686 Hydraulische Tuschierpressen für den

Formenbau687 Hydraulische Ziehpressen (im Zusatz Art

angeben, z.B. einfach-, zweifach-, dreifach-wirkende Einständerziehpressen, doppel-ständrige Ziehpressen, Tiefziehpressen,Schnelltiefziehpressen, Gummikissenzieh-pressen, Streckziehpressen, Ziehschlag-pressen von...bis...Druckleistung)

689 Hydraulische Schnelläuferpressen691 Hydraulische Säulengestellpressen692 Hydraulische Biege- und Richtpressen693 Hydraulische Richtpressen für Wellen,

Rohre und Formstahl694 Hydraulische Radsatzpressen695 Hydraulische Reckbänke für Formstahl

und Bleche696 Hydraulische Warm- und Kaltreckma-

schinen für NE-Metallprofile697 Hydraulische Metallpulverpressen698 Hydraulische Kabelmantelpressen für

Blei, Aluminium usw.699 Hydraulische Pressenlinien699.99 Sonstige hydraulische Pressen, auch sol-

che für Sonderzwecke der Metallbearbei-tung (im Zusatz Art angeben)

Druckluftpressen700.1 Druckluftpressen (Tischpressen) für

Metallbearbeitung und andere Arbeiten700.3 Richtpressen mit Druckluftantrieb700.4 Pneumatik-Kniehebelpressen700.5 Gesenkbiegepressen (Abkantpressen)

mit Druckluftantrieb

Sonstige Pressen701.2 Isostatische (hydrostatische) Preßanla-

gen702 Hochdruckpressen704 Laborpressen706 Strangpressen für Preßprofile708 Strangpressen für NE- und Edelmetall-

profile711 Strangpressen für Hartmetalle und Sin-

termetalle

Blechbearbeitungsmaschinen726 Schwenkbiegemaschinen (Abkantma-

schinen)728 Blechrundbiegemaschinen (Walzrund-

maschinen) mit Handantrieb729 Blechrundbiegemaschinen (Walzrund-

maschinen) mit mechanischem Antrieb730 Blechrundbiegemaschinen (Walzrund-

maschinen) mit hydraulischem Antrieb731 Blechendenanbiegemaschinen732 Blechrichtmaschinen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. für Bleche bzw. für Walzwerke,Schrägwalzenrichtmaschinen usw.)Waggonblechricht- und -rundmaschinensiehe 12/408

733 Ab- und Aufwickelhaspeln für Band- undDrahtverarbeitung

734 Bandricht- und -abschneidemaschinenfür die BlechverarbeitungRicht- und Abschneidemaschinen für Bänderund Bleche siehe 9/1409

735 Blechentgratmaschinen736 Blechbandverarbeitungsmaschinen737 Wulstmaschinen für Bleche738 Falzformmaschinen für Bleche739 Falzzudrückmaschinen740 Beschneidemaschinen für Ziehteile741 Bördel- und Sickenmaschinen (auch

kombinierte Bördel-, Sicken- und Draht-einlegemaschinen)

742 Schwere Walz- und Bördelmaschinen undGroßbördelmaschinen für Bleche über 6mm Blechstärke für schwere Kessel- undBehälterböden usw.

743 Leichte Walz- und Bördelmaschinen fürBleche bis 6 mm Blechstärke für Kessel-und BehälterbödenKonservendosenherstellungsmaschinensiehe 9/4551

745 Feinschneidpressen746 Platinenfertigungsanlagen747 Beschläge-, Scharniere- und Schlösser-

herstellungsmaschinen748 Blechformmaschinen (Kraftformer)749 Bandprofiliermaschinen750 Blechtäcksherstellungsmaschinen751 Druck- und Druckwalzmaschinen752 Metallbandkanten-Bearbeitungsmaschi-

nen (Strehlmaschinen)754 Gewindedrückmaschinen für Hülsen,

Dosen, Lampenfassungen usw.755 Klempnereimaschinen (Spenglermaschi-

nen)756 Dachrinnenherstellungsmaschinen757 Metallschlauchherstellungsmaschinen771 Wellblech-Herstellungsmaschinen772 Maschinen zur Herstellung von Streck-

metall und Rippen-Streckmetall773 Blechbearbeitungszentren775.99 Sonstige Blechbearbeitungsmaschinen


Drahtbearbeitungs- undDrahtverarbeitungsmaschinen

776 DrahtziehmaschinenDrahtziehwerkzeuge siehe 18/142

777 Drahtrichtmaschinen778 Drahtricht- und -abschneidemaschinen

(im Zusatz Art angeben, z.B. für Walzwerke,Elektrodendrahtricht- und Abschneidma-schinen usw.)

779 Drahtspulmaschinen780 Drahtumspulanlagen781 Drahtspulautomaten782 Biegemaschinen für Klammern, Haken,

Ösen, Schnallen, Ringe und andere Mas-senartikel aus Draht und Bandmaterial (imZusatz Art angeben, z.B. Briefklammerauto-maten usw.)

783 Kombinierte Biege- und Schweißmaschi-nen für Massenartikel aus Draht undBandmaterial

784 Drahtkornherstellungsmaschinen785 Maschinen zur Herstellung von Drahtma-

tratzenteilen (auch Maschinen zur Her-stellung von Sprungfedern)

786 Kettenherstellungsmaschinen für nicht-geschweißte Ketten

787 Kettenherstellungsmaschinen fürgeschweißte KettenKettenherstellungsmaschinen für Schmuck-ketten siehe 9/984

791 Kugelkettenherstellungsmaschinen794 Drahtstiftherstellungsmaschinen (im

Zusatz Art angeben, z.B. auch Herstellungs-maschinen für Dachpappstifte, Drahttäckseusw.)

795 Maschinen für die Herstellung von Nägelnmit aufgesetztem Kopf (Dach-, Möbel-,Polster-, Reißnägel, Heftzwecken)

796 Nadelherstellungsmaschinen für Nähna-deln, Stecknadeln, Sicherheitsnadelnusw.

797 FederringherstellungsmaschinenDrahtspeichenherstellungsmaschinen siehe9/962

9581 – 797


798 Anlagen zur Herstellung von medizini-schen Einwegartikeln (z.B. Nadeln, Ein-wegspritzen, Kanülen)

799 Stahldraht-Verarbeitungsanlagen800 Stacheldrahtherstellungsmaschinen801 Drahtgeflechtmaschinen für Maschen-

draht, Zaundraht usw. (im Zusatz Art ange-ben, z.B. für Viereck-, Sechseck- und Kno-tengeflechte usw.)

802 Drahtflecht- und -klöppelmaschinen (zumFlechten von Drahtgurten und Umflech-ten von Kabeln, Schläuchen usw. mitDraht)

803 Maschinen zur Herstellung von Heftklam-mern

804 Strick- und Häkelmaschinen für Draht(auch Maschinen zur Herstellung vongestrickten oder gehäkelten Topfreini-gern aus flachgewalztem Draht)

805 Maschinen zur Herstellung von flexiblenSchwachstromlitzen

806 Drahtwebmaschinen, Metalltuchwebma-schinen

808 Betonstahlmattenherstellungsmaschi-nen

810 Draht- und Kabelverseilmaschinen sowieHilfsmaschinen (im Zusatz Art angeben,z.B. Schnell- und Korbverseilmaschinen,Kabelarmiermaschinen, Sektorader-, Vier-leiter- und Sternvierer-Verseilmaschinen,Kabelbandiermaschinen, Umspinnmaschi-nen, Ringwickeltrommeln, Ablaufhaspeln,Auf- und Ablaufböcke usw.)

811 KabelfertigungsanlagenHydraulische Kabelmantelpressen für Blei,Aluminium usw. siehe 9/698

812 Kabel- und Drahtseilschneidegeräte813 Längenmeßapparate für Kabel und

DrähteWickelmaschinen und -geräte für den Elek-tromaschinen- und Transformatorbau, für dieHerstellung von Spulen, Kondensatoren undWiderständen siehe 9/913

814 Kabelablängmaschinen814.3 Kabelschubgeräte815 Maschinen, Geräte und Einrichtungen für

die Konfektionierung von Kabeln, Kabel-bäumen und Kabelsteckern

816 Kabelumspulgeräte und -anlagen817 Reißverschlußherstellungsmaschinen

für Reißverschlüsse aus Metall oderKunststoff

818 Flachdrahtwalzmaschinen818.3 Flachdrahtwalzanlagen819 Drahtkröpfmaschinen821 Musiksaitenherstellungsmaschinen829.99 Sonstige Drahtbearbeitungs- und Draht-

verarbeitungsmaschinen für Sonder-zwecke (im Zusatz Art angeben, z.B. Angel-hakenherstellungsmaschinen, Korsettfe-dernherstellungsmaschinen usw.)

Werkzeugmaschinen fürspezielle Anwendungsgebiete

Maschinen für die Herstellung vonBolzen, Schrauben, Nieten, Muttern

831 Kaltpressen für Bolzen, Schrauben, Nie-ten, Kugeln usw.

832 Warmpressen für Bolzen, Schrauben,Nieten usw. (Waagerechtpressen undSenkrechtpressen [Vincentpressen])

833 Bolzenabschneidmaschinen835 Muttern-Kaltpressen836 Muttern-Warmpressen838 Schraubenkopfschlitzmaschinen839 Bolzenanspitzmaschinen, Anfasmaschi-

nen843 Mutterngewindeschneidmaschinen846 Holzschraubenherstellungsmaschinen847 Halbhohl- und Hohlnietenherstellungs-

maschinen847.3 Blindnieten-Herstellungsmaschinen849.3 Fräsmaschinen für die Bearbeitung von

Bolzen, Schrauben, Nieten, Muttern849.99 Sonstige Maschinen für die Herstellung

von Bolzen, Schrauben, Nieten, Muttern(im Zusatz Art angeben, z.B. Gewindehäm-mermaschinen, Kronenmutternfräsmaschi-nen, Mutternsenkautomaten usw.)Gewinderollmaschinen siehe 9/161

Gewindewalzmaschinen siehe 9/163

Stanz- und Biegeautomaten851 Stanz- und Biegeautomaten

Sonderwerkzeugmaschinen für denMotoren- und Kraftfahrzeugbau

863 Stanzmaschinen für die Automobilindu-strie

864 Nocken- und Nockenwellenschleifma-schinen

865 Ventilkegelschleifmaschinen866 Ventilkegeldrehmaschinen867 Ventilsitzfräs- und -schleifmaschinen870 Kolbenringschleifmaschinen871 Felgenprofilwalzmaschinen874 Bremstrommelausdreh- und -schleifma-

schinen876 Bremstrommel- und Bremsscheiben-

Finishmaschinen878 Bremsbacken- und Bremsbelagschleif-

maschinen879 Bremsbelagnietmaschinen

Drahtspeichenherstellungsmaschinen siehe9/962

880 AutokühlerherstellungsmaschinenKurbelbreitziehpressen (Karosseriepres-sen) siehe 9/650Hydraulische Breitziehpressen (Karosserie-pressen) siehe 9/673Blechformmaschinen (Kraftformer) siehe9/748

882 Werkstattausrüstungen für Kfz-Betriebe

Maschinen und Geräte fürKraftfahrzeugreparaturenReifenfüll- und -druckprüfgeräte siehe9/2834Druckluftabschmiergeräte siehe 9/2836Fahrbare Autowaschanlagen (Portalwasch-anlagen) siehe 9/6021Stationäre Autowaschanlagen (Waschstra-ßen) siehe 9/6022Nutzfahrzeugwaschanlagen (für Lkw, Omni-busse) siehe 9/6023

891 Richtanlagen für Fahrzeugrahmen undKarosserien

892 Werkstattpressen895 Reifendienstgeräte897 Pflegedienstgeräte899.99 Sonderwerkzeugmaschinen für den

Motoren- und Kraftfahrzeugbau und-reparaturbetriebe (im Zusatz Art angeben,z.B. Ventilstößelschleifmaschinen usw.)

Sonderwerkzeugmaschinen für denElektromaschinenbau

901 Drahtlager-Ablauf-Vorrichtungen903 Drahtschneidemaschinen905 Drahtabisoliermaschinen905.3 Abisoliermaschinen für Kupferlack-

drähte907 Drahtablaufsysteme909 Drahtverdriller913 Wickelmaschinen und -geräte für den

Elektromaschinen- und Transformato-renbau (im Zusatz Art angeben, z.B. Wickel-automaten, Lagenwickelmaschinen usw.)

914 Produktionsanlagen für den Transforma-torenbau

915 Wickelautomaten für Anker und Statoren917 Bandagiermaschinen919 Abziehvorrichtungen923 Kollektordrehmaschinen926 Kugellager-Anwärmgeräte927 Wickelkopf-Abtrenn- und -Ausziehgeräte929 Entgratmaschinen für Rotor-, Stator- und

Transformatorenbleche usw.931 Kabelschuhpressen937 Automatische Motor-, Stator- und Anker-

prüfgeräte939 Maschinen für die Elektromotorenferti-

gung939.99 Sonderwerkzeugmaschinen für den Elek-

tromaschinenbau (im Zusatz Art angeben,z.B. Umspulmaschinen, Abzugsgestelleusw.)

Sonderwerkzeugmaschinen für denSchiffbau

941 Schiffsblech- und Kielplattenbiegema-schinen

949.99 Sonstige Sonderwerkzeugmaschinen fürden Schiffbau (im Zusatz Art angeben, z.B.Ausschärfmaschinen für Schiffsbleche,Schiffbaupressen, Spantenpressen, Jogg-lingmaschinen usw.)

Sonderwerkzeugmaschinen für denFlugzeugbau

951 Sonderwerkzeugmaschinen für den Flug-zeugbau (im Zusatz Art angeben)

Sonderwerkzeugmaschinen für denFahrradbau

962 Drahtspeichenherstellungsmaschinen963 Rollenkettenherstellungsmaschinen964 Rollenkettenautomaten967 Felgen- und Schutzblechprofilwalzma-

schinen979.99 Sonstige Sonderwerkzeugmaschinen für

den Fahrradbau (im Zusatz Art angeben,z.B. Kettenradwalzmaschinen, Kettenrad-stanzen, Pedalachsenherstellungsmaschi-nen usw.)

Sonderwerkzeugmaschinen fürSchmuck- und EdelmetallwarenMaschinen für die Bearbeitung von Edelstei-nen, Halbedelsteinen, Quarz und Diamantsiehe 9/3786

981 Gold- und Silbergespinstherstellungs-maschinen für echte oder unechte Gold-und Silbergespinste und artverwandteWaren

982 Edelmetall- und Halbedelmetallwalzma-schinen für Handwerksbetriebe, Gold-schmiede usw.

983 Trauringherstellungsmaschinen984 Schmuckkettenherstellungsmaschinen985 Gravierreduziermaschinen986 Guillochiermaschinen999.99 Sonstige Sonderwerkzeugmaschinen für

Schmuck- und Edelmetallwaren (imZusatz Art angeben, z.B. Poliereinrichtungenfür die Schmuckwarenindustrie, Fingeringer-weiterungsmaschinen, Rundhämmerma-schinen für Schmuck- und Edelmetallwaren)

Sonderwerkzeugmaschinen für dieBesteck- undSchneidwarenherstellung

1002 Schleif-, Pließt- und Poliermaschinen fürdie Herstellung von Schneidwaren (Mes-ser Scheren usw.) und Bestecke

1004 Signier- und Ätzmaschinen für Schneid-waren

Sonderwerkzeugmaschinen für diefeinmechanische und optischeIndustrie

1016 Feinfräsmaschinen, auch kleine Tisch-fräsmaschinen für Feinmechanik

1019.99 Sonstige Werkzeugmaschinen für dieBesteck- und Schneidwarenherstellung

1024 Sonderwerkzeugmaschinen für dieUhrenherstellung

1025 Uhrengehäuseherstellungsmaschinen1027 Brillenscharnierherstellungsmaschinen1028 Brillengläser-Herstellungsmaschinen1029 Feinoptiken-Herstellungsmaschinen1030 Richtmaschinen zum Planrichten von

Präzisionsstanzteilen1039.99 Sonstige Sonderwerkzeugmaschinen für

die feinmechanische und optische Indu-strie (Im Zusatz Art angeben)

Sonderwerkzeugmaschinen fürRohrherstellung und -bearbeitungRohrwalzwerke für nahtlose Rohre siehe9/1370Rohrreduzierwalzwerke siehe 9/1373Hydraulische Rohr- und Strangpressensiehe 9/679

1051 Rohrherstellungsanlagen und -maschi-nen

9 798 – 1051


1051.2 Maschinen und Anlagen zur Herstellungvon längsnahtgeschweißten Rohren(Schlitzrohrwalzmaschinen, Schweißma-schinen, Richt- und Abschneidmaschi-nen usw.)

1051.4 Maschinen und Anlagen zur Herstellungspiralgeschweißter Rohre

1052 Schlitzrohrwalz- oder -ziehmaschinen fürungeschweißte oder gefalzte RohreZiehmaschinen für Stangen, Rohre und Pro-file siehe 9/601

1055 Trommelziehmaschinen für nahtloseRohreAnspitzwalzmaschinen für Stangen, Drahtund Rohre siehe 9/606Rundhämmer und Rundknetmaschinensiehe 9/522

1056 Rohrschneidmaschinen1057 Rohrtrenn- und -anfasmaschinen1065 Rohreinziehmaschinen (Rohrreduzier-

maschinen)1066 Rohraufweitmaschinen1067 Rohrstauchmaschinen, Rohrstauchpres-

sen1069 Rohrendenfräsmaschinen1070 Rohrendenbandschleifmaschinen1071 Rohr- und Flanschdrehmaschinen1073 Rohreinwalzmaschinen, Rohrwalzen,

Kesselrohreinwalzmaschinen1074 Rohrrichtmaschinen (Walzen- und Rol-

lenrichtmaschinen)Hydraulische Richtpressen für Wellen,Rohre und Formstahl siehe 9/693Muffen- und Fittingsgewindeschneidmaschi-nen siehe 9/158

1075 Rohrbiegemaschinen für füllungslosesKaltbiegen

1076 Hydraulische Rohrbieger für Hand-, Fuß-oder elektrischen Antrieb

1077 Rohrbogenpressen und Bearbeitungs-maschinen für Hamburger Rohrbogen

1082 Abstechmaschinen für Rohre bzw. Muf-fen mit umlaufendem Werkstück und fest-stehenden Abstechwerkzeugen

1083 Abstechmaschinen für Rohre Muffen1084 Spanlos-Rohrtrennmaschinen1085 Rohrsägen1086 Rundrohrentgratungsmaschinen1087 Rohrendenbearbeitungsmaschinen1088 Rohrwickelmaschinen1091 Rohrbiegeautomaten und -vollautmaten

mit CNC-Steuerung1098 Rohrwaschanlagen1099 Rohrbiegemaschinen, -automaten in

Sonderkonstruktion für spezielle Aufga-ben

1099.99 Sonstige Sonderwerkzeugmaschinen fürRohrbearbeitung und Adjustagen (imZusatz Art angeben)

Sonstige Werkzeugmaschinen fürSonderzwecke

1126 Sonderwerkzeugmaschinen für dieArmaturenindustrie

1127 Kleineisenwaren- und Kleinmetallwaren-herstellungsmaschinen (im Zusatz Artangeben, z.B. Druckknopfherstellungsauto-maten usw.)

1128 Rasierklingenherstellungsmaschinen1129 Maschinen für die Wälzlagerherstellung

und deren Teile (im Zusatz Art angeben, z.B.Kugelfeil-, -schleif- und -läppmaschinenusw.)

1131 Sonderwerkzeugmaschinen für die Auto-mobilindustrie

1132 Sonderwerkzeugmaschinen für die Medi-zintechnik

1136 Sonderwerkzeugmaschinen für die Muni-tionsherstellung (im Zusatz Art angeben)

1141 Sägeblatt- und Bandsägenherstellungs-maschinen

1143 Metallfenster- und Metalltürenherstel-lungsmaschinen und -anlagen

1144 Automaten zur Herstellung von Gestellen(Gestellautomaten)

1145 Bürsten-Entgratmaschinen1146 Profilbearbeitungsmaschinen1147 Montiermaschinen für Kleinteile1149.99 Sonstige Werkzeugmaschinen für Son-

derzwecke (im Zuatz Art angben)

Zubehör und Hilfsapparate zuWerkzeugmaschinenPräzisions- und Maschinenwerkzeuge sieheIndustriegruppe 18

1176 Kontaktscheiben für das Bandschleifver-fahren

1177 Schleifapparate für Innen-, Außen- undPlanschliff (Supportschleifapparate)

1178 Schleifspindeln1179 Frässpindeln1180 Hochgeschwindigkeits-Motorspindeln1180.3 Schnellfrequenzspindeln1182.1 Zuführungs- und Vorschubeinrichtungen

für Pressen, Scheren usw.1182.2 Zuführungseinrichtungen für spanabhe-

bende Werkzeugmaschinen1182.4 Zuführungseinrichtungen für stangen-

verarbeitende Werkzeugmaschinen1182.6 Schraubenzuführungssysteme1185 Bohr- und Vorschubeinheiten für Werk-

zeugmaschinen1186 Werkzeugwechsel-Einrichtungen für

Pressen1187 Aufspanntische1189 Kopiereinheiten für Hobel-, Dreh-, Fräs-

und Schleifmaschinen1191 Rundschalttische für Werkzeugmaschi-

nen1192 Rundtaktmaschinen für Werkzeugma-

schinen1193 Werkzeug-Schnellspannsysteme1194 Entölungszentrifugen und Trockenzentri-

fugen für Späne und Massenteile1195 Späneaufbereitungsanlagen1196 Späneseparatoren1197 Späneförderer1198 Kühlmittelreinigungsanlagen

Kühlmittelpumpen siehe 9/2796Altölaufbereitungsapparate für Schmier-,Kühl- und Spülöle und -emulsionen siehe9/5690.3Rückkühlanlagen für Härtereien, Werkzeug-und Kunststoffverarbeitungsmaschinen, fürKühlmedien wie Öl, Wasser undEmulsionensiehe 41/1063

1199 Automatisierungseinrichtungen fürWerkzeugmaschinen

1199.99 Sonstiges Zubehör und Hilfsapparate zuWerkzeugmaschinen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Höhensupporte, Hinterdrehappa-rate, Kurbelzapfendrehapparate)

ZerteilendeWerkzeugmaschinen

Scheren1201 Tafelscheren mit Hand- oder Fußbetrieb1203 Tafelscheren mit mechanischem Antrieb

(Motortafelscheren, Kurbelscheren)1204 Tafelscheren mit hydraulischem Antrieb1206 Rundmesserstreifenscheren, Besäum-

und Teilscheren, Bandscheren, Rollen-scheren für Bleche, Stahlbänder usw.(Zirkularscheren)

1207 Kurvenrollenscheren (Rundmesserkur-venscheren)

1209 Kreisscheren (Scheibenscheren, Ron-denscheren)

1212 Hydraulikstanzen und Blechlocher1213 Hydraulische Schneidegeräte1214 Blech- und Formstahlscheren1215 Block-, Knüppel- und Platinenscheren1217 Längs- und Querteilanlagen für Bleche

und Bänder1218 Schrottscheren1219 Kabelscheren, Drahtseilscheren1223 Ausklinkmaschinen1229.99 Sonstige Scheren

Schneidpressen1232 Platinenschneidanlagen1233 Mechanische Schneidanlagen1235 Kopier- und Koordinaten- Nibbelmaschi-

nen1236 Schneidmaschinen für Reifenstahlcord1237 Schweißkantenformer1238 Lochstanzen, Kopierstanzen, Vielstem-

pelstanzen

Hütten- undWalzwerkeinrichtungenRoheisentransportwagen, Torpedo- undSchlackenpfannenwagen siehe 12/184Elektrolyseanlagen für Metalle siehe14/3301

Hüttenanlagen für Nichteisenmetalle1251 Planung und Bau vollständiger Hüttenan-

lagen für alle Nichteisenmetalle1252 Sondereinrichtungen für Metallhütten (im

Zusatz Art angeben, z.B. für Kupfererz-, Blei-erz-, Zinnerz-, Zinkerz-, Nickelerzverhüt-tung, Aluminium- und Leichtmetallgewin-nung usw., Destillieranlagen für Quecksilber-gewinnung usw., Zinkdestillationsanlagen,Metallraffinationsanlagen usw.)

1276 Gießmaschinen (im Zusatz Art angeben,z.B. ein- oder zweisträngige Metallmassel-gießmaschinen)

1277 Kokillen für die NE-Metallhalbzeugindu-strie

1277.2 Stranggießanlagen für NE-Metalle1278 Schlackenwagen für Metallhütten1279 Nichteisen (NE)-Metall-Anlagen1279.99 Sonstige Hilfsmaschinen und Einrichtun-

gen für Metallhütten

Hüttenanlagen für Eisenerze1286 Planung und Bau vollständiger Eisenhüt-

tenwerkseinrichtungen1291 Planung und Bau vollständiger Hoch-

ofenanlagen1292 Beschickungs- und Begichtungsanlagen

(im Zusatz Art angeben, z.B. Autochargier-maschinen, Schräg- und Vertikalbegich-tungskatzen, Aufzugmaschinen, Gichtver-schlüsse, Gichtglockenwinden, Begich-tungskübel, Gichtwagen, Zubringerwagen,Möllerwagen usw., Begichtungseinrichtun-gen für Elektroniederschachtöfenusw.)

1293 StichlochstopfmaschinenRekuperatoren siehe 7/309Winderhitzer (Cowperapparate), Gaserhit-zer siehe 9/1533.3

1295 Staubanfeuchter, Gichtstaubanfeuchter1296 Gichtstaubagglomerieranlagen1299.99 Sonstige Hochofenausrüstungen und

-zubehör (im Zusatz Art angeben)1301 Pelletieranlagen1303 Gießmaschinen für Roheisenmasseln,

Blöcke, BrammenGießmaschinen siehe 9/1621 ff

1307 Schlackenbrecher (im Zusatz Art angeben,z.B. Schlackengranulieranlagen)

1309 Spezialfördereinrichtungen für Hütten-werke (im Zusatz Art angeben, z.B. Sinter-und Erzbänder, Steilförderer usw.)

1311 Pfannen für flüssige Metalle (für Hütten-werke und Gießereien)

1313 Temperiergeräte für Hitzebetriebe1315 Reduktionsanlagen für Eisenerze1317 Sinteranlagen für Feinerze1318 Eisen (Fe)-Metall-Anlagen1319.99 Sonstige Eisenhüttenwerkseinrichtun-

gen und -maschinen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Eisenreduktionsanlagen, Eisen-schwammanlagen usw.)

Stahlwerksanlagen und-einrichtungen

1321 Planung und Bau vollständiger Stahl-werkseinrichtungen

1330 Roheisenmischer (im Zusatz Art angeben,z.B. Flachherdmischer, Rundmischer usw.,stationär und fahrbar)

1335 Schmiedemanipulatoren1335.2 Horizontale Stranggießanlagen1336 Kokillen und Gießformen für Stahlwerke

und Hüttenanlagen1339.99 Sonstige Hilfseinrichtungen und Zubehör

für Stahlwerke (im Zusatz Art angeben)

Walzwerke für Stahl (einschließlichEdelstahl)

1350 Planung und Bau vollständiger Walz-werke

1361 Halbzeugwalzwerke für Blöcke, Bram-men, Knüppel, Platinen usw.

1362 Breitbandwalzwerke

91051.2 – 1362


1363 Stab-, Formstahl- und Schienenwalz-werke

1366 Drahtwalzwerke1367 Ringwalzmaschinen1370 Rohrwalzwerke für nahtlose Rohre (im

Zusatz Art angeben, z.B. Kaltpilgerwalz-werke, Pilgerstraßen, Lochwalzwerke, Stie-felstraßen, Schwedenstraßen, kontinuierli-che Streckwalzwerke, Röhrenstoßbänke mitRing- und Rollenkaliber, Glätt-und Lösewalz-werke für Rohre und Dorne, Maßwalzwerkeusw.)

1373 Rohrreduzierwalzwerke1378 Warmwalzwerke für Bleche unter 3 mm

Dicke1379 Kaltwalzwerke für Bleche unter 3 mm

Dicke1381 Warmwalzwerke für Bandstahl1382 Kaltwalzwerke für Bandstahl1389.99 Sonstige Walzwerke für Stahl (im Zusatz

Art angeben, z.B. Röhrenstreifenwalzwerke,Trägerwalzwerke, Duo-Egalisierwalzwerkefür Streifen und Bänder, Knick- und Entzun-derungswalzwerke usw., Radialwalzwerkezur Herstellung nahtloser Trommeln undBehälter)

Walzwerke für NE-Metalle1390 Folienwalzwerke für Metallfolien1391 Edelmetallwalzwerke für die Industrie1392 NE-Metallwalzwerke (für Leichtmetalle,

Kupfer, Messing, Nickel, Blei usw.) (imZusatz Art angeben, z.B. Blechwalzwerke,Breitband-, Band- und Streifenwalzwerke,Drahtwalzwerke, Profilwalzwerke zumWarm- und/oder Kaltwalzen von Messing,Aluminium, Kupfer usw.)

1397 Versuchswalzwerke

Adjustage- und Hilfsmaschinen fürWalzwerke

1400 Vollständige Bandverarbeitungs- und-veredlungsanlagen (Processing Lines)

1401 Beizmaschinen und -anlagen für Bleche,Streifen, Bänder (im Zusatz Art angeben,z.B. kontinuierlich arbeitende Durchlauf-Beizanlagen für Blechtafeln oder Breitbän-der, Bandbeizanlagen bzw. Durchziehbeizenfür Drähte und Bänder, Turmbeizanlagen,Trommelbeizanlagen, Tauch- und Spritz-beizanlagen usw.)

1406 Haspelmaschinen für Walzwerke (Draht-und Bandeisenhaspel) (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Über- und Unterflurdrahthaspel,Bandeisenwickelmaschinen für Rund- undLangbunde, automatische Wickelmaschinenfür breite Bänder usw.)

1407 Entzunderungsmaschinen (im Zusatz Artangeben, z.B. nach dem Sandstrahlschleu-derradverfahren für Bleche, Platinen, Knüp-pel, Bandeisen, Draht usw., hydraulischeEntzunderungsanlagen usw.)

1409 Richt- und Abschneidemaschinen fürBänder und Bleche

1410 Bandzerteilanlagen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Weiß-, Schwarz- und Karosserie-bandzerteilanlagen usw.)

1411 Warmfräs- und -sägemaschinen, Heißei-sen-Schlittensägen, Pendelsägen, flie-gende Sägen usw. (im Zusatz Art angeben,z.B. elektrisch, hydraulisch oder pneuma-tisch betätigte Heißeisenschlittensägen,Hebelsägen, Heißrohrsägen [rotierendeSägen] usw.)Knüppel-, Block-, Platinenscheren siehe9/1215

1416 Transportanlagen für Walzwerke1417 Zentralölanlagen für Walzwerke (Anlagen

zur Förderung, Aufbereitung, Kühlung)1418 Verpackungsanlagen für Blechpakete

und Coils

1419.99 Sonstige Adjustage- und Hilfsmaschinenfür Walzwerke (im Zusatz Art angeben, z.B.elektrolytische Entfettungsanlagen für Breit-bänder usw., Blechaufreißmaschinen, Ble-cheinsatzmaschinen, Kühlbetten, Rollgängefür z.B. Rohrwalzwerke, Rohrschweißanla-gen, Breitbunde usw., Dornaufbereitungs-maschinen, Kant- und Verschiebeapparate,Blockdrücker, Blockvorholmaschinen, Blok-kein- und -ausstoßmaschinen, Hoch- undTiefläufe, Blockkipper, Dreh-, Wipp- undHebetische bzw. Hubtische, Dachwippen,Kippstühle, Hubdrehkreuze, Transportvor-richtungen bzw. Kettenförderer)

Thermoprozeßtechnik

Industrieöfen, brennstoffbeheiztElektrische Industrieöfen und industrielleErwärmungsanlagen siehe 14/3401-3499.88

SchmelzöfenVollständige Hochofenanlagen siehe 9/1291

1450.1 Schmelzöfen für Stahl und Eisen1450.2 Schmelzöfen für Buntmetalle (Schwerme-

talle)1450.3 Schmelzöfen für Leichtmetalle1450.6 Schmelzöfen für Edelmetalle1450.8 Schmelzöfen für Glas1451.2 Schmelzöfen für Emaille1451.4 Schmelzöfen für Keramik1451.99 Schmelzöfen für sonstige Stoffe (im

Zusatz Art angeben)

Erwärmungsöfen1454.1 Erwärmungsöfen für Stahl1454.3 Erwärmungsöfen für Buntmetalle

(Schwermetalle)1454.5 Erwärmungsöfen für Leichtmetalle1454.6 Erwärmungsöfen für Edelmetalle1454.7 Erwärmungsöfen für Hartmetalle1454.9 Erwärmungsöfen für seltene Metalle1455.1 Erwärmungsöfen für Glas1455.2 Erwärmungsöfen für Emaille1455.3 Erwärmungsöfen für Keramik1455.5 Erwärmungsöfen für Kunststoffe1455.99 Erwärmungsöfen für sonstige Stoffe (im

Zusatz Art angeben)

Warmhalteöfen1457.1 Warmhalteöfen für Stahl und Eisen1457.2 Warmhalteöfen für Buntmetalle (Schwer-

metalle)1457.4 Warmhalteöfen für Leichtmetalle1457.8 Warmhalteöfen für Hartmetalle1458.2 Warmhalteöfen für Glas1458.4 Warmhalteöfen für Kunststoffe1458.99 Warmhalteöfen für sonstige Stoffe (im

Zusatz Art angeben)

Alterungsöfen1460.2 Alterungsöfen für Stahl1460.4 Alterungsöfen für Buntmetalle (Schwer-

metalle)1460.5 Alterungsöfen für Leichtmetalle1461 Anlaßöfen1465 Aufkohlungsöfen1471 Austenitisierungsöfen

Einsatzhärteöfen1475.2 Einsatzhärteöfen für Stahl1475.4 Einsatzhärteöfen für Buntmetalle

(Schwermetalle)

Glühöfen1476.1 Glühöfen für Stahl1476.3 Glühöfen für Buntmetalle (Schwerme-

talle)1476.4 Glühöfen für Leichtmetalle1476.7 Glühöfen für Glas

Härteöfen1478.2 Härteöfen für Stahl1478.4 Härteöfen für Buntmetalle (Schwerme-

talle)1478.6 Härteöfen für Leichtmetalle1478.8 Härteöfen für Glas

Homogenisieröfen1480.1 Homogenisieröfen für Leichtmetalle1480.3 Homogenisieröfen für Glas1480.4 Homogenisieröfen für Keramik1480.99 Homogenisieröfen für sonstige Stoffe (im

Zusatz Art angeben)1482 Karbonitrieröfen1486 Nitrieröfen1487 Plasma-Wärmebehandlungsanlagen1491 Patentieröfen1496 Salzbadhärteöfen

Temperöfen1500.1 Temperöfen für Guß1500.2 Temperöfen für Eisen1500.7 Temperöfen für Glas

Vergütungsöfen1502.1 Vergütungsöfen für Stahl1502.3 Vergütungsöfen für Leichtmetalle1502.7 Vergütungsöfen für Glas

Abkühlungsöfen1504.2 Abkühlungsöfen für Stahl1504.3 Abkühlungsöfen für Buntmetalle

(Schwermetalle)1504.5 Abkühlungsöfen für Leichtmetalle1504.6 Abkühlungsöfen für Edelmetalle1504.8 Abkühlungsöfen für Hartmetalle1504.9 Abkühlungsöfen für seltene Metalle1506.1 Abkühlungsöfen für Glas1506.3 Abkühlungsöfen für Zement, Kalk, Gips1506.5 Abkühlungsöfen für Kunststoffe1506.99 Abkühlungsöfen für sonstige Stoffe (im

Zusatz Art angeben)

Sinteröfen1512.4 Sinteröfen für Buntmetalle (Schwerme-

talle)1512.6 Sinteröfen für Hartmetalle1513.1 Sinteröfen für Glas1513.3 Sinteröfen für Keramik1513.99 Sinteröfen für sonstige Stoffe (im Zusatz

Art angeben)

Brennöfen1515.3 Brennöfen für Emaille1515.5 Brennöfen für Keramik1515.6 Brennöfen für Ziegel1515.7 Brennöfen für Zement, Kalk, Gips1515.99 Brennöfen für sonstige Stoffe (im Zusatz

Art angeben)

Ausschmelzöfen1518.1 Ausschmelzöfen für Stahl und Eisen1518.3 Ausschmelzöfen für Buntmetalle

(Schwermetalle)1518.5 Ausschmelzöfen für Leichtmetalle1518.7 Ausschmelzöfen für Kunststoffe1518.99 Ausschmelzöfen für sonstige Stoffe (im

Zusatz Art angeben)

Raffinieröfen1519.4 Raffinieröfen für Mineralöle (Spaltöfen,

Röhrenöfen)

Beschichtungsöfen1521.1 Öfen zum Emaillieren1521.3 Öfen zum Verbleien1521.4 Öfen zum Verzinken1521.6 Öfen zum Verzinnen1521.99 Sonstige Öfen zum Beschichten (im

Zusatz Art angeben)

Gießöfen1525 Gießöfen für Eisen

Bauteile und Zubehör fürIndustrieöfen

1532.2 BrennkammernRekuperatoren siehe 7/309

1532.6 Umwälzeinrichtungen für Schutzgaseusw.

1532.7 Flammenwächter1532.9 Elektrische Zündgeräte für Feuerungen1533.1 Schnellkühlsysteme1533.2 Schutzgaserzeuger1533.3 Winderhitzer (Cowperapparate), Gaser-

hitzer

9 1363 – 1533.3


1533.6 Ofen-, Chargiermaschinen1537 Ofen-, Trocken- und Härtewagen, Rollpa-

letten1538.2 Verzinnungs-, Verzinkungs- und Verblei-

ungszentrifugen1538.4 Stampfzylinder für feuerfeste Massen1538.7 Spritzmaschinen für Ofenauskleidungen1538.9 Abschreckbäder, beheizt und unbeheizt

Rückkühlanlagen für Härtereien, Werkzeug-und Kunststoffverarbeitungsmaschinen; fürKühlmedien wie Öl, Wasser und Emulsionensiehe 41/1063

1539.99 Sonstige Bauteile und Zubehör für Indu-strieöfen (im Zusatz Art angeben)

Ölbrenner und Ölfeuerungen1551.1 Ölbrenner und Ölfeuerungen für indu-

strielle Beheizungen1551.5 Ölbrenner und Ölfeuerungen für Zentral-

heizungen

Gasbrenner und Gasfeuerungen1552.1 Gasbrenner und Gasfeuerungen für indu-

strielle Beheizungen1552.5 Gasbrenner und Gasfeuerungen für Zen-

tralheizungen

Kombinierte Öl-/Gasbrenner und-feuerungen

1553.1 Kombinierte Öl-/Gasbrenner und -feue-rungen für industrielle Beheizungen

1553.5 Kombinierte Öl-/Gasbrenner und -feue-rungen für ZentralheizungenSteuerungen für Ölfeuerungsanlagen siehe14/7944.5Feuerungen für Dampferzeuger siehe 7/151-179.99

1559.99 Sonstige kombinierte Brenner und Feue-rungen (im Zusatz Art angeben)

1568.88 Zubehör für Brenner und Feuerungen (imZusatz Art angeben)

Industrieöfen und -anlagen1581 Planung und Bau vollständiger Industrie-

öfen und -anlagen

GießereimaschinenGießereiwerkzeuge siehe 18/774

Maschinen und Anlagen zurAufbereitung und Regenerierung vonFormsanden

1601 Guß- und Sandtrenneinrichtungen1602 Formsandaufbereitungsmaschinen und

-anlagen1602.1 Kernsand- und Metallschlackeaufberei-

tungsanlagen1603 Formsandregenerierungsanlagen

Formmaschinen und -anlagen1605 Einzelformmaschinen1606 V-Prozeßformmaschinen und -anlagen1607 Kastenlose Formanlagen1608 Kastengebundene Formanlagen

Kernherstellungsmaschinen1611 Kernschießmaschinen

Vergießeinrichtungen1615 Dosiergießeinrichtungen1617 Gießpfannen

Gießmaschinen1621 Druckgießmaschinen1623 Schleudergießmaschinen1624 Gießmaschinen für Schrot-, Bleikugeln1625 Niederdruck-/Gegendruckgießmaschi-

nen1626 Kokillengießmaschinen1627 Gießwagen und Gattierungsanlagen1629 Gießmaschinenzubehör

Gußputzmaschinen und-einrichtungen

1631 Strahlanlagen1632 Schleuderradstrahlanlagen (Gußputzan-

lagen)1633 Druckluftstrahlanlagen für Gießereien

1635 Gußentkernungsanlagen1636 Entgratungseinrichtungen1638 Gußputzmanipulatoren

Modelle und Herstellung1641 Modelle, Kernkästen und Zubehör1642 Kokillen und Formen

Sonstige Gießereimaschinen1646 Maschinen zur Rohgußbearbeitung und

-prüfung1647 Entstaubungs- und Entsorgungsanlagen

Komplette Gießereianlagen1649 Komplette Gießereianlagen (Planung bis

Inbetriebnahme)

Prüfmaschinen undSimulationsanlagen

1701 Universal- und Zugprüfmaschinen (imZusatz Art angeben, z.B. stehende und/oderliegende)

1705 Härteprüfmaschinen nach Rockwell, Bri-nell, Vickers (auch kombinierte)

1707 Prüfmaschinen für Schrauben1710 Federprüfmaschinen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. statische und/oder dynamische)1715 Pendelschlagwerke (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Fallwerke)1718 Zeitstandprüfmaschinen, Relaxations-

prüfmaschinen1719 Prüfmaschinen für Schwell- und/oder

Wechselbeanspruchung1722 Prüfzylinderanlagen1725 Verdrehungsprüfmaschinen1729 Biegeprüfmaschinen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. für Metalle, Kunststoffe usw.)1731 Schleuderanlagen und -stände zur

Festigkeitsprüfung1735 Tiefziehprüfmaschinen (im Zusatz Art

angeben, z.B. auch für Lackfilmprüfung)1736 Prüfmaschinen und -geräte für andere

Verformbarkeitsprüfungen1738 Druckprüfmaschinen1742 Innendruckprüfer für Rohre, Armaturen

usw.1745 Schwingungsprüfmaschinen und -prüf-

geräte1746 Prüfmaschinen für Schwingungsanaly-

sen1747 Verschleißprüfmaschinen und -geräte (im

Zusatz Art angeben)1751 Kraftmeßdosen1755 Formänderungsmeßgeräte1759 Auswuchtmaschinen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. horizontale und/oder vertikale)1765 Tragbare Auswuchtgeräte für dynami-

sche und statische Auswuchtung1766 Achsmeßcomputer1767 Achsmeßgeräte1768 Spurmeßgeräte für Kraftfahrzeuge1769 Kraftfahrzeugprüfeinrichtungen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Motortestgeräte,Scheinwerfereinstellgeräte)

1769.3 Abgasdiagnoseanlagen für Otto- und Die-selmotoren

1770 Motorenprüfstände (im Zusatz Art ange-ben)

1771 Kraftfahrzeugprüfstände (im Zusatz Artangeben, z.B. für Funktionsprüfung, Lei-stungsprüfung, Kraftstoffverbrauchsprüfungusw.)

1772 Zahnrad- und GetriebeprüfständeZahnradmeßgeräte siehe 18/281

1773 Bremsenprüfstände1774 Reifenprüfmaschinen und -anlagen1775 Einspritzpumpen- und -düsenprüfstände1777 Stoßdämpferprüfstände1779 Prüfstände für Fahrzeugteile (im Zusatz

Art angeben, z.B. für Türverriegelungen)1781 Drehmomentprüfeinrichtungen1785 Schmelzviskositätsprüfgeräte (Schmelz-

viskosimeter)1786 Fließprüfgeräte (Rheologische Prüfge-

räte)1787 Formbeständigkeitsprüfgeräte (im Zusatz

Art angeben, z.B. nach Vicat, Martens usw.)1789 Plastizitätsprüfgeräte1790 Elastizitätsprüfgeräte1791 Simulationsanlagen1792 Windkanäle

1795 Montage- und Prüfsysteme1796 Füll- und Prüfmaschinen für Feuerlö-

scher1798 Sonderprüfstände für Forschung und

Entwicklung1799 Diagnosesysteme, Diagnosetechnik1799.99 Sonstige Prüfmaschinen und -geräte (im

Zusatz Art angeben)

Holzbearbeitungs-maschinen und Maschinen fürdie Bearbeitung von Schnitz-und Kunststoffen

Holz-Zerkleinerungsmaschinen1801 Brennholz-Sägemaschinen1802 Brennholzspaltmaschinen1806 Holzhackmaschinen1807 Spaner (für Spanplattenherstellung)1807.3 Profilzerspaner1808 Rindenschneidrotore1809 Schlagrotore für Paletten, Holzverpak-

kungen usw.1810 Holzwolleschneidmaschinen1811 Holzmehlherstellungsmaschinen

Brikettierpressen für Holzabfälle siehe41/335

1812 Restholz-Zerkleinerungsmaschinen

Stanzmaschinen1816 Furnierstanzen

Schneidmaschinen für die Erzeugungvon Furnieren

1827 Furniermessermaschinen1828 Furnierschälmaschinen

Furnierzuschneidmaschinen1831 Furnierscheren (für einzelne Furniere)1832 Furnierpaketschneidmaschinen

Sägemaschinen mit hin- undhergehendem Werkzeug

1841 Dekupiersägemaschinen1842 Horizontalgatter1843 Vertikalgatter

Sägemaschinen mit umlaufendemWerkzeug

1851 Blockbandsägemaschinen, horizontal1851.1 Mobile, horizontale Blockbandsägewerke

(Mobilsägewerke)1852 Blockbandsägemaschinen, vertikal1853 Bandsägemaschinen mit Rollentisch

und/oder Freilaufwagen1854 Trennbandsägemaschinen1857 Tischlerbandsägemaschinen1858 Bandsägemaschinen, fahrbar (z.B. für

Baustellen und Brennholz)Handbandsägemaschinen siehe 9/2244Motorsägen (handgeführte Motorkettensä-gen) siehe 9/2245

Sägemaschinen mit kreisendemWerkzeug

1871 Einblatthubkreissägemaschinen fürQuerschnitt mit kreisförmiger Vorschub-bewegung des Werkzeugs

1872 Einblatthubkreissägemaschinen fürQuerschnitt mit geradliniger Vorschubbe-wegung des Werkzeugs

1874 Einblatthubkreissägemaschinen fürLängsschnitt für BrettwareHandkreissägemaschinen siehe 9/2247

1886 Tischkreissägemaschinen1887 Einblattfgniel6e-


1901 Vielblattkreissägemaschinen (im ZusatzArt angeben, z.B. mit Walzen-, Ketten-, Plat-tenvorschub)

1906 Plattenformatkreissägemaschinen fürParallel- und/oder Winkelschnitt

1908 Klinkschnittsägemaschinen1909.99 Sonstige Sägemaschinen mit kreisen-

dem Werkzeug (im Zusatz Art angeben)

Hobelmaschinen1916 Abrichthobelmaschinen1917 Fügehobelmaschinen für Furnierpakete1918 Dickenhobelmaschinen

Abrichtdickenhobelmaschinen siehe 9/20561919 Hobelmaschinen mit feststehendem

Werkzeug (Rapidhobelmaschinen)1920 Ziehklingenmaschinen

Handhobelmaschinen siehe 9/22511926 Winkelkantenabrichthobelmaschinen

zum Abrichten und Fügen in einemArbeitsgang

1927 Zweiseitendickenhobelmaschinen zumAbrichten und Dickenhobeln in einemArbeitsgang

1931 Drei- und Vierseitentischhobelmaschi-nen

1932 Vierseitenputzhobelmaschinen1939.99 Sonstige Hobelmaschinen (im Zusatz Art

angeben)

Fräsmaschinen (Kehlmaschinen) mitkreisendem Werkzeug

1941 Einspindelige Tischfräsmaschinen (auchBockfräsmaschinen)

1943 Zinkenfräsmaschinen1944 Modell- und Kernkastenfräsmaschinen1948 Kopierfräsmaschinen1963 Zweiseitige Profilstabfräsmaschinen1966 Fräsmaschinen für drei- und vierseitige

Bearbeitung1971 Stabfräsmaschinen mit Rundstabkopf1977 Fräsmaschinen für Schaumstoffe1978 Fräsmaschinen für Kunststoffbearbei-

tung1980.99 Sonstige Fräsmaschinen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Holzgewindefräsmaschinenusw.)

BohrmaschinenBohrmaschinen siehe 14/3111.1

1981 Universalbohrmaschinen mit einer odermehreren Spindeln

1982 Astlochbohrmaschinen1983 Dübellochbohrmaschinen1990.99 Sonstige Bohrmaschinen (im Zusatz Art

angeben)

Stemmaschinen1991 Schwingmeißelstemmaschinen1992 Kettenstemmaschinen1995 Langlochfräsmaschinen mit einer Spin-

del

Drehmaschinen2001 Langdrehmaschinen für Holzbearbeitung2003 Fassondrehmaschinen für die Holzbear-

beitung2006 Modelldrehmaschinen für Holzbearbei-

tung

SchleifmaschinenHandvibrationsschleifmaschinen siehe9/2255

2016 Horizontale, vertikale und schwenkbareBandschleifmaschinen mit fester Werk-stückauflage

2018 Vollautomatische Bandschleifmaschinen2019 Breitbandschleifmaschinen (ab 400 mm

Bandbreite)2021 Schleifmaschinen zum Schleifen von Flä-

chen im KreuzschliffHandbandschleifmaschinen siehe 9/2256

2036 Kanten-, Falz- und Profilschleifmaschi-nen

2040 Lackzwischenschleif- und Flächenglätt-maschinen

2041 Bürstmaschinen

Schwabbelmaschinen2046 Schwabbelböcke

2047 Halb- und vollautomatische Schwabbel-maschinen für ebene Flächen

Kombinierte Tischlereimaschinen(raumbedingte Kombinationen)

2051 Zapfenschneid- und -schlitzmaschinen2056 Abrichtdickenhobelmaschinen2058 Kombinierte Kreissäge-, Fräs- und Lang-

lochfräsmaschinen2060 Universaltischlereimaschinen für Gewer-

bebetriebe2061 Universaltischlereimaschinen für Heim-

werker (Bastler)

Maschinen und Anlagen zumZusammenfügen und Auftragenhaftender Schichten

2076 Furnierzusammensetzmaschinen fürLängsdurchlauf

2077 Furnierzusammensetzmaschinen fürQuerdurchlauf

2079 Verleimständer und -sterne2080 Holzverleimanlagen2081 Keilzinkenverleimpressen2082 Plattenverleimmaschinen2083 Bretterverleimmaschinen2085 Postformingmaschinen (Nachformma-

schinen)2086 Rahmenpressen2087 Korpuspressen2089 Rundbogenpressen2091 Sperrholzpressen für ebene Flächen2092 Sperrholzpressen für gebogene Flächen

und Formteile2093 Schichtholzpressen2097 Handbeschickte Überfurnierpressen für

ebene Flächen2098 Automatisch beschickte Taktpressen

zum Überfurnieren ebener Flächen2100 Überfurnierpressen für gebogene Flä-

chen und Formteile2102 Folienaufwalzmaschinen2105 Maschinen zum Aufbringen von Kunst-

stoffplatten, Folien usw. auf ebene Flä-chen

2106 Maschinen zum Aufbringen von Kunst-stoffplatten, Folien usw. auf gebogeneFlächen und Formteile

2108 Profilummantelungsmaschinen2111 Kantenverleimpressen, auch automa-

tisch arbeitende Kantenaufleimmaschi-nen

2112 Fugenverleimanlagen2116 Leistenverleimmaschinen2117 Kantenverleimmaschinen (blockweises

Verleimen von Schnittware)2121 Spanplattenpressen2124 Faserplattenpressen

Maschinen zum Zusammenfügendurch Verbindungsstücke wie Nägel,Schrauben, Klammern, Draht

2131 Nagelmaschinen2132 Heftmaschinen2133 Schraubmaschinen

Handnagelmaschinen siehe 9/2262Handschraubmaschinen siehe 9/2264

2134 Maschinen zur Herstellung von Mattenund Platten aus Schilfrohr und Stroh

2135 Steppmaschinen/-anlagen zur Produk-tion von Matten

2137 Filterummantelungsmaschinen2141 Erosionsschutzmatten-Herstellungsma-

schinen

Maschinen zum Auftragen haftenderSchichten

2151 Klebstoff- und Leimauftraggeräte2152 Kaltleimauftraganlagen2154 Schmelzkleberauftragmaschinen2155 Schmelzkleberauftragsgeräte2156 Klebstoff- und Dichtstoffauftraganlagen

Maschinen und Anlagen zurHolzkonditionierung (Trocknung,Tränkung)Trockner für Schnittholz, Furniere, Spänesiehe 9/2575Holzimprägnieranlagen siehe 9/5503

2161 Bleich- und Beizanlagen

Hilfsmittel für die Materialbewegung2176 Rund- und Schnittholzförderer2177 Schälholzwickel-, -sortier- und -ablege-

einrichtungen2178 Einschiebe- und Abnehmevorrichtungen

(auch Einschiebe- und Abnehmevorrich-tungen für Pressen, Trockner usw.)

2179 Wendevorrichtungen2180 Vorschubapparate einschließlich Füh-

rungsapparaten für Abrichtmaschinen2182 Stapel- und Paketieranlagen2183 Vakuumhaftgeräte für zu bearbeitende

Teile2186 Spänesortier- und -schütteleinrichtun-

gen für Spanplattenanlagen2189.99 Sonstige Hilfsmittel für die Materialbewe-

gung (im Zusatz Art angeben)2191 Spanschütt- und Faserstreustationen

Maschinen zur Pflege vonMaschinenwerkzeugen für dieHolzbearbeitung

2201 Sägeblattschleifmaschinen2202 Sägeblattfeilmaschinen2203 Schränk-, Stauch- und Egalisiermaschi-

nen2203.4 Stellitauftragmaschinen für Sägeblätter2205 Walz- und Planiermaschinen für Säge-

blätter2208 Bandsägeblatttrenn- und -schärfmaschi-

nen2209 Schärfmaschinen für hartmetallbe-

stückte Sägeblätter2210 Schärfmaschinen für Hobel-, Schäl- und

Scherenmesser2213 Schärfmaschinen für Diamantwerkzeuge2216 Schleifmaschinen für Sägeketten2217 Universalwerkzeugschärfmaschinen2218 Schärfmaschinen für hartmetallbe-

stückte Fräs- und HobelwerkzeugeHolzbearbeitungsmaschinenwerkzeugesiehe 18/211-219.99

Sonstige Hilfsmaschinen und -gerätefür die Holzbearbeitung

2222 Geräte zur Leimaufbereitung2232 Schutzvorrichtungen2234 Bandsägeblattführungen2237 Montagetische und -anlagen für den Holz-

hausbau

Handmaschinen2243 Handstichsägemaschinen2244 Handbandsägemaschinen2245 Motorsägen (handgeführte Motorketten-

sägen)2247 Handkreissägemaschinen2251 Handhobelmaschinen2252 Handfräsmaschinen

Handbohrmaschinen siehe 14/3101.12255 Handvibrationsschleifmaschinen2256 Handbandschleifmaschinen2260 Fußbodenschleifmaschinen2261 Parkettschleifmaschinen2262 Handnagelmaschinen2263 Handheftmaschinen (Tacker)2264 Handschraubmaschinen

Bearbeitungseinheiten2278 Fräseinheiten2279 Bohreinheiten2281 Bohr- und Montageautomaten für

Beschläge2283 Anschlagmaschinen für Scharniere2285 Anschlagmaschinen für Verschlüsse

Mehrstufige Zapfenschneidmaschinen2301 Einseitige Zapfenschneidmaschinen mit

zwei oder mehreren Spindeln2302 Zweiseitige Zapfenschneidmaschinen2303 Doppelendprofiler mit Zusatzaggregaten

Mehrstufige Dübelmaschinen2306 Dübelfertigungsmaschinen2307 Dübellochbohrmaschinen2308 Dübeleintreibmaschinen (Beleimen und

Eintreiben)

9 1901 – 2308


Sonstige mehrstufigeSpezialmaschinen

2313 Mittellagenmaschinen (Leimen, Sägenusw.)

2314 Kantenverleim- und -bearbeitungsma-schinen

2315 Keilzinkenanlagen für Längsverleimungmit Abkürzsäge

2320.99 Sonstige mehrstufige Spezialmaschinen(im Zusatz Art angeben)

Maschinen für Sonderfertigung2321 Bürsten- und Besenherstellungsmaschi-

nen2322 Bleistiftherstellungsmaschinen2325 Fenster-Herstellungsanlagen2326 Türen-Herstellungsanlagen2337 Maschinen für den Ingenieurholzbau2343 Knopfherstellungsmaschinen für Knöpfe

aus Holz, Bein, Horn, Kunsthorn, Stein-nuß, Perlmut, Kunststoff

2344 Korkbearbeitungsmaschinen (im ZusatzArt angeben, z.B. Preßkorkspaltmaschinen,Korkpressen, Korkplattenspaltmaschinenusw.)

2349 Palettenherstellungsmaschinen2350 Fußboden-Herstellungsmaschinen2351 Parkettherstellungsmaschinen2352 Paneele-Herstellungsmaschinen2353 Pinselherstellungsmaschinen2355 Maschinen zur Herstellung umwelt-

freundlicher Verpackungen aus organi-schen Stoffen wie Stroh, Holzwolle,Kokos- und Jutefaser

2356 Faßherstellungsmaschinen2357 Särgeherstellungsmaschinen2361 Schalungsplattenherstellungsmaschi-

nen2362 Schlösser- und Beschlägeeinlaßmaschi-

nen2371 Sitzmöbelherstellungsmaschinen2375 Zahnstocherherstellungsmaschinen2378 Zündhölzerherstellungsmaschinen2381 Holzbearbeitungsmaschinen in Kombi-

nations- und Einzelbauweise für Heim-werker und gewerbliche Nutzung

2383 Massivholzveredelungsautomaten2385 Anlagen für den Holzleimbau2387 Spezialmaschinen für die Holzbearbei-

tung2388 Sondermaschinen für die Möbelherstel-

lung2389.99 Sonstige Maschinen für Sonderanferti-

gung (im Zusatz Art angeben)

Schlüsselfertige Industriewerke2391 Schlüsselfertige Sägewerke2392 Schlüsselfertige Fenster- und Türen-

werke2393 Schlüsselfertige Furnier- und Sperrholz-

werke2395 Schlüsselfertige Spanplattenwerke2396 Schlüsselfertige Faserplattenwerke2397 Schlüsselfertige Möbelwerke2398 Schlüsselfertige Fertighauswerke2399.99 Sonstige schlüsselfertige Werke für die

Holzindustrie (im Zusatz Art angeben)

Schweiß-, Schneid-,Lötmaschinen und -geräte

Autogenmaschinen und -geräteElektroschweißanlagen, -maschinen und-geräte siehe 14/3201-3299.88

Gasquellen2401 Azetylenentwickler2403 Flaschenbatterien2404 Zentrale Gasversorgungen für Schweiß-

geräte und -anlagen

Schweißarmaturen2405 Absperrventile für Gasflaschen2407 Druckminderer2408 Sicherheitsarmaturen

Brenner und Zubehör2411 Anwärmbrenner2413 Schweiß-, Schneid- und Lötbrenner

2415 Schweiß- und Schneiddüsen für Auto-genbrenner

Autogenmaschinen2421 Schweißmaschinen2422 Lötmaschinen2423 Brennschneidmaschinen2424 Flämmaschinen2425 Oberflächenhärtemaschinen2427 Autogene Schweiß- und Schneidgeräte2429.99 Autogenmaschinen für Sonderzwecke

Schweißelektroden siehe 4/110 ffLote siehe 8/451 ffSchweißerwerkzeuge siehe 18/127Schweißvorrichtungen siehe 18/652Schweißtische siehe 18/678Schweißmittel und -hilfsmittel siehe25/1424.41Schweißerschutzschilde siehe 26/1102.19Schweißerschutzvorhänge siehe26/1102.25Arbeitsschutzkleidung siehe 35/82

Lufttechnik undTrocknungsanlagen

Lufttechnische Bauelemente2501 Industrieventilatoren2502 Axialventilatoren und -gebläse2503 Radialventilatoren und -gebläse2504 Querstromventilatoren und -gebläse2505 Regenerationsgebläse2506 Ventilatoren in Sonderbauart (im Zusatz

Art angeben)2507 Brandgasventilatoren2508 Wärmeaustauscher für lüftungstechni-

sche Geräte und Anlagen2509 Luftfilter (im Zusatz Art angeben, z.B.

mechanisch wirkende Luftfilter zum Abschei-den von Stäuben oder Schwebestoffen,adsorptiv und chemosorptiv wirkende Luftfil-ter zum Abscheiden von Gasen)

2510 Getriebebelüftungsfilter2512 Luftwäscher2514 Luftbefeuchter2516 Luftentfeuchter2517 Luftverteilungselemente (im Zusatz Art

angeben, z.B. Luftkanäle, rechteckig oderrund, flexible Rohre, Spiralfalzrohre, Wen-delfalzrohre, Wickelfalzrohre, Luftklappen,Schalldämpfer [Lufttechnik] Misch- und Ent-spannungsgeräte, Luftdurchlässe [Lüftungs-gitter] usw.)

2519.99 Sonstige lufttechnische Bauelemente (imZusatz Art angeben)

Lüftungstechnische Geräte2521 Lüftungsgeräte (im Zusatz Art angeben,

z.B. Zuluftzentralgeräte, Abluftzentralgeräte,Dachventilatoren, Wandringventilatorenusw.)

2523 Luftbefeuchtungsgeräte2524 Luftentfeuchtungsgeräte2525 Luftheizgeräte (im Zusatz Art angeben, z.B.

Heiz-Zentralgeräte, Heizventilatorkonvekto-ren)

2526 Warmlufterzeuger, mobil und stationär2527 Heißluftgebläse2528 Heißluftstrahlungsheizungen2529 Klimageräte (im Zusatz Art angeben, z.B.

Klimazentralgeräte, Klimaventilatorkonvek-toren, Klimafenstergeräte usw.)

Sonstige lüftungstechnische Geräte2531 Klimaprüfschränke und -einrichtungen2533 Schutzraumbelüftungsgeräte2534.99 Sonstige lüftungstechnische Geräte (im

Zusatz Art angeben)

Lüftungstechnische Anlagen,Klimaanlagen

2535 Lüftungsanlagen2536 Luftbefeuchtungsanlagen2537 Luftentfeuchtungsanlagen2538 Luftheizanlagen2539 Klimaanlagen (im Zusatz Art angeben)2540 Kühldecken

Sonstige lüftungstechnische Anlagen2541 Luftschleieranlagen

2542 Schutzraumbelüftungsanlagen2544 Tunnelbelüftungsanlagen2546 Rauch- und Wärmeabzugsanlagen2547 Abluftreinigungsanlagen2548 Luftentkeimungsanlagen2549 Systeme zur kontrollierten Wohnungsbe-

und Wohnungsentlüftung

Trocknungsmaschinen undTrocknungsanlagen (Trockner)

2561 Trocknungsanlagen und Trockner fürlandwirtschaftliche und tropische Roh-produkte (z. B. Getreide, Reis, Feigen,Trauben, Kopra usw.)

2563 Trocknungsanlagen und Trockner fürNahrungs- und Genußmittel

2564 Trocknungsanlagen und Trockner fürProdukte des Bergbaues sowie für Steineund Erden

2565 Trocknungsanlagen und Trockner fürgrob- und feinkeramische Produktesowie für Schleifscheiben und Schleifmit-tel

2567 Trockner für die Gleitschlifftechnik2569 Trocknungsanlagen und Trockner für

chemische, pharmazeutische Produkteund für Farben

2571 Trocknungsanlagen und Trockner fürKunststoffe

2572 Trockner und Wärmeanlagen zum Tempe-rieren oder Gelieren von Kunststoffbah-nen, -platten, -fertigerzeugnissen usw.Trockner für beschichtete Gegenständesiehe 9/2680

2573 Trockner für beschichtete Papiere, Folienund andere bahnenförmige Materialien

2574 Trockner für Leder2575 Trocknungsanlagen und Trockner für

Schnittholz, Furniere, Späne usw.2577 Trocknungsanlagen und Trockner für

Zellstoff, Papier und Pappe2578 Trocknungsanlagen und Trockner für

Gießereisand2579 Trocknungsanlagen und Trockner für

Kerne und Formen (für Gießereien)2580 Wirbelschichttrockner, kontinuierlich

oder diskontinuierlich, für die Industrie2581 Trocknungsschränke für beschichtete

Gegenstände2582 Vakuumtrockner und -trocknungsanla-

gen2583 Infrarottrocknungsanlagen2584 Trockner und Trocknungsanlagen für die

Textilindustrie2585 Trocknungs- und Luftkühlaggregate für

Prozeßluft2587 Trocknungsanlagen für Luft und Gase2589 UV-Trocknungsanlagen2589.99 Trocknungsanlagen und Trockner für

sonstige Erzeugnisse und Industrie-zweige

Zubehör zu luft- undtrockentechnischen Bauelementen,Geräten und Anlagen

2591 Filtereinlagen für Luft- und Gasfilter2593 Brandschutz für Lüftungs- und Klimaan-

lagen

Oberflächentechnik

Geräte, Maschinen und Anlagen zumVorbehandelnGeräte und Maschinen zum Reinigen vonMetallteilen, Maschinenteilen u.ä. mit Druck-wasser, Dampfstrahl usw. siehe 9/6031 ff

2601 Waschmaschinen, Waschautomaten undWaschanlagen (im Zusatz Art angeben, z.B.Kammerwaschanlagen, Flut-, Spritz-, Trom-mel-, Durchlaufwaschanlagen)

2602 Ultraschall-Waschanlagen2603 Hochdruck-Wasserstrahlgeräte zur Ober-

flächenreinigung2605 Entfettungsanlagen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. für Tri- und Perchloräthylen)Ultraschallreinigungsanlagen siehe 14/3377

2607 BeizanlagenBeizmaschinen und -anlagen für Bleche,Streifen, Bänder siehe 9/1401

92313 – 2607


2608 Schleuderradstrahlmaschinen und -anla-genSchleuderradstrahlanlagen für Gießereiensiehe 9/1632

2611 Phosphatieranlagen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Eisenphosphatiertauch- und-spritzanlagen, Zinkphosphatiertauch- und-spritzanlagen, Polymerphosphatieranlagen[nur Tauchen])

2612 ChromatieranlagenAluminiumoxydations- und -färbeanlagen(Eloxieranlagen) siehe 9/2691

2614.99 Sonstige Geräte, Maschinen und Anlagenzum Vorbehandeln (im Zusatz Art angeben)

Zubehör2615 Regenerierungsanlagen für Beizbäder2617 Fördersysteme für die Oberflächentech-

nik

Geräte, Maschinen und Anlagen zumBeschichtenMit nichtmetallischen, ggf. aber metallpig-mentierten flüssigen oder pulverförmigenBeschichtungsstoffenGesamtanlagen zum Vorbehandeln,Beschichten und Trocknen siehe 9/2687

2621 Spritzgeräte und -anlagen zum Beschich-ten mittels Druckluftzerstäubung

2623 Mehrkomponenten-Farbspritzgeräte2624 Spritzgeräte und -anlagen zum Beschich-

ten mittels luftloser Zerstäubung (Airless)2625 Sprühgeräte und -anlagen zum elektro-

statischen Beschichten von Oberflächenmit flüssigen Stoffen

2626 Sprühgeräte und -anlagen zum elektro-statischen Beschichten von Oberflächenmit pulverförmigen Stoffen

2628 Sprühgeräte und -anlagen im Nieder-drucksystem zum Auftragen von Metall-bearbeitungsölen und Kühlschmierstof-fen

2629 Gesamtanlagen zum Lackieren vonRotor- und Statorblechen

2630 Schutzlackieranlagen für Elektronikbau-gruppen

2631 Pulverbeschichtungsanlagen2632 Lackierstraßen2633 Automatische Lackieranlagen2634 Lackiergeräte2635 Drahtlackieranlagen2636 Flutbeschichtungsanlagen2637 Tauchbeschichtungsanlagen2639 Durchlauf-Beschichtungsanlagen2641 Wirbelsinteranlagen2643 Trommelbeschichtungsanlagen

Sonstige Beschichtungsmaschinenund -anlagen

2651 Folienbeschichtungsmaschinen und-anlagen

2652 Beschichtungssysteme2654 Stahlbandbehandlungsanlagen (Coil-

Coating-Anlagen)2657 Blechtafelbeschichtungs-Maschinen und

-Anlagen2659 Emaillieranlagen

Auftragmaschinen für Lacke, Leime aufHolzflächen siehe 9/2151Beschichtungsmaschinen für die Papierin-dustrie (zum Streichen, Lackieren, Gummie-ren, Kaschieren) siehe 9/6812 ffBeschichtungsmaschinen für Kondensator-papier und Kontaktpapier siehe 9/6916

Spritz- und Sprühpistolen2661 Hochdruckspritzpistolen über 0,5 bar

Luftüberdruck2662 Niederdruckspritzpistolen2663 Elektrostatik-Airlesspistolen2665 Automatische Elektrostatikpistolen2667 Elektrostatikhandsprühpistolen2668 Automatik-Spritzapparate2668.88 Zubehör für Sprüh- und Spritzpistolen

Anlagen zur Absaugung,Abscheidung und Rückgewinnung

2670 Spritz- und Sprühkabinen, -boxen,-stände und -wände

Wasserreinigungsanlagen für Spritz- undSprühkabinen, -boxen, -stände und -wändesiehe 41/853

2671 Großraumspritz- und Trockenkabinen2672 Pulverrückgewinnungsanlagen2673 Lackrückgewinnungslagen2674 Farbnebelabsauganlagen

Geräte und Anlagen fürMaterialversorgung

2675 Materialförderpumpen2676 Materialdruckgefäße2677 Materialumlaufanlagen

Geräte und Anlagen zum Trocknen2680 Trockner für beschichtete Gegenstände

Gesamtanlagen zum Vorbehandeln,Beschichten und Trocknen

2687 Gesamtanlagen zum Vorbehandeln,Beschichten und Trocknen

Geräte, Maschinen und Anlagen fürandere Verfahren derOberflächentechnik

2688 Metalldampfanlagen (Vakuumaufdampf-anlagen) zum Beschichten von Gegen-ständen aller Art aus Glas, Kunststoff,Papier usw. mit Metallen

2689 Plasmabeschichtungsanlagen2690 Metallspritzgeräte und -anlagen (Flamm-

spritzgeräte und -anlagen, Plasmaspritz-geräte und -anlagen) (im Zusatz Art ange-ben)

2690.3 Lichtbogen-Metallspritzanlagen2691 Aluminiumoxydations- und -färbeanla-

gen (Eloxieranlagen)2692 Galvanisieranlagen

Anlagen zum Feuerverzinken siehe 9/1521.4Anlagen zum Feuerverzinnen siehe9/1521.6Anlagen zum Feuerverbleien siehe 9/1521.3

2693 Anlagen zum Entschichten (z.B. Entlak-ken) (im Zusatz Art bzw. Verfahren angeben,z.B.: naß-chemisch und/oder thermischusw.)

2694 CVD-Beschichtungsanlagen2695 Feuerverzinkungsanlagen2696 PVD-Beschichtungsanlagen2697 Spritzroboter2697.88 Zubehör für Geräte, Maschinen und Anla-

gen der Oberflächentechnik2698 Gavanisiergestelle2699 Lackiergehänge2699.99 Sonstige Geräte, Maschinen und Anlagen

für andere Verfahren der Oberflächen-technik (im Zusatz Art angeben)

Kraftmaschinen

Wasserturbinen2701 Wasserturbinen2702.88 Zubehör für Wasserturbinen und Wasser-

kraftanlagen

Dampfturbinen2703 Dampfturbinen (im Zusatz Art angeben,

z.B. Abdampfturbinen, Entnahmeturbinen,Gegendruckturbinen, Hochdruckturbinen,Kondensationsturbinen, Zwei- und Mehr-druckturbinen, Entspannungsturbinen, Axi-alturbinen, Radial-Gegenlaufturbinen, Klein-dampfturbinen zum Antrieb von Pumpen,Generatoren, Papiermaschinen usw.)

2704 Dampfturbinen für den Antrieb elektri-scher Generatoren

2705 Dampfturbinen für Schiffsantrieb2708.88 Dampfturbinenzubehör (im Zusatz Art

angeben, z.B. Dampfturbinenschaufeln,Schmierölfilter, -kühler und -pumpen)

2709.99 Sonstige Dampfturbinen

Gasturbinen2711 Gasturbinen für gasförmige und flüssige

Brennstoffe (im Zusatz Art angeben, z.B.Heißluftturbinen für feste, flüssige und gas-förmige Brennstoffe)

2712 Gasturbinen für den Antrieb elektrischerGeneratoren

2714.88 Gasturbinenzubehör (Gasturbinenschau-feln)

2714.99 Sonstige Gasturbinen

VerbrennungsmotorenOttomotoren siehe 11/101Dieselmotoren für Personenkraftwagensiehe 11/103Dieselmotoren für Nutzfahrzeuge siehe11/104Dieselmotoren für Lokomotiven und Trieb-züge siehe 12/302Verbrennungsmotoren für Modelle, Lehr-zwecke siehe 40/137

2715 Ottomotoren für allgemeine Verwendung(im Zusatz Art angeben, z.B. für Industrie,Landwirtschaft und Gewerbe von...bis...kW-Leistung)

2716 Gas-Ottomotoren2717 Dieselmotoren für allgemeine Verwen-

dung (im Zusatz Art angeben, z.B. fürArbeitsmaschinen, Baumaschinen,Antriebsmotoren für Aggregate, Schiffsan-triebs-Dieselmotoren, Schiffshilfs-Dieselmo-toren von...bis...kW-Leistung)

2717.1 Pflanzenölmotoren2717.3 Vielstoffmotoren2718 Diesel-Gasmotoren2718.3 Großdieselmotoren für Kraftzentralen2718.88 Zubehör für Dieselmotoren (im Zusatz Art

angeben, z.B. Ölnebeldedektoren usw.)2719 Gasmotoren2729.99 Sonstige Kraftmaschinen und Energieer-

zeugungsanlagen (im Zusatz Art angeben)Druckluftdmotoren siehe 9/4031

Zubehör zu Verbrennungsmotoren2731 Abgasnachbehandlungsanlagen für Ver-

brennungsmotoren2732 Mechanische Drehzahlregler für Verbren-

nungskraftmaschinen2733 Elektronische Drehzahlregler für Ver-

brennungskraftmaschinen2734 Einspritzsysteme für Dieselmotoren2735.99 Sonstiges Zubehör für Verbrennungsmo-

toren

Flüssigkeitspumpen

Pumpen mit Handbetrieb2736 Schmierpumpen für Öl- oder Fettförde-

rung (auch Zentralschmiereinrichtungen)(im Zusatz Art angeben, z.B. Handkolben-pumpen, Flügelpumpen, Ständerpumpen,Faßabfüllpumpen, Preßpumpen, Speise-pumpen, Rotationspumpen, Ölmeßpumpen,Getriebeölpumpen, Membransaug- und-druckpumpen, Hochdruck-Handpumpen,Kessel- und Rohrprüfpumpen, Hubkolben-pumpen[Saugpumpen], Zahnradpumpen,usw.)

2737 Hydraulische Handpumpen2738 Faßpumpen2739.99 Sonstige Handpumpen

Verdrängerpumpen oszillierenderBauartVerdrängerpumpen für Ölhydraulik siehe9/9611

2741 Kolbenpumpen (ohne Hauswasserpum-pen, Hochdruckkolbenpumpen undDosierpumpen)

2742 Hauswasserkolbenpumpen2743 Hochdruckkolbenpumpen (Preßpumpen)

(im Zusatz Art angeben, z.B. Ölhochdruck-pumpen usw.)

2743.3 Axialkolbenpumpen2743.4 Radialkolbenpumpen2745 Membranpumpen2746 Druckluft-Membranpumpen2747 Hochdruckmembranpumpen2749.99 Sonstige Verdrängerpumpen oszillieren-

der Bauart (im Zusatz Art angeben, z.B. Tief-brunnenkolbenpumpen, dampf- und druck-luftangetriebene Kolbenpumpen [Simplex-und Duplexpumpen] usw.)

Verdrängerpumpen rotierender BauartVerdrängerpumpen für Ölhydraulik siehe9/9611

9 2608 – 2749.99


2751 Kreiskolbenpumpen2752 Zahnradpumpen2753 Schraubenspindelpumpen2753.3 Zentrifugalpumpen2754 Flügelzellenpumpen (Drehflügelpumpen,

Trennflügelpumpen)2756 Exzenterschneckenpumpen2759.99 Sonstige Verdrängerpumpen rotierender

Bauart (im Zusatz Art angeben, z.B. Schnek-kenpumpen, Dampfdruckpumpen,Schlauchpumpen, Rotorpumpen)

Kreiselpumpen2761 Kreiselpumpen (im Zusatz Art angeben,

z.B. vertikale oder horizontale Kreiselpum-pen für Nieder-, Mittel- und Hochdruck,selbstansaugende Kreiselpumpen, gepan-zerte Kreiselpumpen usw.)

2762 Seitenkanalpumpen2763 Propellerpumpen, Schraubenrad- und

Rohrschraubenpumpen und ähnliche (imZusatz Art angeben)

2764 Tauchmotorpumpen (ein- und mehrstu-fig)

2765 Hauswasserkreiselpumpen2766 Umwälzpumpen für Heizungs- und

Brauchwassererwärmungsanlagen2766.3 Heizungsumlaufbeschleuniger in stopf-

buchsloser Sonderbauart2768 Kanalradkreiselpumpen2769.99 Sonstige Kreiselpumpen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Kreiselkolbenpumpen,Schrägscheibenpumpen)

Pumpen mit mechanischem Antrieb2771 Schmierpumpen oszillierender oder

rotierender Bauart für Öl- oder Fett-schmierung

2773 Dosierpumpen

Pumpen für spezielle Verwendungen2781 Gefahrgutpumpen2782 Pulverpumpen2783 Schlauchpumpen2784 Säurepumpen2785 Kältemittelpumpen2786 Flüssiggaspumpen2787 Heizölpumpen2788 Strahlpumpen

Sonstige FlüssigkeitspumpenSelbsttränkeweidepumpen siehe 9/4392Milch- und Rahmpumpen siehe 9/4368Maischepumpen siehe 9/4855

2791 Strahlflüssigkeitspumpen2793 Hebewerke, Schneckentrogpumpen,

Becherwerke (auch Stoßheber, Hydrauli-sche Widder)

2795 Flüssigkeitspumpen für Sonderzwecke(im Zusatz Art angeben, z.B. Abfüllpumpen,Bergwerkspumpen, Umwälzpumpen, Säu-repumpen, Laugenpumpen, Dickstoffpum-pen, Bohrloch- und Tiefbrunnenpumpen,Kesselspeisepumpen, Abwasser-, Schmutz-und Schlammpumpen, Baupumpen, Papier-stoffpumpen, Dockpumpen, Wasserwerk-spumpen, Be- und Entwässerungspumpen,Pumpen für Beregnungsanlagen, Konden-satpumpen, Ölpumpen für Raffinerieanla-gen, Treibstoffpumpen, Pipeline-Pumpen,Tanklagerpumpen, Pumpen für Wein, Bier,Pharmazeutika, Kosmetika, Nahrungsmittelusw.)

2796 KühlmittelpumpenKühlmittelreinigungsanlagen siehe 9/1198

Schmieranlagen2797 Zentralschmieranlagen2798 Ölumlauf-Schmieranlagen2799 Dosier- und Verteilergeräte2799.99 Sonstige Geräte für Schmieranlagen

Kompressoren undVakuumpumpen

Kompressoren2801 Hand- und Fußkompressoren2802 Kleinkolbenkompressoren, bis 15 bar

und bis 1 m 3/min Volumenstrom

2803 Niederdruck-Kolbenkompressoren, bis15 bar und mehr als 1 bis 50 m 3/min Volu-menstrom (im Zusatz Art angeben, z.B.Kompressoren für Farbspritzanlagen usw.)

2804 Niederdruckkolbenkompressoren, bis 15bar, 50 m 3/min Volumenstrom und mehr

2805 Hochdruckkolbenkompressoren, über 15bar (im Zusatz Art angeben, z.B. Höchst-druckkompressoren, Großkolbenkompres-soren)

2806 Einwellige Drehkolbenkompressoren,(Rotationskompressoren, Flüssigkeits-ringpumpen)

2807 Zwei- und mehrwellige Drehkolbenkom-pressoren (Rootskompressoren) (imZusatz Art angeben, z.B. Drehkolbenge-bläse für Hoch-, Schacht- und Kupolöfen,Gasnetze, Stahlwerke usw. zur Förderungvon Luft und Gasen)

2808 Industrie-Hochdruckkolbenkompresso-ren

2809 Atemluftkompressoren2810 Schraubenkompressoren2811 Membrankompressoren (im Zusatz Art

angeben, z.B. Membrankompressoren fürAerosolzerstäubung)

2812 Straßenfahrbare Kompressorenanlagen(Baukompressoren)Druckluftbauwerkzeuge siehe 9/2921

2813 Turbokompressoren radialer und axialerBauart (im Zusatz Art angeben, z.B. Spiral-gebläse, Turbogassauger, Vierstufenkom-pressoren, Turbovakuumpumpen)

2814 Turbolader, mechanische Lader

Vakuumpumpen2816 Vakuumpumpen, mechanische2816.3 Vakuumpumpen, druckluftbetrieben2816.7 Dampfstrahl-Vakuumpumpen2817 Hochvakuumpumpen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Rootspumpen, Diffusionspumpen,Ionenpumpen usw. für Hoch- bzw. Höchstva-kuum, rotierende Drehschieberhochvaku-umpumpen usw.)

2817.1 Vakuumpumpen und Hochvakuum-Pumpstände

2817.3 Miniatur-Vakuumpumpen2818 Strahlkompressoren und -vakuumpum-

pen2819 Kompressoren und Vakuumpumpen für

Sonderzwecke (im Zusatz Art angeben, z.B.Druck- und Vakuumpumpen [Saugpumpen]für Bogenanleger, Druckereimaschinen, Ver-packungsmaschinen usw., Untertagenach-kompressoren, Ölfeldkompressoren, Fern-gaskompressorenanlagen, Gasumlaufpum-pen für z.B. die chemische Industrie, Hoch-druck-Gasumlaufturbopumpen, Grob- undFeinvakuumpumpen wie Wasser- undÖldampfstrahlvakuumpumpen, Drehkolben-pumpen, Wasserringpumpen, Rootspumpenusw.)

Zubehör für Kompressoren undVakuumpumpen

2821 Zwischenkühler und Nachkühler für Kom-pressoren

2822 DruckluftakkumulatorenPlattenventile siehe 9/8967

2823 Maschinenkomponenten und -teile fürKolbenkompressoren

2824 Kompressorenteile und -komponenten2825 Filter für die Druckluftaufbereitung (Vor-,

Mikro-, Steril- und Kombinationsfilter)2826 Drucklufttrockner2827 Wartungseinheiten für Druckluftaufberei-

tung (Filter, Druckminderer bzw. Filter-druckminderer, Nebelöler)

2829 Luftentölelemente für Kompressoren undVakuumpumpen

DruckluftgeräteSpritz- und Sprühpistolen siehe 9/2661 ff

2831 Druckluftnadelentroster2833 Druckluftstrahlanlagen

Druckluftstrahlanlagen (für Gießereien)siehe 9/1633Wassersandstrahlgeräte siehe 9/6061

2834 Reifenfüll- und -druckprüfgeräteLuftpumpen- und Reifenfüllschläuche siehe33/62

2835 Zerstäuber- und Ausblasegeräte2836 Druckluftabschmiergeräte2849.99 Sonstige Druckluftgeräte (im Zusatz Art

angeben, z.B. Autowaschpistolen usw.)

Kältetechnik

Gewerbliche Kühl-, Tiefkühlmöbel und-geräteElektrische Haushaltskühlschränke siehe14/3801-3840

2851 Haushaltkühlschränke und Kühltruhenmit nichtelektrischem Antrieb (Gas,Petroleum usw.) bis 250 Liter Inhalt

2853 Kühlvitrinen2855 Kühlregale2856 Kühltheken2857 Kühltunnel2858 Kühlaggregate2858.1 Schockfroster, Schockkühler2858.2 Durchlaufkühler für Fleisch- und Wurst-

waren2858.3 Mehretagen-Speicherfroster2861 Kühlmöbel (Kühlschränke, Kühltruhen),

Kühlzellen (im Zusatz Art angeben, z.B.Freikühl- und Schnellbedienungstheken,Milchkühltheken, Selbstbedienungsthekenund -inseln, Fleischereikühleinrichtungen,Milchkühlanlagen für die Landwirtschaft, sta-tionäre und fahrbare Weinkühlanlagen, Wür-feleisbereiter, Fischkühlanlagen usw.)

2862 Tiefkühlmöbel (Tiefkühlschränke, Tief-kühltruhen) offener Bauart, Tiefkühlzel-len

2863 Schankanlagen mit Kühleinrichtungen2864 Kühl-, Tiefkühlmöbel und -geräte für Son-

derzwecke (im Zusatz Art angeben, z.B. Lei-chenkühltruhen, Blutbankschränke, Kno-chenbanktruhen usw.)

2865 Flüssigkeitskühlsätze2866 Laboratoriumskühl- und -tiefkühleinrich-

tungen (im Zusatz Art angeben, z.B. Kühl-und Tiefkühleinrichtungen z.B. bis ...°C, Ver-suchskühlschränke)

2867 Kühleinheiten für Kühlräume und -häuser2868 Kühlhäuser und Kühlhausausrüstungen2868.88 Zubehör und Einzelteile für gewerbliche

Kühl-, Tiefkühlmöbel und -geräte (imZusatz Art angeben)

2869.99 Sonstige Kühlanlagen für Lebensmittel(im Zusatz Art angeben)

2870 Kühlanlagen für die Industrie2872 Gefrieranlagen für die Nahrungsmittelin-

dustrie2873 Getreidekühlgeräte und -anlagen2875 Vakuum-, Dampfstrahlkühlanlagen

Kleinkältemaschinen und -anlagen bis25 000 W (21 500 kcal/h)

2876 Kältemaschinen, Kühl- und Tiefkühlanla-gen bis 25 000 W für Gewerbe, Industrie,Forschung und andere Institutionen

2877 Kältemaschinen, Kühl- und Tiefkühlanla-gen bis 25 000 W für Fahrzeuge (Wasser,Straße, Schiene)

2878 Eiserzeugungsanlagen bis 25 000 W2879 Kältemaschinen und -anlagen bis 25 000

W für Klimazwecke2879.5 Flüssigkeitskälteanlagen und -kältesätze

bis 25 000 W (Kühlung mittels Kältema-schine)

2880 Kältemaschinen und kältetechnischeAnlagen bis 25 000 W für Sonderzwecke(im Zusatz Art angeben)

2882 Flüssigkeitskältesätze, luft-/wasserge-kühlt

2883 Kältemittelverdichter und -verdichter-sätze, Kältemittelverflüssigungssätze bis25 000 W

2885.88 Zubehör und Einzelteile für Kleinkältema-schinen und -anlagen bis 25 000 W (imZusatz Art angeben, z.B. Verdunstungskon-densatoren, Verdampfer, Verdampferplattenusw.)

92751 – 2885.88


Großkältemaschinen und -anlagenüber 25 000 W (21 500 kcal/h)

2886 Kältemaschinen, Kühl- und Tiefkühlanla-gen über 25 000 W für Schlachthöfe,Brauereien, Molkereien, Kühlhäuser,Industrie und Forschung (im Zusatz Artangeben, z.B. Kompressionskältemaschi-nen, Absorptionskältemaschinen, Dampf-strahlkältemaschinen, Mehrraumkälteanla-gen usw.)

2887 Eiserzeugungsanlagen über 25 000 W2888 Kältemaschinen und -anlagen über 25 000

W für Klimazwecke (auch Bergwerksbe-wetterungsanlagen) (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Grubenwetterkühler)

2890.1 Kryotechnikanlagen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Anlagen zur Verflüssigung vonHelium und Wasserstoff, zur Gewinnung,Reinigung und Speicherung von Medien)

2890.2 Anlagen zur Verdichtung und Verflüssi-gung von Luft und Gasgemischen (wiez.B. Sauerstoff, Stickstoff, Edelgasenusw.)

2890.4 Anlagen zur Zerlegung von Luft und Gas-gemischWasserstoffgewinnungsanlagen siehe9/5931Stickstoffgewinnungsanlagen siehe 9/5932Sauerstoffgewinnungsanlagen siehe 9/5934

2892 Kohlensäure- und Trockeneisanlagen2893 Flüssigkeitskälteanlagen und -kältesätze

über 25 000 W (Kühlung mittels Kältema-schine)

2895 Kältemaschinen und kältetechnischeAnlagen über 25 000 W für Sonderzwecke(im Zusatz Art angeben, z.B. Milchtiefkühlan-lagen usw.)

2895.5 Kältemittelverdichter und -verdichter-sätze, Kältemittelverflüssigungssätzeüber 25 000 W

2896.88 Zubehör und Einzelteile für Großkältema-schinen und -anlagen über 25 000 W (imZusatz Art angeben, z.B. Verdunstungskon-densatoren, Eiszerkleinerungsmaschinen,Eiswerfer usw.)

Sonstige Kältemaschinen und-anlagen

2897 Absorptionskälteanlagen2898 Dampfstrahlkältemaschinen

Bau- und Baustoffmaschinen

Maschinen und Ausrüstungen fürBaustellen

2901 Grundwasserabsenkanlagen2902 Betonstahlbearbeitungsmaschinen2904 Mauersteinversetzgeräte2905 Turmdrehkrane2906 Schnellmontagekrane

Bauaufzüge, -winden und -pumpen2911 Bauaufzüge2915 Bauwinden2917 Baustoffpumpen

Bauwerkzeuge und -geräte2921 Druckluftbauwerkzeuge

Hydraulikbauwerkzeuge2922 Hydraulikbauwerkzeuge2923 Bolzensetzgeräte2924 Hydraulik-Abbruchzangen2928 Abbruchgeräte2929 Bodenuntersuchungsgeräte

Mischmaschinen und -anlagen fürBeton, Mörtel und Putze

2931 Freifallmischer2932 Rohrmischer2933 Zwangsmischer2934 Kontinuierlich arbeitende Mischer2935 Planetenmischer2936 Mobile Mischanlagen (selbstfahrend)2937 Kompaktmischanlagen (schnellumsetz-

bar)2938 Stationäre Mischanlagen (Mischtürme)2939 Planetengegenstrom-Mischer

Herstellungsanlagen für Beton, Mörtelund Putze

2941 Herstellungsanlagen für Transportbeton2943 Herstellungsanlagen für Mörtel (Trocken-

und Fertigmörtel)2945 Herstellungsanlagen für Putze2946 Restbetonaufbereitungsanlagen2947 Dosier- und Wiegeeinrichtungen für

Beton und Mörtel und Putze2947.1 Betondosier- und -mischanlagen2948 Steuerungen für Beton- und Mörtelmisch-

anlagen2949 Silos für Zement, Zuschläge, Mörtel und

Putze2949.1 Zementumschlaganlagen2949.3 Zementförderanlagen2951 Elektronische Betonwerkssteuerungen

Schrapper2952 Schrappgeräte, manuell gesteuert2954 Schrappgeräte, automatisch gesteuert

Betontransporteinrichtungen2961 Transportbetonmischer2962 Transportbetonanlagen, stationär und

mobil2963 Autobetonpumpen2964 Baustellenbetonpumpen2965 Betonverteilermaste2967 Betonförderleitungen (Rohre, Bogen,

Kupplungen)2968 Betonübergabesilos2969 Betontransportkübel2971 Betontransport- und Betonbeschickerge-

räte2973 Silo-Containertransportsysteme2975 Mobile Transportförderbänder

Betonverdichter2981 Außenrüttler2983 Innenrüttler

Beton- und Baugrundverdichter2985 Tiefenrüttler

Maschinen für Einbau undBearbeitung von Beton, Estrich undMörtel

2991 Betonglättmaschinen2993 Estrich- und Mörtelpumpen2994 Verpreßpumpen für Mörtel2995 Feuerfestmörtel-Verarbeitungsanlagen2996 Betonspritzmaschinen2998 Verputzmaschinen

Erdbaumaschinen3001 Raupenhydraulikbagger

Gesenkschmiedestücke für Bagger siehe6/29

3002 Mobilhydraulikbagger3003 Teleskophydraulikbagger3004 Teleskopics3005 Raupenseilbagger3007 Mobilseilbagger3009 Hydroseilbagger3011 Schwimmsaugbagger3012 Schwimmgreiferbagger3013 Schwimmeimerkettennbagger3015 Schaufelradbagger3018 Eimerkettenbagger3021 Grabenfräsen3025 Kabelverlegemaschinen3026 Verlegegeräte für Glasfaserkabel3028 Minibagger3028.88 Baggerzubehör

Erdbewegungsmaschinen3031 Baggerlader3032 Radlader3033 Raupenlader3034 Kompaktlader3035 Planierraupen3037 Straßenhobel3041 Muldenkipper3043 Autoschütter3049 An- und Aufbaugeräte für Erdbewe-

gungsmachinen

Ramm- und Ziehgeräte für denErdbau

3051 Bären3053 Vibrationsrammen3054 Hydraulikhämmer3054.3 Hydraulikbohrhämmer3055 Rammgeräte (für Reihen-, Dreh-, Univer-

salrammen mit neigbarem Gerüst,Gerüstfußverschiebung und Mäklerver-senkung)

3059 Rammsondierungsgeräte3061 Ziehgeräte, schlagend3063 Ziehgeräte, vibrierend3064 Rammgeräte, schlagend3065 Rammgeräte, vibrierend

Erdbohrgeräte3071 Erdbohrgeräte, tragbar3072 Baugrund-, Kern- und Aufschlußbohrge-

räte3074 Sprenglochbohrgeräte3075 Bohranlagen, fahrbahre3076 Brunnenbohrgeräte3077 Pfahlbohrgeräte3081 Horizontalpreß- und -bohrgeräte3089.99 Sonstige Erdbohrgeräte

Tunnelbaumaschinen und -geräte3091 Teilschnittmaschinen3093 Vollschnittmaschinen3095 Erweiterungstunnelbohrmaschinen3096 Mikrotunnel-Vortriebsmaschinen3097 Tunnelbetoniergeräte3099.99 Sonstige Tunnelbaumaschinen und

-geräte

Maschinen zur Bodenverdichtung und-stabilisierung

3101 Vibrationsstampfer3102 Vibrationsplatten3103 Vibrationswalzen3104 Handgeführte Einradwalzen3105 Handgeführte Zweiradwalzen3106 Tandemwalzen3107 Walzenzüge mit Glattbandage3108 Walzenzüge mit Stampffußbandage3111 Anhängewalzen mit Glattbandage3112 Anhängewalzen mit Stampffußbandage3114 Statische Walzen3116 Gummiradwalzen3119 Bodenstabilisierer

Anlagen und Maschinen für denbitumösen Straßenbau

3121 Komplette Asphaltaufbereitungsanlagen3123 Maschinen für Aufbereitung und Trans-

port von Gußasphalt3124 Asphaltmischanlagen3125 Schwarzdeckenfertiger3125.1 Radfertiger3126 Straßenbauroboter3128 Behälter und Tanks für Bitumen und Teer,

beheizt3129 Mobile Mischanlagen zur Herstellung von

Kaltmischgut3129.99 Sonstige Maschinen für den bituminösen

Straßenbau

Maschinen für den Betonstraßenbau3135 Betondeckenfertiger3136 Betonverteiler3137 Fugenschneider

Maschinen und Anlagen für dieStraßeninstandhaltung und-erneuerung

3141 Asphaltwiederaufbereitungsanlagen3145 Kaltbindemittel-Spritzmaschinen3147 Splittstreuer für die Straßenausbesse-

rung3151 Straßenfräsen3153 Straßenaufbruchmaschinen3155 Straßenmarkierungsmaschinen3161 Böschungsmähgeräte3162 Ast- und Wallheckenschneider3163 Graben- und Banketträummaschinen3165 Schneeräumer und -pflüge3166 Schneeschleudern und -fräsen3167 Sand-, Salz und Splittstreuer für Glatteis-

bekämpfung

9 2886 – 3167


3168 Sommerdienstgeräte (im Zusatz Art ange-ben)

Maschinen für den Kanal- undWasserstraßenbau

3171 Maschinen für den Bau von offenen Kanä-len

3172 Kanal- und Schachtgeräte3173 Maschinen für den Wasserstraßenbau

Geräte für den Straßen- und Tiefbau3191 Straßenbaugeräte3193 Tiefbaugeräte

Schlüsselfertige Industriewerke(Planung, Lieferung, Bau undInbetriebnahme)

3201 Schlüsselfertige Zementwerke3203 Schlüsselfertige Kalkwerke3205 Schlüsselfertige Gipswerke

Rohstoffaufbereitungsanlagen3211 Rohmateriallager3212 Mischbettlager3214 Rohmaterialzerkleinerungsanlagen3216 Zementmühlen (Vertikal-, Walzmühlen)3217 Trockner für Zement, Kalk, Gips3218 Rohmehlsilos, Rohmehlhomogenisie-

rungsanlagen für Zement3219.99 Sonstige Rohstoffaufbereitungsanlagen

Ofenanlagen und Ausrüstungen fürdie Zement-, Kalk- und Gipsindustrie

3221 Wärmetauscher für Zementöfen3225 Kalzinatoren3228 Prozeßsteuerungen für die Zement-, Kalk-

und Gipsindustrie3229.99 Sonstige Ausrüstungen für die Zement-,

Kalk- und Gipsindustrie

Maschinen und Anlagen für dieAufbereitung von Baustoffen

3231 Waschmaschinen3232 Sand- und Kiesaufbereitungsanlagen3233 Entwässerungsmaschinen3235 Trocknungseinrichtungen3239.99 Sonstige Maschinen für die Aufbereitung

von Baustoffen

Maschinen und Anlagen fürBetonsteine

3241 Komplette Anlagen zur Herstellung vonBetonsteinen

3242 Formen für Betonsteine3244 Fertiger mit Unterlagsbrettern3245 Mehrlagenfertiger3246 Bodenfertiger3248 Dachsteinmaschinen

Maschinen und Anlagen fürBetonplatten

3251 Komplette Anlagen zur Herstellung vonBetonplatten

3252 Formen für Betonplatten3255 Drehtischfertiger

Maschinen und Anlagen fürBetonrohre

3261 Komplette Anlagen zur Herstellung vonBetonrohren

3262 Formen für Betonrohre3264 Betonrohrfertiger3265 Schleuderbetonmaschinen

Maschinen und Anlagen zurHerstellung von Betonfertigteilen

3271 Komplette Anlagen zur Herstellung vonBetonfertigteilen

3271.1 Betonbügelautomaten3272 Batterieschalungen3274 Rütteltische3275 Kipptische

Maschinen und Anlagen zurHerstellung vonSpannbetonfertigteilen

3281 Komplette Anlagen zur Herstellung vonSpannbetonfertigteilen

3286 Spannbetontrennsägen

Maschinen und Anlagen zurHerstellung von Kalksandstein

3291 Komplette Anlagen zur Herstellung vonKalksandstein

3292 Kalksandsteinpressen

Maschinen und Anlagen zurHerstellung von Steinen, Platten,Rohren und Fertigteilen ausverschiedenen Baustoffen

3301 Komplette Fertigungslinien für Leichtbe-tonsteine und -elemente

3303 Komplette Fertigungslinien für Polymer-beton

3304 Komplette Fertigungslinien für Faserze-mentrohre, -platten und -formteile

3306 Komplette Fertigungslinien für Gipsfa-serplatten

3307 Komplette Fertigungslinien für Gipsplat-ten

3308 Komplette Fertigungslinien für Gipskar-tonplatten

3309 Komplette Fertigungslinien für asphalt-gebundene Elemente

3311 Anlagen und Maschinen zur Herstellungund Bearbeitung von Leichtbauplatten

3312 Maschinen und Anlagen für die Herstel-lung von Feuerfeststeinen

3313 Polymerbetongießmaschinen3314 Kunstmarmorgießmaschinen3319 Planung und Bau kompletter Porenbeton-

werke

Maschinen und Anlagen zumTransportieren und Verpacken

3322 Palettenaufzüge3324 Schiebebühnen3325 Kreislaufanlagen3327 Hub- und Senkvorrichtungen3328 Manipulatoren für die Betonsteinindu-

strie

Maschinen und Anlagen zurSteinbearbeitung


3351 Schlüsselfertige Werke für Betonsteine,-platten, -rohre und -fertigteile

3355 Schlüsselfertige Werke für die Natur-steingewinnung und -bearbeitung

Maschinen zur Steinbearbeitung undGewinnung von Natursteinen

3361 Bohrhämmer für Steinbrüche3363 Steinschrämmaschinen3364 Bausteinbandsägemaschinen3365 Blockkreissägen zur Steinbearbeitung3366 Kreis-, Abläng- und Bandsägemaschinen

zur Steinbearbeitung3367 Diamant-, Trenn- und Stahlsandgatter zur

Steinbearbeitung3368 Seilsägen zur Steinbearbeitung3371 Flächen-, Kanten- und Profilfräsmaschi-

nen zur Steinbearbeitung3372 Flächen-, Gelenkarm-, Profil-, Kontur-,

Kanten- und Plattenschleif- und Polier-maschinen zur Steinbearbeitung

3373 Schleif- und Polierstraßen3376 Bohrmaschinen zur Steinbearbeitung3377 Trennschleifmaschinen zur Steinbearbei-

tung3378 Steinspaltmaschinen3379 Steintrennmaschinen

Maschinen und Anlagen für dieGrob-, Fein- undFeuerfestkeramikindustrie


3400 Planung und Bau vollständiger Werke fürdie Keramikindustrie

3401 Schlüsselfertige Mauerziegelwerke,Dachziegelwerke, Pflasterklinkerwerke

3402 Schlüsselfertige Steinzeugwerke3403 Schlüsselfertige Fliesenwerke3404 Schlüsselfertige Baukeramikwerke3405 Schlüsselfertige Feuerfestkeramikwerke3406 Schlüsselfertige Feinkeramikwerke (Por-

zellan-, Sanitär- und Sinterkeramikwerke)3408 Schlüsselfertige Werke für die technische

Keramik

Maschinen und Anlagen zurRohstoffgewinnung, -förderung und-aufbereitung

3411 Komplette Aufbereitungsanlagen für dieKeramikindustrie

3412 Eimerkettenbagger für die Ziegelindu-strie

3413 Kasten-, Rundbeschicker3414 Brecher, Walzwerke für die Keramik3415 Kollergänge, Mühlen für die Grobkeramik3416 Mühlen für die Feinkeramik3418 Tonraspler, Tonhobler, Siebkneter, Kne-

traspler3421 Sumpfhausanlagen, Tonsilos, Mischhal-

den3423 Mischer für die Keramik3424 Zerstäubungstrockner für die Feinkera-

mik3429.99 Sonstige Maschinen für die Aufbereitung

Maschinen und Geräte für dieFormgebung

3431 Strangpressen, Vakuumaggregate3432 Fliesenpressen, Kalibrierautomaten3433 Dachziegelpressen3434 Drehtischpressen, Revolverpressen,

Stempelpressen3435 Steinzeugröhrenpressen3437 Isostatische Pressen für Porzellan3438 Pressen für die Feinkeramik3439 Formteilpressen für Steinzeug- und

Kaminrohre3441 Kopierpressen für Isolatoren3442 Rollermaschinen, Gießanlagen für Fein-

keramik3444 Mundstücke, Formen3449.99 Sonstige Maschinen und Geräte für die

Formgebung

Bearbeitungsmaschinen und Gerätefür das geformte Produkt

3451 Glasier- und Farbspritzanlagen, Engo-biermaschinen, Beleimungsmaschinen

3453 Schleifmaschinen3455 Schleifscheiben- und Schleifkörperher-

stellungsmaschinen3459.99 Sonstige Maschinen und Geräte für die

Bearbeitung des geformten Produkts

Maschinen zum Schneiden,Transportieren, Setzen für dieKeramikindustrie

3461 Abschneider, Spalt-, Trenn- und Profilier-maschinen

3462 Transportanlagen für die Keramikindu-strie

3463 Setzautomaten3464 Entstapelungs-, Paketieranlagen für

Keramikprodukte3465 Umreifungs-, Schrumpfanlagen für Kera-

mikprodukte

Zusatzeinrichtungen für dieKeramikindustrie

3495 Meß-, Regel- und Steuersysteme für dieKeramikindustrie

3497 Analyse-, Prüfgeräte, Laboreinrichtun-gen

3499.99 Sonstige Zusatzeinrichtungen für dieKeramikindustrie

Maschinen und Anlagen für dieGlasherstellung, Glasbe- und-verarbeitung

3601 Schlüsselfertige Flachglasfabriken3603 Schlüsselfertige Hohlglasfabriken3605 Komplette Glasbläserwerkstätten

93168 – 3605


3607 Maschinen und Anlagen zur Herstellungvon Glaskurzwaren

3609 Planung und Bau vollständiger Werke fürdie Glasherstellung

Maschinen und Anlagen zurAufbereitung von Flach- und Hohlglas

3611 Sandwasch- und -trocknungsmaschinenZerkleinerungsmaschinen für Glasbruchsiehe Brecher 9/3801 ff

3613 Glasgemengemischer3615 Glasgemengebunker

Öfen für die Glasindustrie siehe 9/1450.1-1568.88

Maschinen und Anlagen für dieHerstellung und Bearbeitung vonHohlglas

3621 Komplette Kelchglasfertigungsanlagen3623 Speisemaschinen, Rühr- und Dosierein-

richtungen3627 Glasblasmaschinen3629 Glasspeiser3631 Glaspreßmaschinen3633 Glasschleudermaschinen3635 Glasverschmelzmaschinen3637 Glasabspreng-, -schleif- und -polierma-

schinen3639 Glastrennmaschinen3643 Dekorschleifmaschinen3647 Formen für Glasformgebungsmaschinen3649 Maschinen und Anlagen zur Herstellung

von Glühlampen3655 Planung und Bau vollständiger Werke für

die Glasherstellung3669.99 Sonstige Maschinen und Anlagen für die

Bearbeitung von Hohlglas

Maschinen zur Herstellung undBearbeitung von Flachglas

3696 Flachglasziehmaschinen3697 Walzmaschinen für Roh-, Ornament- und

Drahtglas3701 Flachglasschneidmaschinen3702 Flachglasschleifmaschinen3703 Flachglasbohrmaschinen3705 Flachglaswaschmaschinen3708 Spezialfördereinrichtungen für Flachglas3709.99 Sonstige Maschinen für die Flachglasher-

stellung und -bearbeitung

Maschinen und Anlagen zurHerstellung und Bearbeitung vonVerbund-, Isolier-, Spann- undSpiegelglas

3712 Maschinen zur Verbundglasfertigung3713 Komplette Isolierglasfertigungsanlagen3714 Maschinen zur Isolierglasfertigung3714.1 Versiegelungsmaschinen für Isolierglas3718 Maschinen und Anlagen für Handling und

innerbetrieblichen Glastransport

Maschinen und Anlagen für dieHerstellung und Bearbeitung vonLaborglas

3721 Glasdreh- und -verformungsmaschinen3722 Maschinen zur Herstellung von Ampul-

len, Fläschchen und Gläsern aus Glas-röhrenAmpullenreinigungs-, -trocken-, -füll- und-zerschmelzmaschinen sowie Kontrollgerätesiehe 9/5106Ampullenbedruckmaschinen siehe 9/7036

3726 Maschinen zur Herstellung von Glasap-paraten, Glasinstrumenten, Thermome-tern, Meßgeräten aus Glas, Injektions-spritzen aus Glas usw.

3728 Graduier- und Pantographiermaschinen3749.99 Sonstige Maschinen für die Glasbe- und

-verarbeitung (im Zusatz Art angeben, z.B.Glasgraviermaschinen)

Maschinen zur Bearbeitung undVergütung optischer Gläser

3771 Schleif- und Poliermaschinen3775 Beschichtungsanlagen für die Brillen-

und Feinoptik3784 Anlagen zur Herstellung von Quarzglas-

fasern (Lichtwellenleiter, Fiberoptik)

3785 Maschinen zur Herstellung und Verarbei-tung von Glasfasern (Glasseide, Glas-watte, Glaswolle)

3786 Maschinen und Anlagen zur Bearbeitungvon Edelsteinen, Halbedelsteinen, undDiamanten

Verschiedene artverwandteMaschinen

3792 Maschinen zur Herstellung von Elektro-kohlenstofferzeugnissen (im Zusatz Artangeben)

3793 Schleifscheiben- und Schleifkörperher-stellungsmaschinen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. hydraulische Oberkolben- undUnterkolbenpressen, staubgeschützte Drei-backenfutter, Mischanlagen usw.)

3794 Schreibkreide- und Signierkreideherstel-lungsmaschinen

3795 Schweißelektrodenumhüllungspressen3796 Minen- und Kreidenherstellungsmaschi-

nen

Zerkleinerungs- undKlassiermaschinen

Zerkleinerungsmaschinen3801 Backenbrecher, Messerbrecher3802 Kreiselbrecher, Kegelbrecher3803 Walzenbrecher, Walzenmühlen3804 Walzenstühle, Fein- und Glattwalzwerke3805 Wälzmühlen (Kollergänge, Walzenring-

mühlen, Walzentellermühlen, Pendel-mühlen)

3806 Kugelmühlen3807 Stiftmühlen3808 Prallbrecher, Prallmühlen3809 Rührwerkskugelmühlen3811 Hammerbrecher, Hammermühlen3812 Schlagmühlen (Siebmühlen, Stiftmühlen)3813 Strahlmühlen3814 Rohr-, Trommel-, Autogen-, Schwing-

mühlen3815 Naßfeinmühlen3816 Labormühlen3817 Stein- und Splitterbrecher3818 Schneid- und Zerfaserungsmaschinen3819 Brechanlagen, mobile3819.99 Sonstige Zerkleinerungsmaschinen

Aufgabe- und Austragsvorrichtungen3821 Beschickungs- und Aufgabeeinrichtun-

gen für Zerkleinerungsmaschinen3825 Hartzerkleinerungsverschleißteile

Klassiermaschinen3831 Sichter3833 Laborsichter

Siebmaschinen3841 Trommelsiebmaschinen3842 Schwingsiebmaschinen3843 Strahlsiebmaschinen3844 Vibrationssiebmaschinen3845 Analysensiebmaschinen3851 Stangen- und Rollenroste3859.99 Sonstige Klassiermaschinen

Ausrüstung für Zerkleinerungs- undKlassiermaschinen

3861 Ausrüstung für Zerkleinerungs- und Klas-siermaschinen

3871 Komplette Anlagen für die Zerkleinerungund Klassierung

Maschinen und Einrichtungen fürangrenzende Fachgebiete

3882 Automatische Probenehmer für körnigeund pulverartige Stoffe

3884 Magnetische Metallabscheidegeräte3885 Induktiv gesteuerte Metallabscheidege-

räte

Gummi- undKunststoffmaschinen

Gummiaufbereitungsmaschinen und-anlagen

3901 Schlüsselfertige Werke für die Gummiin-dustrie

3901.1 Mühlen3901.3 Kautschukspalter3903.1 Rührwerke für Latex und Kautschuklö-

sungen3903.3 Mischer und Kneter für viskoelastische

und pasteuse Stoffe (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Innenmischer, Schneckenmischer)

3903.5 Komplette Mischsaal-Systeme für dieGummiverarbeitung

3903.7 Hochleistungs-Innenmischer3904.3 Walzwerke3904.5 Strainer3904.7 Pelletizer3907 Altgummiaufbereitungs- und -regenerier-

anlagen3908 Silier- und Förderanlagen

Gummiverarbeitungsmaschinen und-anlagen

3912 Kalander3913 Extruder3913.3 Folgemaschinen für Extruder und Kalan-

der (im Zusatz Art angeben)3917 Spritzgießmaschinen

Formwerkzeuge f. Metalle u. Kunststoffe;Modell, Kokillen siehe 18/601 ff

3919 Spritzpressen3919.2 Pressen (z.B. Etagenpressen)3922 Tauchanlagen (zum Herstellen von Luft-

ballons, Handschuhen, Fingerlingen,Kondomen usw.)

3923.1 Beschichtungsmaschinen3923.3 Cordimprägniermaschinen3926.1 Vulkanisiermaschinen und -anlagen

Vulkanisiermaschinen für Gummistempelund -klischees siehe 9/7102

3927 Längs- und Querschneider für die gummi-verarbeitende Industrie

3927.2 Schneid- und Spaltmaschinen für dieGummiver- und -bearbeitung

3929.1 Reifenkonfektioniermaschinen3929.3 Reifenheizpressen3929.4 Anlagen für die Herstellung von Reifen-

bauteilenReifenprüf- und Kontrolleinrichtungen siehe9/1774Reifenverpackungsmaschinen siehe 9/5179

3929.5 Reifenaufbaumaschinen3931 Maschinen und Anlagen zum Reparieren

und Runderneuern von Fahrzeugreifen3932 Vulkanisierpressen3932.2 Wickelmaschinen zum Herstellen von

Schläuchen3932.4 Maschinen zum Herstellen von Keilrie-

men3934.2 Laboratoriumsmaschinen und -geräte für

die Gummiverarbeitung (im Zusatz Artangeben)

3935 Formen und Werkzeuge3937 Maschinen und Anlagen zur Herstellung

technischer Gummiwaren3938 Einzel- und Zubehörteile für Gummima-

schinen3939.99 Sonstige Verarbeitungsmaschinen (im

Zusatz Art angeben)

Kunststoffmaschinen3941 Schlüsselfertige Werke für die Kunst-

stoffindustrie

Kunststoffaufbereitungsmaschinenund -anlagenTrockner für Kunststoffe siehe 9/2571

3942 Zerkleinerungsmaschinen (z.B. Brecher,Mühlen, Granulatoren)Hammermühlen siehe 9/3811

3942.2 Granulieranlagen für die Kunststoffindu-strie

3943 Siebmaschinen und Siebvorrichtungen(z.B. Schwingsiebe, Strainer)

3944.2 Diskontinuierlich arbeitende Mischer fürflüssige Stoffe (Rührwerke)

9 3607 – 3944.2


3944.4 Diskontinuierlich arbeitende Mischer fürpulverförmige und körnige Stoffe (z.B.Turbinenmischer, Trommelmischer,Schneckenbandmischer)

3944.6 Diskontinuierlich arbeitende Mischer fürzähflüssige und pasteuse Stoffe (z. B.Innenmischer)

3944.8 Walzwerke3945.4 Kontinuierlich arbeitende Mischer für pul-

verförmige und körnige Stoffe (z.B.Schneckenmischer, Schaufelmischer)

3945.6 Kontinuierlich arbeitende Mischer fürzähflüssige und pasteuse Stoffe (z.B.Schneckenkneter)

3946 Silier- und Förderanlagen3946.3 Fördergeräte für körnige und pulverför-

mige Schüttgüter3947 Dosiermaschinen und -anlagen (z.B.

Dosierpumpen, Dosierwaagen, Dosier-schnecken, Dosierrinnen)

3948 Kunststoffeinfärbegeräte3949 Polymerisations-Anlagen3949.99 Sonstige Aufbereitungsmaschinen (im

Zusatz Art angeben)

Verarbeitungsmaschinen3951 Kalander3952 Prägekalander3953 Folgemaschinen für Kalander (im Zusatz

Art angeben)

Extruder3955 Einschneckenextruder3956 Doppelschneckenextruder3957 Extruder anderer Bauart3958.88 Zubehör für Extruder3959 Folgemaschinen für Extruder

Extrusionsanlagen3961.1 Extrusionsanlagen für Flachfolien3961.2 Extrusionsanlagen für Schlauchfolien3961.3 Extrusionsanlagen für Folienbändchen3961.4 Extrusionsanlagen für Platten und Tafeln3961.5 Extrusionsanlagen für starre Profile,

Rohre usw.3961.6 Extrusionsanlagen für flexible Profile,

Schläuche usw.3961.7 Extrusionsanlagen zum Ummanteln von

Drähten, Kabeln usw.3961.8 Extrusionsanlagen für Monofile3961.9 Extrusionsanlagen für Hohlkörper

Spritzgießmaschinen3962.1 Spritzgießmaschinen bis 250 kN Schließ-

kraft3962.2 Spritzgießmaschinen über 250 kN bis

1000 kN Schließkraft3962.3 Spritzgießmaschinen über 1000 kN bis

4000 kN Schließkraft3962.4 Spritzgießmaschinen über 4000 kN bis 10

000 kN Schließkraft3962.5 Spritzgießmaschinen über 10 000 kN

Schließkraft3963.1 Spritzgießmaschinen für schäumbare

Thermoplaste (Niederdruckspritzgieß-maschinen)

3963.3 Spritzgießmaschinen zum Anspritzenvon Schuhböden (Schuhbodenanspritz-maschinen)

3963.4 Spritzgießmaschinen zur Schuhsohlen-und Stiefelfabrikation

3963.5 Spritzgießsysteme zur Herstellung vonBehältern und Flaschen

3963.6 Spritzgießsysteme zur Herstellung vonVorformlingen für PET-Flaschen

3963.7 Spritzsteckblasmaschinen zur Herstel-lung von PET-Flaschen

3963.99 Sonstige Spritzgießmaschinen für Son-derzwecke

3964.88 Zubehör und Einzelteile

Pressen und Zubehör3965 Pressen3965.1 Tiefziehpressen3965.2 Hochleistungs-Tiefziehpressen3966 Spritzpressen (Transferpressen)3967.3 Vorwärmgeräte für duroplastische Form-

massen3968.1 Pressen für verstärkte Kunststoffteile

(GFK-Pressen)3968.3 Pressen für Schichtstoffplatten

3968.5 Prägepressen und Heißprägepressen3969.99 Sonstige Pressen

Blasform- und Warmformmaschinen3971 Blasformmaschinen3971.5 Streckblasformmaschinen3972 Thermoformmaschinen3973 Extrusionsblasformanlagenzur automati-

schen Fertigung

Maschinen zur Herstellung vonKunstschaumerzeugnissen

3974 Maschinen für schäumbares Polystyrol3975 Maschinen für Polyurethanschaum3976 Maschinen für andere Schaumstoffe

Maschinen zum Verarbeiten vonReaktionsharzen (ungesättigtePolyester, Epoxide)

3978 Filament-Winding-Maschinen zur Her-stellung von Produkten aus faserver-stärkten Kunststoffen

3979.99 Sonstige Maschinen zum Verarbeiten vonReaktionsharzen

Beschichtungsanlagen3981.1 Beschichtungsanlagen nach dem

Streichverfahren (im Zusatz Art angeben,z.B. zum Beschichten von Gewebe, Papier,Metallfolie, Blech usw. mit flüssigen Kunst-stoffen wie Kunststofflösungen, wässerigenDispersionen, PVC-Pasten usw.)

3981.2 Beschichtungsanlagen nach dem Gieß-verfahren (im Zusatz Art angeben, z.B. zumVerarbeiten von niedrigviskosen Kunststoff-lösungen)

3981.3 Beschichtungsanlagen nach dem Imprä-gnierverfahren (im Zusatz Art angeben, z.B.zum Imprägnieren von Baumwolle undPapiervlies, Jutegewebe, Teppichunterlagenusw. mit niedrigviskosen Kunststofflösun-gen)

3981.5 Beschichtungsanlagen nach dem Wal-zenschmelzverfahren (im Zusatz Art ange-ben, z.B. zum Beschichten von Geweben,Papier, Metallfolie usw. mit Kunststoffolie)

3981.8 Beschichtungsanlagen nach dem Extru-sionsverfahren (im Zusatz Art angeben,z.B. zum Beschichten von Papier mit Polyet-hylen)

3981.99 Sonstige Beschichtungsanlagen

Andere Ver- undBearbeitungsmaschinen fürKunststoffe

3982.1 Kunststoffwebmaschinen3982.2 Rotationsgießmaschinen3982.4 Foliengießmaschinen3982.6 Dachbahnen-Herstellungsmaschinen3982.9 Folienwickelmaschinen3983.1 Folienschneideanlagen3983.2 Schneidemaschinen für die Kunststoffin-

dustrie3983.3 Wasserstrahlschneidanlagen3983.4 Spaltmaschinen für die Kunststoffindu-

strie3983.5 Schälmaschinen für die Kunststoffindu-

strie3983.6 Stanzmaschinen für die Kunststoffindu-

strie3983.7 Stanzautomaten für die Kunststoffindu-

strie3983.8 Perforiermaschinen3984.1 Bürstmaschinen3984.3 Rollenschneid- und -wickelmaschinen3985.1 Wärmekontaktschweißgeräte3985.2 Wärmeimpulsschweißgeräte3985.3 Hochfrequenzschweißgeräte3985.4 Ultraschall-Schweißmaschinen für Ther-

moplaste3985.5 Warmgasschweißgeräte3985.99 Sonstige Schweißgeräte für Kunststoffe3986 Temperiergeräte (Heiz- und Kühlgeräte)

für Werkzeuge, Formen und Maschinen3987 Laboratoriumsmaschinen für die Kunst-

stoffverarbeitung3988 Plastikkarten-Produktionsanlagen3988.3 Plastikkartenpräger, -drucker und -codie-

rer

3988.5 Produktionsanlagen für Audio-, Video-Casetten

3988.7 Produktionsanlagen für Computer-Dis-ketten

3989 Komplette Aufbereitungsanlagen fürKunststoffgranulat

3989.3 Anlagen für die Verarbeitung von Kunst-stoffgeweben

3989.99 Sonstige Verarbeitungsmaschinen fürKunststoffe

Zubehör fürKunststoff-Bearbeitungsmaschinen

3991 Wasserstrahlschneidteile für Kunststoff-Bearbeitungsmaschinen

3992 Stranggießer3992.1 Heißkanaldüsen3992.3 Heißkanalsysteme3992.5 Temperaturregelgeräte für Heißkanäle3992.7 Wasserverteiler3993 Düsenplatten3994 Bürstwalzen3995 Peripheriegeräte für Gesamtanlagen3996 Transport-, Sortier- und Zuführungsein-

richtungen

Bergwerksmaschinen4001 Planung und Einrichtung vollständiger

Untertagebergwerksbetriebe

Gewinnungsmaschinen für denBergwerksbetrieb

4011 Großschrämmaschinen4012 Walzenschrämlader4013 Kohlehobel4019.99 Sonstige Gewinnungsmaschinen für den

Bergwerksbetrieb (im Zusatz Art angeben,z.B. Stollenbagger)

Streb- und Streckenfördermittel4021 Kettenförderer, Brems- und Kratzförderer


4052 Hydraulische Grubenstempel undSchreitausbauStrebausbau (Grubenstempel) siehe 6/373

4053 Tunnel- und Streckenvortriebsmaschi-nen

4055.99 Sonstige Maschinen für den Untertagebe-trieb (im Zusatz Art angeben, z.B. hydrauli-sche oder druckluftbetriebene Streckenbö-genraubgeräte, Luttenrichtmaschinen usw.)

Druckluft- und Hydraulikwerkzeuge fürden Bergbau

4056 Druckluftwerkzeuge für den Bergbau (imZusatz Art angeben, z.B. Spatenhämmer,Keillochhämmer, Bohrerschärf- und-schmiedemaschinen, Naßabbauhämmerusw.)

Maschinen und Einrichtungen fürSchachtbau und -förderung,Wagenumläufe und Strecken

4058 Schachtabteufmaschinen und -einrich-tungen

4061 Vollständige Schachtförderanlagen4063 Fördermaschinen4064 Förderkörbe für Haupt- und Blind-

schächte4065 Gefäßfördereinrichtungen für den Berg-

bau (Kübelfördereinrichtungen, Skipför-deranlagen)

4066 Zwischengeschirre4066.3 Unterseilaufhängungen, Wirbel4067 Förderseilscheiben4068 Schachtverschlüsse

Füllorteinrichtungen4071 Vollständige Füllorteinrichtungen4073 Aufschiebevorrichtungen4074 Abdrücker4075 Schwingbühnen4076 Förderwagenbremsen4077 Wagensperren (Korbsperren)4078 Schachttoröffner

Wagenumläufe4081 Vollständige Wagenumläufe4083 Kipper für Förderwagen (Kreisel-, Seiten-,

Segment-, Hoch-, Kopfkipper usw.)4084 Kettenbahnen für den Bergbau4086 Friktionswinden4088 Förderwagenvorzieher und -vordrücker

Streckeneinrichtungen4091 Schiebe- und Hebebühnen4094 Signaleinrichtungen4095 Seilmeßeinrichtungen4097 Bremseinrichtungen

Förder- und Gewinnungsmaschinenfür den Tagebau

4100 Planung und Einrichtung vollständigerTagebauaufschlüsse

4101 Absetzanlagen4102 Abraumfördergeräte und Abraumförder-

brücken für den Tagebau4103 Großförderbandanlagen für den Tagebau4104 Förderbandanlagen4105 Großeimerkettenbagger für den Tagebau4111 Schaufelradbagger für den Tagebau4119.99 Sonstige Förder- und Gewinnungsma-

schinen für den Tagebau

Aufbereitungsanlagen für Braunkohle,Steinkohle, Koks, Erze und andereMineralien

4121 Bunkereinrichtungen für Steinkohle,Erze, Braunkohle, Torf und andere Mine-ralien

4125 Hartzerkleinerungsanlagen für Braun-kohle, Steinkohle, Koks, Erze und andereMineralien (Spezialbrecher und -mühlen)(im Zusatz Art angeben, z.B. Kurbelsägebre-cher für Braunkohle, Hammerbrecher undHammermühlen für Erze, Kohle, Koks, Koh-lenstaubmühlen usw.)

4136 Misch-, Sicht- und Siebanlagen für Stein-kohle, Erze, Braunkohle, Torf und andereMineralien (im Zusatz Art angeben, z.B.Wasch-, Sieb- und Schlämmanlagen fürErze, Mineralien, Schallsiebmaschinenusw.)

4137 Naßaufbereitungsanlagen für Steinkohleund Erze (Setzmaschinen, Schwerflüs-sigkeitswäschen, Herde für Sand- undSchlammaufbereitung, Waschrinnenusw.)

4138 Luftaufbereitungsanlagen für Steinkohleund Erze (Luftherde, Luftsetzmaschinen)

4139 Schwimmaufbereitungsanlagen (Flota-tionsanlagen) für Steinkohle und Erze(Schwimmzellen, Vakuumschaumzerstö-rer, Zusatzmittelspeiser, Misch- und Ein-wirkgefäße usw.)

4140 Klassier- und Eindickeinrichtungen fürSteinkohle- und Erzschlämme

4141 Spezialfilteranlagen für Aufbereitung vonKohle, Erz und anderen Mineralien (Plan-filter, Kleinzellenfilter usw.) (im Zusatz Artangeben, z.B. zellenlose Trommelsaugfilter,Zentrifugalfilter usw.)

4146 Magnetscheideanlagen für Kohle, Erzeund andere Mineralien

4151 Vollständige Aufbereitungsanlagen fürBraunkohle, Steinkohle, Erze und andereMineralien

Brikettieranlagen4161 Brikettieranlagen, Brikettierpressen

Kokereimaschinen und -anlagen4171 Kokereimaschinen und -anlagen4173 Kokereientstaubungsanlagen

Erdölbohranlagen undFördereinrichtungen für Erdöl undErdgas

4186 Obertägige Erdölbohranlagen (Erdöl-bohrtürme und -masten, Hebewerke,Drehtische, Turmblöcke, Spülpumpenund -köpfe usw.)

4191 Einrichtungen für Offshorebohrungen

Sonstige Bohrvorrichtungen und-anlagen

4198.88 Zubehör und Werkzeuge für Bohranlagen(im Zusatz Art angeben, z.B. Schlammbuch-sen, Bohrschellen)

4199.99 Sonstige Bohranlagen zum Aufschlußvon Kohle, Kali, Erzen usw. als Schlag-und/oder Drehbohranlagen (im Zusatz Artangeben, z.B. Tiefbohrmaschinen zur Was-sererschließung und Bodenuntersuchung,Sprenglochbohrmaschinen, fahrbareRotary-,Seilschlag- und Saugbohranlagenusw.)

Traktoren (Schlepper),Landmaschinen,Molkereimaschinen

Traktoren (Schlepper) undTransporter

4201 Traktoren4202 Gerätetraktoren (Systemfahrzeuge)4205 Allradtraktoren4206 Kommunaltraktoren4207 Kompakttraktoren

MähmaschinenRasenpflegegeräte und -maschinen siehe39/861-869

4211 Selbstfahrende Feldhäcksler4213 Scheibenmäher4214 Turbomäher4216 Heckmähwerke4217 Einachsschlepper, Motorhacken, Motor-

mäher4219 Motorsensen

Landwirtschaftliche Anhänger undTransporter

4221 Einachs- und Zweiachsanhänger (Zwei-seiten-, Dreiseitenkipper)

4223 Gülletankwagen4225 Stalldungstreuer4227 Großflächendüngerstreuer

Düngerstreuer siehe 9/42694229 Ernte-, Silier- und Ladewagen4231 Ballenladewagen4233 Hecklader4235 Frontlader4239 Spezialanhänger (im Zusatz Art angeben,

z.B. Maischetankwagen usw.)

Maschinen und Geräte für dieBodenbearbeitung

4241 Maschinen und Geräte für die Vorberei-tung und Erhaltung des Bodens (im ZusatzArt angeben, z.B. Dränmaschinen, Planier-schilde, Steinsammelmaschinen, Tiefenlok-kerungsgeräte)

4243 Pflüge (im Zusatz Art angeben, z.B. Anbau-volldrehpflüge, Pflüge in Leichtbauweise undStreifenform)

4245 Walzen4247 Eggen (im Zusatz Art angeben, z.B. Zinken-

eggen, Wälzeggen, Scheibeneggen)4249 Kreiseleggen4253 Grubber, Chisel4255 Bodenfräsen4257 Saatbettkombinationen

Maschinen und Geräte für die Saatund die Pflanzenpflege

4261 Sämaschinen (im Zusatz Art angeben, z.B.Breitsämaschinen, Handdrill- und Dibbelma-schinen, Drillmaschinen, Einzelkorn-drillmaschinen usw.)

4263 Saatmaschinen, Saatgeräte4264 Weinbaugeräte4265 Lege- und Pflanzmaschinen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Kartoffellegemaschinen und/oder -automaten, Pflanzmaschinen usw.)

4267 Hackfruchtkulturmaschinen (im Zusatz Artangeben, z.B. Vielfachgeräte, Hackmaschi-nen)

4269 Düngerstreuer4271 Beregnungs- und Bewässerungsanla-

gen, Beregnungsmaschinen4275 Maschinen und Geräte für den Pflanzen-

schutz (Spritz- und Sprühgeräte, Stäube-geräte, Granulatstreuer)

Erntemaschinen4281 Mähdrescher4282 Erntemaschinen für Zuckerrohr4283 Erntemaschinen für Grünfutter und Heu

(im Zusatz Art angeben, z.B. Kreiselschwa-der und -heuer, Großballenpresen)Selbstfahrende Feldhäcksler siehe 9/4211

4284.3 Ballenwickler4285 Feldhäcksler, Anbaufeldhäcksler4286 Maiserntemaschinen (Maishäcksler,

Maisrebler, Anbaumaishäcksler, Mais-pflückvorsätze, ein- und mehrreihig, starrund klappbar)

4287 Kartoffel-Erntemaschinen4289 Zuckerrüben-Erntemaschinen4291 Futterrüben-Erntemaschinen4293 Gemüse-Erntemaschinen (im Zusatz Art

angeben, z.B. für Erbsen, Bohnen, Kohl, Blu-menkohl, Spinat, Petersilie)

4297 Anbaugeräte für Traktoren4298.88 Teile und Zubehör für Schlepper und

Landmaschinen

Einrichtungen und Maschinen für dieInnenwirtschaft

4322 Maschinen und Geräte zum Reinigen,Sortieren und Aufbereiten von Getreideund Sämereien (im Zusatz Art angeben, z.B.Getreidereiniger, Saatgutbereiter, Beizappa-rate)Getreidetrocknungsanlagen siehe 9/2561

4329 Maschinen und Geräte für die Kartoffel-aufbereitung (im Zusatz Art angeben, z.B.Kartoffelsortierer, Verlesebänder, Förder-und Verteilbänder, Enterder, Bürst- undWaschmaschinen usw.)

4331 Maschinen und Geräte für die Gemüse-aufbereitung (im Zusatz Art angeben)

4332 Spargelwasch- und -abschneidemaschi-nen

9 4052 – 4332


4333 Maschinen und Geräte für die Obstverar-beitung (im Zusatz Art angeben, z.B. Obst-pressen und/oder -mühlen, Förderbänder,Elevatoren, Pumpen usw.)

4334 Maschinen und Geräte für den Trauben-transport und die -verarbeitung

4335 Maschinen und Geräte für die Futterberei-tung (im Zusatz Art angeben, z.B. Schrot-und Mahlmühlen, Futtermahl- und -mischan-lagen, Rübenschneider)

4344 Silagegeräte (im Zusatz Art angeben, z.B.Silageschneider, Silofräsen)

4345 Fütterungseinrichtungen, rechnerge-steuerte Zuteilungsapparate

4346 Futterautomaten4348 Milchwirtschaftliche Maschinen für die

Landwirtschaft (im Zusatz Art angeben,z.B. Melkanlagen, Milchkühlanlagen, Milch-tiefkühlanlagen usw.)Melkmaschinenarmaturen siehe 9/9128

4351 Förderanlagen (im Zusatz Art angeben, z.B.Bandförderer, Kettenförderer, Ballenförde-rer, Becher- und Schneckenförderer usw.,Fördergebläse mit und ohne Schneidvorrich-tung, Körner- und Schrotgebläse, Greiferauf-züge, Dreh- und Portalkrane)

4359.99 Sonstige Maschinen und Geräte für dieInnenwirtschaft (im Zusatz Art angeben,z.B. Mähmesserschleifmaschinen usw.)

Molkereimaschinen4360 Molkereianlagen4360.3 Kleinmolkereien4361 Milchsammelwagen4362 Milchmeßanlagen

Festinstallierte Reinigungssysteme fürInnenreinigung von Apparaten, Behältern,Rohrleitungen siehe 9/6036

4366 Molkereibehälter und -tanks (im Zusatz Artangeben, z.B. Lager- und Transporttanks,Prozeßbehälter)

4367 Milchhofbehälter4368 Milch- und Rahmpumpen4369 Milch- und Rahmerhitzer4370 Milchseparatoren4371 Homogenisiermaschinen4374 Butterungsmaschinen4375 Käsereimaschinen und -anlagen

Autoklaven für Konservierung, Sterilisierungsiehe 9/4583Trockenmilchherstellungsanlagen siehe9/4591Kondensmilchherstellungsanlagen siehe9/4592Schmelzkäseanlagen siehe 9/4593Molkeverwertungsanlagen und Trockenmol-keherstellungsanlagen siehe 9/5780Armaturen für Molkereien, Milchrohrleitun-gen siehe 9/9127

Maschinen für die Plantagen- undForstwirtschaft

4382 Spezialmaschinen für die Forstwirtschaft4383 Mulchgeräte für Land-/Forstwirtschaft4385 Stationäre und fahrbare Entrindungsma-

schinen4387 Geräte und Maschinen für die Land-

schaftspflege4389 Erdedämpfanlagen

Anlagen und Einrichtungen für dieTierzucht

4391 Stalleinrichtungen4391.1 Pferdeboxenställe4391.3 Pferde-Boxentüren4392 Tränkebecken und Selbsttränkeweide-

pumpen4393 Rinder- und Schweineroste4394 Klauenpflegestände4395 Entmistungsanlagen4396 Güllepumpen und Schraubenrührwerke4397 Anlagen und Einrichtungen für die Geflü-

gelzucht (im Zusatz Art angeben)Geflügelrupfmaschinen siehe 9/4749

4398 Fischzuchtanlagen4399 Aquarien für Speisefische

Maschinen und Anlagen für dieKraftfutterindustrie undGetreideverarbeitung

Kraftfutterindustriemaschinen und-anlagen

4401 Zerkleinerungsanlagen für die Kraftfut-terindustrie

4403 Misch- und Melassieranlagen für dieKraftfutterindustrie

4405 Konditionieranlagen für die Kraftfutterin-dustrie

4407 Flockier- und Extrudieranlagen4411 Futtermittelpressen, Kühler, Trockner

und Krümler4417 Dosiereinrichtungen für die Kraftfutterin-

dustrie (für Feststoffe und Flüssigkeiten)4423 Komplette Einrichtungen für die Premix-

herstellung4425 Komplette Mischfutterherstellungsanla-

gen4429.99 Sonstige Maschinen für die Kraftfutterin-

dustrie

Mehlmühlen undMehlmüllereimaschinen

4431 Komplette Mehlmüllereianlagen4433 Schrot- und Mahlautomaten4437 Meß- und Mischmaschinen für Müllereien4439 Förderanlagen für Müllereibetriebe

Schälmüllereimaschinen und -anlagen4442 Hafermüllereianlagen4443 Reismüllereianlagen4449.99 Sonstige Schälmüllereimaschinen und

-anlagen

Hilfsmaschinen und -anlagen für dieKraftfutterindustrie undGetreideverarbeitung

4451 Aspirationsanlagen, Reinigungs- undSiebmaschinen

4453 Trieure, Sortiermaschinen und -zylinder4457 Prozeßsteuerungen für die Kraftfutterher-

stellung und Getreideverarbeitung4459 Speicheranlagen und Siloeinrichtungen

Maschinen und Anlagen für dieNahrungs- undGenußmittelindustrie

Maschinen für Mehlaufbereitung,-transport und Teigzubereitung

4461 Mehlsilos und Mehlförderanlagen (auchMischsilos)

4463 Mehlsieb- und Mehlmischmaschinen4465 Teigknet- und -mischmaschinen4469.99 Sonstige Teigzubereitungsmaschinen

Teigteil- und -wirkmaschinen4471 Teigteil- und -wirkmaschinen4472 Brotteigteilmaschinen (Auspreßmaschi-

nen)4473 Teigstrangwalzmaschinen, auch Brezel-

strangwalzmaschinen4474 Teigausrollmaschinen

Rühr- und Schlagmaschinen fürBäckerei und Konditorei

4475 Rühr- und Schlagmaschinen4476 Schlagsahneapparate

Hilfsmaschinen für Bäckerei undKonditorei

4477 Restbrotzerkleinerungsmaschinen4478 Fettbackautomaten4479 Fertiggebäckaufbereitungsanlagen4479.2 Blätterteigherstellungsmaschinen4479.3 Croissantherstellungsmaschinen4479.7 Brotschneidemaschinen für Bäckereien

und Brotfabriken4479.99 Sonstige Hilfsmaschinen für Bäckerei

und Konditorei

Maschinen für die Herstellung vonDauerbackwaren

4481 Keksausstechmaschinen4482 Gebäckformmaschinen4483 Dressier-, Spritz- und Schnittgebäckma-

schinen4484 Baumkuchenmaschinen4485 Leb- und Honigkuchenherstellungsma-

schinen4486 Zwiebackschneidemaschinen4487 Knäckebrotherstellungsmaschinen4487.3 Keks-Herstellungsmaschinen4488 Salzstangen- und Salzbrezelnherstel-

lungsanlagen4489 Waffelproduktionsmaschinen und -anla-

gen4489.99 Sonstige Maschinen für die Herstellung

von Dauerbackwaren

Backöfen für Bäckerei undBackwarenindustrie

4491 Backöfen für Dauerbackwaren4492 Backöfen für Frischbackwaren4493 Maschinen, Öfen und Anlagen für die

handwerkliche Backtechnik4494 Bäckerei-Komplettanlagen

Maschinen für die Teigwarenindustrie4495 Pressen für die Teigwarenindustrie4496 Makkaronimaschinen4497 Nudelmaschinen und -anlagen4499.99 Sonstige Maschinen für die Teigwarenin-

dustrie

Sonstige Nährmittelmaschinen und-anlagen

4501 Backpulveranlagen4502 Popcornmaschinen4503 Cornflakesherstellungsanlagen4504 Kartoffelchipherstellungsmaschinen4509.99 Sonstige Nährmittelmaschinen

Anlagen und Maschinen fürMenüwerke

4511 Knochenbrüheproduktionslinien4512 Anlagen zum Herstellen von Trockensup-

pen4513 Soßenherstellungsanlagen4521 Kippbratpfannen4522 Bratanlagen für Fertigmenüs4523 Kippkoch- und -bratkessel4525 Kochkessel für die Nahrungsmittelindu-

strie4526 Vakuum-Kochapparate für die Nahrungs-

mittel-Industrie4527 Durchlaufkoch- und -kühlanlagen für die

Nahrungsmittelindustrie4529 Teigwarenbandkocher4535 Sojamilch- und Tofuproduktionsanlagen

Konservendosenherstellungs-,-verschließ- und-reinigungsmaschinen

4551 Konservendosenherstellungsmaschinen4552 Konservendosenverschließmaschinen

Dosenfüll- und -verschließmaschinen siehe9/5218

4555 Konservengläserverschließmaschinen4556 Konservendosenreinigungsmaschinen

(auch Reinigungsmaschinen für Blech-dosen anderer Art)

4557 Konservendosenfüllmaschinen4559 Konservendosen- und Konservengläser-

prüfmaschinen

Maschinen für die Obst- undGemüsezubereitungMaschinen und Geräte für die Obstverara-beitung siehe 9/4333Maschinen und Geräte für den Trauben-transport und die -verarbeitung siehe 9/4334

4566 Wasch- und Sortiermaschinen (im ZusatzArt angeben, z.B. Sortier-, Reinigungs- undPoliermaschinen)

4567 Maschinen für die Gemüsezubereitung(Erbsen-, Bohnen-, Karotten-, Gurkenver-arbeitungsmaschinen usw.)

94333 – 4567


4568 Maschinen für die Obstzubereitung(Schäl-, Schneide-, Halbier-, Entsteinma-schinen usw.) (im Zusatz Art angeben, z.B.Äpfel- und Birnenschälmaschinen, Kirschen-entstiel- und -entkernmaschinen usw.)

4569 Dampfschälanlagen für Obst undGemüse

4570 Passiermaschinen4572 Sauerkrautfabrikeinrichtungen, vollstän-

dige4574 Planung und Einrichtung vollständiger

Obst- und Gemüseverwertungsanlagen4575 Kartoffelverarbeitungs-Anlagen4579.99 Sonstige Maschinen für die Obst-,

Gemüse- und Südfruchtverarbeitung (imZusatz Art angeben, z.B. Zitrusfruchtverar-beitungsmaschinen)

Maschinen und Anlagen zur Fertigungvon Feinkostprodukten

4581 Eindampfanlagen für die Konservenindu-strie (auch mit Vakuumeinrichtung)

4583 Autoklaven für Konservierung und Sterili-sierung

4584 Blanchierkessel4585 Marmeladen-Herstellungsanlagenen4586 Essig-Herstellungsanlagen4587 Mayonnaise-Herstellungsanlagen4588 Senfherstellunganlagen

Maschinen und Einrichtungen für dieTrockenmilch-, Kondensmilch-,Schmelzkäse-, Joghurt- undDessertspeiseherstellung

4591 Trockenmilchherstellungsanlagen (imZusatz Art angeben, z.B. Zweiwalzen-,Sprüh- und Sumpftrockner)

4592 Kondensmilchherstellungsanlagen4593 Schmelzkäseanlagen4594 Brut- und Kühlanlagen für Naturjoghurt,

Dessertspeisen und Konfitüren4597 Babynahrung-Herstellungsanlagen

Maschinen und Anlagen für dieFischverarbeitungFischzuchtanlagen siehe 9/4398Fischölanlagen siehe 9/5678Fischmehlgewinnungsanlagen siehe 9/5756

4701 Komplette Fischverarbeitungsanlagen(im Zusatz Art angeben, z.B. für Fabrikschiffeund Landbetriebe)

4703 Fischverarbeitungsanlagen (im Zusatz Artangeben, z.B. Wasch-, Sortier-, Köpf-, Ent-kehl-, Filetier-, Entgrätmaschinen, Fischent-häutmaschinen, Fischentschuppungsma-schinen, Lachsscheibenschneidemaschi-nen, Heringswürfelschneidemaschinen)

4705 Gefrierfisch-Verarbeitungsanlagen4707 Fischräucheranlagen

Schlachthausmaschinen und-einrichtungen

4711 Planung und Bau vollständiger Schlacht-höfeKältemaschinen, Kühl- und Tiefkühlanlagenüber 25 000 W für Schlachthöfe siehe 9/2886

4712 Schlachthoftransportanlagen, -windenund -hebezeuge

4713 Apparate zur schmerzlosen Viehtötung(Bolzenschußapparate)

4714 Blutzentrifugen4715 Brühanlagen4716 Enthaarungsmaschinen4717 Enthäutungsmaschinen4721 Kaldaunen- und Pansenreinigungsma-

schinen4722 Darmreinigungsmaschinen

Schlachthofabfallverwertungsanlagen siehe9/5778

4729.99 Sonstige Maschinen und Einrichtungenfür Schlachthöfe (im Zusatz Art angeben,z.B. Sortieranlagen, Zerkleinerungsanlagenfür Schlachtabfälle)

Maschinen und Einrichtungen für dieFleischverarbeitung

4731 Planung und Einrichtung vollständigerFleischwarenfabriken

4733 Komplette Schlacht- und Fleischverar-beitungslinien

4735 Containerisierte Schlacht- und Fleisch-verarbeitungsanlagen

4737 Fleischbeschickungsanlagen4739 Kontinuierliche Durchlaufkoch- und

-kühlanlagen4741 Fleisch- und Knochensägen4742 Fleischschneidemaschinen4743 Fleischkutter (Kotelett- und Steakkutter)4744 Fleischmürber4745 Fleischmengemaschinen4746 Fleischwölfe4747 Durchlaufkontaktbratbandanlagen und

-bandfriteusen4748 Kochanlagen für Fleischereien4749 Geflügelschlachtanlagen4751 Schinkenbearbeitungsmaschinen und

-kocher4752 Würfel- und Streifenschneidemaschinen4753 Wurstfüllmaschinen4754 Würstchenfüll- und -abdrehmaschinen4754.3 Würstchentrenn-, -sortier- und -eindos-

anlagen4755 Darmabbindemaschinen für Kunst- und

Naturdärme4756 Pökelapparate und -einrichtungen4757 Räuchereinrichtungen und -apparate4758 Räucher- und Aufbewahrungsschränke4759 Gefrierfleischbrecher4759.99 Sonstige Maschinen und Einrichtungen

für Schlachtereien (Fleischer-, Metzge-reien)

Kakao- und Schokoladenmaschinen4761 Röstmaschinen für Kakao4761.2 Röstmaschinen für Kakaomassen4762 Kakaobohnenreinigungs- und -aufberei-

tungsmaschinen (Brech- und Reini-gungsmaschinen)

4763 Kakaopulverherstellungsmaschinen4764 Schokoladenherstellungsmaschinen4765 Kakao- und Schokoladenwalzwerke4765.2 Kakaomassenveredelungsmaschinen4765.5 Kakaomassenentkeimungsanlagen4766 Conchen4767 Schokoladeeintafelmaschinen4768 Maschinen zur Herstellung von Schokola-

dehohlkörpern4771 Schokoladenüberziehmaschinen4772 Formmaschinen und Formautomaten für

knetbare Stoffe der Süßwarenindustrie,wie z.B. Pralinen, Schokoladenartikel,Negerküsse, Riegel usw.

4775.99 Sonstige Kakao- und Schokolademaschi-nen (im Zusatz Art angeben, z.B. Temperier-maschinen, Kakaopressen, Schokoladen-komprimieranlagen, SchokoladenpumpenKühlanlagen, Schokoladenmünzmaschinenusw.)

Bonbon- undZuckerwarenherstellungsmaschinen

4776 Bonbonherstellungsmaschinen4777 Drageeherstellungsmaschinen4778 Maschinen und Einrichtungen für die Her-

stellung von Süßwaren, wie Hartzucker,Toffees, Kaubonbons, Fondant, Creme,Gummi, Lakritz, Gelee, Gelatine, Schoko-überzugsmassen, Likörzuckerwaren,Schaumwaren, Marshmallons

4779 Fruchttablettenherstellungsmaschinen4780 Hartkaramellenherstellungsmaschinen4781 Krokant-Herstellungsmaschinen4783 Nougatherstellungsmaschinen4784 Marzipan und Persipan-Herstellungsma-

schinen4785 Weichkaramellenherstellungsmaschi-

nen4786 Kaugummiherstellungsmaschinen4787 Maschinen zur Herstellung gießfähiger

Massen4789.99 Sonstige Bonbon- und Zuckerwarenher-

stellungsmaschinen (im Art Zusatz ange-ben)

Hilfsmaschinen für dieSüßwarenindustrie

4791 Koch- und Auflösekessel, -apparate und-maschinen für die Süßwarenindustrie

4792 Extrusionsmaschinen und -anlagen fürdie Nahrungsmittelindustrie

4793 Zuckerziehmaschinen4794 Röstmaschinen für ölhaltige Samen

4795 Nußknackmaschinen, Nußschälmaschi-nen

4796 Röstmaschinen für Nüsse4797 Kühlbandanlagen für die Süßwarenindu-

strie4799 Snackgranulatoren4799.99 Sonstige Hilfsmaschinen und Geräte für

die Süßwarenindustrie (im Zusatz Artangeben, z.B. Mandelschälmaschinen,Schneidmaschinen für Mandeln, Nußkerne,Rührwerke, Krokantrührwerke, Kühl- undWärmetische, Knetmaschinen, Zucker-spinnmaschinen usw.)

Maschinen und Anlagen für dieZuckerindustrie

4801 Rübenhofeinrichtungen4802 Rübenwaschhauseinrichtungen und -rei-

nigungsgeräte4804 Rübenschneidmaschinen (Rübenschnit-

zelmaschinen)

Zuckerherstellungsanlagen4806 Extraktionsanlagen für die Zuckerindu-

strie4807 Schnitzelpreß-, -trocknungs- und -pelle-

tieranlagen4812 Filteranlagen für die Zuckerindustrie4813 Safteindampfanlagen für die Zuckerindu-

strie4814 Kristallisatoren (Kochapparate und Mai-

schen) für die Zuckerindustrie4815 Zuckerzentrifugen, kontinuierlich und

diskontinuierlich arbeitende4816 Melasseentzuckerungsanlagen4817 Komplette Rübenzuckerherstellungsan-

lagen4818 Komplette Rohrzuckerherstellungsanla-

gen4819.99 Sonstige Zuckerherstellungsanlagen

Zuckertrocknungs-, Zuckerlagerungs-und -verarbeitungsanlagen

4821 Zuckertrocknungs- und -kühlanlagen4822 Zuckerbrech-, -mahl- und -sichtanlagen4824 Spezialförderanlagen für die Zuckerindu-

strie4825 Würfelzuckerherstellungsanlagen

Ölmüllereianlagen und -maschinen4826 Reinigungs- und Schälmaschinen für

Ölsaaten4827 Riffel- und Quetschwalzwerke für die

Ölmüllerei4828 Ölpressen, mechanisch angetrieben

(Schneckenpressen usw.)4829 Ölpressen, hydraulisch angetrieben4830 Ölkuchenbrecher für Ölmüllereien4831 Mechanische Speiseölanlagen4833 Planung und Lieferung schlüsselfertiger

Fabriken für die Speiseölindustrie4835.99 Sonstige Ölmüllereianlagen und -maschi-

nen (im Zusatz Art angeben, z.B. Baumwoll-saatschälanlagen, Palmfruchtaufberei-tungsmaschinen, Rizinusfruchtentkapse-lungsmaschingen, Kollergänge, Saatwär-mer, Transportanlagen usw.)

Maschinen und Anlagen zur Be- undVerarbeitung von Speiseölen und-fetten

4836 Extraktionsanlagen für Speiseöle und-fette

4836.3 Bleichungs-, Desodorierungs-, Winteri-sierungs- und Fraktionierungsanlagenfür pflanzliche Öle

4837 Raffinationsanlagen für Speiseöle und-fette

4838 Härtungsanlagen für Speiseöle und -fette4839 Knet- und Kirnmaschinen für Butter und

MargarineButterform- und -verpackungsmaschinensiehe 9/5118

4840 MargarineherstellungsmaschinenMargarineform- und -verpackungsmaschi-nen siehe 9/5119Fischölanlagen siehe 9/5678

Brauereianlagen und Zubehör4841 Brauereianlagen, schlüsselfertige

9 4568 – 4841


4842 Gasthausbrauereien4843 Sudhausanlagen4844 Mälzereianlagen4845 Schrotereianlagen für Mälzereien4846 Aufbereitungs- und Förderanlagen für

Mälzereien4848 Prozeßautomation für Brauereien4849 Siloanlagen für Mälzereien4851 Brauereiseparatoren und Separationsan-

lagen (für Hefe, Melasse, Bier, Würzeusw.)

4852 Würzekühler4854 Gärgefäße, Lager- und Abfüllgefäße für

die Getränkeindustrie4855 Maischepumpen4856 Maischefilter4859.1 Hefezuchtanlagen4859.3 Hefebelüftungsanlagen4859.5 Würzebelüftungsanlagen4859.99 Sonstige Brauereianlagen und Zubehör

(im Zusatz Art angeben, z.B. Malzschrot-mühlen, Hopfenseiher, Kieselgurfilter,Dosiergeräte, Entkeimungsfilter, Schalenfil-ter, Filterkuchenpressen, Verschneidappa-rate, Hefereinzuchtanlagen, pneumatischeFörderanlagen für Gerste, Grünmalz, Malz,Treberförderanlagenusw.)

Faßbehandlungs- undFaßkellereimaschinen

4862 Faßreinigungsmaschinen für die Geträn-keindustrie

4864 Faßförderanlagen4865 Faßfüllmaschinen4869.99 Sonstige Faßbehandlungs- und Faßkelle-

reimaschinen (im Zusatz Art angeben, z.B.Faßprüfmaschinen usw.)

Flaschenbehandlungs- undFlaschenkellereimaschinen

4871 CIP-Anlagen4871.1 Flaschenausspritz- und -ausblasmaschi-

nen für Neuglas4871.3 Flaschenreinigungsmaschinen für

Gebrauchtglas4871.5 Flaschensortiermaschinen4872 Flaschenfüllmaschinen4873 Flaschenverkorkmaschinen4873.4 Bügelverschließmaschinen4874 Flaschenfüll- und -verschließmaschinen

für Kronenkorkverschluß4874.4 Flaschenfüll- und -verschließmaschinen

für Rollier- und Pilferproof-verschlüsse4875 Flaschenkapselherstellungsmaschinen4876 Flaschenverkapselungs- und -entkapse-

lungsmaschinen4878 Flaschenetikettiermaschinen4879 Füllhöhenkontrollsysteme4881 Leerflascheninspektionsmaschinen4882 Flaschenverschlußabschraubmaschi-

nen4883 Ein- und Auspackmaschinen für Fla-

schen in bzw. aus Flaschenkästen4884 Flaschenkästenreinigungsmaschinen4885 Flaschentransport- und -verteilanlagen4886 Flaschenkästentransport- und -verteilan-

lagen4887 Trennanlagen zur Aussortierung von

Kunststoff- und Aluminiumverschlüssen4889 Verschlußdichtigkeits- Kontrollanlagen

und -systeme4889.99 Sonstige Flaschenbehandlungs- und Fla-

schenkellereimaschinen

Sonstige Maschinen und Apparate fürdie Getränkeindustrie

4890 Kellereianlagen4891 Schaumweinmaschinen und -apparate4892 Separatoren für Keltereien und Kellereien4893 Wein- und Fruchtsaftkühler4894 Filter für die Getränkeindustrie4895 Maschinen und Apparate für die Frucht-

saftherstellung4896 Likörfabrikationseinrichtungen4897 Pasteurisierapparate und -anlagen4898 Filtermassewaschapparate4899 Maschinen für die Aufbereitung, Imprä-

gnierung und Abfüllung von Mineralwas-ser und Erfrischungsgetränken

4899.1 Maschinen für die Aufbereitung und Kar-bonisierung von Getränken

4899.2 Getränke-Mixanlagen4899.3 Anlagen für die Herstellung von Soft-

drinks4899.5 Komplette Abfüllanlagen für die Geträn-

keindustrie4899.6 Prozeßanlagen für die Getränkeindustrie4899.7 Gehobener Rohrleitungsbau für die

Getränkeindustrie4899.99 Sonstige Maschinen und Apparate für die

Getränkeindustrie (im Zusatz Art angeben,z.B. Zuckerlösungsapparate und -mischap-parate, Emulgatoren, Siruptankanlagen)

Maschinen für Großküchen und dieGastronomieGroßkochanlagen für Großküchen und dieGastronomie siehe 17/1461-1479

4902 Dispenser für die Gastronomie (im ZusatzArt angeben, z.B. für Müsli, Kornflakes, Zuk-ker, Süßstoff, Honig, Saft, Kaffeemilch, Dres-sing usw.)

4903 Schokoladegetränkeautomaten4905 Espressomaschinen für den Großver-

brauch4906 Filterkaffeeautomaten4907 Filterkaffeemaschinen für den Großver-

brauch ab 1,8 l Inhalt4908 Kartoffelschälmaschinen4909 Kartoffelschälmaschinen, auch Knollen-

schälmaschinen4909.1 Würfel- und Streifenschneidmaschinen4911 Gemüse- und Obstwaschmaschinen,

Gemüseschleudern4912 Gemüseschneidmaschinen4913 Brotschneidmaschinen4914 Aufschnittschneidmaschinen4914.3 Käseschneidmaschinen4915 Currywurstschneider4916 Konservendosenöffnungsmaschinen4917 Abfallzerkleinerer für Großküchen, Gast-

wirtschaften etc.4919 Elektromühlen für Kaffee, Gewürze, Mohn

usw. für Röstereien, Ladengeschäfte,Großküchen usw.Rühr- und Schlagmaschinen siehe 9/4475

4920 Getränkemischanlagen4921 Geschirrspülmaschinen

Geschirrspüler (Einzelgeräte) siehe14/3739.1

4922 Gläserspülmaschinen4923 Behälterwaschanlagen4924 Universalküchenmaschinen (Aufsteck-

maschinen usw.)Wärmeschränke, -tische, -platten für Spei-sen, Geschirr siehe 17/1473

4926 Cafeteriaanlagen4927 Getränkeschankanlagen

Bierausschankarmaturen siehe 9/91224929 Messerschleifmaschinen (im Zusatz Art

angeben, z.B. für Gastronomie, Großkü-chen, Schlachtereien usw.)

4929.99 Sonstige Großküchen- und gastwirt-schaftliche Maschinen (im Zusatz Artangeben, z.B. Butterportioniermaschinen,Pommes-Frites-Maschinen usw.)Speiseeis- und Eiskremerzeugungsanlagenund -maschinen siehe 9/2871

Rohkaffee-Bearbeitungsmaschinen,Kaffeeröst- und-verarbeitungsmaschinen

4931 Rohkaffee-Bearbeitungsmaschinen(Waschmaschinen, Schälmaschinen,Sortier- und Auslesemaschinen, Polier-maschinen, Fermentieranlagen, Pulpan-lagen usw.)

4932 Kaffeeröstmaschinen, auch Röstmaschi-nen für Kaffeesurrogate, Getreide, Nüsseusw.Filterkaffeeautomaten siehe 9/4906

4935.99 Sonstige Kaffeeverarbeitungsmaschinen(im Zusatz Art angeben)

Teeaufbereitungs- und-verarbeitungsmaschinen

4937 Tee-Misch- und -Entstaubungsanlagen

Tabakaufbereitungs- und-verarbeitungsmaschinen

4941 Tabakaufbereitungsmaschinen (imZusatz Art angeben, z.B. Sieb- und Entstau-bungsmaschinen, Röstmaschinen, KLimati-sier- und Befeuchtungsanlagen, Fermentier-anlagen, Entrippmaschinen, Schneidma-schinen usw.)

4942 Zigarrenherstellungsmaschinen (imZusatz Art angeben, z.B. Zigarrenwickelma-schinen, Zigarrenpressen, Trockenpuder-maschinen, Feuchtpudermaschinen, Fixier-maschinen usw.)

4943 Zigarettenherstellungsmaschinen (imZusatz Art angeben, z.B. Spezialmaschinenfür Filterzigaretten, automatische Filteran-setzmaschinen usw.)Zigarettenverpackungsmaschinen siehe9/5194Tabakpackmaschinen siehe 9/5195

4949.99 Sonstige Tabakverarbeitungsmaschinen(im Zusatz Art angeben, z.B. pneumatischeTransportanlagen usw., Projektierung undEinrichtung schlüsselfertiger Fabrikations-anlagen)

Farbherstellungsmaschinen4955 Farbenreibmaschinen4956 Farbenmischmaschinen4959.99 Sonstige Farbherstellungsmaschinen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Molekulatoren,Windsichter usw.)

Seifen- undWaschmittelherstellungsanlagen

4961 Seifenherstellungsanlagen4963 Feinseifenherstellungsmaschinen

(einschl. Seifenspäne- und Seifenflok-kenherstellungsmaschinen)

4966 Waschmittelherstellungsanlagen

Wachswarenherstellungsmaschinen4975 Kerzen- und Wachswarenherstellungs-

maschinen (im Zusatz Art angeben, z.B.Kerzengießmaschinen, Kerzenziehmaschi-nen, Köpfelmaschinen, Wachspressen)

Maschinen für die pharmazeutischeund kosmetische Industrie

5001 Tablettiermaschinen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Rundlauftablettiermaschinen,Exzentertablettiermaschinen)Drageemaschinen siehe 9/4777

5002 Drogenschneidmaschinen5004 Salbenherstellungsmaschinen5005 Verreibungs- und Mischmaschinen für

die pharmazeutische und kosmetischeIndustrie (im Zusatz Art angeben, z.B. fürZahnpasta, Rasiercreme, Hautcreme usw.)

5006 Granuliermaschinen für die pharmazeuti-sche und homöopathische Industrie

5007 Pastillierautomaten5008 Pillenherstellungsmaschinen für gerollte

runde Pillen5013 Lippenstiftherstellungsmaschinen5014 Puderherstellungsmaschinen

Ampullenreinigungs-, -trocken-, -füll- und-zuschmelzmaschinen siehe 9/5106

5017 Zahnpastaherstellungsmaschinen5019.99 Sonstige Maschinen für die pharmazeuti-

sche, biochemische und kosmetischeIndustrie (im Zusatz Art angeben, z.B. Steri-lisationsfließanlagen, Kolloidmühlen, Stift-mühlen usw.)

Maschinen und Apparate für dieSalzgewinnung

5041 Vollständige Anlagen für Steinsalzgewin-nung und Aufbereitung

5042 Anlagen und Maschinen für die Gewin-nung von Seesalz aus Meerwasser

Sonstige Maschinen für die Nahrungs-und Genußmittelindustrie undverwandte Industriezweige

5061 Universalmisch- und -knetmaschinen5062 Speiseeis- und Eiskremerzeugungsanla-

gen und -maschinen5063 Eiersortier-, -durchleucht- und -stempel-

maschinen

94842 – 5063


5065 Formen für Nahrungsgüter5066 Lebensmittelschneidemaschinen5067 Honigschleudern5068 Spezialpumpen für die Nahrungs- und

Genußmittelindustrie, soweit nicht ananderer Stelle erwähnt (im Zusatz Art ange-ben)

5070 Spezialmühlen für die Nahrungsmittelin-dustrie (im Zusatz Art angeben, z.B. Mühlenfür Trockenmolken, Milchzucker usw.)

5071 Homogenisiermaschinen für Nahrungs-und GenußmittelTrockner für Nahrungs- und Genußmittelsiehe 9/2563

5072 Farbsortiermaschinen für Lebensmittel5073 Instantisieranlagen5077 Wasch- und Reinigungsmaschinen und

-anlagen für Lebensmittelbehälter (imZusatz Art angeben, z.B. für Fleisch- undFischwaren, Schinkenformen, Brot- undBackformen, Kuchenbleche usw.)

5078 Behälter für die Lebensmittelindustrie5079 Komplette Linien und Projektierung für

die Nahrungsmittel-Industrie5079.99 Sonstige Maschinen für die Nahrungs-

und Genußmittelindustrie und verwandteIndustriezweige (im Zusatz Art angeben)

Maschinen zur Herstellung vonVerschlüssen, Teilverschlüssen undMontage

5081 Maschinen zur Herstellung von Drehver-schlüssen

5082 Maschinen zur Herstellung von Kronen-korken

5085 Einlegemaschinen für Dichtungsschei-ben

Herstellungsmaschinen für biologischverrottbare Verpackungen

5091 Herstellungsmaschinen für biologischverrottbare Verpackungen

Verpackungs- undEtikettiermaschinen

Dosier-, Abfüll- undVerpackungsmaschinen fürFlüssigkeiten

5101 Dosier-, Abfüll- und Verschließmaschi-nen für Flüssigkeiten

5102 Flaschenfüllmaschinen für Enghalsfla-schen

5103 Flaschenfüll- und -verschraubmaschinen5104 Flaschenfüll- und -verschließmaschinen

für Alu-Anrollverschlüsse (Pilferproofusw.)

5105 Aufdrückmaschinen für Kunststoffver-schlüsse, Kunststoffsicherheitsver-schlüsse usw.

5106 Ampullenreinigungs-, -trocken-, -füll- und-zuschmelzmaschinen sowie Kontrollge-räteFlaschenfüllmaschinen siehe 9/4872

5107 Aerosoldosenzuführ-, -füll- und -ver-schließmaschinen

5108 Gläserfüllmaschinen5110 Füll- und Verschließmaschinen für Ein-

wegverpackungen aus beschichtetemKarton (im Zusatz Art angeben, z.B. fürTrinkmilch, Fruchsäfte usw.)

5110.2 Füll- und Verschließmaschinen für Ein-wegverpackungen aus Aluminiumfolie

5111 Faßzuführ-, -füll- und -verschließmaschi-nen

5115 Verpackungslinien für flüssige Güter5115.99 Sonstige Abfüll- und Dosiermaschinen

für Flüssigkeiten (im Zusatz Art angeben)

Dosier-, Abfüll- undVerpackungsmaschinen für pastöse,teigige und zähflüssige Stoffe

5116 Dosier-, Abfüll- und Verpackungsmaschi-nen für pastöse, teigige und zähflüssigeStoffe

5117 Eiscremeverpackungsmaschinen5118 Butterform- und -verpackungsmaschi-

nen

5119 Margarineform- und -verpackungsma-schinen

5120 Schmelzkäseverpackungsmaschinen5121 Hefeverpackungsmaschinen5124 Becherfüll- und -verschließmaschinen5125 Mehrfunktionsmaschinen zum Herstellen

von Packungen in Formwerkzeugen (z.B.durch Tiefziehen, Blasen, Vakuumverfor-mung) und zum Füllen und Verschließen

5126 Tubenfüll- und -verschließmaschinen5129.99 Sonstige Abfüll- und Verpackungsma-

schinen für pastöse, teigige und zähflüs-sige Stoffe (im Zusatz Art angeben, z.B. fürSchweineschmalz, Speisefett, Speisequark,Pflanzenfette, Kakaobutter usw.)

Dosier-, Abfüll- undVerpackungsmaschinen fürschüttbares Gut (pulverförmiges,gemahlenes und körniges Gut sowieschüttbare Kleinteile)

5131 Dosier-, Abfüll- und Verschließmaschi-nen für schüttbares Gut

5132 Beutelfüll- und -verschließmaschinen fürBodenbeutel, Seitenfaltenbeutel usw.(Papierbeutel)

5133 Flachbeutelfüll- und -verschließmaschi-nen (für Papier-, Aluminium- und Zellglas-beutel)

5135 Plastikbeutelherstellungs-, -füll- und-zuschweißmaschinen für schüttbaresGut (pulverförmige, körnige Waren)

5136 Beutelverschließmaschinen für Ver-schluß mit Metallband oder ähnlichemBandmaterial

5137 Beutelverschließmaschinen für Clipver-schlüsse

5138 Verschließmaschinen für Säcke mit Sie-gel- und Schweißverschlüssen

5139 Großgebindefüll- und entleerungsanla-gen

5140 Paketiermaschinen für schüttbares Gut5142 Vollständige Verpackungsstraßen für

schüttbares Gut (Herstellen und Bedruk-ken der Verpackung, Füllen und Schlie-ßen)

5143 Ampullen-Verpackungsmaschinen5144 Tabletten-, Dragée und Pillenabfüllma-

schinen5145 Kapselfüllmaschinen5146 Backwaren- und Gebäckverpackungsma-

schinen5148 Sackpackmaschinen

Absackmaschinen und Durchlaufgerätesiehe 9/6122

5149 Teeaufgußbeutelherstellungsmaschinen5158 Automatische Zuführungssysteme für

Schüttgüter

Verpackungsmaschinen fürEinzelteile, feste Teile, Pakete usw.

5161 Einwickel- und Einschlagmaschinen fürAlu-Folien, Papier, Zellglas, PVC usw.(Faltverpackung)

5163 Einschlagmaschinen5164 Einwickelmaschinen für Schokolade

(Tafel- und Riegelverpackungsmaschi-nen usw.)

5165 Einwickel- und Einschlagmaschinen fürwürfelförmige Süßwaren wie Karamellen,Stückzucker usw.

5166 Dreheinschlagverpackungsmaschinenfür die Süßwarenindustrie, Bonbonwik-kelmaschinen

5167 Schlauchbeutelform-, -füll- und -ver-schließmaschinen für stückige Produkte

5168 Schlauchfolienverpackungsmaschinen5169 Verpackungsmaschinen für Hygienepa-

piere5173 Verpackungsmaschinen für Süßwaren

(Hartkaramellen, Toffee, Kaugummi, Kon-fekt, schokoladeüberzogene Artikel)

5175 Verpackungslinien für Süßwaren5176 Flascheneinwickelmaschinen5178 Einwickelmaschinen für stabförmiges

Material wie Stangen, Rohre, Stangen-bündel usw.

5179 Einwickelmaschinen für ringförmigesMaterial wie Auto- und Fahrradreifen,Drahtringe usw.

5181 Tablettenzähl- und -einrollmaschinen

5182 Stretchfolien-Verpackungsmaschinenund -anlagen (im Zusatz Art angeben)

5182.1 Trayverpackungsmaschinen5182.2 Haubenstretcher5182.3 Palettenwickler5182.5 Stretchfolienwickelgeräte5183 Vakuumverpackungsmaschinen und

-automaten (Folienschweiß- und Beutel-verschließmaschinen für Aufschnittusw.)

5184 Kunststoffoliensiegel- und -schweißma-schinen für Verpackungszwecke

5185 Folienbeutelzusiegel- und -schweißma-schinen und -apparate

5186 Früchte-, Obst- und Kartoffelabpackma-schinen

5187 Netzverpackungsmaschinen5188 Verpackungsautomaten für Briefum-

schläge5189 Verpackungsmaschinen für Druckpro-

dukte5190 Einsiegelmaschinen für Tabletten, Dra-

gées usw. (im Zusatz Art angeben, z.B. Bli-stermaschinen)

5191 Kartoniermaschinen, Kartonsammelpak-ker

5192 Nudel-Verpackungsmaschinen und-anlagen

5193 Keksverpackungsmaschinen5194 Zigarettenverpackungsmaschinen5195 Tabakpackmaschinen5196 Schachtel- und Kistenfüllmaschinen

(zum Füllen von größeren Schachtelnoder Kisten mit Einzelteilen, Paketen, Fla-schen, Tuben usw. als Versandpackun-gen)Ein- und Auspackmaschinen für Flaschen inbzw. aus Flaschenkästen siehe 9/4883

5198 Verpackungsmaschinen für Damen-strümpfe, Wäsche, Textilien usw.

5199 Selbstklebestreifenverschließmaschi-nen und -apparate für Dosen, Fläschchenusw.

Etikettier- und Banderoliermaschinen5200 Etikettiersysteme5200.1 Banderolierautomaten5201 Etikettiermaschinen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Etikettiermaschinen für die phar-mazeutische und kosmetische Industrieusw.)

5201.1 Etikettenbedruck- und -spendeautoma-ten

5201.2 Preisauszeichnungsgeräte, -anlagen und-syteme

5201.3 Codiergeräte für Verpackungsmaschinen5201.5 Banderoliermaschinen

Geräte und Maschinen für dieversandfertige Bearbeitung vonWaren und Packungen

5202 Umschnürmaschinen für Pakete aller Artmit Schnur

5202.1 Schnellspannsysteme für Vorratsrollenund Spulen

5203 Umreifungsmaschinen für Pakete,Kisten, Ballen usw. mit Stahl- oder Kunst-stoffband

5204 Handapparate zum Umreifen von Pake-ten, Kisten usw. mit Draht, Stahl- oderKunststoffband

5205 Kartonagenschließ- und -verklebema-schinen mit Klebestreifen

5206 Klebestreifenanfeucht- und -abschneide-maschinen und -apparateAnleim- und Anfeuchtgeräte siehe 17/1026

5207 Vakuumverpackungs-, -form- und -ver-schließmaschinen (Herstellung von Skin-Packungen und Blistern)

5208 Folienverpackungsmaschinen5209 Schrumpffolien-Verpackungsmaschinen

und -anlagen5210 Vollautomatische Schrumpfpaketieranla-

gen für palettenlose Versandeinheiten5211 Vakuumverpackungssysteme5212 Ballenpackpressen für verschiedene Ver-

wendungszwecke5214 Tubenherstellungsmaschinen

Tubenbedruckmaschinen siehe 9/70665215 Aerosoldosenherstellungsmaschinen5216 Blechdosen- und Blechpackungherstel-

lungsmaschinen

9 5065 – 5216


Sonstige Endverpackungsmaschinen5218 Dosenfüll- und -verschließmaschinen

Konservendosenverschließmaschinensiehe 9/4552

5219 Beutelpacker5220 Multipacker5221 Kartonaufrich-, -füll- und -verschließma-

schinen5222 Verpackungsmaschinen für Kartonagen-

Endverpackungen5223 Ein- und Auspacker5224 Plastikkarten-Versandanlagen5225 Wrap-Around Verpackungsmaschinen5226 Sammelpackmaschinen und -anlagen5228 Transportanlagen für die Endverpackung5229 CNC-gesteuerte Endverpackungsanla-

gen für Kartoneinweg- und -mehrweg-transportsysteme

5229.99 Sonstige Verpackungsmaschinen fürEinzelteile, feste Teile, Pakete usw. (imZusatz Art angeben, z.B. Gläsereinwickel-und -verpackungsmaschinen, Buchein-schlagmaschinen, Verpackungsmaschinenfür Papierservietten, -taschentücher, Toilet-tenpapierrollen, Schrankpapierrollen usw.,Verpackungsmaschinen für Mullbinden, Zell-stofftücher usw.)

Peripheriegeräte und -anlagen5231 Beschickungs-, Zuführanlagen5232 Schwingfördergeräte5232.1 Rundförderer5232.3 Linearförderer5233 Sortier-Steilförderer5234 Scheibensortierer5235 Bechersortiermaschinen5236 Deckelaufsetz- und Schrumpfanlagen5237 Komplettiermaschinen für mehrteilige

Verschlüsse

Entleerungsgeräte und -anlagen5243 Sackaufschneide- und -entleerungsanla-

gen5245 Verpackungschipsauger5246 Depalletierer (im Zusatz Art angeben, z.B.

für Dosen, Fässer, Flaschen, Gläser usw.)

Waren-, Leistungs-,Unterhaltungs- undSpielautomaten

Wertmarken-, Wechsel- undGeldausgabeautomaten

5301 Briefmarken-Automaten5303 Postkarten-Automaten5305 Banknoten- und Münzwechsel-Automa-

ten5307 Devisenwechsel-Automaten (Sorten-

wechsler)5309 Geldausgabe-Automaten5311 Menüvorbestellgeräte und Kantinenbon-

ausgabe-Automaten5313 Chipkartenaufwerte-Automaten5315 Chipkartenausgabe-Automaten

Warenverkaufs-Automaten5321 Universalverkaufs-Automaten5323 Verkaufs-Automaten für stapelfähige

Waren5325 Süßwaren-Automaten5327 SB-Speiseeis-Automaten5331 Zigaretten-Automaten5333 Gefach-Automaten für unverpackte und

verpackte nicht stapelfähige Waren, z.B.Blumen, Aufschnitt, Obst, Kuchen,Strümpfe usw.

5335 Zeitungs-Automaten5337 Kondom-Automaten5341 Flaschen-, Dosen-Automaten5343 Getränke-Automaten5344 Kombinations-Automaten (Getränke-

Snacks)5347 Cateringprodukt-Automaten

Leistungs-Automaten5363 Wiege-Automaten für Personen5364 Fahrausweis-Automaten5365 Parkschein-Automaten

Parkuhren siehe 16/471

5367 Schuhputz-Automaten5369 Videokassettenausgabe-Automaten

Unterhaltungs- und Spiel-Automaten5381 Geldspiel-Automaten5382 Roulettes5383 Musik-Automaten5385 TV-Spiel-Automaten5386 Flipper5387 Krangreifergeräte5389 Kiddie Rides (Kinderbewegungs- Auto-

maten)5391 Billardtisch-Automaten5393 Tischfußballspiel-Automaten5397 Dart-Automaten

Maschinen und Anlagen für diechemische und verwandteIndustrie

Apparate, Behälter und Kessel für diechemische und verwandte Industrie

5401 Apparate, Behälter und Kessel für diechemische und verwandte Industrie (imZusatz Art angeben, z.B. aus nichtrosten-den, säure- und hitzebeständigen Stählen,aus plattierten Stählen, aus Spezialgußei-sen, aus Kupfer, Leichtmetall)

5405 Rührwerksbehälter5410 Ausgekleidete Apparate, Behälter und

Kessel für die chemische und verwandteIndustrie (im Zusatz Art angeben, z.B.emailliert, homogenverbleit, gummiert, mitKunststoff ausgekleidet)

Koch- und Verdampfapparate und-anlagen für die chemische undverwandte Industrie

5411 Autoklaven für die chemische und ver-wandte Industrie (im Zusatz Art angeben,z.B. Hochdruckautoklaven, Laboratoriums-autoklaven usw., Umwälzautoklaven für dieGummi-, Kabel-, Textil-, Gummischuh-, Ver-bundglasindustrie usw.)

5412 Verdampfapparate (bzw. Eindampfappa-rate) für die chemische und verwandteIndustrie

5413 Vakuumverdampfapparate (bzw. -ein-dampfapparate) für die chemische undverwandte Industrie

5414 Destillationsanlagen5415 Wasserdestillierapparate5416 Sterilisatoren5417 Vakuumkondensationsapparate für die

chemische und verwandte Industrie5418 Kondensat-Rückspeiseanlagen5419 Hochdruckextraktionsanlagen5419.3 Reaktionsanlagen5420 Lösungsmittelrückgewinnungsanlagen5420.3 Rückgewinnungsanlagen für Prozeßlö-

sungen

Stillstehende oder diskontinuierlicharbeitende Filter für FlüssigkeitenLuftfilter siehe 9/2509Filter für Tankanlagen siehe 9/5865

5421 Nutschen5422 Magnetfilter5423 Schaltfilter5424 Plattenfilter (Blattfilter, Kellyfilter) und

Beutelfilter5425 Siebfilter5426 Spaltfilter5427 Filterpressen5427.1 Membranfilterpressen5427.3 Kammerfilterpressen5430 Zentripetalfilter (im Zusatz Art angeben,

z.B. Zentripetalschnellfeinfilter zum Filtrierenvon Wasser, organischen Säuren und Lau-gen, verdünnten und stark sauren Lösungenusw.)

5431 Kerzenfilter5432 Laboratoriumsfilter5433 Filter und Filterkombinationen5434.99 Sonstige stillstehende oder diskontinu-

ierlich arbeitende Filter (im Zusatz Artangeben, z.B. Feinfilter, Plattenpreßfilter)

Sich drehende oder kontinuierlicharbeitende Filter für Flüssigkeiten

5435 Bandfilter5436 Bandfilterpressen5437 Planfilter5438 Scheibenfilter5439 Innenfilter5441 Trommelfilter5442 Zellenlose Trommelfilter (Einkammerfil-

ter)5443 Anschwemmfilter5444 Vakuumfilter5444.99 Sonstige sich drehende oder kontinuier-

lich arbeitende Filter

Filter und Filteranlagen fürSonderzwecke

5445 Filter in Sonderbauart oder für Spezialan-wendung

5446 Schlauchfilter5447 Taschenfilter5448 Patronenfilter5449 Hydraulikfilter5450 Rückspülfilter5451 Filtergeräte5452 Industriefilter für Öle und Emulsionen5453 Entstaubungsfilter5454 Brunnenfilter5455 Trinkwasserfilter für den Haushalt5456 Aktivkohlefilteranlagen5456.3 Aktivkohlefilter5457 Industriefilter für gasförmige und flüssige

Stoffe5458 Mikrofiltrationsanlagen (Crossflow)5459 Ultrafiltrationsanlagen5459.88 Zubehör für Filter und Filteranlagen

Zentrifugen (Zentrifugalseparatoren)5461 Zentrifugen (diskontinuierlich arbei-

tende) für die chemische und verwandteIndustrie

5462 Zentrifugen (kontinuierlich arbeitendeZentrifugen, Schubzentrifugen usw.)

5463 Laboratoriumszentrifugen5467 Hydrozyklone

Dispergier-, Misch- undDosiermaschinen für Flüssigkeiten

5470 Dispergiermaschinen und -anlagen5470.3 Dissolver5471 Mischmaschinen, Rührwerke und Rührer

für Flüssigkeiten für diskontinuierlichenBetrieb

5472 Mischmaschinen und -apparate für Flüs-sigkeiten für kontinuierlichen Betrieb

5473 Homogenisiermaschinen5474 Emulgiermaschinen für Flüssigkeiten5475 Koaleszenzelemente und -anlagen5476 Auflöseapparate für Salze, Wasserglas

usw.5477 Laboratoriumsrührwerke für Flüssigkei-

ten5478 Dosiermaschinen und -apparate für Flüs-

sigkeiten5479 Module für die technische Analyse von

Flüssigkeiten5479.99 Sonstige Misch- und Dosiermaschinen

für Flüssigkeiten (im Zusatz Art angeben)

Misch- und Knetmaschinen für teigigeund pastöse Massen

5481 Misch- und Knetmaschinen für teigigeund pastöse Massen

5481.3 Planetenrührwerke5482 Laboratoriums-Misch- und -Knetmaschi-

nen für teigige Massen

Misch- und Dosiermaschinen fürpulverförmige und körnige Stoffe

5483 Mischmaschinen für pulverförmige undkörnige Stoffe

5484 Laboratoriumsmischer für pulverförmigeund körnige Stoffe

5484.3 Pulvermischmaschinen5486 Mischmaschinen für mehrstufige Che-

mieprozesse5488 Dosiermaschinen und -apparate für pul-

verförmige und körnige Stoffe

95218 – 5488


Mischer und Aufbereitungsanlagen5489.1 Heizmischer5489.2 Kühlmischer5489.3 Horizontalmischer5489.5 Containermischer

Formmaschinen für teigige undpulverförmige Stoffe

5491 Schnecken- und Strangpressen5493 Brikettier- und Kompaktierpressen5495 Granulatformmaschinen (für die Aufbau-

granulierung aus pulverförmigen Stoffen)5496 Preßgranulieranlagen5499.99 Sonstige Formmaschinen für teigige und

pulverförmige Stoffe

Imprägnierapparate und -anlagen5501 Vakuumimprägnier- und Tränkapparate

(im Zusatz Art angeben, z.B. Vakuumimprä-gnier- und -tränkapparate, Imprägnier- undTränkapparate ohne Vakuum, Imprägnier-und Tränkanlagen für Schwellen, Maste,Grubenhölzer, Ankerwicklungen, Stator-wicklungen, Spulenwicklungen, Druckimprä-gniermaschine für z.B. Glasfasergewebeusw.)

5503 Holzimprägnieranlagen und -apparateImprägniermaschinen für die Textilindustriesiehe 9/7764

Vakuumapparaturen5511 Grob- und Mittelvakuumapparaturen5512 Feinvakuumapparaturen5513 Hoch- und Ultrahochvakuumapparaturen5515 Vakuummischer5517 Vakuumtrockenschränke5519.99 Sonstige Vakuumapparaturen für Son-

derzwecke (im Zusatz Art angeben)

Absorptions-, Adsorptionsanlagenund -apparate

5521 Absorptionsanlagen5531 Adsorptionsanlagen und -apparate (für

die Anwendung von Adsorptionsmittelwie Aktivkohle und Molekularsiebe) (imZusatz Art angeben, z.B. für Lösungsmittel,Kohlenwertstoffe usw.)

5535 Aktivkohleanlagen5541 Säurefeste Maschinen und Apparate (im

Zusatz Art angeben, z.B. Exhaustoren, kom-plette Absauganlagen, Entlüftungsanlagen,Pumpen, Gebläse, Zykone, Absorptions-türme, Dosiergeräte usw.)Armaturen aus Kunststoff siehe 9/9161

Komplette Anlagen für die chemischeIndustrie

5601 Planung und Bau kompletter Anlagen fürdie chemische Industrie (im Zusatz Artangeben)

5603 Bau von Fettsäureanlagen

Düngerherstellungsmaschinen und-anlagen

5606 Stickstoffdünger- und Kunstdüngerher-stellungsanlagen (im Zusatz Art angeben,z.B. Stickstoffdüngerherstellungsanlagen,Kalifabrikeinrichtungen, Superphosphatan-lagen, Anlagen zur Herstellung von Ammon-salpeter, Kalksalpeter, Natronsalpeter, Kali-salpeter, Kalkammonsalpeter, Ammonikar-bonat, Ammonsulfat, Ammonsulfatsalpeter,Phosphatdünger, Mischdünger, Kunstdün-germisch- und -granuliermaschinen, Ent-speicherungs- und Abbaukratzer)

Apparate, Maschinen und Anlagen füranorganische Säuren und Salze

5611 Chlor- und Ätznatronanlagen5617 Schwefelsäureanlagen5626 Anlagen für Phosphorsäure und

phosphorsaure Salze5627 Salpetersäureanlagen5629.99 Sonstige Apparate, Maschinen und Anla-

gen für anorganische Säuren und Salze(im Zusatz Art angeben, z.B. Salpetersäure-gewinnungsanlagen, Ammoniakoxydieran-lagen)

5656 Kalkhydratanlagen5657 Kalkmilchaufbreitungsanlagen

Sonstige Apparate, Maschinen undAnlagen für die anorganische Chemie

5658 Kalklöschanlagen5660 Kristallisationsanlagen5663 Laugenrückgewinnungsanlagen5665 Schwefelverbrennungsöfen

Apparate, Maschinen und Anlagenzur Herstellung von technischenFetten und Ölen zur Raffination undHärtung

5676 Extraktionsanlagen und -apparate fürtechnische Öle und Fette

5678 Fischölanlagen5679 Fettspaltanlagen5681 Um- und Veresterungsanlagen zur Erzeu-

gung von Biodiesel5685.99 Sonstige Apparate zur Herstellung von

technischen Ölen und Fetten (im ZusatzArt angeben)

Apparate, Maschinen und Anlagenzur Mineralölaufbereitung und-verarbeitung

5686 Erdölraffinieranlagen (Erdöldestillieran-lagen, Benzingewinnungsanlagen)

5688 Methanolgewinnungsanlagen5689 Erdölwertstoffgewinnungs- und -verar-

beitungsanlagen5690.1 Altölaufbereitungsanlagen (Regenerier-

anlagen)5690.3 Altölaufbereitungsapparate für Schmier-,

Kühl- und Spülöle und -emulsionen (phy-sikalische Reinigungsapparate)Zentralölanlagen für Walzwerke (Anlagenzur Förderung, Aufbereitung, Kühlung) siehe9/1417

5691 Ölseparatoren5693 Öltrennförderer/Ölskimmer5697 Ölanlagen5699.99 Sonstige Apparate und Maschinen zur

Mineralölaufbereitung (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Benzolgewinnungsanlagen, Isobu-tylölgewinnungsanlagen, Rohölentsal-zungs- und -entwässerungsanlagen, Rohöl-destillations- und -fraktionierungsanlagen,Schieferölverarbeitungsanlagen, Petrol-koksgewinnungsanlagen, Röhrenöfen,Schmierfettherstellungsanlagen usw.)

Apparate, Maschinen und Anlagenzur Herstellung von Sprengstoff

5711 Apparate und Maschinen zur Herstellungvon Sprengstoffen

5719.99 Sonstige Maschinen und Apparate zurHerstellung von Sprengstoffen usw. (imZusatz Art angeben)

Apparate, Maschinen und Anlagenzur Herstellung von Leim, Gelatine,Firnis, Lack, Kitt usw.

5721 Dextrinanlagen5723 Gelatineanlagen5724 Lackherstellungsanlagen5725 Leim- und Klebstoffherstellungsanlagen5725.1 Knochenzerkleinerungsmaschinen für

die Leimherstellung usw.5726 Kittzubereitungsanlagen (Aufberei-

tungs-, Misch- und Knetmaschinen fürFenster- und sonstige Kitte)

5729.99 Sonstige Apparate und Maschinen zurHerstellung von Leim, Gelatine, Firnis,Lack, Kitt usw. (im Zusatz Art angeben, z.B.Einrichtungen für Firnisfabriken)

Apparate, Maschinen und Anlagenzur Herstellung von organischenSäuren und Salzen

5732 Essigsäureanlagen5733 Fettsäuredestillations- und Fraktionie-

rungsanlagen für Fettsäuren (im ZusatzArt angeben, z.B. Fettsäurefraktionsanla-gen, Fettalkoholfraktionsanlagen)

5734 Zitronensäureanlagen5736 Apparate und Anlagen zur Herstellung

von Soda (Natur-/synthetische Soda)5737 Apparate und Anlagen zur Salz- und Kali-

aufbereitung

5739.99 Sonstige Apparate und Maschinen zurHerstellung von organischen Säuren undSalzen (im Zuatz Art angeben)

Maschinen und Anlagen zurHerstellung von Chemiefasern

5741 Vollständige Anlagen für die Chemiefa-serherstellung

5745 Förderpumpen für Spinnlösungen (evtl.im Zuatz Art angeben, z.B. Spinnpumpen fürReyon, Zellwolle und/oder für vollsyntheti-sche Fasern wie Perlon, Nylon usw.)

5749.99 Sonstige Einzelmaschinen für Chemiefa-serherstellung (im Zusatz Art angeben, z.B.Inertgasanlagen für das Verspinnen vonChemiefasern, Spinnbadregenerieranlagen,Spinnschächte für Perlon, Terylen, Orlonusw., Zentrifugalseparatoren, Spinnzentrifu-gen für Reyon und Stückfasergarne)

Sonstige Apparate und Anlagen fürdie organische ChemieAdsorptionsanlagen und -apparate siehe9/5531

5751 Aktivkohlereaktivierungsanlagen5752 Blutverwertungsanlagen5753 Desinfektionsanlagen5754 Sterilisatoren für Praxen, Krankenhäuser,

LaboratorienTransportable Sterilisiergeräte siehe 16/337

5755 Destillationsanlagen für die organischeChemie

5756 Fischmehlgewinnungsanlagen (im ZusatzArt angeben, z.B. für Land- oder Bordbetrieb,Walmehlgewinnunsanlagen für Walfangmut-terschiffe, Stickwaterverdampfer [Fisch-preßwasserverdampfer], Stickwaterverwer-tungsanlagen usw.)

5757 Formaldehydanlagen5758 Glyzeringewinnungsanlagen5767 Dosieranlagen und -systeme für die Ver-

brennung flüssiger und fester Brenn-stoffe

5769 Kohleverflüssigungsanlagen (Kohlenhy-drieranlagen)

5770 Kohlewertstoffgewinnungsanlagen5770.2 Anlagen zur Gewinnung ätherischer Öle5770.4 Aromagewinnungsanlagen5771 Kunstharzherstellungsanlagen5772 Kunststoffherstellungsanlagen (plasti-

sche Massen, Isolierstoffe usw.) (imZusatz Art angeben, z.B. Polymerisationsan-lagen usw.)

5773 Plasmaanlagen5774 Phthalsäureanhydridanlagen5776 Rektifizierkolonnen für die organische

Chemie5778 Schlachthofabfallverwertungsanlagen,

Tierkörperverwertungsanlagen5780 Molkeverwertungsanlagen und Trocken-

molkeanlagen5782 Fruchtzuckerherstellungsanlagen5789.99 Sonstige Apparate, Maschinen und Anla-

gen für die organische Chemie (im ZusatzArt angeben, z.B. Anlagen zur Gewinnungvon Phenolen aus Abwässern und Ölen, Glu-taminsäureanlagen, Parfümerieanlagenusw.)

Zubehör für Apparate, Maschinen undAnlagen für die chemische undverwandte Industrie

5795 Schnellverschlüsse für Autoklaven,Beschickungskessel und ähnliche Appa-rate

5797 Meß- und Dosiersysteme für Chemikalien5798 Chemikalienläger für wassergefährdende

Stoffe5799.99 Sonstiges Zubehör für Apparate, Maschi-

nen und Anlagen für die chemische undverwandte Industrie (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Bunkerrüttler usw.)

Apparate, Maschinen und Anlagen fürBrennereien

5801 Gäreinrichtungen und -anlagen5802 Alkoholgewinnungsanlagen5803 Trinkbranntweinanlagen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Anlagen für Weinbrennereien,Melassebrennereien, Kartoffelbrennereien,Korn brennereien, Obstbrennereien usw.)

9 5489.1 – 5803


5804 Druck- und Lagergefäße für Brennereien5809.99 Sonstige Brennerei- und Alkoholgewin-

nungsanlagen (im Zusatz Art angeben, z.B.Schlemperverdampfer, Äthergewinnungs-anlagen usw.)

Apparate, Maschinen und Anlagen fürdie Weiterverarbeitung von Alkoholenusw.

5811 Äthyl- und Butylacetatanlagen5812 Furfurolanlagen5815 Anlagen für die Weiterverarbeitung von

Alkoholen

Apparate, Maschinen und Anlagenzur Herstellung von Stärke, Hefe

5816 Stärkeherstellungsanlagen (im Zusatz Artangeben, z.B. Kartoffelstärkeanlagen, Wei-zenstärkeanlagen, Reisstärkeanlagen,Maisstärkeanlagen, Stärkeseparatoren,Stärketrockner usw.)

5817 Traubenzuckerherstellungsanlagen(Dextrose-, Glucose-, Stärkezuckerher-stellungsanlagen)

5818 Hefeherstellungsanlagen5819 Fermentationsanlagen5819.99 Sonstige Anlagen und Maschinen für

Stärkeherstellung (im Zusatz Art angeben)

Explosionssichere Tankanlagen5831 Komplette Tankstellenanlagen für Ben-

zin, Dieselöl usw.5833 Umschlaganlagen für brennbare Flüssig-

keiten (Großtankanlagen)5835 Tankanlagen für Flüssigchemikalien5837 Gastankanlagen5839 Ölzapfanlagen5841 Tankautomaten5843 Mehrschlauch-Zapfsysteme5845 Elektronik-Zapfsäulen5847 Zapfsäulen für Tankstellen

Komponenten und Zubehör fürTankstellen

5861 Geräte und Anlagen für die Tankdatener-fassung

5863 Verladearme5864 Zapfpistolen5865 Filter für Tankanlagen5869.99 Sonstiges Zubehör für Tankanlagen

Kernenergieanlagen5886 Anlagen, Apparate, Maschinen und

Geräte für die Kerntechnik (im Zusatz Artangeben, z.B. Versuchsreaktoren für Lehr-und Forschungszwecke, Leistungsreaktorenfür Kernkraftwerke, Schiffsantrieb usw. Anla-gen zur Erzeugung von schwerem Wasser[Deuteriummeter], Anlagen zur Entaktivie-rung von radioaktivem Wasser)

GaserzeugungsanlagenGasbehälter siehe 7/246Flüssiggasbehälter siehe 7/247

5901 Gaserzeugungsanlagen auf KohlebasisKokereianlagen und -maschinen siehe9/4175-4185

5903 Gasreinigungs- und GaswaschanlagenLuftfilter siehe 9/2509Entstaubungsanlagen siehe 41/503-599.99

5904 Strahlgaswaschanlagen5909 Gasentschwefelungsanlagen5911 Azetylen-Erzeugungsanlagen5912 Gaskühler

Kohlewertstoffgewinnungsanlagen siehe9/5770

5913 Gasbetankungsanlagen5917 Großgasmesser (im Zusatz Art angeben,

z.B. Drehkolbengaszähler)5919 Prozeßgas-Abhitzesysteme5921 Membrananlagen zur Aufbereitung von

Gasen5925 Anlagen zur Erdgasaufbereitung und

-verarbeitung (im Zusatz Art angeben, z.B.Anlagen zur Gewinnung von Benzin, Propan,Butan usw. aus Erdgas durch Aktivkohle,Erdgasspaltanlagen usw.)

5927 Gasanlagen

Apparate, Maschinen und Anlagenzur Synthesegasgewinnung

5931 Wasserstoffgewinnungsanlagen5932 Stickstoffgewinnungsanlagen5933 Kohlensäuregewinnungsanlagen (auf

Basis Steinkohle, Koks, Braunkohle,Erdöl, Erdgas usw.)

5934 Sauerstoffgewinnungsanlagen5935 Anlagen zur Gewinnung von Ammoniak-

Synthesegas5937 Kohlenmonoxid-Erzeugungs- und Ver-

flüssigungsanlagen5939.99 Sonstige Apparate und Maschinen zur

Synthesegasherstellung (im Zusatz Artangeben, z.B. Treibgasgewinnungsanlagen,katalytische Feinreiniungsanlagen, Druck-wasserwäschen, Natronlaugewäschen,Kupferlaugewäschen, Kaustifizierungsanla-gen usw.)

Sonstige GaserzeugungsanlagenAzetylenentwicklung und Wasservorlagensiehe 9/2401

5941 Flüssiggasverdampfer5942 Gas-Luftmischeinrichtungen und Zube-

hör (zur Herstellung von brennfertigenHeizgasen aus Propan, Butan, Erdgasusw.)

5943 Odorieranlagen für Erdgas und Flüssig-gas

5944 Einrichtungen zur Gewinnung von Gasaus festen oder flüssigen Brennstoffen

5945 BiogasgewinnungsanlagenAnlagen zur Verdichtung und Verflüssigungvon Luft und Gasgemischen siehe 9/2890.2Anlagen zur Zerlegung von Luft und Gasge-mischen siehe 9/2890.4

5946 Aufbereitungsanlagen für Deponiegas5947 Verwertungsanlagen für Deponiegas5949.99 Sonstige Apparate und Maschinen zur

Synthesegasherstellung (im Zusatz Artangeben)

Maschinen und Anlagen zurHerstellung pharmazeutischer undmedizinischer Produkte

5961 Planung und Bau pharmazeutischer Pro-duktionsanlagen

5967 Anlagen zur Herstellung von Infusionsge-räten

5969 Anlagen zur Herstellung von Arzneimit-tel-Spezialitäten

Reinigungsgeräte, -maschinenund -anlagen

Bodenreinigungsmaschinen6001 Kehr- und Kehrsaugmaschinen6002 Staubsauger und Bürstsaugmaschinen6003 Staub- und Wassersauger6006 Sprühextraktionsmaschinen6007 Scheuer- und Poliermaschinen6008 Reinigungsautomaten6009 Fußbodenreinigungs- und -pflegema-

schinen für Großflächen6011 Teppichbodenreinigungsmaschinen

Teppichreinigungsgeräte siehe 14/3714

Fahrzeugwaschanlagen6021 Fahrbare Autowaschanlagen (Portal-

waschanlagen usw.)6022 Stationäre Autowaschanlagen (Wasch-

straßen)6022.1 Selbstbedienungs-Autowaschanlagen6023 Nutzfahrzeugwaschanlagen (für Lkw,

Omnibusse)6024 Schienenfahrzeug-Waschanlagen

Maschinen und Einrichtungen für dieReinigung von Apparaten, Behältern,Maschinen, Fassaden

6031 Anlagen für Innen- und/oder Außenreini-gung transportabler Behälter, Gefäße,Kästen usw. (Kammer- und Durchlaufan-lagen)Ampullenreinigungs-, -trocken-, -füll- und-zuschmelzmaschinen siehe 9/5106Faßreinigungsmaschinen für die Getränke-industrie siehe 9/4862

Flaschenausspritz- und -ausblasmaschinenfür Neuglas siehe 9/4871.1Flaschenreinigungsmaschinen fürGebrauchtglas siehe 9/4871.3Konservendosenreinigungsmaschinensiehe 9/4556

6032 Tankreinigungsmaschinen für stationäreBehälter, z.B. in der Nahrungsmittel-,Getränke- und chemischen Industrie usw.

6033 Sonderanlagen für Innen- und Außenrei-nigung von Apparaten, Behältern usw. (imZusatz Art angeben, z.B. Müllfahrzeuge,Müllbehälter, Wärmetauscher usw.)

6036 Festinstallierte Reinigungssysteme fürInnenreinigung von Apparaten, Behäl-tern, Rohrleitungen usw. (im Zusatz Artangeben, z.B. CIP-Systeme für Molkereienusw.)

6037 Festinstallierte Hochdruckreinigungssy-steme für Flächen, Schwimmhallen usw.

6037.3 Reinigungsgeräte und -anlagen für Glas-flächen und -fassaden

6037.5 Reinigungsgeräte und -anlagen für Natur-steinflächen und -anlagen

6038 Hochdruckreiniger6039 Reifenreinigungsanlagen6041 Teilereinigungsmaschinen für Maschi-

nenteile, Kleinteile usw.

Maschinen und Geräte für dieReinigung von Außenflächen

6061 WassersandstrahlgeräteDruckluftstrahlanlagen siehe 9/2833

6091 Kanalreinigungsmaschinen

Sonstige Reinigungsgeräte und-systeme

6092 Kanalreinigungsgeräte6094 Rohrreinigungsgeräte6095 Leitpfosten- und Leitplankenwaschge-

räte

Waagen (mechanische,elektromechanische,elektronische und hybrideSysteme)Schienenfahrzeugwaagen siehe 12/195

6101 Straßenfahrzeugwaagen6104 Gabelstaplerwaagen6105 Radladerwaagen6107 On-Board-Waagen für Nutzfahrzeuge6108 Wägeeinrichtungen für Entsorgungsfahr-

zeuge6111 Waagen für Stetigförderer, auch Wiegean-

lagen (wie Förderbandwaagen, Dosier-waagen usw.) (im Zusatz Art angeben, z.B.auch Becherwerkswaagen usw.)

6113 Industriewaagen

Einkomponentenwaagen (selbstätigeWaagen zum Abwägen)

6121 Abfüllwaagen6122 Absackmaschinen und Durchlaufwiege-

geräteSackpackmaschinen siehe 9/5148

6123 Ventilsackfüllmaschinen6124 Waagen mit Wägefähigkeit bis zu 10 kg für

Anlagen zur Herstellung von Fertigpak-kungen

Plattformwaagen (außerFahrzeugwaagen)

6131 Laufgewichtswaagen bis 1000 kg Wäge-fähigkeit

6133 Laufgewichtswaagen über 1000 kg Wäge-fähigkeit

6134 Groß- und Kleinviehwaagen, stationäroder fahrbar

6135 Waagen bis 30 kg Wägebereich als Tisch-waagen für Handwerk, Handel und Indu-strie

6136 Selbstbedienungswaagen6137 Ladengeschäftswaagen mit optischer

Preisanzeige und -berechnung6138 Lastaufnehmer über 30 kg Wägebereich,

auch mit Druckwerken und Fernübertra-gung der Meßdaten

6139 Vorpackwaagen mit Preisrechnung undEtikettendruck

95804 – 6139


Kontrollwaagen6141 Kontrollwaagen6143 Kontroll- und Sortierwaagen6151 Mehrkomponentenwägeeinrichtungen

einschl. Dosierung, Steuerung und Regi-strierung

Waagen in Sonderbauart6161 Kranwaagen, auch Seilzugwaagen6162 Hängebahn- und Seilbahnwaagen6163 Rollbahnwaagen6164 Dosierwaagen6165 Zählwaagen und sonstige Wägeeinrich-

tungen für die Stückzahlermittlung6166 Behälterwaagen für Schüttgüter6167 Achs- und Radlastwaagen6171 Auswägevorrichtungen für Groß- und

Schnellwaagen (im Zusatz Art angeben)6173 Palettenwaagen6174 Krananlagen mit integrierten elektrome-

chanischen Wiegesystemen6175 Wiegesysteme6179 Dosiersteuerungen6179.99 Waagen in Sonderbauarten (im Zusatz Art

angeben)

KleinwaagenBrief- und Päckchenwaagen siehe 9/7351Laborwaagen siehe 16/221Rezepturwaagen siehe 16/224Goldwaagen siehe 16/225Analysen- und Präzisionswaagen siehe16/226

6181 Haushaltswaagen6183 Personenwaagen6184 Babywaagen6188 Taschenfederwaagen6189 Zubehörwaagen6191 Gewichte (im Zusatz Art angeben, z.B. Han-

dels-, Feingewichte)

FördertechnikRangier- und Fördertechnik siehe 12/61-69Masch.- u. Transportb. siehe 26/1021.41Gelenkketten für die Fördertechnik (Trans-portketten) siehe 26/1021.45Transportbänder,Förderbänder siehe 33/97Textiltreibriemen, Textilförderbänder siehe34/661

Brückenkrane (Laufkrane)6201 Brückenkrane (Laufkrane) mit Windwerk-

katzen (offene Laufkatzen) bis 50 t Tragfä-higkeit (im Zusatz Art angeben, z.B. Werks-krane, Hüttenkrane, Walzwerkskrane,Schmiedekrane, Maschinenhauskrane,Reaktorkrane usw.)

6202 Brückenkrane (Laufkrane) mit Windwerk-katzen (offene Laufkatzen) über 50 t Trag-fähigkeit (im Zusatz Art angeben, z.B.Werkskrane, Hüttenkrane, Walzwerkskrane,Schmiedekrane, Maschinenhauskrane,Reaktorkrane usw.)

6203 Brückenkrane (Laufkrane) mit Serienhe-bezeugen (z.B.: Elektrozügen, Druckluft-zügen usw.) (im Zusatz Art angeben, z.B.Werkskrane, Hüttenkrane, Walzwerkskrane,Schmiedekrane, Maschinenhauskrane,Reaktorkrane usw.)

6205 Hängekrane6206 Rundlaufkrane6207 Wandlaufkrane6209 Schwenkkrane6211 Derrickkrane6212 Universalkrane/-zangen

Drehkrane6215 Hafendrehkrane6216 Werftkrane6219 Industriekrane6221 Portalkrane (im Zusatz Art angeben, z.B.

Schiffsbaukrane, Werftkrane, Lagerplatz-krane, Baustellenkrane usw.)

6225 ContainerkraneContainerstapler siehe 9/6621Schienengebundene Containerumschlag-geräte siehe 12/192

6227 Verladebrücken (Be- und Entladeanlagenoft mit Auslegerdrehkranen und Stetig-förderern kombiniert)

6229 Spezialkrane

Off-shore Krane6231 Plattformbedienungskrane6232 Rohrlegerkrane

Fahrzeugkrane6234 Nkw-Ladekrane6236 Teleskopautokrane6237 Fahrzeugkrane6238 Mobilkrane6239 Raupenkrane

Handbetriebene Krane6251 Mobile Werkstattkrane (Flurförderzeuge

mit aufgebautem Kran)6256 Handlaufkrane6259 Schwenkkrane (Säulen- und Wanddreh-

krane)

Elektrozüge6301 Elektroseilzüge und -katzen6302 Elektrokettenzüge und -katzen

Pneumatische Hebezeuge6311 Druckluftseilzüge und -katzen6312 Druckluftkettenzüge und -katzen

Hydraulische Hebezeuge6313 Hydraulikkettenzüge6314 Hydraulikseilzüge

Flaschenzüge6316 Kettenzüge6317 Seilzüge

Mehrzweckzüge (Geräte zum Heben,Ziehen und Spannen, Antrieb durchRatsche oder Kurbel)

6321 Mehrzweckkettenzüge6322 Mehrzweckseilzüge

Hebezeugteile und -zubehör6326 Seilblöcke (Drahtseilblöcke und Hanfseil-

blöcke)6328 Ladegeschirre (Spreader)6329 Lastenverzurrgeräte6331 Einhängekatzen (Laufkatzen zum Einhän-

gen von Hebezeugen)6332 Anschlagmittel6333 Rundschlingen6334 Hebebänder und -gurte6335.88 Sonstiges Zubehör

Winden6336 Trommelwinden zur Befestigung an Wän-

den, Böcken, Wagenrungen, Masten usw.(im Zusatz Art angeben, z.B. Wandwinden,Rohrlegewinden usw.)

6338 Flurwinden mit Handbetrieb (im Zusatz Artangeben, z.B. Handmontagewinden, Kanal-reinigungswinden, Kabelziehwinden usw.)

6339 Flurwinden mit Motorantrieb (im Zusatz Artangeben, z.B. motorisch angetriebene Mon-tagewinden, Rangierwinden, Kabeleinzieh-winden usw.)

6340 Seilwinden (Hub-, Zug- und Freifallwin-den)

6341 Fahrzeugwinden6342 Zurrwinden

Zurrketten siehe 6/578Zurrgurte siehe 34/478Bauwinden siehe 9/2915

6343 Rohrsanierungswinden6345 Kanalreinigungswinden

Spille, Heber, Hebegeräte6351 Zahnstangenwinden6356 Schraubenwinden6357 Hydraulikheber (hydraulische Winden)6358 Kanalringheber6359 Kipp- und Hebegeräte für Behälter und

Fässer

Hebeböcke6365 Spindelhebeböcke (Träger- und Ausle-

gerhebeböcke)6367 Motorisch oder mit Druckluft betriebene

hydraulische Hebeböcke

Hebebühnen6386 Kraftfahrzeugwartungsbühnen6388 Arbeitsbühnen6390 Hydraulische Industriehebebühnen6391 Mechanisch betätigte Industriehebebüh-

nen6392 Rampenlader (fahrbare Hebebühnen zum

Be- und Entladen von Fahrzeugen)6393 Überladebrücken, fest eingebaut oder

verfahrbar (im Zusatz Art angeben, z.B. mitHydraulik-, Gewichts- oder Federausgleich,elektromechanisch oder einfache Stegplat-ten)

6394 Auffahrrampen, auch fahrbare6395 Hubtische, Scherenhubtische6396 Hubarbeitsbühnen

Sonstige Serienhebezeuge6398 Federzüge, Gewichtsausgleicher

Hänge- und Bodenbahnen6451 Handhängebahnen6452 Elektrohängebahnen6455 Elektrobodenbahnen

Seil- und Kettenförderer6461 Seilförderer6462 Kettenförderer

Schrägaufzüge und Bremsberge fürMaterial- und Personentransport

6471 Kippkübel-, Schräg-, Ofenbeschickungs-aufzüge

6472 Slipanlagen (Slips, Schiffaufschleppen)

Stetigförderer für Schütt- undStückgut

6500 Gurtförderer (im Zusatz Art angeben, z.B.ortsfeste, tragbare und/oder fahrbare Band-förderer)

6503 Gliederbandförderer (Plattenband-, Trog-band- und Kastenbandförderer) ohneSpezialgeräte für den Bergbau

6505 Stahlbandförderer, Drahtgurtförderer6506 Förderbandwickelgeräte

Stetigförderer für Schüttgut6511 Becherwerke, ortsfest (Senkrecht- und

Schrägbecherwerke), Pendelbecher-werke

6512 Trogkettenförderer, Kratzerförderer(ohne Spezialgeräte für den Bergbau)

6512.3 Panzerkettenförderer6513 Schneckenförderer, Schneckenrohrför-

derer6514 Schwingförderer (Schüttelrutschen,

Schwingrinnen)6515 Pneumatische Förderanlagen (Druck-

und Saugluftförderer, pneumatische Rin-nen) (im Zusatz Art angeben)

6516 Bunkerabzugs- und Beschickungsförde-rer

6518 Hydrauliklade- und -umschlagmaschinen6519 Hydraulische Förderanlagen (im Zusatz

Art angeben, z.B. zur Ascheförderung)6520 Ortsfeste Be- und Entladeanlagen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Wiegebunker, Kes-selbekohlungsanlagen)

6521 Fahrbare Be- und Entladeeinrichtungenfür Schüttgüter (Kugelschaufler, Selbst-auflader, Becherwerksauflader, Waggo-nentlader usw.)

6523 Haldenförderanlagen (Lader, Absetzer,Mischbettanlagen)

6524 Zellenradschleusen

Stetigförderer für Stückgut6526 Kreisförderer (im Zusatz Art angeben)6526.1 Schleppkreisförderer (Power- and Free-

system)6527 Schleppkettenförderer6527.1 Staukettenförderbahnen6528 Rollenbahnen6528.3 Schaukelförderer, Umlaufförderer6528.5 Tragkettenförderer6529 Wandertische und Fließarbeitstische für

Taktfertigungen usw.6530 Stapelförderer (Schrägstapler), Steilför-

derer für Säcke

9 6141 – 6530


Papierzurichtmaschinen6801 Kalander für die Papier- und Pappenindu-

strie zum Prägen, Pressen, Glätten, Sati-nieren usw.

6802 Querschneider (im Zusatz Art angeben,z.B. rotierende Hochleistungsquerschneiderusw.)

6804 Rollenschneid- und -wickelmaschinen,auch TragwalzenrollerPapier- und Pappenscheren (Hebelscheren)siehe 9/6832Dreischneider siehe 9/6869

6805 Rollmaschinen (Umrollmaschinen) zumAuf- und Abwickeln von Papier und Kar-ton

6807 Feuchtmaschinen und -apparateTrockner für Zellstoff, Papier und Pappesiehe 9/2577

6808 Feuchtwerke und Bahnbefeuchtungsein-richtungen für Papier, Textilien, Folienusw.

6809 Bürstmaschinen

Papierbe- und-verarbeitungsmaschinen

6812 Lackiermaschinen für Papier, Karton,Pappe usw. (im Zusatz Art angeben, z.B.Bogen- und/oder Rollenlackiermaschinen)

6813 Bronziermaschinen für Papier, Karton,Pappe

6814 Streich- und Beschichtungsmaschinenfür Papier, Karton, Zellglas, für Buntpa-pier, Barytpapier, Chromo-, Kunstdruck-papierFolienbeschichtungsmaschinen und -anla-gen siehe 9/2651

6815 Laminiermaschinen für Papier6816 Anleimmaschinen (Klebstoffauftragma-

schinen) für Bogen6817 Anleimmaschinen (Klebstoffauftragma-

schinen) für verschiedene Verwendungs-zwecke, auch Anbauapparaturen

6818 Gummiermaschinen für die Papierverar-beitungsindustrie (Bogen- und Rollen-gummiermaschinen)

6819 Klebemaschinen6822 Bituminiermaschinen6823 Kaschiermaschinen (Bogen- und Rollen-

kaschiermaschinen)6824 Hotmelt-und Wachsbeschichtungsma-

schinen für Papier6825 Imprägniermaschinen für Papier, Karton

usw. (für Bogen und Rollenpapiere)6826 Biegemaschinen für Pappe, Vulkanfiber

usw.6827 Bogenfalzmaschinen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Stauchfalzmaschinen, Falzmaschi-nen für Kleinstformate, Falzmaschinen fürBuchbindereien usw. halb- und/oder vollau-tomatische Bogenfalzmaschinen für alle For-mate)

6830 Falzmaschinen für Karton und Pappe(Rill- und Ritzmaschinen, Faltmaschinenusw.)

6830.1 Interfalzmaschinen6831 Papierschneidmaschinen6832 Papier- und Pappenscheren (Hebelsche-

ren)6834 Rollenschneid- und -wickelmaschinen

für KlebebänderRollenschneid- und -wickelmaschinen, auchTragwalzenrollen siehe 9/6804

6835 Maschinen zur Herstellung von Verpak-kungspolstern

6836 Kreisscheren für Pappe und Karton (auchkombiniert)Querschneider siehe 9/6802

6839 Papierbohrmaschinen6840 Stanzmaschinen für Papier, Karton und

Pappe (im Zusatz Art angeben, z.B. Viersäu-lenbrückenstanzen usw. Kleinstanzmaschi-nen zum Lochen, Eckenrunden, Kartei- undRegistrierstanzen usw.)

6841 Rotationsstanzmaschinen6842 Druck- und Stanzautomaten, kombiniert6846 Perforiermaschinen für Papier (im Zusatz

Art angeben, z.B. auch für Zelluloid, Zellglas,dünne Metallfolien und Filmfolien, Schaum-gummi, Kunstleder)

6847 Papierzählmaschinen6849 Liniermaschinen6851 Bahnfangvorrichtungen

6852.3 Bildregler für die Papierbahnregulierungoder -kontrolle

6858 Labormaschinen für Papierbe- und -ver-arbeitung

6859.99 Sonstige Maschinen und Anlagen zurPapierbe- und -verarbeitung

Papierverarbeitungsmaschinen fürBuchbindereien(Buchbindereimaschinen)Bogenfalzmaschinen siehe 9/6827

6862 Zusammentragmaschinen6863 Heftmaschinen6867 Einmesserschnellschneider6869 Dreischneider6873 Eckenrundstoßmaschinen6874 Buch- und Broschüreneinhänge- und

-leimmaschinen6875 Buchbindemaschinen für Klebebindung6876 Buchrückenrundemaschinen6877 Buchdeckenherstellungsmaschinen6879 Einfaß- und Fälzelmaschinen für Buch-

bindereien6881 Glätt- und Packpressen6882 Prägepressen für das graphische

Gewerbe6885 Kalenderfertigungsmaschinen6886 Spiral- und Plastikbindemaschinen6887 Schul- und Schreibheftherstellungsma-

schinen6888 Maschinen zur Herstellung von Schreib-

blocks, Zeichenblocks usw. (im Zusatz Artangeben, z.B. Stenoblockherstellungsma-schinen bzw. -automaten)

6889 Durchschreibebücher-Herstellungsma-schinen

6890 Vollständige Buchfertigungsstraßen6895 Buchproduktionsmaschinen6897 Thermobindegeräte6898 Laminiergeräte, -anlagen, -systeme6899.99 Sonstige Papierverarbeitungsmaschinen

für Buchbindereien (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Warmleimauftragmaschinen,Schlauchhülsenklebemaschinen für Buch-hüllen usw.)

Papier- undFolienverarbeitungsmaschinen fürSondererzeugnisse

6901 Papierbeutelherstellungsmaschinen (imZusatz Art angeben, z.B. Klotzbodenbeutel-maschinen, Flachbeutel,- Kreuzbodenbeu-tel- und Seitenfaltenbeutelmaschinen usw.)

6902 Tragtaschen- bzw. Tragbeutelherstel-lungsmaschinen

6902.3 Kordel- und Schnurzeugbeutel-Herstel-lungsmaschinen

6903 Briefumschlagherstellungsmaschinen,auch für Fensterkuverts

6903.3 Versandtaschen-Herstellungsmaschinen6903.5 CD-Hüllenherstellungsmaschinen6905 Damenbinden-Herstellungsmaschinen6906 Slipeinlagen-Herstellungsmaschinen6906.1 Babywindelherstellungsmaschinen6907 Maschinen zur Herstellung von Inkonti-

nenzprodukten6908 Faltschachtelmaschinen6911 Folienbeutelherstellungsmaschinen6912 Folienveredelungsmaschinen (im Zusatz

Art angeben, z.B. Maschinen zum Lackieren,Färben, Kaschieren usw., Aluminiumfolien-mattiermaschinen, Metallfolienschneidma-schinen, Rollenschneidmaschinen fürMetallfolien, Rotationsquerschneider, Prä-gekalander usw.)

6914 Filmzurichtungsmaschinen (im Zusatz Artangeben, z.B. Filmschneid- und -wickelma-schinen, Filmdeckblattstanz- und -etikettier-maschinen usw.)

6915 Beschichtungsmaschinen für die Her-stellung von Magnettonbändern

6916 Beschichtungsmaschinen für Kondensa-tor- und Kontaktpapier

6918 Schleifpapier- und Schleifgewebeherstel-lungsmaschinen

6919 Kartonagenmaschinen (im Zusatz Artangeben, z.B. Maschinen zur Herstellungvon Pappschachteln, Pappkartons usw.,auch Papiereckenverbindemaschinen, Rän-delmaschinen, Beklebe- und Überziehma-schinen usw.)

6924 Maschinen zur Herstellung von selbst-durchschreibenden Papieren

6925 Kohlepapierherstellungsmaschinen6926 Kreppmaschinen zur Herstellung von

Kreppapier (auch für Kugelkreppapier)6927 Lichtpauspapierherstellungsmaschinen6929 Papierhülsenwickel-, -klebe- und -schnei-

demaschinen (im Zusatz Art angeben, z.B.Textilhülsen-, Spulenherstellungsmaschi-nen, automatische Wickelmaschinen fürSprengstoffhüllen, Rohre usw.)

6930 Maschinen für die Herstellung von Hart-papierrohren

6931 Großsackherstellungsmaschinen fürPapiersäcke

6931.1 Großsackherstellungsmaschinen für Pla-stiksäcke auch Plastikventilsackherstel-lungsmaschinen

6932 Papierservietten- und -taschentücherher-stellungsmaschinen

6932.3 Gesichtstücher-Herstellungsmaschinen6932.5 Wischtücher-Herstellungsmaschinen6933 Pappfaßwickel- und -durchteilmaschinen

(Fibre-drums-Herstellungsmaschinen)6935 Maschinen und Anlagen zur Herstellung

fotografischer Platten und Filme6936 Photopapierherstellungsanlagen6937 Filterherstellungsmaschinen6938 Pappdosenwickel- und -etikettiermaschi-

nen6941 Maschinen für die Herstellung biologisch

abbaubarer Verpackungen6945 Tapetenherstellungsmaschinen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Tapetenumroll- und-abmeßmaschinen, Prägekalander, kombi-nierte Druck- und Prägemaschinen)

6946 Toilettenpapierperforier-, -roll- und-schneidmaschinen

6950 Papierbecherherstellungsmaschinen6951 Maschinen zur Herstellung von Einweg-

verpackungsbehältern aus beschichte-tem Papier zur Verpackung von Flüssig-keiten, pastösen Massen usw.

6952 Eistütenwickelmaschinen6954 Trinkhalmeinhülsmaschinen6956 Wellpappeverarbeitungsmaschinen6961 Briefordnerherstellungsmaschinen6962 Ringbuch-Herstellungsmaschinen6963 Automaten zur Herstellung von Schnell-

heftern, Jurismappen, Aktendeckeln usw.6965 Maschinen und Vorrichtungen für die Her-

stellung von Formularsätzen und Endlos-formularen

6965.5 Vliesstoffverarbeitungsmaschinen6966 Maschinen zur Herstellung von Selbstkle-

bebändern und -etikettenBeschriftungsmaschinen und -geräte siehe9/7194

6977 Fest- und Karnevalsartikelherstellungs-maschinen (im Zusatz Art angeben, z.B.Luftschlangenschneidmaschinen, Girlan-denherstellungsmaschinen usw.)

6979.99 Sonstige Papier- und Folienverarbei-tungsmaschinen für Sondererzeugnisse(im Zusatz Art angeben, z.B. Fadenetiketten-knüpfmachinen [Einfädel- und Knotmaschi-nen], Stülpfaltschachtelherstellungsmaschi-nen usw.)

Zubehör für Papierbe- und-verarbeitungsmaschinen

6991 Rollenspannelemente für Roll- und Wik-kelmaschinen

6993 Auszieh- und Einschubvorrichtungen fürTambore, Wickelwellen, Wickelhülsen

6994 Wickelwellen6996 Rillzurichtungen für die Kartonagenferti-

gung6998.88 Sonstiges Zubehör für Papierbe- und

-verarbeitungsmaschinen

Druckmaschinen für Hochdruck7001 Hochdruckrotationsmaschinen (im

Zusatz Art angeben, z.B. für Werk- und Bro-schürendruck, für ein- und mehrfarbigen Zei-tungs- und Zeitschriftendruck usw.)

7006 Flexodruckmaschinen (Anilindruckma-schinen)

9 6801 – 7006


Druckmaschinen für Tiefdruck7011 Rollentiefdruckmaschinen (im Zusatz Art

angeben, z.B. für Ein- oder Mehrfarbendruckusw.)

7012 Bogentiefdruckmaschinen

Druckmaschinen für Flachdruck7021 Bogenoffsetdruckmaschinen (im Zusatz

Art angeben, z.B. Ein- und Mehrfarbenoffset-maschinen usw.)

7022 Rollenoffsetdruckmaschinen7023 Tampondruckmaschinen7025 Digitale Farb-Offsetdruckmaschinen

Siebdruckmaschinen und Zubehör7031 Siebdruckmaschinen7032 Trockner und Trocknungsanlagen für

Siebdruck7033 Siebdruckschablonenrahmen7034 Siebdruckschablonenreinigungsanlagen

(Schablonenwasch- und -entschich-tungsautomaten)Siebdruckschablonen siehe 28/338Rakelmesserschleifmaschinen siehe 9/7116

Druckmaschinen für Sonderzwecke7036 Ampullenbedruckmaschinen7037 Banknoten- und Wertpapierdruckma-

schinen7038 Blechbedruckmaschinen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Offsetandruck- und -flach-druckpressen)

7038.1 Stempel- und Signiermaschinen fürMetallhalbzeug aller Art (mit Gummikli-schee)

7041 Briefmarkendruckmaschinen7042 Endlosformulardruckmaschinen7050 Formulardruckmaschinen7053 Holzbedruckmaschinen7055 Kartonbedruckmaschinen7056 Pappenbedruckmaschinen (im Zusatz Art

angeben, z.B. auch für Karton und Wellpap-pen, Vakuumrotationsdruckmaschinen fürEin- und Mehrfarbendruck, Faserplattenbe-druckmaschinen usw.)

7060 Pinsel-, Bürsten- und Bleistiftbedruckma-schinen

7062 Bedruck- und Signiergeräte und -maschi-nen für Kisten, Schachteln, Säcke usw.

7066 Tubenbedruckmaschinen7067 Automatische Bedruckmaschinen für

Massenartikel aller Art7069 Bedruckmaschinen für Kabel, Schläuche,

Kunststoffrohre usw.7070 Bedruckmaschinen für elektrische und

elektronische Bauelemente7071 Thermotransferdrucker (Non-Impact-

Drucker)7073 Thermotransferdrucksysteme7074 Etikettendruckmaschinen7076 Lasermarkierungsdruckmaschinen7099.99 Sonstige Druckmaschinen für Sonder-

zwecke (im Zusatz Art angeben, z.B. Kor-kenbedruckmaschinen, Bromsilberdruck-maschinen, Briefumschlagdruckmaschinenusw.)

Druckereihilfsmaschinen fürHochdruck

7101 Maternprägepressen7102 Vulkanisierprägepressen für Gummi-

stempel und -klischees7103 Flexodruckformen7105 Ätzmaschinen für Reproduktionsanstal-

ten7109 Abziehpressen7110 Paginiermaschinen für Hand-, Fuß- und

Kraftbetrieb

Druckereihilfsmaschinen für Tiefdruck7116 Rakelmesserschleifmaschinen7119.99 Sonstige Tiefdruckhilfsmaschinen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Guillochiermaschi-nen und Spezialgraviermaschinen für denBanknoten- und Wertpapierdruck, Matrizen-bohrmaschinen [Spezialgraviermaschinenfür typographische Zwecke] usw.)

Druckereihilfsmaschinen fürFlachdruck

7126 Offsetandruckpressen und Flachoffset-pressen für Papier, Metall und Glas

7129 Montagekopiermaschinen, Repetierma-schinen

VerschiedeneDruckereihilfsmaschinen

7136 Bogenanlegeapparate7138 Rolle-Bogenanleger7140 Bogenschüttel- und -glattstoßmaschinen7141 Stapelwender7142 Druckbestäuber7143 Puder- und Abstaubmaschinen (im Zusatz

Art angeben, z.B. für keramische Drucke-reien)

7144 Maschinen für die Druckvorstufe7145 Spezialfalzapparate zum Anbau an Rota-

tionsmaschinen7147 Waschtuch-Wickelvorrichtungen7149.99 Sonstige Druckereihilfsmaschinen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Anlegeapparate fürBleche, Walzengußeinrichtungen, Klimaan-lagen und Papierkonditionieranlagen, Far-benmischmaschinen, Bogenauslegeappa-rate usw.)

7152 Maschinen und Apparate für die Repro-duktionstechnikReproduktionskameras siehe 16/116Reproduktionsgeräte siehe 16/153

Zählmaschinen und -geräte7161 Papierbogen-Zählmaschinen7162 Karton-Zählmaschinen7163 Stapel-Zählmaschinen (Paletten-Zählma-

schinen)7165 Optische Zähler für flache Produkte (z. B.

Karten, Folien, Zuschnitte, Prospek-teusw.)

7166 Infrarot-Licht-Zählgeräte7168 Streifen-Einschußgeräte7169 Nummerierwerke7170 Perforiereinrichtungen7171 Kamera-Kontroll- und -Überwachungssy-

steme

Zubehör für Druckmaschinen7175 Druckwalzen (im Zusatz Art angeben, z.B.

Druckwalzen, [Auftragswalzen] aus Gela-tine, Reliefdruckwalzen, Tapetendruckwal-zen, Rasterwalzen, Dessinwalzen für Hoch-und Reliefdruck usw.)

7175.3 Kohlenwasserstoff-Monitore (Meßgeräte)7176 Tiefdruckzylinder7177 Farbenverrührer zum Einbau in Druckma-

schinen7178 Gummituchwaschanlagen7178.3 Farbwalzen-Waschanlagen7178.5 Kühlwalzen-Reinigungsanlagen7179 Viskomaten für Lack-, Leimaufbereitung7179.88 Sonstiges Druckmaschinenzubehör

Satz- und Kommunikationssysteme7183 Systeme und Geräte der Satz- und Repro-

duktionstechnik

Lichtsetzmaschinen und -geräte7188 Lichtsetzgeräte, Titelsetzgeräte (Photo-

setzgeräte)7189 Laserbelichter

Beschriftungsmaschinen und -geräte7191 Beschriftungssysteme7194 Beschriftungsmaschinen und -geräte7196 Markiergeräte, elektronische

Maschinen für Handel, Banken,Büros und die Postbearbeitung

Abrechnungsmaschinen undRegistrierkassen

7301 Registrierkassen7304 POS Terminalsysteme7309 Alarmkassen und Kassenschubladen7311 Geldsortier-, -zähl- und -einwickelma-

schinen7312 Vordruckausgabe-Automaten für

codierte/personalisierte Überweisungen

7313 Codieradressiergeräte für Zahlungsbe-lege

7315 Belegdrucker für Endloszahlungsvor-drucke

7317 Elektrodater, -paginierer und -uhrzeit-stempler

7318 Automaten zur Annahme von Überwei-sungsaufträgen/Scheckeinreichungenim SB-Bereich

7319.99 Sonstige Maschinen für den Geldverkehr(im Zusatz Art angeben)

Vervielfältigungsmaschinen undKopiergeräte

7333 Lichtpaus- und Faltmaschinen7334 Digitalkopierer7335 Fotokopierer7339 Farbkopierer7341 Großflächenkopierer (Großformatkopie-

rer)

Postbearbeitungsmaschinen7351 Brief- und Päckchenwaagen7352 Paketwaagen7353 Adressiersysteme7355 Brieffalzmaschinen7357 Briefschließmaschinen und -apparate7359 Kuvertieranlagen7361 Briefsortier- und Briefverteilanlagen7362 Brieföffnermaschinen7364 Paketabrechnungssysteme7365 Paketversandsysteme7366 Frankier- und Poststempelmaschinen

(Entwertungsstempler)7367 Paket- und Kleingutsortieranlagen7368 Systeme für den automatischen Postver-

sand7369 Paketeingangssysteme7369.99 Sonstige Postbearbeitungsmaschinen


Entwertungs- undVernichtungsanlagen für Dokumente

7371 Entwertungs- und Vernichtungsanlagenfür geldwerte Dokumente

7373 Banknotenentwertungs- und -vernich-tungsanlagen

7375 Kreditkartenentwertungs- und -vernich-tungsanlagen

Sonstige Büromaschinen und -geräteDiktiergeräte und -einrichtungen siehe14/6401

7383 Aktenvernichtungsmaschinen für Bürosund RegistraturenLichtsetzmaschinen (Photosetzmaschinen)siehe 9/7188

7384 Datenshredder-Großanlagen7385 Papierschneidmaschinen und -automa-

ten für Büros7389.99 Sonstige Büromaschinen und -geräte (im

Zusatz Art angeben)

Textilmaschinen

Vorbereitungsmaschinen für dieSpinnerei

7401 Wollwasch- und -aufbereitungsmaschi-nen

7401.3 Wollkämmaschinen7402 Öffnungs-, Reinigungs- und Mischanla-

gen7403 Krempelsätze, Krempelsortimente (im

Zusatz Art angeben, z.B. für Kammgarn,Halbkammgarn usw., in Einpeigneurausfüh-rung für Streichgarn und Vigogne, in Dop-pelpeigneurausführung für Grobgarn undAsbest usw.)

7404 Wattekrempel und komplette Anlagen (imZusatz Art angeben, z.B. Herstellungsma-schinen für Faservliese, Langpelz, Industrie-watte usw., Wattekrempel für Konfektion,Pharmazeutik usw., Kreuzlegeapparateusw.)

7405 Spinnbandreißmaschinen (Maschinenzur Umwandlung endloser Faserkabel inStapelfaserbänder [Tow-to-stop])

7405.2 Streckenbandmisch- und Faservereini-gungsmaschinen

97011 – 7405.2


7406 Kammzugwasch- und -plättmaschinen(Lisseusen)

7407 Strecken, Nadelstabstrecken, Nadelwal-zenstrecken für Wolle (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Regelstrecken, Hechelstreckenusw.)

7416 Baumwollentkörnungsmaschinen (Ein-und Zweiwalzenentkörnungsmaschinen,Sägegins, Lintergins)

7417 Ballenpressen für Textilfasern, Kämm-linge, Putzwolle, Putztücher usw.

7418 Maschinen und Anlagen zum Öffnen, Rei-nigen und Mischen von Natur- und Che-miefasern

7419 Karden7420 Bandwickelmaschinen7421 Banddubliermaschinen7422 Baumwollkämmaschinen7423 Langfaserstrecken7424 Kurzfaserstrecken7427 Langfaserflyer7428 Kurzfaserflyer

Vorbereitungs- undAufbereitungsmaschinen fürPflanzenfasern (Stengel-, Blatt- undFruchtfasern)

7432 Vorbereitungs- und Aufbereitungsma-schinen für Stengel-(Bast-)fasern(Flachs, Hanf, Jute, Ramie, Kenaf usw.)(im Zusatz Art angeben, z.B. Bastfaserent-holzungsmaschinen)

7433 Vorbereitungs- und Aufbereitungsma-schinen für Blattfasern (Sisal, Agavefa-sern, Manilahanf usw.)

7434 Vorbereitungs- und Aufbereitungsma-schinen für Frucht- und ähnliche Fasern(Kokosfasern usw.) (im Zusatz Art ange-ben, z.B. für Abaca)

7436 Vorbereitungs- und Aufbereitungsanla-gen für die Vliesherstellung

7437 Faseraufbereitungs- und -verarbeitungs-anlagen für Natur- und Synthetikfasern

Hilfsmaschinen für die Spinnerei7438 Spinnzylinderschleif- und -aufziehma-

schinen, Spinnzylinderprüfgeräte7439 Fadenabsauganlagen für Spinnereima-

schinen7441 Geräte und Maschinen zum Aufziehen

und Schleifen von flexiblen Garnituren7442 Geräte und Maschinen zum Aufziehen

und Schleifen von Stahlgarnituren (Ganz-stahl-, Sägezahndraht- und verkettetenGarnituren)

7446 Schneidmaschinen für Textilabfälle allerArt

7447 Reinigungs- und Aufbereitungsmaschi-nen für Textilabfälle aller Art, auch Kehr-richt

7449 Wiederaufbereitungsmaschinen für Tex-tilabfälle

7449.99 Sonstige Hilfsmaschinen für die Spinne-rei

Spinnmaschinen7456 Düsenspinnmaschinen7457 Schnellspinnmaschinen7458 Stapelfaserschneidmaschinen7459 Verstreckungsmaschinen für Chemiefa-

sern7461 Spinnstrecktexturiermaschinen7462 Spinntexturiermaschinen7463 Streckzwirnmaschinen7464 Streckspulmaschinen7467 Hochleistungswickler7469.99 Sonstige Spinn- und Nachbehandlungs-

maschinen für Chemiefasern (im ZusatzArt angeben)

Texturiermaschinen7471 Falschdrahtzwirnmaschinen7472 Bausch- und Schrumpfmaschinen für

Garne7473 Stauchkräuseltexturiermaschinen7475 Lufttexturiermaschinen

Spinnmaschinen für Lang- undKurzfasern

7477 Parallelgarnspinnmaschinen für Langfa-sern

7478 Parallelgarnspinnmaschinen für Kurzfa-sern

7487 Ringspinnmaschinen für Langfasern7488 Ringspinnmaschinen für Kurzfasern7497 Rotorspinnmaschinen für Langfasern7498 Rotorspinnmaschinen für Kurzfasern7499 Spinn-Fachmaschinen

Zwirnmaschinen7541 Flügelzwirnmaschinen7542 Ringzwirnmaschinen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. für Trocken-, Naß-, Effekt-, Seide-,Cord-, Schwerzwirne usw.)

7545 Doppeldrahtzwirnmaschinen (im ZusatzArt angeben, z.B. für Wolle, Baumwolle,Mischgarne, Chemiefasern usw.)

7546 Kabliermaschinen

Seilereimaschinen7551 Seilereimaschinen (im Zusatz Art angeben,

z.B. Seilschlagmaschinen, Litzen- und Lit-zenschnürmaschinen usw.)

7552 Bindfadenherstellungsmaschinen

Polstereimaschinen7562 Zupfmaschinen für Polstereien7564 Matratzenfüll- und -beziehmaschinen7565 Matratzenfertigungsanlagen

Spul-, Haspel- und Wickelmaschinenfür Spinnerei, Breit- undSchmalweberei, Wirkerei, Strickerei,Flechterei und die Nähgarnindustrie

7572 Kreuzspulmaschinen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. nach dem Schlitztrommelsystem,Kreuzspulfachmaschinen, Kreuzspulhalb-automaten)

7572.2 Präzisionskreuzspulmaschinen7575 Spulmaschinen für Bandweberei7576 Spulmaschinen für Flechterei7577 Parallelspulmaschinen7578 Nähgarnspulmaschinen7581 Umspulmaschinen7582 Folienbändchenspulmaschinen7583 Fachspulmaschinen7584 Spulautomaten7599.99 Sonstige Spul-, Haspel- und Wickelma-

schinen

Vorbereitungs- und Hilfsmaschinen fürdie Weberei

7601 Schärmaschinen und Schärgatter für dieBreitweberei

7602 Zettelmaschinen und Zettelgatter7603 Bäummaschinen und Umbäummaschi-

nen7604 Webkettenschlichtmaschinen7606 Schlichtekoch- und -mischapparate7611 Jacquardmaschinen7612 Jacquardkartenschlagmaschinen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Verdolmaschinen)7621 Webkettenanknüpfmaschinen7622 Handknüpfapparate7626 Kettfadenhinreichmaschinen7628 Anbauautomaten (Spulenwechsler,

Kopswechsler)7629 Assembliermaschinen und -anlagen7649.99 Sonstige Webereivorbereitungs- und

-hilfsmaschinen (im Zusatz Art angeben,z.B. Geschirreinziehmaschinen, Faden-kreuzeinlesemaschinen, usw.)

Webmaschinen7650 Vollautomatische Webmaschinen7653 Rundwebmaschinen, Webmaschinen für

Schläuche7656 Greiferwebmaschinen7664 Webmaschinen für Dekorationsstoffe7665 Webmaschinen für Filztuche7668 Webmaschinen für Frottiertuche7670 Webmaschinen für Jutegewebe7671 Webmaschinen für Kammgarnstoffe7677 Webmaschinen für Möbelstoffe7690 Webmaschinen für Teppiche und Läufer7692 Webmaschinen für Treibriemen, Gurte,

Transportbänder7696 Webmaschinen für Sack- und Verpak-

kungsgewebe7697 Luftdüsenwebmaschinen für Frottier-,

Flach-, Reifencordgewebe

Textilveredelungsmaschinen

Maschinen und Apparate zumEntwässern

7701 Quetschfoulards7702 Entwässerungszentrifugen7705.99 Sonstige Maschinen und Apparate zum

Entwässern

Spann- und Trockenmaschinen7706 Spanntrockenmaschinen7706.1 Fixierspanntrockenmaschinen7707 Breitstreck- und Egalisiermaschinen7710 Zylindertrockner7713 Schranktrockner, Kanaltrockner, Band-

trockner7714 Hängetrockner, Kurzschleifentrockner7715 Hotflues, Mansardentrockner7717 Durchströmtrockner (Druckluftschnell-

trockner)7719 Flachbahntrockner7720 Siebtrommeltrockner, Lochtrommel-

trockner7721 Vakuumtrockner7722 Vliestrockner7724 Teppichtrockner7729 Spannrahmen7729.99 Sonstige Trockenmaschinen für die Tex-

tilindustrie (im Zusatz Art angeben)

Maschinen und Apparate zumBefeuchten, Anfeuchten undEinsprengen

7731 Garnbefeuchtungsapparate und -maschi-nen (Befeuchten durch Aufstäuben)

7734 Befeuchtungsanlagen für Textilien

Dämpfmaschinen und -apparate7736 Hänge-, Zylinder-, Spiral-, Kanal-,

Schnelldämpfer7737 Vakuumdämpfer7739.99 Sonstige Dämpfmaschinen und -apparate


Seng- und Mercerisiermaschinen7741 Sengmaschinen7743 Mercerisiermaschinen

Waschmaschinen undWalkmaschinen

7745 Rohwollwaschmaschinen, Spülmaschi-nen

7746 Garnwaschmaschinen7748 Strangwaschmaschinen7750 Breitwaschmaschinen7751 Walkmaschinen7752 Kochmaschinen, Beuchapparate7756 Karbonisiermaschinen7759.99 Sonstige Waschmaschinen (im Zusatz Art

angeben)

Bleichereimaschinen7761 Bleichapparate7762 Bleichmaschinen7764 Imprägniermaschinen7766 Verweileinrichtungen7767 Kontinuestrangbleichen7769 Kontinuebreitbleichen

Färbereimaschinen7770 Färbeapparate (Pack-, Aufsteck-, Hänge-

färbeapparate)7771 Stückfärbeapparate7773 Haspelkufen7774 Färbefoulards7775 Färbejigger7778 Strumpffärbemaschinen7781 Kontinuefärbeanlagen7782 Bandeinfärbemaschinen (auch für

Schreibmaschinenbänder)7784 Verdichtungsmaschinen für das Färben

von Textilien7789.99 Sonstige Färbeapparate und Färbema-

schinen sowie Hilfsmaschinen für dieFärberei

Maschinen für den Textildruck7792 Walzendruckmaschinen

9 7406 – 7792


7793 Transferdruckmaschinen für den Textil-druck

7794 T-Shirt-Druckmaschinen7798 Thermoumdruckmaschinen7799.99 Sonstige Maschinen für den Textildruck

Druckwalzen siehe 9/7175

Appretur- undNachbehandlungsmaschinen

7802 Kratzenrauhmaschinen7806 Querschermaschinen7808 Teppichscher- und -veredlungsmaschi-

nen7809 Scher- und Putzmaschinen7810 Velvetschneidmaschinen, Cordschneid-

maschinen7811 Schmirgelmaschinen7813 Bürstmaschinen7820 Kalander7824 Bügelpressen7834 Kondensationsmaschinen7835 Plissiermaschinen7836 Kompressivkrumpfmaschinen7836.2 Relaxier- und Schrumpfmaschinen7837 Fixiermaschinen für Schlauchware7838 Appretierfoulards7842 Appreturmaschinen für Bänder und Lit-

zen7845 Appreturmaschinen für Vliesstoffe,

Fadenverbundstoffe und kombinierteTextilverbundstoffe

7847 Teppichrückenbeschichtungsanlagen7848 Beschichtungsmaschinen für Planen-

stoffe und Gittergewebe7849 Kaschierpressen7850 Kaschiermaschinen7851 Streichmaschinen, auch Maschinen für

die Herstellung von Wachstuch usw.7852 Kunstleder-Herstellungsmaschinen7854 Geliermaschinen7855 Rakelmaschinen7856 Beflockungsmaschinen7859.99 Sonstige Appretur- und Nachbehand-

lungsmaschinen (im Zusatz Art angeben)

Warenschaumaschinen7860 Warenschaumaschinen, Dublier-, Mess-,

Lege- und Wickelmaschinen7865 Garnverpackungsmaschinen

Warenpräsentationsmaschinen7869 Maschinen und Geräte für die Präsenta-

tion und Lagerung von Teppichen

Verbandstoff- undWundpflasterherstellungsmaschinen

7871 Heftpflaster- und Wundpflasterherstel-lungsmaschinen

7872 Watteschneid- und -wickelmaschinen

Textilschneidmaschinen7877 Schlingerkantenschneidmaschinen7878 Bandschneidmaschinen (auch mit Kan-

tenfixierung, Schrägbandschneidma-schinen usw.)

7880 Querschneidmaschinen für Säcke, Dek-ken, Tücher usw.

7881 StreifenschneidmaschinenZuschneidmaschinen für die Wäsche- undBekleidungsindustrie siehe 9/8487

7883 Musterschneidmaschinen (Zackenmu-sterschneidmaschinen)

7889 Teppichschneidmaschinen7889.99 Sonstige Textilschneidemaschinen

Textilhilfsmaschinen7891 Textilbahnenwickelmaschinen7893 Teppicheinfaßmaschinen7899.99 Sonstige Hilfsmaschinen und -einrich-

tungen für die Textilveredelung

Filz- und Hutherstellungsmaschinen7901 Filzherstellungsmaschinen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Walkfilzherstellungsmaschi-nen, Walzenfilzmaschinen, Nadelfilzmaschi-nen usw.)

7901.3 Nadelfilz-Herstellungsmaschinen

7910 Hutherstellungsmaschinen (im Zusatz Artangeben, z.B. Hutstumpenherstellungsma-schinen, Hutformmaschinen, -bügelma-schine, Hutfärbeapparate usw.)

Wirk- und Strickmaschinen, Netz-,Tüll-, Spitzen undGardinenmaschinen

7926 Schär- und Zettelmaschinen für die Wir-kerei (im Zusatz Art angeben, z.B. Schär-und Zettelgatter)

7928 Nähwirkmaschinen

Wirkmaschinen7937 Flachkulierwirkmaschinen (Cottonma-

schinen) für formgestrickte Oberbeklei-dung

7938 Rundwirkmaschinen

Kettenwirkmaschinen7941 Flachkettenwirkmaschinen7942 Doppelkettenwirkmaschinen7943 Raschelmaschinen (auch Gummiraschel-

maschinen)7945 Schußeintragmaschinen

Strickmaschinen7953 Rechnergesteuerte Flachstrickautoma-

ten7956 Großrundstrickmaschinen (Nenndurch-

messer über 165 mm = 6,5") (im Zusatz Artangeben, z.B. Feinripp- und Interlockma-schinen, Rundstrickmaschinen für Oberbe-kleidung usw.)

7958 Systeme und Sonderausstattungen fürFlachstrickautomaten

7961 Einzylinderrundstrickmaschinen(Strumpfstrickmaschinen)

7962 Doppelzylinderrundstrickmaschinen(Strumpfstrickmaschinen) (im Zusatz Artangeben, z.B. Doppelzylinder-Rundstrick-strumpfmaschinen usw.)

7982 Gardinenmaschinen7983 Stickereimaschinen

Flecht-, Klöppel-,Posamentiermaschinen- sowieBandwebmaschinen

8001 Flecht- und Klöppelmaschinen für Schuh-riemen, Besatz-, Hut-, Gummilitze, Gürtel,geflochtene Seile, Schnüre, auchUmflechtmaschinen für Kabel, Schläuche

8002 Klöppelspitzenmaschinen8006 Bandwebmaschinen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. vielgängige Bandwebstühle)

Hilfsmaschinen für die BarmerIndustrie

8012 Bandroll- und -meßmaschinen zum Auf-spulen, Wickeln und Messen von Bändern

8013 Bastbandherstellungsmaschinen (Rekla-mebandherstellungsmaschinen)

8015 Schärmaschinen und Schärgatter für dieBandweberei

Maschinen für diePosamentenherstellung

8042 Pomponmaschinen

Umspinnmaschinen8062 Umspinnmaschinen für Gummifäden

Zubehör für Spinnerei-, Zwirn- undTexturiermaschinen

8101 Streckwerke8101.1 Spinn- und Zwirnspindeln8102 Spindellagerungen8104 Spinn- und Zwirnringe8106 Belagbrettchen und Stahlstifte für Reißer

(Reißwölfe), Krempelwölfe und Kämma-schinen

8107 Belagbrettchen für Karden, Kardenbrett-chen

8111 Nadelleisten, Nadelwalzen, Nadeltücherusw.

8112 Kratzenbeschläge (im Zusatz Art angeben,z.B. für Baumwolle-, Zellwolle-, Perlon-,Abfall-, Vigogne-, Asbest- usw. -spinnerei, fürRauherei und Appretur, für die Zigarettenin-dustrie, für das Schuhmachergewerbe usw.,Bügelkratzen für Bügelmaschinen undBügelpressen)

8114 Nadelstäbe und Gills8115 Kardierelemente für Karden8116 Flexible Garnituren (Rauh- und Bürsten-

bänder)8117 Stahlgarnituren (Ganzstahl-, Sägezahn-

drahtund verkettete Garnituren)8118 Zubehörteile für OE-Rotorspinnmaschi-

nen8120 Spulen und Hülsen für Spinnereimaschi-

nen (im Zusatz Art angeben, z.B. Automa-ten- und Schußspulen)Spinndüsen aus Edelstahl siehe 17/1193

8122 Spinnpumpen8123 Spinnkannen8127 Nadelstreifensysteme für die Textilindu-

strie8129.99 Sonstige Zubehörteile für Spinnereima-

schinen (im Zusatz Art angeben, z.B. Hak-kerkämme, Kratzenschleifbänder, Scheren-halter für Strecken, Spinnzylinder [Riffelwal-zen], Spinnzylinderbeläge, Deckelstäbe fürKarden, Kratzenstellehren, Fadenführer-klappen, Oberwalzen, Hochverzugsstreck-werke für Ringspinnmaschinen und Flyerbzw. für Vor- und Feinspinnmaschinen, Spu-lenhänger)

Spul- und Webereimaschinenzubehör8131 Webschützen für Textilwebmaschinen8132 Breithalter8133 Webschäfte8134 Stahldrahtwebelitzen8135 Fadenwächter8136 Kettfadenwächter (im Zusatz Art angeben,

z.B. mechanische und/oder elektrische Kett-fadenwächter für Tuche, Leinen, Baumwolle,Samt, Seide usw.)

8137 Webblätter8138 Webgeschirre8139 Kettbäume, Zettelbäume und -scheiben

(im Zusatz Art angeben, z.B. auch Teil-bäume, Färbebäume usw.)

8139.1 Warenbäume8139.3 Schaltbäume, Walzen8140 Kettbaumlagerständer8149.88 Sonstige Zubehörteile für Spul- und

Webereimaschinen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Expansionskämme, Lamellen fürWebstähle, Kettfadenwächtergeschirre,Harnische für Webereien und Bandfabriken,Kettablaßvorrichtungen, Zugfederchen, Kur-belwellen, Riffelbaumbleche, Fadeneinzieh-haken, Jacquardgewichte, Lamellen für Kett-fadenwächter, Schaftregulierer usw.)

8151 Container für die Lagerung von Bäumen8154 Transportwagen und -geräte für den

Baumtransport8155 Dockenwickler8157 Kettbaum-Ablaufgestelle

Textilveredelungsmaschinen-Zubehörteile

8161 Schermesser und Scherzylinder8162 Walzen für die Textilveredlungsindustrie8164 Spannkluppen und Nadelglieder8165 Warenführungs- und -einführungsappa-

rate8166 Breitstreckeinrichtungen (Breitstreck-

walzen, Lattenbreithalter, Kantenausrol-ler)

8167 Schußfadenrichter8169.88 Sonstige Zubehörteile für Textilverede-

lungsmaschinen (im Zusatz Art angeben,z.B. Kreuzspulhülsen, Rakelmesser für Tex-tildruck, Cordschneidenadeln, Cordschnei-demesser, Plüsch-, Samt-, Cord- und Velvet-messer, Velvetspitzen, Schnitt-und Zugru-ten, Rutenschlösser usw.)

Strick- undWirkmaschinen-Zubehörteile

8171 Strickmaschinennadeln (im Zusatz Artangeben, z.B. für Rund- und Flachstrickma-schinen, Zungennadeln usw.)

97793 – 8171


8172 Wirkmaschinennadeln8173 Platinen für Strick- und Wirkmaschinen8175 Lochnadelhalter8179.88 Sonstige Zubehörteile für Strick- und

Wirkmaschinen (im Zusatz Art angeben,z.B. Nadelbetten, Schloßteile, Cottonschläu-che [Fadenführerschläuche], Fadenführer,Rössel, Schläuche usw.)

Flecht-, Klöppel-,Posamentiermaschinen- sowieBandwebstuhlzubehör

8183 Fadenführer, Ösen, Tüllen, Rollen für Tex-tilmaschinen

8185 Kuppler für Textilmaschinen8191 Spulen für Textilmaschinen8192 Spulenwagen für die Textilindustrie8199.99 Sonstige Zubehörteile für Textilmaschi-

nen

Sondermaschinen für dieTextilindustrie

8200 Fördergeräte und -anlagen für Textilbe-triebe (Spinnereien, Webereien, Färbe-reien, Wirkereien usw.)

8203 Kettfadenwächterlamellen-Herstellungs-anlagen

8206 Webblätterherstellungsmaschinen (imZusatz Art angeben, z.B. Maschinen zur Her-stellung von Rietmaterial und fertige Rieten)

8207 Webblätterputz-, -polier- und Schleifma-schinen

8208 Reinigungsautomaten für Webblätter,Webgeschirre und Lamellen

8210 Textilhülsenherstellungsmaschinen8219.99 Sonstige Sondermaschinen und -geräte

für die Textilindustrie (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Rietdrahtherstellungsmaschinenusw.)

8222 Anlagen zur Herstellung von Catgut (chir-urgische Nahtmaterial)

8223 Anlagen zur Herstellung von Naturdarm-saiten (Musik-, Tennissaiten)

8229 Gurtwebereien8231 Planung und Einrichtung vollständiger

Textilfabriken

Maschinen für Nähereien unddie Bekleidungsindustrie

Haushaltnähmaschinen8401 Haushaltnähmaschinen

Gewerbenähmaschinen8406 Ledernähmaschinen, leicht (für Hand-

schuhe und andere leichte Lederwaren)(im Zusatz Art angeben, z.B. engl. Stepp-,Lasch-, Überwendlich- und Aufnahtnähma-schinen)

8419.99 Sonstige Gewerbenähmaschinen (imZusatz Art angeben, z.B. für Damen- undHerrenoberbekleidung, für Polsterer undDekorateure, Langarmstopfmaschinenusw.)

Industrienähmaschinen8421 Industrieschnellnähmaschinen8422 Kettelmaschinen (im Zusatz Art angeben,

z.B. Flach- und/oder Rundkettelmaschinen,Großkranz-Rundkettelmaschinen)

8423 Kettenstich-Nähmaschinen (im Zusatz Artangeben, z.B. Doppelkettenstichmaschinenusw.)

8425 Knopfannähmaschinen8426 Knopflochnähmaschinen8429 Mehrnadelnähmaschinen (bis 4 Nadeln)8433 Sackzunähmaschinen8440 Überwendlichnähmaschinen8445 Wirk- und Strickwarennähmaschinen8447 Stoffhandschuhnähmaschinen8448 Langarmnähmaschinen für Steppdek-

ken, Matratzenschoner usw.8449 Vielnadelnähmaschinen (mehr als 4

Nadeln)8451 Portalnähmaschinen

8459.99 Sonstige Industrienähmaschinen (imZusatz Art angeben, z.B. Huteinfaßnähma-schinen, Kantenreihmaschinen, Zylinderein-faßmaschinen, Hosenbundnähmaschinen,Paspelnähmaschinen, Taschennäh- und-schneidemaschinen, Fadenausziehma-schinen, Teppichrand-Umnähmaschinen,Stepp-, Lasch- und Aufnahtnähmaschinen,Ärmeleinnähmaschinen, Blindstichnähma-schinen, Naßnähmaschinen, Nähmaschi-nen zur Herstellung von Haken- und Augen-bändern, Kragenankreuzmaschinen usw.)

Nähautomaten8461 Nähautomaten

Stickmaschinen8462 Stickautomaten und halbautomatische

Stickmaschinen (Stich-, Loch- und Platt-stichnähmaschinen, Mehrkopfstickauto-maten)

8464 Vielnadel-Steppmaschinen8465 Naturfaservlies-Steppmaschinen

Sondernähmaschinen8466 Isoliermattensteppmaschinen8467 Pelznähmaschinen8471 Nähmaschinenapparate und -zubehör (im

Zusatz Art angeben, z.B. Füßchen, Greifer,Stichplatten, Transporteure, Schiffchen usw.für Haushalts-, Gewerbe- und Industrienäh-maschinen)Nähmaschinennadeln siehe 17/1274

Sonstige Maschinen für dieBekleidungsindustrie

8476 Etikettierspender, Etikettiermaschinen(Textilindustrie)

8481 Transferpressen zum Aufbügeln von Pla-stisol- und Flocktransfers

8482 Krumpfungsanlagen für die Bekleidungs-industrie (zur Vorbehandlung unverarbei-teter Oberstoffe)

8483 Fixierpressen für die thermoplastischeVerklebung von Einlagestoffen mit denOberstoffen

8484 Stofflege- und Stoffabwickelmaschinenfür Nähereibetriebe und die Bekleidungs-industrie (im Zusatz Art angeben, z.B. fürStrick-, Wirk- und Webwaren)

8485 Nähtransferanlagen8487 Zuschneidemaschinen für die Wäsche-

und Bekleidungsindustrie (im Zusatz Artangeben, z.B. Bandmesserzuschneidma-schinen usw.)

8488 Stanzmaschinen für die Wäsche- undBekleidungsindustrie

8489 Markiermaschinen8490 Laborprüfungen von Textilerzeugnissen

Bügelanlagen, -maschinen und-zubehör

8491 BügelanlagenBügelmaschinen für Oberbekleidung siehe9/8551Bügelpressen für Weißwäsche siehe 9/8557

8496 Bügelbretter, Bügeltische8499.99 Sonstige Maschinen für die Bekleidungs-

industrie

Maschinen für Wäschereienund chemische ReinigungenElektrische Haushaltgeräte und -einrichtun-gen für die Wäsche siehe 14/3901-3999

Waschmaschinen und -automaten fürgewerbliche Zwecke

8501 Waschmaschinen und -automaten8503 Großwaschmaschinen8505 Desinfektions-Waschmaschinen und

-waschautomaten8509 Wäschereimaschinen und -anlagen8511 Wasch-Schleudermaschinen und -auto-

maten8513 Vollautomatische Wasch-Schleuderstra-

ßen8515 Wäschereiausstattungen, komplett

Schleudern, Pressen und Trockner8531 Wäscheschleudern für gewerbliche

Zwecke8533 Trommeltrockner8535 Transfertrockner8537 Kompakttrockner

Mangeln8541 Mangeleingabemaschinen8545 Muldenmangeln (Klein-, Hochleistungs-,

Doppel-, Drei- und Mehrfachmuldenman-geln)

Bügelmaschinen und -pressen8551 Bügelmaschinen für Oberbekleidung8555 Kragenpressen8557 Bügelpressen für Weißwäsche (im Zusatz

Art angeben, z.B. Doppeltischpressen, voll-automatische Plättpressen, Hemdenpres-sen usw. für die wäscheherstellende Indu-strie und für Wäschereien, Karusellpressenfür Hemden und Kittel)

Faltmaschinen und -tische8561 Faltmaschinen8563 Falttische

Maschinen für Chemischreinigung8571 Maschinen und Apparate für Chemisch-

reinigung (im Zusatz Art angeben, z.B. zumReinigen mit Benzin und/oder unbrennbarenLösungsmitteln)

8575 Dämpfgeräte und Former für Mischge-webe (Finisher) (im Zusatz Art angeben,z.B. für Kittel, Oberhemden usw.)

Artverwandte Maschinen8581 Bettfedernbearbeitungs- und -reini-

gungsmaschinen

Maschinen für die Schuh-,Leder- undLederwarenindustrie

Maschinen für Gerbereien undLederherstellung

8601 Gerbereimaschinen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Gerbstoffmühlen, Eindampfanla-gen für Gerbbrühe, Entfleisch- und Enthaar-maschinen usw.)

8603 Lederbearbeitungsmaschinen (für Leder-herstellung) (im Zusatz Art angeben, z.B.Chagrinierpressen, Narbenprägepressen,Bügelpressen, Glättpressen, Etagenpres-sen, Spindelabwelkpressen, hydraulischeAbwelkpressen, rotierende Abwelkpressen,Lederfalzmaschinen, Leerwalzwerke)Bandmesser siehe 18/306

8605 Automatische Lederspritzanlagen

Schuhherstellungsmaschinen8621 Schuhherstellungsmaschinen (im Zusatz

Art angeben, z.B. Oberfleckstiftmaschinen,Vulkanisieranlagen, Klebepressen, Maschi-nen für Schuhrahmenherstellung, Spitzenz-wickmaschinen, Klebezwickmaschinen,Schuhbügelpressen, Perforiermaschinen,Kantenbrennmaschinen usw.)

8623 Schuh- und Schuhsohlennähmaschinen8625 Fließfertigungseinrichtungen für die

Schuhindustrie8627 Schuhreparaturmaschinen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Schuhausputzmaschinen,Klebepressen, Schuhaufweiter, Doppelma-schinen, Durchnähmaschinen usw.)

8628 Sohlen- und Sonderreinigungsanlagen8629 Schuhputzmaschinen

Maschinen zur Herstellung vonLederwaren, Taschen, Koffern,Mappen, Etuis

8631 Handschuh-Industriemaschinen8637 Maschinen für Gürtel-, Riemen-, Taschen-

herstellung usw. (im Zusatz Art angeben,z.B. auch für die Uhrenarmband- und Hosen-trägerherstellung usw.)

8641 Ösen- und Hakeneinsetzmaschinen8643 Treibriemen-Herstellungsmaschinen

9 8172 – 8643


Lederverarbeitungsmaschinen8651 Schärfmaschinen für Leder8653 Spaltmaschinen für Leder8655 Stanzmaschinen und -automaten für

Leder, Gummi und ähnliche Werkstoffe8657 Stempelmaschinen für Leder, Gummi

usw.8659 Dichtung-Schneidmaschinen für Leder,

Gummi und ähnliche WerkstoffeMaschinen zum Herstellen von Lederfaser-platten aus Lederabfällen siehe 9/3999

Pelz-Bearbeitungsmaschinen8671 Pelz-Bearbeitungsmaschinen (im Zusatz

Art angeben)Pelznähmaschinen siehe 9/8467

Feuerlöschgeräte und-anlagen,Feuerwehrrettungsgeräte

8701 Feuerlöschgeräte (im Zusatz Art angeben,z.B. Wasser-, Schaum-, Pulver-, Kohlendi-oxidlöscher)

8703 Tragbare Feuerlöscher8707 Automatikfeuerlöscher8709 Schaumlöschgeräte und -ausrüstungen

(im Zusatz Art angeben, z.B. fahrbareSchaumlöschgeräte und Schaumzentralen,tragbare und fahrbare Schaum-/Wasserwer-fer, stationäre Schaum-/Wasserhydranten,Leichtschaumgeneratoren, Schaumstrahl-rohre und Schaummittelzumischer)

8711 Fahrbare Feuerlöschgeräte (ohne eige-nen Kraftantrieb fahrbar) (im Zusatz Artangeben, z.B. fahrbare Pulver-, CO2-Lösch-geräte)

8713 Feuerlöschpumpen8715 Mobile Feuerlöschanlagen8717 Stationäre Feuerlöschanlagen (im Zusatz

Art angeben, z.B. Sprinkleranlagen, Sprüh-wasser-, Schaum-, CO2-, und Pulverlösch-anlagen, Berieselungsanlagen)

8718 Funkenlöschanlagen8719 Kleine Motorraum-Feuerlöschanlagen8731 Tragkraftspritzen8733 Feuerwehrleitern8735 Feuerwehrrettungsgeräte (im Zusatz Art

angeben, z.B. Brechwerkzeuge, Geräte fürÖlschadenbekämpfung usw.)Rauch- und Wärmeabzugsanlagen siehe9/2546Feuerlöscharmaturen siehe 9/9136Monitoren (Wasserkanonen) siehe 9/9137Feuermelde- und Alarmanlagen siehe14/5741Einzelgeräte für Wärmemeldung siehe14/5743Atemschutzgeräte siehe 16/273

8749.99 Sonstige Feuerlöschgeräte und -anlagen(im Zusatz Art angeben, z.B. Löschkabinen,Hydroschilde)

Armaturen einschließlichRegeltechnik

Schieber und Klappen8901 Keilschieber8902 Keilplattenschieber8905 Membranschieber8906 Stopfbuchslose Schieber8907 Einklemmschieber8908 Gehäuselose Schieber (Fest-, Hub-, Zugs-

pindel) (im Zusatz Art angeben, z.B. Zahn-stangenschieber, Schleusenschieber)

8909 Fernbetätigte Schieber (elektromoto-risch, hydraulisch oder pneumatischbetätigt)

8916 Stoffschieber8917 Schlammschieber8918 Turbinenschieber8919 Ölfeldschieber, Pipelineschieber8922 Absperrschieber8924 Armaturen für Hochöfen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Rohgasschieber für Hoch-ofenanlagen, Heißwindschieber, Heißwind-schieberzungen und -ringe, Kaltwindschie-ber, Rauchgasschieber, Kupolofenarmatu-ren usw., geschmiedet, gegossen, bzw.geschleudert, geschweißt aus Kupfer)

8925 Kokereiarmaturen8926 Säureschieber (im Zusatz Art angeben, z.B.

ausgekleidete Schieber, aus Edelstahl usw.)8929.99 Sonstige Schieber (im Zusatz Art angeben,

z.B. Drehschieber, Heißdampfschieber,Heißgasschieber, Heißölschieber, Schnell-schlußschieber, Raffinerieschieber, Bohr-lochschieber, Ferngasschieber, Pipeline-schieber, Kugelschieber usw., Nieder-, Mit-tel-, Hoch- und Höchstdruckschieber usw.,Schieber für Erz- und Kohleaufbereitung,Zement, Kalkstaub usw., Gichtgas-Steck-scheibenschieber usw.)

8931 Abdicht- und Drosselklappen8932 Rückschlagklappen8933 Kombinierte Abdicht-, Drossel- und

Rückschlagklappen8935 Klappen, dichtschließend für toxische

und krebserregende Stoffe8936 Fernbetätigte Klappen (elektromotorisch,

hydraulisch oder pneumatisch betätigt)8938 Zubehörteile zu Schiebern und Klappen

(im Zusatz Art angeben, z.B. Einbaugarnitu-ren)

8939.99 Sonstige Klappen (im Zusatz Art angeben,z.B. Rohrbruchklappen, Exzenterklappenusw.)

Hydranten und Brunnenausrüstungen8945 Unterflurhydranten8946 Überflurhydranten8950 Brunnenausrüstungen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Ansatzstücke, Zwischenven-tile, Fußventile, Überläufe, Leerläufe,Schmutzfänger, Schlamm- und Entlüftungs-kästen, Teilkästen, Ventilationsrohre, Saug-körbe, Einlaufseiher usw.)

8951 Anbohrarmaturen, Anbohrgeräte, Zube-hör (im Zusatz Art angeben)

Ventile8956 Absperr- und Rückschlagventile8957 Membran- und Quetschventile8958 Ringkolbenventile (Regelventile)8959 Meßringventile8960 Stellventile8961 Mehrwegeventile (Zwei-, Drei- und Vier-

wegeventile)8962 Bodenablaß- und Abschlammventile (im

Zusatz Art angeben, z.B. Kesselwagenbo-denventile usw.)

8962.1 Grundwasserventile8962.2 Faltenbalgventile8963 Selbsttätige Be- und Entlüftungsventile8964 Schwimmerventile8965 Sicherheitsventile (Überströmventile)8966 Schnellschlußventile8967 Plattenventile, Ventilplatten (im Zusatz

Verwendungszweck angeben, z.B. für Kom-pressoren, Kältemaschinen, Hochofen- undStahlwerksgebläse, Großdieselmotoren undsonstige Kolbenarbeitsmaschinen usw.)

8968 Säureventile (im Zusatz Art angeben, z.B.ausgekleidete Ventile, aus Edelstahl usw.)

8969 Probeentnahmeventile8969.99 Sonstige und Sonderzweckventile vor-

wiegend aus Eisen und Stahl (im Zusatz Artangeben)

Fernbetätigte Ventile8971 Ventile mit Membranantrieb8972 Ventile mit Magnetantrieb8973 Ventile mit Kolbenantrieb (hydraulisch

oder pneumatisch betätigt)8975.99 Sonstige fernbetätigte Ventile (im Zusatz

Art angeben)

Direkt und indirekt gesteuerteRegelarmaturen

8976 Dampfdruckregler8977 Gasdruckregler8978 Öldruckregler8979 Durchflußmengenregler8980 Speisewasserregler, Wassermangelsi-

cherungen8986 Niveauregler

Niveaukontrollgeräte siehe 16/2468988 Druckminderventile für Dampf8992 Druckminderventile für Gase

Flüssiggaskleinarmaturen siehe 9/9063

Kohlensäuredruckminderventile siehe9/9124

8993 Druckminderventile für Wasser, Öl undandere Flüssigkeiten

8994 Druckminderventile für Druckluft8999.99 Sonstige direkt und indirekt gesteuerte

Regelarmaturen (im Zusatz Art angeben,z.B. Feinregulierventile, Feineinstellventileusw.)

Sonstige Ventile9001 Rohrbruchventile (Rohrbruchsicherun-

gen)9005 Berstplatten und Platzmembranen9006 Berstscheiben9007 Ventile und Sonderventile für die

Getränke- und Nahrungsmittelindustrie9008 Ventile und Sonderventile für die chemi-

sche Industrie9009.99 Sonstige Ventile und Ventile für Sonder-

zwecke (im Zusatz Art angeben, z.B. Heißöl-ventile usw.)

Hähne vorwiegend aus Eisen undStahl

9011 Muffenhähne mit und ohne Stopfbuchse9012 Flanschenhähne9013 Regulierhähne9018 Schmierbare Hähne9024 Kesselwagenhähne9025 Säurehähne (im Zusatz Art angeben, z.B.

ausgekleidete Hähne, aus Edelstahl usw.)9026 Kugelhähne9028 Elektrisch, hydraulisch oder pneuma-

tisch gesteuerte Hähne9029.99 Sonstige Hähne und Hähne für Sonder-

zwecke (im Zusatz Art angeben, z.B. Perfek-tionshähne)

Ableiter und Abscheider vorwiegendaus Eisen und Stahl

9031 Kondensatableiter (im Zusatz Art angeben,z.B. schwimmgesteuert, temperaturgesteu-ert usw.)

9033 Feststoffabscheider9034 Kondensatkontrollgeräte9036 Gasabscheider9037 Ölabscheider für Dampf, Wasser, Druck-

luft und Gase9038 Wasserabscheider für Dampf-, Druckluft-

und Gasleitungen9039.99 Sonstige Ableiter und Abscheider (im

Zusatz Art angeben, z.B. Fettabscheider fürGroßküchen, Garagenentöler usw.)

Rohrverbindungen, -verschraubungenaus Eisen und Stahl

9041 Edelstahlrohrverbindungen9043 Metallrohrkupplungen9044 Schneidringrohrverschraubungen9045 Anschweißverschraubungen9046 Rohrverschraubungen für lötlose Verbin-

dungen aus Stahl9047 Schmutzfänger für Rohrleitungen und

Armaturen9049.99 Sonstige Armaturen vorwiegend aus

Eisen und Stahl (im Zusatz Art angeben)

Großarmaturen aus NE-Metallen9051 Schieber und Klappen aus NE-Metallen

(Großarmaturen) (im Zusatz Art angeben,z.B. Muffen- und Schnellschlußschieber ausRotguß)

9052 Ventile aus NE-Metallen (Großarmaturen)9053 Hähne aus NE-Metallen (Großarmaturen)9059.99 Sonstige Großarmaturen aus NE-Metal-

len (im Zusatz Art angeben)

Armaturen für die Gasversorgung9060 Armaturen für die Gas-Hausinstallation9061 Armaturen für die Ortsgasversorgung9062 Kochstellenhähne für Gasherde9063 Flüssiggasarmaturen (Propangasarma-

turen)

Wasserkleinarmaturen einschl.Pumpenarmaturen, aus NE-Metallen

9071 Wasserhauptventile

98651 – 9071


9072 Auslauf- und Durchgangsventile mitgeradem oder Schrägsitz, auch Eckven-tile

9075 Feinfilter9077 Rückschlagventile, Rückflußverhinderer9078 Entlüftungs- und Belüftungsventile

(Rohrbelüfter für Steigleitungen usw.)9078.3 Rohrtrenner9079 Pumpenschalter9081 Elektrisch, hydraulisch oder pneuma-

tisch fernbetätigte Ventile

Sanitäre Armaturen aus NE-Metallen9091 Auslaufarmaturen für Waschbecken,

Spülbecken, Badewannen usw. (Wand-auslaufventile, Standventile, Badebatte-rien, Waschtischbatterien, Sicherheits-mischbatterien, Brausegarnituren, Spül-tischbatterien, Bidetarmaturen usw.)

9092 Ab- und Überlaufarmaturen9093 WC- und Urinaldruckspüler, Vorabsperr-

ventile, Spülkastenarmaturen9094 Einhandmischer, Thermostatarmaturen9095 Selbstschlußarmaturen9097 Ärzte-, Friseur- und Krankenhausarmatu-

ren9098 Laboratoriumsarmaturen9099 Trinkspringbrunnen und Trinksprudler

Sanitäre Ausstattungsarmaturen(Beschläge) für Badezimmer und Toiletten-räume siehe 17/1316

9101 Armaturen für Großküchen9102 Armaturen für Elektroheißwassergeräte9103 Durchlauferhitzerarmaturen9104.99 Sonstige sanitäre Armaturen (im Zusatz

Art angeben, z.B. Armaturen für Rund- undReihenwaschanlagen usw.)

Heizungsarmaturen aus NE-Metallen9106 Muffen- und Flanschenschieber und -ven-

tile für Heizungen9107 Muffenhähne für Heizungen9108 Kesselfüll- und Entleerungsventile und

-hähne für Heizungen9111 Heizungssicherheitsventile (im Zusatz Art

angeben, z.B. Sicherheitswechselventile)9112 Heizkesselwasseranzeiger9113 Heizkörperregulierventile (Radiatorregu-

lierventile)9114 Heizkörperverschraubungen9115 Kombinationsverteiler für Fußbodenhei-

zungen9117 Heizungsthermostate9118 Heizungsregler, Fernheizungsregler9119.99 Sonstige Heizungsarmaturen (im Zusatz

Art angeben, z.B. Pumpenumschaltventile,Heizungsdrosselklappen, Entlüftungsstop-fen usw.)

Armaturen für die Getränke- undNahrungsmittelindustrie

9121 Brauereiarmaturen9122 Bierausschankarmaturen9123 Armaturen für Brennereien, Gärgefäße,

Fruchtsaftfabriken sowie Kellereien(Weinarmaturen)

9124 Kohlensäuredruckminderventile9127 Armaturen für Molkereien, Milchrohrlei-

tungen usw.9128 Melkmaschinenarmaturen9129 Großkochanlagenarmaturen9135.99 Sonstige Armaturen für Getränke- und

Nahrungsmittelindustrie (im Zusatz Artangeben, z.B. Armaturen für Sodafontänen,für Milchpumpen, Siruppumpen usw., fürWasserzapfsäulen, Gläserspüler usw.)

Feuerlöscharmaturen9136 Feuerlöscharmaturen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Zerstäuber und Mehrzweckstrahl-rohre, Feuerhähne, Druckbegrenzungsven-tile, Handradventile)

9137 Monitoren (Wasserkanonen)

Sonstige Kleinarmaturen9141 Manometerhähne9142 Manometerventile9143 Rohrgelenke für Druckluft, Gas, Dampf,

Wasser usw.9144 Kleinarmaturen für Verbrennungsmoto-

ren

9145 Luft- und Gasfilter zum Einbau in Rohrlei-tungen

9146 Gewindefittings9146.5 Edelstahlfittings9147 Lötfittings9147.3 Schweißfittings9148 Rohrverschraubungen für lötlose Verbin-

dungen aus Nichteisenmetallen9149 Plombiervorrichtungen, Verschraubun-

gen und Einbaugarnituren für Wasserzäh-ler

9150 Rohrdehnungsausgleicher, Kompensa-toren, Faltenbälge, Metallbälge, Well-rohre für Rohrleitungen, Armaturen,Maschinenbau usw. (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Metallschlauchkompensatoren,Gelenkkompensatoren usw.)

9152 Schmutzfänger für Rohrleitungen undArmaturen

9153 Druckluftarmaturen9159.99 Sonstige Kleinarmaturen (im Zusatz Art

angeben)

Armaturen und Fittings ausKunststoffen

9161 Schieber, Klappen, Ventile, Hähne undandere Armaturen aus Kunststoffen

9165 Verbindungsteile für Kunststoffrohre9168 Fittings und Rohrverschraubungen für

Kunststoffrohre und -leitungen

StrahlgeräteStrahlflüssigkeitspumpen siehe 9/2791

9172 Dampfanwärmerdüsen9172.3 Dampfinjektoren

Überwachungsarmaturen9173 Gasdichtheitswächter9176 Ölstandanzeiger9177 Wasserstandanzeiger

Heizkesselwasseranzeiger siehe 9/91129178 Füllstandsanzeiger9180 Schaustutzen, Schauglasarmaturen9180.1 Druckwächter für Gas und Luft9180.2 Durchflußanzeiger, Strömungswächter9180.4 Temperaturwächter9180.6 Speisewassermangelwarngeräte, auch

Flüssigkeitsstandalarmapparate

Ölschmier-, Fettschmier- undHochdruckschmierarmaturen

9181 Ölschmierarmaturen, -apparate und-geräte, auch SchmierhähneSchmiernippel siehe 17/1099Schmierpumpen für Öl- oder Fettförderung(Zentralschmieranlagen) siehe 9/2736

9182 Fettschmierarmaturen, -apparate und-geräte

9184 Ölschmieraggregate

HydraulikarmaturenHydraulikventile siehe 9/9603

9191 Hydraulikarmaturen

Sonstige Armaturen undSonderarmaturen

9221 Dehnungsstopfbuchsen (Stopfbuchs-rohre)

9222 Schnellkupplungen für Druckluftrohrlei-tungen

9222.2 Beheizbare Armaturen (im Zusatz Art ange-ben)

9223 Ölfeuerungsarmaturen9224 Sonderarmaturen für Tankanlagen, Flug-

feldtankwagen, Straßentankwagen9225 Sonderarmaturen für Reaktoranlagen9228 Sonderarmaturen für die Kältetechnik9228.2 Sonderarmaturen für Tiefkältetechnik9229 Sonderarmaturen für die Hochdrucktech-

nik (im Zusatz Art angeben, z.B. bis zu denhöchsten Drücken, Hochdruckventile usw.)

9230 Sonderarmaturen für die Vakuumtechnik(im Zusatz Art angeben, z.B. Hochvakuum-ventile, Ultrahochvakuumventile usw.)

9234 Sonderarmaturen für Schiffsausrüstung(im Zusatz Art angeben, z.B. Tankschiff-schieber usw.)

9236 Armaturen für Abwasser- und Kläranla-gen

9237 Sonderarmaturen für Springbrunnen,Wasserspiele usw.

9238 Sonderarmaturen für Wärmeübertra-gungsanlagen

9241 Drehdurchführungen, Dichtköpfe9242 Erdgasarmaturen9243 Hauptabsperrarmaturen9247 Armaturen und Sonderarmaturen für die

Getränke- und Nahrungsmittelindustrie9248 Armaturen und Sonderarmaturen für die

chemische Industrie9249 Automatische Armaturen9249.99 Sonstige Sonderarmaturen

Leckagegeräte9271 Leckageortungsgeräte9273 Leckanzeige- und -warngeräte9275 Leckageprüfgeräte9277 Dichtheitsprüfgeräte

Regler und RegelgeräteBetriebskontroll-, Regel- und Registrierge-räte siehe 16/236-247

9286 Programmregler9287 Feuchtigkeitsregler9288 Regelgeräte für die Wärmetechnik (im

Zusatz Art angeben, z.B. Thermostate fürStadt-, Flüssig- und Methangas, für Gas-herde usw., pneumatisch bzw. nach demDampfdruck- oder Quecksilberausdeh-nungsprinzip arbeitende Temperaturreglerusw.)

9289 Regelgeräte für die Kältetechnik (imZusatz Art angeben, z.B. automatische und/oder thermostatische Expansionsventile,Regulierventile, Sekundärregler)

9291 Regelgeräte für die Klimatechnik9299.99 Sonstige Regelgeräte (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Raumtemperatur-, Raumfeuchte-und Raumdruckregler, Heizwertregler usw.)

Maschinenteile,Maschinenelemente,Schmierung

Wellen, AntriebswellenSchutzabdeckungen für Spindeln und Wel-len siehe 9/9359.3

9301 Gedrehte einbaufertige Wellen aller Art9302 Maschinenspindeln (im Zusatz Art ange-

ben)9306 Biegsame Wellen (im Zusatz Art angeben,

z.B. für Tachometer, Tachographen, Hand-schrauber, Handschleifmaschinen)

9307 Präzisionswellen9309.99 Sonstige Wellen (im Zusatz Art angeben)

Walzen, Prägeplatten und Rollen9311 Einbaufertige Walzen aller Art (im Zusatz

Art angeben, z.B. für Gummi-, Plastik- undPapierindustrie usw.)

9312 Chemisch beanspruchbare Walzen allerArt

9313 Rollen und Richtrollen aller Art9314 Gummiwalzen9315 Gravierte Walzen und Walzengravierun-

gen (im Zusatz Art angeben, z.B. Walzengra-vierungen für Textildruck, Druckwalzen fürTextil-, Papier-, Wachstuchdruck usw., Prä-gewalzen für Aluminiumfolien, Kunststoffeusw.)

9315.1 Kabelbedruckwalzen9315.3 Prägewalzen9315.5 Rasterwalzen9316 Prägeplatten (im Zusatz Art angeben, z.B.

gravierte Platten, Prägeplatten, Narb- undBügelplatten usw., für z.B. die Gummi- undLederindustrie usw.)

9318 Schutzüberzüge für Walzen (antikorrosiv,antihaftend usw.)

9319.99 Sonstige Walzen und Rollen

Verschiedene Maschinenteile9321 Plunger9322 Kolben9323 Kolbenringe9324 Kolbenstangen9325 Kreuzgelenke9326 Kugelgelenke

9 9072 – 9326


9327 Einbaufertige Kurbelwellen und Kurbel-zapfen

9328 Einbaufertige Nockenwellen und Nocken9329 Gelenkköpfe (Stangenköpfe)9330 Federspannzylinder9331 Einschubspanneinheiten9332 Zylinderbüchsen9333 Buchsen9335 Schwungräder9336 Trommeln9337 Kurvenfertigung9338 Maschinenfüße9340 Einbaufertige Antriebsachsen für Bag-

ger, Krane, Traktoren usw.9341 Permanentmagnetische Apparate und

Maschinen für Filterung, Aufbereitung,Haft- und Förderzwecke

9342 Magnetische Lager9343 Drehteile für den Maschinenbau9344 Präzisionsteile der spanabhebenden Fer-

tigung für den Maschinenbau9344.3 Höhenverstellsysteme9345 Verschleißteile aller Art für den Maschi-

nenbau (im Zusatz Art angeben, z.B. Hart-gußmaschinenteile usw.)

9346 Füge- und Montageteile9347 Paßstifte, Zylinderstifte9347.3 Spannstifte (Spannhülsen)9347.5 Spiralspannstifte9348 Keile (Flach-, Nasen-, Hammer u. ä. Keile)9348.5 Nutensteine9349 Industriestoßdämpfer9349.3 Aufpralldämpfersysteme9350 Puffer für den industriellen Einsatz9351 Federungen für den Maschinenbau9351.1 Teleskopfedern9351.3 Gasfedern9352 Normteile (Maschinenteile, soweit an

anderer Stelle nicht genannt) (im ZusatzArt angeben)

9353 Schall- und Erschütterungsschutz imMaschinenbau

9353.1 Lärm- und Schallschutzhauben9353.3 Schallabsorber9354 Lamellen für Kupplungen9354.1 Lamellendichtringe9355 Dichtungen, Dichtungsringe und -schei-

ben aus metallischen Werkstoffen9355.3 Dichtungen, Dichtungsringe und -schei-

ben aus nichtmetallischen Werkstoffen9355.5 Gleitringdichtungen9355.7 Drehdurchführungen, rotiernde Dicht-

köpfe9356 Stopfbuchsenpackungen aus metalli-

schen Werkstoffen9356.3 Stopfbuchsenpackungen aus nichtmetal-

lischen Werkstoffen9357 Maschinenbedienungsteile (Handgriffe,

Kreuzgriffe, Sterngriffe, Kurbeln, Handrä-der)

9357.8 Führungsleisten9358 Führungsbahnabstreifer9359 Schutzabdeckungen (Faltenbälge, Gleit-

bahnschützer, Gliederschürzen, Roll-bandabdeckungen)

9359.1 Teleskopstahlabdeckungen9359.3 Schutzabdeckungen für Spindeln und

Wellen9359.5 Abdeckhauben für Förderbänder9359.7 Maschinenschutzhauben9361 Schutzeinrichtungen für den Maschinen-

bau9361.3 Wärmeschutzplatten für den Maschinen-

bau9361.5 Maschinenschutzgitter9363 Maschinengehäuse9365 Maschinengestelle9368 Absturzsicherungen

Bauteile, Geräte und Anlagen fürÖl-/Fettschmierung

9371 Zerstäubungsanlagen, Sprühanlagen9372 Maschinenpflegegeräte für Ölwechsel,

Abschmieren, Sprühen usw.9373 Bandbeölungsgeräte und -anlagen9374 Minimalmengen-Kühlschmiergeräte9377 Kettenschmiergeräte9381 Schmierfettpressen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Hochdruckschmierpressen wieSpindelschmierpressen, Kolbenstoßpres-sen, Revolverstoßpressen, Handhebelpres-sen, Fußhebelpressen)

9382 Staufferbüchsen9384 Ölspritzkannen9386 Auftragsgeräte und -anlagen für Metallbe-

arbeitungsöle und Kühlschmierstoffe9389 Altölabsaug-, -auffang- und -entsor-

gungsgeräte

Energiezuführungsteile9391 Energieführungsketten9393 Energieführungsschläuche9399.99 Sonstige Maschinenteile und -elemente


Antriebstechnik

Zahnräder und VerzahnungenVerzahnungen für die optische, feinmechani-sche und Maschinenbauindustrie siehe16/526

9401 Stirnräder (im Zusatz Art angeben, z.B.außen bzw. innen verzahnt, bis zu ...mm ∅und Modul...)

9402 Kegelräder (im Zusatz Art angeben, z.B. mitgeraden und schrägen Zähnen, mit Winkel-zähnen [Pfeilzähnen], mit Bogenzähnen,Hypoid-Räder, spiralverzahnte Kegelräderusw.)

9409 Schneckentriebteile (Schnecken,Schneckenräder, Schraubenräder)

9412 Zahnstangen9412.2 Meßzahnstangen9413 Keilwellen9414 Gewindespindeln (im Zusatz Art angeben,

z.B. Leitspindeln usw.)9415 Lehrzahnräder9418 Zahnkränze9419.99 Sonstige Zahnräder und Verzahnungen

(im Zusatz Art angeben, z.B. Spiralverzah-nungen usw.)

Zahnradgetriebe9421 Stirnradgetriebe, ein- und mehrstufig

(Reduziergetriebe)9421.2 Turbogetriebe9421.4 Lastschaltgetriebe9422 Stufenräderschaltgetriebe9423 Kegelradgetriebe (Winkelgetriebe)9424 Kegelstirnradgetriebe9425 Schneckengetriebe9426 Stirnradschneckengetriebe9427 Planetengetriebe (im Zusatz Art angeben,

z.B. auch stufenlos regelbar, Regelgetriebeusw.)

9427.1 Drehzahlüberlagerungsgetriebe9430 Schneckenplanetengetriebe9433 Spiralkegelradgetriebe9434 Schrittgetriebe9435 Hubgetriebe9436 Kurvengetriebe9437 Verteilergetriebe9438 Extrudergetriebe9439 Aufsteckgetriebe9440 Flachgetriebe

Zahnradgetriebe für SonderzweckePkw-Getriebe siehe 11/161Omnisbusgetriebe siehe 11/162Nutzfahrzeuggetriebe siehe 11/163Getriebe für Schienenfahrzeuge siehe12/303 ff

9441 Getriebe für Windenergieanlagen9442 Getriebe für landwirtschaftliche Fahr-

zeuge (im Zusatz Art angeben, z.B. fürSchlepper, Mähdrescher)

9445 Getriebe für Kettenfahrzeuge, Bauma-schinen und Baufahrzeuge (Baustellen-fahrzeuge)

9446 Großgetriebe9447 Getriebe für Getriebemotoren (Spezialge-

triebe für den Anbau an Elektromotoren)9452 Mühlengetriebe9453 Walzwerksgetriebe9455 Werkzeugmaschineneinzelantriebe9456 Antriebe für Tore, Rolläden, Markisen,

Jalousien, Vorhänge9457 Aufzugsantriebe9460 Glockenläutemaschinen9468 Verzahnungskomponenten9469 Sondergetriebe nach Kundenwunsch

9469.99 Sonstige Zahnradgetriebe für Sonder-zwecke (im Zusatz Art angeben, z.B. Turbi-nengetriebe, Vertikalgetriebe für Wasser-kraftanlagen, Zementmühlenantriebe, Fahr-,Hub- und Drehwerksgetriebe für den Kran-bau usw.)

Riemen- und Kettentriebe, Zubehör9471 Flachriementriebe9472 Keilriementriebe9473 Zahnriementriebe9474 Kettentriebe9475 Kettenräder9483 Riemenscheiben (im Zusatz Art angeben,

z.B. Keilriemenscheiben, Spannschienen fürMotoren)

9484 Präzisionstriebketten (Gelenkketten, Rol-lenketten, Zahnketten) (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Bolzenketten [Gall’sche Ketten],Buchsenketten, Landmaschinenketten usw.)

9489 Motorspannschlitten

Kupplungen9491 Feste Kupplungen9492 Gelenkkupplungen und -wellen9493 Elastische Kupplungen9494 Zahnkupplungen9495 Reibungskupplungen, Lamellenkupplun-

gen (im Zusatz Art angeben, z.B. hydraulischgesteuerte Lamellenkupplungen)

9496 Freilaufkupplungen (Rücklaufsperren,Überholkupplungen, Schaltfreiläufe)

9497 Magnetkupplungen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Elektromagnet-Lamellenkupplun-gen usw.)

9498 Drehstarre Kupplungen9499 Welle-Nabeverbindungen9501 Wirbelstromkupplungen9502 Sicherheitskupplungen9503 Fliehkraftkupplungen9504 Flüssigkeitskupplungen9504.1 Hydrodynamische Drehmomentwandler

Hydrodynamische Getriebe für Lokomotivenund Triebzüge, auch mit Strömungsbremsesiehe 12/303

9505 Rutschkupplungen9507 Wellenkupplungen9509 Schnellverschlußkupplungen9509.99 Sonstige Kupplungen (im Zusatz Art ange-

ben)

Stufenlos einstellbare Getriebe9511 Stufenlos einstellbare mechanische

Getriebe (auch Reibradgetriebe)9512 Hydrostatische Kompaktgetriebe9514 Stufenlos einstellbare elektrische

Getriebe (Getrieberegelmotoren)9514.3 Stufenlos einstellbare Nullregelgetriebe9515 Stellantriebe9516 Elektrohydraulische Hub- und Stellglie-

der9517 Positioniergetriebe9518 Ungleichförmig übersetzende Getriebe9519 Fein- und Feinsteinstellgetriebe9519.99 Sonstige Getriebe

Bremsen9521 Vollscheibenbremsen (Kupplungsprin-

zip)9522 Teilscheibenbremsen (Zangenprinzip)9523 Trommelbremsen9524 Wirbelstrombremsen9525 Bremsen für Arbeitsmaschinen (im Zusatz

Art angeben, z.B. Scheibenbremsen, Trom-melbremsen)

9527 Magnetbremsen

Zubehör für Kupplungen undBremsen

9528 Lamellen für Kupplungen9528.3 Reibmaterial für Kupplungen und Brem-

sen9529 Komponenten für Bremsen9529.99 Sonstige Materialien für Kupplungen und

Bremsen

Gleitlager9531 Gleitlager für Öl- oder Fettschmierung mit

Schalen bzw. Gleitflächen aus Weiß- oderBuntmetallen

99327 – 9531


Maschinen und Anlagen zurBearbeitung von Wafern

9874 Wafervorbehandlungsanlagen9875 Belichtungsgeräte für die Halbleiterpro-

duktion9876 Beschichtungsanlagen (z.B. Aufdampf-,

Zerstäubungs-, Oxydationsanlagen)9877 Ätzanlagen9879 Anlagen für die Mikrolithographie

Weiterbearbeitungseinrichtungen undWerkzeuge für die Halbleitertechnik

9881 Trimmer9883 Ritzer, Sägen, Schneider9885 Bonder9886 Lötrahmen und Lötmasken für die Her-

stellung von Leiterplatten9887 Werkzeuge und Vorrichtungen für die

Halbleitertechnik9888 Lotstoppmasken9889 SMD-Metallschablonen

Prüfgeräte für die HalbleitertechnikBauelementetester siehe 14/7551

9891 Geräte und Systeme für die Einzelprüfung9893 Geräte und Systeme für die Endprüfung9895 Prober für die Mikroelektronik

Handlingsysteme für dieHalbleitertechnik

9896 Handlingsysteme für die Halbleitertech-nik

Montage- undHandhabungstechnik,Industrieroboter

Manuelle Montageeinrichtungen9901 Montagearbeitsplätze

Maschinelle Montageeinrichtungen9905 Montagemaschinen9906 Montageautomaten

9907 Montagelinien

Basiseinheiten für den Grundaufbauvon Montageeinrichtungen

9911 Basiseinheiten für Einzelarbeitsplätze9915 Basiseinheiten für Montagemaschinen,

-automaten und -linien

Stationäre Aufbaueinheiten mit oderohne integrierter Werkstückzuführung

9921 Verfahrenseinheiten9923 Kennzeichnungseinheiten9925 Kontrolleinheiten

Handgeführte Montageeinrichtungenmit oder ohne integrierterWerkstückzuführung

9931 Handgeräte zum Schrauben, Nieten, Hef-ten usw.

Handhabungseinrichtungen zumBevorraten und Bereitstellen inungeordnetem Zustand

9941 Bunker

Handhabungseinrichtungen zumBevorraten und Bereitstellen ingeordnetem Zustand

9945 Magazine9946 Paletteneinrichtungen9947 Werkstückträger

Handhabungseinrichtungen zumBevorraten, Ordnen und Zubringen

9951 Bunker mit angetriebenen Austrags- undOrdnungseinrichtungen

9952 Sortier- und Zuführungseinrichtungen9953 Anlagen zur Bevorratung und Verwie-

gung

Handhabungseinrichtungen zumWeitergeben, Eingeben, Ausgeben,Positionieren

9955 Einrichtungen zum Weitergeben undZuteilen

9956 Einrichtungen zum Ein- und Ausgeben,Be- und Entladen

9957 Einrichtungen zum Positionieren9958 Handhabungsgeräte9959.99 Sonstige Handhabungseinrichtungen

zum Weitergeben, Eingeben, Ausgeben,Positionieren

Industrieroboter, Manipulatoren9961 Industrieroboter für die Werkstückhand-

habung9962 Industrieroboter für die Werkzeughand-

habung9963 Industrieroboter und komplette Systeme9965 Manipulatoren

Peripherie9971 Greifwerkzeuge und Spanneinrichtungen

für die Montage- und Handhabungstech-nik

9973 Steuerungssysteme und -systemkompo-nenten für Montage- und Handhabungs-einrichtungen

9975 Sensoren für die Erkennung, Erfassungund/oder Verarbeitung physikalischerund mechanischer Größen

9977 Einrichtungen zum Erfassen und Überwa-chen des Produktionsprozesses

9979 Visualisierungs- und Simulationssy-steme

Komplette Systemtechnik fürflexibel automatisierteProduktionsbereiche

9991 Montageanlagen9993 Verkettungsanlagen9995 Automatisierung von Fertigungsanlagen9999.99 Sonstige flexible, automatisierte Ferti-

gungsanlagen

99874 – 9999.99

LUFT- UND RAUMFAHRTLUFT- UND RAUMFAHRT

10Luft- und Raumfahrt

Luftfahrzeuge1 Großraumflugzeuge mit vier Triebwerken3 Großraumflugzeuge mit zwei Triebwer-

ken5 Transportflugzeuge mit Triebwerken7 Kurzstreckenflugzeuge mit Triebwerken

13 Flugzeuge mit Kolbentriebwerken15 Motorsegler17 Segelflugzeuge19 Ultraleichtflugzeuge21 Trainingsflugzeuge24 Flugzeuge mit Propeller-Turbinen Moto-

ren25 Hubschrauber29.99 Sonstige Flugzeuge mit Triebwerken

Luftschiffe und Ballone31 Luftschiffe33 Heißluftballone35 Gasspeicherballone

Raketen und Satelliten41 Trägerraketen42 Raketen43 Kommunikationssatelliten44 Navigationssatelliten45 Wettersatelliten49 Weltraumlaboratorien

Triebwerke, Flugmotoren51 Strahltriebwerke52 Wellentriebwerke55 Flugmotoren56 Raumfahrtantriebseinheiten und -teile58 Triebwerkteile

Flugzeugbauteile61 Komplette Flugzeugzellenbaugruppen63 Fahrwerksanlagen (Haupt- und Bugfahr-

werke)66 Flugzeugräder71 Propeller75 Betätigungssysteme für die primäre und

sekundäre Flugsteuerung81 Strukturbauteile für die Luft- und Raum-

fahrt89.99 Sonstige Flugzeugbauteile

Wartung91 Wartung von Luftfahrzeugen92 Flugzeugwartungsgeräte und -werk-

zeuge95 Wartung von Luftfahrzeugteilen

Elektrotechnische Luft- undRaumfahrtausrüstungen

101 Vollständige elektrische Anlagen für Luft-fahrzeuge

103 Vollständige elektrische Systeme fürFlugkörper

105 Elektrische Geräte für die Flugwerküber-wachung (Bordgeräte)

107 Elektrische Geräte für die Triebwerküber-wachung (Bordgeräte)

109.99 Sonstige elektrische Überwachungsge-räte für Bordeinrichtungen

111 Elektrische Geräte für die Flugüberwa-chung (Bordgeräte)

113 Elektronische Navigationseinrichtungen(Bordgeräte)

114 Elektronische Navigationssysteme115 Elektrische Geräte für die Flugregelung

(Bordgeräte)117 Funksprechgeräte (Bordgeräte)118 Taktische Kommunikationssysteme und

-netze119 Aufklärungssysteme120 Führungs- und Informationssysteme121 Bordeigenverständigungsanlagen123 Klimaanlagen für Flugzeuge125 Bordbeleuchtung

135 Überwachungs- und Prüfgeräte für Bord-einrichtungen

137 Luftfahrzeugleitungen139 Fernwartungs- und Überwachungssy-

steme für Navigationsgeräte149.99 Sonstige Bauteile für elektrotechnische

Luftfahrtausrüstungen

Flugzeugausrüstungen151 Kabinenausstattungen152 Bordküchen154 Fluggastsitze155 Anschnallgurte186 Bänderfallschirme187 Flugzeugbremsschirme193 Hubschraubertransportgeräte198 Bordtoiletten199.99 Sonstige Flugzeugausrüstungen

Flughafenausstattungen201 Kontrolltürme202 Mobile Towersysteme203 Befeuerungsanlagen204 Rollverkehrführungssysteme205 Beleuchtungsanlagen206 Referenz- und Monitorstationen207.1 Windschutzzäune208 Uhrenanlagen209 Flughafenkommunikationsanlagen210 Flughafen-Bereichskontrollsysteme211 Küchen- und Cateringeinrichtungen213 Betankungsanlagen215 Feuerlöschanlagen und -geräte216 Landebahnbeschäumungsanlagen217 Flugzeugenteisungsanlagen218 Glatteisfrühwarnsysteme219 Schlüsselfertige elektronische Flugplatz-

einrichtungen

Fluggastkommunikation und-abfertigung

221 Fluggastinformationssysteme223 Abfertigungsschalter225 Personen- und Gepäckprüfanlagen227 Fluggepäck-Transport- und Sortieranla-

gen231 Vorfeld- und Zubringerbusse232 Fluggastbrücken233 Fluggasttreppen (Crewtreppen)234 Fahrtreppen und -steige236 Passagier-Transfer-Systeme238 Kofferkulis

Flughafenfahrzeuge241 Flugzeugschlepper242 Cateringfahrzeuge243 Flugfeldtankfahrzeuge244 Frischwasser-Versorgungsfahrzeuge245 Toiletten-Entsorgungsfahrzeuge246 Waschfahrzeuge247 Enteisungsfahrzeuge248 Flugfeldlöschfahrzeuge249 Bodendienstfahrzeuge

Aggregate für die Bordversorgung251 Luftstartaggregate253 Bodenstromaggregate

Sonstige Bodenausrüstungen254 Segelflugzeugschleppwinden255 Feuerlöschmittel und Beschäumungs-

stoffe257 Flugzeugbergungsgeräte und -kissen

Luftfrachtausrüstungen261 Frachtterminals, -systeme und -ausrü-

stungen263 Paletten- und Containerumschlaganla-

gen264 Ladebühnen und -schleusen265 Frachtsortieranlagen

269 Luftfrachtausrüstungen271 Paletten- und Containerlader273 Paletten- und Containerhubwagen275 Paletten- und Containertransporter277 Paletten- und Containerdollies281 Luftfrachtcontainer

Funknavigationsanlagen undSensoren

301 Instrumentlandesystem (ILS)303 Mikrowellenlandesystem (MLS)305 Ungerichtetes Funkfeuer (NDB)307 UKW-Drehfunkfeuer (VOR)311 Entfernungsmeßgeräte (DME)313 Taktisches Navigationsgerät (TACAN)315 Funkpeilanlagen321 Primärrundsichtradar (PSR)323 Sekundärrundsichtradar (SSR)325 Rollfeldradaranlagen327 Wetterradaranlagen328 Wetterdatenerfassungssysteme329 Streckenflugrechner

Datenverarbeitungs- und-speichergeräte

331 Radardatenverarbeitungssystem333 Flugplandatenverarbeitungssystem335 Aeronautisches Informationsdatenverar-

beitungssystem337 Datenspeichergeräte339 Softwareentwicklung für die Raumfahrt

Aufzeichnungsgeräte341 Sprachaufzeichnungsgeräte343 Radardatenaufzeichnungsgeräte345 Meldungaufzeichnungsgeräte

Simulatoren und Prüfstände351 Radarkontrollsimulatoren353 Ausbildungssimulatoren361 Prüfstände und -einrichtungen für Avio-

nik363 Prüfstände und -einrichtungen für Elek-

trik364 Prüfstände und -einrichtungen für Elek-

tronik366 Prüfstände und -einrichtungen für

Hydraulik367 Prüfstände und -einrichtungen für Pneu-

matik

Werkstattausrüstungen381 Lärmschutzhallen und -einrichtungen383 Gerüste und Dockanlagen385 Hangerwinden399.99 Sonstige Luftfrachttransport- und Boden-

geräte

Militärische Verteidigungstechnik,-anlagen, -systeme

501 Avionik-Systeme503 Anlagen und Systeme der Elektronischen

Kampfführung513 Luftverteidigungs-Waffensysteme515 Radarzielsuchköpfe517 Panzerabwehr-Flugkörper519 Abstandsflugkörper521 Seezielflugkörper523 Rolling Airframe Missile (RAM)527 Flugkörper-Komponenten-Subsysteme

Elektronische Komponenten derMIL-Verteidigungstechnik

551 Kreiselstabilisierte Periskope553 Laser zum Messen, Markieren und Len-

ken555 Optronische Überwachungs-Systeme557 Infrarot-Lenkung für Flugkörper559 Elektrooptische Aufklärungskameras661 Wärmebildgeräte für Überwachung und

Aufklärung

101 – 661 101 – 661

KRAFT- UND ZWEIRADFAHRZEUGE

11Kraft- und Zweiradfahrzeuge

Personenkraftwagen1 Personenkraftwagen2 Elektromobile3 Solarmobile4 Großraumlimousinen5 Cabriolets5.3 Roadster6 Sportwagen7 Geländekraftwagen8 Personenkraftwagen mit Allradantrieb9 Personenkraftwagen mit Sonderausstat-

tungen (im Zusatz Art angeben, z.B. gepan-zerte Limousinen, Präsidentenwagen)

10 Automobiltuning

Kombinations- und Sonderfahrzeuge11 Kombinationskraftwagen12 Mehrzweckkraftwagen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Lieferwagen)13 Reise- und Wohnmobile14 Ausstellungs- und Werbefahrzeuge15 Verkaufsfahrzeuge16 Ausschankwagen17 Polizeiwagen (Streifenwagen)18 Kranken- und Rettungswagen18.3 Notarztwagen19 Bestattungswagen20 Wert- und Geldtransporter

Omnibusse

Omnibusse für den ÖPNV21 Kleinbusse22 Standard-Linienbusse23 Niederflur-Linienbusse24 Niederflurgelenkbusse (Schubgelenk-

busse)25 Doppeldeckbusse26 O-Busse (Trolleybusse)27 Hydrobusse (Diesel- und Elektroantrieb)28 Diesel-Elektrobusse (diesel-elektrischer

Antrieb)29 Spurbusse (mechanisch oder elektro-

nisch spurgeführte Busse)

Reise und Sonderbusse31 Reisebusse32 Fernreisebusse35 Flugvorfeldbusse39 Sonderbusse (im Zusatz Art angeben, z.B.

Bücherbusse, Konferenzbusse, Busse fürden Strafvollzug)

Nutzfahrzeuge41 Nutzfahrzeuge bis 3,5 t42 Nutzfahrzeuge 3,5 bis 7,5 t (Transporter)43 Nutzfahrzeuge 7,5 bis 12 t (leichte und mit-

telschwere Lastkraftwagen)44 Nutzfahrzeuge über 12 t (schwere Last-

kraftwagen)45 Sattelzugmaschinen46 Schwerlastzugmaschinen47 Baufahrzeuge48 Geländefahrzeuge (Mehrzweck)49 Feuerlösch- und -wehrfahrzeuge50 Fernseh- und Hörfunkübertragungswa-

gen51 Militärfahrzeuge52 Abfall-, Müllentsorgungsfahrzeuge53 Kehrfahrzeuge54 Kanalreinigungsfahrzeuge55 Silofahrzeuge56 Tankfahrzeuge57 Holztransportfahrzeuge59 Spezialfahrzeuge, Sonderfahrzeuge (im

Zusatz Art angeben, z.B. Spezialhubwagen,Modultransporter)

59.1 Bergefahrzeuge59.2 Abschleppfahrzeuge59.3 Kommunalfahrzeuge59.5 Strandreinigungsfahrzeuge60 Skipistenpflegefahrzeuge und -geräte

60.3 Off-Road-Kettenfahrzeuge

Fahrgestelle und Anhänger

Fahrgestelle (Chassis)61 Fahrgestelle für Caravans und Pkw-

Anhänger62 Fahrgestelle für Reise- und Wohnmobile63 Fahrgestelle für Omnibusse64 Fahrgestelle für Nutzfahrzeuge bis 6 t

(Transporter)65 Fahrgestelle für Nutzfahrzeuge über 6 t

(Lastkraftwagen)

Pkw- und Omnibusanhänger66 Campinganhänger67 Wohnwagen, einachsig (bi s 6 m Gesamt-

länge)68 Wohnwagen, zweiachsig (über 6 m

Gesamtlänge)69 Gepäckanhänger71 Bootsanhänger72 Fahrzeugtransportanhänger73 Pritschenanhänger74 Viehtransportanhänger75 Spezialanhänger (im Zusatz Art angeben,

z.B. Segelflugzeugtransportanhänger)

Nutzfahrzeuganhänger76 Nutzfahrzeuganhänger (im Zusatz Art

angeben, z.B. Kipp-, Koffer-, Pritschen-, Tan-dem-, Tank-, Tiefladeanhänger)

77 Sattelauflieger (im Zusatz Art angeben, z.B.Brücken-, Container-, Kipp-, Silo-, Tank-,Tiefladesattelanhänger)

78 Schwerlastanhänger79 Wechselaufbauanhänger80 Kabelverlegeanhänger

Aufbauten81 Personenkraftwagenaufbauten (Pkw-

Karosserien)82 Reise- und Wohnmobilaufbauten83 Omnibusaufbauten

Nutzfahrzeugaufbauten84 Fahrerkabinen85 Baufahrzeugaufbauten86 Feuerwehrfahrzeugaufbauten87 Militärfahrzeugaufbauten88 Müll- und Entsorgungsfahrzeugaufbau-

ten89 Kommunalfahrzeug-Aufbauten91 Brücken- und Pritschenaufbauten92 Kippaufbauten (Abgleit-, Abroll-, Absetz-

kipper, Muldenkipper, Dreiseitenkipper)93 Kofferaufbauten (im Zusatz Art angeben,

z.B. Leichtmetall-, Vollkunststoffkoffer)94 Kühlkofferaufbauten95 Siloaufbauten96 Tankaufbauten97 Getränkeaufbauten98 Wechselaufbauten99 Spezialaufbauten

Kraftfahrzeugteile

Motoren und Motorteile101 Ottomotoren103 Dieselmotoren für Personenkraftwagen104 Dieselmotoren für Nutzfahrzeuge105 Motorgehäuse106 Zylinder und Zylinderblöcke107 Zylinderlaufbuchsen108 Zylinderköpfe109 Zylinderkopf-Dichtungen111 Kolben112 Kolbenbolzen113 Kolbenringe115 Kurbelwellen116 Pleuelstangen

117 Nockenwellen118 Motorventile und -ventilsteuerungsteile119 Lager, Lagerbüchsen und -schalen

Start- und Zündeinrichtungen,Motorsteuerungen

121 Anlasser122 Lichtmaschinen123 Lichtmaschinenregler124 Zünd- und Glühkerzen125 Starthilfeeinrichtungen (Motorvorwärme-

system)126 Elektronische Zündeinrichtungen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Transistorzündung,elektronische Kennfeldzündung mit Klopfre-gelung, vollelektronische Zündung, compu-tergesteuerte Zündung und Einspritzung)

127 Elektromagnetische Zündeinrichtungen128 Ottomotorsteuerungen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Elektrostarterventile, Taktven-tile, Luftmengen- und -massenmesser,Zusatzluftschieber, Druck- und Leerlaufstel-ler, Drosselklappen- und Thermozeitschal-ter, Temperaturfühler, Klopfsensoren, Dreh-zahlgeber, Lambdasonden, Zündspulen und-verteiler)

129 Dieselmotorsteuerungen (im Zusatz Artangeben, z.B. elektronische Steuergeräte fürMengen und Spritzbeginnregelung)

Kraftstoffördereinrichtungen,Zentralschmieranlagen

130 LPG-Anlagen131 Kraftstoffbehälter132 Kraftstoffleitungen132.2 Kraftstoffhähne133 Kraftstoffpumpen134 Kraftstoffvergaser135 Kraftstoffeinspritzdüsen136 Kraftstoff- und Ölfilter137 Luftfilter138 Kraftfahrzeugdichtungen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Flach-, Gleitring-, Ventildek-kel-, Ventilschaft-, Vergaser-, Wasserpum-pendichtungen)

139 Zentralschmieranlagen

Abgasanlagen und -teile141 Auspuffanlagen142 Abgasschalldämpfer143 Abgaskatalysatoren (Dreiwege/Oxida-

tionskatalysatoren)144 Lambdasonden145 Abgasrückführungssysteme für Diesel-

motoren, elektronisch geregelt146 Rußfilter148 Abgasturbolader149.99 Sonstige Abgasanlagenteile

Motorkühlung151 Kühlsysteme für Motoren152 Kühler (im Zusatz Art angeben, z.B. Öl-, Öl-

Luft-, Öl-Wasser-, Wasserkühler, Ladeluft-kühler)

154 Kühlwasserpumpen155 Kühlwasserregler156 Thermostate für Großmotoren158 Kühlerverschlüsse159.99 Sonstige Kühlerteile (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Kühlbänder, -deckel, -gitter, -jalou-sien, -krümmer, -lagerungen, -netze)

Antrieb (Getriebe und Kupplungen)160 Getriebeschaltungen (Automatik-/Schalt-

getriebe)161 Pkw-Getriebe (im Zusatz Art angeben, z.B.

Handschalt-, Automatik-, Vierradgetriebe)162 Omnibusgetriebe163 Nutzfahrzeuggetriebe (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Allrad-, Strömungsgetriebe)164 Getriebegehäuse

111 – 164


369.5 Karosseriebau

Kraftfahrzeugzubehör371 Kraftfahrzeugzubehör (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Autothermometer, -plaketten,-kompasse usw.)

378 Caravanschutzdächer379 Caravanzubehör381 Dachlastenträger (Grundträger)381.1 Gepäckaufsätze382 Boot- und Surfbrettaufsätze383 Fahrradaufsätze384 Skiaufsätze385 Dachgepäckkoffer386 Dachschlafkabinen387 Hecklastenträger388 Werbedachgepäckträger389 Dachgepäckträger nach Kundenspezifi-

kation391 Abschleppseile und -stangen392 Batteriestartkabel393 Erste-Hilfe-Kästen394 Schneeketten395 Unterlegkeile396 Wagenheber397 Warnblinklampen398 Warndreiecke399 Werkzeugkästen401 Montageliegen403 Hitzeschilder

Elektronische Informations-,Leit- und Managementsysteme

Fahrerinformations- und-leiteinrichtungen

411 Fahrerinformationssysteme (Leitsy-steme)

413 Kraftfahrzeug-Navigationssysteme415 Kraftfahrzeug-Bordcomputer417 Kraftfahrzeug-Abstandsradar419 Kraftfahrzeug-Rückfahr-Kamerasysteme421 Fahrerwarngeräte und -warneinrichtun-

gen422 Kraftstoffüllstandsanzeige423 Kraftfahrzeuganzeige-Instrumente (Dreh-

zahl-, Geschwindigkeits-, Öldruckmes-ser)

425 Geschwindigkeitsbegrenzer427 Betriebsstundenzähler429 Fahrtenschreiber429.3 Diagrammscheiben431 Wegstreckenzähler435 Fahrpreisanzeiger (Taxameter)

Sonstige Anlagen und Systeme451 Fuhrpark-Management-Systeme452 Tankstellen-Managementsysteme453 Station-Management-Systeme455 Elektronische Temperaturerfassungs-

Systeme457 Hydrauliksysteme für Kraftfahrzeuge459 Verschließsysteme für Nutzfahrzeug-Auf-

bauten461 Steuer- und Regelsysteme (im Zusatz Art

angeben, z.B. elektromotorischer System-baukasten, Motorsteuerelektronik,Abstands- u. Geschwindigkeitsregelung,Zugangs- u. Alarmsysteme, Schließsystemeusw.)

462 Befüllsysteme für die Automobilproduk-tion

463 Kraftstoffsysteme (im Zusatz Art angeben,z.B. Tankmodule, Kraftstoffördereinheiten,Kraftstoffpumpen, Sensoren f. Füllstand,Temperatur, Druck)

464 Dachsysteme für Kraftfahrzeuge465 Türsysteme für Kraftfahrzeuge467 Fahrbahre Reparaturwerkstätten

Testeinrichtungen für dieUnfallforschung

471 Testpuppen für die Unfallforschung

Motorräder und Motorradteile,Zubehör

Motorräder und Motorroller801 Mofas, Automatikmofas (max. 25 km/h)

802 Mokicks (Kleinkrafträder - max. 50 ccmHubraum, max. 40 km/h)

802.3 Dreiräder (bis 50 ccm Hubraum)803 Motorroller (Mokick-Klasse)804 Leichtkrafträder (max. 80 ccm Hubraum,

max. 80 km/h)805 Motorroller (Leichtkraftrad-Klasse)806 Motorräder (bis 125 ccm Hubraum)807 Motorroller (bis 125 ccm Hubraum)808 Motorräder (bis 250 ccm Hubraum)812 Motorräder (bis 500 ccm Hubraum)814 Motorräder (bis 750 ccm Hubraum)815 Motorräder (bis 750 ccm Hubraum) Kate-

gorie Enduro816 Motorräder (über 750 ccm Hubraum)817 Motorräder (über 750 ccm Hubraum)

Kategorie Enduro818 Motorradgespanne819 Beiwagen

Antrieb, Schaltung und Bremse821 Motoren für Mofas, Kleinkraft- und Leicht-

krafträder822 Motoren für Motorräder823 Vergaser für Mofas, Motorroller und

Motorräder824 Zahnkränze für Motorräder826 Motorradketten834 Scheibenbremsen für Motorräder835 Bremsseil- und Gasregulierzüge für

Motorräder836 Moped- und Motorradfelgen839 Einbeinstützen, Seitenstützen für Motor-

räder

Schutz und Sicherheit841 Schutzbleche, Spritzschutz für Motorrä-

der843 Zylinder- und Motorschutzbügel für

Motorräder (Motorradsturzbügel)844 Abgasschalldämpfer und -rohrkrümmer

für Mofas, Mokicks, Motorroller undMotorräder

845 Packtaschenbügel, Gepäckbrücken, Hal-terungen für Tourenkoffer

846 Tank-, Lenker- und Sicherheitsschlösserfür Motorräder

847 Diebstahlalarmanlagen für Motorräder848 Reflektoren (Rücklichter) für Motorräder849 Scheinwerfer für Motorräder851 Blinkleuchten und Warnblinkanlagen für

Motorräder852 Motorradtachometer und -drehzahlmes-

ser853 Hupen, Signalhörner für Motorräder854 Moped- und Motorradspiegel

Lenkung, Rahmen, Sitzbank, Tank855 Motorradteleskopgabeln856 Stoßdämpfer und Federbeine für Motorrä-

der858 Lenker, Lenkerbügel, Lenkerstutzen für

Motorräder859 Lenkergriffe, heizbare Griffe, Drehgriffe

für Motorräder861 Mofasättel862 Sitzbänke für Motorräder863 Fußrasten865 Motorradtanks

Zubehör871 Montageständer für Motorräder874 Werkzeugsets, Bordwerkzeug für Motor-

räder876 Reifenservice-Sets für Motorräder878 Tankrucksäcke, Gepäckrollen für Motor-

räder879 Tourenkoffer, Integralkoffer für Motorrä-

der

Fahrerausstattungen881 Integralhelme für Motorradfahrer882 Visiere, Helmschilde, Windabweiser, Nak-

kenpolster für Motorradfahrerhelme884 Nierenschutzgürtel für Motorradfahrer885 Motorradbekleidung aus Leder886 Motorradbekleidung aus Textil888 Lederhandschuhe für Motorradfahrer892 Motorradstiefel

Fahrräder und Fahrradteile,Zubehör

Fahrräder und Leichtmofas901 Rennräder902 Rennsport- und Reiseräder903 Trekkingräder904 Sport- und Tourensporträder905 Hollandräder906 Liegeräder907 Tandems908 Klappräder909 Transporträder910 Stadtfahrräder (City-Bikes)911 Jugendräder912 Jugendrennräder913 Mountainbikes914 BMX- und Crossräder915 Kinderräder

Kinderfahrzeuge siehe 40/272916 Dreiräder917 Elektrofahrräder918 Verkaufsräder919 Fahrradanhänger

Fahrradanhängerkupplungen siehe 11/985

Antrieb, Schaltung und Bremse921 Fahrradpedale921.2 Rennpedale und Rennhaken922 Tretkurbeln923 Tretlager und Tretlagerteile924 Kettenräder und Zahnkränze925 Fahrradketten926 Freilaufnaben927 Mehrgangnaben928 Trommelbremsnaben929 Hochflanschnaben, Hochflanschschnell-

spannaben931 Fahrradnabenmotoren932 Nabenschaltungen933 Fahrradkettenschaltungen934 Felgenbremsen (Seitenzug-, Mittelzug-,

Synchron-, Hydraulik- oder Cantilever-bremsen)

935 Fahrradbremsseil- und -gangschaltungs-züge

936 Fahrradfelgen (Chrom-, Edelstahl-, Alu-miniumfelgen)

937 Fahrradspeichen und -nippel938 Fahrradkleinteile (z.B. Muttern, Schrau-

ben, Kurbelkeile)939 Fahrradeinbeinstützen, -zweibeinständer

Schutz und Sicherheit941 Fahrradschutzbleche und -schutzblech-

streben941.2 Radschützer942 Fahrradkettenschützer, -kettenkästen943 Mantelschoner, Fahrradnetze944 Speichenschutzscheiben945 Gepäckträger, Packtaschenbügel946 Fahrradschlösser (Stahlseil-, Stahlbü-

gel-, Speichen-, Rahmen- und Blocksch-lösser)

947 Komplette Fahrradlichtanlagen für Batte-rie- oder Dynamobetrieb

948 Reflektoren (Rückleuchten, Speichen-,Gepäckträgerreflektoren, Abstandhalter)

949 Fahrradscheinwerfer951 Fahrradspiegel952 Fahrradtachometer953 Fahrradglocken

Rahmen, Lenkung, Sattel954 Fahrradrahmen955 Fahrrad-Vorderradgabeln956 Steuersätze957 Fahrradverbindungsteile958 Fahrradlenker und Lenkerbügel959 Lenkergriffe, Lenkerband960 Laufräder für Fahrräder961 Fahrradsättel (Zug- und Drucksättel)962 Fahrradstützräder963 Fahrradkindersitze und Kinderfußruhen964 Sattelrohre, Sattelstützen965 Fahrradbefestigungsschellen

Zubehör967 Fahrradluftpumpen969 Fahrradventile

11369.5 – 969


970 Fahrrad-Abstellanlagen971 Fahrradständer972 Fahrradverkleidungen974 Fahrradwerkzeug (Nippelspanner, Mehr-

lochschlüssel, usw.)977 Fahrradkartenhalter978 Fahrradtrinkflaschen und -trinkflaschen-

halterungen für Fahrräder

979 Fahrradtaschen (Lenker-, Sattel-, Rah-men-, Schlauchtaschen)

981 Fahrradkörbe982 Fahrradgepäckgurte und -spinnen983 Fahrradsatteldecken985 Fahrradanhängerkupplungen988 Fahrradcomputer989 Fahrradleichtbauteile

Fahrerausstattungen991 Hosenklammern, Hosenspangen für Rad-

fahrer993 Regenumhänge, Regenpelerinen für Rad-

fahrer995 Fahrradhelme996 Radsportbekleidung

11 970 – 996

BAHNTECHNIK

12Bahntechnik

Bahntechnik1 Projektuntersuchung, -beratung und

-steuerung2 Planung von Verkehrsanlagen (Bahnhö-

fen, Kreuzungs- und Verknüpfungsstatio-nen usw.)

2.2 Planung von Neubaustrecken und Gleis-anlagen

2.7 Verkehrsplanung3 Vermessungsarbeiten4 Eisenbahn-Tiefbau5 U-Bahn-Bau7 Eisenbahn-Hochbau8 Gleisbau9 Gleisbau-Überwachung (im Zusatz Art

angeben, z.B. Längs- und Querprofil-Mes-sungen, Rad-Schiene-Schallemissions-Messungen, Gleis- und Weichengeometrie-Messungen)

Gleisbautechnik und -material12 Gleisbettfeder-, Unterschottermatten12.3 Gleisbettfeder- und -schienenlager12.5 Massefedersysteme für Schienenaufbau-

ten13 Planumssand und -kies14 Gleisschotter15 Schotterloser Oberbau16 Gleistragplatten17 Spannbetonschwellen18 Holzschwellen19 Stahlschwellen, Y-Stahlschwellen21 Vignol- und Breitfußschienen22 Rillenschienen23 Dickstegschienen25 Vignolschienenweichen (Schnellfahr-,

Innenbogen-, Außenbogen-, Kreuzungs-,Anschlußweichen)

26 Rillenschienenweichen27 Weichenbau28 Kreuzungen28.2 Gleisdreiecke29 Komplette Gleisanlagen aus Vignol- oder

Rillenschienen

Weichen- und Schienenteile,Zahnstangen

31 Klammerspitzenverschlüsse32 Weichenumstellvorrichtungen32.2 Weichenantriebe33 Herzstücke34 Weichenzungen35 Radlenker36 Isolierklebestoßverbindungen38 Schienenauszüge

Gleisbefestigung undSchienenvergütung

41 Schienenbefestigungssysteme42 Strecken- und Weichenrippenplatten43 Gummi- oder Kunststoffzwischenplatten44 Spannklemmen, Klemm- und Winkelfüh-

rungsplatten45 Federnägel46 Oberbauschrauben47 Schwellen-S-Haken48 Schienenschweißung für lagestabile, lük-

kenlos geschweißte Gleise49 Auftragsschweißung zur Verschleißmin-

derung an Schienen und Weichen

Gleisbremsen, Prellböcke,Aufgleisgeräte

51 Gleisbremsen52 Kolbengleisbremsen (Dowty-Retarder)53 Hemmschuhe, Hemmschuhgleissperren54 Radvorleger55 Gleissperren56 Gleisabschlüsse und Gleisendver-

schlüsse57 Prellböcke (Standardausführung)58 Bremsende und abklappbare Prellböcke59 Aufgleisschuhe und Aufgleisgeräte

Rangier- und FördertechnikRangier-, Feldbahn- und Grubenlokomoti-ven siehe 12/111-119

61 Waggontransport- und Steuerungssy-steme

62 Ferngesteuerte Rangier- und Arbeitsfahr-zeuge

63 Zweiwege-Rangier- und Arbeitsfahr-zeuge (Schiene+Straße)

65 Seilzugrangieranlagen mit Puffer-, Rad-satz-, Unterflur- bzw. Überflurwagen

67 Waggonschieber (Waggonrangierfahr-zeuge)

68 Schiebebühnen69 Drehscheiben und Drehkreisanlagen

Stromversorgung und Fahrleitung71 Umspannwerke und -stationen für die

Bahnstromversorgung72 Stromrichter- und Schaltanlagen73 Fahrleitungsbau74 Fahrleitungsmasten74.2 Fahrleitungsmasttrenner75 Fahrleitungshalterungen75.2 Fahrdrahtspannvorrichtungen (Rad-

spannwerke)76 Fahrleitungsisolatoren77 Fahrdrähte78 Fahr-Stromschienen

Signal- und Bahnübergangstechnik81 Elektronische Stellwerke83 Zugbeeinflussungsgeräte und -systeme84 Zugfunkgeräte und -einrichtungen85 Licht- und Kombinationssignale86 Gleisfreimeldegeräte87 Bahnübergangsbeläge88 Bahnübergangssicherungseinrichtun-

gen (Schrankenantriebe, Signalanlagen)

Betriebsteuerungs- und -leittechnik91 Rechnergesteuerte Betriebsteuerungs-

und -leitsysteme92 Rechnergesteuerte Transport- und Kon-

trollsysteme93 Zugnummermeldesysteme94 Zugerfassungssysteme95 Informationssysteme für Betriebshöfe

und Logistikzentren (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Verkehrsmanagement,Fahrzeug-management, Personaleinsatzmanage-ment)

96 Anlagen zur automatischen Fahrzeugi-dentifizierung von Lokomotiven, Triebzü-gen und Wagen

97 Funkfernsteuerungen für Triebfahrzeuge98 Einrichtungen für "Selbsttätig Signalge-

führte Triebfahrzeuge" (SST)

Schienenfahrzeuge

Lokomotiven101 Elektrische Lokomotiven mit Drehstrom-

leistungsübertragung102 Elektrische Lokomotiven mit konventio-

neller Kraftübertragung104 Diesellokomotiven mit Drehstromlei-

stungsübertragung105 Diesellokomotiven mit konventioneller

elektrischer Kraftübertragung106 Diesellokomotiven mit hydraulischer

Kraftübertragung108 Zweikraftlokomotiven109 Schmalspur-Diesellokomotiven mit

hydraulischer Kraftübertragung

Rangierlokomotiven undCargosprinter, Gruben- undTunnellokomotivenRangier- und Fördertechnik siehe 12/61-69

111 Rangierlokomotiven mit Drehstromlei-stungsübertragung

112 Rangierlokomotiven mit konventionellerelektrischer Kraftübertragung

113 Rangierlokomotiven mit hydraulischerKraftübertragung

114 Rangierlokomotiven mit Hydrostatikmo-tor-Antrieb

116 Cargosprinter (Selbstfahrende Güter-transporteinheiten)

118 Gruben-, Stollen- und Tunnellokomoti-ven, mit und ohne Schlagwetterschutz

119 Lokomotiveninstandhaltung und -umbau

Triebzüge für den Fern-, Regional-und Nahverkehr

121 Elektro-Hochgeschwindigkeits- Trieb-züge (ICE)

122 Doppelstock-Elektrotriebwagen123 Elektro-Triebzüge mit kurvenabhängiger

Wagenkastensteuerung (ICT)124 Elektro-Triebzüge125 U-Bahn-Trieb- und -Doppelzüge in Leicht-

bauweise126 Stadtbahn-Gelenk- und -Doppeltriebzüge

in Leichtbauweise127 Doppelstock-Schienenbusse128 Dieseltriebzüge und Dieseltriebwagen in

Leichtbauweise129 Dieseltriebzüge mit kurvenabhängiger

Wagenkastensteuerung

Sonderfahrzeuge131 Gleisarbeitsfahrzeuge131.3 Gleiskraftwagen133 Schneepflüge und Schneefräsen134 Servicefahrzeuge für Schienennahver-

kehrs-Systeme (auch in Schienen-/Stra-ßenausführung)

135 Fahrleitungsmontage-, -unterhaltungs-und -revisionsfahrzeuge

136 Gleismeßtriebzüge137 Tunneluntersuchungswagen138 Einheits-, Leistungs- und Fahrleitungs-

meßwagen139 Eisenbahnkrane (im Zusatz Art angeben,

z.B. Gleisbaukrane, Brückenbaukrane)

Wagen für den Fernreiseverkehr141 Mittelwagen für Hochgeschwindigkeits-

triebzüge142 Steuerwagen143 Großraumwagen144 Abteilwagen145 Salon-, Club- und Gesellschaftswagen146 Speise- und Büfettwagen147 Liegewagen148 Schlafwagen149 Gepäckwagen149.2 Sonderwagen (im Zusatz Art angeben, z.B.

Generatorwagen, Wagen für den Regional-und Nahverkehr)

150 Reisezugwagen

Wagen für den Nah- undRegionalverkehr

151 Schmalspur-Reisezugwagen152 Schmalspur-Triebwagen153 Nahverkehrswagen154 Doppelstockwagen159 Reisezugwageninstandhaltung

Güterwagen161 Offene und gedeckte Standard-Güterwa-

gen162 Schiebedach-, Schiebewand-, Ganz-

wandwagen163 Großraumgüterwagen164 Kühlwagen165 Coiltransportwagen166 Schüttgutwagen167 Selbstentladewagen, Großraumseiten-

entladewagen168 Muldenwagen169 Schotterwagen171 Staubgutwagen

121 – 171

BAHNTECHNIK

172 Kesselwagen, auch mit Spezialisolierung173 Huckepack-, Niederflur- und Taschenwa-

genWechselaufbauanhänger siehe 11/79

174 Autotransportwagen175 Containertragwagen176 Kombinationswagen (Aufnahme von

Containern und Wechselbehältern)177 Tiefladewagen178 Spezialgüterwagen179 Güterwaggoninstandhaltung

Sonderfahrzeuge, schienengebunden182 Euro-Trailer184 Roheisentransport-, Torpedo- und

Schlackenpfannenwagen187 Bodenentleerer188 Seitenkipplader für Gruben- und Stollen-

bahnen189 Mucking Cars für den Tunnel- und Gale-

riebau

BahnspezifischeBetriebseinrichtungen und-anlagen

192 Schienengebundene Containerum-schlaggeräte

195 Schienenfahrzeugwaagen196 Luftfüll- und Bremsprobeanlagen197 Zugvorheizanlagen198 Weichenheizanlagen199 Fahrsimulatoren für die Lokführerschu-

lung

Verkehrssysteme(Systemlösungen)

Transport- und Verkehrsysteme fürFernschnell- und Nahverkehr

201 Magnetschwebebahnsystem202 Rad-Schiene- Hochgeschwindigkeitssy-

stem203 Rad/Schiene-Nahverkehrssystem204 Cabinenbahn-Nahverkehrssysteme (C-

Bahn)205 Hochbahn-Nahverkehrssystem (H-Bahn)208 Spurbus- und Duo-Bus-System209 Rufbus- und Telebus-System (R- und T-

Bus System)

Fahrwegkomponenten211 Fahrbahnständer und -masten212 Fahrbahnträger213 Stromschienenanlagen215 Weichen, Weichenteile und -antriebe217 Fahr- und Führungsbahnübergänge219 Spurbusweichen

Betriebs-, Steuerungs- undLeitsysteme

221 Bahnstromanlagen222 Elektromagnetische Trag- und Führungs-

systeme223 Weichensteuerungen224 Andock-, Stations- und Fahrzeug-Tür-

steuerungen229 Spurbus-Führungssysteme231 Regelelektronik für berührungsfreie

Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge232 Regelelektronik für aktive Laufwerkstabi-

lisierung bei Hochgeschwindigkeitszü-gen

233 Bedarfsorientierte Betriebsleitsysteme234 C-Bahn-Betriebsleitsysteme235 H-Bahn-Betriebsleitsysteme236 M-Bahn-Betriebsleitsysteme237 M-Bahn-Antriebsteuerungssysteme

Fahrzeuge241 Magnetschwebebahn-Fahrzeuge241.2 Magnetschwebebahn-Arbeits- und

-Unterhaltungsfahrzeuge244 C-Bahn-Fahrzeuge (Cabinentaxi, Cabi-

nenlifte)245 H-Bahn-Fahrzeuge

Untertagebahnen251 Untertage-Magnetbahnen

253 Untertage-Hängebahnen254 Untertage-Seilbahnen258 Untertage-Arbeitsfahrzeuge

Aufstiegshilfen und Drahtseilbahnen263 Sessellifte264 Schlepplifte266 Drahtseilschwebebahnen

Schienenfahrzeug-komponenten

Antrieb301 Elektromotoren für Lokomotiven und

Triebzüge302 Dieselmotoren für Lokomotiven und

Triebzüge302.3 Vorwärm- und Warmhalteeinrichtungen

für Dieselloks303 Hydrodynamische Getriebe für Lokomoti-

ven und Triebzüge, auch mit Strömungs-bremse (im Zusatz Art angeben, z.B. Turbo-getriebe, Turbowendegetriebe)

303.1 Getriebe für Schienenfahrzeuge303.4 Gelenkwellen (im Zusatz Art angeben, z.B.

Tripodegelenkwellen)304 Radsatzgetriebe für Schienenfahrzeuge

(im Zusatz Art angeben, z.B. Hohlwellenrad-satzgetriebe)

304.5 Achsbuchs- und Achsmittengetriebe zumAntrieb von Generatoren in Reisezugwa-gen

305 Achslagergehäuse für Schienenfahr-zeuge

305.3 Achslager306 Trieb- und Laufdrehgestelle für Schienen-

fahrzeuge307 Einzelraddoppelfahrwerke für Schienen-

fahrzeuge307.2 Drehgestellkonstruktionselemente308 Trieb- und Laufradsätze, schallgedämpfte

Radsätze mit Schwingungsabsorbern309 Radreifen

Stromversorgung und -rückgewinnung311 Scherenbügelstromabnehmer312 Einholmstromabnehmer314 Bleiakkumulatoren für Lokomotiven und

Triebwagen315 Bleiakkumulatoren für Gruben- und Stol-

lenlokomotiven316 Transformatoren für Lokomotiven und

Triebzüge317 Stromrichter für Lokomotiven und Trieb-

züge318 Zusatzeinrichtungen für die Stromrück-

gewinnung319 Batterieladegeräte zur Versorgung des

Bordnetzes320 Frequenz- und spannungsvariable Ver-

sorgungen für Hilfsbetriebe

TriebfahrzeugeinrichtungenElektrische Ausrüstungen für Triebfahr-zeuge und Reisezugwagen siehe 12/371-388

321 Kühlanlagen mit hydrostatischem Lüfter-regelsystem

322 Transformatoren- und Stromrichter-Ölkühler für Lokomotiven und Triebzüge

323 Motor- und Getriebesteuerungen324 Automatische Fahr- und Bremssteuerung

(AFB)325 Zeitmultiplexe elektronische Wendezug-

und Doppeltraktionssteuerung (ZDS)327 Sicherheitsfahrschaltungsgeräte328 Diagnose- und Prüfgeräte für Triebfahr-

zeuge und Steuerwagen329 Spurkranzschmiersysteme für Schienen-

fahrzeuge

Brems- und Gleitschutzeinrichtungen331 Magnetschienen- und Wirbelstrombrem-

sen332 Druckluftbremseinrichtungen für Schie-

nenfahrzeuge333 Elektro- und elektropneumatische

Bremssteuereinheiten für Schienenfahr-zeuge

334 Scheibenbremsen für Schienenfahr-zeuge

335 Trommelbremsen für Schienenfahrzeuge336 Radbremsen für Schienenfahrzeuge337 Bremsbeläge für Schienenfahrzeugbrem-

sen338 Schleuder- und Gleitschutzgeräte für

Schienenfahrzeuge339 Pneumatische Besandungsanlagen für

Schienenfahrzeuge

Kupplungen und Puffer341 Bremsschläuche und -kupplungen343 Steuerleitungskupplungen344 Zughaken, Zug-Stoß-Einrichtungen345 Schraubenkupplungen346 Mittelpufferkupplungen347 Rangierkupplungen349 Hülsenpuffer

Federn und Dämpfungseinrichtungen351 Pufferfedern/Kegelfedern352 Schraubenfedern für Schienenfahrzeuge353 Parabelfedern für Schienenfahrzeuge354 Blatttragfedern für Schienenfahrzeuge356 Hydraulische Stoßdämpfer357 Luftfedern für Schienenfahrzeuge359 Federungselemente für Schienenfahr-

zeuge

Innenaustattungen fürSchienenfahrzeuge

361 Schienenfahrzeuginnenausstattungen362 Fahrgastsitze für Schienenfahrzeuge363 Abteileinrichtungen für Speise-, Bistro-,

Cafe- und Büfettwagen364 Gepäckablagen365 Abteil- und Zugfenster366 Schienenfahrzeug-Innentüren368 Vakuumtoiletten369 Beschläge für Schienenfahrzeuge370 Bordküchen für Bahnen

Elektrische und elektro-pneumatischeAusrüstungen für Triebfahrzeuge undReisezugwagen

371 Hochspannungsausrüstungen für Trieb-züge und Reisezugwagen

372 Niederspannungsausrüstungen fürTriebzüge und Reisezugwagen

373 Drehstromgeneratoren (mit Gleichrichterund Regler) für Reisezugwagen

373.2 Energieversorgungsblöcke Ein- undMehrspannung

373.4 Wechselrichtergeräte für Reisezugwagen374 Bleiakkumulatoren für Reisezugwagen375 Nickel-Cadmium-Akkumulatoren für Rei-

sezugwagen376 Beleuchtungseinrichtungen für Trieb-

züge und Reisezugwagen377 Klimaanlagen für Triebzüge und Reise-

zugwagen378 Heizungen für Triebzüge und Reisezug-

wagen379 Zugbeschallungsanlagen381 Türsysteme für Schienenfahrzeuge382 Türsteuerungs- und -betätigungseinrich-

tungen385 Akustische Signalanlagen für Schienen-

fahrzeuge386 Scheibenwisch- und -waschanlagen für

Schienenfahrzeuge388 Faltenbälge389 Instandsetzung von Schienenfahrzeugen

Baugruppen und Rekonstruktion391 Wagenkastenfertigung für Schienenfahr-

zeuge392 Baugruppenfertigung für Schienenfahr-

zeuge394 Rekonstruktion von Schienenfahrzeugen399 Instandsetzung von Schienenfahrzeug-

Komponenten399.99 Sonstige Baugruppen für Schienenfahr-

zeuge

12 172 – 399.99

BAHNTECHNIK

BahnspezifischeWerkzeugmaschinen undBetriebshofeinrichtungen

401 Radsatzbearbeitungsmaschinen402 Radscheibendrehmaschinen403 Vertikaldrehmaschinen404 Achsendrehmaschinen405 Räderaufzieh- und -abziehpressen406 Sprengringeinwalz- und -biegemaschi-

nen408 Waggonblechricht- und -rundmaschinen419 Prüf- und Messeinrichtungen für Schie-

nenfahrzeugkomponenten422 Hebeböcke für Drehgestell- und Radsatz-

wechsel424 Hydraulische Achs- und Drehgestellsen-

ken425 Drehgestellwechselanlagen

Schienen undWeichenfertigungsmaschinen

431 Schienen-Säge-Bohrmaschinen435 Schienenrollen- und Stößelrichtpressen439 Schraubmaschinen

Gleisbaumaschinen und-geräte, Gleisunterhaltungs-maschinen

441 Schienenschraub- und -bohrmaschinen,Schwellenbohrmaschinen

442 Schienenschneid-, -schleif- und -entgrat-maschinen

443 Schienenspann-, -zieh- und -biegegeräte444 Schienenlade- und -transporteinrichtun-

gen445 Gleishebe- und -verschwenkmaschinen446 Gleisbettungsreinigungsmaschinen447 Gleisjoch- und Schwellenverlegungsan-

lagen448 Stopf-, Nivellier- und Richtmaschinen449 Gleisumbauzüge450 Weichenverlegeanlagen451 Gleisbaugeräte (Schottergabel, Stopf-,

Spitzhacke, Schienennagelhammer usw.)452 Schotterverteil- und -planiermaschinen

(Schotterpflüge)453 Gleismeßgeräte454 Rottenwarnanlagen455 Gleisbaustellenbeleuchtungen458 Schienenstoßschweißmaschinen459 Schienenschleifzüge

Serviceeinrichtungen501 Bahnhofstheken502 Fahrausweisdatengeräte und -stationen

mit flexiblem Abrechnungs- und Auswer-tungssystem für den öffentlichen VerkehrFahrscheine siehe 28/389

503 Speicherprogrammierte Fahrausweisau-tomaten

503.2 Bargeldlose Fahrscheinautomaten504 Tragbare Fahrscheincomputer

505 Fahrausweisdrucker506 Fahrausweisentwerter506.2 Chipkartenentwerter für den öffentlichen

Verkehr507 Elektronische Platzreservierungssy-

steme509 Sicherungsinnenraum-Überwachungs-

systeme511 Gepäckförder- und -verteileranlagen für

Frachtzentren517 Gepäckschließfächer521 Fahrplanauskunftssysteme522 Fahrgastinformationssysteme (im Zusatz

Art angeben, z.B. phonisches Sprachdialog-system, Bahnsteigansagesystem)

523 Fahrtzielanzeigegeräte524 Lautsprecheranlagen für Bahnhöfe und

Bahnsteige527 Leiteinrichtungen für Bahnhöfe und

Bahnsteige528 Bahnsteig- und Bahnhofsmöbel531 Fahrgastunterstände, Stationshallen532 Bahn- und Bussteigüberdachungen

Zugbegleiterausstattung,Dienstbekleidung

541 Signalpfeifen542 Signallampen543 Schaffnerkontrollzangen549 Schaffnertaschen

12401 – 549

SCHIFFBAU UND MEERESTECHNIK

13Schiffbau und Meerestechnik

Schiffbau und Meerestechnik

Fahrgastschiffe1 Kreuzfahrtschiffe (im Zusatz Art angeben,

z.B. mit Kabinen, Massenquartieren, Deck-passagen)

3 Fahrgastschiffe (im Zusatz Art angeben,z.B. Schiffe für den Ausflugs- und Inselver-kehr)

5 Fracht-Fahrgastschiffe

Fähren11 Kombi-Fähren (Eisenbahn-, Lkw-, Pkw-

Fähren)13 Eisenbahnfähren15 Autofähren16 Katamaran-Fähren17 Ro/Ro-Fähren18 Kreuzfahrtfähren19 Passagierfähren

Trockenfracht- und Mehrzweckschiffe21 Stückgutfrachtschiffe22 Kühlschiffe23 Containerschiffe24 Mehrzwecktrockenfrachtschiffe (im

Zusatz Art angeben, z.B. Vielzweck-, Leicht-erträger-, Leichter-Containerschiffe)

25 Frachtschiffe für Spezialtransporte (imZusatz Art angeben, z.B. Auto-, Flugzeug-,Vieh-, Munitionstransporter, Bohrinselver-sorgungsschiffe)

26 Massengutschiffe (im Zusatz Art angeben,z.B. Erz-, Zementtransport-, Sandtransport-schiffe)

28 Massengutmehrzweckschiffe (im ZusatzArt angeben, z.B. Massengut-Ölschiffe, Erz-Ölschiffe, Ro/Ro-Ölschiffe, Massengut-Pro-duktschiffe)

Tankschiffe31 Mineralöltankschiffe (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Öltank-, Produktenschiffe, Bunker-boote)

33 Tankschiffe (gemäß ADNR)35 Gastankschiffe39 Tankschiffe für Spezialladung (im Zusatz

Art angeben, z.B. Asphalt-, Chemikalien-,Speiseöl-, Wasser-, Wein-, Melasse-, Ent-sorgungstankschiff, Klärschlammtranspor-ter)

Fischereifahrzeuge41 Frischfischfänger43 Fischfang- und -verarbeitungsschiffe49 Fischereispezialfahrzeuge (im Zusatz Art

angeben, z.B. Thunfisch-, Schwertfisch-,Robben-, Muschelfangboot)

Spezialfahrzeuge51 Zug- und Bergungsschlepper52 Schubschiffe53 Eisbrecher54 Arbeitsschiffe (im Zusatz Art angeben, z.B.

Kabelleger, Rohrverleger, Bohrschiffe,Gewässerreinigungsschiffe, Tankreini-gungsschiffe, Feuerlöschboote, Verbren-nungsschiffe, Meeresboden-Abbauschiffe,Produktionsschiffe)

55 Versorgungsschiffe (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Fischereiversorgungs-, Inselver-sorgungs-, Baustellenversorgungsschiffe)

56 Stationsschiffe (im Zusatz Art angeben,z.B. Hospital-, Wohn-, Hotel-, Restaurant-,Ausstellungs-, Depot-, Werkstatt-, Funk-,Pump-, Taucherbasisschiffe)

57 Forschungs- und Schulschiffe61 Wasserwegsicherungsschiffe (im Zusatz

Art angeben, z.B. Tonnenleger, Vermes-sungs-, Peil-, Feuer-, Bereisungsschiffe)

62 Lotsen- und Rettungsfahrzeuge (imZusatz Art angeben, z.B. Lotsen-, Lotsenver-setzschiffe, Seenotrettungskreuzer, Ret-tungs-, Strandrettungs-, Spezialrettungs-boote)

63 Wasserschutzfahrzeuge64 Überwachungsfahrzeuge (im Zusatz Art

angeben, z.B. Patrouillenboot, Zollkreuzer,Fischereischutz-, Fischereiaufsicht-, Was-serschutzpolizeiboote)

67 Marinefahrzeuge (im Zusatz Art angeben,z.B. Lenkwaffenzerstörer, Geleitschiffe,Minensuch-, Landungs-, Schnellboote,Marine-Hilfsschiffe, Unterwasserfahrzeuge)

Leichter, Schuten und schwimmendeGeräte

71 Leichter (im Zusatz Art angeben, z.B. Zug-,Schub-, Lashleichter)

72 Schuten (im Zusatz Art angeben, z.B.Klapp-, Bagger-, Spül-, Kippentladeschuten)

73 Pontons (im Zusatz Art angeben, z.B. Trans-port-, Förder-, Ramm-, Anlegepontons)

74 Bagger und Sauger (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Eimerketten-, Greif-, Saug-, Hop-perbagger, Kies-, Muschel-, Schutensauger)

75 Schwimmkräne (im Zusatz Art angeben,z.B. Bergungskräne, Getreideheber)

76 Docks (im Zusatz Art angeben, z.B.Schwimmdocks, Schwimm-Druckdocks,Schiffshebeanlagen)

77 Arbeitsinseln78 Bojen (im Zusatz Art angeben, z.B. Festma-

cherbojen, Navigationstonnen)79 Binnenschiffe

Schiffinstandsetzung und -umbau81 Schiffinstandsetzung83 Schiffumbau85 Schiffsausrüster89 Schiffswerften

Meerestechnik91 Meerestechnische Aktivitäten94 Unterwasserlaboratorien

Wassersportfahrzeuge101 Segeljachten103 Segelboote (im Zusatz Art angeben, z.B.

Schwert-, Kieljollen, Jollenkreuzer, Dinghis,Segelbeiboote)

105 Katamarane, Trimarane107 Segelsurfer111 Ruderboote111.3 Kanus113 Kajaks115 Canadier121 Faltboote123 Schlauchboote124 Trekkingboote125 Tretboote131 Motorjachten133 Motorboote135 Elektroboote141 Sporttauchfahrzeuge145 Hausboote149 Mehrzweckboote151 Lasten- und Fährboote

Schiffsantrieb, -ausrüstung und-beschläge

Schiffsmotoren, Bordgeneratoren,Kupplungen

201 Schiffsturbinen202 Schiffshauptantriebs-Dieselmotoren203 Schiffhilfsdieselmotoren204 Bootsmotoren (im Zusatz Art angeben, z.B.

Einbaudiesel-, Einbaubenzinmotoren)205 Außenbordmotoren211 Elektromotoren216 Bordnetzgeneratoren

221 Kupplungen229 Komplette Schiffantriebsanlagen

Schiffsgetriebe, Ruder-, Steuerungs-,Stabilisierungsanlagen

231 Schiffsgetriebe233 Schiffwende- und Untersetzungsgetriebe235 Wellengeneratorgetriebe237 Wellengeneratoranlagen238 Wellenlager241 Propeller, Verstellpropeller251 Schiffsruderanlagen252 Bugstrahlruderanlagen253 Querstrahlanlagen255 Bugstrahlruder256 Ruderpropeller257 Flossenruder258 Ruderlager263 Flossenstabilisatoren

Kommandoanlagen (Kommunikation,Navigation, Sicherheit)

271 Kommandoanlagen (Wach-, Fahr- undLeitstände)

273 Selbststeuerungsanlagen275 Fernsteuerungsanlagen282 Funk-, Sende- und Empfangsanlagen283 Funksprechanlagen291 Navigationsanlagen und -systeme292 Satellitennavigationsanlagen293 Magnetkompaßanlagen294 Kreiselkompaßanlagen295 Radaranlagen296 Sonaranlagen297 Echolote298 Funkpeilanlagen313 Alarmanlagen

Sonstige schiffsspezifischeAusrüstungen und Einrichtungen

321 Schottenschließanlagen322 Schiffspumpen323 Entölungsanlagen (Ballast- und Bilgen-

wasserentöler)333 Heizungsanlagen335 Klimaanlagen337 Schiffskühlanlagen341 Frischwassererzeugungsanlagen343 Warmwasseraufbereitungsanlagen345 Abwasseraufbereitungsanlagen351 Druckluftanlagen371 Schiffseinrichtungen372 Schiffsküchen376 Bordtoiletten (Vakuumtoiletten)381 Schiffsaufzüge

Sonstige Schiffsausrüstungen401 Deckmaschinen403 Deckkräne404 Bordgelenkkräne406 Seitenbeladeeinrichtungen408 Umschlaggeräte, Ladegeschirre411 Lukenabdeckungen415 Ro-Ro-Einrichtungen421 Schiffswinden und -spille425 Ankerwinden426 Ankerketten427 Anker431 Drahtseile für die Fischerei und Schiffahrt433 Kunstfaserseile für die Fischerei und

Schiffahrt438 Leinenschießgeräte441 Fender445 Gangways447 Badeleitern und -plattformen451 Navigaitonslaternen (Leuchtfeuer)453 Rettungsinseln455 Rettungswesten (Schwimmwesten)457 Signal- und Rettungsgeräte458 Leucht- und Signalmittel461 Paddel, Riemen463 Masten465 Segel471 Tauwerk

131 – 471

SCHIFFBAU UND MEERESTECHNIK

472 Fallreeps473 Fischnetze481 Bootsbezüge, Persenninge489.99 Sonstige Schiffsausrüstungen

Beschläge491 Schiffsbeschläge

492 Schiffsbeschläge aus Edelstahl493 Schiffsbeschläge aus sonstigen Materia-

lien494 Bootsbeschläge495 Mastenbeschläge496 Schiffstüren497 Schiffsfenster und Bullaugen

Maritime Verteidigungstechnik,-anlagen, -systeme

601 Anlagen und Systeme der Funk- undSchiffsaufklärung

603 Kreiselstabilisierte Sehrohre605 Optronik-Mastsysteme für U-Boote

13 472 – 605

ELEKTRO- UND ELEKTRONIKINDUSTRIE

14Elektro- und Elektronikindustrie

1001-1089Anlagen für dieElektrizitätserzeugung

Großanlagen1001 Dampfkraftwerke1002 Diesel- und Gasmotorenkraftwerke1003 Gasturbinenkraftwerke1004 Gas- und Dampfkraftwerke (GuD)1005 Blockheizkraftwerke1010 Geothermische Kraftwerke1011 Solarkraftwerke1014 Wasserkraftwerke1016 Windenergieanlagen1017 Heizkraftwerke1018 Kernkraftwerke1021 Ausrüstungen für die Kraftwerksleittech-

nik1023 Kraftwerkskomponenten und -systeme1031 Vollständige Stromversorgungsanlagen1035 Rotierende unterbrechungsfreie Strom-

versorgungsanlagen (USV-Anlagen)Statische unterbrechungsfreie Stromversor-gungsanlagen (USV/ZSV-Anlagen) siehe14/1301Umspannwerke und -stationen (für dieöffentliche und industrielle Elektrizitätsver-sorgung) siehe 14/2001

1039.99 Sonstige Kraftwerke (im Zusatz Art ange-ben)

Stromerzeugungsaggregate1081 Stromerzeugungsaggregate auch für

Dauerbetrieb1083 Sicherheitsstromversorgungs-Aggre-

gate (Notstromaggregate)1085 Transportable Stromerzeugungsaggre-

gate1089.99 Sonstige Stromerzeugungsaggregate (im

Zusatz Art angeben)Akkumulatorenanlagen siehe 14/1501

1101-1199Elektrische Antriebe

Kleinmotoren für allgemeineAnwendung (bis 0,75 kW)

1101 Einphasen-Kondensatormotoren1102 Drehstrommotoren1103 Gleichstrommotoren1104 Universalmotoren1105 Kleingetriebemotoren1106 Schrittmotoren1107 Spaltpolmotoren1108 Synchronmotoren1109 Gleichstrommotoren mit elektronischer

Kommutierung (brushless D.C.-Motoren)

Kleinmotoren besonderer Bauart (bis0,75 kW)

1121 Spaltrohr- und Spalttopfmotoren (imZusatz Art angeben, z.B. für Umwälzpum-pen)

1125.99 Sonstige Kleinmotoren besonderer Bau-art (im Zusatz Art angeben, z.B. Motoren miteisenlosem Läufer usw.)

1129.99 Sonstige Kleinmotoren für spezielleAnwendung (im Zusatz Art angeben)

1131 Gerätelüfter (u. a. für Elektronikkühlung)

Industriemotoren normaler Bauart(über 0,75 kW)

1141 Einphasen-Kondensatormotoren1142.1 Drehstromnormmotoren (Käfigläufer)1142.5 Drehstromnormmotoren (Schleifringläu-

fer)1143.1 Drehstromtransnormmotoren (Käfigläu-

fer)1143.5 Drehstromtransnormmotoren (Schleif-

ringläufer)

1144.1 Drehstrommotoren für Mittelspannung1144.3 Drehstromkommutatormotoren1144.5 Drehstromsynchronmotoren1146 Gleichstrommotoren für Niederspan-

nung1147 Gleichstrommotoren für Mittelspannung1149.99 Sonstige Industriemotoren normaler

Bauart

Industriemotoren besonderer Bauart(über 0,75 kW)

1151 Gleichstrommotoren mit elektronischerKommutierung (brushless D.C. Motoren)

1152.1 Fahrmotoren1152.5 Bremsmotoren1153 Getriebemotoren1153.3 Trommelmotoren1154.1 Druckfest gekapselte Motoren1154.5 Explosionsgeschützte Motoren1155 Linearmotoren1156 Motoren in verstärkter Ausführung (im

Zusatz Art angeben, z.B. Walzwerk-, Roll-gang-, Schräm- und Baggerantriebe)

1157 Rüttelmotoren1159.99 Sonstige Industriemotoren besonderer

Bauart (im Zusatz Art angeben, z.B. Kreissä-gemotoren)

1161 Ventilatoren für Kälte, Klima, Heizung undLüftung

1171 Hochspannungsmotoren1172 Servomotoren1173 Polumschaltbare Motoren1175 Hochgeschwindigkeitsmotoren (High-

speed-motors)1177 Elektromotorische Tor- und Türantriebe

(z.B. für Garagentore, Kipptore, Schiebe-und Schwenktüren)

1178 Automatiktüren1179.99 Sonstige elektromotorische Antriebe

Motoren/Antriebe für die Elektronik1181 Motoren/Antriebe für die Industrieelektro-

nik1182 Motoren/Antriebe für die Kraftfahrzeug-

elektronik1183 Motoren/Antriebe für die Büro-, Kommu-

nikations- und Datentechnik1184 Motoren/Antriebe für die Haushaltstech-

nik1185 Motoren/Antriebe für die Konsumelektro-

nik1189.99 Motoren/Antriebe für sonstige Anwen-

dungen (im Zusatz Art angeben)

Zubehör für elektrische Antriebe1191 Stromrichtergeräte für Gleichstroman-

triebe1191.2 Elektrotrommeln (Bandrollenmotoren)1192 Drehzahl-Istwertaufnehmer (z. B. Tacho-

dynamos, Drehimpulsgeber, Absolut-wert-Drehgeber, Resolver)

1193 Impulssteuerungen für Gleichstromfahr-motoren

1194 Frequenzumrichter mit Spannungs- bzw.Stromzwischenkreis für Wechselstrom-und Drehstrommotoren

1195 Leistungsverstärker für Servomotoren1196 Direktumrichter für Drehstrommotoren1197 Sanftanlaufgeräte1198 Servosysteme1199 Baugruppen für den Elektromotorenbau1199.1 Schleifringe und Kommutatoren (Kollek-

toren)1199.2 Klemmbretter1199.3 Gestanzte Dynamobleche1199.7 Fliehkraftschalter (Hilfsphasenschalter)1199.8 1- und 4-Quadranten-Regler für Gleich-

strommotoren1199.88 Sonstiges Zubehör für elektrische

Antriebe1199.99 Sonstige Stromrichtergeräte für die elek-

trische Antriebstechnik

1201-1299Generatoren und Umformer

Drehstrommotoren1201 Asynchrongeneratoren für Niederspan-

nung1203 Asynchrongeneratoren für Mittelspan-

nung1205 Synchrongeneratoren für Niederspan-

nung1207 Synchrongeneratoren für Mittelspan-

nung1209.99 Sonstige Drehstromgeneratoren (im

Zusatz Art angeben)

Einphasengeneratoren1221 Asynchrongeneratoren1225 Synchrongeneratoren für Niederspan-

nung1227 Synchrongeneratoren für Mittelspan-

nung1229.99 Sonstige Einphasengeneratoren (im

Zusatz Art angeben)

Gleichstromgeneratoren1231 Gleichstromgeneratoren für Niederspan-

nung1235 Gleichstromgeneratoren für Mittelspan-

nung1239.99 Sonstige Gleichstromgeneratoren (im

Zusatz Art angeben)

Generatoren besonderer Bauart1251 Mittelfrequenzgeneratoren1253 Hochfrequenzgeneratoren1259.99 Sonstige Generatoren besonderer Bauart


Rotierende Umformer1271 Arnoumformer1272 Drehsteller1273 Einankerumformer1275 Frequenzumformer1277 Motorgeneratoren1279.99 Sonstige rotierende Umformer (im Zusatz

Art angeben)1281 Generatoren für spezielle Anwendung (im

Zusatz Art angeben)1299.99 Zubehör für Generatoren und Umformer


1301-1399Statische Stromversorgungen

1301 Statische unterbrechungsfreie Stromver-sorgungsanlagen (USV/ZSV-Anlagen)Rotierende unterbrechungsfreie Stromver-sorgungsanlagen (USV-Anlagen) siehe14/1035

Ladegeräte1311.1 Ladegeräte für Starterbatterien1311.2 Ladegeräte für Antriebsbatterien1311.3 Ladegeräte für ortsfeste Batterien1311.4 Ladegeräte für Batterien in Kleingeräten

(im Zusatz Art angeben, z.B. für Batterien fürFunkgeräte usw.)

Stromversorgung zur stabilisiertenGleichstromversorgung von ruhendenVerbrauchern

1321 Stabilisierte Netzgeräte Wechselstrom-Gleichstrom oder Drehstrom-Gleich-stromNetzsteckkarten siehe 14/6911.12

1321.3 Labornetzgeräte1321.7 Schaltnetzteile1321.9 Steckernetzgeräte1323 Gesicherte Gleichstromversorgungen1326 Netzstabilisierungseinrichtungen für

Stromversorgungen

141001 – 1326


1327 Gleichstromsteller

Stromrichtergeräte und -einrichtungenzur stabilisierten Wechselstrom-/Drehstromversorgung von ruhendenVerbrauchern

1331 Wechselrichter1333 Statische Frequenzumrichter (im Zusatz

Art angeben)1335 Wechselstrom-/Drehstromsteller1337 Stromrichtergeräte für stabilisierte Wech-

selstrom- oder Drehstromversorgung1339.99 Sonstige Stromrichtergeräte für stabili-

sierte Wechselstrom- oder Drehstromver-sorgung (im Zusatz Art angeben)

Hochspannungsgleichrichtergeräte1341 Hochspannungsgleichrichtergeräte (im

Zusatz Art angeben, z.B. für Entstaubungs-anlagen, für elektrostatische Kopiergeräte,für Senderstromversorgung, für Hochspan-nungsgleichstromübertragung (HGU), alselektronische Schalter usw.)

Sonstige Stromrichtergeräte und-einrichtungen

1381 Stromrichtergeräte für Lasthebemagnete1385 Stromrichtergeräte für die Oberflächen-

technik (im Zusatz Art angeben, z.B. für Gal-vanotechnik, Elektrolyse, elektrostatischeLackieranlagen usw.)

1389.99 Sonstige Stromrichter und -einrichtun-gen (im Zusatz Art angeben, z.B. Quecksil-berdampf-Stromrichterventile, -geräte und-einrichtungen, Glühkatodenstromrichterusw.)Elektronenröhren siehe 14/6501-6505.99

Zubehör für Stromrichter1399.1 Elektronische Lasten1399.88 Zubehör für Stromrichter (im Zusatz Art

angeben, z.B. Kühlkörper usw.)

1401-1499Transformatoren undMeßwandlerUmspannwerke und -stationen (für dieöffentliche und industrielle Elektrizitätsver-sorgung) siehe 14/2001

Transformatoren einschließlichDrosseln

1401 Sicherheitstransformatoren1403 Trenntransformatoren1405 Drosselspulen1407 Stelltransformatoren kleinerer Leistung

Klingeltransformatoren siehe 14/23711409.99 Sonstige Kleintransformatoren (ein-

schließlich Drosseln) (im Zusatz Art ange-ben)

Transformatoren und Drosselspulenfür Entladungslampen

1421 Streufeldtransformatoren für Hochspan-nungsleuchtröhren

1422 Vorschaltgeräte für Niederspannungs-leuchtstofflampen (Niederspannungs-leuchtröhren)

1423 Vorschaltgeräte für Natriumdampfnieder-drucklampen

1424 Vorschaltgeräte für Quecksilberdampf-hochdrucklampen

1425 Vorschaltgeräte für Natriumdampfhoch-druck- und Halogenmetalldampflampen

1426 Elektronische Vorschaltgeräte (EVGs)1427 Transformatoren für Niedervoltlampen

(elektronische, auch dimmbar)1427.1 Transformatoren für Halogen-Niedervolt-

Glühlampen (elektronische Konverter)1428 Zündgeräte für Hochdruck-Gasentla-

dungslampen1429.99 Sonstige Transformatoren und Drossel-

spulen für Entladungslampen (im ZusatzArt angeben, z.B. Zündgeräte für Hochdruck-gasentladungslampen)

Leistungstransformatoren mitFlüssigkeitsisolation

1431 Transformatoren bis 1600 kVA1436 Transformatoren über 1600 bis

10 000 kVA1437 Transformatoren über 10 000 kVA1438 Ölisolierte Transformatoren1439.1 Masttransformatoren1439.2 Wandertransformatoren1439.99 Sonstige Leistungstransformatoren mit

Flüssigkeitsisolation (im Zusatz Art ange-ben)

Trockentransformatoren einschließlichDrosseln mit Eisenkern

1440 Leistungstrockentransformatoren

Transformatoren für Sonderzweckeeinschließlich Drosseln

1450.1 Transformatoren für Bahn- und andereFahrzeuge

1450.2 Stromrichtertransformatoren1450.3 Transformatoren für Industrieöfen1450.4 Transformatoren für Prüfanlagen und

ähnliche Sonderzwecke (z. B. Elektrofil-ter, Röntgengeräte)

1450.5 Explosionsgeschützte Transformatoren1450.6 Schlagwettergeschützte Transformato-

ren (Bergbautransformatoren)1451 Ring- und Säulenstelltransformatoren1452 Ringkerntransformatoren1453 Gießharztransformatoren1454 Transformatoren für gedruckte Schaltun-

gen1455.1 Erdschlußlöschspulen, Tauchkernspu-

len1455.2 Strombegrenzungsdrosseln (Reaktanz-

spulen)1455.3 Steuertransformatoren1455.5 Glättungs- und Symmetriedrosseln1455.7 Kompensationsdrosselspulen1456 Übertrager für die Leistungselektronik1458 Spezialtransformatoren1459.99 Sonstige Transformatoren (im Zusatz Art

angeben)

Meßwandler1460.1 Strom- und Spannungswandler bis 30 kV1460.2 Strom- und Spannungswandler von 30 bis

110 kV1460.3 Strom- und Spannungswandler über

110 kV1460.8 Gleichstromwandler und Hochstromjo-

che1469.99 Sonstige Meßwandler (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Summenwandler usw.)Kopplungs- und Schutzkondensatoren siehe14/1757

1470 Transduktoren (Magnetverstärker)1491 Wartung und Instandhaltung von Trans-

formatoren

Zubehör für Transformatoren undMeßwandler

1499.1 Transformatorenschutzeinrichtungen1499.2 Stufenschalter und Umsteller für Trans-

formatoren1499.5 Durchführungen1499.6 Schnittbandkerne, Ringbandkerne1499.7 Gestanzte Kernbleche, Ringkerne1499.88 Sonstiges Zubehör (im Zusatz Art ange-

ben)Transformatorenöle siehe 2/1041.31

1501-1579Akkumulatoren

1501 Akkumulatorenanlagen1503 Sicherheitsstromversorgungsanlagen

(Notstromversorgungsanlagen) auf Bat-teriebasis

Bleiakkumulatoren1511 Ortsfeste Bleiakkumulatoren1512 Kleinbleiakkumulatoren geschlossener

Bauart1521 Bleiakkumulatoren für Schiffsbeleuch-

tung1522 Bleiakkumulatoren für den Antrieb von

Elektrofahrzeugen

1525 Bleiakkumulatoren für Kraftfahrzeugezum Anlassen, Beleuchten und Zünden(Starterbatterien)Bleiakkumulatoren für Lokomotiven undTriebwagen siehe 12/314Bleiakkumulatoren für Gruben- und Stollen-lokomotiven siehe 12/315Bleiakkumulatoren für Reisezugwagensiehe 12/374

1529.99 Sonstige Bleiakkumulatoren

Nickel-Cadmium-Akkumulatoren1531 Nickel-Cadmium-Kleinakkumulatoren

(z.B. für tragbare Handleuchten)1532 Nickel-Cadmium-Kleinakkumulatoren für

Geräte1533 Nickel-Cadmium-Akkumulatoren für

Schiffsbeleuchtung1535 Nickel-Cadmium-Akkumulatoren für

Antriebe von ElektrofahrzeugenNickel-Cadmium-Akkumulatoren für Reise-zugwagen siehe 12/375

1537 Nickel-Cadmium-Akkumulatoren fürTelefon- und Signalanlagen

1539 Akkumulatoren für Grubenlampen1549.99 Sonstige Nickel-Cadmium-Akkumulato-

ren

Sonstige Akkumulatoren1561 Akkumulatoren für Rundfunk-, Fernseh-

und Phonogeräte1565 Akkumulatoren für Fotoblitzgeräte1567 Akkumulatoren für Funksprechgeräte1568 Akkumulatoren für Mobiltelefone1569 Nickel-Metall-Hydrid Akkumulatoren1570 Nickel-Metall-Hydrid-Rundzellen1571 Silber-Zink-Akkumulatoren1573 Nickel-Eisen-Akkumulatoren1577 Titan-Lithium-Speicherzellen1579.88 Zubehör für Akkumulatoren (im Zusatz Art

angeben, z.B. Akkumulatorenklemmen,Plattensätze, [Positive und negative Platten]usw.)Zellenschalter siehe 14/2218.4

1579.99 Sonstige Akkumulatoren

1601-1699Elektrische Primärelementeund -batterien

1601 CSM-Antriebsbatterien (Traktionsbatte-rien)

1620 Trockenelemente (z.B. für Fernmelde-zwecke, Elektrozaungeräte)

1641 Normalflachbatterien1645 Großrundzellen (Monozellen) und Stab-

batterien1646 Rundzellen und -batterien1647 Kleinrundzellen und -stabzellen1648 Kleinstrundzellen und -stabbatterien1665 Knopfzellen1681 Lithiumbatterien1685 Silber-Zink Batterien1687 Zink-Kohle-Batterien1689 Alkali-Mangan-Batterien1699.88 Zubehör für Primärelemente und -batte-

rien (im Zusatz Art angeben)Meßnormalien (Normalelemente) siehe14/7112.3

1699.99 Sonstige Primärelemente und -batterien(im Zusatz Art angeben, z.B. Naßelemente,Füllelemente usw.)

1701-1789Kondensatoren derStarkstromtechnik

Leistungskondensatoren und-Anlagen

1702 Blindstrom-Kompensationsanlagen1703 Leistungskondensatoren-Anlagen1705 Leistungskondensatoren (Phasenschie-

ber) für alle Spannungen und Leistungen

Kondensatoren für Entladungslampen1711 Kondensatoren für Entladungslampen

(z.B. Leuchtstofflampen)

14 1327 – 1711


Motorkondensatoren1721 Motorkondensatoren (Anlauf- und

Betriebskondensatoren)

Mittel- undHochfrequenz-Kondensatoren

1731 Kondensatoren für Frequenzen über60 Hz (für industrielle Wärmeerzeugung)

1735 Kondensatoren für Sendeanlagen über10 000 Hz

Starkstromkondensatoren für dieLeistungselektronik undSonderzwecke

1751 Gleichspannungs-Kondensatoren1753 Kommutierungs- und Bedämpfungs-

Kondensatoren1755 Stoß- und Impulskondensatoren1757 Kopplungs- und Schutzkondensatoren

Funkentstör-Kondensatoren1761 Funkentstör-Kondensatoren (Stör-

schutz-Kondensatoren für die Stark-stromtechnik)

Zubehör und sonstigeStarkstrom-Kondensatoren

1788.88 Zubehör für Kondensatoren der Stark-stromtechnik (im Zusatz Art angeben, z.B.Durchführungen für Kondensatoren)Trenner und Erder unter 60 kV siehe 14/2165

1789.99 Sonstige Starkstromkondensatoren (imZusatz Art angeben)Kondensatoren für die Nachrichtentechniksiehe 14/6721-6729.99

2001-2089Vollständige Großanlagen fürdie Elektrizitätsverteilung und-fortleitungSchaltanlagen für Hochspannung siehe14/2101-2110Schaltanlagen für Niederspannung siehe14/2201-2208Fernwirkanlagen siehe 14/7071-7079

2001 Umspannwerke und -stationen (für dieöffentliche und industrielle Elektrizitäts-versorgung)

2003 Komplette Transformatoren- und Schalt-stationen

2004 Transformatoren-Mietstationen2005 Schaltwarten (für die öffentliche und

industrielle Elektrizitätsversorgung)2015 Elektrische Ausrüstungen für Energie-

versorgungsunternehmen (im Zusatz Artangeben)

2025 Netzleittechnik2027 Verteilernetze für die Elektrizitätsversor-

gung

Kabelverlegung2041 Verlegung (Montage) von Hochspan-

nungskabeln2043 Verlegung (Montage) von Niederspan-

nungskabeln2045 Legung von Fluß- und Seekabeln2047 Verlegung (Montage) von Fernmeldeka-

beln2049 Verlegung (Montage) von Hochfrequenz-

kabelnPlanung und Bau von Kabelfernsehanlagen(KTV) siehe 14/5004

Leitungsbau2061 Bau von Hochspannungsfreileitungen2062 Bau von Niederspannungsfreileitungen2063 Bau von Mittelspannungs-Freileitungen2069.99 Bau von sonstigen Freileitungen (im

Zusatz Art angeben)2071 Bau von Fahrleitungen2089 Planung und Trassierung von Freileitun-

gen2089.99 Sonstige vollständige Großanlagen für

die Elektrizitätsverteilung und -fortlei-tung (im Zusatz Art angeben)

2101-2199Hochspannungsschalt-geräte und -anlagen

Schaltanlagen für Hochspannung2101 Freiluftschaltanlagen für Hochspannung

ab 60 kV2102 Feiluftschaltanlagen für Hochspannung

unter 60 kV2103 SF6 gekapselte Schaltanlagen für Hoch-

spannung2105 Innenraumschaltanlagen für Hochspan-

nung ab 60 kV2106 Innenraumschaltanlagen für Hochspan-

nung unter 60 kV2107 Metallgekapselte Innenraumschaltanla-

gen für Hochspannung (mit fest einge-bauten Schalteinheiten oder Schaltwa-gen)

2108 Lastschaltanlagen2109 Explosions- und schlagwettergeschützte

Innenschaltanlagen für Hochspannung2110 Leittechnik für Schaltanlagen

Leistungsschalter2111 Leistungsschalter ab 60 kV2115.1 Leistungsschalter unter 60 kV2115.2 Ölarme Leistungsschalter unter 60 kV2115.4 SF6-Leistungsschalter unter 60 kV2115.6 Vakuumleistungsschalter unter 60 kV

Leistungstrennschalter2120 Leistungstrennschalter

Lasttrennschalter2131 Lasttrennschalter ab 60 kV2135 Lasttrennschalter unter 60 kV

Hochspannungsschütze2140 Hochspannungsschütze

Überspannungsableiter2150 Überspannungsableiter

Lichtbogenschutzarmaturen für Freileitungs-isolatoren siehe 14/2824

Hochspannungswiderstände2160 Sternpunkterdungs-, Filter- und Dämp-

fungswiderstände

Leerschalter2161 Trenner und Erder ab 60 kV2165 Trenner und Erder unter 60 kV (auch

Trennumschalter, Mast-, Schub-, Konden-satorentrenner)Erdungsgeräte siehe 14/2890

Sicherungsgeräte undHochspannungssicherungen

2171 Sicherungstrenner2175 Sicherungsunterteile2178 Sicherungseinsätze2198.99 Sonstige Hochspannungsschaltgeräte


Zubehör fürHochspannungsschaltanlagen und-geräte

2199.2 Schaltstangen, -zangen, Sicherungszan-gen

2199.6 Kurzschlußanzeiger2199.7 Kapazitive Spannungsanzeigesysteme2199.8 Druckluftanlagen2199.88 Sonstiges Zubehör

2201-2299Niederspannungsschalt-geräte und -anlagen

Schaltanlagen und Verteiler2201 Offene Schaltanlagen für Niederspan-

nung2202 Stahlblechgekapselte Schaltanlagen für

Niederspannung

2203.1 Gekapselte Verteilungen und Kästen fürNiederspannung aus Stahlblech und Guß

2203.3 Gekapselte Verteilungen und Kästen fürNiederspannung aus Isolierstoff

2206 Niederspannungsschaltanlagen inSchrankbauweise

2207 Niederspannungsschaltanlagen inGerüstbauweise

2208 Explosions- und schlagwettergeschützteSchaltanlagen für Niederspannung

Schalteinheiten und Verteiler2211.1 Schalttafeln2211.2 Schaltschränke2211.3 Schaltpulte, -säulen und -felder2211.4 Schienenverteiler2211.5 Baustromverteiler2211.6 Campingstromverteiler2211.7 Kabelverteilerschränke2211.8 Kleinverteiler2211.9 Standverteiler2211.20 Schaltschrankbau (komplett ausgerü-

stete Schaltschränke)2211.88 Sonstige ortsveränderliche Stromvertei-

ler2211.99 Sonstige Schalteinheiten

Leer- und Lastschalter2212.1 Trennschalter für Innenanlagen2212.2 Freileitungs-, Masttrennschalter

Fahrleitungsmasttrenner siehe 12/74.22212.3 Lastschalter2212.4 Hebelaus- und -umschalter2212.5 Nockenschalter2212.6 Sicherungsleer- und Lasttrennschalter2212.7 NH-Sicherungslastschaltleisten2212.8 Paketschalter2212.99 Sonstige Leer- und Lastschalter (im

Zusatz Art angeben)

Hand- und fußbetätigte Befehlsgeräte2213.1 Drucktaster2213.2 Drucktaster- und -hängetafeln2213.4 Fußtaster, -schalter (Befehlsschalter)2213.5 Schwenktaster bzw. -schalter2213.6 Steuerquittierschalter2213.7 Schalter für Hilfsstromkreise2213.8 Schalter-, Tasterkombinationen (z.B.

Kreuzkugelschalter)2213.99 Sonstige hand- und fußbetätigte Befehls-

geräte

Mechanisch betätigte Befehlsgeräte2214.1 Endtaster (Grenztaster, Positionsschal-

ter)2214.3 Haupt- und Hilfsstromendschalter2215.1 Mikroschalter2215.3 Schwimmerschalter2215.6 Meisterschalter2215.99 Sonstige Befehlsgeräte und Leuchtmel-

der (im Zusatz Art angeben, z.B. Drehmo-ment-, Webstuhlschalter)

Berührungslose Schalter2216.1 Näherungsschalter (induktiv, kapazitiv)2216.3 Näherungsschalter auf Ultraschallbasis2216.5 Magnetische Näherungsschalter2216.7 Optoelektronische Schalter2216.8 Lichttaster

Anlasser, Steller und Regler fürDrehstrom

2217.1 Sterndreieckschalter2217.2 Wendeschalter (Drehrichtungsschalter)2217.3 Polumschalter (zur Änderung der Dreh-

zahl)2217.5 Nockenschalter2217.6 Flüssigkeitsanlasser2217.99 Sonstige Anlasser, Steller und Regler für

Drehstrom

Anlasser, Steller und Regler fürGleichstrom

2218.2 Anlasser und Steller mit Nockenschaltern2218.4 Zellenschalter2218.99 Sonstige Anlasser, Steller und Regler (im

Zusatz Art angeben)

Fahrschalter2219.1 Fahrschalter für Fahrzeuge

141721 – 2219.1


2219.7 Fahrschalter für Hebezeuge und Förderer2219.99 Sonstige Fahrschalter (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. explosions- und schlagwetterge-schützte Fahrschalter)

Leistungs- und Schutzschalter2228.1 Leistungsschutzschalter bis 40 A (Motor-

schutzschalter)2228.2 Leistungsschutzschalter über 40 A

(Motorschutzschalter)2228.3 Kran- und Mehrmotorenschutzschalter2228.4 Maschennetzschalter (mit Maschennetz-

auslöser)2228.5 Motorschutzstecker für Elektromotoren2228.7 Schnellschalter2228.9 Leistungsschalter mit Überstrom-, Kurz-

schluß- oder Spannungsauslösern (imZusatz Art angeben)

2228.21 Kompaktschalter2228.22 Offene Leistungsschalter2228.33 Schalter, explosionsgeschützt2229.99 Sonstige Schloßschalter (im Zusatz Art

angeben, z.B. fahrbare Schaltautomatenusw.)

Schütze, Relais und Wächter2231.1 Hilfs- und Steuerschütze bis 6 A2231.2 Kleinschütze (bis 3 kW)2232.1 Ölschütze2232.2 Luftschütze (Motorschütze)2232.3 Schützkombinationen (Sterndreieck-,

Umkehr-, Wendeschütze usw.)2232.4 Schwere Industrieschütze2234 Thermische Überstromauslöser2236 Anbaurelais und Auslöser2238.2 Druckwächter2238.3 Temperaturwächter2238.6 Drehzahlwächter2238.8 Füllstandswächter, Niveauwächter2238.9 Strom- und/oder Spannungswächter2239.1 Zweipunktregler (im Zusatz Art angeben,

z.B. für Drehrichtung, Strom, Druck, Tempe-ratur usw.)Zweipunktregler mit elektrischem Meßwerksiehe 14/7731.13

2239.99 Sonstige Schütze, Relais und Wächter (imZusatz Art angeben, z.B. Quecksilber-schütze)

Kraftsteckvorrichtungen und sonstigeSchaltgeräte

2241 Kraftsteckvorrichtungen2245 Überspannungsableiter für Niederspan-

nungen2249.1 Steckvorrichtungskombinationen2249.99 Sonstige Niederspannungsschaltgeräte


NH-Sicherungen2250.1 Normale NH-Sicherungseinsätze2250.2 NH-Sicherungseinsätze für Halbleiter-

gleichrichter2250.3 NH-Sicherungseinsätze für den Bergbau2250.4 NH-Sicherungsunterteile2250.7 Handgriffe für Sicherungseinsätze2250.99 Sonstige NH-Sicherungen (im Zusatz Art

angeben, z.B. nach ausländischen Normen)Sicherungstrennschalter siehe 14/2212.6

Widerstände2280.1 Meßwiderstände (Shuntwiderstände)2280.2 Ring- und Säulenstellwiderstände2280.6 Anlaß-, Schlupf-, Fahr- und Belastungs-

widerstände2280.7 Bremswiderstände2280.8 Ladewiderstände2280.9 Erdungswiderstände2280.99 Sonstige Widerstände (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Erdungswiderstände)

Niederspannungschaltgerätebesonderer Bauart und Zubehör

2290.1 Explosions- und schlagwettergeschützteSchaltgeräte

2290.3 Druckwassergeschützte Schaltgeräte2291.5 Niederspannungsschaltgeräte nach aus-

ländischen Normen2291.7 Niederspannungsschaltgeräte nach MIL-

Spezifikationen2291.99 Sonstige Niederspannungsgeräte beson-

derer Bauart (im Zusatz Art angeben)

Zubehör fürNiederspannungsschaltgeräte und-anlagen

2293.1 Gehäuse für gekapselte Verteilungen ausStahlblech

2293.3 Gehäuse für gekapselte Verteilungen ausGuß

2293.5 Gehäuse für gekapselte Verteilungen ausIsolierstoff

2294 Frontplattengehäuse2295 Kommandogehäuse2299.1 Antriebe für Schaltgeräte2299.3 Tragarmsysteme für Gehäuse2299.88 Sonstiges Zubehör

2301-2399Elektroinstallationsgeräte

2301.1 Installationskanalsysteme2301.3 Unterflurinstallationskanäle2301.5 Wandinstallationskanäle2303 Installationsstromschienensysteme2305 Komponenten und Geräte für den EIB-

Installationsbus2308 Geräte und Einrichtungen für vollstän-

dige Installationssysteme (z.B. für Kran-kenhäuser, Fertigbauten; auch kombi-niert mit Fernmelde- und Antennenan-schlüssen)Ausrüstungen für die Gebäudeautomatisie-rung siehe 14/7011

Installationsschalter2311.11 Dreh-, Kipp-, Wippen-, Zug- und Flächen-

schalter; Aufputz, Unterputz (auch was-serdicht bzw. wassergeschützt, auch mitBeleuchtung oder Kontrollampe)

2311.14 Druckknopfschalter (Aufputz, Unterputz,auch wassergeschützt)

2311.15 Zugschalter (Aufputz, Unterputz, auchwassergeschützt)

2311.22 Jalousie- und Jalousietastschalter (mitSchalthebel oder Zylinderschloß)

2311.24 Schalttafelschalter2311.26 Schlüsselschalter2311.40 Schalter, explosionsgeschützt2311.51 Installationsschalter2311.53 Installationsschalter mit Fernbetätigung2311.60 Helligkeitssteuergeräte (Dimmer)

Dämmerungsschalter siehe 14/7947.12311.71 Taster für Licht-, Klingel-, Türöffneranla-

gen (wassergeschützt, auch mit Beleuch-tung)

2311.75 Installationssensorschalter2311.99 Sonstige Installationsschalter (im Zusatz

Art angeben, z.B. Schalter mit thermischemÜberlastschutz, Schalttafelschalter, Installa-tionsfernschalter, Jalousieschalter und-taster, usw.)

Zeitschalter2312.1 Zeitschaltuhren2312.5 Zeitschalter für einstellbare Ein- und Aus-

schaltdauer (z.B. Treppenlichtzeitschal-ter)

2312.7 MünzzeitschalterZeitrelais siehe 14/7901.11

Geräteschalter2314.1 Schnurzwischenschalter2314.5 Einbauschalter für elektrische Geräte

(Druck-, Kipp-, Zug- u. Wippenschalter)NH-Sicherungslastschaltleisten siehe14/2212.7

2314.6 EinbausensorschalterSensorschalter für die Nachrichtentechniksiehe 14/6801.27

2314.7 Heiz- und Kochgeräteschalter (Herd-,Regulier-, Stellschalter)

2314.9 Geräteschalter mit thermischem Über-lastschutz

2319.99 Sonstige Geräteschalter (im Zusatz Artangeben, z.B. Backofenschalter, Geräte-schalter mit thermischem Überlastschutzusw.)

Steckvorrichtungen2321.11 Steckdosen (Aufputz, Unterputz, wasser-

geschützt, bzw. wasserdicht)

2321.12 Kupplungsdosen mit und ohne Schutz-kontakt

2321.21 Sicherheits- bzw. Schutzkontaktsteckdo-sen, 3-pol., PE + N

2321.22 Kupplungen mit Schutzkontakt (freibewegliche)

2321.24 Gerätesteckdosen2321.25 Gerätesteckdosen, kombiniert mit Schal-

ter, Sicherung, Filter2321.27 Anschlußdosen für ortsfeste Elektroge-

räte (z. B. Herde, Boiler usw.)2321.31 Mehrfachsteckdosen2321.32 Mehrfachkupplungsdosen (z. B. Dosen-

leisten)2321.41 Abschaltbare Steckdosen mit und ohne

Verriegelung (Waschmaschinen- undGaragensteckdosen)

2321.42 Steckdosen mit Sicherungen2321.43 Steckdosen mit Schutztrennung (z. B.

Sicherheitsrasiersteckdosen)2321.48 Konzentrische Steckvorrichtungen2321.50 Steckvorrichtungen, explosionsge-

schützt2321.60 Steckvorrichtungen nach ausländischen

Normen2321.99 Sonstige Steckdosen und Steckvorrich-

tungen (im Zusatz Art angeben, z.B. Flako-Steckvorrichtungen, Schalttafelsteckdosen,Werkbanksteckdosen, Fußbodensteckdo-sen usw.)Kraftsteckvorrichtungen siehe 14/2241

2324.1 Steckersysteme2324.2 Sicherheits- bzw. Schutzkontaktstecker,

3-pol., PE + N2324.5 Gerätestecker2324.99 Sonstige Stecker (im Zusatz Art angeben,

z.B. Stecker für schutzisolierte Geräte, Mehr-fachabzweigstecker usw.)Geräteanschlußleitungen, Verlängerungs-schnüre mit Steckvorrichtungen aus Weich-gummi oder thermoplastischen Kunststoffensiehe 14/2581

Kombinationen2329.1 Auf- und Unterputzkombinationen mit

eingebauten Schaltern, Steckdosen,Tastern usw.

2329.5 Herdanschlußgeräte mit Steckdosen,Sicherungen, Schutzschalter

Fassungen2330.1 Normale Edisonfassungen2330.2 Sonderedisonfassungen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Kerzenfassungen, Illumina-tionsfassungen, Anschraubfassungen,Wand- und Deckenfassungen, Winkelfas-sungen, Soffittenfassungen usw.)

2330.3 Einbaufassungen für Möbelinnenbe-leuchtung usw.

2330.4 Swanfassungen, Bajonettfassungen (B15, B 22) mit und ohne Schalter

2330.5 Fassungen für Halogenlampen2330.6 Fassungen für Leuchtstofflampen2330.99 Sonstige Fassungen (im Zusatz Art ange-

ben)

Abzweigdosen und -kästen2340.1 Unterputzdosen (für Schalter, Steckdo-

sen, Tasten usw.)2340.3 Verbindungs- und Abzweigdosen

(Kästen) mit und ohne Klemmen, abge-deckt und wassergeschützt in Isolierstoffoder Metall

2340.4 Freileitungs- und Erdkabelübergangskä-sten

2340.5 Hauptleitungsabzweigkästen (zum Ein-bau in Haupt- und Steigleitungen, vor-nehmlich zum Anschluß von Abzweiglei-tungen vor dem Zähler, mit und ohneSicherungen)

2340.6 Verteiler mit und ohne Klemmen für denZusammenbau von Sicherungen, Schal-tern, Meßgeräten auf gemeinsamenGrundrahmen (auch für Fernmeldetech-nik)

2342 Einbaugehäuse für Beton- und Platten-decken

2345 Hausanschlußkästen

14 2219.7 – 2345


Zählertafeln und Reiheneinbaugeräte2350.1 Zählertafeln mit und ohne Klemmen (zum

Befestigen von Zählern und anderenTarifgeräten, ohne und mit Zubehör wieKlemmen, Sicherungen, Schalter, Selbst-schalter, Schutzschalter)

2350.4 ZählerschränkeSchalttafeln siehe 14/2211.1Schaltschränke siehe 14/2211.2Schaltpulte, -säulen und -felder, siehe14/2211.3

2353.12 Reiheneinbaugeräte in Klemmenformat2355 Reiheneinbaugeräte für Zählertafeln,

-kästen und -schränke (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Schalter, Taster, Leuchtmelder)

2356 Fehlerspannungsschutzschalter2357 Fehlerstromschutzschalter

Installationssicherungen2360 D-Sicherungssockel2363 D-Schraubkappen, Paßschrauben, Paß-

ringe und Hülsenpaßeinsätze2365 D- und DO-Sicherungen2367 Leitungsschutzschalter (Installations-

selbstschalter, Sicherungseinschraub-und -einbauautomaten)Überspannungsableiter für Niederspannungsiehe 14/2245Wächter (Druck, Drehzahl) siehe 14/2238.2und 2238.6

2368 Selektive Leitungsschutzschalter (Haupt-sicherungsautomaten)

Geräte für Haussignalanlagen2371 Klingeltransformatoren2372 Türöffner2373 Signalgeber2375 Türsprech-, -klingel- und -öffneranlagen

(auch mit Bildübertragung)2376 Heimsprechgeräte

Taster für Licht-, Klingel-, Türöffneranlagensiehe 14/2311.71

2377 Hausnummernleuchten2379.99 Sonstige Geräte für Haussignalanlagen

(im Zusatz Art angeben, z.B. Garagentor-fernbetätigung)

Schiffsinstallationsmaterial2391.1 Schiffsinstallationsmaterial für den Kam-

merbereich2391.5 Schiffsinstallationsmaterial für Betriebs-

räume und Außendeck2391.99 Sonstiges Schiffsinstallationsmaterial


Verbindungsmaterial2393.1 Klemmen (im Zusatz Art angeben, z.B.

Abzweig-, Reihen-, Leuchten-, Schalttafel-klemmen usw.)Antennenbaumaterial siehe 14/6291-6299.99

2393.17 Bolzenklemmen

Blitzschutz- und Erdungsmaterial2395.1 Blitzschutzmaterial2395.2 Erdungsmaterial2395.5 Sicherheitserdungs- und Kurzschließ-

vorrichtungenÜberspannungsableiter für Niederspannungsiehe 14/2245

2395.7 Blitzschutz- und Erdungsanlagen (Pla-nung, Lieferung und Montage)

2399.99 Sonstiges Elektroinstallationsmaterial(im Zusatz Art angeben)

2401-2469Elektrorohre und -schläuche

Elektrorohre und -schläuche ausMetall

2401 Starre Elektrorohre aus Metall2405 Flexible Elektrorohre aus Metall2407 Metallsteckrohre

Elektrorohre und -schläuche ausKunststoff

2421 Starre Elektrorohre aus Kunststoff2425 Flexible Elektrorohre aus Kunststoff

Sonstige Elektrorohre und -schläuche2441 Kabelschutzrohre2445 Kabelschutzschläuche2447 Schrumpfschläuche2449.99 Sonstige Elektrorohre und -schläuche

(imZusatz Art angeben)

Zubehör für Metall-, Kunststoffrohreund -schläuche

2461 Bogen, Muffen, Endtüllen für Elektro-rohre aus Metall

2464.88 Sonstiges Zubehör für Elektrorohre und-schläuche aus Metall (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Bogen, Muffen, Tüllen, T-Stückeusw.)

2465 Bogen, Muffen für Elektrorohre ausKunststoff

2466 Kabelschutzhauben aus Kunststoff2469.88 Sonstiges Zubehör für Elektrorohre und

-schläuche aus Kunststoff (im Zusatz Artangeben)

2501-2599Drähte, Leitungen undLeitungssätze

Blanke Leiter2501.1 Blanke Kupferleiter (Drähte, Litzen, Seile)2501.2 Stromschienen (berührungsgeschützt)2501.3 Hochstromschienen (für Kraftwerke und

Industrieanlagen)2501.5 Blitzableiter-Drähte und -Seile2501.7 Kupfergewebebänder2501.9 Drahtlitzen2502.3 Stahlkupfer-Drähte und -Seile2502.5 Blanke Aluminiumleiter (Drähte, Litzen,

Seile)2502.7 Aldrey-Drähte und -Seile2502.9 Blanke Stahlaluminium-Seile2503.3 Blanke Bronzeleiter (Drähte, Litzen, Seile)2503.5 Feinsilberdrähte2504.99 Sonstige blanke Leiter

Wickeldrähte2511 Lackisolierte Drähte2513 Papier- und folienisolierte Drähte und Lit-

zen2515 Naturseide-, kunstseide-, glasseide-,

baumwoll-, zellwollbesponnene Drähteund Litzen (mit und ohne Lacktränkung)

2517 Mineralfaserisolierte Dräht und Litzen2519.99 Sonstige Wickeldrähte (im Zusatz Art

angeben, z.B. asbest- und glimmerisolierteDrähte und Litzen mit und ohne Lackträn-kung)

Isolierte Starkstromleitungen2531.1 Kunststoffaderleitungen2531.3 Gummiaderleitungen2531.5 Stegleitungen2532.1 Rohrdrähte2533.1 Mantelleitungen2534 Wetterfeste Leitungen2535 Illuminationsflachleitungen2536 Leuchtröhrenleitungen2537.1 Zwillings- und Drillingsleitungen2537.2 Gummiaderschnüre2537.4 Schweißleitungen2537.5 Aufzugssteuerleitungen2537.6 Steuerleitungen2537.7 Schlauchleitungen2537.10 Leitungstrossen2537.41 Leitungen mit Flammenschutz, Wärme-

strahlenschutz und verbessertem Verhal-ten im Brandfall

2537.42 Halogenfreie Kabel und Leitungen2538 Heizleitungen2539.1 Siliconleitungen2539.99 Sonstige isolierte Starkstromleitungen

(im Zusatz Art angeben, z.B. Fassungs-adern, Pendelschnüre usw.)Flexible Leitungen mit anvulkanisiertemStecker siehe 14/2581

Isolierte Fernmeldeleitungen2541 Fernmeldedrähte2542 Fernmeldelitzen2543 Fernmeldeschnüre2544 Fernmeldeschlauchleitungen

2546 Klingelstegleitungen2546.99 Sonstige isolierte Fernmeldeleitungen

(im Zusatz Art angeben, z.B. Baumwoll-wachsdrähte, Gummidrähte, wetterfesteDrähte, Schlauchdrähte usw.)

Hochfrequenz- undTonfrequenzleitungen

2547.1 Empfangsantennenleitungen (auch Dop-pelleitungen)

2547.2 Sendeantennenleitungen2547.5 Mikrofonleitungen2547.7 Fotozellenleitungen2548 Abgeschirmte Drähte, Litzen, Schnüre

und Schläuche2549.1 Hochfrequenzlitzen (auch Antennenlit-

zen)2549.3 Koaxialleitungen

Koaxialkabel siehe 14/26782549.5 Konfektionierte Hochfrequenz- und Ton-

frequenzleitungen2549.6 Spezialleitungen für die Elektronik2549.99 Sonstige Hochfrequenz- und Tonfre-

quenzleitungen (im Zusatz Art angeben)

Kraftfahrzeugleitungen2561 Kraftfahrzeugleitungen

Leitungssätze und angepaßteLeitungen

2571 Leitungssätze für Geräte und Maschinen2573 Konfektionierte Leitungen für die Elektro-

nik (Leitungssätze)2573.3 Patchleitungen (konfektionierte Daten-

übertragungsleitungen)2573.5 LwL-Pigtails2575 Flachbandleitungen2581 Geräteanschlußleitungen und Verlänge-

rungsschnüre mit Steckvorrichtungen,auch aus Weichgummi oder thermopla-stischen Kunststoffen

2585 Verlängerungsleitungen auf Trommeln(mit Steckvorrichtungen, auch mit Siche-rungen)

2591 Drähte und Leitungen nach ausländi-schen Normen

2593 Drähte und Leitungen in geschützter Aus-führung

2599.99 Sonstige isolierte Drähte und Leitungen(im Zusatz Art angeben, z.B. trommelbareLeitungen usw.)Ausgleichsleitungen für Thermoelementesiehe 14/9337

2601-2679Kabel

Starkstromkabel2601 Papier- oder kunststoffisolierte Bleikabel2603 Starkstromkabel mit Metallmantel2605 Kunststoffisolierte Kabel mit und ohne

Schirm/Bewehrung2607 Ölkabel2609 Gasinnendruckkabel2611 Gasaußendruckkabel2613 Starkstromkabel für Bergwerke unter

Tage2614 Kabel für Bergsenkgebiete (Dehnungska-

bel)2616 Fluß- und Seekabel2617 Schiffskabel2618 PE- und VPE-Kabel2621 Steuerkabel2624 Feuerbeständige Kabel2629 Kabel und Leitungen für die Kernkraft-

technik2629.99 Sonstige Starkstromkabel (im Zusatz Art

angeben)

Fernmeldekabel2651 Fernsprechteilnehmerkabel (Anschluß-

kabel der Post, Bahnhoffernmeldekabelder Bahn)

2652 Fernsprechkabel für größere Entfernun-gen (Bezirks- und Netzgruppenkabel derPost, Streckenfernmeldekabel der Bahn)

2653 Fernsprechkabel für den Weitverkehr(Fernkabel mit symmetrischen Leitun-gen)

142350.1 – 2653


2654 Fernsprechkabel für den Weitverkehr(Fernkabel mit koaxialen Leitungen)

2661 Fernsprechinnenkabel2664 Meß- und Signalkabel2665 Fernmeldekabel für Bergwerke unter

Tage2666 Fernmeldefluß- und -seekabel2667 Fernmeldekabel für beweglichen Einsatz2668 Fernmeldekabel mit Aluminiummantel2669 Fernmeldekabel mit Metallwellmantel

Hoch- und Tonfrequenzkabel2671 Hochfrequenzkabel2672 Kabel für KTV- und GGA-Anlagen2673 Flexible Hohlleiter2675 Kabel für die Datenübertragung2676 Kabel für die Industrieelektronik2677 Lichtwellenleiterkabel (Glasfaserkabel)2678 Koaxialkabel

Sendeantennenleitungen für Sendeanlagensiehe 14/2547.2

2679 Hybrides Glasfaser-Koaxialkabel2679.99 Sonstige Fernmeldekabel (im Zusatz Art

angeben)

2701-2794Kabelgarnituren

2701 Starkstromkabelgarnituren2705 Fernmeldekabelgarnituren2715 Hochfrequenzkabelgarnituren2719.99 Sonstige Kabelgarnituren (im Zusatz Art

angeben, z.B. Schachtkabelgarnituren, See-kabelgarnituren usw.)

2770 Konfektionierte Kabel2771 Spiralkabel

Zubehör für Kabelgarnituren und-verlegung

2791.1 Kabelverbindungs- und -abzweigklem-men, Löthülsen

2791.2 Aderendhülsen2791.3 Kabelschuhe2791.4 Preßkabelschuhe (Kerbkabelschuhe)2791.5 Kabelschellen, -clipse2791.7 Kabelbahnen, -kanäle2791.8 Kabelendverschlüsse2791.9 Kabelverschraubungen2792.1 Kabeldurchführungen2792.3 Kabelbinder2792.4 Kabelmuffen2792.5 Kabelbefestigungsmaterial2792.7 Kabelabdeckhauben2792.8 Kabelvergußmassen2792.9 Brandabschottungsmaterial für Kabel

und Leitungen2793.1 Kabelwinden2793.2 Kabeleinziehspiralen2793.3 Kabelziehstrümpfe2793.5 Abisoliergeräte2793.7 Wärmeschrumpfende Bauteile, mit und

ohne Innenkleber (z.B. Schläuche, Kap-pen usw. für die Energietechnik)

2793.9 Isolierstege2794.1 Kabelmarkierungen und -markierungssy-

steme2794.3 Spezialwerkzeuge für die Kabelmontage2794.5 Trockenpatronen für HF-Kabel und Hohl-

leiter2794.99 Sonstiges Zubehör (im Zusatz Art ange-

ben)Kabelverlegung siehe 14/2041-2049

2801-2898Hochspannungs- undNiederspannungs-isolatoren;FreileitungsarmaturenFahrleitungsisolatoren siehe 12/76

2801 Hochspannungs-Freileitungsisolatoren2803 Hochspannungs-Geräteisolatoren2805 Niederspannungsisolatoren2809.99 Sonstige Isolatoren (im Zusatz Art ange-

ben)

Freileitungsarmaturen2821 Hängeklemmen und Bündelleiterarmatu-

ren

2824 Lichtbogenschutzarmaturen (z.B. Ringe,Hörner)

2825 Abspann- und Erdseilklemmen2828 Stützen und Kettenzubehör2829.99 Sonstige Freileitungsarmaturen (im

Zusatz Art angeben)Fahrleitungsmasttrenner siehe 12/74.2Trenner und Erder unter 60 kV siehe 14/2165Blitzschutz- und Erdungsmaterial siehe14/2395.1-2395.5

2851 Stromklemmen2855 Zugfeste Verbinder2857 Bundklemmen2870 Dachständermaterial2890 Erdungsgeräte2898.88 Zubehör und Werkzeuge für Freileitungs-

armaturen (im Zusatz Art angeben, z.B.Klemmen, Rollen, Kerbwerkzeuge, Preß-werkzeuge usw.)Prüfeinrichtungen für Kabel und Leitungensiehe 14/7515.1

2901-2959Vorrichtungen fürStromzuführungen

2901 Stromzuführungs-Vorrichtungen für orts-veränderliche Verbraucher mittelsSchleifkontakt und Stromschiene (z.B.Schleifleitungsmaterial für Krane)

2903.1 Federleitungstrommeln2903.3 Federschlauchtrommeln2903.5 Motorleitungstrommeln2941 Stromzuführungs-Vorrichtungen für orts-

veränderliche Verbraucher durch beweg-liche Kabel oder Leitungen (z.B. Kabelwa-gen, Schleppkabeleinrichtungen usw.)Energieführungsketten siehe 9/9391Energieführungsschläuche siehe 9/9393

Blanke Leiter2951 Stromschienen2953 Strombänder2957 Stromseile2959 Dehnungsbänder2959.88 Zubehör für bewegliche Stromzufüh-

rungsvorrichtungen

3001-3039Vollständige elektrischeAusrüstungen für Großgeräteund -anlagen

3001 Vollständige elektrische Ausrüstungenfür industrielle Fertigungsbetriebe (imZusatz Art angeben, z.B. für Automobilfabri-ken- Hütten- und Walzwerke)

3021 Vollständige elektrische Ausrüstungenfür Verkehrsanlagen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. für Bahnanlagen, Häfen, Flughä-fen, Autobahnen)

3031 Vollständige elektrische Ausrüstungenfür industrielle Großgeräte (im Zusatz Artangeben, z.B. für Abraumbagger, Schwimm-docks, Bohrinseln)

3039.99 Vollständige elektrische Ausrüstungenfür sonstige Großanlagen (im Zusatz Artangeben)Vollständige Meß- und Regelungseinrichtun-gen für die Automatisierungstechnik; Fern-wirkanlagen siehe 14/7008

3101-3199Elektrowerkzeuge

Elektrowerkzeuge, vorzugsweise fürdie MetallbearbeitungSchlagbohrmaschinen siehe 14/3186.2

3101.1 Bohrmaschinen3101.3 Winkelbohrmaschinen3101.5 Mehrgangbohrmaschinen

Elektrowerkzeuge zum Schleifen,Polieren und Bürsten

3111.1 Geradschleifer3111.3 Winkelschleifer3111.5 Tellerschleifer3111.7 Supportschleifer

Elektrowerkzeuge zum Trennen3131.1 Stichsägen3131.3 Handkreissägen3131.5 Rohrsägen3135.1 Blechscheren3135.3 Elektro-Kunststoffscheren3135.5 Knabber (Nager, Nibbler)3135.7 Schweißkantenformer

Elektrowerkzeuge zum Schrauben3151.1 Bohrschrauber3151.3 Drehschrauber3151.5 Schlagschrauber3151.7 Impulsschrauber3151.9 Akku-Schrauber3155 Schraubsysteme

Elektrowerkzeuge zum Nieten undMeißeln

3161 Elektrohämmer

Elektrowerkzeuge mit biegsamerWelle zum Schleifen, Polieren,Bürsten, Feilen und Fräsen

3171 Schleif- und Fräsmotoren mit biegsamerWelle

3174 Handfeilmaschinen

Elektrowerkzeuge, vorzugsweise fürdie Holzbearbeitung

3181.1 Kreissägen3181.3 Stichsägen3182.1 Kettensägen3182.4 Handkettensägen3182.7 Handhobelmaschinen (Abrichtmaschi-

nen)3182.8 Elektrohandhobel3183.1 Oberfräsen3184.1 Bandschleifer3184.5 Schwingschleifer

Elektrowerkzeuge, vorzugsweise fürdie Steinbearbeitung

3185.1 Gesteinsbohrmaschinen (auch Dreh-,Kernbohrmaschinen)

3185.4 Gesteinsschleif- und -trennmaschinen3186.1 Gesteinsbohr- und -schlaghämmer3186.2 Schlagbohrmaschinen3186.4 Mauernutfräsen3186.5 Fassadenfräsen3187.1 Innenrüttler3187.2 Außenrüttler

Elektromagnetische Rütteleinrichtungensiehe 14/8851

Elektrowerkzeuge, vorzugsweise fürdie Kunststoffbearbeitung

3188 Kunststoffbe- und -verarbeitungswerk-zeuge (im Zusatz Art angeben, z.B. Schaum-stoffsägen, Heißklebewerkzeuge, usw.)

Sonstige Elektrowerkzeuge undelektrisch angetriebeneKleinwerkzeugmaschinen

3192 Elektrowerkzeuge für Heimwerker3193 Schleifböcke3194 Elektrowerkzeuge für erhöhte Frequenz

(z. B. Schnellfrequenzspindeln)3195 Ultraschallwerkzeuge3196 Tischbohrmaschinen3197 Elektrotacker3198.99 Sonstige Elektrowerkzeuge (im Zusatz Art

angeben)

Zubehör3199.1 Bohrständer3199.5 Bohrfutter3199.6 Winkelbohrköpfe3199.8 Bandschleifarme3199.88 Sonstiges Zubehör

14 2654 – 3199.88


3201-3299Elektroschweißgeräte, und-einrichtungen,Lichtbogenschweiß-einrichtungen und Lötgeräte

Vollständige Anlagen3201 Vollständige Anlagen für vollmechani-

sche und automatische Lichtbogen-schweißung mit und ohne Schutzgas (imZusatz Art angeben, z.B. für WIG-, MIG-,MAG-Verfahren, UP- oder ES-Verfahren mitFülldraht usw.)

3202 Vollständige Anlagen für teilmechani-sche Schweißung mit und ohne Schutz-gas

3204 Vollständige Anlagen für vollmechani-sche und automatische Widerstand-schweißung (im Zusatz Art angeben, z.B.Schweißstraßen, Vielpunktanlagen, Stumpf-schweißen, Nahtschweißen usw.)

3205 Elektronenstrahl-Bearbeitungszentren3206 Lichtbogenschweißroboter3207 Widerstandsschweißroboter

Schweißstromquellen fürHandschweißung mit umhüllterElektrode

3211.1 Umlaufende Schweißstromumformer3211.4 Schweißstromerzeugungsaggregate mit

Verbrennungsmotorantrieb3211.6 Schweißstromgeneratoren3211.7 Mehrstellengeräte (einschließlich

Schweißplatzsteller)3212.2 Statische Schweißstromrichter und

Schweißgleichrichter3212.3 Mehrstellenschweißgleichrichter,

-stromrichter3212.4 Inverterschweißstromquellen3215 Kleinschweißtransformatoren vorwie-

gend für Heimwerker3216 Schweißtransformatoren für gewerbli-

chen und industriellen Gebrauch3217 Mehrstellenschweißtransformatoren3218 Schweißtransformator-Schweißgleich-

richterkombinationen für Gleich-, undWechselstromschweißung

3219.99 Sonstige statische Schweißstromerzeu-ger (im Zusatz Art angeben)

Geräte und Ausrüstungen fürSchweißen mit und ohne Schutzgasund verwandte Verfahren

3221 Schutzgasschweißgeräte nach dem MIG/MAG-Verfahren

3222 Schutzgasschweißgeräte nach dem WIG-Verfahren

3223 Schutzgasschweißgeräte für die Unter-pulververschweißung (UP), Elektro-schlackeschweißung (ES), Fülldraht-schweißung

3224 Vollelektronische Schweißstromquellenfür das Schutzgasschweißen

3225 Zusatzgeräte für die Fülldraht- oder WIG-Schweißung

3226 Drahtvorschubgeräte für teilmechani-sche Schweißung mit oder ohne Schutz-gas (im Zusatz Art angeben, z.B. für WIG-,MIG- oder MAG-Verfahren, ohne Schutzgas,für UP-Verfahren usw.)

3227 Brenner, Düseneinsätze, Schweißköpfeund Zubehör für Schweißung mit undohne Schutzgas

3231 Stromquellen und Ausrüstungen für Plas-maschweißen, -schneiden und -spritzen

3232 Brenner, Düseneinsätze und Zubehör fürPlasmaschweißen, -schneiden, -spritzen

3233 Einrichtungen für das Unterwasser-schweißen und -schneiden

3234 Trag-, Dreh- und Positioniereinrichtungfür Schweißvorrichtungen

3235 Schweißstromsteller und -fernsteller3236 Orbital-Schweißsysteme3237 Plasmaschweiß- und -schneidmaschinen3239.99 Sonstige Geräte und Einrichtungen für

Lichtbogenschweißung (im Zusatz Artangeben)

Widerstandsschweißgeräte undEinrichtungen

3241.1 Punkt- und Buckelschweißmaschinen3241.2 Vielpunktschweißmaschinen3241.3 Mikropunktschweißmaschinen3241.4 Schweißzangen ohne eingebautem

Transformator3241.5 Schweißzangen mit eingebautem Trans-

formator3243 Stumpfschweißmaschinen3244 Nahtschweißmaschinen3245 Kontaktelektroden (Kontaktspitzen, -rol-

len, -backen)3246 Schweißstrom- und Schweißzeitsteue-

rungen3249.99 Sonstige Geräte und Einrichtungen für

Widerstandsschweißung (im Zusatz Artangeben)

Sonstige Elektroschweißgeräte fürMetalle

3251 Elektronenstrahlschweiß- und -schneid-einrichtungen

3254 Induktionsschweißmaschinen3255 Impulsschweißmaschinen (Kondensato-

rentladungsschweißmaschinen)3256 Bolzenschweißmaschinen und -einrich-

tungen3257 Ultraschallschweißgeräte und -einrich-

tungen3259.99 Sonstige Elektroschweißgeräte für

Metalle (im Zusatz Art angeben)

Lötgeräte und -einrichtungen,Handlötgeräte

3261.1 Handlötgeräte, gasbetrieben3261.2 Handlötgeräte, akkubetrieben3261.3 Handlötgeräte, netzbetrieben3261.5 Handlötgeräte, mit Netztrafo betrieben3261.7 Lötpistolen

Entlötgeräte und -maschinen3263.1 Handentlötgeräte und Entlötstationen3263.2 Entlötmaschinen für konventionelle Bau-

elemente3263.3 Entlötmaschinen für Chipbauelemente

Löttiegel und Lötbäder3264.1 Löttiegel3264.2 Tauchlötbäder3264.3 Wellenlötbäder

Lötmaschinen und -anlagen3265.1 Wellenlötanlagen, auch für die SMD-Tech-

nik3265.3 Reflow-Lötanlagen3265.4 Hochfrequenzlötanlagen3265.6 Lötsysteme3265.7 Stempellötanlagen (Impulslötanlagen)3265.8 Hartlöteinrichtungen

Sonstige Lötgeräte, -maschinen und-anlagen

3268.1 Lötstationen und Lötstraßen3268.99 Sonstige Lötgeräte und -einrichtungen

Zubehör für Lötgeräte, -maschinenund -anlagen

3269.1 Lötspitzen3269.3 Dosiergeräte und -systeme für die Löt-

technik3269.88 Sonstiges Zubehör für Lötanlagen,

-maschinen und -geräte

Kunststoffschweißgeräte und-einrichtungen

3271 Kunststoffschweißgeräte mittels Hoch-frequenzerwärmung

3272 Kunststoffschweißgeräte mittels Wider-standserwärmung

3278 Kunststoffschweißgeräte mittels Ultra-schallerwärmung

3279 Kunststoffensterschweißmaschinen3279.99 Sonstige Kunststoffschweißgeräte (im

Zusatz Art angeben, z.B. mit Heißluft usw.)

Zubehör3291 Elektrodenhalter3292 Masseanschlüsse

3293 Konfektionierte Schweißleitungen,-kupplungen, Werkstückklammern und-klemmen

3299.88 Sonstiges Zubehör (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Schweißindikatoren, Schweiß-stromsteller usw.)

3301-3398Elektrochemische und-physikalische Geräte undEinrichtungen

Elektrochemische Geräte undEinrichtungen

3301 Elektrolysegeräte und -einrichtungen fürMetalle

3309 Elektrolysegeräte und -einrichtungen fürNichtmetalle

3313 Geräte für elektrolytische Signierverfah-ren

3323 Geräte und Einrichtungen für den katho-dischen Korrosionsschutz

3329 Einrichtungen zur Edelmetallrückgewin-nungRecycling von edelmetallhaltigen Abfällenund Rückständen siehe 41/1577

3333 Galvanotechnische Geräte, Einrichtun-gen und Zubehör

3341 Ölreinigungseinrichtungen3342 Elektrochemische Geräte zum Polieren,

Entgraten und Senken von Metallen3345 Ozonerzeugungsapparate3346 Luftentkeimungsgeräte

Luftreinigungsgeräte siehe 14/37733349.99 Sonstige elektrochemische Geräte und

Einrichtungen (im Zusatz Art angeben)

Elektrostatische Geräte undEinrichtungen

3351 Elektrostatische Geräte für Entstau-bungsanlagen (elektrische Ausrüstun-gen für Elektrofilter)

3352 Elektrostatische Geräte für die Oberflä-chentechnik

3354 Geräte und Einrichtungen zur Erzeugungund Beseitigung elektrostatischer Aufla-dungen

3355 Entelektrisiergeräte (z.B. für Papier-,Kunststoff- und Textilverarbeitung)

Ultraschallgeräte und -einrichtungenfür technische Zwecke

3361 Ultraschallgeneratoren3362 Ultraschallschwinger3363 Ultraschallschneidegeräte3371 Ultraschallgeräte für die Beschallung von

Flüssigkeiten3377 Ultraschallreinigungsanlagen für indu-

strielle Zwecke3379.99 Sonstige Ultraschallgeräte für techni-

sche Zwecke (im Zusatz Art angeben)Ultraschallwerkzeuge siehe 14/3195Ultraschallgeräte für zerstörungsfreie Werk-stoffprüfung siehe 14/7520Ultraschallgeräte für medizinische Zweckesiehe 14/8147.7

Sonstige elektrophysikalische Geräteund Einrichtungen

3396 Elektroinsektenvernichter3397 Elektroschädlingsvernichter und -vertrei-

ber3398 Osmoseeinrichtungen3398.88 Zubehör für elektrochemische und -phy-

sikalische Geräte und Einrichtungen (imZusatz Art angeben)

3401-3499Elektrische Industrieöfen undindustrielleErwärmungsanlagen

Lichtbogenöfen3401 Lichtbogenschmelzöfen3405 Lichtbogenreduktionsöfen

143201 – 3405


Induktionsöfen zum Schmelzen undWarmhalten

3421 Induktionsöfen und Einrichtungen zumSchmelzen und Warmhalten, mit Netzfre-quenz arbeitend

3423 Induktionsöfen und Einrichtungen zumSchmelzen und Warmhalten, mit Mittelfre-quenz arbeitend

3425 Induktionsöfen und Einrichtungen zumSchmelzen und Warmhalten, mit Hochfre-quenz arbeitend

3429.99 Sonstige Induktionsöfen zum Schmelzenund Warmhalten

Induktive Erwärmungsanlagen zumWarmformen (z.B.Schmiedeerwärmung)

3431.1 Induktive Erwärmungsanlagen zumWarmformen, mit Netzfrequenz arbeitend

3431.3 Induktive Erwärmungsanlagen zumWarmformen, mit Mittelfrequenz arbei-tend

3431.5 Induktive Erwärmungsanlagen zumWarmformen, mit Hochfrequenz arbei-tend

3431.99 Sonstige induktive Erwärmungsanlagenzum Warmformen

Induktive Erwärmungsanlagen zurWärmebehandlung (z.B. Glühen,Härten, Anlassen, Entspannen, Löten)

3432.1 Induktive Erwärmungsanlagen zur Wär-mebehandlung, mit Netzfrequenz arbei-tend

3432.3 Induktive Erwärmungsanlagen zur Wär-mebehandlung, mit Mittelfrequenz arbei-tend

3432.5 Induktive Erwärmungsanlagen zur Wär-mebehandlung, mit Hochfrequenz arbei-tend

3435.99 Sonstige induktive Erwärmungsanlagenzur Wärmebehandlung

Erwärmungsanlagen mitHochfrequenz

3436.1 Dielektrische (kapazitive) Erwärmungs-anlagen

3436.3 Mikrowellenerwärmungsanlagen3436.99 Sonstige Hochfrequenzerwärmungsanla-

gen (im Zusatz Art angeben)

Generatoren und Umrichter fürErwärmungsanlagen

3437.1 Generatoren für Industriehochfrequenz-Erwärmungsanlagen

3437.3 Umrichter für Industrie-Mittelfrequenzer-wärmungsanlagen

Widerstandsbeheizte Öfen3441.1 Kammeröfen3441.4 Herdwagenöfen3441.5 Schacht- und Muldenöfen3441.6 Topfglühöfen3441.7 Hauben- und Hubherdöfen3441.8 Elevator-, Paternoster- und Turmöfen3442.1 Rollöfen3442.2 Band- und Drahtdurchziehöfen; Ketten-

förderöfen3442.6 Drehherd- und Trommelöfen3442.8 Rollenherd- und Hubbalkenöfen3443 Bäder für die Metallbehandlung (im Zusatz

Art angeben, z.B. Salzbäder, Metallbäder,Ölbäder, Verzinkungsbäder, Imprägnierbä-der)

3443.3 Wärmebäder3444.1 Tiegel- und Wannenschmelzöfen3444.4 Grafitstabschmelzöfen3445 Brenn- und Entspannungsöfen (für Glas,

Keramik und Porzellan)3446 Emaillieröfen3447 Backöfen für Gewerbe und Industrie3448 Trocknungsöfen (im Zusatz Art angeben,

z.B. für Holztrocknung, für Textiltrocknung,für Gießformen und Gießkerne, Vakuum-trocknungsöfen)

3449.99 Sonstige widerstandsbeheizte Öfen (imZusatz Art angeben, z.B. Hochtemperatur-öfen)

Labor- und Kleinöfen3461.1 Labor- und Dentalöfen3461.99 Sonstige Kleinöfen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. "Burn-In"-Öfen für die Behandlungvon Halbleitern)

Sonstige industrielleErwärmungsanlagen

3471 Vakuumschmelz- und Trockenöfen mitinduktiver oder Widerstandserwärmung

3481 Industrielle Einrichtungen mit Infrarot-strahlung (im Zusatz Art angeben)Infrarotstrahler für Gewerbe und Haushaltsiehe 14/3552

3498.99 Sonstige elektrische Industrieöfen

Zubehör für elektrische Industrieöfenund ErwärmungsanlagenRegler für nichtelektrische Größen; Mehr-punktregler siehe 14/7731.13-7735.16

3499.1 Schutzgaserzeuger3499.5 Metallische Heizwiderstände3499.6 Keramische Heizwiderstände3499.7 Schmelztiegel3499.8 Trage- und Schutzausrüstungen für

Hochtemperaturöfen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Rollen, Schutzrohre auf SiC-Basis)

3499.88 Sonstiges Zubehör (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Anschlußmaterial)

3501-3599Elektrogeräte für Industrie undGewerbe

Flüssigkeitserhitzer3501 Elektrokessel3503 Großstandspeicher ab 200 l3507 Elektrodampfkessel3508 Hochtemperaturerhitzer3509 Säurefeste Tauchbadwärmer3511 Industrietauchheizkörper3513 Leimkocher3519.99 Sonstige Geräte zur Flüssigkeitserhit-

zung (im Zusatz Art angeben, z.B. Doppel-mantelboiler usw.)Heißwasserbereiter für Großküchen undHaushalt siehe 14/3641-3649.88

Friseurgeräte3531 Dauerwellengeräte3536 Trockenhauben

Heimtrockenhauben siehe 14/37573537 Haarschneidemaschinen3538 Bartschneidemaschinen3539.99 Sonstige elektrische Frisiergeräte (im

Zusatz Art angeben)

Anwärmeinrichtungen3541 Vulkanisiergeräte3543 Brennstempel3545 Stahlheizplatten3547 Anwärmtische, -platten, -schränke, -kam-

mern und -kästen3547.4 Elektro-Faßheizer3548 Wärmekammern3549.1 Lufterhitzer für Industrie und Gewerbe3549.99 Sonstige Anwärmeinrichtungen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Elektrofaßheizer)

Trocknungseinrichtungen3551.1 Umlufttrockenschränke3551.2 Wandertrockenöfen (Durchlauftrocken-

öfen)3552 Infrarotstrahler3553 Trocknungseinrichtungen für Sonder-

zwecke (im Zusatz Art angeben, z.B. Einrich-tungen für Lacktrocknung, Trocknungsein-richtungen für optische Zwecke, Trock-nungseinrichtungen für Enghalsflaschenund Hohlkörper, Infrarotklebegeräte fürLeder usw.)

3554 Händetrockner3555 Handtuchtrockner3557 Schnelltrockner

HeizeinrichtungenFrostschutzgeräte siehe 14/3651.7

3561 Solarwärmeeinrichtungen

3562 Garagenheizkörper3564 Elektrowärmepumpen3565 Unterflurheizeinrichtungen (z.B. für Lan-

debahnen, Rampen, Gehwege, Einfahr-ten)

3566 Kirchenheizungen3567 Kabinenheizöfen3568 Rund-, Flach- und Rippenrohrheizkörper

(über 2 kW für gewerbliche Zwecke)3569.99 Sonstige Heizeinrichtungen (im Zusatz Art

angeben)Raumheizgeräte für den Haushalt siehe14/3651.1-3659.99Explosions- und schlagwettergeschützteHeizeinrichtungen und -elemente siehe14/3595

Landwirtschaftliche Geräte3572.1 Brutapparate3574.1 Elektrozaungeräte3574.2 Elektroviehtreibgeräte3574.3 Elektroviehbetäubungsgeräte3574.5 Tierschermaschinen3575.1 Elektrofischfanggeräte3576.4 Dörrapparate3578.88 Zubehör für Elektrozäune (z.B. Batterien,

Isolatoren, Pfähle, Drähte, Bänder, Tor-griffe)

3579.99 Sonstige landwirtschaftliche Geräte

Sonstige elektromotorische Geräteund Einrichtungen

3585 Reklamedrehbühnen (Drehteller)

Elektrogebläse3586.3 Schmiedefeuergebläse3586.99 Sonstige Gebläse und Verdichter (im

Zusatz Art angeben)3589.99 Sonstige elektromotorische Geräte für

Industrie und Gewerbe (im Zusatz Artangeben)

Strahl- und Heizelemente3591.1 Heizrohre3591.3 Heizplatten3591.5 Heizstäbe3591.7 Heizpatronen3591.9 Heizzylinder3592.1 Heizgitter3592.3 Flach- und Ringheizelemente3592.7 Einschraubheizkörper3592.9 Heizflansche3593.2 Heizpatronen für Flüssigkeitserhitzer3593.3 Heizkörper für Glaskeramikkochflächen3593.4 Hochleistungsheizpatronen3593.5 Beheizte Schläuche3593.7 Heizbänder (flexibel)3593.8 Heiz- und Widerstandskordeln3593.9 Heizkabel

Weichenheizanlagen siehe 12/1983594.1 Quarzrohrhellstrahler3594.3 Keramikdunkelstrahler

Hellstrahlerlampen siehe 14/44553595 Explosions- und schlagwettergeschützte

Heizeinrichtungen und -elemente3596 Rohrbegleitheizungen3598.88 Zubehör für Elektrogeräte der Industrie

und des Gewerbes (im Zusatz Art angeben,z.B. Kontaktanschlußmaterial usw.)

3599 Heizungsregelungen3599.99 Sonstige Strahl- und Heizelemente (im

Zusatz Art angeben)Rohrheizkörper siehe 14/3568, 14/3651.8

3601-3698Elektrowärmegeräte für denHaushalt

Haushaltkochgeräte3601 Einzel- und Mehrplattenkocher3602 Platteneinheiten (zum Einbau) mit ange-

bauter Schaltleiste3603 Tisch- und Kleinherde (mit Backrohr)3605 Herde (mindestens 3 Kochplatten, mit

Backrohr)3607 Einbauherde3608 Einbauherde mit Heißluftumwälzung3611 Elektroherde mit Keramikfeld3612 Elektrozonenherde

14 3421 – 3612


3613 Herdkombinationen3615 Mikrowellengeräte3617 Solarherde

Dunstabzughauben siehe 14/3772.1

Haushaltback- und -bratgeräte3621 Toaster3622.1 Waffel- und Hörncheneisen3622.2 Crêpemaker3625.1 Friteusen3625.3 Elektrofondues3629.1 Grillgeräte3629.2 Backöfen3629.3 Brotbacköfen3629.5 Einbaueinheiten zum Braten und Backen

(im Zusatz Art angeben, z.B. Einbaugrill, Ein-baubacköfen usw.)Herdmulden und Platteneinheiten siehe14/3602

Elektrokocher3631 Tauchsieder3632 Wasseraufbereiter3633 Würstchenerhitzer3634 Wasserkocher, Expreßkocher3635 Eierkocher3636 Dampfgarer3637 Kaffeemaschinen3638 Espressomaschinen

Heißwasserbereiter3641 Durchlauferhitzer3642 Elektroboiler (ohne Wärmedämmung)3644 Heißwasserspeicher (offene Geräte)3645 Druckheißwasserspeicher (geschlos-

sene Geräte)3647 Kochendwassergeräte3649.88 Sonstige Geräte zur Heißwasserberei-

tung (im Zusatz Art angeben, z.B. Rasier-wassererhitzer, Bierwärmer usw.)Flüssigkeitserhitzer für industrielle undgewerbliche Zwecke siehe 14/3501-3519.99

Raumheizgeräte3651.1 Heizsonnen

Bestrahlungsgeräte siehe 14/816101-816305

3651.3 Heizlüfter3651.4 Klimageräte3651.5 Radiatoren, auch fahrbare3651.6 Wärmespeicheröfen (Nachtspeicher-

öfen)3651.7 Frostwächter3651.8 Rohr- und Rippenrohrheizkörper (bis

2 kW)3651.9 Fußboden-, Wand- und Deckenheizein-

richtungen3652 Strahlungsheizungen für Hallen, Neubau-

ten usw.3652.1 Badezimmerstrahler, Badezimmeröfen3652.6 Elektrosaunaöfen und -einrichtungen3659.99 Sonstige Raumheizeinrichtungen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Wand- und Decken-heiztafeln für Raumheizung, Einbauheizkör-per für Zentralheizungsradiatoren, Fußwär-meplatten, beheizte Kacheltische)Heizlüfter siehe 14/3651.3Garagenheizkörper siehe 14/3562Kabinenheizöfen siehe 14/3567Kirchenheizungen siehe 14/3566

Flexible Elektrowärmegeräte3664.1 Heizkissen, auch schutzisolierte3664.2 Bettbeheizungen (Bettdecken und Heiz-

decken, mit und ohne Vorschaltgerät)3664.4 Fußwärmeplatten3664.6 Teppichheizungen3664.99 Sonstige flexible Wärmegeräte (im Zusatz

Art angeben, z.B. Heizteppiche, Wärmeta-schen, Fußsäcke, Kaffeewarmhaltehauben,heizbare Kleidung usw.)

Sonstige Haushaltwärmegeräte3666 Geräte zum Warmhalten von Speisen und

Geschirr (Wärmeplatten)3669.2 Gesichtssaunageräte3669.3 Sterilisiergeräte für Babyflaschen3669.4 Elektroanzünder3669.5 Babykostwärmer3669.6 Joghurtbereiter3669.7 Kunststoffolienschweißgeräte

HaushaltbügelgeräteBügelanlagen und -zubehör siehe 9/8491-8499

3672 Bügeleisen mit Temperaturregler3673 Elektrodampfbügeleisen

Haushaltbügelmaschinen siehe 14/39713679.99 Sonstige Bügelgeräte (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Krawattenbügler und Bügelformer)

Zubehör und Einzelteile3691 Temperaturbegrenzer3697 Einsatzkochplatten3698.88 Zubehör für Elektrowärmegeräte (im

Zusatz Art angeben)Heizelemente siehe 14/3591-3599Heiz- und Kochgeräteschalter siehe14/2314.7

3701-3799Elektromotorische Haus- undWirtschaftsgeräte

Staubsauger und Bohner3701 Handstaubsauger3703 Bodenstaubsauger3705 Allzwecksauger3707 Autostaubsauger3709 Akkusauger3711 Bohnergeräte3713 Saugbohner3714 Teppich- und Polsterreinigungsgeräte3715 Zentralstaubsauganlagen3719.99 Sonstige Staubsauger und Fußboden-

pflegegeräte (im Zusatz Art angeben, z.B.Parkettpflegegeräte, Wachszerstäuber, Tep-pichreinigungsgeräte usw.)

Elektroküchengeräte3731 Elektrokaffeemühlen3732.1 Elektromesser3732.3 Elektro-Allesschneider3733.1 Elektrodosenöffner3733.3 Elektromesserschleifer3734.1 Küchenmischgeräte (Mixer)3734.2 Handmischgeräte (Handmixer)3734.3 Entsafter (Fruchtsaftzentrifugen)3735 Elektrogetreidemühlen3736 Mehrzweckküchenmaschinen

Zusatzgeräte fürMehrzweckküchenmotoren

3738.1 Rühr- und Knetwerke3738.2 Schnitzelaufsätze (Gemüseschneider)3738.3 Fleischwolfaufsätze3738.4 Entsafteraufsätze (Fruchtsaftzentrifu-

gen)3738.5 Schneebläser und Schlagbesen3738.6 Zitrusfruchtpressen3738.99 Sonstige Zusatzgeräte für Mehrzweckkü-

chenmotoren (im Zusatz Art angeben, z.B.Passierstäbe, Eisrührwerke)

3739.1 Geschirrspüler (Einzelgeräte)3739.2 Spülzentren3739.3 Kartoffelschäleinrichtungen

Geräte zur Körperpflege3751 Elektrorasierapparate3752 Massagegeräte3753 Elektrozahnbürsten3754 Elektromundduschen3755.1 Luftduschen und Haartrockner3755.2 Elektrofrisierstäbe3755.3 Elektrofrisiersets3756 Epiliergeräte3757 Heimtrockenhauben3758 Manikür- und Pedikürgeräte3759.99 Sonstige elektrische Geräte zur Körper-

pflege (im Zusatz Art angeben)Trockenhauben siehe 14/3536Haarschneidemaschinen siehe 14/3537Tierschermaschinen siehe 14/3574.5Bestrahlungsgeräte siehe 14/8161.01-8163.05

Lüfter, VentilatorenHändetrockner siehe 14/3554

3771.1 Tischventilatoren3771.2 Oszillierende Tischventilatoren3771.3 Deckenventilatoren

3771.4 Wandventilatoren für Anbau und Einbau3771.5 Fensterventilatoren

Heizlüfter siehe 14/3651.33771.7 Dachventilatoren3772.1 Dunstabzugshauben3773 Elektroluftreinigungsgeräte3774 Elektroluftbe- und -entfeuchter3775 Luftkühlungsgeräte

Klimageräte und -einrichtungen siehe14/3651.4Ozonerzeugungsgeräte siehe 14/3345

3798.99 Sonstige elektromotorische Haus- undWirtschaftsgeräte

Zubehör für elektromotorische Haus-und Wirtschaftsgeräte

3799.88 Zubehör für elektromotorische Haus- undWirtschaftsgeräte (im Zusatz Art angeben)

3801-3899Elektrische Haushaltskühl- und-tiefkühleinrichtungen

Kompressorkühlschränke3801 Einbaukühlschränke3805 Tischkühlschränke3807 Standkühlschränke

Absorberkühlschränke3831 Absorberkühlschränke (im Zusatz Art

angeben, z.B. Einbau-, Tisch-, Standmodelleusw.)

Tiefkühltruhen3851 Heimtiefkühltruhen und -schränke3868 Kühltruhen für Normalkühlung3870 Haushalttiefkühlschränke (auch mit Kühl-

schrank kombiniert)

Elektrische Kühlaggregate (bis350 kcal/h)

3871 Kompressoraggregate3875 Absorptionsaggregate3898.99 Sonstige Haushaltkühlmöbel (im Zusatz

Art angeben)

Zubehör und Ersatzteile fürelektrische Kühlschränke undKühlmöbel

3899.1 Thermostaten mit Einstellschalter(Regelschalter)

3899.3 Heizpatronen für Absorptionskühl-schränke

3899.88 Sonstiges Zubehör (im Zusatz Art ange-ben)

3901-3999Elektrische Haushaltsgeräteund -einrichtungen für dieWäsche

3901 Trommelwaschmaschinen3931 Waschvollautomaten3941 Wasch-/Trockenkombinationen3951 Wäscheschleudern3961 Wäschetrockner3971 Haushaltbügelmaschinen

Haushaltbügeleisen siehe 14/3672-36793998.88 Zubehör für Waschgeräte und -einrich-

tungen (im Zusatz Art angeben)3999.99 Sonstige Geräte und Einrichtungen für

die Wäsche (Art angeben)

4101-4198Elektroleuchten

Beleuchtungsanlagen4101 Vollständige Beleuchtungsanlagen für

Innenbeleuchtung (im Zusatz Art angeben,z.B. für Theater, Filmtheater, Studios,Geschäfts- und Verwaltungsbauten, Hotelsusw.)Zugbeleuchtungseinrichtungen siehe12/376

143613 – 4101


4105 Vollständige Beleuchtungsanlagen fürAußenbeleuchtung (im Zusatz Art ange-ben, z.B. für Sportanlagen, Verkehrsanla-gen, Baustellen, Lichtreklame usw.)

4105.2 Bühnenbeleuchtungsanlagen4105.3 Flutlichtanlagen4106 Lichtrohrbeleuchtungssysteme4106.1 Lichtleiter-Beleuchtungssyteme4107 Stromschienenbeleuchtungssysteme4107.5 Niedervoltbeleuchtungssysteme4107.7 Lichtdeckensysteme4108 Beleuchtungsanlagen für Sonderzwecke

(im Zusatz Art angeben, z.B. Effektbeleuch-tungen, Notbeleuchtungsanlagen, Schiffs-beleuchtungen)

4109 Not- und Sicherheits-Beleuchtungsanla-gen

Innenleuchten4111 Einbauleuchten4112 Aufbauleuchten (Decken- und Wand-

leuchten)4113 Innenscheinwerfer/Strahler (Decken- und

Wandleuchten)4113.2 Downlights4113.3 Designerleuchten4114 Nurglasleuchten4115 Hängeleuchten4116 Arbeitsplatzleuchten4116.3 Langfeldleuchten4117 Beleuchtungssets4118 Handleuchten (für Netzanschluß)

Handleuchten in geschützter Ausführungsiehe 14/4132Batteriehandleuchten siehe 14/4181-4187

4119.99 Sonstige Innenleuchten (im Zusatz Artangeben, z.B. Fernsehleuchten)

Außenleuchten4121 Hängeleuchten4122 Mastleuchten4123 Wegeleuchten4124 Außenwandleuchten4125 Garten- und Parkleuchten4126 Flutlichtstrahler4126.3 Erdeinbauleuchten4127 Hochleistungsscheinwerfer4128 Baustellenleuchten4129 Solarleuchten4129.5 Leuchten mit integriertem Bewegungs-

melder4129.99 Sonstige Außenleuchten

Sonderleuchten4131 Staub- und feuchtigkeitsgeschützte

Leuchten4132 Explosions- und schlagwettergeschützte

LeuchtenAkkumulatorleuchten, explosions- undschlagwettergeschützt siehe 14/4187

4133 Unterwasserleuchten4134 Schiffsleuchten4135 Leuchten für Bühnen, Fernseh-, Film- und

Fototechnik4135.7 Videoleuchten und -scheinwerfer4136 Elektronenblitzgeräte4137 Medizinische Leuchten

Medizinische Bestrahlungseinrichtungensiehe 14/8161.1-816305Operationsleuchten siehe 14/8151.13

4138 Leuchten für Prüf- und Meßzwecke4139 Industrieleuchten4139.99 Sonstige Sonderleuchten (im Zusatz Art

angeben)

Zubehör für Leuchten4141 Reflektoren für Leuchten4142 Raster für Leuchten4143 Schirme für Beleuchtungskörper4145 Beleuchtungsmaste (Lichtmaste)4148.88 Sonstiges Zubehör für Leuchten (im

Zusatz Art angeben)

Wohnraumleuchten4151 Einbauleuchten4152 Deckenleuchten4153 Kronen4154 Pendelleuchten4155 Wandleuchten4156 Tischleuchten4157 Nachttisch- und Klavierleuchten

4158 Leseleuchten4159.1 Standleuchten4159.5 Handgeschmiedete Wohnraumleuchten4159.8 Lampenschirme (im Zusatz Art angeben,

z.B. Lampenschirme aus Pergament, Seide,Stehfaltschirme)

4159.99 Sonstige Wohnraumleuchten (im ZusatzArt angeben)

Repräsentativleuchten4161 Leuchten nach besonderen Entwürfen4163 Vitrinenleuchten4165 Kristalleuchten4167 Bilderleuchten4168 Spiegelleuchten

Werbe-, Hinweis- und Signalleuchten4171 Werbeleuchten4172 Hinweisleuchten (Piktogramme)4173 Angebotstafeln mit Leuchtbildern

(Menueboards)4175 Beleuchtete Verkehrszeichen4176 Weihnachtsbeleuchtungen4177 Lichtketten4179.99 Sonstige Signalleuchten (im Zusatz Art

angeben)

Batterieleuchten4181 Taschenleuchten4183 Handscheinwerfer4184 Kopf- und Helmleuchten4185 Not- und Sicherheitsbeleuchtungen

(Stromausfalleuchten)4187 Explosions- und schlagwettergeschützte

Akkumulatorenleuchten4198.88 Zubehör für Elektroleuchten (im Zusatz Art

angeben)

4401-4499Elektrische Glühlampen

Allgebrauchslampen4401 Allgebrauchsglühlampen (auch in Zier-

und Zweckformen, wie Kerzenglühlam-pen usw.)

4403 Verspiegelte Lampen (auch Reflektorlam-pen)

4405 Stoßfeste Lampen4409 Bahn- und Straßenbahnlampen4411 Kerzenschaftlampen4413 Soffitten-, Glühlampen in Stabform

Beleuchtungsets mit Reflektor und Linien-lampen siehe 14/4117

4415 Halogenglühlampen4419.99 Sonstige Großlampen in Zier- und Zweck-

formen (im Zusatz Art angeben, z.B. Signall-lampen, Illuminationsformlampen, Reflektor-lampen, Glühlampen zur Insektenvertilgung,Zweckformlampen in stoßfester Ausführung,Lampen für Schiffsbedarf usw.)Signalkleinlampen siehe 14/4477

Lichtwurflampen4431 Scheinwerfer, Flutlichtlampen4432 Projektionslampen

Sonstige Glühlampen4451 Fotolampen4455 Infrarothellstrahler für Trocknungs- und

Bestrahlungszwecke4457 Glühlampen für technische und medizini-

sche Zwecke4459.99 Sonstige Glühlampen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Kohlefadenlampen usw.)

Gewöhnliche Kleinlampen4461 Kleinlampen für Elektrogeräte4463 Illuminationskleinlampen

Lichtketten siehe 14/41774467 Nählichtlampen

Fahrzeuglampen4471.1 Kraftfahrzeugscheinwerferlampen4471.5 Kraftfahrzeughalogenlampen4472 Kraftfahrzeugglühlampen für Zusatzlicht

und Innenbeleuchtung4473 Fahrzeugkleinlampen für Elektro-, Was-

ser- und Grubenfahrzeuge4474 Flugzeuglampen

4475 Bootslampen

Signal- und Anzeigelampen4476 Fernmeldelampen4477 Signallampen (Kleinlampen)

Glimmlampen siehe 14/4721.114478 Eisenbahnsignallampen4479 Flugfeldlampen4480 Verkehrssignalanlagen

Miniaturlampen4481 Miniaturlampen mit E-10 Sockel (K, M, L, F,

P)4485 Miniaturlampen mit kleinerem Sockel als

E 104496 Stromzuführungen für Glühlampen4498.88 Zubehör für elektrische Glühlampen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Glühlampensockel,Wolframdrähte bzw. Wendeln und Molyb-dändrähte für Glühlampen, Stromzuführun-gen für Glühlampen, Elektroden usw.)Einschmelzdrähte, Ausdehnungslegierun-gen siehe 14/9335

4499.99 Sonstige Miniaturlampen (im Zusatz Artangeben)

4701-4759Entladungslampen

Leuchtstofflampen4701.11 Standard-Leuchtstofflampen4701.15 Kompakt-Leuchtstofflampen4701.19 Ringform-Leuchtstofflampen4701.23 U-Form-Leuchtstofflampen4701.27 Miniatur-Leuchtstofflampen4702.13 Einseitig gesockelte Leuchtstofflampen4703.15 Niederspannungs-Leuchtstofflampen4705.11 Dreibanden-Leuchtstofflampen4706.13 Xenon-Hochdrucklampen4706.21 Wasserstofflampen

Metalldampflampen4711.11 Quecksilberdampf-Hochdrucklampen (im

Zusatz Art angeben, z.B. mit oder ohneLeuchstoff)

4711.18 Quecksilberdampf-Höchstdruck-Lam-pen

4711.25 Natriumdampflampen (Nieder- und Hoch-druck)

4711.29 Halogen-Metalldampflampen4711.31 Mischlichtlampen (Verbundlampen)

Glimmlampen4721.11 Glimmlampen

Blitzlampen4731.13 Elektronenblitzröhren4731.21 Fotoblitzlampen

Sonstige Entladungslampen4741.11 Ultraviolett-(UV)-Strahler4741.19 Hochspannungs-Leuchtröhren (für Wer-

beleuchten)4741.99 Sonstige Entladungslampen (im Zusatz

Art angeben, z.B. Spektrallampen, Entkei-mungsstrahler, Ozonlampen, Klein- undKleinstleuchtstofflampen, farbige Leucht-stofflampen, Elektroluminiszenzleuchtplat-ten usw.)

Zubehör für Entladungslampen4751.11 Starter für Leuchtstofflampen4751.15 Röhren, Stäbe, Kolben für Entladungs-

lampen4752.13 Stromzuführungen für Entladungslam-

pen4759.99 Sonstiges Zubehör für Entladungslam-

pen (im Zusatz Art angeben, z.B. Schnell-starter für Entladungslampen, Sockel fürLeuchtstofflampen, Elektroden usw.)Kondensatoren für Leuchtstofflampen siehe14/1711

14 4105 – 4759.99


5001-5059Vollständige Großanlagen derNachrichten- undKommunikationstechnik

Vollständige Kommunikationsnetzeund -systeme

5001 Planung und Bau vollständiger Kommu-nikationssysteme für Sprach-, Text- undDatenübertragung

5003 Planung und Bau vollständiger Breit-band-Kommunikationssysteme

5004 Planung und Bau vollständiger Kabel-fernsehsysteme (KTV-Anlagen)

5006 Planung und Bau vollständiger öffentli-cher Kommunikationsnetze

5008 Planung und Bau vollständiger digitalerMobilfunknetze

5009 Planung und Bau vollständiger Verteiler-netze für die Kommunikation

5010 Planung und Bau vollständiger Hörfunk-Sendeanlagen

5011 Planung und Bau vollständiger Fernseh-sendeanlagen

5013 Planung und Bau vollständiger Sende-und Empfangsanlagen für Behörden undSicherheitsdienste

5015 Planung und Bau vollständiger kommer-zieller Sende- und Empfangsanlagen (imZusatz Art angeben, z.B. für Bündelfunk,Seefunk usw.)

5017 Planung und Bau der Gebäude- und Cam-pus-Verkabelung für Geräte und Systemeder Kommunikations- und Information-stechnik

5018 Planung und Bau von lokalen, nationalenund internationalen Firmennetzen (Cor-porate Network) der Kommunikations-technik

5019 Netzplanung und Netzoptimierung5019.99 Planung und Bau sonstiger Kommunika-

tionsnetze und -systeme (im Zusatz Artangeben, z.B. für Wetterdienst, Radioastro-nomie)

Vollständige Übertragungsanlagen5031 Übertragungssysteme über Kupferleiter5033 Übertragungssysteme über Lichtwellen-

leiter (Glasfaser)5035 Übertragungssysteme über terrestrische

Funkverbindungen5037 Übertragungssysteme für den Verkehr

über Nachrichtensatelliten5038.1 Nachrichtenübertragungsanlagen für

Verkehrsunternehmen5038.2 Nachrichtenübertragungsanlagen für

Energieversorgungsunternehmen (EVU)5038.5 Telefonanlagen für Grubenbetriebe5039.99 Sonstige vollständige Übertragungsanla-

gen

Vollständige Vermittlungssysteme5051 Digitale Vermittlungssysteme im öffentli-

chen Telekommunikationsnetz5052 ISDN-Vermittlungssysteme in öffentli-

chen Kommunikationsnetzen5055 Breitband-Vermittlungssysteme5059 MIL-Verteidigungssysteme für Kommuni-

kation, Aufklärung, Führung, und Infor-mation

5059.99 Sonstige Vermittlungssysteme (im ZusatzArt angeben)

5101-5199Geräte und Einrichtungen derleitergebundenen Nachrichten-und Kommunikationstechnik

Endgeräte und -einrichtungen5101 Telefone ohne Sonderfunktionen (Stan-

dard-Telefone)5102 Telefone in Sonderausführung5103 Telefone mit speziellen Leistungsmerk-

malen (Komfort-Telefone)5105 Haus- und Tortelefone

Türsprechanlagen siehe 14/23755106 Münz-Telefone

5107 Kartentelefone (z.B. Chip-Karten)5109 Telefone in geschützter Ausführung

(wasser-, schlagwettergeschützt, säure-fest)

5110 Bildtelefone5112 Schnurlose Telefone5113 Telefone mit integriertem Anrufbeantwor-

ter5114 Telefone für Behinderte5115 ISDN-Telefone5119.99 Sonstige Telefone5120 Wechsel- und Gegensprechanlagen5121 Telefaxgeräte (Fernkopierer)5123 ISDN-Telefaxgeräte5125 Geräte und Einrichtungen für den Bild-

schirmtextdienst5128.1 Telefaxabrufsysteme5129 Multifunktionale Endgeräte (z.B. Telefax-

geräte mit integriertem Telefon)

Telekommunikationsanlagen5141 Kleine Telekommunikationsanlagen (bis

zu 3 Amtsleitungen)5142 Mittlere und große Telekommunikations-

anlagen (mit mehr als 3 Amtsleitungen)5145 ISDN-Telekommunikationsanlagen5146 Telefonanlagen für spezielle Anwendun-

gen (im Zusatz Art angeben, z.B. Autobah-nen, Wasserstraßen, Schiffe usw.)

5147 Call-Center-Systeme5149.99 Sonstige Telekommunikationsanlagen

Zusatzeinrichtungen5161 Telefonanrufbeantworter5162 Automatische Rufnummernwählgeräte5163 Anrufbearbeitungssysteme5164 Sprachspeichersysteme5165 Ansage- und Auskunftssysteme5166 Einrichtungen zur Gebührenerfassung5167 Personenrufeinrichtungen für Telekom-

munikationsanlagen5168 Sondereinrichtungen für öffentliche Ver-

mittlungsstellen5169 Interaktive Sprach-Dialog-Systeme5169.99 Sonstige Zusatzeinrichtungen (im Zusatz

Art angeben, z.B. Einrichtungen für dieGebührenerfassung, Personenrufeinrich-tungen für Nebenstellenanlagen usw.)

Geräte und Einrichtungen derleitergebundenenÜbertragungstechnik

5171 Videoüberwachungssysteme5172 Trägerfrequenz-Einrichtungen mit analo-

ger Übertragung (Frequenz-Multiplex)5173 Schnittstellen- und Adaptierungseinrich-

tungen5174 Multiplexer (digitaler Zeit-Multiplex)5175 Netzmanagement- und Überwachungs-

systeme5176 Tonfrequente Übertragungseinrichtun-

gen für Melde-, Signal- und Steueranlagen5177 Text-/Datenmailboxeinrichtungen5179 Geräte und Einrichtungen für Datenüber-

tragung5179.1 Verstärkereinrichtungen für die Nach-

richtentechnik5179.3 Stromversorgungseinrichtungen5179.5 Verschlüsselungs- und Entschlüssel-

ungsgeräte5179.99 Sonstige Geräte und Einrichtungen der

leitergebundenen Übertragungstechnik(im Zusatz Art angeben)

Anschluß- und verteilertechnischeEinrichtungen

5181 Telekommunikations-Anschlußeinrich-tungen (TAE)

5182 Anschlußeinrichtungen für Datenendein-richtungen

5183 Umschalteeinrichtungen für Endgeräte5185 Verteiler für die drahtgebundene Nach-

richten- und Telekommunikationstechnik5186 LWL-Verbindungs- und Verzweigungs-

einrichtungen (Verteiler) für die Nachrich-ten- und Kommunikationstechnik

5189.99 Sonstige anschluß- und verteilertechni-sche Einrichtungen

Zubehör, Einzel- und Ersatzteile5199.1 Einrichtungen für Ruf- und Signalgabe

5199.2 Klinken, Stöpsel, Umschalter, Tastenfel-der

5199.3 Anschlußdosen und -kästen, Endver-schlüsse für die Drahtnachrichtentechnik

5199.4 Hör- und Sprechkapseln für Telefone, Mit-hörkapseln

5199.5 Telefonlautsprecher (Hörverstärker)5199.6 Hör-Sprechgarnituren5199.7 Telefonzellen5199.8 Telefonhauben5199.88 Sonstiges Zubehör (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Pupinspulen usw.)

5301-5399Geräte und Einrichtungen derFunknachrichten- und-kommunikationstechnik

Sende- und Empfangseinrichtungen5301 Sender für Hörfunk und Fernsehen5303 Sender und Sendeanlagen für Telegrafie

und Telefonie5305 Kommerzielle Antennen und Antennen-

anlagen5307 Antennen für den Amateurfunk, CB-Funk

Hörfunk- und Fernsehempfangsantennensiehe 14/6201-6259

5311 Empfänger und Empfangsanlagen fürTelegrafie und Telefonie

5313 Tunnelfunksysteme5315 Ballempfänger für Rundfunk und Fernse-

hen5325 Fernsehumsetzer5326 Feststationen für den Mobilfunk (Basis-

stationen)5327 Mobile Antennenträger5328 Antennenspeisekabel für den Mobilfunk5328.99 Sonstige Antennen und Antennenanla-

gen der Funknachrichtentechnik5329.99 Sonstige Sende- und Empfangseinrich-

tungen (im Zusatz Art angeben)

Kommerzielle Satellitenfunkanlagen5331 Satellitenfunkanlagen für den ortsfesten

Einsatz5333 Satellitenfunkanlagen für den mobilen

Einsatz5335 Komplette VSAT-Anlagen5339.99 Sonstige Satellitenfunkanlagen

Einrichtungen für den Richtfunk5341 Schmalbandige digitale Richtfunksy-

steme5342 Breitbandige digitale Richtfunksysteme5345 Analoge Richtfunksysteme5349 Antennen für Richtfunksender und -emp-

fangsstellen5349.99 Sonstige Richtfunksysteme

Funkeinrichtungen für denbeweglichen Einsatz

5361 Bewegliche Funksprechgeräte5363 Geräte und Einrichtungen für den Fahr-

zeugfunk5366 Geräte und Einrichtungen für den Bündel-

funk5367 Bewegliche Sender und Empfänger für

einseitigen Verkehr (z.B. Personenrufsy-steme)

5369 Geräte und Einrichtungen für den CB-Funk

5370.3 GPS-Empfänger5371 Funknavigationseinrichtungen für den

Schiffsverkehr (stationäre und Bordge-räte)

5372 Funknavigationseinrichtungen für denFlugverkehr

5373 Geräte und Einrichtungen für die mobileDatenübertragung

5374 Geräte und Einrichtungen für die Funk-Datenübertragung

5375 Mobiltelefone (tragbare und Autotele-fone)

5378 Mobilfunkmeßtechnik5379.99 Sonstige bewegliche Funkeinrichtungen

(im Zusatz Art angeben, z.B. Notrufgeräte fürTaxis)

145001 – 5379.99


Studio-, Reportageeinrichtungen undFernsehanlagen

5381 Rundfunkstudioanlagen und -ausrüstun-gen

5382 Fernsehstudioanlagen und -ausrüstun-gen

5383 Fernsehreportageanlagen, bewegliche5384 Fernsehkameras5385 Fernsehanlagen für Sonderzwecke (im

Zusatz Art angeben, z.B. für Industrie, Ver-kehr, Wissenschaft, Forschung usw.)

5386 Geräte und Systeme für den Videotext-dienst

5387 Einrichtungen zum Aufzeichnen vonFernsehsignalenVideorecorder siehe 14/6331

5389.99 Sonstige Studio- und Reportageeinrich-tungen (im Zusatz Art angeben)

5398.88 Zubehör für Einrichtungen der Funknach-richtentechnik (im Zusatz Art angeben)

5399.99 Sonstige Einrichtungen der Funknach-richtentechnik (im Zusatz Art angeben, z.B.Echolote, HF-Dolmetscheranlagen)

5501-5589Elektrische Zeitdienstgeräteund -systeme

5501 Zentralgesteuerte Zeitdienstsysteme(Uhrenzentralen, Haupt- und Nebenuh-ren)

5505 Zeiterfassungssysteme5507 Zeitwirtschaftssysteme

Elektrische Einzeluhren5511 Quarzuhren5513 Hauptuhren mit und ohne Signalgeber5515 Nebenuhren

Elektrische Uhren für Netzanschluß5561 Synchronuhren ohne Gangreserve5565 Synchronuhren mit Gangreserve

Kontrolluhren5581 Elektrische Wächterkontrolluhren

mechanische Kontrolluhren siehe 16/467Wächterkontrollanlagen siehe 14/5745

5585 Zeitstempler, -drucker5587 Gleitzeiterfassungsgeräte5589.99 Sonstige Einrichtungen zur Zeitdatener-

fassung und -aufzeichnung (im Zusatz Artangeben, z.B. Zeitansageeinrichtungenusw.)

5701-5799Elektrische und elektronischeSignal- und Sicherungsgeräteund -systeme/Anzeige- undInformationssysteme

Signalgeräte für den Straßenverkehr5701 Straßenverkehrssignalanlagen5703 Signalgeber (Verkehrsampeln)5705 Blink-Warneinrichtungen5707 Verkehrsdetektoren5708 Geräte und Systeme zur Verkehrserfas-

sung5709 Schalt- und Steuergeräte für Straßenver-

kehrssignalgeräte5709.99 Sonstige Signalgeräte für den Straßen-

verkehr (im Zusatz Art angeben)Werbeleuchten siehe 14/4171

Verkehrsbeeinflussungssysteme5711 Autobahnleitsysteme5713 Leitsysteme für den ÖPNV5715 Parkleitsysteme5717 Baustellen-Absicherungsgeräte

Signalgeräte für den Wasserverkehr5721 Leuchtbojen, -baken und -feuer für den

Wasserverkehr5723 Blinkeinrichtungen für Wasserverkehr5725 Nebelsignalgeräte

Positionsleuchten für Schiffe siehe 14/41345729.99 Sonstige Signalgeräte für den Wasserver-

kehr (im Zusatz Art angeben)

Sensoren zur Überwachung5731 Infrarotlichtschranken5732 Lichtschranken5733 Glasbruchmelder5735 Bewegungsmelder

Warn- und Alarmanlagen5741 Feuermelde- und Alarmanlagen5743 Einzelgeräte für Wärmemeldungen5745 Wächterkontrollanlagen5747 Polizeiruf- und Unfallmeldeanlagen5749 Einzelgeräte für Polizeiruf und Unfallmel-

dung5751 Alarmanlagen zum Schutz vor Einbruch,

Diebstahl und sonstigen Gefahren5753 Einzelgeräte für Einbruch- und Diebstahl-

sicherungsalarmanlagen5755 Zutrittskontrollsysteme5759 Gas- und Rauchwarnanlagen5761 Einzelgeräte für Gas- und Rauchwarnan-

lagen5763 Luftschutzwarnanlagen

Wächterkontrolluhren siehe 14/5581Lichtschranken siehe 14/5732Luftschutzwarnsirenen siehe 14/5787

5764 Funkalarmanlagen5765 Warn- und Meldeanlagen für den Zivil-

und Katastrophenschutz5767 Abhörgeräte und -anlagen5768 Röntgenscanner (Fluggepäck-, Postsen-

dungs-Kontrolle)5769.99 Sonstige Geräte für Sicherheits- und

Alarmanlagen (im Zusatz Art angeben)Türöffner, siehe 14/2372

RufanlagenTürsprech-, Klingel- und öffneranlagen siehe14/2375

5771 Optische Personenrufanlagen5772 Akustische Personenrufanlagen5774 Drahtlose Personenrufanlagen (auf

induktiver Basis)5776 Drahtlose Personenrufanlagen (auf Funk-

basis)5777 Notrufsysteme5779.99 Sonstige Rufanlagen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Personenrufanlagen, in Verbin-dung mit Nebenuhrenanlagen usw.)Wechsel- und Gegensprecheinrichtungensiehe 14/5120

Akustische Signalgeräte5781 Gleichstromwecker, -klingeln, -glocken5782 Summer5783 Elektrische und elektronische Gongs5784 Signaltongeber5785 Wechselstromwecker, -läutewerke5786 Hupen und Hörner5787 Sirenen5789.99 Sonstige akustische Signalgeräte (im

Zusatz Art angeben, z.B. Langsamschläger,wassergeschützte Wecker)

Anzeige- undInformationssysteme/OptischeSignalgeräte

5791 Anzeige- und Informationssysteme5792 Lichtruf-, Zahlen- und Zeichentablos5792.2 Laufschriftgeräte und -anlagen5793 Rundumkennleuchten5794 Warnblitzleuchten5795 Signal- und Kontrolleuchten5796 Leuchtschaltbilder (z.B. für Warten und

industrielle Steuerungen)5797 Großanzeigetafeln (graphisch)5798 Großraumanzeigetafeln (alphanume-

risch)5798.88 Zubehör für elektrische Signal- und

Sicherungsgeräte (im Zusatz Art angeben,z.B. Kontakteinrichtungen, Taster usw.)

5799 Großziffernanzeigen5799.99 Sonstige optische Signalgeräte (im Zusatz

Art angeben)

5801-5889Geräte und Einrichtungen derelektronischen Informations-und Datenverarbeitung(Hardware)

Vollständige Anlagen5801.11 Vollständige Rechenzentren5801.21 Anlagen für Mehrplatzdialogsysteme5801.23 EDV-Anlagen für den Einsatz im tech-

nisch-wissenschaftlichen Bereich (imZusatz Art angeben, z.B. für Prozeßautoma-tisierung, für Netzplantechnik, für Laborato-rien, für den medizinischen Bereich, fürUnterrichtszwecke)

5801.25 EDV-Anlagen für den Einsatz im kommer-ziell-administrativen Bereich (im ZusatzArt angeben, z.B. für Finanz- und Kostenpla-nung, für Arbeitsvorbereitung, für Banken,für Lagerhaltung, Handel)

5801.27 EDV-Anlagen für die Programmentwick-lung (im Zusatz Art angeben, z.B. autonomoder interaktiv)

5801.99 EDV-Anlagen für den Einsatz in anderenBereichen (im Zusatz Art angeben, z.B. imVerkehrsbereich, beim Umweltschutz)

Vermittlungseinrichtungen derDatenübertragungstechnik

5802 Vermittlungseinrichtungen für die Daten-übertragung

5803.11 Einrichtungen für die Datenübertragungim öffentlichen Fernsprechnetz

5803.13 Einrichtungen für die Datenübertragungim DATEX-Netz

5803.15 ISDN-Vermittlungseinrichtungen5803.32 Vermittlungseinrichtungen für die Text-

übertragung5803.34 Vermittlungseinrichtungen für die Bild-

übertragung5803.51 Vermittlungseinrichtungen für die Büro-

kommunikation5805.11 Breitband-(Local Area Network - LAN)

Vermittlungseinrichtungen5805.15 Hubs (Verteiler)5805.17 Bridges (Brücken)5805.19 Router5805.31 Wide Area Network-(WAN)- Vermittlungs-

einrichtungen5807.11 Steuer- und Anpassungsgeräte für den

Datenverkehr5807.21 Modems5807.23 Akustikkoppler5807.52 Überwachungseinrichtungen für die

DatenübertragungVerschlüsselungs- und Entschlüsselungsge-räte siehe 14/5179.5

5809.99 Andere Vermittlungseinrichtungen für dieDatenübertragungstechnik (im Zusatz Artangeben, z.B. Integrierbare Einrichtungen,Modems, betriebsinterne Systeme)

Kleincomputer5821.11 Personalcomputer (PC’s)5821.13 Laptopcomputer5821.17 Notebooks; auch Notepads, Palmtops5823 Industriecomputer5824.12 Minicomputer (auch für die Prozeßüber-

wachung)5824.32 Mikrocomputer5829 Einplatinencomputer5829.99 Sonstige Kleincomputer

Mikroprozessoren siehe 14/6510.12Mikrocomputer (IC) siehe 14/65101.14

Rechner5831 Großrechner5833 Datenbankrechner5835.11 Prozeßrechner5835.13 Transputer5835.15 Rechner der künstlichen Intelligenz (KI)5835.17 Parallel- und Vektorrechner5835.22 Graphische Rechner5835.24 Fehlertolerante Rechner5835.26 Reduced Instruction Set Computer (RISC)5837.12 Universalrechner5837.16 Server (Netzwerkrechner)5837.32 Workstations5837.34 Multimedia-Arbeitsstationen

14 5381 – 5837.34


5838.11 Tischrechner5838.21 Taschenrechner5839.99 Sonstige Rechner (im Zusatz Art angeben,

z.B. Hybrid-, Neurorechner usw.)

Schreibmaschinen,Schriftsatzsysteme

5851.11 Elektromechanische Schreibmaschinen,auch transportable

5851.21 Elektronische Schreibmaschinen, auchtransportable

5851.23 Elektronische Schreibmaschinen mit Dis-play/Bildschirm

5851.25 Elektronische Schreibmaschinen mitexternem Speicher

5853.12 Elektronische Satzsysteme5853.22 Desktop-Publishing-Systeme

DTP-Software siehe 5951.135853.41 Software für Workflow-Management5853.43 Software für Jukebox-Systeme5853.45 Software für Dokumenten-Management5856.5 Simulationssoftware5857.99 Sonstige elektronische Schreibmaschi-

nen (im Zusatz Art angeben)

Eingabe- und Erfassungsgeräte fürDatenverarbeitungssysteme

5871.11 Eingabetastaturen (im Zusatz Art angeben,z.B. programmierbar)

5871.12 Multifunktionstastaturen5871.14 Graphik-Eingabesysteme (Mäuse, Gra-

phiktabletts, Digitalisierer)5871.16 Scanner (Video-Graphik-Abtaster)5871.18 Handscanner5871.20 Eingabe- und Dialoggeräte für die auto-

matische Fingerabdruck-Identifikation5871.22 Belegleser für Normschrift (OCR)5871.24 Belegleser für Schreibmaschinen-,

Druck- und Handschrift5871.26 Strichcodeleser und -decoder (im Zusatz

Art angeben, z.B. Strichcode-, Markierungs-und Magnetschriftleser)

5871.28 Markierungsleser5871.31 Magnetschriftleser5871.42 Ausweiskartenleser (im Zusatz Art ange-

ben)5871.81 Spracheingabegeräte5871.85 Datenerfassungsgeräte und -systeme (im

Zusatz Art angeben, z.B. Zeit-, Personalda-ten usw.)

5871.99 Sonstige Eingabe- und Erfassungsgerätefür die Datenverarbeitung (im Zusatz Artangeben, z.B. Lochkarten-, Lochstreifenle-ser, Geräte zur Offline-Datenerfassung usw.)

Ausgabegeräte und -einrichtungen fürDatenverarbeitungssysteme

5873.11 Bildschirmgeräte, Monitore (mit Katoden-strahlröhren)

5873.15 Industriemonitore5873.22 LCD-Bildschirme5873.31 Elektrolumineszenz-Bildschirme5873.33 Berührungsempfindliche Bildschirme

(Touchscreens)5873.37 Präsentationsbildschirme5873.99 Sonstige Bildschirmgeräte (im Zusatz Art

angeben, z.B. Plasmabildschirme, Einbau-Bildschirme usw.)

5874.11 Klartextanzeigen5874.22 LCD-Datenprojektoren5876.11 Matrixnadeldrucker5876.13 Tintenstrahldrucker5876.15 Thermodrucker5876.17 Typenraddrucker5876.18 Streifendrucker5876.19 Zeilendrucker5876.22 Laserdrucker5876.23 Farblaserdrucker5876.24 Ionendrucker5876.26 Farbdrucker (im Zusatz Art angeben)5876.28 Quittungs-, Bon- und Protokolldrucker5876.29 Multifunktionsdrucker5876.31 Etikettendrucker5876.33 Strichcodedrucker5876.35 Kontoauszugdrucker5876.37 Lastschrift-, Überweisungs- und Scheck-

drucker5876.45 Meßwertdrucker5876.52 Videodrucker5876.61 Hardcopy-Geräte5876.99 Sonstige Drucker (z.B. Fahrausweisdruk-

ker usw.)

5878.11 Trommelplotter5878.13 Flachbettplotter5878.15 Schneidplotter5878.17 Tintenstrahlplotter5878.21 Koordinatenschreiber5878.25 Sprachausgabegeräte5879.99 Sonstige Ausgabegeräte und -einrichtun-

gen für Datenverarbeitungssysteme (imZusatz Art angeben)

Terminals, komplette Einheiten undSysteme

5881.11 Alphanumerische Bildschirmterminals5881.13 Graphische Bildschirmterminals5881.15 Industrieterminals für Geräte, Maschinen

und Anlagen5881.17 Mobile Terminals5881.19 Informationsterminals5881.22 Kassenterminals und Kassenverbunds-

ysteme; POS-Terminals5881.24 Terminals und Systeme für bargeldlose

Abrechnung5881.26 Einzahl- und Auszahlterminals5881.31 Münzprüfsysteme5881.33 Geldausgabeautomaten5881.35 Fremdwährungswechsler5881.36 Banknotenidentifizierungs-Module5881.37 Multifunktionale SB-Terminals für Ban-

ken5881.41 Elektronische Warenabgabe-Erfas-

sungssysteme für die Gastronomie5881.99 Sonstige Terminals (im Zusatz Art ange-

ben)5882.10 Unterschriften-Prüfsysteme5882.11 Magnetstreifenleser und -codierer5882.13 Chipkartenleser und -codierer5882.15 Codierer für optische Zeichenerkennung

(OCR)5882.19 Berührungslose Identifikationssysteme

(Transponder)5882.21 Elektronische Identifikationssysteme zur

Auszeichnung, Kennzeichnung undSicherung von Produkten

5882.22 Programmiersysteme für Halbleiterspei-cher

5882.24 Mikroprozessor-Entwicklungssysteme5882.27 Speicherlöschgeräte5882.41 Digitale Sprachverarbeitungssysteme5882.45 Digitale Bildverarbeitungssysteme5882.47 Digitale Kameras (CCD-Kameras)5882.55 Digitale Dokumentenmanagementsy-

steme5882.99 Sonstige Geräte und Einrichtungen der

elektronischen Datenverarbeitung (imZusatz Art angeben, z.B. Digitalisierungsge-räte, Konvertierungsgeräte)

Geräte und Einrichtungen für dieDatenspeicherung

5883.11 Hauptspeicher5883.21 Magnetplattenspeicher (im Zusatz Art

angeben, z.B. Fest-, Wechselplattenspei-cher)

5883.23 Diskettenlaufwerke5883.25 Magnetbandspeicher5883.27 Magnetbandkassettenspeicher5883.42 Laufwerke für wiederbeschreibbare

magnetooptische Platten5883.44 Laufwerke für wiederbeschreibbare opti-

sche Platten5883.45 CD-Brenner (CD-Schreibgeräte)5883.46 WORM-Laufwerke5883.48 CD-ROM-Laufwerke5883.49 Jukebox-Systeme5883.51 Schreib- und Lesegeräte für Speicherkar-

ten (Memory Cards)5883.62 Elektronische Bücher (Elektronik-

Bücher)5883.71 COM-Einrichtungen5883.99 Sonstige Geräte und Einrichtungen für

die Datenspeicherung (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Bildspeicher usw.)Speichererweiterungen sieheauch 5885.15

Baugruppen und Computer-erweiterungskarten

5885.11 Zentraleinheiten - CPU5885.13 Steuereinheiten - CU5885.15 Speichererweiterungskarten5885.16 Festspeicherkarten

5885.17 Graphikkarten5885.22 Schnittstellenkarten (im Zusatz Art ange-

gen)5885.23 Prozeßinterface5885.24 Netzwerkadapterkarten (im Zusatz Art

angeben)5885.26 Buskarten5885.31 Modemkarten5885.33 Faxkarten5885.35 ISDN-Adapterkarten5885.42 Steckkarten für rechnergestützte Meß-

werterfassung und -verarbeitung5885.44 A/D- und D/A-Wandlerkarten5885.51 Emulatoren (hardwaregestützte) z.B. Ter-

minal-Emulatoren5885.99 Sonstige Baugruppen und Computerer-

weiterungskarten (im Zusatz Art angeben,z.B. Datenkomprimierungskarten, Bildverar-beitungs-, Videokarten usw.)

Zubehör5888.22 Computerbänder und Magnetbandkas-

setten5888.24 Magnetplatten5888.26 Disketten5888.27 CD-ROM’s5888.28 Optische und magnetooptische Spei-

cherplatten5888.29 CD-Recordables (beschreibbare CDs)5888.31 Magnetstreifenkarten und -etiketten5888.33 Chipkarten5888.35 Memory-Karten5888.37 Maschinenlesbare Datenträger5888.99 Sonstige Datenträger (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Memory Cards usw.)5889.11 Magnetköpfe für die Datentechnik5889.22 Stromversorgungseinrichtungen und

Ausfallsicherungssysteme für EDV-Anla-gen

5889.24 Anschluß- und Übertragungsmaterial fürEDV-Anlagen

5889.33 Tonerkartuschen für Drucker, Kopierer,Plotter

5889.39 Mousepads5889.55 EDV-Störschutz5889.59 Tragarmsysteme für EDV-Arbeitsplätze5889.99 Sonstiges Zubehör (im Zusatz Art ange-

ben)

5901-5965Software für die elektronischeInformations- undDatenverarbeitung

Basissoftware5901.11 Betriebssysteme, Netzwerkbetriebssy-

steme5901.12 Software für Zugriffsicherung und Daten-

schutz5901.13 Betriebssystemerweiterungen, z.B. Emu-

latoren5901.22 Programmiersprachen (Compiler, Inter-

preter, Assembler)5901.24 Text-Editoren5901.31 Software für die Rechnerverwaltung5901.33 Dienstprogramme (Utilities)5901.35 Mikroprogramme und Steuerroutinen5901.41 Kommunikationssoftware5901.43 Vernetzungssoftware5901.61 Datenverschlüsselungsprogramme5901.69 Virenschutzprogramme

Systemorientierte Software5910.11 Daten- und Programm- Verwaltungssoft-

ware5910.12 Datensicherungs- und Archivierungs-

software5910.13 Datenbanksoftware5910.15 Datenkommunikations- und Nachrichten-

steuerprogramme5912.12 Hilfsmittel für Software-Entwicklung und

-wartung5912.14 Programmgeneratoren5912.31 Programme für RZ-Steuerung5914.11 Bildschirmtextsoftware5914.12 Fax-Software5914.13 Graphiksoftware5914.22 Automatische Übersetzungssysteme5914.27 Sicherheitssoftware

145838.11 – 5914.27


Anwendungssoftware,branchenorientierte Lösungen

5931.11 Software für Industrie5931.13 Software für Handwerk5931.15 Software für Handel5931.17 Software für Banken und Versicherungen5931.22 Software für Transport und Verkehr5931.24 Software für Baugewerbe und Architektur5931.26 Software für Dienstleistungsunterneh-

men und freie Dienstleistungsberufe5933.12 Software für den Umweltschutz5933.14 Software für die Medizin und das Gesund-

heitswesen5933.16 Software für Wissenschaft und For-

schung5933.18 Software für öffentliche Dienste und Ver-

waltungen5933.25 Software-Netzplanung für Energieversor-

gungs-Netze5939.99 Software für andere Branchen (im Zusatz

Art angeben)

Anwendungssoftware,aufgabenorientierte Lösungen

5951.11 Software für Textverarbeitung und Büro-administration

5951.13 Software für Desktop-Publishing5951.15 Software für Datenbanken5953.12 Software für Materialwirtschaft, Beschaf-

fung und Logistik5953.14 Software für Auftragsbearbeitung, Rech-

nungserstellung und Fakturierung5953.16 Software für das Finanz- und Rechnung-

wesen5953.17 Software für die Lohn- und Gehaltsab-

rechnung5953.18 Software für Marketing und Vertrieb5953.31 Software für das Personalwesen5953.32 Software für die Arbeits- und Gleitzeiter-

fassung5953.33 Software für die Unternehmensführung5953.35 Software für Projektplanung und -mana-

gement5953.37 Software für das Anlagen-Management5953.38 Software für das Produktions-Manage-

ment5954 Ausbildungs- und Lernsoftware5956 Software für technisch-industrielle

Anwendungen5956.11 Software für CAI - Computer Aided Indu-

stry (Computerunterstützte Industrie)5956.13 Software für CAM - Computer Aided

Manufacturing (ComputerunterstützteProduktion)

5956.22 Software für CAE - Computer Aided Engi-neering (Computerunterstützte Entwick-lung)

5956.24 Software für CASE - Computer Aided Soft-ware Engineering (ComputerunterstützteSoftwareentwicklung)

5956.31 Software für CAD - Computer AidedDesign (Computerunterstützte Konstruk-tion)

5956.33 CAD-Software für Elektronikdesign/Leiterplattenentwurf

5956.52 Software für CAP - Computer Aided Plan-ning (Computerunterstützte Fertigungs-vorbereitung)

5956.54 Software für PPS - Produktionsplanungund -steuerung

5956.56 Software für CAQ - Computer Aided Qua-lity (Computerunterstützte Qualitätssi-cherung)

5956.58 Software für CAO - Computer Aided Office(Computerunterstützte Administration)

5956.61 Software für CIM - Computer IntegratedManufacturing (Computerintegrierte Pro-duktion)

5956.63 Software für WOP (WerkstattorientierteProgrammierung)

5956.99 Software für sonstige Anwendungen (imZusatz Art angeben)

5965.52 CD-ROM-Datenbanken

6101-6199Rundfunk- und Fernsehgeräte;Audiotechnik

Audiogeräte (nicht DIN 45500)6101 Tischradios

6105 Uhrenradios (mit/ohne Cassetten-, CD-Teil)

6107 Kompaktanlagen (nicht DIN 45500)Audio-Video-Anlagen siehe 14/6181

6109 Kofferradios6111 Radiorecorder6113 Radiorecorder mit integriertem CD-Spie-

ler6115 Taschenradios (Pocketradios)6117 Weltempfänger6119 Tragbare Audiosysteme (Radio, CD, Cas-

settenkombinationen)

Autoradios, Komponenten6141 Autoradios ohne Zusatzeinrichtungen6142 Autoradios mit Sonderteil (im Zusatz Art

angeben, z.B. mit RDS)6143 Autoradios mit Kassettenteil6144 Autoradios mit CD-Spieler6145 Radios für Omnibusse (mit Verstärker,

Durchsageeinrichtungen usw.)6146 Auto-CD-Spieler/-Wechsler6147 Autoradio-Komponenten6149.99 Sonstige Audiogeräte (nicht DIN 45500)

HiFi- und Stereoanlagen (DIN 45500)6151 HiFi-Anlagen und deren Baukomponen-

ten6153 Stereoanlagen und deren Baukomponen-

ten6155 HiFi-Kompaktanlagen6157 Mobile HiFi-Geräte (Personal HiFi) z. B.

mobile CD-Spieler, Radio-Cassettenkom-binationen

FernsehgeräteVideorecorder (für Heimgebrauch) siehe14/6331Fernsehanlagen für Sonderzwecke siehe14/5385

6171 Schwarzweiß-Fernsehgeräte6173 Farbfernsehgeräte (Tisch- und Standmo-

delle)6174 Farbfernsehgeräte für Stereoempfang6175 Farbfernsehgeräte, transportable (Porta-

bles)6176 Laser-Fernsehgeräte6177 HDTV-Geräte6178 Fernsehgeräte mit Sondereinrichtungen

(im Zusatz Art angeben, z.B. Mehrnormen-empfang, mit Videotextdecoder, mit D2-MAC-Decoder usw.)

6179.99 Sonstige Fernsehgeräte

Audio-Video-Anlagen6181 Audio-Video-Anlagen6193 Digitaldecoder (Set-Top-Boxen) für das

digitale Fernsehen6198.88 Zubehör für Rundfunk- und Fernsehge-

räte (im Zusatz Art angeben, z.B. Fernbedie-nungseinrichtungen, Magnetkern-, Ferritsta-bantennen)

6199.99 Sonstige Geräte und Einrichtungen fürden Rundfunk- und Fernsehempfang (imZusatz Art angeben, z.B. FS-Vorsatzgerätefür andere FS-Normen usw.)

6201-6299Rundfunk- undFernsehempfangs-antennenKommerzielle Antennen und -anlagen siehe14/5305

6201 Gemeinschaftsantennenanlagen6205 Großgemeinschaftsantennenanlagen

(GGA)6207 Breitbandantennenanlagen6208 Satellitenempfänger und -empfangsanla-

gen6209 Antennen und Antennenanlagen für den

Satellitenempfang6211 Antennen für Rundfunkempfang6215 Antennen für Fernsehempfang6216 Parabolspiegelantennen für Satelliten-

empfang6217 Tisch- und Zimmerantennen6221 Teleskopantennen6231 Kraftfahrzeugantennen

6235 Versenkbare Kraftfahrzeugantennen mitelektromotorischem Antrieb

6237 Integrierte Antennen6245 Antennenverstärker6246 Antennenweichen6248 Antennensteckdosen6253 Absorber6255 Antennenrotoren6257 Bau von Antennenanlagen6259.99 Sonstige Empfangsantennen (im Zusatz

Art angeben)

Antennenbaumaterial6291 Antennenisolatoren und -durchführun-

gen6293 Antennenbefestigungsmaterial6294 Antennenerdungs- und -blitzschutzmate-

rial6295 Überspannungsableiter6296 Antennenmasten6297 Antennensteckvorrichtungen6298 Antennenkabel und -litzen

Hochfrequenz- und Tonfrequenzleitungensiehe 14/2547.1-2549.6

6299.99 Sonstiges Antennenbaumaterial (imZusatz Art angeben)

6301-6399Audio-Video-Geräte undKomponenten

Plattenspieler, CD-Player6301 Plattenspieler6303 CD-Player6305 DVD-Player (Digital-Versatile/Video-Disc)6307 CD-Player, tragbar6309 Mini-Disc-Player6309.1 Mini-Disc-Player, tragbar6311 CD-Wechsler6313 DCC-Recorder

Bild- und Tonaufnahme- sowie-wiedergabegeräte

6331 Videorecorder6332 Videokameras (Camcorder)

Diktiergeräte und Einrichtungen siehe14/6401

6332.3 Videodrucker6332.5 Videoprojektoren6332.6 Videofernseher6332.7 Videonachbearbeitungsgeräte6333 Tape-, Cassettendecks (auch HiFi)6334 Tonbandgeräte (auch HiFi)6335 Cassettenrecorder (auch HiFi)6336 Magnettongeräte für kommerzielle

Anwendung und in Studioausführung6337 Infrarottonübertragungsanlagen6338 Kleinkassettengeräte6339 DAT-Recorder6339.1 CD-Recorder6339.3 Mini-Disc-Recorder6339.99 Sonstige Bild-/Tonaufnahme- und -wie-

dergabegeräteAnsage- u. Auskunftssysteme siehe 14/5165

Tonfrequenzverstärker6341 Mikrofonverstärker, Kraftverstärker (Lei-

stungsverstärker, Endstufen)6345 Mischpulte (Stellglieder für Ton- und

Lautstärkeeinstellung und zur Überblen-dung, Mischverstärker)

6346 Verstärker für Beschallungs-/ELA-Anla-gen

6349.2 NF-Verstärker (Kofferverstärker)

Akustisch-elektrische Wandler6351.2 Dynamische Mikrofone (z.B. Bändchen-,

Tauchspulmikrofone)6351.3 Kondensatormikrofone6351.4 Piezoelektrische Mikrofone6351.5 HiFi-Mikrofone6351.99 Sonstige Mikrofone (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Handmikrofone, MagnetischeMikrofone, Rohrmikrofone, Kehlkopfmikro-fone, Kompensations-, Meßmikrofone, Son-denmeß- und Geschwindigkeitsmikrofone,Musikinstrumentenmikrofone Abtaster usw.)

6353 Mikrofonzubehör (Kapseln, Stative, Win-den, Mikrofonsteller usw.)

14 5931.11 – 6353


6354 Aufnahme- und Wiedergabeköpfe fürMagnetbänder

Elektrisch-akustische Wandler6361.1 Kopfhörer6361.5 Dynamische Stereokopfhörer6362 Plasmalautsprecher6365.1 Magnetische Lautsprecher6365.2 Dynamische Lautsprecher6365.3 Stereo- und HiFi-Lautsprecherkombina-

tionen6366 Großlautsprecher (im Zusatz Art angeben,

z.B. Kinogroßlautsprecher, Druckkammer-lautsprecher, Tonsäulen, Richtstrahllaut-sprecher, Exponentiallautsprecher, Breit-bandlautsprecher usw.)

6367.2 Autolautsprecher6369 Bauteile für Lautsprecher (im Zusatz Art

angeben, z.B. Membranen, Feld- undSchwingspulen, Lautsprechergehäuse,Körbe und Schallwände für Lautsprecherusw.)

6369.99 Sonstige Lautsprecher (im Zusatz Artangeben, z.B. Statische Lautsprecher, Kri-stall-Lautsprecher usw.)

Vollständige elektroakustischeAnlagenLautsprecheranlagen für Bahnhöfe undBahnsteige siehe 12/524Zugbeschallungsanlagen siehe 12/379

6372 Lautsprecheranlagen für Sportplätze6373 Lautsprecheranlagen für Filmtheater

Rundfunkstudioanlagen und -ausrüstungensiehe 14/5381

6375 Beschallungsgeräte und -anlagen6379.99 Sonstige vollständige elektroakustische

Anlagen (im Zusatz Art angeben, z.B. Laut-sprecheranlagen für Kommandoanlagen,Gemeinschaftslautsprecheranlagen fürSchulen, Kasernen, Krankenhäuser usw.)Dolmetscheranlagen siehe 14/6431.3

Bild- und Tonträger6383 Tonbänder, bespielt und unbespielt6384 Compact Disc (CDs)6384.1 Digital Compact Cassetten (DCC),

bespielt und unbespielt6384.3 Mini-Disc (MD), bespielt und unbespielt6384.5 Compakt-Disc’s (CD) für spezielle

Anwendungen (Photo-CD, CD-i, Video-CD usw.)

6384.7 Digitale versatile Disc (DVD)6385 Compact Cassetten, bespielt und unbe-

spielt6386 Magnetbänder für Ton- und Bildaufzeich-

nung (Videobänder), bespielt und unbe-spielt

6387 Videocasetten6388 Bildplatten (Videoplatten)6389.99 Sonstige Bild- und Tonträger

Sonstige elektroakustische Geräte6398.88 Zubehör für elektroakustische Geräte;

Phonogeräte (im Zusatz Art angeben)6399.99 Sonstige elektroakustische Geräte und

Anlagen (im Zusatz Art angeben, z.B. elek-troakustische Geläute, Gongs, elektrischeNachhallerzeugungsgeräte, Schallverzöge-rungsgeräte usw.)Geräte für Hörbehinderte (Hörhilfen) siehe14/8181

6401-6489Geräte und Anlagen derAudio-Videotechnik

6401 Diktiergeräte und -einrichtungen6407 Geräte und Anlagen für Gesprächs- und

Zeitaufzeichnung6409 Phonotypielehranlagen6415 Videogeräte für kommerzielle Anwen-

dung (auch tragbar)6421 Tonstudioanlagen und -ausrüstungen

Studioanlagen für Rundfunk siehe 14/5381Studioanlagen für Fernsehen, Ton-/Bildauf-nahme- und Wiedergabeeinrichtungen siehe14/5382Einzelgeräte für Studioeinrichtungen sieheauch 14/5383

6431.3 Simultandolmetscheranlagen6433 Videokonferenzraumeinrichtungen6435 Diskussionsanlagen6436 Abstimmungsanlagen6437 Sprachlehranlagen, Sprachlabors6441 Lehrsysteme für programmierte Unter-

weisung (z.B. Lehrautomaten)6442 Audiovisuelle Konferenz- und Präsenta-

tionssysteme6443 Audio-visuelle Geräte für den Unterricht6444 Computerabhängige automatische Lehr-

systeme und Geräte zur Lernkontrolle6446 Fernsehgroßbildprojektoren6447.1 Elektrische und elektronische Lehr-,

Lern- und Ausbildungsmittel6447.2 Elektronische Unterhaltungsspiele und

Bausätze6449.99 Sonstige Geräte und Einrichtungen für

die Unterrichtstechnik (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Speichergeräte für Wiedergabe-technik usw.)

6489.99 Sonstige audio-visuelle Geräte und Ein-richtungen (im Zusatz Art angeben, z.B.Tonkopierautomaten, elektronische Filmab-taster usw.)

6501-6599Aktive elektronischeBauelemente

Elektronenstrahlröhren6501.11 Fernsehbildröhren6501.13 Monitorröhren6501.15 Oszilloskopröhren6501.33 Bildaufnahmeröhren6501.37 Bildwandlerröhren6501.39 Bildverstärkerröhren6501.99 Sonstige Elektronenstrahlröhren

Sende-, Empfangs- undVerstärkerröhren

6503.21 Senderöhren für die Nachrichtentechnik6503.23 Senderöhren für industrielle Anwendun-

gen6503.41 Empfänger- und Verstärkerröhren6503.99 Sonstige Spezialröhren (im Zusatz Art

angeben, z.B. Spannungskonstanthalteröh-ren (Stabilisatoren), Infrarotdetektoren, elek-tronenvervielfacher usw.)Röntgenröhren und Ventilröhren für die Elek-tromedizin siehe 14/8119.1-8119.5

Mikrowellenröhren6505.1 Scheibentrioden6505.3 Magnetrons (Puls-, Dauerstrichmagne-

trons)6505.5 Klystrons6505.7 Gyrotrons6505.9 Wanderfeldröhren6505.99 Sonstige Mikrowellenröhren

Mikroprozessoren, Mikrocontroller6510.12 Mikroprozessoren6510.14 Mikrocomputer6510.16 Mikrocontroller6510.18 Mikroprozessor-Peripherieschaltungen6510.21 Digitale Signalprozessoren (DSPs)

Integrierte Schaltungen(Standard-ICs)

6512.11 Standard-Logikschaltungen (TTL)6512.13 MOS-Logikschaltungen (CMOS/BCMOS)6512.15 Schnittstellen ICs6512.19 Integrierte Schaltungen für die SMD-

Technik (SMT)6512.99 Sonstige integrierte Schaltungen (ICs) für

binäre/digitale Aufgaben6514.12 Operationsverstärker-ICs6514.14 Spannungsregler-ICs6514.16 A/D- und D/A-Wandler-ICs6514.18 Mikrowellen-ICs (MICs)6514.99 Sonstige integrierte Schaltungen für

lineare/analoge Aufgaben

Anwendungsspezifische integrierteStandardschaltungen (ASSPs)

6516.23 Integrierte Schaltungen für die Industrie-elektronik

6516.25 Integrierte Schaltungen für die Informa-tions- und Kommunikationstechnik

6516.27 Integrierte Schaltungen für die Automo-bilelektronik

6516.29 Integrierte Schaltungen für die Unterhal-tungselektronik

6516.99 Sonstige branchenspezifische integrierteSchaltungen

Anwendungsspezifische integrierteSchaltungen (ASICS)

6518.11 Anwendungsspezifische lineare inte-grierte Schaltungen (ASICS)

6518.13 Anwendungsspezifische bipolare inte-grierte Logikschaltungen (ASICS)

6518.15 Anwendungsspezifische integrierteMOS-Logikschaltungen (ASICS)

6518.22 Integrierte Semikundenschaltungen(Gate- und Cellarrays)

6518.24 Programmierbare Logikbauelemente6518.99 Sonstige integrierte Spezialschaltungen

Halbleiterspeicher6519.21 DRAM’s (Dynamic Random Access

Memories)6519.23 SRAMS (Static Random Access Memo-

ries)6519.26 ROM’s (Read Only Memories)6519.28 PROM’s (Programmable ROM’s)6519.30 EPROM’s (Erasable PROM’s)6519.32 Flash-EPROMs6519.34 EEPROM’s (Electrically Erasable

PROMs)6519.37 Schieberegister6519.41 CCD’s (Charge Coupled Devices)6519.91 Chips/Microchips6519.95 ASIC-Design6519.99 Sonstige Halbleiterspeicher

Spezialröhren6541 Elektrometerröhren

Halbleiterdioden und -transistoren6553.1 Siliziumdioden (im Zusatz Art angeben,

z.B. Schalter-, Abstimmdioden usw.)6553.3 Zenerdioden6553.5 SMD-Dioden6556 Siliziumtransistoren (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. HF-/NF-Transistoren, Leistungs-transistoren usw.)

6556.3 Insulated-Gate-Bipolar- Transistoren(IGBTs)

6557 SMD-Transistoren (im Zusatz Art angeben,z.B. SMD-HF-/NF-Transistoren)

6557.2 Hochfrequenz-Transistoren6558 Leistungs-Transistoren6558.3 Kleinsignaltransistoren6559 Feldeffekttransistoren6559.99 Sonstige Halbleiter (im Zusatz Art ange-

ben)

Stromrichterbauelemente6561 Siliziumleistungsdioden6562 Avalanchedioden6563 Thyristoren6564.1 Triacs6564.3 Diacs6565 Selenkleingleichrichter6566 Selenleistungsgleichrichterzellen und

-gleichrichtersäulen6569.99 Sonstige Stromrichterbauelemente (im

Zusatz Art angeben, z.B. aus Silizium)

Opto- und fotoelektronischeBauelemente

6572.1 Leuchtdioden (LEDs)6572.3 Infrarot-Leuchtdioden6572.4 Laserdioden6572.5 Flüssigkristallanzeigen (LCDs)6572.11 LED-Gehäuse6573.1 Anzeigefelder/Displays mit Leuchtdioden

(LEDs)6573.5 Anzeigefelder/Displays mit Flüssigkri-

stallen (LCDs)6573.7 Hintergrundbeleuchtungen für LCD-

Anzeigen6574.4 Fotozellen6574.5 Fotoelemente6574.6 Fototransistoren, Fotodioden6574.8 Fotowiderstände6575.1 Optoelektronische Koppelelemente

146354 – 6575.1


6575.3 Optoelektronische Wandler6575.5 SMD-opto- und -fotoelektronische Bau-

elemente6579.99 Sonstige opto- und fotoelektronische

Bauelemente (im Zusatz Art angeben, z.B.Infrarotdetektoren, Laserdioden usw.)

Sensoren (als Bauelemente)6581 Magnetfeldsensoren6583 Drucksensoren6585 Kraftsensoren6587 Temperatursensoren6588 Geschwindigkeitssensoren6589 Beschleunigungssensoren6589.99 Sonstige Sensoren (im Zusatz Art ange-

ben)

Zubehör6599.1 Peltierelemente6599.2 Kühlkörper für Halbleiter6599.3 Abschirmungen für Kathodenstrahlröh-

ren6599.4 Stromzuführungen für Elektronenröhren6599.5 Lüfter für elektronische Geräte6599.88 Sonstiges Zubehör (im Zusatz Art ange-

ben)6599.99 Sonstige Teile für aktive elektronische

Bauelemente

6701-6799Passive elektronischeBauelemente

Festwiderstände6701.1 Kohleschichtwiderstände6701.3 Metallschicht-/Metalloxydschichtwider-

stände6701.5 Dickschichtwiderstände6701.9 Drahtwiderstände mit offener Wicklung

oder lackiert


6881.5 Mehrlagenschaltungen (Multilayerschal-tungen, auch starr/flexibel)

6881.7 Rückwandplatinen (Bussysteme)6881.9 Spritzgegossene Schaltungsträger

(MIDs/Leitformkörper)6883.99 Sonstige Schaltungsträger6884.99 Sonstige elektromechanische Bauele-

mente (im Zusatz Art angeben)

Sonstige elektromechanischeBauelemente

6891 Mechanische Bauteile und Komponentenfür die Elektrotechnik und Elektronik

6891.3 Hohlleiter und andere Mikrowellenlei-tungselemente

6891.5 Elektromechanische SMD-Bauelemente(im Zusatz Art angeben, z.B. SMD-Kleinstre-lais)

6893 Drehknöpfe6894 Skalen

6901-6919Elektronische Baugruppen

Baugruppen, Module6901.11 Zusammengesetzte Bauelemente6901.15 Baugruppen mit diskreten Bauelementen6901.19 Baugruppen mit integrierten Schaltkrei-

sen6901.24 Baugruppen in Festkörper- und Modul-

technik6901.27 SMD-Baugruppen6901.31 Leiterplattenbestückungen6903.11 Integrierte Dünn- und Dickschichtschal-

tungen6903.17 Hybridschaltungen in Dünnschichttech-

nik6903.24 Hybridschaltungen in Dickschichttech-

nik6905.15 Module6905.21 Multi-Chip-Module (Mc Ms)6907.11 Quarz-Oszillatoren6907.15 Modulatoren und Demodulatoren6907.18 Tuner (im Zusatz Art angeben, z.B. UHF-/

VHF-Tuner)6907.22 Operationsverstärker6907.26 Hochfrequenz-Leistungsverstärker6909.13 Kleingleichrichtersätze6909.16 Gleichrichtersätze und -kaskaden6909.24 Stromrichterbaugruppen für die Lei-

stungselektronik6909.28 Gleichspannungswandler (DC/DC-Wand-

ler)6911.12 Netzsteckkarten6913.11 Baugruppen der Entstörtechnik (im

Zusatz Art angeben)6919.99 Sonstige elektronische Baugruppen (im

Zusatz Art angeben)

7001-7097Automatisierungstechnik, Meß-und Regelungseinrichtungen,Leit- und Fernwirksysteme

Meß- undAutomatisierungseinrichtungen

7001 Vollständige Meß- und Automatisierungs-einrichtungen für die Wasserversorgungund -aufbereitung

7002 Vollständige Meß- und Automatisierungs-einrichtungen für die Nahrungs- undGenußmittelindustrie

7003 Vollständige Meß- und Automatisierungs-einrichtungen für die Verfahrenstechnikin der Grundstoffindustrie

7005 Vollständige Meß- und Automatisierungs-einrichtungen für die verarbeitende Indu-strie

7007 Vollständige Meß- und Automatisierungs-einrichtungen für die allgemeine Technik(im Zusatz Art angeben, z.B. für Heizung,Lüftung, Klimatisierung, Industrieöfen,Schweißstraßen, Feinmechanik, Optik,Beleuchtung usw.)

7008 Vollständige Meß- und Regelungseinrich-tungen für die Automatisierungstechnik,Fernwirkanlagen, Industrieelektronik

7009 Vollständige Verkehrsautomatisierungs-systeme

7011 Ausrüstungen für die Gebäudeautoma-tion

7013 Meß- und Regeleinrichtungen für Holz-trockner und Holztrocknungsanlagen

7015 Melde- und Protokolliersysteme für indu-striellen Einsatz, Energieversorgungusw.

7017 Netzwerke für Automatisierungseinrich-tungen

7019 Schutzsysteme gegen Elektrostatik(ESD)

7028 Meß- und Überwachungseinrichtungenfür die Umgebungsradioaktivität

7029 Meß- und Überwachungseinrichtungenfür Lagerung und Transport von radioakti-ven Stoffen

7029.99 Sonstige vollständige Meß- und Automa-tisierungssysteme

Leitsysteme7041 Kraftwerksleitsysteme7043 Netzleitsysteme7045 Prozeß-/Industrieleitsysteme7047 Gebäudeleitsysteme7049 Produktions-/Fertigungsleitsysteme7051 Laborleitsysteme7059.99 Sonstige Leitsysteme

Fernwirk- und Rundsteuersysteme7071 Fernwirkanlagen für Elektrizitätsversor-

gungsunternehmen7073 Fernwirkanlagen für Wasserwerke7075 Fernwirkanlagen für Wärme- und Verfah-

renstechnik7077 Fernwirkanlagen für die Nachrichten-

technik7079 Fernwirkanlagen für spezielle Aufgaben

(im Zusatz Art angeben, z.B. für elektrischeBahnen, für Pipelines für den Bergbau usw.)

7081 Fernmeßsysteme7083 Rundsteuersysteme7085 Ferndiagnose- und Fernwartungssy-

steme

Industrielle Kommunikation7091 Netzwerke7093 Feldbussysteme7093.1 Feldbuskomponenten7095 Datenlichtschranken7096 Systeme für die Prozeßvisualisierung7097 Betriebsdatenerfassungsgeräte und

-systeme (BDE)

7101-7275Meßgeräte, Meßumformer,Sensoren, Sensorsysteme

7101 Meßeinrichtungen für Schulen und Labo-ratorien

7102 Meßeinrichtungen für Prüffelder und-Eichämter

7103 Optoelektronische Meß- und Sensorsy-steme

7104 Meß- und Überwachungseinrichtungenfür die Lagerung von flüssigen, gasförmi-gen und festen Stoffen

7105 Meßeinrichtungen für die elektronischeDatentechnik

7105.1 Vollständige Telemetriesysteme7106 Meßwert- und Datenübertragungssy-

steme7106.3 Meßdatenerfassungssysteme7107 Meß- und Überwachungsanlagen für die

Übertragungstechnik7108 Meß- und Überwachungseinrichtungen

(Meßgestelle, -pulte) für Bauelemente7109 Überwachungsanlagen für Nachrichten-

kabel7109.3 Meß- und Überwachungseinrichtungen

für Maschinen

Meßgeräte für elektrische Größen

Feinmeßgeräte und Zubehör7111.1 Präzisionsinstrumente für Strom-, Span-

nungs-, Leistungs-, Leistungsfaktor- undFrequenzmessung

7111.2 Galvanometer

7111.5 Präzisionswiderstände, -meßbrücken,-kompensatoren für Gleich- und Wechsel-strom

7111.8 Flußmesser7112.1 Präzisionsmeßwandler (Normalwandler)7112.2 Meßverstärker7112.3 Meßnormalien7112.88 Sonstiges Zubehör für Feinmessungen

(im Zusatz Art angeben, z.B. Bausteine fürPotentialtrennung, Vektormesser usw.)

Geräte zum Aufzeichnen schnellerSchwingungsvorgänge

7113.1 Sofortsichtschnellschreiber7113.2 Lichtstrahl- und UV-Strahloszillographen7113.3 Elektronenstrahloszillographen7113.4 Aufzeichnungs- und Aufnahmegeräte für

die Elektronenstrahloszillografie7113.5 Digitale Speichergeräte zur Aufzeich-

nung von Signalen (Datenlogger)7113.6 Oszilloskope7113.7 Magnetbandgeräte für die Meßtechnik

(für analoge und digitale Aufzeichnung)7113.8 Spektrumanalysatoren, Transientenre-

corder7113.9 Funktionsgeneratoren7113.99 Sonstige Feinmeßgeräte und -einrichtun-


Betriebsmeßgeräte

Tragbare Tischinstrumente (fürStrom-, Spannungs-, Leistungs-,Leistungsfaktor- undFrequenzmessung)

7115.1 Tragbare Meßinstrumente7115.2 Tischinstrumente7115.3 Tascheninstrumente7115.4 Vielfachinstrumente7115.5 Vielfachinstrumente mit eingebautem

Meßverstärker (nA- und µV-Meter)7115.6 Leistungsmeßkoffer7115.7 Oberwellenmeßgeräte7115.8 Demonstrationsmeßgeräte für Lehr-

zwecke7115.9 Elektrostatische Spannungsmesser7116.1 Zangenmeßinstrumente7116.5 Flickeranalysatoren7116.9 Vor- und Nebenwiderstände

Widerstands- undIsolationsmeßgeräte

7117.1 Ohmmeter7117.3 Meßbrücken (R-L-C-Meßgeräte)7117.5 Isolationsmesser (Megaohm-, Teraohm-

meter)7117.6 Erdungsmesser

Schalttafelinstrumente undEinbauinstrumente für Geräte

7121 Meßeinrichtungen für Forschung undEntwicklung

7121.1 Strom-, Spannungs-, Leistungs-, Lei-stungsfaktor- und Frequenzmeßinstru-mente

7121.2 Meßgeräte zum Synchronisieren7121.3 Schalterstellungsanzeiger

Schreibende Meßgeräte (für Einbauund tragbar)

7131 Linienschreiber7132 Störungsschreiber7139 Temperiergeräte7139.99 Sonstige Meßgeräte für elektrische Grö-

ßen (im Zusatz Art angeben)

Meßgeräte zur Messungnichtelektrischer Größen

Anzeigeninstrumente fürnichtelektrische Größen

7141 Direktanzeiger7142 Kompensationsanzeiger

Schreibende Meßgeräte fürnichtelektrische Größen

7144 Linienschreiber mit Verstärker7145 Punktschreiber7146 Kompensationsschreiber

146881.5 – 7146


7148 Meßverstärker und Kompensatoren

Elektrische Meßgeräte fürphysikalische und chemische Größen

Meßgeräte für Bewegungsvorgänge7151.1 Drehzahlmesser7151.2 Schlupfmesser7151.3 Geschwindigkeitsmesser7151.4 Beschleunigungsmesser7151.5 Schwingungsmesser7151.6 Drehmomentmeßgeräte7151.99 Sonstige Meßgeräte für Bewegungsvor-

gänge (im Zusatz Art angeben)

Meßgeräte für Temperatur undWärmemenge

7153.1 Thermoelemente, auch mit eingebauterMeßanzeige

7153.2 Widerstandsthermometer7153.3 Strahlungspyrometer, auch mit einge-

bauter Meßanzeige7153.4 Wärmemengenmeßgeräte7153.5 Ausdehnungsthermometer7153.6 Temperaturmeßgeräte7153.7 Thermografiegeräte und -systeme7153.8 Meßgeräte für Differential-Thermoana-

lyse7153.99 Sonstige Meßgeräte für Temperatur und

Wärmemenge (im Zusatz Art angeben)

Meßgeräte für Durchfluß, Menge,Füllstand

7154.1 Meßgeräte für Durchfluß, Durchsatz,Strömungsgeschwindigkeit

7154.3 Mengenzählgeräte mit elektrischerAnzeige oder Fernanzeige

7154.5 Mengendosiereinrichtungen mit elektri-scher Auslösung

7154.7 Füllstandsmeßgeräte für Gase, Flüssig-keiten oder Schüttgüter mit elektrischerAnzeige oder Fernanzeige

Meßgeräte für Kraft und Druck7155.1 Kraftmeßgeräte7155.2 Meßeinrichtungen für mechanische

Spannungen und Momente7155.3 Meßgeräte für Druck und Differenzdruck7155.4 Flächengewichtsmeßgeräte7155.5 Meßgeräte für Dichte und Wichte7155.7 Unterdruckmeßgeräte, Vakuummeßge-

räte7155.99 Sonstige Meßgeräte für Kraft und Druck


Meßgeräte für Feuchte undLeitfähigkeit

7156.1 Feuchtemeßgeräte für Luft und Gase7156.2 Feuchtemeßgeräte für feste Stoffe7156.3 Leitfähigkeitsmeßgeräte7156.4 Holzfeuchte-Meßgeräte7156.5 Getreidefeuchtigkeits-Meßgeräte7156.6 Baufeuchte-Meßgeräte

Meßgeräte für chemisch-technischeMeßgrößen

7157.1 Analytische Meßgeräte für Gase7157.2 Analytische Meßgeräte für Flüssigkeiten7157.3 Analytische Meßgeräte für feste Stoffe7157.4 Meßgeräte für pH-Wert und Redoxpoten-

tial7157.5 Meßgeräte für Trübung und Feststoff7157.6 Meßgeräte für Dichte, Viskosität7157.7 Analysengeräte und -systeme

Meßgeräte für geometrische Größen7158.1 Meßgeräte für Länge, Weg und Abstand7158.2 Meßgeräte für Längenänderung (z.B.

Streckung, Dehnung)7158.3 Meßgeräte für Dicke und Breite7158.4 Meßgeräte für Schichtdicke7158.5 Meßgeräte für Form und Lage7158.6 Meßgeräte für Oberflächenbeschaffen-

heit7158.7 Meßgeräte für Winkelwert7158.8 Meßgeräte für Durchmesser

Meßgeräte für Zahl und Zeit7161.1 Elektromechanische Zählgeräte

7161.2 Elektronische Zählgeräte7161.3 Lichtelektrische Zähleinrichtungen7161.4 Betriebsstundenzähler7161.5 Zeitmeßgeräte, anzeigende, schreibende

und druckende7161.8 Stroboskope

Meßgeräte für Schall7162.1 Lautstärkemesser7162.2 Schalldruckmesser7162.5 Schallpegelmeßgeräte7162.99 Sonstige Meßgeräte für Schall

Meßgeräte für Licht7163.1 Beleuchtungsstärkemeßgeräte7163.2 Belichtungsmesser für fotographische

Zwecke7163.3 Sonstige Lichtmeßgeräte (im Zusatz Art

angeben)7163.4 IR- und UV-Meßgeräte (im Zusatz Art ange-

ben)7163.99 Sonstige Meßgeräte für nichtelektrische

Größen (im Zusatz Art angeben)

Meßgeräte mit Dehnungsstreifen7164.1 Dehnungsmeßstreifen (DMS)7164.3 DMS-Meßwertaufnehmer7164.5 Meßverstärker für Dehnungsmeßstreifen

(DMS)

Elektromechanische undelektronische Wägeeinrichtungen

7165.1 Waagen für allgemeinen Gebrauch inHandel und Gewerbe

7165.3 Förderbandwaagen (für kontinuierlichesWiegen)

7165.5 Dosierbandwaagen7165.6 Elektronische Waagen7165.7 Elektronik für statische und automati-

sche Waagen7165.8 Wägezellen7165.99 Sonstige Wägeeinrichtungen (im Zusatz

Art angeben, z.B. Gleis- und Fahrzeugwaa-gen, Mehrkomponentenwägeeinrichtungen,automatische Abfüllwaagen usw.)

Elektronische undnachrichtentechnische Meß- undPrüfgeräte

Meßgeneratoren (Meßstromquellen)7171.1 Meßsender7171.2 Pegelsender7171.4 Wobbelsender7171.5 Simulatoren (z.B. Störsimulatoren)7171.6 Signalgeber (Rechteck- und Impulsgene-

ratoren)7171.7 Normalfrequenzgeneratoren7171.8 Frequenznormale

Frequenzmeßgeräte7172.1 Frequenzmesser7172.2 Frequenzzähler7172.6 Frequenzanalysatoren (Spektrometer)7172.99 Sonstige Frequenzmeßgeräte (im Zusatz

Art angeben, z.B. Frequenzmeßbrücken,-vergleichsgeräte; Tonfrequenzschwan-kungsmesser usw.)

Z-, R-, L-, C-, tanδ-Meßgeräte undverwandte ε-, µ-, k-,e-Meßschaltungen

7174.1 R-, L-, C-Meßgeräte (auch Kopplungs-messer)

7174.3 Scheinwiderstandsmeßgeräte (auchMeßleitungen)

7174.7 Präzisionsmeßbrücken für Widerstände

Leitungsfehlerortungsgeräte7175.1 Kabelmeßschaltungen7175.3 Ortungsgeräte nach dem Echoverfahren7175.5 Kabelsuchgeräte7175.7 Metallsuchgeräte

Dämpfungs-, Pegel-, Laufzeit- undPhasenmeßgeräte

7176.3 Dämpfungsmeßeinrichtungen (auchBezugsdämpfungsmesser)

7176.5 Pegelmesser

7176.7 Pegelbildmeßgeräte und Wobbelmeß-plätze

7176.8 Laufzeit- und Phasenmeßgeräte

Meßgeräte für nichtlineareVerzerrungen

7177.1 Verzerrungsmeßgeräte7177.3 Klirrfaktormeßgeräte

Spannungsmesser undMeßempfänger

7178.1 Spannungsmesser (auch elektronischeVoltmeter)

7178.3 Geräuschpegelmesser7178.5 Aussteuerungsmesser7178.7 Feldstärkemesser, auch Antennenmeß-

geräte7178.8 Überlagerungsempfänger (auch Meß-

empfänger, Meßdemodulatoren)

Meßzubehör7179.1 Filter (Tief-, Hochpässe und Bandfilter)7179.2 Spannungsteiler7179.3 Veränderbare Kondensatoren (z.B. Kon-

densatordekaden)7179.4 Veränderbare Widerstände (z.B. Wider-

standsdekaden)7179.5 Nachbildungen und sonstige Netzwerke7179.6 Tastköpfe7179.7 Abschlußwiderstände und Kurzschluß-

leitungen7179.8 Verbindungs-/ Übergangsstücke, Steck-

verbindungen, Verbindungsleitungen

Digitalmeßgeräte7181 Digitalstrommesser7183 Digitalspannungsmesser7185 Digitalohmmeter7186 Digitalfrequenzzähler7188 Universelle Digitalmeßgeräte7189 Einbaumeßgeräte mit digitaler Meßwert-

verarbeitung (z. B. Ziffernanzeige, Bal-kenanzeige)

7189.99 Sonstige Geräte und Einrichtungen zurdigitalen Anzeige und Aufzeichnung vonMeßwerten (im Zusatz Art angeben, z.B.Impulszähler, Dekadenzähler, Zählbetrags-und Mengen-Drucker usw.)

Sonstige Meßgeräte und Zubehör7191 Meßwertaufnehmer, Meßfühler (im Zusatz

Art angeben, z.B. für geometrische, physika-lische und mechanische Größen, für Tempe-ratur, Licht, Kernstrahlung usw.)

7192 Meßumformer und -verstärker (im ZusatzArt angeben, z.B. für physikalische, mecha-nische und elektrische Größen, für Tempera-turen usw.)

7193 Kalibriergeräte7194 Meßgeräte für magnetische Größen7195 Meßgeräte und Software für PC-gestützte

Meßwerterfassung7195.99 Sonstige Spezialmeßgeräte (im Zusatz Art

angeben, z.B. Linearitätsmeßgeräte, Funk-störmeßgeräte und -einrichtungen usw.)

Bauteile und Bauelemente mitmeßtechnischen Eigenschaften;Zubehör

7199.2 Meßumschalter7199.3 Meß- und Prüfadapter für Leiterplatten7199.4 Magnetsysteme7199.5 Registrierpapiere (für schreibende Meß-

geräte)7199.6 Registrierschreibfedern7199.99 Sonstige Bauteile, -elemente und Zube-

hör für Meßgeräte (im Zusatz Art angeben,z.B. Eichleitungen, Dämpfungsglieder,Spannungsteiler, Meßklemmen, Meßskalen-leuchten usw.)

Sensoren für Meß-, Steuer- undRegeleinrichtungen

7201 Sensoren für Abstand, Distanz7203 Sensoren für Weg, Länge, Lage, Winkel7204.1 Inkrementale Drehgeber7204.3 Absolute Drehgeber, Winkelcodierer7205 Sensoren für Kraft, Masse, Spannung,

Dehnung, Biegung, Drehmoment7207 Sensoren für Drehzahl, Anzahl

14 7148 – 7207


7945.1 Steuerungen für Aufzüge, Krane und Bag-ger

7945.4 Steuerungen für Lager- und Transportein-richtungen

7945.5 Steuerungen für Förderanlagen7945.7 Steuerungen für Walzwerke7947.1 Dämmerungsschalter

Helligkeitssteuergeräte (Dimmer) siehe14/2311.60

7947.2 Steuerungen für Beleuchtungen7947.3 Steuerungen für die Bühnenbeleuchtung7951 Speicherprogrammierbare (freiprogram-

mierbare) Steuerungen7952 Steuerungen mit Mikroprozessoren7953 Verbindungsprogrammierbare Steuerun-

gen7955 DNC-Leitsysteme für die flexible Ferti-

gung7965 Anlagen zur Fernbedienung von Türen

und Toren (z.B. von Garagentoren vomfahrenden Fahrzeug aus)

7969.99 Sonstige Spezialsteuerungen (im ZusatzArt angeben, z.B. Kontaktschwellensteue-rungen)

Bauteile für elektrischeSteuerungseinrichtungen

7999.1 Elektrische Wellen (Drehfeldübertra-gungssysteme)

7999.2 Quecksilberschaltröhren7999.99 Sonstige Bauteile (im Zusatz Art angeben)

8101-8198Elektromedizinische Geräteund Systeme

8101 Elektrische und elektronische Ausrü-stungen für Krankenhäuser

Geräte und Systeme für dieRöntgendiagnostik und -therapie

8111 Röntgengeneratoren8114.1 Röntgenuntersuchungsgeräte (Raster-

aufnahme-, Schichtaufnahme- undumlegbare Aufnahme- und Durchleuch-tungsgeräte)

8114.2 Röntgendiagnostiksysteme, hochauflö-send

8114.3 Isotopendiagnostikgeräte8114.5 Röntgenbestrahlungsgeräte8114.7 Spezial-Röntgenuntersuchungsgeräte

(im Zusatz Art angeben, z.B. Spezialuntersu-chungsgeräte für Schädeluntersuchungen,für Wirbelsäulenuntersuchungen, für Angio-grafie, für Kymografie, für Kinematografieusw.)

8114.9 Dosismesser und Dosisleistungsmesserfür Röntgen- und Isotopenstrahlung

8116 Systemarbeitsplätze für die Röntgendia-gnostik

Zubehör und optionale Komponentenfür die medizinische Röntgentechnik

8117.1 Röntgenbildverstärker (Ein- oder Mehr-format)

8117.6 Röntgenfilmkassetten (für medizinischeZwecke)

8117.7 Filmrahmen8117.8 Leuchtschirme für Diagnostik und

Schirmbildfotografie8117.9 Dokumentationskameras8117.10 Verstärkungsfolien8117.11 Röntgenaufnahmematerial (z.B. Filme,

Papier usw.)8117.13 Entwicklungseinrichtungen8117.14 Automatische Entwicklungsmaschinen8117.15 Elektrolytische Silberrückgewinnungs-

(Recycling-) Einrichtungen aus Film-Fixierbädern

8117.16 Röntgenfilm-Betrachtungsgeräte8117.17 Röntgen-Schutzeinrichtungen8117.18 Dunkelkammer-Material (z.B. Arbeitsti-

sche, Trockenschränke, Kassettendurch-gaben, Dunkelkammerbeleuchtung usw.)

8117.21 Meßsysteme zur Konstanzprüfung undQualitätssicherung für die Röntgentech-nik

8117.99 Zubehör für Röntgeneinrichtungen (imZusatz Art angeben, z.B. Hochspannungs-material für Röntgengeneratoren, z.B. Kabel,Hochspannungsschalter, Röntgenröhrenge-häuse für Diagnostik und Therapie mit Feld-blenden, evtl. mitLichtvisier, Bildverstärker,selbsttätige Belichtungseinrichtungen,Leuchtschirme für Diagnostik und Schirm-bildfotografie, Haltemagnete)

Röntgenröhren und Zubehör8119.1 Festanodenröhren8119.2 Drehanodenröhren8119.4 Tiefentherapieröhren8119.5 Röntgen-Therapieröhren8119.99 Sonstige Röntgenröhren8120.1 Hochvakuumventile für Röntgengenera-

toren8120.5 Halbleitergleichrichter für Röntgengene-

ratoren

Geräte und Systeme derComputertomographie (CT)

8121.1 Computertomographen8121.88 Zubehör und Optionen für die Computer-

tomographie

Geräte und Systeme dermagnetischen (Kern-) Resonanz (MR)

8123.1 Kernspintomographen (MR-Bildgebung)8123.88 Zubehör und Optionen für die Kernspinto-

mographie8124.1 Geräte für Kernresonanz-Spektroskopie

in der Medizin8124.88 Zubehör und Optionen für Kernresonanz-

Spektroskopie in der Medizin

Nuklearmedizinische Geräte undSysteme

8125.1 Geräte für Funktionsmessungen mitRadionukliden

8125.5 Geräte und Systeme für bildgebendeMessungen mit Radionukliden (Gamma-Kameras)

8125.88 Zubehör und Optionen für bildgebendenuklearmedizinische Systeme

8126.1 Generatoren für Radionuklide, medizini-sche Anwendung (z.B. Zyklotrone)

8126.88 Zubehör für die Verarbeitung von Radio-nukliden

Geräte und Systeme derStrahlentherapie undTherapieplanung

8127.1 Geräte und Systeme für die lokale Strah-lentherapie mit Radionukliden

8127.3 Strahlentherapiegeräte mit Isotopen-quelleMeßeinrichtungen zur Anwendung radioakti-ver Stoffe siehe 14/8211-8298.88

8127.5 Strahlentherapiegeräte mit Teilchenbe-schleunigern

8127.7 Strahlentherapiegeräte für spezielleAnwendung (z.B. intraoperativ)

8127.88 Zubehör und Optionen für Strahlenthera-pie

8128.1 Einrichtungen für die Therapieplanung8128.88 Zubehör und Optionen für die Therapie-

planung

Systeme und Komponenten fürWiedergabe, Übertragung undArchivierung digitaler Bilder

8131.11 Bildauswerte-Konsolen8133.13 Kommunikations-/Übertragungskompo-

nenten8135.15 Bilddaten-Massenspeicher zur Bildarchi-

vierung8137.17 Schnittstellenbausteine zu bildgebenden

Systemen8139.99 Schnittstellenbausteine zu sonstigen DV-

Systemen in der Klinik (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Radiologie-Management-System)

Ultraschallgeräte für Diagnostik8142.1 Ultraschallgeräte für Diagnostik (A-Scan-

Verfahren)8142.3 Ultraschallgeräte für Diagnostik (Dopp-

lerprinzip)

8142.5 Ultraschallgeräte für Diagnostik, bildge-bend (B-Scan-Verfahren)

8142.88 Zubehör und Optionen für Ultraschallge-räte (B-Scan-Verfahren)

8145.3 Ultraschallgeräte für Diagnostik (B-Scan-Verfahren kombinierbar mit Doppler-Echo-Verfahren)

8145.88 Zubehör und Optionen für Ultraschallge-räte (B-Scan/ Doppler-Echo-Verfahren)

Ultraschallgeräte für die Therapie8147.1 Nierenstein-Zertrümmerungs- geräte

(E.S.W.L.)8147.5 Gallenstein-Zertrümmerungs- geräte

(E.S.W.L.)Ultraschallgeräte für die physikalische The-rapie siehe 14/8161.5

8147.7 Ultraschall-Therapiegeräte

Elektrochirurgische Geräte undSysteme

8151.11 Elektrochirurgische Geräte und Einrich-tungen (im Zusatz Art angeben)

8151.12 Elektrochirurgische Hochfrequenzgeräte8151.13 Operationsleuchten8151.14 Glasfaserendoskope8151.15 Lasersysteme für die Medizin8151.16 Geräte und Systeme für die minimal-inva-

sive Chirurgie8152 Koagalatoren8158.99 Sonstige elektrochirurgische Geräte und

Systeme (im Zusatz Art angeben, z.B. Blut-absaugpumpen usw.)

8159.88 Zubehör für elektrochirurgische Geräteund Systeme

Geräte für die physikalische Therapie8161.1 UV-Bestrahlungsgeräte für die Therapie8161.3 IR-Bestrahlungsgeräte für die Therapie8161.5 UV/IR-Bestrahlungsgeräte für die Thera-

pie (Solarien)8162.1 Reizstrom-Therapiegeräte8162.3 Iontophoresegeräte8163.1 Ultrakurzwellen-Therapiegeräte8163.3 Kurzwellen-Therapiegeräte8163.5 Mikrowellen-Therapiegeräte8163.8 Kryotherapiegeräte8163.99 Sonstige Geräte für die physikalische

Therapie8164.88 Zubehör für Geräte der physikalische

Therapie

Herzdiagnostische Geräte undSysteme

8165.1 Elektrokardiographiegeräte (Einkanal-EKG)

8165.2 Elektrokardiographiegeräte (Mehrkanal-EKG) und Kreislaufregistriergeräte

8165.3 Systeme für Herzschalluntersuchungen8165.4 Systeme für Puls- und Blutdruckmes-

sung8165.5 Systeme zur Langzeitregistrierung (Hol-

ster)8166.2 Oxymeter und Geräte für andere Meßgrö-

ßen (ph, pCO 2 usw.)8166.3 Intensiv-Überwachungssysteme8166.5 Perinatal-Überwachungssysteme8166.6 Ergometer und Laufbänder8166.88 Zubehör für herzdiagnostische Geräte

und Systeme8166.99 Sonstige herzdiagnostische Geräte und

Systeme

Herztherapiegeräte und -systeme8167.1 Herzschrittmacher (implantierbar und

extern)8167.3 Systeme für Programmierung und Kon-

trolle von Herzschrittmachern8167.5 Defibrillatoren8167.99 Sonstige Herztherapiegeräte und

-systeme8168.88 Zubehör für Herztherapiegeräte und

-systeme

Neurologische Diagnostik- undTherapiegeräte und -systeme

8171.1 Elektroencephalografen (EEG) und-systeme

8171.3 Elektromyographiegeräte und -systeme8171.5 Stimulatoren (Schall, Licht, Sensorner-

ven usw.)

14 7945.1 – 8171.5


8171.7 Geräte für Elektroschocktherapie8171.9 Elektronystagmographen8171.88 Zubehör für neurologische Diagnostik-

und Therapiegeräte und -systeme8171.99 Sonstige neurologische Diagnostik- und

Therapiegeräte und -systeme

Lungendiagnostik, -therapie und-unterstützung

8172.1 Geräte und Systeme zur Lungenfunk-tionsprüfung (z. B. Spirometer)

8172.3 Beatmungsgeräte (einschl. Narkose)8172.4 Sauerstoff-Therapiegeräte8172.6 Herz-Lungen-Maschinen8172.88 Zubehör für Geräte und Systeme der Lun-

gendiagnostik und -therapie8172.99 Sonstige Geräte und Systeme der Lun-

gendiagnostik und -therapie

Schlafdiagnostik und -therapie8173.1 Meßplätze für Schlafstudien8173.5 Schlaf-Apnoe-Diagnosegeräte8173.6 Schlaf-Apnoe-Therapiegeräte8173.99 Sonstige Geräte und Systeme der Schlaf-

diagnostik und -therapie

Infusionssysteme8175.1 Elektrische Infusionssysteme8175.5 Pharmakologische Infusionspumpen

(implantierbar und extern)8175.88 Zubehör für Infusionssysteme8175.99 Sonstige Infusionssysteme8176 Insulinpumpen

Systeme zur Behandlung vonKörperflüssigkeiten

8177.1 Künstliche Nieren (Dialysegeräte)8177.5 Blutpumpen (extern)8177.88 Zubehör für Systeme zur Behandlung von

Körperflüssigkeiten8177.99 Sonstige Systeme zur Behandlung von

Körperflüssigkeiten

Elektrodentale Geräte und Systeme8178.1 Dentale Diagnostikgeräte8178.5 Dentale Therapiegeräte8178.99 Sonstige elektrodentale Geräte und

Systeme (im Zusatz Art angeben, z.B. Luft-kompressoren, Anästhesiegeräte, Reflekto-ren, usw.)

Geräte für Schwerhörende8181 Hörhilfen (Geräte für Schwerhörende)8184 Audiometer

Geräte zur Selbstdiagnose8186.1 Blutzuckermeßgeräte

Sonstige elektromedizinische Geräteund Systeme

8191.1 Endoskopiegeräte8191.3 Galvanisations- und Faradisationsgeräte8191.7 Transkutane elektrische Nervenstimula-

toren8191.8 Elektro-Akupunkturgeräte8192.1 Säuglingsinkubatoren8193.1 Sterilisatoren8193.5 Inhalatoren und Aerosolgeräte8193.9 Bakterienbrutschränke8194.1 Einrichtungen für die Pathologie, Prosek-

tur, Rechtsmedizin, Anatomie und Veteri-när-Pathologie

8194.3 Kühlgeräte für Blutbanken8194.9 Leichenkühlzellen und -anlagen8195.1 Desinfektionsleuchten8195.5 Untersuchungsleuchten8195.9 Exponentialstromgeräte8196.3 Elektrorollstühle (im Zusatz Art angeben,

z.B. Rollstuhl mit Batteriebetrieb)8197 Steckbeckenspülapparate8198.3 Metallsucher, magnetische8198.11 Elektronische Fieberthermometer8198.88 Zubehör für elektromedizinische Geräte

und Systeme (im Zusatz Art angeben)8198.99 Sonstige elektromedizinische Geräte und

Systeme (im Zusatz Art angeben, z.B. Balli-stokardiografen usw.)

8211-8298ElektrotechnischeAusrüstungen und Geräte fürdie Kerntechnik einschließlichKernstrahlentechnik

8211 Elektrotechnische Anlagen und Einrich-tungen für die Kernenergiegewinnung

8213 Komponenten für die Kerntechnik8221 Strahlungsmeßgeräte8231 Strahlungsüberwachungsgeräte8241 Strahlungsdetektoren

Dosis- und Dosisleistungsmesser für dieElektromedizin siehe 14/8114.9

8243 Geiger-Müller-Zählrohre8245 Proportional-Zählrohre8247 Ionisationskammern8261 Kernphysikalische Bestrahlungseinrich-

tungen (z.B. Betatronanlagen)Einrichtungen und Geräte für Röntgen- undIsotopendiagnostik und -therapie siehe14/8114.1-8114.9

8271 Kernphysikalische Untersuchungsge-räte

8298.88 Zubehör und Hilfseinrichtungen für kern-physikalische Geräte und Einrichtungen(im Zusatz Art angeben)

8811-8899Elektromagnetische Geräte undEinrichtungenElektromagnetische Bauteile für die Nach-richtentechnik siehe 14/6731-6739.99Geräte zur zerstörungsfreien Werkstoffprü-fung siehe 14/7520Metallsucher, magnetische siehe 14/8198.3

8811 Lasthebemagnete8831 Elektromagnetische Haltevorrichtungen

für Werkstücke (auch Magnetfutter)8833 Elektromagnetische Verschlüsse8841 Elektromagnetische Kupplungen und

Bremsen8851 Elektromagnetische Rüttel- und Vibra-

tionseinrichtungen8861 Elektromagnetscheider8863 Nichteisenmetall-Abscheider8870 Brems- und Bremslüftmagnete8881 Magnetfeld-Generatoren8883 Magnetfeld-Analysatoren8885 Helmholtzspulen8891 Elektromagnetische Steuerventile8894 Magnetisch betätigte Schalter8895 Magnetisier- und Entmagnetisiergeräte8896 Magnetspulen8897.1 Betätigungsmagnete für Gleichstrom8897.2 Betätigungsmagnete für Wechselstrom8899.99 Sonstige elektromagnetische Geräte und

Einrichtungen (im Zusatz Art angeben)

8901-8931Laser, Lasergeräte, -anlagenund -systeme

Laserstrahlungsquellen8901.11 Festkörperlaser (z.B. Rubin-, YAG-Laser)8901.13 Gaslaser (z.B. CO 2-Laser)8901.14 Excimerlaser8901.15 Halbleiterlaser8901.16 Farbstofflaser8901.19 Chirurgische Laser8901.99 Sonstige Laser (im Zusatz Art angeben, z.B.

Metalldampflaser, Laserverstärker, Ionenla-ser usw.)

Lasersysteme und -anlagen für dieMaterial- und Oberflächenbearbeitung

8912.11 Laserstrahlschweiß- und -schneidein-richtungen

8912.13 Laserstrahlbohreinrichtungen und -anla-gen

8912.15 Laser-Abtrageinrichtungen und -anlagen8912.17 Laserlötanlagen8912.21 Lasergravieranlagen und -systeme8912.31 Laserbeschriftungs- und -markierungs-

systeme8912.41 Laserdruckanlagen und -systeme8912.51 Laserhärteanlagen

8912.55 Laserbeschichtungsanlagen8912.59 Laserreinigungsanlagen, Laserentlak-

kungsanlagen8912.99 Sonstige Lasersysteme und -anlagen zur

Material- und Oberflächenbearbeitung (imZusatz Art angeben, z.B. für Laserlegieren,Laser-Mikromaterialbearbeitung usw.)

Geräte und Einrichtungen derLasermeßtechnik

8914.11 Laseroptische Sensorsysteme8914.13 Laserentfernungsmesser, Laserab-

standsmeßgeräte8914.15 Laser-Vibrometer8914.19 Laser-Nivelliertechnik8914.27 Laser-Richt- und -Positioniersysteme8914.99 Sonstige Geräte und Einrichtungen der

Lasermeßtechnik

Lasergeräte und -systeme fürspezielle Anwendungsgebiete

8916.11 Lasersysteme für die Nachrichtentechnik8916.13 Lasersysteme für die Meß- und Regel-

technik8916.17 Lasersysteme für die Datentechnik8916.21 Lasersysteme für die Holographie

Hologramme siehe 16/1998916.25 Lasersysteme für die Medizin8916.99 Lasersysteme für sonstige Anwendun-

gen (im Zusatz Art angeben, z.B. für dieHolographie, für die Wehrtechnik usw.)

8917.11 Laserpointer (Laserlichtzeiger)8917.99 Sonstige Lasergeräte und -systeme

Komponenten der Lasertechnik8931.11 Laseroptische Komponenten (Spiegel,

Linsen, Prismen, Filter etc.) (im Zusatz Artangeben, z.B. Spiegelsubstrate, Fokussier-linsen für Hochleistungslaser, Fabry-Pernot-Platten, Spezielle laseroptische Systeme,Laserschutzfilter und -brillen, Modulatorenund Scanner, laseraktive Materialien)

8931.13 Laserstrahl-Führungseinrichtungen8931.15 Optische Bänke und Tische8931.17 Positioniereinrichtungen für Lasersy-

steme8931.21 Laserbauteile und -zubehör (im Zusatz Art

angeben, z.B. Laserröhren, Laserglas,Laserkristalle, Laser-Blitzgeräte usw.)

8931.99 Sonstige Komponenten der Lasertechnik

9121-9199Kohlenstoff- undGraphiterzeugnisse

Elektrokohlenstofferzeugnisse fürelektrotechnische Anwendungen

9121 Kohlenstoffelektroden9122 Graphitelektroden9131 Kohle- und Metallbürsten9133 Silbergrafitbürsten9135 Kohleschleifbügel und -stücke9137 Kohlekontakte9141 Bürstenhalter9151 Autokohlen9153 Mikrofonkohlen9154 Bogenlichtkohlen9158 Spektralkohlen9168 Kohleblöcke, -platten und -stäbe zur Her-

stellung von Kohlebürsten und anderenFormteilen

9169.99 Sonstige Kohlenstofferzeugnisse fürelektrotechnische Anwendungen (imZusatz Art angeben, z.B. Widerstandsplätt-chen, Heizrohre usw.)

Elektrokohlenstofferzeugnisse fürmechanische Zwecke

9181 Kohleformteile (im Zusatz Art angeben, z.B.Trennschieber)

9183 Kohlelager9185 Kohledichtungsringe, -gleitringe9199.99 Sonstige Kohlenstofferzeugnisse (im

Zusatz Art angeben, z.B. Elektrodenmasse,geformt und ungeformt usw.)

148171.7 – 9199.99


9210-9299ElektrotechnischeFertigerzeugnisse zuelektrischen Isolierzwecken

9210 Elektroisolierteile aus Glimmer und Mika-nit

9220 Elektroisolierteile aus Kunstharzhartpa-pier und -hartgewebe

9230 Elektroisolierteile aus Faserstoffen undFolien

9241 Elektroisolierschläuche9245 Elektroisolierbänder9248 Wärmeleitfolien9250 Elektroisolierteile aus Preßspan und sei-

nen Kombinationen9258 Spulenkörper9260 Elektroisolierteile aus Keramik9261 Niederspannungskeramik9263 Hochspannungskeramik9265 Hochfrequenzkeramik

9267 Oxidkeramik (Rutilkeramik)9280 Prepregs9299.99 Elektroisolierteile aus sonstigen Stoffen

(im Zusatz Art angeben)Isolatoren siehe 14/2801-2809.99

9301-9399Sonstige Erzeugnisse derElektrotechnik

9301 Normgehäuse für elektrotechnischeGeräte und Einrichtungen

9302 Sondergehäuse für elektrotechnischeGeräte und Einrichtungen

9303 Einschübe und Einschubsysteme für dieElektronik

9304 Systemträger, Leadframes9305 Frontpanels und Rückwände9307 Elektronikschränke (19"-Technik)9311 Basismaterial und Zubehör für die Her-

stellung von Leiterplatten

9315 Halbleitermaterialien für elektronischeBauelemente

9321 Amorphe Metalle9333 Widerstandsdrähte, -bänder und -folien9335 Stromzuführungsdrähte (Einschmelz-

drähte)solche für Glühlampen siehe 14/4496solche für Entladungslampen siehe14/4752.13

9336 Schmelzleiterdrähte9337 Thermodrähte und -bänder sowie Aus-

gleichsleitungen, Thermopaare9338 Elektromontage9341 Reparaturen von elektrischen Maschinen

(Motoren, Generatoren)9343 Ankerwickeleien9397 Vertrieb u. Distribution von Bauteilen der

Elektronik9399.99 Sonstige Erzeugnisse der Elektrotechnik


14 9210 – 9399.99

BERATENDE INGENIEURFIRMEN

15Beratende Ingenieurfirmen

1 Wirtschaftsplanung3 Projektmanagement

11 Geologische, geophysikalische undbergbautechnische Untersuchungensowie Projektierung von Bergbaubetrie-ben zur Erschließung von Bodenschät-zen aller Art (im Zusatz Art angeben, z.B.Montangeologische Untersuchungen,Lagerstättenbegutachtungen, geophysikali-sche und geochemische Untersuchungen,Schachtaufschließbohrungen und derenAuswertung, Abbauplanungen, Planung undBeratung bei Um- und Ausbau, Abteufarbei-ten, Untertage- und Übertagebauarbeiten,Rentabilitätsberechnungen)

12 Baugrunduntersuchungen und -gutach-ten

13 Hydrologische Untersuchungen und Gut-achten

16 Planung energiewirtschaftlicher Anlagen(im Zusatz Art angeben, z.B. Planung undBeratung vollständiger Stromversorgungs-anlagen [Elektrizitätserzeugung und -versor-gung], Planung und Beratung vollständigerKraftwerke [Wasserkraftwerke, Dampfkraft-werke, Diesel- oder Gaskraftwerke, Kern-kraftwerke, Windkraftwerke], Planung undBeratung vollständiger Elektrizitätsversor-gungsanlagen [Hochspannungsleitungen,Transformatorenstationen, Umspann-werke], Planung und Beratung vollständigerGasversorgungsanlagen usw.)

18 Planung vollständiger Verkehrsanlageneinschließlich Beratung (im Zusatz Artangeben, z.B. Verkehrsanalysen, Verkehrs-planung Straße, Schiene, Wasser, Verkehrs-steuerung, Telematik)

19 Planung technischer Gebäudeausrüstun-gen

21 Planung vollständiger Ingenieurbau- undArchitekturarbeiten, einschließlich Bera-tung (im Zusatz Art angeben, z.B. Raumpla-nung, Siedlungs- und Städtebau, Hoch- undTiefbau [Statik, Hochhausbau, Hotels, Ver-waltungsbauten, Kulturbauten, Sozialbau-ten])

22 Planung von Wasserversorgungsanla-gen

23 Planung von Abwasseranlagen24 Entwicklungs, Konstruktions und Ver-

suchsleistungen für den Kraftfahrzeug-bau

25 Entwicklungs-, Konstruktions- und Ver-suchsleistungen für den Schienenfahr-zeugbau

26 Entwicklungs, Konstruktions und Ver-suchsleistungen für den Schiffs- undSchiffsmaschinenbau (im Zusatz Art ange-ben, z.B. für Handelsschiffe, Spezialschiffe,für Schiffsdieselmotoren, Schiffsdampfturbi-nen)

27 Entwicklungs-, Konstruktions- und Ver-suchsleistungen für den Luftfahrzeugbau

31 Entwicklungs-, Konstruktionsleistungenfür den Industrieanlagenbau (im Zusatz Artangeben, z.B. Betriebe der Grundstoffgewin-nungs- und Aufbereitungsindustrie,der wei-terverarbeitenden Industrie)

35 Entwicklungs-, Konstruktionsleistungenfür den Maschinenbau

36 Entwicklungs-, Konstruktionsleistungenfür den Textilmaschinenbau

38 Entwicklung, Konstruktion kundenspezi-fischer Elektronik

41 Verfahrenstechnische Planungs-, Bera-tungs- und Entwicklungsarbeiten (imZusatz Spezialgebiete angeben)

43 Ingenieurberatung für Akustik45 Ingenieurberatung für Schall- und

Erschütterungsschutz47 Ingenieurberatung für Luftreinhaltung49 Planung, Beratung und Konstruktion von

kompletten Belüftungsanlagen51 Planung vollständiger Anlagen der Draht-

und Funknachrichtentechnik einschließ-lich Beratung (im Zusatz Art angeben, z.B.Telekommunikationsanlagen und -netze,Funktelegraphieanlagen, Funknaviaga-tionsanlagen, funkmeßtechnische Anlagen,Rundfunk, und Fernsehsendeanlagen,Großantennenanlagen)

61 Planung land-, forst- und ernährungswirt-schaftlicher Projekte, einschließlichBeratung (im Zusatz Art angeben, z.B. land-wirtschaftliche Raumplanung und Erschlie-ßung, Bodenuntersuchung, Aufbau vonlandwirtschaftlichen Versuchsanstalten,Saatgutbetrieben, Plantagenanlagen, vieh-wirtschaftlichen Betrieben, Einführung neuerKulturen, unter besonderer Berücksichti-gung wirtschaftlicher und klimatischer Stand-ortfaktoren in tropischen und subtropischenGebieten, landwirtschaftlicher Wasserbau,Wassererschließung, Beregnungsanlagen,Fluß- und Bachregulierungen, Moorkultur,Drainagen, usw.)

62 Erstellung von Raumordnungs- und Flä-chennutzungsplänen

63 Planung vollständiger Anlagen für dieNahrungs- und Genußmittelindustrie ein-schließlich Beratung

65 Planung für Garten-, Landschaft- undFreiraumgestaltung

71 Allgemeine technische, organisatorischeund betriebswirtschaftliche Strukturun-tersuchungen und Beratungen (im ZusatzArt angeben)

77 Planung vollständiger glastechnischerAnlagen einschließlich Beratung

79 Beratung und technische Planung fürAnlagen zur Kunststoff-Beschichtungund Kunststoff-Veredelung

81 Umweltberatung, Durchführung vonUmweltverträglichkeitsprüfungen

82 Erstellung von Abfallwirtschafts-Konzep-ten

83 Umwelt-Auditing86 Verfahrenstechnische Planungs-, Bera-

tungs- und Entwicklungsarbeiten zur Alt-lastensanierung (im Zusatz Art angeben,z.B. Sanierung von Kokereiböden, Deponie-gelände, Unfallgelände usw.)

89 Kanalinspektion und -dokumentation92 Infrarot-Thermografie-Messungen93 Luftbild-Photogrammetrie (Bildflugpla-

nung, Befliegung, Auswertung)99 Elektronische Datenverarbeitung, Daten-

banken, Datenverarbeitungsplanung,-service, -beratungSoftware für die elektronische Informations-und Datenverarbeitung siehe 14/5901-5965

99.99 Planung, Beratung und Durchführungsonstiger anderweitig nicht genannterAufgaben und Arbeiten (im Zusatz Artangeben, z.B. Planung und Einrichtung voll-ständiger Chemie-, Physik-, Biologielabora-torien, Planung und Einrichtung vollständigerKrankenhäuser)

151 – 99.99

OPTIK UND FEINMECHANIK

16Optik und Feinmechanik

Optische Erzeugnisse

Augenoptik1 Brillen mit Korrektionswirkung2 Brillen ohne Korrektionswirkung3 Sonnenschutzbrillen4 Fertiglesebrillen5 Arbeitsschutzbrillen6 Laserschutzbrillen7 Lupen und Lesegläser8 Lupen für technische Zwecke9 Kontaktlinsen

10 Optische Linsen11 Brillengläser aus mineralischen und

organischen Stoffen12 Sonnenschutzgläser, farbige Augenglä-

ser13 Schweißerschutzgläser16 Brillenfassungen17 Brillenteile18 Maschinen und Geräte für Augenoptiker

Mikroskope21 Mikroskope22 Videomeßmikroskope23 Operationsmikroskope für die Mikrochir-

urgie24 Zusatzgeräte für Mikroskope26 Mikrotome, Mikrotommesser29 Mikroskopzubehör

Ferngläser, -rohre und astronomischeGeräte

31 Theatergläser32 Prismenferngläser33 Zielfernrohre35 Fernrohre für terrestrische Zwecke37 Astronomische Fernrohre und Geräte38 Münzfernrohre39 Fluchtfernrohre

Optische Instrumente41 Astronomische Instrumente42 Geodätische Instrumente43 Vermessungshilfsgeräte44 Ophthalmologische Instrumente45 Photogrammetrische Geräte46 Vermessungskameras47 Refraktometer49 Nachtsichtgeräte51 Spektroskope52 Spektrophotometer53 Photometer54 Farbmeßgeräte (Kolorimeter)55 Meß- und Profilprojektoren56 Polarisationsapparate56.1 Polarimeter57 Technoskope58 Optische Meß- und Arbeitsgeräte59 Optische Prüfgeräte

Komponenten für die Optik

Mechanische Komponenten61 Optische Tische und Bänke mit Zubehör

(im Zusatz Art angeben, z.B. Untergestelle,Schwingungsisolatoren)

62 Optisch-mechanische Bausysteme (imZusatz Art angeben, z.B. Dreikant- undandere Führungsschienen, Spezialprofile füroptische Aufbauten)

63 Verschiebeelemente (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Linear-Verschiebetische, Winkelju-stiereinheiten einschließlich Antriebseinhei-ten, motorisch, elektromotorisch, piezoelek-trisch, magnetostriktiv)

64 Montage- und Halteelemente (im ZusatzArt angeben, z.B. Stativreiter, Reiter, Säulen,Halter, justierbare Spiegelhalter)

65 Mechanische Einbauelemente (z. B. Blen-den, Irisblenden, Spalte, Verschlüsse)

66 Fassungen

67 Stative (komplett)68 Metallteilungen (Strichplatten usw.)69 Werkstattausstattungen

Optische Komponenten71 Optische Komponenten aus Glas (bre-

chend, spiegelnd, beugend, teilend) (imZusatz Art angeben, z.B. rundoptische Ele-mente wie Linsen und Spiegel, planoptischeElemente wie Prismen, Polygone, Planspie-gel; Filter, Gitter und Meßleitungen, polarisa-tionsoptische Elemente)

72 Optische Komponenten aus Kunststoff,Metall oder Kristallen

73 Optische Komponenten für den IR- undUV-Bereich (im Zusatz Art angeben, z.B.Elemente aus speziellen IR- bzw. UV-Mate-rialien)

74 Kristalloptische Komponenten (im ZusatzArt angeben, z.B. Frequenzverkoppler,Modulatoren, Lyotfilter, Polarisatoren, Depo-larisatoren, X-ray-Platten, Verzögerungs-platten)

75 Optische Komponenten mit speziellerGeometrie (asphärische Optik) (im ZusatzArt angeben, z.B. rotationssymmetrischeAsphären, nicht rotationssymmetrischeAsphären, asphärische Komponenten ausKunststoff)

79 Spezielle optische Systeme und Kompo-nenten (im Zusatz Art angeben, z.B. Gra-dientenoptik, aktive Optik, adaptive Optik,integrierte Optik, holographische Abbil-dungsoptik)

Dünne Schichten81 Antireflexionsschichten (im Zusatz Art

angeben, z.B. Einfach-, Doppel-, Mehrfach-schicht, IR-, UV-Schichten)

83 Spiegelschichten (dielektrische, metalli-sche)

85 Teilerschichten (im Zusatz Art angeben,z.B. Neutrallichtteiler, dichroitische Farbfil-ter/Farbteilerspiegel, Kaltlichtspiegel aufPlan-/Hohlsubstraten, IR-Spiegel, Polarisa-tionsstrahlteiler)

87 Filterschichten (Interferenz-, Interferenz-linien-, Interferenzbandfilter) (im ZusatzArt angeben, z.B. UV, VIS, IR, Neutraldichte-filter)

89 Sonderschichten (Mehrbereichsschich-ten) (im Zusatz Art angeben, z.B. Schichtenfür Laserbeläge, phasenverschiebende,polarisierende Schichten, elektrisch lei-tende, transparente Schichten, elektro-chrome Schichten)

Optoelektronische Komponenten91 Sender- und Empfängermodule92 Piezostellelemente93 CCD-Zeilen mit Applikation95 Optische Speicherkristalle96 Modendetektor

Faseroptische Komponenten (ausGlas, Kristallen oder Kunststoff)

101 Lichtleitfasern, -stäbe102 Faserbündel, Lichtleitkabel103 LLF-Verbindung und -Stecker104 Faseroptische Elemente zur Lichtüber-

tragung (mit Bearbeitung der Enden) (imZusatz Art angeben, z.B. Lichtleiter, Kabel-lichtleiter, Querschnittswandler, Faserband,Kegel, Beleuchtungs-, Lesekopf, IR-Lichtlei-ter, UV-Lichtleiter)

105 Faseroptische Elemente zur Bildübertra-gung und Abbildung (mit Bearbeitung derEnden) (im Zusatz Art angeben, z.B. flexibleBildleiter, Bildleitstäbe, Bildleitplatten, Bild-leitkegel, Gradientenfasern)

106 Regeneratoren (optische Verstärker)108 Faseroptische Sensoren110 Lichtfaser-Technik

Photo- und Projektionstechnik

Kameras und ZubehörFototaschen siehe 32/15

111 Spiegelreflexkameras111.1 Großformatkameras111.3 Nachtsichtkameras112 Kleinbildkameras (im Zusatz Art angeben,

z.B. mit Wechselobjektiven usw.)113 Kleinstbildkameras114 Sofortbildkameras115 Stereokameras116 Reproduktionskameras117 Studiokameras (Atelierkameras)118 APS-Kameras (Advanced Photo-

Systeme)118.3 APS-Filmpatronen119 Fotostudiozubehör120 Belichtungsmesser121 Kameraobjektive und Vorsatzlinsen (im

Zusatz Art angeben, z.B. auch Weitwin-kelobjektive, Teleobjektive, Fernbildoptiken,Schnellschußobjektive usw.)

122 Sucher (im Zusatz Art angeben, z.B. Brillant-sucher, Durchsichtsucher, Prismensucher,Sucherlinsen aus Plastic usw.)

123 Lichtfilter und Gegenlichtblenden (imZusatz Art angeben, z.B. Lichtfilter für wis-senschaftliche und technische Zwecke, Kor-rekturfilter für Farbphotographie)

124 Kameragehäuse125 Kameraverschlüsse und -blenden (im

Zusatz Art angeben, z.B. Schlitzverschlüsse,Zentralverschlüsse, Irisblenden usw.)

126 Drahtauslöser127 Selbstauslöser128 Kassetten und Adapter129 Stative (im Zusatz Art angeben, z.B.

Taschenstative, Amateurstative, Atelier-[Studio-]stative, Stativgelenke usw.)

132 Blitzgeräte

Betrachtungs- und ProjektionsgeräteDiarahmen siehe 26/3002.12Diamagazine, -kassetten und -aufbewah-rungskästen siehe 26/3002.18

134 Diarahmgeräte135 Diabetrachter136 Diaprojektoren (im Zusatz Art angeben,

z.B. Kleinbildprojektoren, selbsttätige Wer-beprojektoren, Dia-Werbeprojektoren, Ste-reo-Projektoren, Großbildwerfer)

137 Episkope138 Schreib-, Overhead- bzw. Tageslichtpro-

jektoren138.3 Projektionsobjektive138.88 Zubehör zur Diaprojektion147 Mikrografische Systeme148 Filmbetrachtungsgeräte149 Lichtbildwände, Projektionswände

Photolabor- und Bearbeitungsgeräte151 Vergrößerungsgeräte (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. voll- und halbautomatisch)152 Kopiergeräte für Photolaboratorien (im

Zusatz Art angeben, z.B. Kopiergeräte fürFilme, Platten, Dias, usw., Schnellkopierma-schinen für Amateurfilme, automatischeKopiermaschinen, Kleinbildkopierer usw.)

153 Reproduktionsgeräte154 Entwicklungsgeräte und -maschinen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Entwicklungsdo-sen, -schalen, -tanks, emailliert oder ausKunststoff)

156 Durchlauftrockner für Photopapier157 Trockenschränke und -geräte für Filme,

Offsetdruckplatten, Copyproofmaterial159 Decken- und Wandleuchten für Fotola-

bore

161 – 159


159.99 Sonstige Photolabor- und Bearbeitungs-geräte (im Zusatz Art angeben, z.B. Wässe-rungseinrichtungen, Trockenpressen,Beschneidepulte, [Glattrand- oder Bütten-randbeschneidemaschinen], Aufquetsch-vorrichtungen, Hochglanzplatten, Retu-schierapparate, Retuschierspritzapparate)

Kinematographische Geräte undZubehörFilm- und Filmaufnahmespulen (8 und 16mm) siehe 26/255

161 Kinokameras (35 mm Bildbreite)162 Schmalfilmkameras163 Normalfilmprojektoren (Kinomaschinen)164 Schmalfilmprojektoren171 Kinematographische Aufnahme- und

Projektionsobjektive (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Projektionskondensatoren,Beleuchtungsoptik, Vergrößerungsobjek-tive, anamorphotische Vorsätze, Fernobjek-tive [Teleobjektive] usw.)

175 Tricktische176 Filmtitelgeräte177 Stative für kinotechnische Apparate185 Filmbearbeitungsgeräte und -maschinen

(im Zusatz Art angeben, z.B. Filmentwick-lungsmaschinen, Filmkopiermaschinen,Schneidetische, Umroller, Klebepressen,Meßmaschinen usw.)

188.88 Zubehör für Filmprojektoren (im Zusatz Artangeben, z.B. Spulenkerne, Lichtquellenusw.)

Sonstige phototechnische Geräte196 Mikrofilmaufnahme- und -wiedergabege-

räte197 Michrofiche-Lesegeräte198 Filmkopiermaschinen

Lichtpaus- und Faltmaschinen siehe 9/7333Kopierautomaten und -geräte siehe 9/7335-7341

Hologramme199 Hologramme

Feinmechanische Erzeugnisse

Geräte für Navigation, Hydrologie undMeteorologie

201 Marschkompasse, Taschenkompasseund ähnliche Kompasse

202 Kreiselkompasse für Schiffe und Luft-fahrzeuge

205 Nautische Geräte (außer Kompasse) (imZusatz Art angeben, z.B. Sextanten, Peilge-räte, Patentloge usw.)

207 Ozeanographische, hydrologische undhydrometrische Geräte (im Zusatz Artangeben, z.B. Hochseepegel, Wellengang-pegel, Strömungsmesser [Hydrometer],hydrobiologische und limnologische Geräte,Wasserschöpfer, Wasserprobenflasche,mechanische und Druckluft-Pegel, Wasser-meßflügel, Fernpegel, Wassermengenmes-ser, Abwasserprüfstationen usw.)

Klimatologische und meteorologischeMeßgeräte und -instrumente

210 Klimatologische und meteorologischeMeßgeräte

211 Meteorologische Instrumente (im ZusatzArt angeben, z.B. Taschenhöhenmesser,Barographen, Mikrobarographen usw.,Hydrographen usw., Thermo- und Psychog-raphen, Aspirationspsychrometer, Polyme-ter, Niederschlagsmesser [Regenmesser,Schneemesser], Tauwaagen, Sonnen-scheinschreiber, Winddruckmesser usw.)

212 Barometer213 Hygrometer214 Thermometer

Zeichen- und mathematischeInstrumente

216 Reißzeuge und Einzelteile zu Reißzeugen(im Zusatz Art angeben, z.B. Präzisionsreiß-zeuge, Schulreißzeuge, tropenfeste Reiß-zeuge usw., Schülerzirkel, Kombizirkel,Stangenzirkel, Federzirkel, Nullzirkel,Reduktionszirkel, Teleskopzirkel, Reißfe-dern usw.)

217 Zeichengeräte (im Zusatz Art angeben, z.B.Klein-, Standard-, Perspektivzeichengeräte,Großzeichenanlagen usw.)

218 Rechenschieber (im Zusatz Art angeben,z.B. Tabellenschieber, Kreisschieber)

219 Andere Zeicheninstrumente und Karten-meßgeräte (im Zusatz Art angeben, z.B.Reißschienen, Kurvenlineale, Reduktions-maßstäbe, Schraffiergeräte, Kurvenmesser,Transporteure, Pantographen, Präzisionsin-trumente für topographische und Katasterar-beiten)

219.3 Ergonomie-Schablonen220 Mathematische Instrumente (im Zusatz Art

angeben, z.B. Kompensations- und Lineal-Planimeter, Integratoren, Koordinatogra-phen usw., Drehzahlvorschubwähler zumEinbau in spanabhebende Werkzeugma-schinen, harmonische Analysatoren)

Fein- und Laborwaagen221 Laborwaagen224 Rezepturwaagen225 Goldwaagen226 Analysen- und Präzisionswaagen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Mikroanalysen-waagen, Apothekerwaagen, Torsionswaa-gen, Laboratoriumswaagen, z.B. für Molke-reilaboratorien [Butterwasserwaagen] usw.,Papierwaagen, Diamantwaagen, Probier-waagen, Eichamtswaagen, Sedimentations-waagen usw., Feingewichte für Analysen-und Präzisionswaagen)


251 Zähler aller Art (im Zusatz Art angeben, z.B.Handtourenzähler, Hub- und Umdrehungs-zähler zur Stückzahlkontrolle an Automaten,Pressen usw., Handstückzähler, Schußzäh-ler, Meterzähler, Hankszähler, einstellbar mitautomatischer Abstellung, Längenzähler,Fadenmeßapparate für die Textilindustrie,Auflagenzähler für Büromaschinen, Drucke-reimaschinen usw., Windungszähler für Wik-kelmaschinen, Drehzahlmesser [Umdre-hungszähler, Tourenzähler, Rotationszäh-ler])

252 Pedometer, Schrittzähler

Lehrmittel und Laboratoriumsgeräte256 Physikalische, chemische, biologische,

mathematische und technologischeLehrmittel und Modelle (im Zusatz Artangeben, z.B. Influenzmaschinen, Demon-strationsapparate, Einheitsaufbaugeräte fürphysikalische Versuche, Ausstellungsmo-delle für die Industrie, mechanische Lehrmo-delle für Fahrschulen, Blutkreislaufmodelleusw.)

256.2 Audio-visuelle Lehrmittel (im Zusatz Artangeben, z.B. Informations- und Unterrichts-filme, Dia-Serien, Arbeitstransparente,Arbeitsblätter usw.)

257 Vakuumpumpen für Laboratorien258 Laboratoriumszentrifugen259 Autoklaven für Laboratorien261 Apparate für konstante Temperaturen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Thermostate, Brut-öfen [Wärmeschränke] für bakteriologischeZwecke, Trockenschränke und -öfen,Schmelzpunktapparate, Wasserbäder mitTemperaturregelung, Heizbäder, Lichtkeim-schränke usw.)Werkstoff-, Laboratoriums- und andere Prüf-geräte siehe 16/228

261.3 Brutschränke262 Homogenisatoren263 Automatische Pipettierstationen (Labor-

automation)264 Komplette Laboratoriumseinrichtungen267 Laborinstrumente268 Laborthermostate269.99 Sonstige Geräte für Laboratorien usw. (im

Zusatz Art angeben, z.B. Apparate [z.B. Ver-brennungsautomaten] für die Elementarana-lyse, Wasserdestillierapparate, Emugier-und Homogenisierapparate, Laboratoriums-geräte zum Sieben, Mahlen und Mischen,Labormühlen mit Achat-Einsatz, Rührwerke,Rührmotore,Magnetrührer, Probiergeräte fürEdelmetall-Laboratorien, Wasser-, Öl- undSandbäder, Kleberauswaschmaschinen,Schaumbestimmungsapparate, Zählgerätefür Bakterienkolonien, Pipettenspülgeräte,Laborstative, Quetschhähne, Bunsenbren-ner, usw.)

Sonstige feinmechanischeErzeugnisse

273 Atemschutzgeräte (im Zusatz Art angeben,z.B. Industriegasmasken, Bergwerksmas-ken, Farbspritzmasken, Sandstrahlerschutz-helme, Staubschutzmasken, Atemfilter,Atmungsgeräte mit Sauerstoffzufuhr usw.)

274 Wiederbelebungsgeräte277 Feinmechanische Zulieferteile (im Zusatz

Art angeben)278 Feinmechanische Baugruppen und

Geräte nach Kundenwunsch

MedizinmechanischeErzeugnisse

Diagnostische Geräte301 Geräte für physiologische Untersuchun-

gen303 Blutdruckmeßgeräte304 Stethoskope305 Endoskope (im Zusatz Art angeben, z.B.

Bronchoskope, Gastroskope, Otoskope,Rhinoskope, Laryngoskope, Oesophago-skope, Rektoskope, Nasopharyngoskope,Cystoskope, Thorakoskope, Stomatoskope,Ohrlupen)

305.5 Laryngoskope

306 Kolposkope307 Blutuntersuchungsapparate (im Zusatz

Art angeben, z.B. Haemometer, Blutkörper-zählkammern [Haemacytometer], photo-elektrische Geräte zur Erythrozyten-Zählung[Elektro-Haemoskop], Meßgeräte zurThrombose-Prophylaxe und -Kontrolle[Thromb-Elastgraph], Präzisionsgeräte zurHB-Bestimmung [Spectro-Haemometer],Blutsenkungsapparate usw.)

308 Blutstaugeräte315.99 Sonstige diagnostische Instrumente und

Geräte (im Zusatz Art angeben, z.B. War-burg-Apparate, Spirometer, Salpingogra-phiebestecke, Lumbalpunkttionsgeräte,Retraktiometer, Sperma-Untersuchungs-kammern, Grundumsatzgeräte, Kymogra-phen, Durchblutungsmesser)

Ärztliche und zahnärztlicheInstrumente zur operativen undkonservierenden Behandlung

316 Injektionsspritzen (Recordspritzen)317 Kanülen (Injektionsnadeln)318 Chirurgische Nähnadeln (im Zusatz Art

angeben, z.B. Haut-, Muskel-, Darm-, Gefäß-und Augennadeln, atraumatische Nadeln)

318.3 Akupunkturnadeln319 Bluttransfusionsapparate320 Ärztliche Instrumente (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Narkose-, und Analgesieapparate,Chirurgische Instrumente, z.B. Skalpelle,chirurgische Scheren, Zangen, Mastdarm-zangen, Knochensplitterzangen, Pinzetten,Sägen, Hohlmeißelzangen, Ringzangen,Bronchoskopiezangen, Klemmen, Arterien-klemmen, Wundklammern, Nahtklammer-zangen, Nahtklammern, auswechselbareBlutschnäpper, Gipsscheren usw. Augen-operationsinstrumente, z.B. Augenscheren,Augenstanzen, Augennadelhalter, Augen-pinzetten, usw., Hals-, Nasen-, und Ohrenin-strumente)

321 Erzeugnisse für den chirurgischenBedarf (im Zusatz Art angeben, z.B. künstli-che Gelenkpfannen und Kniescheiben, Kno-chennägel usw.)

322 Medizinische Geräte und Systeme323 Medizinische Geräte zum einmaligen

Gebrauch324 Infusionsgeräte und Zubehör325 Transfusionsgeräte und Zubehör326 Dentalinstrumente (im Zusatz Art angeben,

z.B. Wurzel- und Nervkanalinstrumente,Nervnadeln, Mundspiegel, Zahnzangen,Wurzelheber, Kronenziehpressen, Zahnpin-zetten, Abdrucklöffel, Zahnregulierungsap-parate, Anmischspatel und -platten, Matri-zenspanner, Separatoren, Kronenstiftzieher,Watterollenhalter usw.)

327 Zahnbohrer und -schleifkörper328 Dentale Schleifinstrumente329 Kontrakthersteller für mechanische Pro-

dukte

Therapiegeräte, Apparate, Geräte undEinrichtungen für die ärztliche Praxisund für Krankenhäuser

331 Geräte für physikalische Therapie333 Systemarbeitsplätze für die minimal-

invasive Chirurgie334 Thermotherapiegeräte für die Behand-

lung benigner Prostata-Hyperplasie335 Kryotherapiegeräte (Kältetherapiege-

räte)336 Inhaliergeräte336.3 Brustpumpen337 Transportable Sterilisiergeräte (im Zusatz

Art angeben, z.B. Dampfsterilisatoren, Heiß-luftsterilisatoren, Wassersterilisatoren,Kochsalzlösungssterilisatoren, Verbands-toffsterilisatoren, Instrumentenkocher, Spu-tumdesinektionsapparate usw.)Stationäre Sterilisationsgeräte und -anlagenfür Operationssäle, Laboratorien siehe9/5754

337.2 Sterilisationsbehälter337.3 Entkeimungseinrichtungen (Abfluß-,

Endstellenentkeimer usw.)338 Operationstische339 Operationsliegen

340 Untersuchungsliegen341 Instrumententische343 Patientenstühle344 Medizinische Waagen345 Notfallduschen355 Anlagen und Geräte für die Orthopädie358 Strahlenschutzeinrichtungen359 Systemarbeitsplätze für die Urologie359.99 Sonstige Geräte und Einrichtungen zur

Krankenuntersuchung und -behandlung(im Zusatz Art angeben, z.B. Untersu-chungsbetten und -stühle, Klimaanlagen,Inkubatoren, Couveusen, Beatmungsge-räte, Eiserne Lungen, Pneumothoraxappa-rate, Pulmopulsoapparate, Apparate für dieSauerstoff-, Radiumtherapie, Extensionsap-parate, Sprudelbad-Apparate, Geräte fürVakuummassage, Unterwassermassageusw., Verbandschienen, Lochstab-Exten-sionsgeräte usw.)

360 Krankenhauseinrichtungen anderer Art(im Zusatz Art angeben, z.B. Patientenum-bettanlagen, Notfalltransporter usw.)

360.1 Krankenpflegebetten, Altenpflegebetten360.3 Hygienesysteme, mobile Krankenwasch-

und -duscheinrichtungen360.8 Krankenfahrzeuge360.9 Krankentransportliegen361 Krankentragen, auch fahrbare361.1 Patientenlifter361.2 Rollstühle, Faltrollstühle (Elektrofaltroll-

stühle)361.3 Gehhilfen-Bewegungsgeräte361.4 Rehabilitationsgeräte und Zusatzgeräte

für Behinderte361.8 Toilettenstühle362 Zahnärztliche Operationsstühle und

Zusatzeinrichtungen363 Medizinische Möbel für die zahnärztliche

Praxis365 Bohrinstrumente und -werkzeuge zu

zahnärztlichen Bohrmaschinen367 Geräte für zahntechnische Laboratorien

(im Zusatz Art angeben, z.B. Küvettenpres-sen-, Vulkanisierapparate, Muffelöfen,Vakuumöfen, Lötpistolen, Vergütungsein-richtungen usw.)

368 Zahnprothesen369 Medizintechnische Dienstleistungen

Orthopädische Erzeugnisse370 Fußpflegeeinrichtungen371 Orthopädische Paßteile (im Zusatz Art

angeben, z.B. Knie-, Waden-, Fußpaßteileusw.)

372 Implantate373 Prothesen (Orthesen)377 Orthopädische Fußstützen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Senkfußeinlagen aus z.B. Alu-minium, NE-Metallen, Kunststoffen usw.)

378 Medizinische Korsetts379 Krücken und Gehstützen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Achselkrücken aus Holz,Unterarmkrücken aus Stahlrohr, Gehbänk-chen, Blindentaststöckchen)

382 Künstliche Augen (Glasaugen)385 Zahnersatz- und Hilfsteile für die Kiefer-

prothetik, -orthopädie und -chirurgie (imZusatz Art angeben, z.B. Kronen, Ringe,Rückenplatten, Schrauben, Gewindedrähte,Geschiebe, Kronenstifte, Unterzungenbü-gel, Bandklammern, Haftnäpfchen, Zahn-stifte und Hülsen für Porzellanzähne, Stahl-netzeinlagen für Acryl-Prothesen)

Tierärztliche Instrumente, Geräte undEinrichtungen

391 Tierärztliche Instrumente

Uhren und Uhrenteile

Armbanduhren401 Armbanduhren (im Zusatz Art angeben,

z.B. Herrenarmbanduhren, Damenarm-banduhren in Gold, Silber, Chrom, Doublé,wasserdichte und stoßsichere Armbanduh-ren usw.)

406 Ring- und Clipuhren407 Kinderuhren

16251 – 407


Kleinuhren408 Schmuckuhren409 Taschenuhren414 Armaturenbrettuhren

Heimuhren420 Heimuhren421 Jahresuhren422 Jockeleuhren (im Zusatz Art angeben, z.B.

handgeschnitzte Miniaturjockeluhren,Trachtenschaukeluhren, Miniaturpendeluh-ren, Wetterhausuhren usw.)

426 Klein- und Stilwecker427 Küchenuhren431 Pendeluhren432 Schaukeluhren433 Reisewecker438 Kuckucksuhren (Schwarzwalduhren)440 Standuhren441 Stiluhren443 Tischuhren, Kaminuhren (im Zusatz Art

angeben, z.B. mit Bim-Bam-, Westminster-,Whittington-, St. Michael- und Dreischlag-Schlagwerk)

446 Wanduhren (im Zusatz Art angeben, z.B.lichtbetriebene Wanduhren, Kalender-Wanduhren, Kordeluhren usw.)

447 Wecker (im Zusatz Art angeben, z.B.Gebrauchs- bzw. Normalwecker, Musikwek-ker usw.)

449.99 Sonstige Heimuhren (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Miniaturuhren, Gewichtsuhrenusw.)

Elektronische Uhren, Funk- undSolaruhren

450 Elektronische Uhren451 Funkgesteuerte Armbanduhren452 Funkgesteuerte Weck-, Terminuhren453 Funkgesteuerte Wohnraumuhren454 Solaruhren455 Industrie-Funkuhren455.3 Satelliten-Funkuhren

Technische Uhren und Kontrolluhren456 Arbeitszeitmeßgeräte (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Arbeitsschauuhren, mit und ohneMehrfachschreiber, Zeitaufnahmegeräte mitStoppuhren usw.)

457 Arbeitszeitkontrollapparate458 Brieftaubenkonstatierapparate

460 Kurzzeitmesser (im Zusatz Art angeben,z.B. Badeuhren, Bestrahlungsuhren, Belich-tungsuhren, Kopieruhren, Backwächter,Laboruhren)

461 Personalauslosungsapparate463 Haupt- und Signaluhren464 Stempeluhren (Zeit- und Datumstempel)465 Stoppuhren für technische Zwecke466 Telefonuhren467 Wächterkontrolluhren

Elektrische Wächterkontrolluhren siehe14/5581

468 Zeitrechner für Arbeitsleistungskontrolle469 Schaltuhren (im Zusatz Art angeben, z.B.

Kurzzeitschaltuhren, Waschmaschinen-schaltuhren, Uhren für Schaufenster- undWerbebeleuchtungen, Beleuchtungsschalt-uhren usw.)

470 Zeitstudiengeräte471 Parkuhren472 Schachuhren474 Fliegerchronographen474.3 Schiffsuhren475 Einbauuhren für technische Anlagen

Batterieuhren476 Batterieuhren für Zimmer, Küche, Büro

usw. (im Zusatz Art angeben, z.B. Wanduh-ren für Küchen, Wohnräume, Büros usw.,transistorgesteuerte Batterieuhren [elektro-nische Uhren] usw., Tischuhren, Kaminuhrenusw.)

Quarzuhren480 Quarzwecker und Quarzgroßuhren

Großuhren481 Großuhren482 Turmuhren483 Werbe-Außenuhren

Gehäuse für Uhren486 Gehäuse für Armband-, Taschen- und

sonstige Kleinuhren (im Zusatz Art ange-ben, z.B. wasserdichte Armbanduhrge-häuse, Herren- und/oder Damenarmband-uhrgehäuse, Taschenuhrgehäuse usw., inGold, Platin, Silber, Chrom, Stahl, Doubléusw.)

487 Gehäuse für Großuhren (im Zusatz Artangeben, z.B. Wand-, Tisch- und Stiluhrge-häuse usw. aus Holz, Steingut, Porzellan,Marmor, Onyx, Alabaster, Kunststoff, Metallusw.)

489 Gehäuse für Weckeruhren

Uhrwerke und Furnituren(Uhreneinzelteile)

491 Quarzuhrwerke492 Armbanduhrwerke493 Einbau- und Einsteckwerke494 Funkuhrwerke496 Rohwerke (Ebauches) (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Rohwerke für Taschenuhren)498 Laufwerke (im Zusatz Art angeben, z.B. für

technische Uhren, für Kurzzeituhren usw.,Hemmwerke)

499.99 Sonstige Uhrwerke (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Standuhrwerke, Wanduhrwerke,Tischuhrwerke mit Bimbam- und Westmin-sterschlag, technische und wissenschaftli-che Uhrwerke für Stil- und Kleinwerke, Batte-rie-Uhrwerke usw.)

501 Uhrenarmbänder (im Zusatz Art angeben,z.B. Metall-, Leder-, Perlon-, Kunststoffuh-renarmbänder)

503 Uhrbandbeschläge507 Uhrfedern509 Gangregler510 Pendel für Uhren513 Uhrenschrauben für Armband- und

Taschenuhren514 Uhren- und Instrumentengläser (im Zusatz

Art angeben, z.B. Taschen- und/oder Arm-banduhrgläser, Gläser für Großuhren, bom-bierte Gläser usw.)

521 Zeiger für Taschen- und Armbanduhren522 Zeiger für Großuhren523 Zeiger für Meßgeräte (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. für Tachometer, Barometer, Zeiger-thermometer, Wasser- und Gasmesser, elek-trische Meßgeräte usw.)

524 Zifferblätter (im Zusatz Art angeben, z.B. fürUhren, Meßgeräte, Skalen usw.)

525 Dreh-, Fräs- und Schleifteile für die opti-sche, feinmechanische und Maschinen-bauindustrie (im Zusatz Art angeben, z.B.Feinstdrehteile für Uhren und Feinmechanik,Automatendrehteile, Langdrehteile usw.)

526 Verzahnungen für die optische, feinme-chanische und Maschinenbauindustrie(im Zusatz Art angeben, z.B. Zahnräder undZahnstangen, Triebe für Armband-,Taschen-, Wecker- und Großuhren usw.,Stirn-, Schneckenräder bis Modul ...)

529.99 Sonstige Uhrenfurnituren (im Zusatz Artangeben, z.B. Kuckuckspfeifen für Kuk-kucksuhren, Federkerne, Aufzugschlüsselfür Großuhren usw.)

16 408 – 529.99

METALLWAREN UND -EINRICHTUNGEN

17Metallwaren und -einrichtungen

Stahlblechbearbeitung

Emaillierte Blechwaren1 Emaillierte Koch-, Brat- und Backge-

schirre (im Zusatz Art angeben, z.B. Koch-töpfe, Kasserollen, Bratpfannen, Backfor-men, Stahlgeschirre für Elektro-, Gas- und/oder Kohleherde)

4 Emaillierte Einbaukochmulden und -spü-len aus Edelstahl und Stahlblech

5 Kochplattenabdeckungen6 Emaillierte Haus- und Küchengeräte (im

Zusatz Art angeben, z.B. Einbauteile fürKüchenmöbel, wie Küchenbüfetteinsätzeusw., Tretabfalleimer, Brotkästen, Schaum-und Schöpflöffel, Kehrschaufeln usw.)

7 Emaillierte Sanitärartikel8 Emaillierte Stahlbadewannen (im Zusatz

Art angeben, z.B. Brausemulden)9 Emaillierte Stahlausgußbecken

10 Emaillierte Schilder und Plakate (imZusatz Art angeben, z.B. Nummernschilder,Tür- und Firmenschilder usw.)

11 Emaillierte Skalen und Zifferblätter (imZusatz Art angeben, z.B. Zifferblätter fürMeßinstrumente, wie Wassermesser usw.)

19.99 Sonstige emaillierte Blechwaren (imZusatz Art angeben, z.B. emaillierte Blech-waren für technische Zwecke usw., email-lierte Kühlschrankverkleidungen, Ascherusw.)

Verzinkte Blechwaren21 Schlammeimer21.3 Verzinkte Futtertröge22 Fußabstreiferroste23 Baugeräte (im Zusatz Art angeben, z.B.

Mörteleimer und -kübel, Mörtelträgerstützen,Kalklöschpfannen usw.)

24 Dachrinnen und Regenabfallrohre25 Dachhaken, Dachlaufroste, Schneefang-

gitterKaminaufsätze siehe 17/1453

25.3 Dachschutzwände25.5 Laufrost- und Begehungsanlagen26 Verzinktes Kleineisenzeug für Bauten

sowie für Gas-, Wasser- und Heizungsin-stallation (im Zusatz Art angeben, z.B. Lauf-brettstützen, Rinneisen, Rohrschellen, Rohr-haken, Radiatorenhalter und Konsolen, Blitz-ableiterstützen, usw.)

29 Verzinkte Hausratartikel29.99 Sonstige verzinkte Bedarfsartikel (im

Zusatz Art angeben, z.B. Schmutzfänger)

Edelstahl Blechwaren31 Edelstahlbehälter38 Edelstahlwannen

Fässer, Kannen und Hobbocks ausStahlblech

46 Transportfässer aus Stahlblech (im ZusatzArt angeben, z.B. Rollreifenfässer, Sicken-fässer, Deckelfässer, Spundfässer, Bauch-fässer usw.)

49 Trommeln (im Zusatz Art angeben, z.B.Öltrommeln, Karbidtrommeln, Sickentrom-meln usw.)

50 Kanister für Benzin, Öl und Wasser51 Transportkannen (Enghals- und Weit-

halskannen)52 Hobbocks55 Einwegstahlgebinde59.99 Sonstige Fässer und Gefäße aus Stahl-

blech (im Zusatz Art angeben, z.B. Garagen-fässer, Fässer mit Kunststoffauskleidung,Eisenkörbe für Säureballons)

Stahlblecheinrichtungen61 Stahlblechbüromöbel und -einrichtungen

(im Zusatz Art angeben, z.B. Aktenschränke,Karteischränke, Registraturschränke)

62 Stahlblechkleiderschränke und -spinde

63 Stahlblecheinrichtungen für Werkstatt(im Zusatz Art angeben, z.B. Werkzeug-schränke und -kästen, Putzwollkästen,Transportkästen, Sichtlagerkästen, Sorti-mentkästen)

64 Möbel und Einrichtungsgegenstände ausStahlblech für Krankenhäuser, Ärzte,Laboratorien, Schulen, Bibliotheken,Schiffe usw.

64.3 Einschübe, Einschubgehäuse und-schränke (im Zusatz Art angeben, z.B. DIN-Einschübe, -Gehäuse und -Schränke, Klein-gehäuse, Schubladen, Frontplatten, Tisch-platten, Verteilerkästen usw.)

66 Maschinenschränke67 Einrichtungen für Lager und Betriebe67.3 Einrichtungen für Arbeitsplätze68 Metallgehäuse und -verkleidungen69 Möbelteile aus Stahlblech (im Zusatz Art

angeben, z.B. Stahlschubladen, Stahlfach-böden, Stahl-Hängerahmen, Schranksok-kel)

69.99 Sonstige Einrichtungsgegenstände ausStahlblech (im Zusatz Art angeben, z.B.Blechkästen, Dokumentenkassetten, Stahl-blechkassetten)

Stahltüren-, -tore, -fenster, -gitter71 Stahltore (im Zusatz Art angeben, z.B. Flü-

geltore, Rolltore, Schiebetore, Sektionaltoreusw.)

72 Stahltüren (Brandschutz-, Schallschutz-türen)

73 Stahlfenster74 Stahltreppen (Wendeltreppen)75 Rollgitter76 Stahltrennwände (auch mit Plattenfüllun-

gen aus anderen Werkstoffen)77 Kühl- und Tiefkühlraumtüren78 Isoliertüren79 Zargen (im Zusatz Art angeben, z.B. für

Türen, Tore usw.)81 Tresorraum-Stahltüren82 Gartentore und -türen83 Fenstergitter

Schutzeinrichtungen84 Baumschutzgitter85 Baumschutzbügel86 Geländer87 Balkonbrüstungen88 Variable Absperr- und Personenleiteirich-

tungen (im Zusatz Art angeben, z.B. für Mes-sen, Ausstellungen, Flughäfen, Sportveran-staltungen usw.)

Blechkonstruktionen89 Wellblechbauten (im Zusatz Art angeben,

z.B. Garagen, Lagerschuppen, Scheunen,Hallenbauten, Wellblecheindeckungenusw.)

93 Blechrohre und Formstücke, Blechrohr-leitungen (im Zusatz Art angeben, z.B.Blechrohre und Formstücke, Entlüftungs-und Entstaubungsrohrleitungen, Blechka-mine, Wetterlutten usw.)Ofenrohre, Ofenknie und Zubehör siehe17/135

99.99 Sonstige Blechkonstruktionen (im ZusatzArt angeben, z.B. aus Blechen geschweißteLichtmaste, Zementsilos usw.)

Geräte und Bedarfsartikel für denVerkehr

101 Orts- und Stationsschilder102 Straßennamenschilder103 Verkehrsschilder, Gebots-, Verbots-, Hin-

weisschilder, Leiteinrichtungen104 Leitplanken106 Sicherheits- und Absperreinrichtungen

(Sperrzäune, Sicherheitsbaken und -bar-rieren)

107 Schneezäune108 Steinschlagzäune

109 Baustellenschilder111 Warntafeln

Zentralheizungsbedarf131 Fußbodenheizungen132 Fußbodenheizungsrohre135 Ofenrohre, Ofenrohrknie und Zubehör (im

Zusatz Art angeben, z.B. Ofenrohrrosetten-,Ofenrohrschieber)Ofen- und Herdbeschläge siehe 17/361

136 Stahlradiatoren137 Plattenheizkörper (Wandflächenheizkör-

per)138 Lamellenrohrheizkörper und -heizel-

emente139 Konvektoren- und Heizwände139.99 Sonstige Heizkörper (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Gasradiatoren, Röhrenradiatoren,Konvektoren, Einrichtungen für Decken-strahlungsheizungen usw.)

142 Rippenrohre147 Heizkörperverkleidungen (im Zusatz Art

angeben, z.B. aus Drahtgeweben in Verbin-dung mit Holz usw.)

149.99 Sonstiger Zentralheizungsbedarf (imZusatz Art angeben, z.B. Ausdehnungsge-fäße)

Verschiedene Stahlblechwaren151 Weißblechwaren (im Zusatz Art angeben,

z.B. Reibeisen, Seiher, usw.)Backformen siehe 17/297

152 Metalltrichter153 Brotkästen154 Lackierte Schilder und Plakate155 Lackierte Stahlblechwaren156 Briefkästen157 Briefkastenanlagen158 Zeitungsrollen161 Lochbleche (im Zusatz Art angeben, z.B.

Sieb- und Sortierbleche für Getreide, Minera-lien; Zentrifugensiebe für die Zucker-,Zement-, Papierindustrie, Schäl und Raspel-bleche, Zierbleche für Schutzgitter, Reis-schälbleche, Feinlochbleche)

162 Siebbleche163 Metalldecken164 Lüftungsfenster, Lamellenfenster165 Streckgitter166 Putzträger166.3 Putzeckleisten167 Rohraufhängungen (Lochbänder)168 Treppenschienen169 Filterrohre171 Glüh- und Härtegefäße aus hitzebeständi-

gem Stahlblech174 Elevatorbecher187 Fettpressen189 Luftpumpen (im Zusatz Art angeben, z.B.

Handpumpen, Fußpumpen, Fußballpumpenusw.)

190 Blasebälge191 Kabel- und Leitungstrommeln192 Stahlspulen199.99 Sonstige Stahlblechwaren (im Zusatz Art

angeben, z.B. Geländerstützen, Halteble-che, Schlingerleisten)

Schneidwaren und Öffner200 Arbeitsmesser mit feststehender Klinge

(im Zusatz Art angeben, z.B. Schlachtmes-ser, Fleischmesser, Fischmesser)

201 Haushalt- und Küchenmesser205 Kartoffelschäler207 Jagd- und Fahrtenmesser215 Taschenmesser (im Zusatz Art angeben,

z.B. feine Taschenmesser, Reklameta-schenmesser usw.)

219 Klingen für industrielle Zwecke220 Gewerbliche (technische) Messer221 Blanke Waffen (im Zusatz Art angeben, z.B.

Dolche, Offiziersäbel und -dolche, Seitenge-wehre, Mannschaftssäbel usw.)

227 Chromnickelstahlbestecke

171 – 227


231 Edelstahlbestecke234 Versilberte Bestecke235 Roneusilbestecke240 Silberne Bestecke242 Heftbestecke (Bestecke mit Heften aus

nichtmetallischen Werkstoffen)245 Messerklingen, lose, geschliffen246 Tafelhilfsgeräte (im Zusatz Art angeben,

z.B. Tranchiermesser, Geflügelscheren,Fleischgabeln, Mastikateure, Steakmesserund -gabeln, Gebäckzangen usw.)

248 Käsegeräte249 Tafelwerkzeuge

Scheren für Haushalt und Gewerbe250 Haushaltsscheren251 Geflügelscheren252 Taschen-, Klapp- und Zuschlagscheren253 Schneider-, Knopfloch-, Näh- und Stick-

scheren254 Papierscheren255 Leder- und Schuhmacherscheren257 Zackenscheren259 Spezialscheren

Instrumente für die KörperpflegeManiküreetuis siehe 32/82

261 Hand-Haarschneidemaschinen262 Friseur-, Haar- und Effilierscheren266 Hand- und Fußpflegeinstrumente (im

Zusatz Art angeben, z.B. Nagelfeilen, Horn-hauthobel)

267 Haut- und Nagelscheren, Nagelzangenund -knipser

271 Pinzetten276 Naßrasierapparate277 Rasierklingen279 Rasiermesser

Ampullenfeilen und Wetzstähle281 Ampullenfeilen289 Wetzstähle

Öffner aller Art291 Dosenschlüssel292 Dosenöffner

Elektrodosenöffner siehe 14/3733.1293 Flaschenöffner294 Korkenzieher295 Nußknacker

Formen296 Schokoladeformen297 Backformen298 Ausstechformen

Schlösser und Beschläge

Türschlösser und -schließer301 Einstecktürschlösser (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. auch Sicherheitsschlösser)302 Kastenschlösser (im Zusatz Art angeben,

z.B. auch Sicherheitsschlösser, französi-sche Kellerschlösser)

303 Türschließer (im Zusatz Art angeben, z.B.hydraulische und/oder mechanische Tür-schließer, Türfedern, Türbodenschließerusw.)

304 Sicherheitstür-Verriegelungen

Vorhangschlösser305 Vorhangschlösser (im Zusatz Art angeben,

z.B. Buchstaben- und Zahlenschlösser,Zylinder-Vorhangschlösser usw.)

Möbel-, Kühlmöbel-, undGeldschrankschlösser

306 Möbelschlösser (im Zusatz Art angeben,z.B. Möbeleinsteck-, Einlaß-, Hinterleg- undMöbelstangenschlösser, Klavierschlösser,Nähmaschinenschlösser, Rolladenschlös-ser usw.)

307 Verschlüsse und Griffe für Kühlmöbel,Wasch- und Spülautomaten

309 Geldschrank-, Tresor- und Safeschlösser

Spezialschlösser311 Spezialschlösser (im Zusatz Art angeben,

z.B. Automatenschlösser, Kassettenschlös-ser, Schatullenschlösser, Briefkastenschlös-ser, Spardosenschlösser, Teekistenschlös-ser, Schlösser für Registrierkassen und elek-trische Meßgeräte, Glasschiebetürenschlös-ser)

312 Sicherheitsschlösser

Zylinderschlösser und Schließanlagen313 Zylinderschlösser314 Schließanlagen (Hauptschließ-, Zentral-

schließanlagen)315 Einbauzylinder316 Schloßbestandteile

Schlüssel, -ringe und -anhänger317 Schlüssel (im Zusatz Art angeben, z.B.

Autoschlüssel, Zylinderschlüssel, Geld-schrankschlüssel usw.)

317.1 Schlüsselringe317.3 Schlüsselanhänger

Baubeschläge321 Scharniere und Bänder für Fenster und

Türen sowie für andere Zwecke (im ZusatzArt angeben, z.B. Handelsscharniere, Tür-knopfscharniere, Tür- und Fensterfitschen,Paumelles, Kreuzbänder, Überfallen, Pen-deltürbänder usw.)

322 Gegossene Baubeschläge aus NE-Metall(im Zusatz Art angeben, z.B. Türdrücker,Fensteroliven, Türschilder, Pendeltürgriffe,Briefkastenschilder usw.)

323 Gegossene Baubeschläge aus Eisen (imZusatz Art angeben, z.B. Türdrücker, Tür-schilder, Pendeltürgriffe, Briefkastenschil-der, Torfeststeller usw.)

324 Gepreßte und gestanzte Baubeschlägeaus Eisen und anderen Werkstoffen (imZusatz Art angeben, z.B. Türdrücker, Tür-schilder, Pendeltürgriffe, Briefkastenschil-der, Einlaßecken usw.)

326 Panikbeschläge329.99 Sonstige Baubeschläge (im Zusatz Art

angeben, z.B. Schwebetorbeschläge, Gar-agentorbeschläge, Schiebefensterbe-schläge, Dreh-Kipp-Fensterbeschläge,Schwing- und Wendefensterbeschläge,Schwing-Flügelbeschläge, Fensterfeststel-ler, Treppenschienen, Putzeck-[Mauereck-]leisten, Regenschutzschienen)

Möbelbeschläge und -teile351 Möbelriegel und Möbelschnäpper352 Möbelbeschläge352.1 Teleskopschienen352.3 Schubladenschienen352.5 Kugelkäfigführungen353 Möbelscharniere (im Zusatz Art angeben,

z.B. Stangenscharniere [Klavierbänder],Möbelknopfscharniere, Möbelfitschen, Pro-filmöbel- und Zylinderbänder usw.)

354 Bodenträger355 Möbeleinzelteile wie Füße, Untergestelle

usw. aus Stahl und NE-Metall357 Gasdruckfedern für die Möbelindustrie359 Spiegelbeschläge

Beschläge für Herde und Hausgeräte361 Ofen- und Herdbeschläge362 Beschläge für Heißgeräte365 Beschläge für Haus- und Küchengeräte

Beschläge für Apparate, Maschinenund Elektroanlagen

366 Beschläge für den Apparate- und Maschi-nenbau

367 Beschläge für Elektroanlagen368 Beschläge für Kühlmöbel und -schränke369 Beschläge für Kühlräume

Spezial- und Zierbeschläge370 Geldschrank-, Tresor- und Safebe-

schläge

371 Beschläge (Scharniere, Verschlüsse) fürSchatullen, Kartonagen, Zigarrenkistenusw. (im Zusatz Art angeben, z.B. Spitzen-scharniere, Beschläge für Uhrengehäuseaus Holz usw.)

372 Kistenbeschläge (Scharniere, Bänder,Überfallen, Anwürfe usw.)

373 Glasbeschläge374 Schwenkhebelverschlüsse375 Schnellverschlüsse376 Drehverschlüsse (Druck-Drehver-

schlüsse)377 Spannverschlüsse378 Planen- und Zeltbeschläge379 Sargbeschläge und -verzierungen379.99 Sonstige Spezial- und Zierbeschläge (im

Zusatz Art angeben, z.B. Spezialbeschläge,z.B. für Turngeräte, Spiegelscharniere, Glas-und Spiegelbeschläge)

Tür-, Fenster-, Rolladenbeschläge381 Türbeschläge382 Feuerschutztür-Feststellvorrichtung385 Fensterbeschläge387 Fensterverschlüsse388 Rolladenbeschläge (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Rolladenklammern, Lamellensto-rebeschläge, Gurtaufroller usw.)

Tür- und Fensterdichtungen396 Automatische Türdichtungen397 Umlaufende Tür- und Fensterdichtungen

Rollen aller Art401 Möbelrollen, Apparaterollen, Klavierrol-

len usw. (im Zusatz Art angeben, z.B. Auf-waschtischrollen, Geräterollen usw.)

402 Teewagenrollen und ähnliche Rollen403 Schiebetür-, Tor- und Laufrollen404 Rollen und Räder für Transportgeräte

(Lenkrollen, Bockrollen usw.) (im ZusatzArt angeben, z.B. federnde Lenkrollen, Plat-tenrollen, Anhängerstützrollen)

405 Seilrollen (Blockrollen, Baurollen, Auf-zugsrollen, Seilleitrollen usw.) (evtl. imZusatz ergänzen, z.B. auch Brunnen- undFruchtrollen, Schnurrollen, Wäscheleinen-rollen, Fahnenstangenrollen usw.)

406 Bettenrollen407 Schwerlastrollen409.99 Sonstige Rollen und Räder (im Zusatz Art

angeben, z.B. Kugelrollen, Schiebetürrollenfür Schrankschiebetüren, Kohlekastenrol-len, Konfektionsständerrollen, Kreissäge-tischrollen usw.)

Feinstblechartikel

Packungen für Nahrungsmittel501 Konservendosen503 Weißblechdosen505 Weißblechdosen mit Ring-Pull-Aufreiß-

deckeln507 Weissblechgetränkedosen509 Marmeladeneimer und Eimer für Rüben-

kraut, Sirup, Bienenhonig, Kunsthonig,Senf usw.

511 Weißblechpackungen für die chemisch-technische- und Nahrungsmittelindustrie

Packungen für Promotion, Bijouterieund Genußmittel

531 Schmuck- und Promotionsdosen (imZusatz Art angeben, z.B. vielfarbig bedruckteGeschenkpackungen)

Packungen für Chemie- undPharmazieprodukte

541 Dosen, Eimer, Kanister für Lacke, Farben,technische Öle und Fette, Seifen, Pflan-zenschutzmittel usw. (im Zusatz Art ange-ben, z.B. mit Patent-, Eindrück- und Stülp-deckel)

543 Packungen für Pastillen, Tabletten, Sal-ben, Creme, Puder, Verbandmittel, Gips-binden usw.

545 Druckzerstäuberdosen (Aerosoldosen)547 Blechetuis549 Farbkästen

17 231 – 549


Blechverschlüsse561 Schraubdeckel und Verschlüsse für Kon-

servengläser563 Kronenkorken, Kronenverschlüsse564 Dosenverschlüsse565 Vollaufreißdeckel aus Weißblech und Alu-

minium567 Flaschenverschlüsse (Schraub-, Anroll-

usw. -verschlüsse)568 Spannringe und Spannringverschlüsse569.99 Sonstige Blechverschlüsse (im Zusatz Art

angeben)

Verschiedene Eisen- undStahlwaren

651 Dauermagnete (solche aus Sintereisen undMetalloxyden siehe 6/367)

653 Haftmagnete655 Magnetbänder656 Magnetfolien657 Magnetleisten, -profile658 Magnetplatten, -tafeln661 Magnetetiketten662 Magnetschilder664 Magnetgummi665 Magnetverschlüsse668 Magnetartikel für den medizinischen

Gebrauch669 Werbemagnete

Stahlwolle, Stahlspäne676 Stahlwolle (im Zusatz Art angeben, z.B. Sei-

fenstahlwolle, Bremsbelagwolle, Stahlwollefür Muldenmangeln, Stahlwollenmattenusw.)

677 Stahlspäne (im Zusatz Art angeben, z.B.Stahlspänenmatten usw.)

678 Stahlfasern679 Stahlschrot

Tierzucht- und Tierpflegegeräte681 Tierzucht- und Tierpflegegeräte (im Zusatz

Art angeben, z.B. Pferdestriegel, Kuhstrie-gel, Reformstriegel, Mähnenkämme, Tie-rohrmarken, Bullenringe, Bullenzangenusw.)

682 Geflügelzuchtgeräte (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Geflügelfußringe, Flügelmarken,Futterautomaten, Futtertröge, Geflügelträn-ken, Schirmglucken usw.)

683 Imkereigeräte (im Zusatz Art angeben, z.B.Honigschleudern, Rauchbläser, Smoker,Schwarmspritzen, Kunstwabenmaschinen,Absperrgitter, Wachsschmelzer usw.)

Einrädrige Handtransportgeräte701 Muldenschieb-, Baukarren

Zweirädrige Handtransportgeräte703 Sack-, Stapel-, Kisten-, Faß- und Stech-

karren704 Einkaufs- und Kofferroller704.99 Sonstige zweirädrige Handtransportge-

räte (im Zusatz Art angeben, z.B. Gasfla-schenkarren, Straßenreinigungs- und Kehr-richtkarren, Pritschenkarren usw.)

Drei- und mehrrädrigeHandtransportgeräteElektrokarrenanhänger siehe 9/6595

705 SB-EinkaufswagenBahnsteigwagen (Kofferkulis) siehe 17/707

706 Service- und Reinigungswagen fürHotels, Krankenhäuser, Seniorenheimeusw.

707 Kofferkulis708 Speisentransport-, Servier-, Geschirrwa-

gen für Hotels, Krankenhäuser, Kantinenusw.

709 Tee-, Servier-, Hausbarwagen usw.710 Möbelroller, Möbelheberoller711 Hebelroller mit Rollplatten712 Plattform-, Stirnwand- und Kastenwagen

(im Zusatz Art angeben, z.B. Magazinwagen,Etagenwagen usw.)

713 Rollbehälter und Rollboxen (im Zusatz Artangeben, z.B. zusammenlegbare Transport-behälter für Lkw, Eisenbahnbehälter, Gitter-behälter, für den Schiffstransport)

Container siehe 7/271-279715 Handtransportwagen716 Maschinenheber und Maschinentrans-

portfahrwerke717 Werkzeugwagen718 Friedhofswagen, Katafalke, Sargroller719.99 Sonstige drei- und mehrrädrige Hand-

transportgeräte (im Zusatz Art angeben,z.B. fahrbare Büfetts, Kanalwagen usw.)

Gewerbliche und beruflicheBedarfsartikel

722 Webereibedarfsartikel (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Einringscheren, Putz-, Noppeisenusw.)

723 Laboratoriumsbedarfsartikel (im ZusatzArt angeben, z.B. Laboratoriumsinstru-mente, Spatel, Spatelmesser usw.)siehe auch 16/264

724 Friseurbedarfsartikel (im Zusatz Art ange-ben)

727 Kabelaufroller728 Schlauchaufroller731 Metallschläuche (im Zusatz Art angeben,

z.B. Abfüllschläuche, Brausenschläuche,Heiz- und Auspuffschläuche)Kabelschutzschläuche siehe 14/2445

732 Lichthalterschläuche733 Brauseschläuche734 Stahlverzinkte Absaugschläuche735 Kühlmittelschläuche736 Schlauchkupplungen739 Gelenkarme, Schwenkarme

Zugangssperren und -sicherungen741 Schrankenanlagen741.3 Toranlagen742 Mobilzaunsysteme743 Parkplatzabsperrungen744 Drahtzäune745 Gartentore und Zaunanlagen746 Durchfahrtsperren747 Drehsperren und Drehkreuze748 Drehschleusen und -türen749 Zutrittskontrollschleusen

Einrichtungen zur Sicherung vonDaten, Akten, Reisegepäck, Geld undWertgegenständen

751 Datensicherungsschränke751.5 Schließfachanlagen751.7 Akten- und Dokumenten- Sicherheits-

schränke752 Wertschutzschränke752.5 Schlüsselschränke753 Tresoranlagen754 Geldkassetten754.5 Sparschränke

Sicherheitseinrichtungen755 Sicherheitseinrichtungen für Gebäude756 Sicherheitseinrichtungen für Banken und

Sparkassen (im Zusatz Art angeben, z.B.Bankschalteranlagen, Autoschalter)Zutrittkontrollsysteme siehe 14/5755

Eingangsanlagen undKundenführungen für SB-Märkte,Kaufhäuser usw.

758 Eingangsanlagen759 Kundenführungen, Leiteinrichtungen für

SB-Märkte, Kaufhäuser usw.

Metallwaren761 Haushalts- und Küchengeräte

Haushaltsmaschinen ohneElektroantrieb

762 Allesschneider (Brot-, Wurst-, Käseschnei-demaschinen)

763 Gemüseschneider (z. B. Krautschneider,-hobel usw.)

764 Eierschneider768 Fleischhackmaschinen769 Fruchtpressen770 Gemüseschneidmaschinen771 Getreidemühlen773 Gewürzmühlen (Pfeffer-, Muskatmühlen

usw.)

775 Kaffeemühlen786 Rührmaschinen789 Teigwell-, Nudel- und Spaghettimaschi-

nen791 Universalküchenmaschinen (im Zusatz

Art angeben, z.B. handbetriebene Universal-und Rohkostküchenmaschinen usw.)

793 Einzel- und Zubehörteile für Haushaltma-schinen (im Zusatz Art angeben, z.B. Rühr-besen, Knethaken, Messer, Reib- undSchneidscheiben usw.)

794 Schmiedeeiserne Pfannen für Haushaltund Gewerbe

795 Gußeiserne Grillpfannen

Haushaltsreinigungsmaschinen und-geräte

796 Teppichkehrmaschinen798 Boden- und Fensterwischer

Edelstahlerzeugnisse für Haushaltund Gewerbe

801 Arbeitstische aus Edelstahl805 Edelstahl-Transportgeräte809 Dunstabzugsfilter811 Flaschenausgießer812 Dosier- und Kontrollsysteme für Spirituo-

sen (im Zusatz Art angeben, z.B. Flaschen-dosierer, Wanddosierer, Flaschenständer,Thekenständer)

813 Tee-Eier814 Thermobehälter aus Edelstahl815 Speisentransportbehälter aus Edelstahl

(Thermoporte)817 Herdmulden aus Edelstahl818 Back- und Küchenhilfen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Schneebesen, Teigschaber,Teigrädchen, Küchenschneider, Rührschüs-seln, Meßbecher, Tortendekore usw.)

819 Tafelgeräte aus Edelstahl820 Koch- und Bratgeschirre aus Edelstahl821 Großküchengeräte und Geräte für Hotels,

Krankenhäuser, Laboratorien usw. (imZusatz Art angeben, z.B. Speisebehälter,Essensausgabewannen, Schneeschlagkes-sel usw.)

822 Gastronormbehälter aus Edelstahl (Spei-seneinsatzbehälter)

823 Spülen für Haushalt und Großküche,Herd-Spülenkombinationen, Einbauspü-len

823.1 Spülen, Becken und Trichter für Laborato-rien

824 Flüssiggaskochmulden, Spülen undTropfmulden für Wohnwagen, Wohnmo-bile usw.

825 Schnellkoch-, Dampfkochtöpfe826 Wasserkessel827 Wärmflaschen828 Fässer aus Edelstahl829 Kegs

Haushalts- und sonstige Drahtwaren831 Küchensiebe, Durchschlagsiebe, Pas-

siersiebe usw.831.3 Teesiebe, Kaffeesiebe832 Schlag- und Rührruten, Schneeschläger

usw. (im Zusatz Art angeben, z.B. Sahne-schläger, Mayonnaiseschläger, Eierschlä-ger)

835 Drahtkörbe835.1 Stapelkörbe836 Sektflaschenverschlüsse aus Draht und

Bandeisen837 Flaschenverschlüsse (Bügel, Hebelver-

schlüsse)840 Drahtroste, Drahtgestelle und ähnliche

Drahtwaren841 Kleiderbügel, Hosen- und Rockspanner842 Massenartikel aus Draht, auch in Verbin-

dung mit Blech843 Feine Drahtwaren844 Drahtkammbindungen845 Schirmfurnituren (im Zusatz Art angeben,

z.B. Paragondraht, massiv und profiliert,Schirmstahldraht, Gestelle für Regen-schirme, Taschenschirmgestelle, Garten-schirmgestelle usw.)

17561 – 845


1246 Stecknadeln (im Zusatz Art angeben, z.B.Glaskopfstecknadeln, Wäschestecknadelnaus Messing, Dekorationsstecknadeln,Landkartenmarkiernadeln Pinwandnadelnusw.)

1247 Insektennadeln1249 Befestigungsnadeln für Abzeichen,

Schmuck usw.1251 Haar- und Lockennadeln, Haarklemmen1253 Nähzubehör (im Zusatz Art angeben, z.B.

Fingerhüte, Nähringe, Pfriemen, Nadelein-fädler, Kopierrädchen usw.)

1255 Reißverschlüsse

Beschläge für die Bekleidungs- undlederverarbeitende Industrie

1261 Bekleidungsschnallen (im Zusatz Artangeben)

1263 Hosenträger-Clipse1265 Miederfedern und -schließen1267 Metallösen1269 Haken und Ösen1271 Beschläge für Leder- und Kunstlederwa-

ren1273 Markenzeichen1275 Ziernieten

Vorrichtungen für Wäsche undTeppiche

1291 Wäschespinnen1293 Wäschegerüste1295 Teppichklopfstangen1297 Bodenablaufrinnen

Metallwaren für die Innenausstattung1301 Metalleuchter1302 Blumenaccessoires (Gießkännchen,

Wasserzerstäuber usw.)1306 Fugenabdeckleisten1307 Fliesenschienen

Dekorationsmetallwaren,Innenausstattung

1308 Teppichschienen1309 Bilderschienen1310 ME-Rohre und Schlitzrohre1311 Befestigungsmaterial und Zubehör für

Gardinen und Vorhänge (im Zusatz Artangeben, z.B. Vitragenstangen, Vorhang-schienen, Gardinenstangen, Gardineneisen,Gardinenquasten, -schleuderstäbe, Gardi-nenringe, -ringklammern, Hohlringe für Gar-dinen, Mauerhülsen, Krallenklammern, Raff-haken, Gardinen-Zugvorrichtungen, Lauf-rollgarnituren, ringlose Vorhanggarniturenusw.)

1312 Befestigungsmaterial für Teppiche undLäufer (im Zusatz Art angeben, z.B. Trep-penläuferstangen und -ösen, Teppichbödenusw.)

1313 Garderoben, Kleiderablagen und derenZubehör (im Zusatz Art angeben, z.B. Gar-derobenarme, Garderobenleisten, Gardero-benständer, Hutablagen, Kleiderablagen,Schirmständer usw.)

1313.3 Konfektions- und Kleiderständer1314 Schaufensterdekorations- und -bedarfs-

artikel und -geräte aus Metall (im Zusatz Artangeben, z.B. Etalagen, Schaufensterschie-nen, Schaufensterdekorationsgestelle usw.)

1316 Sanitäre Ausstattungsartikel für Bade-und Toilettenräume (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Glasplattenhalter, Konsolen, Hand-tuchhalter, Ketten-, Glas- und Zahnbürsten-halter, Seifenschalen, Seifenschalenhalter,Schwammhalter, Wannengriffe usw.)

1317 Seifenspender1318 Handtuchspender1319 Toilettenpapierspender1319.99 Sonstiger Dekorationsbedarf (im Zusatz

Art angeben, z.B. Schraub- und Wandhaken,X-Wandhaken, Bilderhaken, Friese, Bordenund Ornamente aus Stahlblech, Buchstabenund Zahlen)

Spezialnägel und -stifte1321 Polster- und Möbelnägel1322 Schuhnägel, Täckse1323 Reißbrettstifte (im Zusatz Art angeben, z.B.

Zeichenbrett-, Architektenstifte usw.)1324 Stahlnägel

1326 Wellennägel1327 Ziernägel1328 Stocknägel1329.99 Sonstige Spezialnägel (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Fellnägel, Goldleistennägel, Lino-leumnägel, Ziernägel, geschnittene Nägel,Sternfensternägel)

Leichte Preß-, Stanz- und Ziehteile1330 Riemen- und Transportbandverbinder (im

Zusatz Art angeben, z.B. Gelenkriemenver-binder aus Draht bzw. Blech)

1331 Metallkollianhänger1332 Kleinteile für die Radio- und Fernmeldein-

dustrie1333 Kleinteile für die Elektroinstallation1334 Spannschlösser1335 Rohrschellen1337 Metalldichtungen1340 Schlauchverbindungen und -zubehör (im

Zusatz Art angeben, z.B. Schlauchklemmen,Schlauchbinder, Schlauchkrallen, Schlauch-schellen usw.)

1343 Briefklammern, Büroklammern, (Metall)1344 Heftklammern (Heftklammerstäbe)1345 Musterbeutelklammern1348 Zwingen aller Art (Heftzwingen, Pinsel-

zwingen usw.)1360 Metallhülsen (im Zusatz Art angeben, z.B.

gezogene Hülsen, Taschenlampenhülsen,Isolierflaschenhülsen, Fieberthermometer-hülsen usw.)

1363 Verschlußhülsen für Verpackungsstahl-bandVerpackungsstahlband siehe 4/137

1364 Beschläge für Gurte1365 Gestanzte und gelochte Bänder1366 Metalldichtungsbänder1367 Ausweisclipse1369 Massenartikel aus Blech oder Bandstahl

auch in Verbindung mit Draht (im ZusatzArt angeben, z.B. Kalenderblockblecheusw.)

1371 Warenträger für alle Rückwandsysteme1373 Trennwandsysteme1385 Wasserwellenklammern1390 Metalldübel

Kunststoffdübel siehe 26/1081.161391 Wandhaken1392 Befestigungs- und Verbindungselemente

aus Metall1393 Befestigungs- und Verbindungselemente

aus Kunststoff-Metallkombinationen1395 Zulieferteile aus Edelstahl1397 Metallteile für die Modeschmuckindustrie1399 Sichtverpackte Eisenwaren

Heiz- und Kochgeräte

Allesbrenner und Kohleöfen1401 Allesbrenner1402 Dauerbrandöfen1403 Dauerbrandeinsatzöfen, Kachelofenein-

sätze1404 Großraumöfen1405 Herdöfen (Ofenherde)1406 Kaminöfen1407 Badeöfen1408 Warmluftöfen1409 Pelletöfen

Ölheizöfen1411 Ölheizöfen1414 Strahlungsheizungen

Gasheizöfen1416 Gasradiatoren1418 Gaswandheizer, Wandstrahler1419 Gas-Infrarotstrahler1423 Gasheizautomaten1429.99 Sonstige Gasheizöfen (im Zusatz Art ange-

ben)

Herde1431 Kohleherde, auch mit Backofen

Großküchenherde, auch kombiniert siehe17/1461

1433 Zentralheizungsherde1436 Herde für flüssige Brennstoffe (Ölherde)

Gaskochgeräte1441 Gasherde1443 Gaskocher1449.99 Sonstige Gaskochgeräte (im Zusatz Art

angeben)

Heizkamine, Feuerraumtüren1451 Heizkamine1452 Kamineinsätze1453 Kaminaufsätze1454 Kamintüren1455 Feuerraumtüren1456 Rohrtüren und Lüftungsgitter für Öfen1457 Feuer- und Kamingeräte1458.88 Kaminzubehör

Großkücheneinrichtungen,Großkochanlagen

1461 Großküchenherde, auch kombiniert (imZusatz Art angeben, z.B. gas-, kohle-, elek-trisch und/oder ölbeheizt)

1463 Hockerkochplatten1465 Kochkessel und Schnellkochgruppen1467 Grill- und Glühroste1468 Kippbratpfannen, Fischbratpfannen,

Brattische1470 Großküchenbackeinrichtungen1471 Fettschnellbackgeräte für Gewerbe (Fri-

teusen)Großkaffeemaschinen über 2 l Inhalt siehe9/4907

1472 Heißluftdämpfer1473 Wärmeschränke, -tische, -platten für

Speisen, Geschirr usw. (im Zusatz Artangeben, z.B. elektrisch, gas- und/oderwarmwasserbeheizt; Speisenausgabeti-sche, Warmwasserbäder usw. für Gaststät-ten, Großküchen usw.)

1474 Grillgeräte1475 Snack- und Imbißgeräte1476 Auftaugeräte für Tiefkühlfertigmenüs1477 Speisenverteilanlagen1478 Ausgabelinien für Großküchen1479 Vollständige Großkücheneinrichtungen1479.99 Sonstige Großkücheneinrichtungen (im

Zusatz Art angeben)

Warmwasserbereiter und -speicherElektrische Heißwasserbereiter siehe14/3641-3649

1486 Gasbeheizte Warmwasserbereiter (imZusatz Art angeben, z.B. Durchlauferhitzer,Gasbadeöfen, Gaswasserheizer, Warmwas-serbereiter, usw.)

1487 Kohlebeheizte Warmwasserbereiter (imZusatz Art angeben, z.B. Kohlebadeöfen,Kohlewasserheizer)

1488 Ölbeheizte Warmwasserbereiter (imZusatz Art angeben, z.B. Ölbadeöfen usw.)

1489 Warmwasserspeicher (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Kombispeicher, Brauchwasser-speicher, Pufferspeicher, Solarspeicherusw.)

1490 Umlaufwasserheizer, Thermen1491 Saunaöfen

Leichtmetallwaren

Leichtmetallblechwaren1501 Haus- und Küchengeräte aus Aluminium-

guß (im Zusatz Art angeben, z.B. Kochtöpfe,Backhauben, Turmdünstgeräte, Dampf-druckkocher, Milchkannen, Zitronenpres-sen, Kaffeebereiter, Wandschoner, Meßbe-cher, Einkoch- und Entsaftungsgeräte, Schö-pflöffelgarnituren, Schüsseln, Seiher, Eimer,Trichter, Milchtöpfe usw.)

1502 Großküchengeräte und Geräte für Kran-kenhäuser, Hotels, Anstalten und Unter-künfte

1505 Gewerbliche Geräte und Transportgeräte(im Zusatz Art angeben, z.B. Bäckerei-, Kon-ditorei-, Fleischerei-, Kellerei-, Molkereige-räte, Fleischmulden, Mengenmulden, Trans-portmulden, Brühmulden, Masse, Käsefor-men, Milchfilter, Marzipanformen, Tortenka-sten usw.)

171246 – 1505


1506 Spezialartikel und technische Erzeug-nisse (im Zusatz Art angeben, z.B.Abschirmbecher für Kondensatoren, Textil-spulen, Spinnkannen, Eiswürfelschalen,Tropfschalen, Verdampferköpfe, Schutzkap-pen und -hüte usw.)

1507 Behälter und Fässer (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Milchbehälter, Transportfässer, -fla-schen, -kannen, -kessel, -behälter)

1508 Großbehälter aus Aluminium1509 Faßverschlüsse1510 Aluminiumgehäuse

Aluminiumfolien, dünne Bänder usw.1511 Dünne Aluminiumfolien unter 0,25 mm1511.1 Aluminiumdünnbänder1512 Aluminiumfolien und dünne Bänder (im

Zusatz Art angeben, z.B. Kondensatorfolien,Ätzfolien)

1512.2 Aluminiumfolien und -bänder, eloxiert1512.5 Aluminiumetiketten1513 Folienerzeugnisse wie Beutel, Flaschen-

folien, Folienkapseln usw. (im Zusatz Artangeben, z.B. Aluminium-Aufreiß- und-Abreißverschlüsse, Aluminium-Milchfla-schenverschlüsse usw.)

1513.2 Einweg-Thermomenüschalen1514 Zinn-, Blei- und Kompositionsfolien und

daraus hergestellte Erzeugnisse1515 Metallisierte Folien und Papiere1519 Aluminium-Klebebänder

Kleinteile aus Aluminium1521 Aluminiumtuben1523 Schilder aus Aluminium1523.1 Objektschilder1523.3 Türschilder1524 Aluminiumdosen1525 Dosen, Hülsen und Tablettenröhrchen für

Verpackungszwecke1526 Technische Fließpreßteile1526.3 Aluminium-Umformteile1527 Druckzerstäuberdosen (Aerosoldosen)1528 Aluminiumflaschen1531 Aluminiumkartuschen1536 Aluminium-Schraubverschlüsse1537 Aluminium-Bilderrahmen1538 Aluminium-Clipverschlüsse1539.99 Sonstige Leichtmetallwaren (im Zusatz Art

angeben, z.B. Kühlkörper)

Leichtmetallprodukte für dasTransport- und Speditionsgewerbe

1541 Aluminiumpaletten

1542 Aluminiumkisten1543 Aluminium-Verladeschienen1544 Aluminium-Überfahrbrücken1545 Aluminium-Auffahrrampen1546 Aluminium-Auffahrkeile

Aluminiumkonstruktionen undLeichtmetalleitern

1547 Aluminium-Konstruktionen (im Zusatz Artangeben, z.B. Übergänge, Rollpodeste,Wartungsbühnen)

1548 Aluminiumleitern (im Zusatz Art angeben,z.B. Anlegeleitern, Stehleitern, Plattformlei-tern, Regalleitern, Schiebeleitern, Klapplei-tern usw.)

Leichtmetallbau1551 Aluminiumtore (Rolltore, Sektionaltore)1552 Aluminiumtüren1553 Aluminiumfenster1553.2 Aluminiumdachfenster1554 Aluminiumtreppen1555 Aluminiumgeländer1556 Aluminiummarkisen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. für Hand- und elektr. Antrieb, Feder-und Kurbelantrieb, Korbmarkisen, Markisenfür Terrassen)

1557 Aluminiumrolladen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Rolladen in Stahl und Leichtmetall,Rolljalousien usw.)

1558 Aluminiumjalousien1559 Aluminium-Struktur- und -Rasterdecken1560 Aluminium-Lichtmaste1560.5 Aluminium-Fahnenmaste1561 Aluminium-Fassaden1561.5 Aluminium-Zeltgerüste1562 Aluminium-Wintergärten1563 Aluminium-Schaufenster1564 Aluminium-Schaukästen1565 Aluminium-Dächer (Vordächer, Überda-

chungen)1566 Lüftungs- und Wetterschutzgitter1567 Aluminiumlicht- und -lüftungsschächte1568 Aluminiumelemente für den Hausbau (im

Zusatz Art angeben, z.B. Dachblenden,Regenschutzschienen, Verkleidungs-,Gleit-, Klemm- und Flügelabdeckprofileusw.)

1569 Standascher aus Aluminium1569.99 Sonstiger Leichtmetallbau

Leichtmetallprodukte für den Hygiene-und Sanitärbereich

1572 Toilettenabtrennungen

1573 Duschabtrennungen1574 Duschkabinen1575 Komplettduschen1577 Sanitäreinheiten1579 Wäscheabwurfanlagen1579.99 Sonstige Sanitäreinheiten

Lagereinrichtungen

Regale und Boxen1601 Fachbodenregale1602 Palettenregale1603 Durchlaufregale1606 Kragarmregale1607 Faßregale1608 Langgutregale1609 Verschieberegale1611 Kabeltrommelregale1612 Lagercontainer1613 Reifenregale1614 Flaschenregale1615 Schwerlastregale1616 Kleinteileregale1617 Lagerbühnen1618 Auffangwannen1618.2 Faßwender1618.4 Behälterneiger1619 Gasflaschenlagerboxen1619.99 Sonstige Lagereinrichtungen

Palettensysteme1621 Stapelbehälter1622 Stapelkästen1623 Stahlboxpaletten1624 Gitterboxpaletten1625 Stapelgestelle1626 Stapelfaltgestelle1627 Stahlflachpaletten

Aluminiumpaletten siehe 17/15411629 Palettenmagazine

Verpackungseinrichtungen1651 Packtische1653 Abroller für Papier- und Folienrollen1654 Handabroller für Verpackungsklebebän-

der1655 Manuelle und automatische Schneidsy-

steme

Archivierungssysteme1681 Bibliothekenregale1683 Kunstarchivierungssysteme (Bilderma-

gazine)1685 Fahrschrankanlagen

17 1506 – 1685

WERKZEUGE UND PRÄZISIONSWERKZEUGE

197 Heftsägen (im Zusatz Art angeben, z.B.Handsägen, Rückensägen, Baumsägen,Astsägen, Rebensägen, Stoßsägen, Stich-sägen, Lochsägen, Nestsägen, Einmann-sägen [Trummsägen], Furnierschneider,Furniersägen, Gratsägen usw.)

198 Bogensägen (im Zusatz Art angeben, z.B.Bogen-, Baum-, Fleischersägen und -säge-blätter usw.)

199 Laub-, Marketerie-, Stift-, Ösen-, Deku-piersägeblätter für Holz, Horn, Kunst-stoffe usw.

204 Sägebogen einschl. Metallsägebogen (imZusatz Art angeben, z.B. Bogensägebogen,Laubsägebogen usw.)

208.88 Sägenzubehör (im Zusatz Art angeben, z.B.Sägenangeln, Sägenlehren, Sägenschrän-keisen, Sägenspanner)

Maschinenwerkzeuge für Holz undverwandte Werkstoffe

211 Fräser und Fräserkombinationen212 Messerköpfe, Schlitzscheiben213 Fräsketten217 Fräserdorne, Fräserdornringe218 Messerwellen219.99 Sonstige Maschinenwerkzeuge für Holz

und verwandte Werkstoffe (im Zusatz Artangeben, z.B. Zapfenschneidescheiben)

Lehren, Feinmeßzeuge undgewerbliche Meßgeräte

251 Lehren für Rundpassungen (im Zusatz Artangeben, z.B. auch Normalmeßscheiben,Rachenlehren mit auswechselbaren Meß-backen und/oder mit Hartmetallmeßflächen,Grenz-Kugelendmaße usw.)

252 Gewindelehren (im Zusatz Art angeben,z.B. auch/nur Einstellgewindelehren, Grenz-gewinderollenlehren, Meßdrähte für Gewin-demessung, Lehrdorne für Kerndurchmes-ser usw.)

253 Kegellehren (Morsekegellehren usw.)254 Nutenlehren258 Schieblehren (Taschenschieblehren, Tie-

fenlehren, Höhenschieblehren usw.) (imZusatz Art angeben, z.B. auch Zahnmeß-schieblehren, Knopfmaß)

259 Schraublehren (Mikrometer) (im Zusatz Artangeben, z.B. Außenmikrometer mit Bügel,Zylinder-Innenmikrometer, Tiefenmikrome-ter, Fühlhebelmikrometer)

260 Parallelendmaße und Zubehör261 Oberflächennormale263 Feinmeßgeräte, Meßwerke, mechanische264 Meßuhren und Meßuhrgeräte (im Zusatz

Art angeben, z.B. Dickenschnellmesser fürHolz, Filz usw., Meßuhrfeintaster usw.)

266 Pneumatische Feinmeßgeräte268 Meßeinrichtungen und Großabnahmeleh-

ren für den Karosseriebau, Großwerk-zeugbau usw.

269 Werkzeugeinstellehren und -geräte271 Fühlerlehren (im Zusatz Art angeben, z.B.

Schneidstahllehren, Gewindestahllehren[Steigungslehren, Gewindeschablonen],Modullehren, Fühlerlehren mit auswechsel-baren Blättchen, Radienlehren undRadienschablonen, Düsenlehren, Ventilein-stellehren, Spiralbohrerschleiflehren, Loch-lehren, Schweißnahtlehren usw.)

272 Taster und Zirkel (Außentaster [Greifzir-kel], Innentaster [Lochzirkel], Federta-ster, Spitzzirkel, Federspitzzirkel, Stan-genzirkel)

276 Anreiß- und Richtwerkzeuge (im Zusatz Artangeben, z.B. Flachwinkel, Anschlagwinkel,Kreuzwinkel, Zentrierwinkel, Stellwinkel[Schmiegen], Schrägmaße mit Gradeintei-lung, Winkelmesser, Reißnadeln, Parallel-Anreißer [Reißstöcke], Höhenmaßstäbe,Streichmaße, Prismen, Richtschienen, Par-allelstücke, Tuschierplatten [Anreißplatten],Tuschierlineale [Abrichtlineale], Haarlinealeusw.)

278 Präzisionsmaßstäbe (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Einbaumaßstäbe für Werkzeugma-schinen)

280 Radsatzmeßeinrichtungen und -meß-stände

281 Zahnradmeßgeräte und -maschinen

284 Sonderlehren und Feinmeßwerkzeuge (imZusatz Art angeben, z.B. Kegellichtspaltleh-ren usw.)

285 Gliedermaßstäbe (im Zusatz Art angeben,z.B. aus Holz, Leichtmetall, Werkzeugstahlusw.)

286 Stahlbandmaße, Rollbandmaße,Taschenrollbandmaße (im Zusatz Artangeben, z.B. mit Stahlmaßband, mit Lei-nenmaßband usw.)

288 Senklote289 Richtwaagen (Wasserwaagen) (im Zusatz

Art angeben, z.B. aus Gußeisen, aus Holzusw.)

290 Winkel, Lineale und ähnliche Meßwerk-zeuge für gewerbliche Zwecke (im ZusatzArt angeben, z.B. Schreinerwinkel, Zimmer-mannswinkel, Gehrungswinkel, Stellwinkel[Schmiegen] usw.)

293 Feinmeßtische299.99 Sonstige gewerbliche Meßgeräte (im

Zusatz Art angeben, z.B. Meßketten, Sen-klote, Hutmaße, Viehmeßinstrumente usw.)

Maschinenmesser für gewerblicheZwecke

301 Langmesser (im Zusatz Art angeben, z.B.für die holzverarbeitende Industrie: Hobel-messer, Streifenhobelmesser, Furnier- undRundschälmesser, Furnierscherenmesser,Holzwollenmesser usw., für die Papierindu-strie: Hackmesser, Papier-, Karton- und Pap-peschneidemesser, Querschneidemesser,Registerschneidemesser, Perforiermesser,Holländer- u. Grundwerkmesser usw., Lang-messer zur Leder-, Gummi-, Kork-, Textil-stoffbearbeitung usw., Tabakmesser, Lang-und Profilscherenmesser zum Schneidenvon Eisen, Stahl usw.)

306 Bandmesser (im Zusatz Art angeben, z.B.Spaltbandmesser zum Spalten von Leder,Gummi, Kork usw., Bandmesser für Fein-spaltmaschinen und Stoffzuschneidema-schinen)

311 Rundscherenmesser, Rollscherenmes-ser, Kreismesser (im Zusatz Art angeben,z.B. flache und hohle Kreismesser, Teller-messer für Papier, Leder, Gummi, Kork, Tex-tilien usw., Kreisscherenmesser zum Schnei-den von Eisen, Stahl und NE-Metallen inKnüppel, Profil, Platinen, Bleche und Bän-der)

314 Perforiermesser315 Stanzmesser (im Zusatz Art angeben, z.B.

für die Schuh-, Leder-, Papier-, Textil- usw.-industrie, für Dichtungen und Packungenaus jedem Werkstoff usw.)

316 Stanzlinien317 Schneidlinien319.99 Sonstige Maschinenmesser

Messer für Landmaschinen,Gartengeräte und Forsttechnik

321 Landmaschinenmesser323 Gartengerätemesser325 Messer für Kommunal- und Forstmaschi-

nen329.99 Sonstige Messer für landwirtschaftliche

Maschinen (im Zusatz Art angeben, z.B.Häckselmaschinen- oder Rübenmesser, fürFutterfräsen und Trockenmuser, Stroh-schneidermesser usw.)

Messer für Gewerbe- undHaushaltsmaschinen

331 Messer und Lochscheiben für Fleisch-hackmaschinen, Fleischwölfe usw. (imZusatz Art angeben, z.B. Messer für Haus-haltmaschinen)

332 Kuttermesser333 Rundmesser für Allesschneider335 Schneid- und Raspelscheiben337 Mixermesser

Metallsägeblätter341 Metallbandsägeblätter342 Metallangsägeblätter343 Metallkreissägeblätter (bis 400 mm ∅)344 Metallkreissägeblätter (über 400 mm ∅)345 Segmentsägeblätter und Sägen mit ein-

gesetzten Zähnen

346 Warm- und Trennkreissägeblätter347 Stichsägeblätter348 Metallhandsägeblätter350 Laubsägeblätter für Metall (im Zusatz Art

angeben, z.B. Ösen- und Stiftsägen, Decou-piersägen usw.)

Prüfgeräte351 Rundlaufprüfgeräte (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Zentriermeßgeräte)355 Meßeinrichtungen für die Prüfmittelüber-

wachung357 Oberflächen- und Profilmeßgeräte361 Koordinatenmeßmaschinen und -anreiß-

maschinen365 Spiralbohrerprüfgeräte369.99 Sonstige Prüfgeräte

Räum- und Reibwerkzeuge371 Räumwerkzeuge (im Zusatz Art angeben,

z.B. für Innenbearbeitung und/oder Außen-bearbeitung)

375 ReibwerkzeugeHartmetallreibahlen siehe 18/136

377 Reibahlen381 Handreibahlen, fest und verstellbar382 Handkegelreibahlen384 Nietlochreibahlen385 Maschinen- und Automatenreibahlen,

auch nachstellbar386 Maschinenkegelreibahlen387 Maschinenschälreibahlen389 Maschinenstirnreibahlen390 Hochleistungsreibahlen391 Grundreibahlen, nachstellbar392 Aufsteckreibahlen, -schälreibahlen,

-grundreibahlen395 Einschneiden-Reibahlen mit Wendeplat-

ten398 Aufsteckhalter für Reibahlen

Schraubstöcke401 Schraubstöcke403 Rohrschraubstöcke405 Feilkloben

Montage- und Installationswerkzeuge411 Rohrzangen (im Zusatz Art angeben, z.B.

Englische und Berliner Gaszangen, Ketten-rohrzangen usw.)

412 Rohrabschneider413 Bolzenschneider416 Blitzrohrzangen417 Wasserpumpenzangen

Anbohrarmaturen, Anbohrgeräte, Zubehörsiehe 9/8951

426 Rohrreinigungswerkzeuge430 Splintentreiber431 Meißel, Körner und Durchschläger, Niet-

kopfmacher, Nietenzieher432 Schaber

Schraubenschlüssel siehe 18/471-479Schraubendreher siehe 18/481

433 Aufreiber434 Locheisen437 Steinbohrer, Gesteinsbohrer (im Zusatz

Art angeben, z.B. Dübelsteinbohrer usw.)

Blech und KabelscherenScheren siehe 6/281-286, 17/250-259

441 Handblechscheren444 Kabelscheren445 Kabelschneider

Schnitt-, Stanz-, Präge- undTiefziehwerkzeuge

451 Schnitt-, Stanz-, Präge- und Tiefziehwerk-zeuge (im Zusatz Art angeben, z.B. Kom-plettschnitte, Folgeschnitte, Verbundwerk-zeuge, Großwerkzeuge für Karosseriebau)

452 Bandstahlschnitte, Stanzformen453 Abgratschneidwerkzeuge455 Druckumformwerkzeuge für Bleche456 Rotationsstanzwerkzeuge457 Schnitt- und Stanzwerkzeuge für die

Kunststoffverarbeitung458 Stanzwerkzeuge für die Verpackungsmit-

telindustrie467 Normteile für Schnitt- und Stanzwerk-

zeuge (Schneidstempel)

18 197 – 467


468 HSS-Drehwerkzeuge und und Hobel-stähle (im Zusatz Art angeben, z.B. Dreh-und Hobelstähle, Ausdrehwerkzeuge, Ein-und Abstechwerkzeuge, Schälwerkzeuge,Stoßstähle usw.)

469 Normalien für Werkzeuge der Schnitt- undStanztechnik

Schraubenschlüssel undAbziehvorrichtungen

471 Gabelschlüssel, Ringschlüssel473 Steckschlüssel475 Drehmomentschlüssel476 Sechskantsteck- und -stiftschlüssel478 Verstellbare Schraubenschlüssel479 Gestanzte Schraubenschlüssel480 Abziehvorrichtungen

Schraubendreher481 Schraubendreher (im Zusatz Art angeben,

z.B. Kreuzschlitz-, Drehmoment-Schrauben-dreher, leuchtende Schraubendreher, iso-lierte Schraubendreher, Uhrmacher- undFeinmechanikerschraubendreher usw.)

485 Drehmomentschrauber491 Drillschraubendreher, Knarrenschrau-

bendreher492 Schraubendrehereinsätze

Schraub-, Spreiz- undKlemmwerkzeuge

493 Schraubspindeln496 Schraubzwingen (im Zusatz Art angeben,

z.B. Türenspanner, Exzenterschraubzwin-gen, Mehrzweckzwingen usw.)

497 Türfutterspreizen für Türfuttermontage

Spann- und Klemmelemente498 Hydraulikmuttern499 Spann- und Klemmelemente

Werkzeughalter501 Bohrfutter503 Schnellwechselfutter505 Pendelfutter und -halter506 Hydraulische Werkzeugspannsysteme

für Pressen507 Werkzeugspannsysteme508 Hohlschaftkegel (HSK)-Spannsysteme511 Werkzeughalter für Bearbeitungszentren513 Bohr- und Fräsfutter mit Zangenspan-

nung514 Andock- und Werkzeugwechselsteckver-

binder515 Werkzeughalter für NC-Drehmaschinen516 Halter für Wendeschneidplatten517 Halter für Dreh- und Hobelmeißel518 Schnellwechselhalter für Drehautomaten521 Revolverköpfe523 Mehrspindelbohrköpfe525 Plan- und Ausdrehköpfe531 Reduzier-, Verlängerungs-, Einsatz-,

Stell- und Klemmhülsen533 Fräsdorne535 Fräserdornringe541 Aufsteckhalter für Reibahlen und Senker543 Schleifscheibenaufnahmen549.99 Sonstige Werkzeughalter

Werkstückhalter551 Schnellspannfutter553 Handbetätigte Spannfutter555 Kraftbetätigte Spannfutter556 Werkstückspannsysteme561 Planscheiben563 Aufspannplatten, auch permanent- oder

elektromagnetisch565 Maschinenschraubstöcke569 Rundschalttische571 Tische für Längsbewegungen573 Tische für Kreuzbewegungen575 Tische für Drehbewegungen577 Schiebetische, richtungsgebunden583 Stirnseitenmitnehmer aller Art585 Zentrierspitzen, feste und mitlaufende

(Drehmaschinenspitzen)587 Spannzangen einschließlich Vorschub-

zangen588 Spannbacken591 Drehdorne593 Teilapparate

594 Teilscheiben597 Spannzangen für Funkenerosionsma-

schinen599.99 Sonstige Werkstückhalter

Formwerkzeuge für Kunststoffe,keramische Massen, Metall

601 Spritzgießwerkzeuge für Kunststoffe (imZusatz Art angeben, z.B. )

603 Preßwerkzeuge für Kunststoffe605 Formen für schäumbare Kunststoffe607 Druckgießwerkzeuge (Druckgießformen)609 Galvanoformen611 Kunststoffspritzgießformen613 Blasformwerkzeuge615 Strangpreßwerkzeuge617 Extrusionswerkzeuge619 Tiefziehwerkzeuge für thermoplastische

Kunststoffe621 Spezialwerkzeuge für Kunststoffe622 Preßwerkzeuge für die Fliesenherstel-

lung624 Normteile für Werkzeuge (Auswerfer-

stifte)626 Normalien für Werkzeuge der Metall- und

Kunststoffverarbeitung627 Gesenke628 Werkzeuge für die Pulverpreßtechnologie629.99 Sonstige Werkzeuge für Metalle und

Kunststoffe (im Zusatz Art angeben, z.B.Preßwerkzeuge für Holz-, Gummi-, Pappen-formteile usw., für Elektro- und technischePorzellane, für Wand-, Fußboden- undMosaikplatten usw., Preßwerkzeuge zumKaltpressen von Schrauben, Bolzen, Form-teilen usw.)

646 Formen für den Werkzeugbau

Vorrichtungen651 Vorrichtungen (Dreh-, Schleif-, Fräs-,

Räum- und Bohrvorrichtungen)652 Zusammenbau-Vorrichtungen (Werk-

stückgebundene Montage- und Schweiß-vorrichtungen)

653 Normalien für den Apparate-, Maschinen-und Vorrichtungsbau

654 Montagevorrichtungen655 Vorrichtungssysteme656 Schweißvorrichtungen657 Vorrichtungsbau659.99 Sonstige Vorrichtungen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Kontrollvorrichtungen)

Arbeitsbänke und -tische671 Werkbänke und Arbeitstische671.3 Zuschneidetische672 Arbeitsplätze für Montage und Korrektur673 Leucht- und Liniertische674 Arbeitsstühle675 Hobelbänke

Schmiedefeuer und Schweißtische676 Schmiedefeuer678 Schweißtische (mit Absaugvorrichtung)

Werkzeuge für Maurer, Tapezierer,Glaser, Dachdecker und ähnlicheBerufe

681 Maurerkellen und Spachteln682 Malerwerkzeuge683 Glasschneider684 Fliesenleger-Werkzeuge685 Tapeziererwerkzeuge686 Raumausstatterwerkzeuge687 Bodenlegerwerkzeuge688 Klempnerwerkzeuge689 Dachdeckerwerkzeuge689.99 Sonstige Werkzeuge für Maurer, Stukka-

teure, Maler, Fliesenleger, Fußbodenle-ger, Glaser, Dachdecker und ähnlicheBerufe

Auftraggeräte692 Kleberdosier- und -auftraggeräte693 Leimdosier- und -auftraggeräte694 Kittspritzgeräte695 Versiegelungs- und Dichtungspistolen697 Heißklebepistolen698 Schmelzklebepistolen

Werkzeuggarnituren701 Werkzeuggarnituren in Werkzeugwagen,

Schränken, Kästen, Taschen (im ZusatzArt angeben, z.B. Werkzeuggarnituren fürBastler, Tischler usw.)

711 Automobilwerkzeuge

ZangenSchaffnerkontrollzangen siehe 12/543Rohrzangen siehe 18/411Blitzrohrzangen siehe 18/416Wasserpumpenzangen siehe 18/417

721 Beißzangen722 Kombinationszangen723 Flach- und Rundzangen725 Nadelzangen726 Abisolierzangen727 Vorn- und Seitenschneider728 Kerbzangen729 Kerbschnittzangen730 Preßzangen731 Nietzangen732 Loch- und Ösenzangen733 Viehmarkierzangen734 Plombenzangen

Plomben siehe 17/1217-1223735 Schmuckprägezangen736 Justierzangen738 Greifzangen (Gripzangen)739 Spezialzangen

Sonstige Werkzeuge und Apparate750 Gesenkbiegewerkzeuge (Abkantwerk-

zeuge)754 Schraublocher (Lochschneider)761 Schneidbuchsen764 Bohrbuchsen766 Einstechwerkzeuge für Innennuten768 Erdbohrer769 Pflastererwerkzeuge770 Fleischerwerkzeuge771 Forstwerkzeuge774 Gießereiwerkzeuge776 Funkenfreie Werkzeuge780 Goldschmiede- und Juwelierwerkzeuge

und Werkzeuge für die Schmuckwarenin-dustrie (im Zusatz Art angeben, z.B. Löt-klammern, Steinfassungsöffner und -schlie-ßer usw.)

781 Werkzeuge für die optische Industrie782 Perforierwerkzeuge (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. für das graphische Gewerbe, dieFilmindustrie usw.)

783 Druckerwerkzeuge784 Schriftsetzerwerkzeuge785 Werkzeuge für die Lederwarenindustrie786 Werkzeuge für die Schuhindustrie787 Rotierfräser (Freihandfräs- und -feilwerk-

zeuge) für alle Werkstoffe788 Graveurwerkzeuge (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Graviermaschinenstichel usw.)789 Glatt-, Festwalz- und Aufbohrwerkzeuge790 Honwerkzeuge791 Läppwerkzeuge (im Zusatz Art angeben,

z.B. Läppscheiben, Läppsegmente, Abzieh-ringe)

797 Heft- und Nagelapparate, Krampennaglerusw. für Verpackungszwecke usw.

800 Oxydkeramische Drehwerkzeuge undSchneidplatten

801 Rändel- und Ränderierwerkzeuge802 Magnetwerkzeuge803 Sonderbohrwerkzeuge (im Zusatz Art

angeben, z.B. Korkbohrer, Gummibohrer,Papier- und Pappebohrer, Rohrbohrer fürGlasbearbeitung usw.)

804 Nietwerkzeuge805 Numerierprägewerke806 Stempel und Signierwerkzeuge (im Zusatz

Art angeben, z.B. Ziffern- und Buchstaben-sätze, Handschlagstempel, Scheiben-schlagstempel, Stempelräder)

807 Schleif- und Polierscheiben, elastischgebunden

808 Stahlwollemesser812 Uhrmacherwerkzeuge (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Ambosse, Balancewaagen, Bügel-fräsmaschinen, Federwinder, Rundlaufzir-kel, Stiftenklöbchen, Flachschleifer, Werk-halter, Federlocher, Lötklammern, Schar-nierabschneider für Absatzbänder usw.)

18468 – 812


814 Ventilsitzdreh-, -fräs- und -schleifwerk-zeuge

815 Bolzensetzwerkzeuge819 Fräswerkzeuge823 Telegrafenbauwerkzeuge825 Werkzeuge für Elektronik827 Isolierte Werkzeuge (VDE-Werkzeuge)829 Kettenwerkzeuge832 Zusatzgeräte für elektrische Handbohr-

maschinen (im Zusatz Art angeben, z.B.Blechscheren, Nibbler, Holz- und Metallsä-gen wie Stichsägen, Kreissägen, Decoupier-sägen; Schleif- und Poliereinrichtungen,Bohrständer, Holzdrehmaschinen usw.)

833 Werkzeuge nach Kundenspezifikation834 Reparatur von Werkzeugen

Druckluftwerkzeuge für die Eisen- undMetallbearbeitung

835 Schlagende und pressende Druckluft-werkzeuge

836 Drehende Druckluftwerkzeuge (ein-schließlich Schlagwerkzeuge)

837 Zusatzgeräte für drehende Druckluft-werkzeuge (im Zusatz Art angeben)

Hydrowerkzeuge für die Eisen- undMetallbearbeitung

838 Hydro-Universalwerkzeuge für Werkstät-ten (für Hand-, Fuß- oder elektrischenAntrieb zum Pressen, Drücken, Richten,Biegen, Prägen usw.)

839 Mutternsprenger841 Druckluft-Blechscheren842 Druckluft-Kunststoffscheren849.99 Sonstige Spezialwerkzeuge

Industriebürsten951 Rundbürsten952 Spiralbürsten953 Walzenbürsten954 Bürsten für die Textilindustrie (im Zusatz

Art angeben, z.B. Bürsten für Baumwoll- undKammgarnspinnereien, Bürsten für Stoff-druckereien und Appreturanstalten, fürWebereien, Samt-, Velvet-, Teppich- undTuchfabriken usw.)

955 Bürsten für die Metallindustrie (im ZusatzArt angeben, z.B. Schleif- und Polierbürsten,Kratzbürsten, Entrostungsbürsten, Guß-putzbürsten usw.)

956 Bürsten für die Papierindustrie (im ZusatzArt angeben)

957 Bürsten für Lederfabriken und Schuhin-dustrie (im Zusatz Art angeben, z.B. Färbe-bürsten, Schuhpolierbürsten, Wildlederbür-sten, Aufrauhbürsten usw.)

958 Brauereibürsten, Bürsten für die Geträn-keindustrie (im Zusatz Art angeben, z.B.Faßbürsten, Schlauchbürsten, Bürsten fürFlaschenreinigungsmaschinen, Molkerei-bürsten, Tankbürsten usw.)

959 Müllereibürsten (im Zusatz Art angeben,z.B. Getreidebürsten, Kreiselbürsten, Man-telbürsten, Plansichterbürsten, Walzenstuhl-abstreifbürsten usw.)

961 Technische Bürsten für verschiedeneAnwendungsbereiche

962 Schleif- und Polierbürsten963 Abdichtbürsten966 Drahtbürsten967 Goldschmiede- und Uhrmacherbürsten969 Dentalbürsten971 Autowaschbürsten

972 Bürsten für Autowaschanlagen973 Kehrmaschinenbürsten

Tierpflegebürsten975 Tierpflegebürsten

Haushaltsbürsten und -pinsel981 Grobbürsten (im Zusatz Art angeben, z.B.

Bodenbürsten, Schrubber, Klosettbürsten)982 Feinbürsten (im Zusatz Art angeben, z.B.

Schuhbürsten, Abwaschbürsten, Kleiderbür-sten)

983 Haushaltspinsel (im Zusatz Art angeben,z.B. Küchenpinsel)

Bürsten und Pinsel für dieKörperpflege

984 Bade- und Waschbürsten985 Massagebürsten986 Zahnbürsten987 Haarbürsten988 Kosmetikpinsel989 Rasierpinsel

Pinsel und Roller991 Malerpinsel992 Künstlerpinsel993 Bürsten und Roller993.3 Farbroller994 Druckgespeiste Roller995 Reinigungs- und Staubpinsel

Besen996 Staubbesen und Handfeger998 Straßenbesen

18 814 – 998

STEINE UND ERDEN

19Steine und Erden

Natursteine1 Marmor2 Kalkstein3 Muschelkalkstein4 Kalksandstein6 Dolomit7 Quarzit

10 Granit11 Flintsteine12 Basalt13 Basaltlava15 Talk17 Traß18 Tuffstein19 Schiefer (Dach-, Wandschiefer)

Natursteinerzeugnisse21 Naturwerksteine22 Fensterbänke, Treppenstufen23 Wand- und Bodenplatten24 Solnhofener Natursteinplatten25 Lithographiesteine27 Mahl- und Mühlsteine28 Schleifsteine29 Kollergangsteine33 Hartsteinschleifereierzeugnisse (im

Zusatz Art angeben, z.B. Denkmäler, Grab-steine, Gedenktafeln, Altäre, Werksteine,Steinwalzen usw.)

Steinarbeiten34 Bildhauerarbeiten (im Zusatz Art angeben,

z.B. Denkmäler, Grabsteine, Altäre, Kanzeln,Taufbecken, Brunnen usw.)

34.2 Steinmetzarbeiten36 Galanteriewaren und Kleinkunstgegen-

stände aus Marmor (im Zusatz Art angeben,z.B. Schreibtischgarnituren, Füllfederhalter-ständer, Rauchergarnituren, Geschenkarti-kel usw.)

Natursteinerzeugnisse für den Wege-und Wasserbau, Betonbau undIndustriebedarf

42 Ufer- und Wasserbausteine43 Bordsteine, Randsteine (auch Grenz-

steine, Prellsteine, Nummernsteine usw.)44 Gehwegplatten45 Pflastersteine (Groß-, Klein- und Mosaik-

pflastersteine)46 Packlage47 Schotter

Gleisschotter siehe 12/1448 Splitt49 Edelsplitt50 Terrazzokörnungen52 Steinmehl

Sand und Kies81 Bausand, Baukies82 Strahlmittel83 Quarzsand, Quarzkies84 Quarzmehl85 Formsand, Kernsand88 Filtersand und -kies (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. zur Wasseraufbereitung, hitze- undsäurebeständiger Filtersplitt usw.)

88.4 Kunstharzumhüllter Sand (Croningsand)89 Edelbrechsand

Keramische Massen91 Freidrehmassen (Steingut-, Steinzeug-,

Porzellan- und Kochfest-Freidrehmasse)92 Aufbaumassen, schamottierte Massen93 Gießmassen (Steingut-, Steinzeug-, Por-

zellan-, Kochfestgießmasse sowie Pup-penkopfmasse)

94 Kachel- und Plattenmassen

Tone95 Ton für Deponiegrundabdichtungen

96 Keramischer Ton (im Zusatz Art angeben,z.B. roh und gemahlen, Gelbbrennender Tonusw.)

97 Feuerfester Ton, Kapselton98 Gemahlener Ton (Farb- und Engobeton)98.1 Tongranulate98.3 Tonmehl99 Tone für Spezialzwecke (im Zusatz Art

angeben, z.B. Gießtone, Formertone, Glas-hafen-Tone, Wannensteintone, säurebe-ständige Tone, Graphitschmelztiegeltonusw.)

Mineralien101 Kaolin102 Pegmatit103 Wollastonit104 Bentonite105 Steatit106 Aluminiumoxidmassen107 Cordieritmassen108 Steatitmassen113 Mineraliengemische114 Hartbetonstoffe

Zemente116 Portland-Zement117 Hüttenzemente (im Zusatz Art angeben,

z.B. Eisenportland-Zement)118 Spezialzemente, entsprechend allen

international üblichen Normen (im ZusatzArt angeben, z.B. Oilwellzement, Traßze-ment, Seewasserzement usw.)

Kalke121 Kohlensaurer Kalk123 Kalk, gebrannter, gelöschter, hydrauli-

scher und hochhydraulischer124 Weißkalk125 Kalksteinfüller126 Kalksteinschotter127 Kalksteinbrechsande128 Kalksteinmehl129 Spezialprodukte aus Kalkstein und auf

Kalkbasis

Gipse und Kreiden131 Rohgips, Anhydrit132 Baugips, Stuckgips, Putzgips133 Formengips, Modellgips, Alabastergips

(im Zusatz Art angeben, z.B. Formgips fürZiegeleien, Gießereien usw., Figurengips,Verbandgips usw.)

134 Dentalgips135 Lenzin, Leichtspat, Brillantweiß, unge-

brannter Feingips136 Annaline138 Stuckelemente139.99 Sonstiger Gips (im Zusatz Art angeben, z.B.

Gipsknorpel, Isoliergips, Marmorgips usw.)142 Gipskartonplatten146 Kreide (im Zusatz Art angeben, z.B. Natur-

reines Kalziumkarbonat, Rohkreide,Schlämmkreide)

Putze, Mörtel, Estriche151 Putze (im Zusatz Art angeben, z.B. Kunst-

harzputze, Waschputze usw.)151.1 Edelputze151.2 Kunstharzputze151.3 Textilputze151.4 Wanddekorputze151.5 Putz- und Mauerbinder152 Mörtel (im Zusatz Art angeben, z.B. Naß-

mörtel, Trockenmörtel, Waschputz, säurebe-ständige Mörtel usw.)

152.2 Trockenmörtel153 Brandschutzmörtel154 Fugenmörtel155 Estriche (im Zusatz Art angeben, z.B. Natur-

hydrite, Fließestriche usw.)

Beton und -zusatzstoffe161 Transportbeton162 Textilbeton163 Trockenbeton165 Betonzusatzstoffe

Sonstige Baustoffe171 Dämmstoffe (im Zusatz Art angeben, z.B.

aus Perlit)172 Recyclingbaustoffe für den Straßenbau173 Asphalt174 Gußasphalt175 Produkte zur Mauerwerksanierung

Ziegel201 Mauerziegel (im Zusatz Art angeben, z.B.

Thermoporziegel, Hochlochziegel, Vollzie-gel)

202 Dachziegel203 Klinker, Klinkerplatten, Fassadenklinker205 Drainagerohre und -formstücke206 Ziegelwandelemente207 Ziegelstürze208 Ziegeldecken

Steinzeug212 Kanalisationsartikel (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Rohre und Rohrformstücke, Sink-kästen, Fett- und Sandfänge, Sohlsteine,Sohlschalen, Knauffsche Platten, Filter-rohre, Profilschalen, Steigesteine, Steigekä-sten usw.)

216 Keramische Spaltplatten und Spaltriem-chen

Feuerfeste Erzeugnisse,säurebeständige undwärmeisolierende Steine

221 Schamottesteine (im Zusatz Art angeben,z.B. Formsteine für den Industrieofenbau,quarzhaltige, tongebundene Schamotte-steine, Hartschamottesteine usw.)

221.1 Plastisch geformte Schamottesteine221.3 Trocken geformte Schamottesteine222 Hochofen- und Winderhitzersteine223 Stahlwerksverschleißmaterial und Gieß-

material (im Zusatz Art angeben, z.B. Pfan-nensteine, Pfannenlochsteine, Stopfenstan-genrohre, Kanalsteine, Trichterrohre, König-steine, Blocktrichter, Kupolofensteine, Gieß-rohre)

224 Hochtonerdehaltige Steine (im Zusatz Artangeben, z.B. Korundsteine, Sillimanitsteineusw.)

225 Feuerleichtsteine226 Silikasteine227 Quarzgutsteine228 Magnesit-, Magnesitchrom-, Chromma-

gnesit- und Spinellsteine230 Siliciumcarbidsteine231 Kohlenstoffsteine232 Zirkonsteine233 Feuerfeste Steine aus sonstigen Rohstof-

fen, z.B. Chromitsteine, Forsteritsteineusw.

233.1 Feuerfest Rohstoffe (im Zusatz Art ange-ben)

234 Glasschmelzhäfen235 Tonschmelztiegel (im Zusatz Art angeben,

z.B. Ansiedescherben, Kapellen für Metall-und Erzproben)

236 Graphitschmelztiegel236.1 Silizium-Karbitschmelztiegel237 Feuerfeste Steine nach keramischem

Gießverfahren238 Wannensteine, Bankplatten239 Feuerfeste Steine für die Zement- und

Kalkindustrie240 Brennhilfsmittel für die keramische Indu-

strie (im Zusatz Art angeben, z.B. Grundplat-ten, Aufbauplatten, Stützen, Hängebalkenund Ringbomsen usw.)

191 – 240

STEINE UND ERDEN

241 Feuerfeste Steine für die Eisen- und Stahl-industrie, Gießerei

242 Feuerfeste Mörtel-, Stampf-, Flick- undSpritzmassen (im Zusatz Art angeben, z.B.Stahlformschlichte, Form- und Kernmassen,schnellbindende, hochfeuerfeste Stampf-massen, tongebundene Stampfmassen,chemisch erhärtende Stampfmassen, feuer-fester Beton, basische Massen für Induk-tions- und Salzbadöfen, flüssige Schutzmas-sen für Ofenfutter und Eisenteile, kaltbin-dende Schutzmassen für feuerfestes Mauer-werk, plastische Stampfmassen, feuerfesteSpritzmassen, Kohlenstoff-Stampfmassen,Schmelzkammermassen, Kupolofenstampf-massen, usw.)

243 Schamotte, gebrannter Ton246 Säurefeste Steine251 Kalksandsteine (im Zusatz Art angeben,

z.B. Hartsteine, Vollsteine, Lochsteine, Hohl-blocksteine usw.)

252 Isoliersteine253 Harz-/pechgebundene Steine (PM-Steine)259.99 Sonstige feuerfeste und säurebeständige

Erzeugnisse

Bims261 Bimskies (reiner Naturbims)262 Bimsbetonvoll- und -hohlblocksteine264 Bimsdielen265 Bimsbetondach- und -deckenplatten,

stahlbewehrt

Porenbeton267 Porenbetonsteine268 Porenbetonplatten

Faserzement271 Faserzementdachplatten272 Faserzementtafeln273 Faserzementwellplatten274 Faserzementrohre (im Zusatz Art angeben,

z.B. Abgasrohre, Kabelschutzrohre, Abwas-serrohre usw.)

275 Faserzementformstücke (im Zusatz Artangeben, z.B. Blumenkästen, Blumenscha-len, Wasserkübel, Rinnen, Fensterbänkeusw.)

276 Faserzementdruckrohre277 Faserzementfassadenplatten279 Faserzementbrandschutzerzeugnisse280 Faserzementgartenartikel

Leichtbauplatten281 Holzwolleleichtbauplatten (im Zusatz Art

angeben, z.B. zement-, gips- und magnesit-gebunden)

282 Gipskartonplatten283 Gipswandplatten289.99 Sonstige Isolier- und Leichtbauplatten (im

Zusatz Art angeben, z.B. Dämmplatten, Aku-stik-Holzwolleplatten, Isolierplatten gegenWärme, Kälte usw., Torfplatten, Steinholz-platten usw.)

Beton (einschließlich Terrazowaren)291 Betonfertigteile für den Tief- und Straßen-

bau (im Zusatz Art angeben, z.B. Beton- undStahlbetonrohre aller Art, GehwegplattenBordsteine, Benzin- und Fettabscheider, Fil-ter, Abdeckplatten, Kabelformstücke,Abzweigkästen, Rammpfähle usw.)

292 Betonfertigteile für den Hochbau (imZusatz Art angeben, z.B. Fertigbauteile wieBalken, Stürze, Binder usw., Mauer-, Dek-ken- und Hohlblocksteine, Treppenstufen,Platten einschließlich Terrazzoplatten,Gesimse und Gewände, Dachsteine)

292.3 Betonfenster293 Schleuderbetonmasten296 Betonfertigteile für den Umweltschutz

Hochofenschlacke und-schlackenerzeugnisse

301 Hochofenschlacke als Stückschlacke (imZusatz Art angeben, z.B. unsortierte Stücke,Packlage, Brecherschlacke, Schotter, Splitt,Grus usw.)

303 Hüttensand (Hochofenschlackensand)

Mineralische Filter311 Kieselgur zum Filtrieren, Isolieren und als

Füllstoff (im Zusatz Art angeben, z.B. für dieZucker-, Getränke-, pharmazeutische undchemische Industrie, Filtriergur usw.)

Mineralische Isoliermittel321 Steinwolle325 Wärmeschutzplatten326 Akustikplatten342 Schmelzbasalterzeugnisse (im Zusatz Art

angeben, z.B. verschleißfeste Auskleidun-gen, Bodenbeläge, Basaltwolle usw.)

349.99 Sonstige mineralische Isoliermittel (imZusatz Art angeben)

19 241 – 349.99

FEIN-, SANITÄR- UND TECHNISCHE KERAMIK

21Fein-, Sanitär- und technische Keramik

Tafel-, Gebrauchs- undZierporzellan

Tafelgeschirr und -service1 Tafelgeschirr und komplette Tafelservice2 Kaffee- und Teegeschirr und komplette

Service3 Mokkageschirr und komplette Mokkaser-

vice

Gebrauchsporzellan5 Gebrauchporzellan für den Haushalt7 Feuerfestes Koch-, Brat- und Backge-

schirr (im Zusatz Art angeben)8 Mikrowellenherdgeschirr

11 Porzellangeschirr für Gastronomie undHotellerie (im Zusatz Art angeben)

12 Uhren aus Porzellan13 Porzellangeschirr für Krankenanstalten14 Lampen aus Porzellan15 Porzellan-Werbeartikel (im Zusatz Art

angeben, z.B. Ascher, Zahlteller, Wandteller,Zahnstocherhalter)

16 Porzellanartikel nach Kundenspezifika-tion

17 Porzellan-Geschenkartikel18 Zierporzellan (im Zusatz Art angeben, z.B.

Vasen, Schalen, Zierschalen und -teller,Dosen, Keksdosen, Konfektservice, Bon-bonnieren, Sammeltassen, Ascher, Zigaret-tenständer, Rauchgarnituren, Leuchter,Lampen, Tischdekorationen, Figuren, Spit-zenfiguren, Kobalt- und Elfenbeinporzellan-geschenkartikel, kunstgeschliffenes Porzel-lan, durchbrochene Porzellane)

Dentalporzellan19 Dentalporzellan (im Zusatz Art angeben)20 Laborporzellan

Steingut (Fayence)

Steingut für den Haushalt21 Tafelgeschirr und komplette Service22 Kaffee- und Teegeschirr und komplette

Service23 Wein- und Mostkrüge24 Bierkrüge mit und ohne Deckel (im Zusatz

Art angeben, z.B. Bierkrüge mit Musik, Bier-krüge mit Städteansichten und Wappen, alt-deutsche Bierkrüge)

26 Sauerkrauttöpfe27 Schmalztöpfe29 Küchengeschirr (im Zusatz Art angeben,

z.B. Krüge, Flaschen, Vorratstonnen, Schüs-seln, Nudelroller)

31 Feuerfestes Koch- und Backgeschirr (imZusatz Art angeben, z.B. Kochtöpfe, Back-formen, Auflaufformen, Bratpfannen)

Artikel aus Steingut, Fein- undFeinststeinzeug

41 Figuren, Fantasie-, Schmuck- und Zierge-genstände aus Steingut (im Zusatz Artangeben, z.B. Vasen, Dosen, Schalen,Ascher, Rauchgarnituren, Leuchter, Krüge,Wandteller, Kinder- und Tierfiguren, Figuren,undekoriert bzw. dekoriert)

43 Geschenkartikel aus Feinststeinzeug (imZusatz Art angeben, z.B. Schalen, Ascher,Leuchter, Vasen, Dosen)

45 Wandteller47 Steinzeugflaschen

Tonwaren einschließlichgewöhnlichem Steinzeug

Tonwaren und Steinzeug51 Braungeschirr (im Zusatz Art angeben, z.B.

englischbraune Geschirre mit Banddekoren)

53 Braunes Steinzeug (im Zusatz Art angeben,z.B. Getränke- und Wärmekrüge)

55 Technisches Steinzeug56 Koch- und Backgeschirr aus Ton57 Tonpfeifen, Tonpfeifenköpfe58 Blumentöpfe, -schalen und -kästen,

Untersetzer58.2 Gartendekorationsartikel (im Zusatz Art

angeben)58.3 Schirmständer59 Ziergegenstände aus Ton (im Zusatz Art

angeben)59.2 Geschenkartikel aus Ton59.99 Sonstige Tonwaren (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Tonzellen für galvanische Ele-mente, Tonplatten, Tonteller)

61 Bierkrüge62 Weinkannen63 Mostkrüge

Fliesen, Kacheln, Kachelöfen,Baukeramik

71 Wandfliesen (im Zusatz Art angeben, z.B.weiße und farbige Wandfliesen, Dekor-,Struktur- und Ornamentfliesen, Handbe-malte Fliesen, frost- und säurebeständigeWandfliesen, Industriewandfliesen)

76 Bodenfliesen (im Zusatz Art angeben, z.B.ebene und gleitsichere Bodenfliesen, klein-formatige Bodenfliesen [Kleinkeramik])

81 Ofenkacheln82 Kachelöfen83 Baukeramik84 Offene Kamine

Garten- und Grillkamine siehe 39/887

Sanitärkeramik86 Waschtische (im Zusatz Art angeben, z.B.

Doppelwaschtische, Ärzte-, Hotel- und Fri-seurwaschtische)

87 Waschbecken (Mundspül- und Ausguß-becken)

88 Klosetts89 Bidets (Sitzwaschbecken)90 Urinalbecken91 Badewannen93 Duschwannen

101 Steinzeugrohre und -formstücke

Technische Keramik

Keramische Teile für Niederspannung121 Schalter- und Steckerteile (im Zusatz Art

angeben, z.B. Sockel, Schalträdchen, Wip-pen, Abdeckplatten, Grundplatten für Schal-ter und Schütze)

122 Sicherungsbauteile für Innenraum undFreileitung (im Zusatz Art angeben, z.B.Sicherungselemente, Patronen, Schraub-kappen, Paßhülsen, Ringe, Sicherungsauto-maten)

124 Bauteile für Beleuchtungen (im Zusatz Artangeben, z.B. Fassungseinsatzsteine und-ringe, Aufhängerollen, Einnippel, Nulleiter-sockel)

125 Bauteile für Auf- und Unterputzverlegung(im Zusatz Art angeben, z.B. Kabelschellen,Tüllen, Pfeifen, Klemmleisten, Klemmsok-kel)

126 Klemmen (im Zusatz Art angeben, z.B.Lüster-, Apparate-, Mantel-, Peschel-,Rund-, Sigma- und Dolü-Klemmen)

127 Gehäuse für Halbleiterschaltungen129 Gehäuse für Dioden, Thyristoren131 Metallisierte Substrate für Dickfilm- und

Dünnfilmtechnik132 Metallisierte Substrate für die Leistungs-

elektronik133 Substrate für Dickfilm- und Dünnfilmtech-

nik

135 Keramikformkörper für elektrischeWiderstände (im Zusatz Art angeben, z.B.für Draht-, Kohle-, Zement- und emaillierteWiderstände)

Keramische Teile für Hochspannungs-und HochfrequenzanlagenNiederspannungsisolatoren siehe 14/2805

136 Hochspannungsfreileitungsisolatoren(im Zusatz Art angeben, z.B. Kappen-, Voll-kern-, Langstab-, Abspann-, Stütz- undBahn-Stabisolatoren)

137 Isolatoren für Masttrennschalter139 Apparate- und Stationsisolatoren (im

Zusatz Art angeben, z.B. Stützen, Wand- undTransformatorendurchführungen, Über-würfe, Hochleistungssicherungsrohre)

146 Mast-, Trag- und Abspannisolatoren

Bauteile für Wärme- undSchweißtechnik

161 Heizleiterträger für Haushalt- undgewerbliche Elektrowärmegeräte (imZusatz Art angeben, z.B. Stäbe, Kreuze,Platten, für Patronen- und Rohrheizkörper,Heizleitertragsteine und Rohre für Elektroö-fen)

162 Kleinisolierteile (im Zusatz Art angeben,z.B. Perlen für Heizleiter und Zuleitungen,Durchführungsrohre, Isolierbuchsen,Klemmleisten)

164 Hochleistungs- Keramikheizkörper (imZusatz Art angeben, z.B. Ringheizkörper,Rahmenheizkörper, Flachheizkörper)

167 Glaskeramik-Kochfelder171 Keramische Isolierteile für die Wärme-

technik174 Keramikbrennereinsätze für Haushalte175 Keramikbrennereinsätze für die Industrie179 Keramische Bauteile für den Ofenbau

Chemisch-technische Keramik183 Artikel für den Laborbedarf (im Zusatz Art

angeben, z.B. Abdampfschalen, Schmelztie-gel, Mörser, Mensuren, Kochbecher, Schiff-chen, Verbrennungsrohre, Trichter, Destil-lierkolben, Bunsenbrenner)

184 Keramikmahlkörper (Mahlsteine, -kugelnusw.)

185 Rohre aus hochfeuerfester Keramik (z.B.:Kapillarrohre, Pyrometerschutzrohre)

186 Keramikfilter (im Zusatz Art angeben, z.B.Filterköpfe und Düsen für Wasserreinigung)

187 Füllkörper188 Keramiktauchformen189 Katalysatorträger190 Chemisch-pharmazeutische Bedarfsarti-

kel (im Zusatz Art angeben, z.B. Standge-fäße, Trichter, Abdampfschalen)

Keramische Teile für Maschinen undAnlagen

191 Keramikbauteile für den Maschinenbau192 Keramikbauteile für Verbrennungsmoto-

ren200 Technische Keramik für Gießereien201 Keramikteile für die Textilindustrie

(Fadenführer, Ösen, Tüllen, Rollen usw)208 Biokeramik210 Apothekerstandgefäße211 Piezokeramik212 Aluminiumoxidkeramik213 Aluminiumtitanatkeramik216 Siliciumcarbidkeramik217 Siliciumnitridkeramik219 Keramikbeschichtungen

211 – 219

FEIN-, SANITÄR- UND TECHNISCHE KERAMIK

220 Erzeugnisse aus Oxid- und Nichtoxidke-ramik für höchste chemische, thermi-sche, elektrische und mechanische Bean-spruchungen (im Zusatz Art angeben, z.B.Fadenführer für Chemie- und Naturfasern,Drahtführungsorgane, Ziehkonen, Zieh-ringe, Rohre wie Thermoelementschutz-rohre und Kapillarrohre, Laborgeräte wie Tie-gel, Schiffchen, Schalen und Laboröfen,Reibschalen, Pistille, Mahlgefäße fürLabor-Kugelmühlen, Mahlkörper, Isolierteile und-pulver für elektrotechnische Zwecke, Düsenwie Preß- und Gießdüsen, Sandstrahldüsen,Fenster, Ringe, Durchführungen für Elektro-nenröhren, Lochkerne usw.)

Schleifmittel

Schleifscheiben und Schleifkörper vonanderer Form zum Schleifen,Polieren, Schneiden oder für andereähnliche Zwecke aus natürlichen oderkünstlichen Schleifrohstoffen inverschiedenen Bindungen

221 Schleifscheiben für verschiedene Ver-wendungen (im Zusatz Art angeben, z.B.Werkzeugscheiben, Hartmetallscheiben,Glasschleifscheiben, Trennscheiben, Polier-scheiben, Schruppscheiben, Topfscheiben,Tellerscheiben, in keramischer, Gummi-oderKunstharzbindung bis ... mm Durchmesser,Feinschleifscheiben, Wetzscheiben, Rollier-scheiben, Schneidscheiben mit Stahlkern,Sägeschärfscheiben)

221.3 Polierscheiben221.5 Polierringe221.7 Kontaktscheiben und -walzen für Band-

schleifmaschinen221.9 Trennscheiben222 Schleifkörper von anderer Form für ver-

schiedene Verwendungen (im Zusatz Artangeben, z.B. Schleifstifte, Schleifseg-mente)

223 Schleif-, Polier- und Wetzsteine zumHandgebrauch (im Zusatz Art angeben, z.B.Abziehsteine, Abrichtsteine, Schleiffeilen,Schleifrutscher, Wetzsteine)

224 Kunstschleifsteine (Großschleifkörper)(im Zusatz Art angeben, z.B. Kunstschleif-steine aus Korund in Magnesitbindung,Schleifringe, Schleifsegmente)

225 Dentalschleifkörper (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Schleifpapierscheibchen und Lei-nenpolierstreifen)

226 Hon- und Superfinishsteine229 Verfahrensmittel für die Gleitschlifftech-

nik

Gewebe, Papier oder andere Stoffemit aufgeklebten natürlichen oderkünstlichen Schleifrohstoffen

231 Schleifpapiere in Bogen, Rollen, endlo-sen Bändern, Rauten, Scheiben, Hülsen(im Zusatz Art angeben, z.B. Schmirgelpa-pier, Glaspapier, Flintpapier, Siliziumkarbid-papier, Korundpapier, Edelkorundpapier,Granatpapier)

232 Wasserfestes Schleifpapier233 Fußbodenparkettschleifpapier234 Schleifvliese235 Gewirkeschleifbänder236 Wasserfeste Schleifgewebe237 Schleifgewebe in Bogen, Rollen, endlo-

sen Bändern, Rauten, Scheiben, Hülsen(im Zusatz Art angeben, z.B. Schmirgellei-nen, Korundleinen, Siliziumkarbidleinen)

238 Schleifkombinationen (im Zusatz Art ange-ben)

239 Vulkanfiberschleifscheiben

21 220 – 239

GLAS

22Glas

Flachglaserzeugung1 Antikglas

11 Drahtglas12 Ornamentglas17 Gußglas21 Milchüberfangglas23 Farbglas28 Deckglas für Mikroskopie29 Dünnglas für Flüssigkristalldisplayanzei-

gen30 Röntgenschutzglas32 Schutzbrillenglas33 Schweißerschutzglas34 Entspiegeltes Glas35 Gewalzte Gläser (im Zusatz Art angeben,

z.B. Opalescentglas, Antik-, Kathedralglasusw.)

36 Sicherheitsglas (Einscheiben- und Mehr-scheibensicherheitsglas) (im Zusatz Artangeben, z.B. Verbundsicherheitsglas ausTafelglas oder aus Kristallspiegelglas, Hart-glassicherheitsglas usw.)

37 Signalglas38 Spiegelglas (im Zusatz Art angeben, z.B.

Glas für Parabol- und Kugelspiegel, gebo-gene Hohlspiegel, Spiegelglas für Schaufen-ster, Kristallspiegelglas usw.)

Flachglas, bearbeitet bzw. veredelt47 Blei- und Messingverglasungen49 Flachglas mit bearbeiteten Kanten (auch

facettiert)50 Gebogenes und gewölbtes Flachglas51 Gemalte Fenster für Kirchen und Profan-

bauten52 Glasmosaik53 Brandschutzglas54 Brandschutzverglasungen56 Dekorglas, Isolierdekorglas57 Isolierglas58 Schallschutzisolierglas59 Sonnenschutzglas59.2 Wärmeschutzisolierglas59.99 Sonstiges bearbeitetes Flachglas (im

Zusatz Art angeben, z.B. im Hochbrandver-fahren gefärbte, flache oder gebogene Glä-ser auch für Beleuchtung und Reklame usw.)

Feinoptische Erzeugnisse61 Feinoptische Substrate für elektronische

und optoelektronische Anwendungen62 UV-B durchlässiges Spezialfilterglas63 Optische Filter

Spiegel71 Werbespiegel72 Galanteriespiegel (im Zusatz Art angeben,

z.B. Aufstell-, Hand-, Mädchen-, Rasier-,Reiseklapp-, Taschenspiegel)

73 Dekorationsspiegel74 Möbelspiegel, Sanitärspiegel für Bade-

zimmer, Waschräume usw.75 Anprobierspiegel76 Vergrößerungs- und Verkleinerungsspie-

gel (im Zusatz Art angeben, z.B. Panorama-spiegel, Verkehrsspiegel, Reitstallspiegelusw.)

78 Spiegel für die weiterverarbeitende Indu-strie (im Zusatz Art bzw. Verwendungs-zweck angeben, z.B. Spiegel für die Leder-,Plastik- und Toilettewarenindustrie)

79 Optische Spiegel79.99 Sonstige Spiegel (im Zusatz Art angeben,

z.B. Garantiespiegel [Dauerspiegel], Kunst-schliffspiegel, Leuchtspiegel, Spiegelwände,durchsichtige Spiegel, Ärztespiegel, Laden-beobachtungsspiegel [Spionspiegel])

Hohlglaserzeugung81 Getränkeflaschen (im Zusatz Art angeben,

z.B. Rotweinflaschen, Weißweinflaschen,Likörflaschen, Mineralwasserflaschen, Ein-wegflaschen, farbige und/oder weißeGetränkeflaschen, Flaschen mit Dauerfarb-schild usw.)

82 Bügelverschlußflaschen84 Polymerbeschichtete Glasverpackungen

(Leichtglasflaschen)85 Biersiphons87 Konservengläser89 Küvetten92 Medizinglas (im Zusatz Art angeben, z.B.

Penicillinflaschen, Insulinflaschen, Rollrand-und Gewindeflaschen, Friktionsflaschen,Verschlüsse für pharmazeutische Verpak-kungsflaschen und -gläser usw.)

93 Tropfflaschen und -gläser94 Ampullen95 Eng- und Weithalsflaschen mit und ohne

Stopfen96 Verpackungsflaschen für die chemische,

pharmazeutische und kosmetische Indu-strie (im Zusatz Art angeben, z.B. auch Par-fümflaschen, Cremedosen, Milchglasdosenfür Kosmetika, Salben usw., Chloräthylglä-ser, Lanceparfümgläser usw.)

97 Babyflaschen98 Glaskannen und Zubehör99 Preßgläser für den Haushalt (im Zusatz Art

angeben, z.B. Torten-, Stollenplatten,Ascher, Vasen, Becher usw.)

100 Parfümgläser, Flakons101 Kristall- und Ziergläser (im Zusatz Art

angeben, z.B. Wand- und Stehvasen, Trink-und Ziergläser, geschliffen, graviert undbemalt usw.)

102 Bleikristall (im Zusatz Art angeben, z.B.Ascher, Vasen, Schalen, Körbe, Krüge, Tel-ler, Trinkglasgarnituren, Bowlen, Gläser,Weingläser, Kelche, Toilettengarnituren,Gebrauchsservice, Tafelservice, Likörser-vice usw., gepreßt oder geblasen, geschlif-fen, säurepoliert, graviert,weiß oder farbig-überfangen usw.)

103 Gläser für Hotels und Gaststätten105 Hitzebeständiges und ofenfestes Haus-

wirtschaftsglas105.2 Glaskeramik106 Toilettegarnituren107 Beleuchtungsglas (im Zusatz Art angeben,

z.B. Ampelgläser, Schalen, Kugeln, Spiegel-schirme usw.)

108 Glas für die Leuchtenindustrie112 Sturmlaternengläser, Grubenlampenglä-

ser, Gläser für Starklichtlampen113 Lüster und Lüsterbehang117 Montagegläser119.99 Sonstige Hohlglaserzeugnisse (im Zusatz

Art angeben)

Technisches Glas121 Technische Preßgläser (im Zusatz Art

angeben, z.B. Akkumulatoren-, Batterieglä-ser usw.)

122 Scheinwerfergläser für Kraftfahrzeuge123 Signalgläser und Optiken für den Verkehr124 Sanduhren125 Glühlampenkolben126 Armaturengläser (Presshartgläser,

Schutzgläser aus Drahtglas und aus vor-gespanntem Glas)

126.3 Schaugläser127 Wasserstandsröhren, Reflexionswasser-

standgläser127.3 Präzisionsglasteile für die Elektronik128 Mahlkugeln aus Glas129 Glasdurchführungen129.99 Sonstige Gläser für technischen Bedarf

(im Zusatz Art angeben, z.B. hitzebeständigeGläser, Hochvakuumgläser usw.)

Bauglas131 Glasdachziegel (Pfannen, Falzziegel,

Biber)132 Betongläser (begeh- und befahrbar)133 Glasbausteine134 Schornsteinkomponenten aus Glas

Isoliergefäße135 Isolierkannen136 Isolierflaschen137 Isolierspeisegefäße139 Dewargefäße (Isoliergefäße für flüssige

Gase)

Glasröhren und -stangen für dieWeiterverarbeitung

141 Glasröhren zur Herstellung von Ampullenund Fläschchen

142 Glasröhren und Kapillaren für die Ther-mometrie

144 Präzisionsglasröhren mit genauesterlichter Weite

145 Röhren für die Elektroindustrie (im ZusatzArt angeben, z.B. Röhren für Neonleuchtröh-renherstellung usw.)

149 Spezialglasröhren

Optisches Glas151 Optisches Rohglas in Blöcken, Platten

und Scheiben152 Optisches Farb- und Filterglas153 Preßlinge für Objektivlinsen, Prismen

und dergl.154 Brillenrohglas (weiß, farbig, phototrop

und hochbrechend)155 Kontaktlinsenglas

Quarzglas161 Geräte aus durchsichtigem Quarzglas162 Quarzglasapparate für die chemische

Industrie163 Quarzglasrohre und -stäbe (im Zusatz Art

angeben, z.B. durchsichtige und undurch-sichtige Quarzglasrohre, Pyrometerschutz-rohre)

164 Optisches Quarzglas in Platten, Schei-ben, Prismen

165 Quarzgut (undurchsichtiger, geschmol-zener Quarz)

166 Quarzwolle

Glasapparate und -instrumente,Laboratoriumsglas

171 Apparate und Gläser für Chemie, Physikund technischen Bedarf (im Zusatz Artangeben, z.B. Apparate zur Schwefelbestim-mung in Brennstoffen, Gasen und Ölen,Glashähne, Glastrichter, Glaszylinder, Zen-trifugengläser, Reagenzgläser, usw.)

172 Geräte und Gläser für Biologie, Mikrosko-pie, Bakteriologie und Anatomie (imZusatz Art angeben, z.B. BakteriologischeZählerapparate, Objektträger )

172.5 Pipetten173 Geräte und Gläser für Chirurgie, Kranken-

haus und zahnärztlichen Bedarf174 Glaskolben zur Herstellung von Fernseh-

bild-, Sende- und Röntgenröhren sowieSpeziallampen

174.1 Glasrohkolben zur Herstellung vonKugeln

175 Standgefäße für Apotheken, Drogerien,Laboratorien

176 Verpackungsgläser177 Normschliffgeräte178 Fieberthermometer

221 – 178

GLAS

179.99 Sonstige Thermometer (im Zusatz Artangeben, z.B. Zimmerthermometer, Bad-thermometer, Einkochthermometer, Herd-thermometer, Reklamethermometer, Teig-thermometer, Fleischereithermometer,Schiffsthermometer, Photothermometer,Mietenthermometer, Bodenthermometer,Aquarienthermometer, Grubenthermometer,Heizungsthermometer, Kesselthermometer,Laboratoriumsthermometer, Kühlraumther-mometer, Molkereithermometer, Kältether-mometer, Feinthermometer, Präzisionsther-mometer)Thermometer (Meteorologie) siehe 16/214

180 Aräometer, Butyrometer (im Zusatz Artangeben, z.B. Säureprüfer für Kraftfahrzeug-und sonstige Akkus, Milchuntersuchungsap-parate, Laktodensimeter, Alkoholometerusw.)

182 Dosen-, Kreuz- und Längslibellen183 Glas für die Kernphysik und Reaktortech-

nik

Glasfaserprodukte185 Glasfaserprodukte186 Textilglas wie Garn, Zwirn, Roving, usw.186.3 Glasfilamente (Garn, Roving, Matte usw.)187 Textilglaserzeugnisse wie Bänder,

Schläuche, Gewebe usw.188 Glasgittergewebe189 Nichttextile Glasfasern, lose Glasfasern

oder verarbeitet zu Matten, Platten,Schnüren, Schalen, Streifen usw.

191 Textile Glasfasern, verarbeitet zu Vliesen(im Zusatz Art angeben, z.B. )

192 Glaswolle

Optische Produkte193 Glasfaseroptik193.3 Künstliche Augen für Spielwaren und Prä-

paratoren

Glaspulver, -teile und -lote195 Glasfeinstkornpulver196 Glasteile und -lote zur Herstellung von

elektrischen Bauteilen

GlaskurzwarenChristbaumschmuck siehe 40/421

197 Dekorationsflitter aus Glas, (Diamantine)Aluminium, Polyester, Glimmer

197.1 Kosmetikflitter (z. B. aus Glas, Polyesterusw.)

198 Ballotini (Reflex-, Glasstrahlperlen,Mikroglaskugeln zum Füllen und Verstär-ken von Kunststoffen)

198.1 Glaskügelchen und Glasperlen für Rühr-werkskugelmühlen, Präzisionsglasku-geln

199 Präzisionsglasperlen199.1 Glasperlen199.5 Präzisionsglaskugeln für Kugellager199.7 Verschlußkugeln, Ventilkugeln

Trinkgefäße für alkoholfreie Getränke201 Trinkbecher und -kelche

Trinkgefäße für alkoholische Getränke204 Biergläser und -stutzen205 Bierseidel und -krüge206 Weingläser (Kelche, Römer, Becher, Sei-

del)207 Sektgläser (Sektkelche und -schalen)208 Spirituosengläser (Kelche, Stamper,

Schalen, Schwenker, Becher, Seidel)209 Historische Trinkgefäße (Replikate)

Schankgefäße211 Karaffen212 Krüge für Fruchtsäfte, Wein usw.

Glasveredelung221 Glasveredelung231 Glasschilder

Glaserzeugnisse fürGebäudeeinrichtungen

251 Glastüren252 Glasrollwände256 Glasschiebefronten258 Glaswände259 Glasfassaden261 Glasdächer271 Glasmöbel

22 179.99 – 271

BAU

23Bau

BauarbeitenEisenbahn-Tiefbau siehe 12/4U-Bahn-Bau siehe 12/5

1 Tiefbau (im Zusatz Art angeben, z.B. Grund-wasserabsenkungen, Bodenverdichtung,Baugrundverfestigung, Steindammverdich-tung, Druck- und Zugpfähle, Pfahlgründun-gen, Unterfangung von Bauwerken und Fun-damenten durch Injektion usw.)

1.3 Abwasserkanalsanierungen2 Wasserbau wie Flußregulierungen, Ufer-

befestigungen, Deichbauten sowie Stau-stufen, Talsperren

3 Kanal- und Hafenbau3.3 Stahlwasserbau4 Straßenbau4.1 Straßensanierungen4.3 Straßenmarkierungen5 Deponiebau6 Tunnel-, Schacht- und Stollenbau (im

Zusatz Art angeben, z.B. Niederbringungvon Gefrier- und Handabteufschächten,Schachtauskleidungen usw.)

7 Brückenbau (im Zusatz Art angeben, z.B.Bogenbrücken, Trägerbrücken, Platten- undPlattenbalkenbrücken, Pfeiler, Widerlager,Flügelmauern, Verbundfahrbahnplattenusw.)

8 Stahlbetonbau (im Zusatz Art angeben, z.B.Stahlbetonskelettbauten für z.B. Hochhäu-ser, Verwaltungsgebäude, Lagerhäuser,Kaufhäuser usw.)

9 Spannbetonbau (im Zusatz Art angeben,z.B. Spannbetonbauten für Brücken, Hallen,Flüssigkeitsbehälter, Silos, Hochbauten allerArt usw.)

10 Kraftwerksbau11 Hochbau

Eisenbahn-Hochbau siehe 12/712 Industriebau14 Systembau (Fertigteilbau)15 Fertighäuser15.3 Niedrigenergie-Fertighäuser16 Lärmschutzwände, auch bepflanzbar17 Felsverkleidungen18 Terminal- und Flugzeughallenbau19 Messehallen- und Ausstellungsgebäude-

bau20 Wohnungsbau21 Bausanierung21.1 Betonsanierungen22 Gebäudeanlagenbau und Gebäudetech-

nik23 Schlüsselfertigbau24 Akustikbau25 Trockenbau27 Hallenbau, typenbezogen28 Fertiggaragen28.3 Carports30 Gewerbebau30.3 Gerätelager

Spezialbau31 Koksofenbau

32 Feuerungsbau34 Industrieofenbau für die Eisen-, Stahl-

und Metallindustrie35 Industrieofenbau für die Glasindustrie36 Industrieofenbau für die gesamte kerami-

sche Industrie (Kalk-, Dolomit-, Ziegeleiö-fen usw.)

38 Bau von Feuerungen einschl. Dampfkes-seleinmauerungen

41 Schornsteinbau42 Schornsteinkomponenten

Säurebau51 Reaktions- und Absorptionstürme56 Bau von Produktions- und Lagerbehäl-

tern für chemisch aggressive Stoffe (imZusatz Art angeben, z.B. Weinbehälter,Behälter für Sauergemüse, Obstpulpe,Fruchtsäfte, Suppenwürzen usw.)

59 Bau von säurebeständigen Rohrleitun-gen aus Kunststoff

60 Ausführung von säure- und laugenbe-ständigen Auskleidungen von Industrie-anlagen und -einrichtungen

61 Ausführung von säure- und laugenbe-ständigen Ausmauerungen

62 Verlegen von säurefesten Fußbodenbelä-gen und Wandverkleidungen

63 Ausführung von säure- und laugenbe-ständigen Schutzanstrichen

Bohrungen, Brunnenbau,Wassergewinnung

71 Aufschlußbohrungen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Erschließung von Erdöl und Erd-gas, Tiefbohrungen, Großlochbohrungen,Kernbohrungen, Diamantbohrungen, Boh-rungen zur Entnahme ungestörter Boden-proben usw.)

72 Bau von Untertagespeichern (Fels- undSalzkavernen, Porenspeicher)

73 Brunnenbau (im Zusatz Art angeben, z.B.Artesische Brunnen, Sammelschächte undHebeleitungen, Horizontalbohrungen fürGroßwasserfassungen, Quellfassungenusw.)

75 Horizontalbohrungen

Bauaustattungen81 Fußbodenbau83 Doppelböden85 Industrieböden88 Fassadengestaltung90 Abdichtungen (im Zusatz Art angeben, z.B.

Feuchtigkeits-, Terassenabdichtungen usw.)91 Dachbeläge, begeh- und befahrbar92 Dachbegrünungen95 Komplettbäder

Dämmstoffprodukte101 Zellulose-Dämmprodukte102 Schaumkunststoffdämmprodukte103 Mineralfaserdämmprodukte

104 Flachsdämmprodukte105 Baumwolldämmprodukte106 Holzdämmprodukte107 Korkdämmprodukte

Isolierungen und Brandschutz111 Isolierungen gegen Wärme und Kälte114 Isolierungen gegen Schall und Erschütte-

rungen115 Bauwerktrockenlegungen116 Brandschutz für Kabeldurchführungen117 Brandschutz für Rohrdurchführungen118 Baulicher Brandschutz119.99 Sonstige Isolierungen und sonstiger

Brandschutz (im Zusatz Art angeben, z.B.Untergrunddichtungen für Talsperren usw.,Schachtabdichtungen, Schutzmaßnahmengegen Korrosion usw.)

Bauarbeiten131 Stuckarbeiten133 Putzarbeiten134 Verfugungsarbeiten135 Zimmererarbeiten139 Dachdeckerarbeiten141 Spenglerarbeiten

Bauinstallation151 Klempnerarbeiten153 Sanitärinstallation154 Gasinstallation155 Heizungsinstallation157 Lüftungs- und Klimainstallation158 Blitzschutzanlagen-Installation159 Elektroinstallation

Ausbauarbeiten161 Glaserarbeiten163 Malerarbeiten164 Tapezierarbeiten167 Bautischlerarbeiten169 Parkettlegearbeiten171 Fußbodenverlegearbeiten173 Fliesen- und Plattenverlegearbeiten175 Fassadenreinigungen

Sonstige Bauarbeiten181 Erdbewegungsarbeiten183 Abbrucharbeiten185 Spreng- und Enttrümmerungsarbeiten187 Sanierungs- und Rekultivierungsarbeiten189 Garten und Landschaftsbau191 Gerüstbau192 Rammarbeiten193 Pflasterarbeiten196 Korrosionsschutzarbeiten197 Montagearbeiten (im Zusatz Art angeben,

z.B. Stillstandsarbeiten in petrochemischenAnlagen wie Umbau, Reinigung und Erneue-rung von Raffinerien, Wartungs- und Repara-turarbeiten an Hütten- und Walzwerksanla-gen, Montage von Rohrleitungen usw.)

198 Montage von Stahlbauten199 Demontage von Industrieanlagen

231 – 199

HOLZERZEUGNISSE, MÖBEL UND OBJEKTEINRICHTUNGEN

24Holzerzeugnisse, Möbel und Objekteinrichtungen

Sägewerkerzeugnisse,Furniere, Sperrholz,Holzfaserplatten

Sägewerkserzeugnisse1 Nadelschnittholz2 Laubschnittholz3 Holzmaste4 Bretter5 Bohlen6 Kanthölzer7 Holzwolle8 Holzpfähle9 Holzmehle

11 Hobelware13 Holzpaneele

Furniere, Sperrholz, Preßholz15 Furniere (im Zusatz Art angeben, z.B. Schäl-

furniere, Säge- und Messerfurniere, Eichen-furniere usw.)

16 Furnierkanten17 Furnierplatten (im Zusatz Art angeben, z.B.

für die Möbel- und Verpackungsindustrie,Vielschichtensperrholz, Flugzeugsperrholz,Bootsbauplatten)

19 Tischlerplatten20 Leimbinder21 Leimholz21.3 Leimholzplatten22 Brettschichtholz23 Sperrholz- und Schichtholzformteile24 Profilholz25 Stuhlsitze und -lehnen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. gebogene Sitze, doppelt gebogeneLehnen usw.)

26 Preßholz27 Preßplatten28 Spanholzformteile29 Industriepackmittel (Hartfaser)31 Rundhölzer33 Patentbiegehölzer

Holzfaserplatten41 Isolierplatten (z.B. Wand- und Decken-

platten, Dämmplatten)43 Akustikplatten45 Holzspanplatten

Holzbauten und -bauelemente

Holzbauten51 Holzhäuser (im Zusatz Art angeben, z.B.

Wochenendhäuser)53 Holzbau54 Holzsilos58 Saunabau59 Wintergärten aus Holz

Holzbauelemente61 Holztore (im Zusatz Art angeben, z.B. Flü-

gel-, Kipptore)62 Holztüren (im Zusatz Art angeben, z.B.

Schiebetüren, Drehtüren, Hebetüren, Har-monikatüren, Fall- und Versenktüren, schall-sichere Türen, Hohltüren usw.)

63 Wohnungsabschlußtüren64 Türfüllungen65 Holzfenster (im Zusatz Art angeben, z.B.

Doppelflügelfenster, Schiebefenster,Schwingfenster, Versenkfenster usw.)

65.1 Holz-Aluminium-Fenster66 Fensterläden67 Fensterbänke68 Holztreppen (Wendel-, Bodentreppen)69 Einschiebbare Bodentreppen (im Zusatz

Art angeben, z.B. auch Flachdachausstiege)71 Holzgeländer (Treppen-, Balkongeländer)71.3 Handläufe72 Holzbalkone73 Holzfußböden

74 Parkettfußböden (im Zusatz Art angeben,z.B. Stabfußböden, Tafelparkett, Kleinpar-kett, Mosaikparkett, Parkettdielen usw.)

75 Holzpflaster76 Akustikdecken79 Wand- und Deckenverkleidungen, ein-

baufertig (im Zusatz Art angeben, z.B.Paneele, Kassetten usw.)

80 Rolladenkästen81 Holzrolläden82 Sanitärtrennwände84 Holzvordächer, Windschutz für den Ein-

gangsbereich85 Pergolen87 Holzzäune88 Lärmschutzwände aus Holz89 Trennwände89.99 Sonstige Holzbauelemente

Technische Holzteile91 Technische Holzteile93 Rollofederwellen95 Insektenschutzrahmen

Möbel und Objekteinrichtungen

Wohnungseinrichtungen100 Appartementmöbel (Kombinationen:

Küche, Wohnen, Schlafen)101 Wohnraum- und Systemmöbel102 Schlafzimmermöbel103 Speisezimmermöbel104 Küchen (im Zusatz Art angeben, z.B. Ein-

bauküchen, Anbauküchen, Schrankküchen,Reformküchen, Wohnküchen)

105 Badmöbel106 Designermöbel107 Bauernmöbel108 Stil- und Reproduktionsmöbel (im Zusatz

Art angeben, z.B. Barockmöbel, Stilzimmer)109 An- und Aufbaumöbel110 Sommermöbel111 Jugendmöbel112 Kindermöbel113 Mitnahmemöbel (Möbel zur Selbstmon-

tage)113.5 Massivholzmöbel114 Stahlrohrmöbel

Einzelmöbel und -teile115 Tische (im Zusatz Art angeben, z.B. Kulis-

sentische, Ausziehtische, Küchentische,Spül- und Abwaschtische, Wohnzimmerti-sche, hochstellbare Tische)

116 Stühle (im Zusatz Art angeben, z.B. Wohn-zimmerstühle, Schlafzimmerstühle, Küchen-stühle, Bauernstühle, Polsterstühle)

116.3 Drehstühle117 Bänke118 Polstermöbel119 Polstermöbelgestelle120 Musikmöbel121 Schränke (im Zusatz Art angeben, z.B. Klei-

der-, Wohnzimmer-, Küchen-, Bücher-schränke, Wohnzimmervitrinen, Einbau-schränke)

121.3 Schrankwände122 Sekretäre123 Garderoben- und Dielenmöbel124 Hausbarmöbel125 Satz- und Beistelltische127 Vitrinen128 Nähmaschinenmöbel129 Kleinmöbel (im Zusatz Art angeben, z.B.

Bücherbars, Zeitschriftenständer, Blumen-hocker, Blumenständer, usw.)

131 Klappmöbel (Bierzeltgarnituren)135 Liegen (im Zusatz Art angeben, z.B.

Gesundheitsliegen usw.)141 Betten (im Zusatz Art angeben, z.B. franzö-

sische Betten, Wohn- und Liegebetten)142 Stahlrohrbetten142.3 Wandklappbetten143 Bettrahmen

144 Lattenroste145 Möbelfertigteile146 Möbelteile aus Massivholz147 Holz-Schubkästen148 Gehäuse, Boxen für Phono- und Unterhal-

tungsgeräte149 Möbelfronten

Büro- und Organisationsmöbel150 Möbel für Chef- und Sitzungszimmer und

Empfangsräume (im Zusatz Art angeben)151 Bürositzmöbel (im Zusatz Art angeben, z.B.

Bürostühle, Bürodrehstühle, Schreibmaschi-nenstühle, Schreibtischsessel usw.)

152 Büro- und Computertische (im Zusatz Artangeben)

153 Büroschränke und -regale (im Zusatz Artangeben, z.B. Akten-, Kartei-, Zeichnungs-,Rollschränke, mit Hängeregistratur fürZeichnungen usw.)

154 Computermöbel (im Zusatz Art angeben,z.B. für CAD-Arbeitsplätze, EDV-Zentralen,Kontrollzentren, Steuerzentralen, Regie-räume)

155 Organisationsmöbel (im Zusatz Art ange-ben, z.B. EDV-Schränke, Formularschränke,Archiv-, Akten- und Büroregale)

156 Planungs- und Organisationsmittel (imZusatz Art angeben, z.B. Planungstafeln)

157 Flipcharts158 Bürokleinmöbel (im Zusatz Art angeben,

z.B. Aktenböcke, Beistelltischchen)159 Möbel für das technische Büro

Möbel und Einrichtungen für Lehreund Forschung

161 Möbel und Einrichtungen für Kindergär-ten

162 Möbel und Einrichtungen für Schulen163 Möbel und Einrichtungen für Hochschu-

len, Universitäten, Institute und Laborato-rien

164 Möbel und Einrichtungen für Konferenz-,Seminar- und Tagungsräume

165 Möbel und Einrichtungen für Büchereien,Bibliotheken und Lesesäle

Möbel und Einrichtungen fürMehrzweckräume

166 Möbel und Einrichtungen für Mehrzweck-räume

167 Reihengestühl168 Sitzbänke für Inneneinrichtungen169 Garderoben (Garderobenständer und

Ausgabetheken)

Möbel und Einrichtungen fürWirtschafts- und Industriebetriebe

172 Möbel und Einrichtungen für Beherber-gungsbetriebe (Hotels, Pensionen, Frem-denheime)

173 Möbel und Einrichtungen für Restau-rants, Gaststätten und Bars

174 Möbel und Einrichtungen für Kantinen175 Edelstahlmöbel für die Lebens- und Nah-

rungsmittelindustrie176 Möbel und Einrichtungen für Umkleide-

räume178 Möbel und Einrichtungen für die Technik

(Technische Möbel)181 Apothekeneinrichtungen

Möbel und Einrichtungen für Praxen,Kliniken und Pflegeheime

182 Möbel und Einrichtungen für Arztpraxen184 Möbel und Einrichtungen für Kliniken und

Krankenhäuser188 Möbel und Einrichtungen für Alten- und

Pflegeheime189 Medizinische Bädereinrichtungen

241 – 189

HOLZERZEUGNISSE, MÖBEL UND OBJEKTEINRICHTUNGEN

Möbel und Einrichtungen fürDienstleistungs- undGewerbebetriebe

191 Verkaufseinrichtungen für Läden,Geschäfte und Märkte

192 Verkaufseinrichtungen für Tankstellen,Convenience-Stores und Autohäuser

193 Ladenbau195 Möbel und Einrichtungen für Banken und

SparkassenSicherheitseinrichtungen für Banken undSparkassen siehe 17/756

196 Museumseinrichtungen197 Möbel und Einrichtungen für Friseursa-

lons198 Raumtrennwände199 Innenausbau199.1 Komplettinnenausstattung, Objektde-

sign199.3 Raumdesign

Messestände und -kabinen201 Messestandbau202 Messekabinen203 Messemöbel204 Stellwände

Ausstellungsvitrinen, Verkaufs- undWerbeaufsteller

205 Ausstellungsvitrinen206 Angebotstafeln207 Verkaufsständer208 Displays208.1 Displayständer209 Prospektständer211 Prospektspender213 Visitenkartenboxen, Losboxen215 Plakatständer217 Werbedrehbühnen

Raumdekorationsteile undHolzwaren

Leisten291 Kehlleisten, Profilleisten, Tapetenleisten,

Möbelleisten (im Zusatz Art angeben, z.B.Schaufensterleisten, metallüberzogeneMöbel- und Zierleisten, Möbelschnitzleisten,Nutenverschlußkeile für elektrische Maschi-nen usw.)

293 Bilderleisten294 Gardinenleisten und Vorhangschienen295 Sockelleisten

Rahmen301 Bilderrahmen (im Zusatz Art angeben, z.B.

Fotorahmen, Goldrahmen)302 Stilrahmen303 Wechselrahmen304 Rahmenlose Bildfassungen

Stiele, Rundhölzer und -stäbe306 Geräte- und Werkzeugstiele (im Zusatz Art

angeben, z.B. Axtstiele, Beilstiele, Hacken-stiele, Schaufelstiele, Spatenstiele, Gabel-stiele, Hammerstiele, Hickorystiele usw.)

308 Werkzeuggriffe und -hefte (im Zusatz Artangeben, z.B. Hauerhefte, Feilen- undSchraubenzieherhefte, Beitelhefte usw.)

311 Rundstäbe (im Zusatz Art angeben, z.B.Besenstiele, Mopstiele, Fahnenstangen,Blumenstäbe)

313 Gardinenstangen

Möbelbeschläge321 Möbelbeschläge aus Holz

Gedrechselte Holzteile341 Spazierstöcke342 Schirmgriffe344.2 Schaschlikspieße345 Tabakpfeifen (im Zusatz Art angeben, z.B.

Bruyère-Pfeifen)347 Holzgriffe348 Holzringe349 Holzdrehwaren (im Zusatz Art angeben,

z.B. Quasten für Gardinen, Schleuderstäbe,Dübel, Paketträger und -knebel)

Technische und gewerblicheHolzprodukte

351 Schalungsplatten für Betonarbeiten357 Tapeziertische361 Handstickrahmen363 Handweberahmen365 Teppichknüpfgeräte

Holzwaren für Sanitär und Gewerbe371 WC-Sitze372 Kleiderbügel373 Holzwäscheklammern374 Holzbestecke374.3 Eiskremstiele374.4 Mundspatel375 Küchen- und Haushaltsartikel aus Holz

(im Zusatz Art angeben, z.B. Fleischbretter,Nudelroller, Salz- und Mehlfässer, Kartoffel-stampfer, Fleischhämmer, Servierbretter,Besteckkästen, Holzlöffel, Kochlöffel, Holz-teller, -schalen und -tabletts, Handtuchhal-ter)

376 Hackblöcke377 Werkzeugkästen aus Holz378 Holzetuis

Verschiedene Holzwaren381 Holzperlen382 Holzspulen383 Zahnstocher384 Bleistiftbrettchen385 Bürsten- und Besen-Holzkörper386 Stanzunterlagen387 Kabeltrommeln aus Holz388 Holzschindeln389 Holzspankörbe390 Holzgestelle391 Bottiche392 Holzfässer393 Holzverpackungen393.3 Holzetuis394 Holzkisten395 Versandkisten396 Holzpaletten397 Holzlaufroste398 Blumenkästen399 Särge

KinderwarenKindermöbel siehe 24/112

431 Kinderbetten433 Kinderbettausstattungen441 Kinderwagen442 Kindersportwagen und Buggys443 Babystubenwagen445 Kinderwagennetze und -schutzkörbe446 Kinderwagenausstattungen (Wagenver-

decke, Fußsäcke)447 Lauflerngeräte448 Babyliegen449 Babytragetaschen, -tragesitze

Babyspielzeug siehe 40/261

Erzeugnisse aus Naturstoffen

Korbwaren451 Geflecht- und Rohrmöbel (Rattanmöbel)

(im Zusatz Art angeben, z.B. Sitzmöbel,Tische, Truhen, Wäschetruhen, Nähtruhen,Dielenmöbel, Kleinmöbel usw.)

452 Korbflechtwaren (im Zusatz Art angeben,z.B. Wäschekörbe, Blumenkörbe, Papier-körbe, Einkaufs-, Nähkörbe, Teppichklopfer,Korbspielwaren usw.)

453 Korbmöbel455 Strandkörbe

Korkwaren461 Korkwaren (im Zusatz Art angeben, z.B.

Korkmatten, Unterlegplatten, Korkschnüre,Korkscheiben für Schraubverschlüsse)

462 Korkstopfen (Korke) (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Faß-, Flaschen-, Ausgieß-, Griff-,Loch-, Medizin-, Reklamekorke, Netzkorke,Korkspunde)

463 Technische Korkwaren (Formstücke,Platten, Streifen, Scheiben, Ringe) (imZusatz Art angeben, z.B. Dichtungen, Polier-scheiben, Kupplungskorke)

464 Preßkorkwaren (im Zusatz Art angeben,z.B. Preßkork für die Schuhindustrie, Kork-schuheinlagen, Preßkorkfußbodenbelag,Preßkorkblöcke und -platten, Preßkorkdich-tungen)

465 Kronenkorkscheiben

Bast-, Schilf- und Strohgeflechtwaren471 Bastwaren (im Zusatz Art angeben, z.B.

Basttaschen, Bastmatten, -läufer, -unterset-zer)

472 Rohrmatten, Schilfrohrgewebe

Luffawaren, Naturschwämme491 Luffawaren, Luffatrottierwaren492 Naturschwämme492.5 Bimsschwämme

Horn- und BeinwarenHornmehl und -späne siehe 44/133Knochenmehl siehe 44/135

493 Hornwaren (im Zusatz Art angeben, z.B.Besteckhefte, Hornplatten, Hornknopfroh-linge, Hornkämme, Hornspitzen)

495 Beinwaren (im Zusatz Art angeben)

Pinselhaare und Borsten498 Pinselhaare499 Borsten, zugerichtet

24 191 – 499

CHEMIE, PHARMAZIE, KOSMETIK

25Chemie, Pharmazie, Kosmetik

Chemie

Anorganische Grundchemikalien1001.11 Abbeizmittel (im Zusatz Art angeben, z.B.

ätzende und/oder lösende Abbeizmittel wieAbbeizpasten, Abbeizfluide usw.)

1001.21 Ätzalkalien (im Zusatz Art angeben, z.B.Ätznatron [Natriumhydroxid, KaustischeSoda], Ätzkali [Kaliumhydroxid], Natron-lauge, Kalilauge, reine Ätzalkalien)

1001.31 Alkali- und Erdalkaliverbindungen (imZusatz Art angeben, z.B. Lithiumsalze und-verbindungen wie Lithiumhydrid usw.,Kalium- und Natriumsalze und -verbindun-gen wie Natriumbicarbonat, Natriumsulfat["Sulfat", Glaubersalz], Natriumbisulfat,Natriumsulfit und -bisulfit, Natriumthiosulfat[Antichlor], Schwefelnatrium [Natriumsulfid],Schwefelkalium usw., Rubidiumsalze und-verbindungen, Caesiumsalze und -verbin-dungen, Berylliumsalze und -verbindungen,Calciumsalze und -verbindungen wie Calci-umcarbonat, usw.)

1001.41 Aluminiumverbindungen (im Zusatz Artangeben, z.B. Tonerde, kalzinierte Tonerde[Aluminiumoxid], Tonerdehydrat [Aluminium-hydroxid], Kaliumaluminiumsulfat [Kalia-laun], Tonerdegel, Aluminiumchlorid, Alumi-niumformiat, Aluminiumalkcholate wie Alu-miniumisopropylat usw., Aluminiumsulfat,Aluminiumacetat [essigsaure Tonerde], Alu-minium,Sec.-Butylat usw.)

1001.51 Anorganische Grundstoffe und Chemika-lien (im Zusatz Art angeben, z.B. Selen usw.)

1003.11 Bariumverbindungen1003.21 Bleiverbindungen (im Zusatz Art angeben,

z.B. basisches Bleiacetat [Bleiessig], neutra-les Bleiacetat [Bleizucker], Bleinitrat [salpe-tersaures Blei], Bleisilikate, Bleisulfat[schwefelsaures Blei], Bleisulfid [Schwefel-blei] usw.)

1003.31 Borverbindungen (im Zusatz Art angeben,z.B. Borsäure, Bortrioxid [Borsäureanhy-drid], Bornitrid, Natriumtriphenylcyanobora-nat, Natriumtetraphenylborat, [Kalignost],Natriumborat, Borax [Natriumtetraborat],Natriumborhydrid, Metallborate wie Alumini-umborat, Bleiborat,Calciumborat, Mangan-borat, Zinkborat usw. Lithiumborhydrid usw.)

1005.11 Cadmiumverbindungen1005.21 Calcinierte Soda1005.31 Calciumcarbid1005.41 Calciumcarbonat1005.51 Chromverbindungen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Chromsäure [Chromtrioxid, Chrom-säureanhydrid], Chromoxid, Chromalaun[Chromkaliumsulfat], Chromacetat, Chrom-chlorid, Chromsulfat usw.)

1005.61 Cyanverbindungen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Blausäure [Cyanwasserstoff-säure],Cyanmetallsalze [Cyanide] wie Kali-umcyanid [Cyankalium], Natriumcyanid[Cyannatrium], Cadmiumcyanid [Cyancad-mium], Bariumcyanid [Cyanbarium], Cadmi-umkaliumcyanid [Cyancadmiumkali],Kobaltcyanid, Kobaltkaliumcyanid, Kupfer-cyanid, Kupferkaliumcyanid, Quecksilberka-liumcyanid, Zinkcyanid, Zinkkaliumcyanidusw., Cyanate wie Kaliumcyanat, Natrium-cyanat usw., Ferrocyanide und Ferricyanidewie Kaliumferrocyanid, usw.)

1007.11 Edelmetall-Chemikalien1007.21 Edelmetallsalze und -verbindungen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Silber-, Gold-, Pla-tinsalze und -verbindungen, Goldchlorid, Sil-bernitrat, Platinchlorid)

1007.31 Eisenoxidpigmente (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Eisenoxid [Ferrioxid], KünstlicheEisenoxidfarben, Eisenrot, Ferrocyanfarben[Eisencyanblau, wie Berliner Blau, Preus-sischblau, Stahlblau, Miloriblau], Eisenglim-mer [Eisenbronze])

1007.33 Eisenoxidrot

1007.41 Eisensalze und -verbindungen (im ZusatzArt angeben, z.B. Eisenchlorid [Ferrochloridund/oder Ferrichlorid], Eisenhydroxid[Eisenoxidhydrat, Ferrihydroxid], Ferrosulfat[Eisenvitriol], Eisensaccharat [Eisenzucker],Eisenammoniumcitrat [Ferriammoniumci-trat], Eisenammoniumoxalat [Ferriammoniu-moxalat], Eisencarbonat [Ferrocarbonat],Eisengluconat, Eisenlaktat, Eisenpyro-phosphat, Eisenfumarat usw.)

1009.11 Ferrocen, Ferrocenderivate1009.21 Fluoride1009.31 Fluor und anorganische Fluorverbindun-

gen1009.41 Fluorverbindungen, organisch1009.51 Fluorsulfonsäure1009.61 Fluorwasserstoffsäure (Flußsäure)1011.11 Graphitdichtungsplatten1011.21 Graphitprodukte (im Zusatz Art angeben,

z.B. Kolloidgraphitpräparate, Kesselinnen-anstrichmittel)

1013.11 Halogene und Halogenverbindungen (imZusatz Art angeben, z.B. Chlor flüssig, Chlor-bleichlaugen, Natriumchlorit, Calciumhypo-chlorit [Chlorkalk], Natriumchlorat, Kalium-chlorat, Perchlorsäure, Brom, Jod, Brom-wasserstoffsäure und Bromide, Jodwasser-stoffsäure und Jodide, Salzsäure, Fluorwas-serstoffsäure [Flußsäure] und Fluoride,Natriumsiliconfluorid [Kieselfluornatrium],Kieselfluorwasserstoffsäure, Siliconfluoride)

1015.11 Kalisalze und -verbindungen1015.21 Kaliumverbindungen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Ätzkali und Kalilauge, Kaliumchlo-rid [Chlorkalium], Kaliumchlorat, Kaliumsul-fat, Kaliummetalbisulfit, Kaliumnitrat [Kalisal-peter], Kaliumcarbonat [Pottasche], Kalium-bicarbonat, Kaliumacetat, Kaliumcitrat usw.)

1015.31 Kaliwasserglas1015.41 Kieselsäure1015.51 Kolloidgraphit1015.61 Kunststoffpigmente, anorganische1018.11 Magnesiumsalze und -verbindungen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Magnesiumoxid[Magnesia usta], Magnesiumchlorid [Chlor-magnesium], Magnesiumsulfat [Bittersalz],Magnesiumcarbonat, Magnesiumtrisilikat,Magnesiumacetat)

1021.11 Natronwasserglas1021.21 Perverbindungen (im Zusatz Art angeben,

z.B. anorganische Perverbindungen wie Per-borate wie Alkali- und Erdalkaliperborate,Natriumperborat usw., Perchlorate, wieNatriumperchlorat, Kaliumperchlorat,Ammoniumperchlorat, Magnesiumperchlo-rat usw., Percarbonate wie Natriumpercarbo-nat usw., Persulfate wie Ammoniumpersul-fat, Kaliumpersulfat usw., Percarbamid,Permanganate wie Calciumpermanganat,Kaliumpermanganat usw., Peroxide und Per-hydrate wie Wasserstoffperoxid [Wasser-stoffsuperoxid], Bariumperoxid, usw.)

1021.29 Phosphatierungsmittel1021.31 Phosphor und Phosphorverbindungen

(im Zusatz Art angeben, z.B. Phosphor,Phosphorchloride wie Phosphoroxidchlorid,Phosphorpentachlorid, Phosphortrichloridusw., Phosphorsäuren wie Orthophosphor-säure, Metaphosphorsäure, Pyrophosphor-säure usw., Phosphorsaure Salze[Phosphate], Aluminiumphosphat, Mono-,Di- und Tricalciumphosphat, Eisenphos-phate, Mono- und Dikaliumphosphate,Mono-, Di- und Trinatriumphosphate usw.;Pyrophosphate, Natriumpyrophosphat,Eisenpyrophosphat usw.; Polyphosphate,Natriumtripolyphosphat usw.)

1023.11 Säuren und Laugen, anorganische (imZusatz Art angeben, z.B. Salzsäure, Schwe-felsäure, Schweflige Säure [Schwefeldioxid],Chlorsulfonsäure, Salpetersäure, Phosphor-säure usw.)

1023.21 Schwefel (im Zusatz Art angeben, z.B.Schwefel, reinst, aus chemischer Erzeu-gung, Colloidschwefel, Schwefelfäden usw.)

1023.31 Schwefelsäure (im Zusatz Art angeben, z.B.Schwefelsäuremonohydrat, Oleum, fürMilchuntersuchungen, Akkumulatorensäureusw.)

1023.41 Schwefelkohlenstoff (Kohlenstoffdisul-fid)

1023.51 Schwefelverbindungen (im Zusatz Artangeben, z.B. Ammonsulfidlauge, Polysul-fide usw.)

1023.61 Schwerchemikalien, allgemein (im ZusatzArt angeben, z.B. Schwefelsäure, Salpeter-säure, Salzsäure, Chlor, Natriumsulfid, Natri-umsulfat, Ammoniak, Alaun, Ammoniumsul-fat, Natronlauge, Kalilauge, Ätzkalk usw.)

1023.71 Selenite1023.81 Silane1023.91 Silicagel (Kieselgel, Kieselsäuregel)1024.11 Siliconprodukte (im Zusatz Art angeben,

z.B. Siliconemulsionen, Siliconöle, Silicon-fette, Siliconpasten usw.)

1024.21 Siliciumcarbid1024.31 Silikatfarben1024.41 Sondermetallverbindungen1024.51 Stickstoffprodukte, technische (im Zusatz

Art angeben, z.B. Ammoniak, flüssig [kom-primiertes Ammoniak], Ammoniakwasser[gelöstes Ammoniak, Salmiakgeist], Ammo-niumbicarbonat [ DoppeltkohlensauresAmmoniak, Hirschhornsalz], Ammoniumcar-bonat, Ammoniumchlorid [Salmiak, salzsau-res Ammoniak], Ammoniumnitrat [ Salpeter-saures Ammoniak, Ammonsalpeter], Ammo-niumsulfat [Schwefelsaures Ammoniak],Mono- und/oder Diammoniumphosphat,Kalisalpeter [Kaliumnitrat], Kalksalpeter[Calciumnitrat], usw.)

1027.11 Titandioxid1029.11 Vanadiumverbindungen1031.11 Wasserglas (im Zusatz Art angeben, z.B.

Kaliwasserglas, Natronwasserglas, flüssig,in Stücken oder in Pulverform usw.)

1033.11 Zeolithe1033.21 Zinkoxid, Zinkweiß1033.41 Zinkverbindungen (im Zusatz Art angeben,

z.B. Zinkchlorid, Zinksulfat, Zinkcarbonat,Zinknitrat, Zinkperoxid usw.)

1033.61 Zinnoxid

Organische Grundchemikalien1051.11 Alkaloide (im Zusatz Art angeben, z.B. Chi-

nin, Chininsalze und Nebenalkaloide, Chini-din, Opiate, Coffein, Theobromin, Strychnin,Brucin, Cocain, Codein, Ephedrin, Scopola-min, Mescalin, Papaverin, Xanthin, Morphinusw.)

1051.21 Alkohole (im Zusatz Art angeben, z.B.Methanol [Methylalkohol], roh und/oder rein,Äthanol [Äthylalkohol, "Alkohol", Sprit], Pro-pyl-, Butyl- und Amylalkohole, Hexyl-, Hepty-lalkohole, Isopropylalkohol, Isobutylalkohol,Fuselöle, Isooctylalkohol, [Isooctanol], Gly-zerin usw.)

1051.31 Alkylchloride1051.41 Aromatische Kohlenwasserstoffe1053.11 Celluloseether1053.21 Chlorkohlenwasserstoffe (im Zusatz Art

angeben, z.B. Dichlormethan [Methylenchlo-rid], Chlormethan [Methylchlorid], Dichlorät-han [Äthylenchlorid], Dichloräthylen, Tetra-chlormethan [Tetrachlorkohlenstoff], Hexa-chloräthan [Perchloräthan], Trichloräthylen[Tri], Tetrachloräthylen [Perchloräthylen]usw.)

251001.11 – 1053.21


1056.11 Farbstoffe, organische (im Zusatz Artangeben, z.B. basische Farbstoffe, saureFarbstoffe, Substantive usw. Farbstoffe,Chrom- und Beizenfarbstoffe, Offnacetfarb-stoffe, Schwefelfarbstoffe, Küpenfarbstoffe,Naphtol-AS-Farbstoffe, Anthrasolfarbstoffe,Acetatreyonfarbstoffe, Lack- und Pigment-farbstoffe für Lacke, Toloidinrot, Pelzfarb-stoffe, Azofarbstoffe, Nitrofarbstoffe, Triphe-nylfarbstoffe usw., Farblacke, Farbstoffe fürdie Kleider-, Kokosfärberei, Halbwollfarb-stoffe, Haushaltfarben, Anilinstoffarben,usw.)

1056.21 Fettalkohole und Fettalkoholsulfonate1056.31 Fettsäuren und Fettsäureester (im Zusatz

Art angeben, z.B. Spalt- und Raffinations-säuren wie Stearinsäure usw. Wollfett-Fett-säure, destillierte Fettsäuren usw.)

1058.11 Glykolprodukte (im Zusatz Art angeben,z.B. Glykoläther, Äthylenglykol, Äthylglykol,Propylglykol, Methylpolyglykol, Diglykol, Tri-glykol, Äthylpolyglykol usw.)

1060.81 Kohlenstoff, faserverstärkt1061.11 Kohlenwasserstoffharze1063.11 Ligninsulfonate1063.31 Lösemittel (im Zusatz Art angeben, z.B.

chlorierte Paraffine, hydrierte Naphthaline,wie Deka- und/oder Tetrahydronaphthalinusw., Terpentinlösungsmittel, Methylaethyl-keton [Butanon], Aceton, Caclohexanol[Hexalin], Cyclohexanon [Anon], Methylhe-xalin [Heptalin, Methylcyclohexanol], Per-chloraethylen, Trichloraethylen)

1065.11 Metallsalze und -verbindungen (im ZusatzArt angeben, z.B. Antimonsalze und -verbin-dungen wie Antimonoxide [-trioxid, -pent-oxid], Antimonchloride, Antimonsulfide,Natriumantimoniat usw., Cadmiumsalze und-verbindungen wie Cadmiumoxid, Cadmi-umchlorid, Cadmiumsulfat, Cadmiumnitrat,Cadmiumacetat, Kobaltsalze und -verbin-dungen wie Kobaltoxid, Kobaltchlorür,Kobaltsulfat, Kobaltnitrat, Kobaltcarbonat,Kobaltacetat usw. Mangansalze und -verbin-dungen wie Manganoxidhydrat, Mangan-chlorid [Manganchlorür, Chlormangan],usw.)

1065.31 Metallseifen (Oleate, Palmitate, Stearateusw.) (im Zusatz Art angeben, z.B. Oleate,Palmitate, Stearate [Metallstearate] usw. vonAluminium, Barium, Blei, Cadmium, Cal-cium, Kupfer, Magnesium, Mangan, Nickel,Strontium, Zink usw.)

1067.31 Nitrocellulose, Collodiumwolle (im ZusatzArt angeben, z.B. Lackwollen und Collodium-wollen, Nitrocellulose für technischeZwecke, Schießbaumwolle)

1069.41 Organische Grundstoffe und Chemika-lien (im Zusatz Art angeben)

1071.11 Säuren, organische, und Derivate (imZusatz Art angeben, z.B. Ameisensäure undFormiate [Ameisensaure Salze] wie Alumini-umformiat, Ammoniumformiat, Calciumfor-miat, Zinkformiat, Kaliumformiat, Mangan-formiat usw., Essigsäure, Essigsäureanhy-drid, Monochloressigsäure, Natriumacetat,Citronensäure und Citrate [CitronensaureSalze] wie Natriumcitrate [Mono-, Di-, Trina-triumcitrat], Calciumcitrat, Magnesiumcitrat,Kaliumcitrat usw., Benzoesäure und Ben-zoate, Oxalsäure und Oxalate [OxalsaureSalze], usw.)

1071.31 Schieferöle1071.41 Schieferöle, sulfoniert1071.51 Spiritus1071.71 Steinkohlenteer-Reinerzeugnisse (im

Zusatz Art angeben, z.B. Kohlenwasser-stoffe wie Acenaphten, Anthracen, Chrysen,Difluorenyl, Naphtalin, Rohnaphthalin,Dimethylnaphthalin, Diphenyl, Fluoranthen,Fluoren, Mesitylen, Methylmaphthalin,Phenanthren, Pyren, Tetracen, Triphenylenusw., Xylenole, Dimethylphenol, Diphenol,Diphenylenoxidm Kresole, Acridin, Carba-zol, Chinolin, Methylchinolin, Chinaldin, Iso-chinolin, Lutidin, α-, β-, γ-Picolin, usw.)

1074.21 Teer, Teerprodukte, Teerpeche (im ZusatzArt angeben, z.B. Steinkohlenteer [Rohteer],Steinkohlenteeröle und -teerpeche, Braun-kohlenteer, -teeröle und -teerpeche, Harzpe-che, Sulfatpech, Stearinpech usw.)

1074.51 Triazinverbindungen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Cyanurchlorid, Folgeprodukteusw.)

1076.61 Zwischenprodukte, organische (im ZusatzArt angeben, z.B. Phthalsäure, Phthalsäure-anhydrid, Malëinsäureanhydrid, Dichlorben-zole wie Monochlorbenzol, Dichlorbenzoleusw., Dinitrochlorbenzol, Nitrobenzol, o-Dioxybenzol [Brenzcatechin], m-Dioxyben-zol [Resorcin], p-Dioxybenzol [Hydrochinon],1-, 2-, 3-Trioxybenzol [Pyrogallol], Benzyl-chlorid [α-Chlortoluol], p-Chlortoluol, Bencyl-acetat, -benzoat, -salicylat usw., α- und β-Naphtol, Acetanilid, Methylaniline wie Mono-methylanilin, Dimethylanilin usw.)

Hilfs- und Zusatzchemikalien1079.11 Absorptionsflüssigkeiten1079.21 Additive (im Zusatz Art angeben)

Additive siehe auch 2/1061.11-1061.311079.31 Adsorbentien1079.41 Aktivkohle (im Zusatz Art angeben, z.B. Fil-

terkohle, Entfärbungskohle, Schlempekohle,Tierkohle, Knochenkohle, Knochenschwarz,Blutkohle, Lederkohle, Rebschwarz usw.)

1079.51 Aufkohlungsmittel1083.21 Bindemittel für keramischen Spritzguß1085.31 Chlorierungsmittel1087.31 Dispergiermittel für Farben und Lacke1087.41 Düngemittelhilfsmittel1089.21 Emulgatoren (Emulgiermittel) (im Zusatz

Art angeben, z.B. für die chemische, pharma-zeutische und kosmetische Industrie, für dieNahrungsmittelindustrie, für Metallbearbei-tungsöle, Textilindustrie, Gummiindustrieusw.)

1089.31 Emulsionen (im Zusatz Art angeben, z.B.Siliconemulsionen, Polyamidharzemulsio-nen usw.)

1091.51 Futtermitteladditive für die Tierernährung1092.31 Glühsalze, Härtemittel (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Kohlungsmittel, Aufstreuhärtemit-tel, Einsatzhärtemittel, Anlaßsalze, Feilen-härtepulver, Härtepaste, Härtepulver, Härte-salze usw.)

1094.11 Haftvermittler1094.31 Hilfsmittel für die Herstellung von Tier-

nahrung1096.11 Katalysatoren und Kontaktmassen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Aluminiumsilikat-Katalysatoren wie Perlkatalysatoren, Weiß-perlen, Platin-Reforming-Katalysatoren,Katalysatoren für die Hydrierung von Paraffi-nen, Polymerisationskatalysatoren für dieKunststoffindustrie, Katalysatoren für Säure-katalyse)

1096.31 Komplexbildner1096.41 Konservierungsmittel für Futtermittel (im

Zusatz Art angeben, z.B. Silierungsmittel fürGrünfutter usw.)

1096.51 Konservierungsmittel für technischeZwecke (im Zusatz Art angeben, z.B. fürLeime, Gelatine, Klebstoffe, Pharmazeutikaund Kosmetika, Farben, Tinten, Tuschen,Textilien, Papier, Filme, Häute, Leder, Seile,Netze, Tauwerk usw., für zoologische Präpa-rate usw.)

1096.61 Korrosionsschutzmittel (im Zusatz Artangeben, z.B. Korrosionsschutzöle, -fette,plastische -überzüge, -pigmente, -anstrich-mittel, auf Teer- und Bitumenbasis, Korro-sionsschutzgrundierfarben, -lacke,Phosphatierungsmittel)

1096.63 Korrosionsschutzmittel, chemische (imZusatz Art angeben, z.B. tropenfeste undabziehbare thermoplastische Korrosions-schutzmittel, Korrosionsschutzmittel fürLeichtmetall usw., Korrosionsschutzmittel imTauch- und Spritzverfahren usw.)

1099.21 Mineralölhilfsmittel (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Lösungsmittel, Mineralölwirkstoffe,Entscheinungsmittel, Emulgiermittel, Perlka-talysatoren)

1103.41 Oxydationsmittel (im Zusatz Art angeben,z.B. Salpetersäure, Chromsäure, Kupfer-oxid, Braunstein, Kaliumpermanganat, Kali-umchlorat, Natriumchlorat)

1105.31 Poliermittel (im Zusatz Art angeben, z.B.Polierpulver, Polierpasten, Polierrot, WienerKalk usw. für z.B.: Glas, Metall, Kunststoffeusw., für Galvanotechnik, Lackpoliermittel,Schwabbelwachse)

1108.31 Reduktionsmittel (im Zusatz Art angeben,z.B. Formamidinsulfinsäure usw.)

1108.41 Rißprüfmittel1108.51 Rostlockerungs- und Rostlösemittel1108.71 Rußentferner1112.21 Schaumdämpfungs- und -verhütungs-

mittel (im Zusatz Art angeben, z.B. Schaum-verhütungsmittel fur die Nahrungs- undGenußmittelindustrie, für die Zucker-, Hefe-industrie, Antischaummittel für die Papierin-dustrie usw.)

1112.31 Schaummittel1112.51 Schmiermittel (im Zusatz Art angeben, z.B.

Graphit, Schmiermittel, synthetischeSchmiermittel auf Siliconbasis)

1112.61 Spezial-Chemikalien1112.71 Stabilisatoren (im Zusatz Art angeben, z.B.

Stabilisatoren für Kunststoffe, für Spreng-stoffe usw., Bierstabilisierungsmittel)

1112.81 Stahlwerkhilfsmittel (im Zusatz Art ange-ben, z.B. )

1113.13 Verfahrenshilfsstoffe für die Verbren-nung von Feststoffen

1113.19 Verfahrenshilsstoffe für die Verbrennungvon Heizöl

1115.21 Wärmeübertragungssalze1115.31 Waschmittelrohstoffe (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Phosphate für die Waschmittel- undSeifenindustrie, synthetische, oberflächen-aktive Substanzen, synthetische Waschroh-stoffe, Alkylbenzol, Dodezylbenzol, Alkyla-rylsulfonate, Tetrapropylenbenzolsulfonate,Kerylbenzolsulfonate, Fettalkoholsulfate,Alkylolamide, Äthylenoxidaddukte usw.,Spezialsilikate, Natriummetasilikat, Sham-poongrundstoffe usw.)

1115.51 Weichmacher (im Zusatz Art angeben, z.B.auf Basis Phosphorsäure, wie Tricresyl-, Tri-phenylphosphat usw., auf Basis Phthal-säure, wie Dimethyl-, Diäthyl-, Dibutylphtha-lat usw., auf Basis Fettsäure, wie Laurin-, Öl-,Stearinsäure usw., auf Basis Adipin-,Azelain-, Sebacinsäure usw., Polymerweich-macher, Kampfer, techn. und rein, Phenyla-ethylalkohol, Mono-,Di- und Triacetin fürNatur- und Kunstkautschuk, Lacke, Kunst-stoffe)

Erzeugnisse für die Biochemie1121.21 Algizide1123.31 Bakteriologiehilfsmittel (im Zusatz Art

angeben, z.B. Bakteriennährböden, Pep-tone usw.)

1125.41 Enzyme und Fermente (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Pepsin, Trypsin usw., Enzyme zurDepektinisierung von Fruchtsäften, Test-kombinationen für Diagnostik, Biokatalisato-ren usw.)

1127.51 Mikroskopierhilfsmittel (im Zusatz Artangeben, z.B. Aufhellungsmittel, Einbet-tungsmittel, Mikrofarbstoffe für bakteriologi-sche Untersuchungen, Mikroskopierhilfsmit-tel für Werkstoffuntersuchungen usw.)

1129.61 Pharmachemikalien, Laborchemikalienund Reagenzien, wissenschaftliche Prä-parate (im Zusatz Art angeben)

Dichtungen und Kitte1132.31 Dichtstoffe und -massen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Flüssige Dichtungsmittel,Kühlerdichtungsmittel [Kühlerdichtungspul-ver], Motorendichtungsmassen, Fugendich-tungsmassen)Versiegelungs- und Dichtungspistolen siehe18/695

1135.21 Kitte (im Zusatz Art angeben, z.B. Kitte fürdie sanitäre Installation, für Zentralheizun-gen, für die Schmuckwarenindustrie, Lino-leumkitte, Glaserkitte [Fensterkitte], Eisen-kitte, Gußkitte [Gießereikitte], Faßkitte,Metallkitte, Buntmetallkitte, Buntmetallguß-kitte, Elektrokitte, Installationskitte, Installa-tionsdichtungkitte, Muffenkitte, Holzkitte,Dichtungskitte, Kesselkitte, Ofenkitte,Asphaltkitte, Porzellankitte, Marmorkitte,Werkstoffkitte, Pinselkitte, Treibriemenkitte)

1138.51 Spachtelmassen, Spachtel- und Spritz-kitte (im Zusatz Art angeben, z.B. Nitro-Kom-bispachtel, Polyesterspachtel, Faserspach-tel, Möbelkitte und Möbelretuschen)

25 1056.11 – 1138.51


Polymere (Kunststoffe, Wachse)1151.21 Aufbereitete Kunststoffabfälle1153.41 Compounds, leitfähige, thermoplasti-

sche1155.21 Duroplaste (Duromere) (im Zusatz Art

angeben, z.B. Casein-Kunststoffe, Phenol-harz, Harnstoffharz, Thioharnharz, Melamin-harz, unges. Polyesterharz, Alkydharz, Allyl-harz, Silicon, Polyimid, Polybenzimidazol,Epoxidharz, Polyurethane)

1155.31 Duroplastische Formmassen1158.31 Elastomere1159.11 Epoxidharze1161.21 Faserverbundwerkstoffe1164.31 Harze, natürliche, und Gummen (Kopal-

harze usw.) (im Zusatz Art angeben, z.B.Kolophonium, Fichtenscharrharz, Kiefern-rohbalsam, natürliche Lackharze, Mastix,Gummiharze, Terpentilbalsam, Terpentinöl,Holzterpentinöl)

1168.11 Kationierungsreagenzien für Polymere1168.21 Kautschukhilfsmittel (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Emultiermittel, Vulkanisationsbe-schleuniger, Vulkanisationsverzögerer,aktive Verstärkerfüllstoffe, [Kieselsäure-Gelusw.], Calciumsilikat, Treibmittel [Blähmittel-zusätze], für Kautschukhohlkörper, Moos-und Schwammgummi usw.,Faktis undWeichmacher für Kunst- und Naturkau-tschuk, Abbaumittel und Dispergatoren,Lichtschutzmittel, flüssige Trennmittel,Regenerier- und Plastifiziermittel, Alterungs-schutzmittel [Antioxydationsmittel], usw.)

1168.31 Kautschuk, synthetischer (im Zusatz Artangeben, z.B. Butadienpolymersiate, Buta-dien-Mischpolymerisate, Butadien-Acrylni-tril-Mischpolymerisate, Isoprem-Isobutylen-Mischpolymerisate, organische Polysulfideusw.)

1168.71 Kunstharze1168.81 Kunstharzfilme1168.91 Kunststoffe mit speziellen elektrischen

und magnetischen Eigenschaften (imZusatz Art angeben, z.B. Polyacetylen, Poly-phenylen, Polypirol)

1169.11 Kunststoffe mit speziellen optischenEigenschaften

1169.31 Kunststoffhilfsmittel (Hilfsmittel für dieVerarbeitung) (im Zusatz Art angeben, z.B.Gleitmittel für Kunststoffe, Beschleunigerusw.)

1169.51 Kunststoffmischungen1173.21 Linoleum (im Zusatz Art angeben, z.B. Lino-

leum als Fußboden-, Tisch- oder Wandbelagauf Jutegewebe und/oder Karton)

1176.31 Monomere1179.11 Naturharzprodukte1180.91 Phenolharze1181.31 Polymere1183.41 Rohstoffe für allgemeine Verwendung in

Form von Pulvern und Flocken, auch flüs-sig, in Lösungen, Dispersionen undPasten (im Zusatz Art angeben, z.B. aufBasis Polyvinylacetat in fester Form, inLösung und/oder als Dispersion, Polyvinyla-cetal, Polyvinylalkohol, Polytrifluorchloräthy-len, Polyvinylchlorid, Polyaethylen, Silicone,Siliconkautschuk, Acetylcellulose, Methyl-cellulose, Carboxymethylcellulose usw.)

1186.11 Stammischungen für die Kunststoff- undKautschukindustrie

1186.51 Syntheselatex1188.71 Technische Phenolharze1189.31 Thermoplaste (Plastomere) (im Zusatz Art

angeben, z.B. Cellulosenitrat, Celluloseace-tat, Cellulosemischester, Celluloseäther;Polyamid, Polycarbonat, Polyester, Polyphe-nylenoxid, Polysulfon, Polyvinylacetat; Poly-äthylen, Polypropylen, Polybuten-1, Poly-4-methylpenten-a, Ionomere, Polyvinylchlorid,Polymethylmethacrylat, Polyalcrylnitril, Poly-styrol, Polyacetal, Fluorkunststoffe, Polyvi-nylalkohol, Polyvinylacetat, Poly-p-xylylen;in Polyurethane chlorierte Polyäther)

1189.51 Trennmittel für die Keramikindustrie1189.61 Trennmittel für die Kunststoff- und Kau-

tschukindustrie

1192.11 Wachse (im Zusatz Art angeben, z.B. natürli-che Wachse, wie Bienenwachs, Carnauba-wachs, pflanzliche Wachse, Zuckerrohr-wachs, tierische Wachse usw., synthetischeWachse; Kaschierwachs, Heißsiegelwachs,Tauchwachs usw.)

1192.31 Wachswaren (im Zusatz Art angeben, z.B.Treibriemenpflege- und -adhäsionsmittel)

Klebstoffe1196.31 Büroleime und -klebstoffe1196.41 Dispersionsklebstoffe1196.61 Buchbinderleime1197.11 Cyanacrylatkleber1198.31 Epoxidharzklebstoffe1198.61 Etikettenleime1199.11 Frischleime


Lebensmittel undlebensmitteltechnische Erzeugnisse

1371.31 Aromen und Essenzen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Tabekaromen, Rumessenzen,Kokusnußaromen, Kaffeearomen, Haushal-taromen, Künstliche Gewürze usw.)Essenzen und Grundstoffe siehe 43/206-209

1372.41 Brauereichemikalien und -hilfsmittel (imZusatz Art angeben, z.B. Bierstabilisierungs-mittel, Bierklärmittel, Biersteinentfernungs-mittel)

1373.31 Coffein1374.21 Fette tierischer Herkunft1374.31 Fischerzeugnishilfsmittel1374.51 Fleischerei- und Geflügelerzeugnishilf-

mittel (im Zusatz Art angeben, z.B. Mittel zurVerhinderung der Schlachtblutgerinnung,Mittel zur Herstellung von Blutplasma, Über-zugsmassen für Fleischdauerwaren, Edel-phosphat für die Wurstherstellung, Brätzu-satzmittel für die Wurstherstellung, Kutter-hilfsmittel, Pökelhilfsmittel)

1375.21 Gefüllte Gelatinekapseln für Nahrungs-mittel

1375.31 Gelatine für Lebensmittel1375.41 Getränkeindustriehilfsmittel (im Zusatz

Art angeben, z.B. künstliche Süßstoffe,Schnellreifungspräparate für Spirituosenusw.)

1377.21 Kellereihilfsmittel (im Zusatz Art angeben,z.B. Weinschönungsmittel usw.)

1377.41 Konservierungsmittel für Nahrungs- undGenußmittel (im Zusatz Art angeben, z.B.Ameisensäure, Benzoesäure usw., Eierkon-servierungsmittel, Pökelsalze, Konservie-rungswachse, Konservierungsmittel fürLimonaden, Mineralwasser usw.)

1378.21 Lecithin1379.41 Molkereihilfsmittel (im Zusatz Art angeben,

z.B. Molkereihilfsstoffe, Labpräparate, Käse-schmelzsalze, Käsewachse, Säureweckerfür Joghurt usw. bzw. für Molkereien undKäsereien, Milchsteinlösemittel usw.)

1381.11 Nahrungs- und Genußmittelindustrie-hilfsmittel (im Zusatz Art angeben, z.B.Mehlveredlungsmittel, Stabilisierungs- undBindemittel wie Alginate usw.)

1382.31 Öle tierischer Herkunft (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Stearin, Olein, Knochenfett, Kno-chenöl, Klauenöl, Fischöl, Lebertran, Wollfett[Adeps lanae] usw., Ricinusöl, sulfonierteÖle und Fette)

1383.31 Pflanzenfette1383.41 Pflanzenöle1385.21 Schmelzkäseerzeugnishilfsmittel1385.41 Süßstoffe für Nahrungs- und Genußmittel1386.11 Tabakwarenindustriehilfsmittel1387.21 Weichgelatinekapseln für Nahrungs- und

Genußmittel1389.51 Zuckerindustriehilfsmittel

Medizin und Medizintechnik1391.11 Abdruckmassen für Dentallabors1391.31 Ätherische Öle (im Zusatz Art angeben, z.B.

natürliche ätherische Öle, Extraitöle, Ätheröl-gemische usw.)

1391.41 Alkoholische Einreibemittel1392.31 Chirurgisches Nahtmaterial (im Zusatz Art

angeben, z.B. Sterilcatgut, sterile Seideusw.)

1393.21 Dentalerzeugnisse (im Zusatz Art angeben,z.B. Abdruckpasten, Abdruckgips, Zahnze-mente, Füllungsporzellane, Verschluß-Gut-tapercha, Gitterwerkstoffe, Amalgame, Den-talkunststoffe usw.)

1393.41 Drogen und Vegetabilien (im Zusatz Artangeben, z.B. Rohdrogen ganz, geschnittenund/oder gemahlen, Medizinaldrogen [Heil-mitteldrogen],Drogenpulver, Drogenex-trakte, Drogenfluide, Drogentinkturen, Fluid-extrakte, technische Drogen, Heilkräuter,Kräuterkuren usw.)

1394.21 Gebißreinigungs- und Gebißhaftmittel1395.31 Impfstoffe und Sera (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Serumkonserven, Vaccinen usw.für human und/oder veterinärmedizinischeZwecke, gegen Malaria, Schlafkrankheit,Kinderlähmung usw., gegen Maul- und Klau-enseuche, Rotlauf)

1395.41 Infusionslösungen1396.51 Mundhygienehilfsmittel

1397.31 Riechstoffe, synthetische, Riechstoff-Vorprodukte (im Zusatz Art angeben, z.B.isolierte Riechstoffe, Parfümbasen, Aroma-Konzentrate, Tabak-Flavors, Schnellrei-fungspräparate für Parfüme, Riechstoff-Fixiermittel, Vanillin, Äthylvanillin, Cumarin,Synthetischer Moschus [Cyclopentadecano-lid], Limonen [Carven,Dipenten usw.], Zim-talkohol, Zimtaldehyd, Zimtsäureester, Phe-nylacetaldehyd, Benzaldehyd, Terpineolusw.)

1397.41 Röntgenchemikalien (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Röntgenchemikalien wie Röntgen-entwickler, -fixiersalze, Röntgenkontrastmit-tel)

1397.51 Röntgenfilme1398.21 Säurekitte (im Zusatz Art angeben, z.B.

Schwefelkitte, Phenolharzkitte)1398.41 Sonnenschutzmittel1399.31 Vitamine und Hormone1399.61 Wirkstoffe für die Mundhygiene1400.11 Zahnpflegemittel

Chemikalien für dieSicherheitstechnik, Zündprodukte

1402.51 Brandschutzmittel1403.21 Feuerlöschmittel (Brandbekämpfungs-

mittel) (im Zusatz Art angeben, z.B. Feuer-löscherfüllungen für Trocken-, CO2- undSchaumlöscher usw., Halone, Schaumbild-ner, Kohlenstaubbekämpfungsmittel usw.)

1403.31 Feuerschutzmittel (Flammfestmittel) (imZusatz Art angeben, z.B. Holz, Papier,Pappe, Textilien usw., Feuerschutzsalze,schaumschichtbildende Flammschutzan-strichmittel usw.)

1403.41 Feuerzeugbrennstoffe1404.41 Holzkohle1404.51 Holzverkohlungsprodukte (im Zusatz Art

angeben, z.B. Holzessig, Holzteere, Kreo-sot, Buchenholzteere, Holzpeche, Buchen-holzpeche, Holzteerpeche, Holzteeröle,Kreosotöle)

1406.31 Ölaufsaugmittel1406.41 Ölbindemittel1407.21 Säureschutzmittel und -materialien (im

Zusatz Art angeben, z.B. säuren, laugen-und chemikalienbeständige Schutzanstrich-mittel usw.)

1407.41 Sprengstoffe und -mittel (im Zusatz Artangeben, z.B. Bergbau- und Gesteins-sprengstoffe, Industriesprengstoffe, Sicher-heitssprengstoffe, Schwarzpulver)

1409.51 Zündhölzer1409.61 Zündmittel für Sprengstoffe (im Zusatz Art

angeben, z.B. Zünder, Bergwerkszünder,Millisekundenzünder, Zeitzünder, Zündkap-seln, Zündschnüre, Detonationszünd-schnüre)

1409.71 Zündwaren

Chemisch-technische Erzeugnisse1411.11 Aerosole1412.11 Batterierohstoffe1412.31 Bleicherde (im Zusatz Art angeben, z.B.

aktivierte, hochaktive Bleicherden [Bento-nite] z.B. zum Reinigen von Ölen, Fetten,Wachsen usw., Fulleerde)

1413.21 Chemikalienbindemittel1413.31 Chemikalien für die Öl- und Gasindustrie1413.41 Chemisch-technische Erzeugnisse (im

Zusatz Art angeben, z.B. Umhüllungsmassefür Schweißelektroden, Spiegelbelegpräpa-rate und -decklacke, Flußmittel zum Feuer-verzinnen, -verbleien, und -verzinken, Prüf-mittel für Gasleitungen, Gasreinigungsmas-sen, Sparbeizen, Inhibitoren [Antioxygene]usw.)

1414.31 Emailfritten, -farbkörper und -hilfsmittel(im Zusatz Art angeben, z.B. Blech-, Bijoute-rie-, Glas-, Guß-, Grund-, Majolika-, Puder-,Tauchpuder- usw. Emails, Emails für Abzei-chen, Schmuck usw., gekörnt und/oder pul-verisiert, Emails für Alumimium, Emailfritten,Farbkörper für Emailfärbung, Aufglasurfar-ben[Schmelzfarben], Unterglasurfarben,Majolikafarben usw., Email-Trübungsmittel,Rostschutzsalze, Haftoxide, Stellsalze,Deckweißzusatz, Zinkoxidemails usw.)

1415.31 Flockungsmittel

1415.41 Flotationsmittel (im Zusatz Art angeben,z.B. Flotationsmittel für die Papierindustrie,Flotationsöle)

1415.51 Füllstoffe (im Zusatz Art angeben, z.B. Alu-miniumsilikat, Calciumsilikat, Aluminiumsul-fat, kolloidale Kieselsäure)

1416.11 Galvanotechnische Chemikalien (imZusatz Art angeben, z.B. Galvanische Bäder,Metallsalze für Galvanotechnik für Nickel-,Kupfer-, Messing-, Chrom-, Zink-, Zinn-,Cadmium-, Edelmetallbäder)

1417.11 Hohlraumversiegelungsmittel1417.31 Imprägniermittel1418.21 Kältechemikalien und Kühlmittel (im

Zusatz Art angeben, z.B. auf Chlorid- undCarbonatbasis usw., Kühlsolen usw.)

1419.21 Läppmittel1420.31 Metallisierungspräparate, Pasten, Flüs-

sigkeiten1421.11 Oberflächenbehandlungs- und -konser-

vierungsmittel1422.51 Produkte für die Chromatographie1423.21 Rauchgaskatalysatoren1423.51 Ruß (im Zusatz Art angeben, z.B. Gasruß,

Flammruß [Lampenruß], Acetylenruß, Licht-bogenruß usw.)

1424.21 Schleifmittel (im Zusatz Art angeben, z.B.Einschleifpasten, Ventileinschleifpasten,Abziehpasten usw., Schleifmittel und -pastenfür Glas, Metall, Kunststoffe usw., Schleif-und Polierpulver usw.)

1424.31 Schleifrohstoffe, Schleifkörnungen,künstliche (im Zusatz Art angeben, z.B.Schleifscheibenfritten, Elektrokorund [Alu-miniumoxid], Siliciumcarbid, Borcarbid usw.)

1424.41 Schweißmittel und -hilfsmittel (im ZusatzArt angeben, z.B. Flußmittel zum Schwei-ßen, Schweißpulver, Schweißzusatzmittelusw.)

1424.61 Schweißnahtreinigungsmittel1425.41 Trockenbrennstoffe (Hartspiritus usw.)1425.51 Trockenmittel (im Zusatz Art angeben)1428.41 Unterbodenschutz

Erzeugnisse für die Verfahrenstechnik1433.31 Gießereihilfsmittel (im Zusatz Art angeben,

z.B. Kernöle, Kernbindemittel, Kernsandbin-demittel, Schnellkernbinder, Formsandbin-der, Formenöle, Formeneinstreichmittel [Sili-conöle], Formpuder, Kokillenlack, Kokillen-glasur, Schmelzmittel für Eisen-, Temper-,Leicht- und Schwermetallguß, Kokillen-schlichte, wärmeführende Legierungszu-sätze für Eisenguß, synthetischer Formsand,Lunkerverhütungsmittel [Entgasungsmittel],Aktiv-Betonformsandbinder, Schwärzen,Abdeck- und Raffineriesalze für Aluminium-legierungen, usw.)

1434.41 Hochvakuumbedampfungen (im ZusatzArt angeben, z.B. mit Aluminium, Silber, Kup-fer, Gold, lackiert oder unlackiert)

1436.21 Wasserstoffspeicherlegierungen(Hydridlegierungen)

Wasserbehandlungsmittel1441.11 Abwasseraufbereitungsmittel1443.31 Filterhilfsmittel für Flüssigkeiten1445.21 Wasserbehandlungsmittel1445.31 Wasserenthärtungs- und -aufbereitungs-

mittel (im Zusatz Art angeben, z.B. Kessel-steinlösemittel, Wasserstabilisierungsmittel,Wasserentkeimungsmittel)

1445.41 Wasserpflegemittel für Schwimmbäder

Pharmazie

Pharmazeutische Grundchemikalien2002.21 Gefüllte Gelatinekapseln für Pharmazeu-

tika2002.41 Gelatine für die Pharmazie2003.31 Pharmarohstoffe2003.61 Pulvercellulose (Pharmaqualität)2005.51 Süßstoffe für die Pharmazie2005.71 Sulfonierte Schieferöle2006.11 Tablettierhilfsmittel2008.31 Weichgelatinekapseln für Pharmazeutika

Pharmazeutische Erzeugnisse2012.21 Hautpflegepräparate zur Dekubituspro-

phylaxe

251371.31 – 2012.21


2013.41 Homöophatische Heilmittel2014.11 Koaguliermittel2015.31 Naturheilmittel2016.21 Pharmazeutische Erzeugnisse und Spe-

zialitäten (Arzneimittel) (im Zusatz Artangeben, z.B. biochemische Präparate, Anti-rheumatica, Phytotherapeutica, Physiothe-rapeutica, Analgetica, Adstringentien, Anti-pyretica, Antiseptica, Antispasmodica, Anti-luetica, Antikonzeptira, Antidysmenorrhoica,Antimycotica, Antihydrotica, Experctorantia,Spasmolytica, Organotherapeutica, Antibio-tische Präparate [z.B. Penicillin-, Stroptomy-cin- usw. -Präparate], usw.)

2019.11 Sportmedizinische physiotherapeuti-sche Präparate

Kosmetik

Kosmetische Grunderzeugnisse3003.21 Gelatine für Kosmetika3003.31 Gefüllte Gelatinekapseln für Kosmetika3005.41 Kosmetische Wirk- und Grundstoffe (im

Zusatz Art angeben, z.B. Emulgatoren, Netz-mittel für Kosmetika, Biokatalysatoren fürRunzelcremes, Haar- und Büstenpflegemit-tel, Parfümöle usw.)

3006.31 Parfümeriehilfstoffe3007.41 Süßstoffe für die Kosmetik3007.61 Sulfonierte Schieferöle für die Kosmetik3008.31 Weichgelatinekapseln für Kosmetika

Körper- und Schönheitspflege3011.31 Ätherische Öle für die Kosmetik3011.51 Augenpflegemittel

3012.11 Badeextrakte, -salze und -zusätze3013.51 Duschmittel3015.21 Fangoparaffin3015.31 Feinseifen3015.51 Fußpflegemittel (Pedikürartikel)3016.11 Haarpflegemittel3016.31 Hautpflegemittel3018.41 Körperlotionen3018.51 Körperpflegemittel3018.61 Kontaktlinsenpflegemittel3019.31 Lippenpflegestifte3021.21 Massagemittel3022.21 Nagelpflegemittel (Manikürartikel)3023.31 Parfümkompositionen3024.51 Rasiercremes3024.61 Rasierseifen3025.41 Saunaaufgußmittel3026.51 Dekorative Kosmetik (make-up)3027.21 Theaterschminken

25 2013.41 – 3027.21

1001.11 – 1071.25KUNSTSTOFFVERARBEITUNG, KUNSTSTOFFERZEUGNISSE

26Kunststoffverarbeitung, Kunststofferzeugnisse

Kunststoffteile, -halbzeuge und-erzeugnisse für verschiedeneIndustriezweige

Kunststoffteile nach Muster oderZeichnung

1001.11 Kunststoffpreßteile (im Zusatz Art ange-ben, z.B. aus Kresol-, Phenol-, Karbamid-,Melamin-, Polyesterharzen)

1001.17 Kunststoffspritzteile (im Zusatz Art ange-ben, z.B. aus Polystyrol, Polyamiden, Poly-äthylen, Acetaten)

1001.23 Spanabhebend verarbeitete Teile ausKunststoff (im Zusatz Art angeben, z.B.gesägt, gedreht, gebohrt, gefräst, geschlif-fen)

1001.25 Spanlos verarbeitete Teile aus nichtther-moplastischem Halbzeug (im Zusatz Artangeben, z.B. Schneiden, Stanzen, Lochen,Biegen, Hartpapier, Hartgewebe, Vulkanfi-ber)

1001.31 Spanlos verarbeitete Teile aus thermopla-stischem Halbzeug (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Warmverformen, wie Biegen undAufweiten von Rohren, Blasen von Hohlkör-pern, Vakuumverformen; Schweißen,Stumpfschweißen, Überlappschweißen,Hochfrequenzschweißen, Flammspritzenvon Kunststoffen)

1001.35 Teile aus glasfaserverstärktem Kunst-stoff

1001.39 Teile aus carbonfaserverstärktem Kunst-stoff

1002.15 Kunststofftiefziehteile1002.19 Kunststoffschaumstoffe (Rohblöcke,

Spaltblöcke, Platten, Rollenware usw.)1004.99 Nach sonstigen Verfahren gefertigte

Kunststoffteile nach Muster oder Zeich-nung (im Zusatz Art angeben)

Kunststoffhalbzeuge1011.11 Kunststoffgranulate1011.15 Kunststoffbeschichtungen (im Zusatz Art

angeben, z.B. mit Fluorkohlenstoffharzen[Teflon, Hostaflon, Fluon])

1011.19 Kunststoffkaschierungsteile1011.23 Kunststoffborsten1011.27 Kunststoffdrähte1011.33 Kunststoffäden1012.11 Polymethylmethacrylat-Kunststoffe

(Acrylglas)1012.15 Polymethylmethanglas1012.19 Vulkanfiber1012.23 Folienetiketten1012.35 Kunststoffbänder1012.43 Klebebänder, Selbstklebebänder1013.12 Doppelseitige Klebebänder1013.16 Leuchtbänder1013.25 Ballenpressenbänder1013.29 Umreifungsbänder1013.30 Kunststoffschnallen für Umreifungsbän-

der1013.51 Thermotransferbänder1014.1 Polyethylenfolien1014.11 Sonnenschutzfolien1014.12 Sonnenschutzfilme1014.14 Kunststoffolien1014.17 Kunststoffolien für Erntemaschinen1014.21 Kunststoffolien, biologisch abbaubar1014.24 Klebefolien (Selbstklebefolien)1014.26 Leuchtfolien1014.33 Reflexfolien1014.42 Luftpolsterfolien1015.13 Schrumpffolien1015.17 Stretchfolien1015.25 Haushaltsfolien1015.37 Oberflächenschutzfolien1015.38 Splitterschutzfilme1015.45 Möbelfolien1016.11 Laminierfolien1016.12 Sicherheitsfilme1016.15 Verbundfolien1016.19 Agrarfolien

1016.23 Gleitfolien1016.29 Zeichenfolien1016.35 Overheadfolien1016.41 Tintenstrahldrucker-Folien1016.51 Thermotransferfolien1018.12 Kunststoffgewebe1018.16 Kunststoffleisten1018.24 Kunststoffnetze1018.32 Kunststoffnetze für Erntemaschinen1018.36 Kunststoffplatten1018.44 Laminate1018.49 Kunststoffprofile1018.51 Kunststoffrohre und -formstücke1018.53 Kunststoffschläuche1018.56 Kunststoffstäbe1018.59 Kunststoffstrahlmittel

Kunststofferzeugnisse für denMaschinen- und Apparatebau

1021.11 Lager, Lager- und Gleitteile (im Zusatz Artangeben, z.B. Flanschenlager, Walzenlager,Lagerbuchsen, Walzwerkslager, Lager fürKonverter, Lager für Spinnstühle, Gleitplat-ten)

1021.12 Kunststoffkugellager1021.15 Zahnräder und Verzahnungsteile1021.19 Flansch- und Gewinderinge1021.23 Schneckenräder, Schneckenwellen1021.26 Dichtungen (im Zusatz Art angeben, z.B.

Dichtungsringe und -formstücke aus Vulkan-fiber, PVC, Teflon)

1021.28 Manschetten1021.31 Filtermembranen1021.34 Kunststoffwalzen1021.37 Kunststoffrollen

Schwerlastrollen siehe 17/4071021.41 Maschinen- und Transportbänder (im

Zusatz Art angeben, z.B. Förderbänder, Ele-vantorgurte aus Polyvinylchlorid usw., Fließ-bänder, Förderbänder für die Schokoladen-,Süßwaren- und Back-industrie usw.)

1021.45 Gelenkketten für die Fördertechnik(Transportketten)

1021.56 Textilmaschinenteile und -zubehör (imZusatz Art angeben, z.B. Hülsen, Picker,Webschützen, Fadenführer, Schlagkappen,Rollen, Preller, Spulenklappen usw.)

1022.12 Kettentriebe, Kettenräder aus Kunststoff1022.16 EDV-Geräte- und Büromaschinenteile

Bedienungselemente siehe 26/5021.111022.19 Fotokopiererteile1022.22 Maschinenteile und -gehäuse (im Zusatz

Art angeben, z.B. aus Polyprophylen gefer-tigte Großteile für Hausgeräte)

1022.25 Säurefeste Behälter aller Art aus Kunst-stoff (für den Maschinen- und Apparate-bau, Galvanotechnik, Färbereien usw.)(im Zusatz Art angeben, z.B. Bottiche, Scha-len, Trichter, Flaschen, Schöpfer, Beizkörbe,Ausgußbecken, Färbebottiche und -kästen,Beizanlagen, Bleichbehälter usw., säurefe-ste Einrichtungen aus Kunststoff für die Che-miegraphie, wie Wannen, Entwickler- undÄtzschalen)

1022.28 Kunststoffilter1022.34 Kunststoffschutzhauben, -abdeckungen

und -verkleidungen für den Maschinen-und Apparatebau

1022.37 Kunststoffedern1029.99 Sonstige Erzeugnisse für den Maschinen-

und Apparatebau (im Zusatz Art angeben,z.B. Achslagergleitplatten, Gleitbacken,-schienen und -rollen, Kolben, Membranen,Segmente, Ventilstopfen, Treib- und Seil-scheibenfutter, Einlegeringe für Seilrollen,Kupplungspuffer, Schüttgutschieber usw.)

Kunststofferzeugnisse für dieElektrotechnik und Elektronik

1031.11 Kunststoffteile für Elektrogeräte (imZusatz Art angeben, z.B. Staubsaugerteile,Gehäuse für Elektromotoren, Transformato-ren usw.)

1031.14 Kunststoffteile für Telekommunikations-geräte und -anlagen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Radiogehäuse und Bedienungs-knöpfe, Telefonapparatgehäuse, Handappa-rate, Telefonsteckdosen, Telefonstecker,Wellenschalter, Klemmleisten, Tonarme,Antennenteile, Isolatoren, Spulenkörper,Röhrenfassungen)

1031.17 Kunststoffteile für elektrische Meß- undÜberwachungsgeräte

1031.21 Kunststoffteile für Elektroleuchten und-lampen (im Zusatz Art angeben, z.B. Fas-sungen, Reflektoren, Lichtraster für Lang-feldleuchten usw., Abdeckungen, Schalenusw.)

1031.25 Kunststoffteile für Fahrzeugelektrik (imZusatz Art angeben, z.B. Schalter, Hupen-teile, Steckdosen, Sicherungsdosen usw.)

1032.12 Kunststoffteile für elektronische Bauein-heiten (im Zusatz Art angeben, z.B. fürSchaltwarten, Schalt- und Verteilungsanla-gen und -geräte, Zählertafeln, Sicherungskä-sten, Apparate- und Schalttafelklemmenusw.)

1032.16 Kunststoffteile für Elektroinstallations-material (im Zusatz Art angeben, z.B. Teilefür Schalter, Steckdosen, Geräte-, Wand-und Dreifachstecker, für Isolierbuchsen usw.;leere Kabeldosen, Kabelkästen, Siche-rungsabzweigkästen usw.; Kabelschellen,Reihenschellen, elastische Klemmen usw.)

1032.22 Elektro-Isolationsmaterial (im Zusatz Artangeben, z.B. Isolierwickelband, Lacklitzenusw. auf Basis PVC, Polyäthylen, Polyamid,Siliconkautschuk usw., Lackleinen, Lack-seide, Lackglasseide, Lackpapier, Nuteniso-lationen, Kabelband usw.)

Kunststofferzeugnisse fürTransporträder

1041.15 Kunststoffräder

Kunststofferzeugnisse für denFlugzeug-, Fahrzeug- undWindkraftanlagenbau

1051.14 Teile und Zubehör aus Kunststoff für denFlugzeugbau (im Zusatz Art angeben, z.B.Kabinen, Flugzeughauben)

1051.21 Kunststofferzeugnisse für den Fahrzeug-bau

1051.25 Kunststoffteile für die Automobilindu-strie

1051.29 Rotorblätter für Windenergieanlagen

Kunststofferzeugnisse für dieVerkehrslenkung

1061.12 Fahrbahnteiler1061.15 Baustellen- und Signalzäune1061.21 Leitpfosten (im Zusatz Art angeben, z.B.

blinkende Leitpfosten usw.)1061.25 Schneezäune

Kunststofferzeugnisse für Optik undFeinmechanikBrillenfassungen und -teile, Schutzbrillensiehe 16/12-18

1071.11 Teile und Zubehör aus Kunststoff fürPhoto-, Projektions- und kinotechnischeErzeugnisse (im Zusatz Art angeben, z.B.Filmpatronen, Objektivbehälter)

1071.14 Teile und Zubehör aus Kunststoff für fein-mechanische Meßinstrumente aller Art(im Zusatz Art angeben, z.B. Kompaßge-häuse, Gaszählerteile, Wasserzählerteile,Manometerscheiben)

1071.18 Teile und Zubehör aus Kunststoff für dieLabortechnik

1071.22 Teile und Zubehör aus Kunststoff für dieUhrenindustrie (im Zusatz Art angeben,z.B. Uhrgehäuse und -teile, Uhrarmbänder,unzerbrechliche Uhrengläser usw.)

1071.25 Wasserdichte Hauben für die Feinmecha-nik

26

1071.99 – 3013.18 KUNSTSTOFFVERARBEITUNG, KUNSTSTOFFERZEUGNISSE

1071.99 Sonstige Erzeugnisse für Feinmechanikund Optik (im Zusatz Art angeben)

Kunststofferzeugnisse für dieMontagetechnik

1075.12 Kunststofftrays1075.16 Kunststoffwerkstückträger

Kunststofferzeugnisse für denmedizinischen Bedarf

1078.11 Teile und Zubehör für medizinischenBedarf

1078.15 Zahnärztlicher Bedarf (im Zusatz Art ange-ben, z.B. provisorische Kronen, Anmisch-spachteln, Polier- und Finierstreifen, Matri-zenbändermaterial, Rollenmaterial usw.)

1078.18 Zahnärztliche Lehrmaterialien (im ZusatzArt angeben, z.B. Studien- und Arbeitsmo-delle, Phantomköpfe usw.)

1078.24 Sanitäts- und Laborbedarf1078.32 Spezialartikel für die Krankenpflege, den

Labor- und Praxisbedarf1078.43 Verbandkästen1078.55 Wasserschutzschilde (Wasserschutz-

überzüge) für Verbände und Gipse

Kunststofferzeugnisse für dieBauindustrie

1081.11 Baubeschläge aus Kunststoff sowie Teilehierzu (im Zusatz Art angeben, z.B. Tür- undFensterbeschläge, wie Türdrücker und-knöpfe, Türschoner, Klosettürbeschläge,Pendeltürgriffe, Treibriegelgriffe, Muschel-griffe, Glasschiebetürbeschläge, Laufrollenund -schienen für Türen, Fenstergriffe, Fen-steroliven, Briefeinwürfe usw.)

1081.16 KunststoffdübelMetalldübel siehe 17/1390

1081.22 Bodenbeläge aus Kunststoff (im ZusatzArt angeben, z.B. Bodenfliesen, Weich-PVC-Fußbodenbeläge)

1081.26 Sportbodenbeläge1081.33 Dachentwässerungsbauteile1081.41 Baufolien1081.45 Kunststoff-Dach- und -Dichtungsbahnen1081.52 Isolier- und Dichtungsmittel (im Zusatz Art

angeben, z.B. gegen Feuchtigkeit, für Kälte-oder Wärmeisolierung, für Schallisolierungusw.)

1081.58 Torabdichtungen1082.13 Fugen- und Dichtungsbänder1082.18 Dämmsysteme zur thermischen und aku-

stischen Entkopplung von Rohrleitungen1082.25 Kartuschen für Dichtungsmassen1082.37 Bauelemente, Formteile und Spezialpro-

file1082.41 Balkonprofile1082.46 Kunststoffenster1082.49 Fensterprofile aus Kunststoff1082.51 Kunststoffensterbänke1082.55 Kunststofftüren1082.58 Falttüren und -wände1082.63 Industriependeltüren1082.66 Türprofile aus Kunststoff1082.71 Kunststoffrolläden1082.74 Rolladensysteme aus Kunststoff1082.79 Rolladenprofile aus Kunststoff1082.81 Sonnenschutzrollos1083.11 Lichtplatten und -bänder1083.15 Lichtkuppeln1084.11 Brunnenfilterrohre1084.33 Schallschutzkabinen1084.39 Vorgefertigte Raumzellen und Raumein-

heiten1084.45 Struktur- und Rasterdecken1084.55 Fassadensysteme1084.63 Traglufthallen1084.75 Blenden und Abdeckungen aus Kunst-

stoff1085.22 Kunststoffpaneele1085.99 Sonstige Erzeugnisse für die Bauindu-

strie sowie Bautenzubehör (im Zusatz Artangeben, z.B. Fensterbänke, Klosettsitze,Waschbecken, Scheuerleisten, Dachrinnen,Fenster, Kellerfenster usw.)

Möbel, Möbelteile und verwandteErzeugnisse

1091.11 Möbel und Spezialeinrichtungen1091.15 Sitzmöbel und Sitzmöbelteile

1091.21 Möbelteile und -bauelemente (im ZusatzArt angeben, z.B. Schubkästen, Besteckein-bauten, Einlegeböden, Zierleisten, Ziergitterusw.)

1091.27 Erzeugnisse für Betriebs- und Ladenaus-stattung (im Zusatz Art angeben, z.B.Waschbecken, Rückwärtswaschbecken fürFriseursalons, Lagerkästen, Verkaufskä-sten)

1091.35 Teile und Zubehör für Dekoration undInnenausstattung (im Zusatz Art angeben,z.B. Schleuderstäbe für Gardinen, Laufrol-lengarnituren, Scheibengardinenstangenusw.)

1092.14 Möbelbeschläge aus Kunststoff (imZusatz Art angeben, z.B. Möbelgriffe und-knöpfe, Glasschiebetürbeschläge, Gleiterfür Schiebetüren, Schlüsselschilder fürMöbel, Möbelgleiter, Scharniere usw.)Möbelbeläge aus Kunststoff siehe26/1092.21

1092.21 Möbelbeläge aus Kunststoff1092.29 Kunststoffkanten für die Möbelindustrie1092.35 Kantenbänder1092.51 Möbelprofile1093.45 Arbeitsplatten1093.51 Hochdruckschichtstoffplatten1093.59 Tischplatten1094.20 Standregale1094.30 Wandregale1094.85 Küchenzubehör

Kunststoff-Arbeitsschutzerzeugnisse1101.11 Handschuhe und Fingerlinge (im Zusatz

Art angeben, z.B. für Haushalt und Industrieusw., Operationshandschuhe und -finger-linge usw.)

1101.17 Polizei, Militär- und Feuerwehrausrüstun-gen

1101.25 Arbeitsschutzhelme (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Schutzkappen und -hüte für Berg-bau, Mineralölindustrie, Eisen- und Stahlin-dustrie, Stahl- und Eisenbau, Schiffbau,Steine und Erden)

1101.35 Gehörschutzgeräte1101.38 Gehörschutzstöpsel1101.55 Gesichtsschutz1102.12 Schweißerschutzhelme1102.19 Schweißerschutzschilde1102.25 Schweißerschutzvorhänge1102.35 Schweißerschutzmasken1102.45 Schweißerschutzkleidung1102.60 Arbeitsschutzausrüstungen (im Zusatz Art

angeben)

Kunststoffartikel für dieBekleidungsindustrie

1201.10 Kleiderschutzhüllen1201.15 Kleiderbügel1201.25 Schneiderbüsten1918.52 Kunststoffrohre, glasfaserverstärkt

Haushalterzeugnisse ausKunststoff

Kunststofferzeugnisse für Haushaltund täglichen Bedarf

2001.11 Geschirr und Geschirrteile (im Zusatz Artangeben, z.B. Teller, Tassen, Becher, Kan-nen, Dosen, Eierbecher, Streuer, Eisbecher,Eiskelche, Geleedosen, Butterdosen, Honig-dosen, Menagen, Brotschalen usw.)

2001.15 Freizeitgeschirr2001.19 Geschirr für den Kantinen-, Heim- und

Anstaltsbedarf2001.22 Einweggeschirr, Einwegtrinkbecher2001.25 Trinkhalme2001.35 Bestecke und Besteckteile2001.43 Besteckkästen, -abtropfboxen2002.13 Allzweck-, Tranchier-, Schneid-, Hack-,

Backbretter2002.21 Tabletts2002.27 Meßbecher2002.31 Filter für den Haushalt2002.35 Küchenhilfsgeräte (im Zusatz Art angeben,

z.B. Zitronenpressen, Seiher, Eierboxen)2002.39 Eierwärmer2002.45 Tropfenfänger2003.15 Salz- und Pfefferstreuer2004.12 Flaschenträger und -gestelle

2004.27 Haushaltschüsseln und -körbe, Wannen(auch stapelbar), Eimer, Küchenschütten

2004.35 Gefriergerätekörbe und -schalen2004.43 Wasch- und Transportkörbe

Papierkörbe siehe 26/4003.29Abfalleimer siehe 41/203

2004.47 Kunststoff-Wäscheklammern2004.51 Gläserkörbe aus Kunststoff2004.55 Körbe und Einsätze für Geschirrspülma-

schinen2004.70 Spülbeckeneinsätze und -matten2005.11 Tischdecken2006.15 Haarschmuck2006.25 Kämme (im Zusatz Art angeben, z.B.

Kämme, gesägte Zelluloidkämme, unzer-brechliche Nylonkämme, Einsteckkämme,Frisierkämme)

2006.31 Kunststoffspiegel2006.45 Lockenwickler2007.10 Seifendosen, Seifenschalen, Zahnbür-

stenköcher, Mundspülbecher, Rasier-näpfe usw.

2007.55 Kunststoffbrauseschläuche2007.70 Badewannen aus Kunststoff2007.75 Dusch-, Brausewannen aus Kunststoff2007.80 Bade- und Reinigungsschwämme aus

Schaumstoff2008.13 Schuhputzschwämme aus Schaumstoff2008.21 Schuhspanner und -löffel2008.35 Polsterauflagen, Sitzkissen, Matratzen,

Teppichunterlagen, Badematten usw. ausSchaumstoff

2008.99 Sonstige Erzeugnisse für den Haushalt(im Zusatz Art angeben, z.B. Gießkännchen,Teigschaber, Rührlöffel, Schneebesen, Rei-ben, Trichter, Garnierspritzen, Untersetzer,Tischkehrer, Serviettenringe, Blumenüber-töpfe, Tischtuchklammern, Wäschespren-ger, Kehrschaufeln, WC-Bürstenhalter,Anklebehaken, Garderobehaken, Finger-hüte, Zwiebelschneider, Käse- und Butter-glocken, Rührgeräte, Cocktail-, Frucht- undSandwichspicker, Zahnstocher)

Kunststofferzeugnisse fürArchivierung, Lager undTransport, Verpackung

Archivierungserzeugnisse3001.11 Kunststoffspulen (im Zusatz Art angeben,

z.B. Versandspulen für Fein- und Feinst-drähte, Kabel und Leitungen, Schweiß-drähte, Textilfäden, Monofile und Multifile)

3001.17 Computerspulen, Runddosen und Spe-zialcassetten

3001.25 Disketten-Ablagesysteme (z.B. Disket-tenboxen, -cassetten)

3001.35 Cassetten (leer), Cassettenmagazine und-türme

3001.45 Archiv-Filmcassetten, Archivboxen und-dosen

3002.12 Diarahmen3002.18 Diamagazine, -cassetten und -aufbewah-

rungssysteme3002.26 Film- und Filmaufnahmespulen (8 und

16 mm)3002.35 Audio- und Videospulen3002.42 Audioboxen3002.54 Videoboxen3002.65 Leiterplattenboxen3003.13 CD-Verpackungen3004.12 Abschirmsysteme für Datenträger3004.26 Aufbewahrungssysteme für Compact

Disc (CD’s)3004.35 Archivierungssysteme3005.11 Multimedia-Verpackungen

Kunststofferzeugnisse für Lager undTransport

3011.11 Lagerbehälter3011.18 Stapelbehälter3011.25 Transportbehälter3011.35 Großvolumenbehälter3011.42 Isothermbehälter3011.48 Speisentransportbehälter aus Kunststoff

(Thermoporte)3011.57 Kunststoffbehälter3011.63 Kunststoff-Tiefziehbehälter3013.10 Lagertanks3013.18 Transporttanks

26

3014.40 – 5029.99KUNSTSTOFFVERARBEITUNG, KUNSTSTOFFERZEUGNISSE

3014.40 Kunststoffboxen3014.55 Kunststofffalt- und -klappboxen3015.12 Kunststoffässer3015.25 Flaschenkästen3015.33 Kunststoffsteigen3016.45 Sichtlagerkästen3016.53 Kleinteilemagazine3019.65 Containersysteme3019.99 Sonstige Erzeugnisse zum Lagern und

Transportieren von Produkten

Verpackungen aus KunststoffVerpackungsfolien siehe 26/1014.14 ff

3021.11 Kunststoffkleinpackungen (Dosen, Hül-sen, usw.) (im Zusatz Art angeben, z.B. Sal-ben- und Cremedosen, Pillen- und Tabletten-schachteln, Tuben, tubenähnliche Packun-gen für Kosmetik- und Pharmazeutikindu-strie, Dosen mit Schraub- und/oder Steck-deckel, Hülsen für Thermometer, Lippen-stifte, Bleistiftminen usw., Dosen für dieLebens- und Genußmittelindustrie)

3021.16 Blisterverpackungen3021.25 Kunststofftuben3021.33 Laminattuben3021.45 Verpackungsbecher3022.10 Verpackungsbehälter3022.17 Eiskremebehälter3022.35 Verpackungseimer3022.55 Kunststoff-Flaschen3022.65 PET-Flaschen3023.12 Kunststoffballone3023.19 Kunststoffkanister3023.27 Kunststoffkannen3023.42 Verpackungsbeutel (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Flachbeutel, Seitenfalten-, Boden-falten-, Mehrkammer-, Rundbogenbeutelusw.)

3023.49 Verpackungsfolien3023.57 Tragetaschen3023.64 Verpackungssäcke3023.69 Abpacksäcke3024.13 Wursthüllen3024.21 Flexible Verpackungsmaterialien als Rol-

lenware3024.29 Flexible Verpackungssysteme aus Kunst-

stoffgewebe3024.42 Displayverpackungen3024.51 Schaumstoffverpackungen und -verpak-

kungseinsätze3024.57 Kunststofformpackungen3024.65 Kunststoff-Tiefziehverpackungen3025.14 Mehrweg-Transportverpackungen3025.23 Verkaufsverpackungen3025.31 Transportverpackungen3025.37 Verpackungen für gefährliche Güter3025.99 Sonstige Kunststofferzeugnisse zum Ver-

packen

Zubehör für Kunststoffverpackungen3031.11 Schraubverschlüsse (Flaschen-, Tuben-

verschlüsse) (im Zusatz Art angeben, z.B.Flaschen-, Tubenschraubverschlüsse)

3031.21 Stülpverschlüsse (Verschlußdeckel,-kappen, -stopfen)

3031.25 Kunststoffkapseln3032.17 Beutel-, und Sackverschlüsse3032.25 Taschenverschlüsse3032.35 Kunststoff-Clipverschlüsse3033.40 Verpackungskunststoffbänder3033.55 Blitz- und Planenbinder3033.63 Kantenschutzprofile und -ecken3034.15 Griffstopfen3035.26 Blisterteile3035.37 Kunststoff-Verpackungsteile3035.47 Styroporchips

Einzelteile für Spraydosen3041.13 Zerstäuber- und Dosierpumpen3041.23 Aerosolventile3041.31 Sprühköpfe3041.39 Spraykappen

Kunststofferzeugnisse fürGeschäfts-, Bürobedarf,Werbung und Dekoration

Büro und Zeichenbedarf ausKunststoffBüroartikel aus Metall siehe 17/1026-1059.99

4001.11 Briefablagekörbe4001.15 Büro-, Formular- und Universalboxen4001.21 Klebeband-, Packband-, Folienabroller

und -halter4001.35 Schreibunterlagen4001.42 Lineale, Winkel, Dreiecke (im Zusatz Art

angeben, z.B. Kurvenlineale, usw.)4001.51 Schrift- und Zeichenschablonen4002.14 Bleistift- und Minenspitzer4002.23 Mappen für Büro, Werbung usw. (im

Zusatz Art angeben, z.B. Aktendeckel, Ord-ner, Schnellhefter, Sichthefter, Angebots-mappen, Prospektalben usw.)

4002.29 Sichthüllen4002.35 Plastikbindungen für Loseblattbücher (im

Zusatz Art angeben, z.B. Spiralbindungen,Ringbindungen, planliegende Bindungenusw.)

4002.41 Ordnungsmittel (Karteien)4002.47 Stifteköcher, Kugelschreiberständer4002.55 Büroklammern, (Kunststoff)4003.10 Kartenreiter4003.15 Heft- und Buchschoner4003.23 Buchstützen4003.29 Papierkörbe4003.99 Sonstige Büro-, Zeichensartikel (im

Zusatz Art angeben, z.B. Zettelkästen)

Erzeugnisse für den Geldverkehr4011.12 Magnetkarten und Magnetkartensy-

steme, Chipkarten4011.21 Bank- und Kreditkarten4011.27 Arbeitsmittel für den Geldverkehr (im

Zusatz Art angeben, z.B. Münzroller, Zahl-bretter, Rolleneinsätze, Kartenbehälter usw.)

4011.35 Geldzählkassen4011.43 Registrierkasseneinsätze4012.14 Münzmulden und Muldenkassen4012.19 Sortenfächer und Sortenkassen4012.25 Ablage-, Belege- und Formularfächer

Kunststofferzeugnisse für Identitäts-und Wertnachweis

4021.15 Namensschilder4021.23 Identitätskarten4021.35 Telefonkarten

Kunststofferzeugnisse für Werbungund Dekoration

4031.11 Werbeetiketten4031.16 Werbeschilder4031.33 Werbeständer (Displays)4031.41 Werbeplakate4031.55 Werbebänder4032.12 Schaufensterfiguren4032.13 Werbeattrappen4032.18 Schriftzüge, Buchstaben, Ziffern4032.25 Preisauszeichnungssysteme für Handel

und Industrie4032.31 Werbegeschenkartikel4032.37 Dekorationsartikel (im Zusatz Art angeben,

z.B. Dekorationsständer für Textilwaren,Papier- und Schreibwaren, Uhren; Büsten,Ständer für Blusen, Pullover)

4033.16 Werbegewinnspiele4033.27 Promotionsartikel mit kundenspezifi-

schen Aufdrucken4034.99 Sonstige Erzeugnisse aus Kunststoff für

Reklame und Werbung (im Zusatz Artangeben, z.B. Körperteile als Anschauungs-mittel für Werbung, Werbespannbänder und-fahnen usw.)

Schilder für bestimmte Verwendungen4041.11 Folienschilder4041.21 Fluchtwegschilder4041.31 Sicherheitsschilder4041.41 Warnschilder (Warntafeln, Warnbänder)

Sonstige Kunststoff-,Siliconerzeugnisse, Werkstoffe

Andenkenartikel, Abzeichen5001.11 Andenkenartikel, Reiseandenken5001.17 Abzeichen, Festabzeichen, Medaillen,

Plaketten usw.

Floristik- und Gärtnereibedarf5011.12 Floristikbedarf aus Kunststoff

Dekorationspflanzen und -blumen siehe40/457

5011.19 Kunstfrüchte5011.27 Blumentöpfe, -kästen, -schalen und

-kübel5011.35 Gärtnerei- und Gartenbedarf (im Zusatz Art

angeben, z.B. Pflanzstäbe, Blumenspaliere,Saatschalen, Pikierkästen usw.)

Verschiedene Kunststofferzeugnisse5021.11 Bedienungselemente (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Stern- und Kugelgriffe bzw. -knöpfe,Steuer- und Handräder, Dreh-, Schalt- undZeigerknöpfe, Hebel, Griffräder, Kegelgriffe,Kreuzgriffe, Schaltgriffe, Schaltknebel, Iso-liergriffe für Maschinen- und Apparatebau,Elektroindustrie usw.,Werkzeuggriffe und-hefte, usw.)

5021.16 Frontblenden5021.18 Folien-Frontblenden5021.23 Kunststoffgehäuse5021.35 Schilder aus Kunststoff (im Zusatz Art

angeben, z.B. Hinweis- und Verkehrsschil-der, Nummernschilder, Schaltschemen, Lei-stungsschilder, Typenschilder, Bezeich-nungsschilder, Skalen, Zifferblätter, Baum-anhänger, Pflanzenschilder)

5021.39 Signierschablonen und Schriftschablo-nen

5021.45 Plastikkarten5021.55 Kunststoffreflektoren5022.13 Erzeugnisse für die Schirm- und Stockin-

dustrie (Schirm- und Stockgriffe, Schirm-tops usw.)

5022.21 Kunststoffketten5022.29 Schrauben, Muttern und Normteile aus

Kunststoff (im Zusatz Art angeben, z.B.Schrauben, Muttern, Niete, Überwurfmut-tern, Rändelmuttern, Unterlegscheibenusw.)

5023.10 Möbelgleiter5023.17 Saug- und Klebehaken5023.24 Abdeckkappen5023.32 Flanschenschutzkappen5023.39 Schutzstopfen5024.11 Industriesiebe5024.21 Meßbehälter5025.11 Extrusionsartikel5025.17 Kunststoff-Drehteile5025.18 Kunststoffrästeile5025.23 Kunststoff-Stanzteile5025.33 Transparente technische Teile5025.37 Thermische Isolierstoffe5025.41 Technische Kunststoffteile5025.47 Kunststoff-Formteile5025.53 Kunststoff-Formpolster5025.65 Kunststoff-Metall-Verbindungen5026.13 Rohrleitungsteile für den lufttechnischen

Anlagenbau5026.17 Dunstabzugsschläuche5026.21 Dunstabzugskanäle5026.27 Ölsperren5026.31 Streugutbehälter5026.35 Regenwasser-Sammelbehälter5027.10 Sanitärausstattungen5027.16 WC-Spülkästen5027.22 WC-Sitze5027.29 Heizungskanäle5027.37 Kunststoff-Lüftungskanäle5028.13 Kunststoffroste5028.19 Kunststoffmatten5028.25 Kunststoffpaletten5028.33 Mehrwegpaletten5028.39 Dämmstoffe aus Kunststoff5028.45 Auskleidungen aus Kunststoff5028.55 Kunststoff-Baugruppen5028.75 Laboratoriumsgeräte und -bedarf (im

Zusatz Art angeben)5029.99 Sonstige Kunststofferzeugnisse

26

5041.12 – 5053.21 KUNSTSTOFFVERARBEITUNG, KUNSTSTOFFERZEUGNISSE

Silicon-Erzeugnisse5041.12 Silicon-Dicht- und -Klebstoffe5041.15 Silicondichtungen5041.21 Silicon-Folien5041.35 Silicon-Formteile5041.37 Silicon-Formteile für die Medizintechnik5042.14 Siliconkautschuk

5042.18 Siliconkautschuk-Artikel5042.25 Siliconkautschuk-Formteile5042.33 Siliconkautschuk-Profile5042.45 Siliconschläuche5043.15 Silicon-Mischungen5043.22 Silicon-Schaum5043.28 Silicon-Sprays5043.35 Flüssig-Silicon-Präzisionsformteile

Werkstoffe5051.12 Mineralwerkstoffe5051.17 Konstruktionswerkstoffe5051.25 Modellbauwerkstoffe5052.31 Verbundwerkstoffe5053.21 Mechanisch beständige Werkstoffe

26

ZELLSTOFF UND PAPIER

27Zellstoff und Papier

Halbstoffe1 Holzschliff3 Baumwollinters, gebleicht (im Zusatz Art

angeben, z.B. in Flockenform für Spezialpa-pier und Spezialkarton usw.)

4 Zellstoff (im Zusatz Art angeben)5 Wellenstoff7 Kraftzellstoff

Spezialpapiere16 Papiergarn (im Zusatz Art angeben, z.B. für

die Kabel- und Textilindustrie)17 Papierkordeln19 Durchschlagpapier20 Luftpostpapier21 Bibeldruckpapier23 Landkartenpapier24 Transparentpapier25 Lichtpausrohpapier27 Zeichenpapier30 Transparentes Zeichenpapier31 Hochtransparentes Zeichenpapier,

Detailzeichenpapier32 Plotterpapier33 Tintenstrahldruckerpapier36 Wasserzeichenpapier37 Aktienpapier38 Banknotenpapier40 Werttitelpapier41 Wertzeichenpapier43 Schecksicherheitspapier44 Feinpapier45 Büttenpapier46 Diagramm-Rohpapier47 Millimeter-Rohpapier49 Kondensatorpapier52 Vulkanfiberrohpapier55 Fotografisches Rohpapier und -karton56 Löschpapier und -karton58 Zigarettenpapier58.1 Zigarettenfilterpapier60 Filterumhüllungspapier61 Zigarrenumblattpapier62 Filterpapier und -karton62.1 Teebeutelpapier62.2 Kaffeefilterpapier63 Tortenuntersetzerpapier64 Filtermasse65 Zellstoffwatte66 Tischdeckenpapier70 Kalanderwalzenpapier73 Gummier-Rohpapier74 Dichtungspapier75 Korrosionsschutzpapier76 Rauhfaser77 Thermorohpapier78 Technische Rohpapiere78.2 Siliconrohpapier79 Verdolpapier80 Wollfilzpapier81 Wollpapier82 Vliespapier83 Saug-Spezialpapiere und -kartons für

technische Zwecke84 Signierpapier85 Staubfilterpapier86 Marmorpapiere (Ordnerbezugspapiere)87 Mitläufer- und Trennpapiere88 Belegleserpapier für elektronische

Datenverarbeitung89 Kunststoffpapier90 Technische Spezialpapiere91 Ledertransferfolien92 Reinraumpapier93 Kohlepapier94 Durchschreibepapier95 Medizinische Papiere96 Endlosformularpapiere97 Selbstdurchschreibepapiere

Druck-, Schreib- und Bücherpapieretc.

101 Zeitungsdruckpapier102 Rollendruckpapier, gestrichen103 Rollendruckpapier, ungestrichen

104 Druckpapier, holzfrei105 Schreibpapiere, holzhaltig und holzfrei106 Dünndruckpapier107 Telefonbuchpapiere109 Bücherpapier110 Werkdruckpapier112 Illustrationsdruckpapier113 Notendruckpapier115 Offsetdruckpapier und -karton116 Offsetpapier118 Tiefdruckpapier119 Tiefdruckkarton121 Schreibpapiere, farbig122 Schreibmaschinenpapier123 Bankpostpapier126 Buchungspapier und -karton128 Geschäftsbücherpapier129 Tapetenrohpapier131 Blindenschriftkarton133 Etikettenpapier139 Vorsatzpapier141 Formularsatzpapier

Umschlagpapiere und Kartons151 Umschlagpapier, holzhaltig und holzfrei152 Umschlagkarton, holzhaltig und holzfrei152.2 Recyclingpapiere152.4 Recyclingkarton153 Manilakarton154 Schwarzes Papier und Karton155 Lochkartenkarton und -papier156 Aktendeckelkarton158 Karton, holzfrei159 Karton, holzhaltig159.2 Karton mit Aluminiumfolie kaschiert160 Kaschierkarton161 Hülsenkarton162 Zellstoffkarton163 Farbiger Karton165 Automaten-Rollen-Karton167 Bristolkarton170 Etikettenkarton170.2 Fahrscheinkarton172 Karteikarton172.2 Magnetkontenkarton173 Registerkartenkarton177 Postkartenkarton178 Schnellhefterkarton179 Zeichenkarton180 Pultordnerkarton181 Albenkarton182 Leitkartenkarton183 Schießscheibenkarton185 Fotokarton, Passepartoutkarton187 Museumskarton (im Zusatz Art angeben,

z.B. alterungsbeständiges Material für dieArchivierung)

189 Zündholzschachtelkarton

Gestrichene Papiere201 Formatpapier, gestrichen202 Gußgestrichene Papiere203 Gußgestrichene Kartons204 Buntpapier205 Chromopapier207 Kunstdruckpapier208 Kunstdruckkarton211 Plakatpapier und -karton212 Spielkartenkarton213 Metallpapier und -karton214 Gold- und Silberpapier und -karton216 Fantasiepapier und -karton217 Dekorationspapier218 Velourspapier219 Ausstattungspapier221 Decalpapier222 Leuchtfarbenpapier und -karton223 Hochglanzpapier und -karton224 Bilderdruckpapier251 Lebensmittel-Verpackungspapiere

Packpapier252 Schrenzpapier254 Packpapier256 Farbige Packpapiere

257 Einschlagpapier257.1 Blumeneinschlagpapier257.2 Sterilisationspapiere259 Wasserdichtes Packpapier260 Zellulosepackpapier262 Beutelpapier263 Tütenpapier264 Briefumschlagpapier, einseitig glatt und

satiniert265 Duplexbriefumschlagpapier267 Papiere für flexible Verpackungen271 Pergamentersatz272 Pergamyn274 Pergamentrohpapier275 Vegetabilisches Pergament276 Fotografisches Einschlag- und Trocken-

plattenpapier (Lichtschutzpapier)281 Hülsenpapier282 Textilhülsenpapier283 Aluminiumfolien-Kaschierpapier286 Wachsrohpapier289 Zwischenlagenpapier291 Beschichtungsrohpapier292 Kaschierpapier293 Trägerpapiere und -kartons294 Dekorpapier, Overlaypapier

Seidenpapier302 Seidenpapier, einseitig glatt303 Seidenpapier, weiß305 Packseidenpapier306 Chlor- und säurefreies Seidenpapier308 Serviettenseidenpapier313 Achatseidenpapier316 Pergamynseidenpapier321 Blumenseidenpapier322 Flammsicheres Seidenpapier326 Korkunterlagseidenpapier330 Kaschierseidenpapier331 Naßfestes Seidenpapier

Kreppapiere351 Kreppapier, weiß und farbig (im Zusatz Art

angeben, z.B. Blumen- und Gärtnerkrepp,Filterkrepp für Filterzigaretten in Rollen,Bobinen und Stäbchen, Putzkreppapierusw.)

356 Kreppack357 Kreppack, wasserfest359 Dehnkreppapier360 Technisches Kreppapier

Kraftpapier380 Kraftpapier384 Kabelpapier385 Isolierpapier388 Schmirgelroh- und Schleifbandrohpapier

Maschinenpappen401 Rohdachpappe401.2 Bitumenpappe401.4 Kunststoffbeschichtete Pappen402 Isolierpappe405 Chromokarton406 Faltschachtelkarton407 Duplexkarton und -pappe408 Triplexkarton409 Graupappe411 Kistenpappe412 Maschinengraukarton417 Wickelpappe419 Fußbodenunterlagspappe420 Maschinengestrichener Karton421 Wellpappenrohpapier422 Gipsplattenkarton

Handpappen (Feinpappen)433 Briefordnerpappen436 Graupappe437 Buchbinderpappe439 Filzpappe440 Hartpappe444 Stanzpappe448 Gelenkpappe

271 – 448

ZELLSTOFF UND PAPIER

450 Kofferhartpappe452 Jacquardpappe und -karten454 Preßspan in Tafeln, Rollen und Bändern

459 Verbundspan460 Preßspanersatz462 Karosseriepappe

479.99 Sonstige Feinpappen

27 450 – 479.99

PAPIERVERARBEITUNG UND DRUCK, VERLAGE

28Papierverarbeitung und Druck, Verlage

Papierverarbeitung1 Tapeten (im Zusatz Art angeben, z.B. Struk-

turtapeten, Rauhfasertapeten, Papiertape-ten, Textiltapeten, Profiltapeten, Objekttape-ten usw.)

Chemisch-technische Papiere2 Ölpapier3 Paraffinpapier4 Bitumenpapier5 Signierschablonenkarton6 Siliconisiertes Papier7 Wachspapier (im Zusatz Art angeben, z.B.

Süßwaren-, Bonbon-, Brot-, Rasierklingen-wachspapier, Wachsseidenpapier usw.)

8 Wachsschichtregistrierpapier13 Kopierpapier14 Lichtpauspapier15 Telefaxpapier16 Filterpapier für Laboratoriumszwecke17 EDV-Papiere18 Flammhemmendes Papier

Gummierte Papiere und Haftfolien21 Gummiertes Papier in Bogen und Rollen22 Gummierte Papierrollen (Kleberollen) (im

Zusatz Art angeben, z.B. Gummiertes Ein-faßband, gummierte Telegraphenrollen, Fur-nierkleberollen, Verpackungskleberollenusw., bedruckt und/oder unbedruckt)

23 Haftnotizzettel24 Lochverstärkungsringe und -streifen30 Heißsiegelfähiges Papier31 Heißklebefähiges Papier

Veredelte Papiere36 Lampenschirmpapier und -karton44 Schrankpapier50 Umdruckpapier51 Überzugpapier52 Prägepapier54 Ausstattungswellpapier55 Dekorationskrepp und Gärtnerkreppa-

pier57 Papyrolin (ein- oder zweiseitig geklebte

mit Leinengewebe versehene Papiere)58 Bedruckte Fantasieseidenpapiere, Weih-

nachts- und Osterseidenpapiere usw.59 Kunststoffbeschichtete Papiere60 Zigarettenmundstückbelag, Zigaretten-

mundstückbobinen62 Thermodruckpapier63 Design-Papiere

Geschäftsbücher undOrganisationsmittel

66 Geschäftsbücher (im Zusatz Art angeben,z.B. Registerbücher, Spaltenbücher, Jour-nale, Stapelartikel, Durchschreibeblocks)

67 Notizblöcke68 Durchschreibeblöcke68.3 Schnelltrennsätze69 Trägerbandsätze70 Notizbücher71 Durchschreibebücher72 Karteikarten73 Computerformulare74 Endlosformulare75 Bankformulare76 Diskettenhüllen77 Jahresplaner78 EDV-Ordnungsmittel, Mikrofilm-Ord-

nungsmittel79 Röntgenfilmarchive/Röntgenfilmtaschen

Lernmittel81 Schulhefte82 Notenhefte, Notenschreibpapiere85 Mal- und Zeichenblöcke86 Kolleg- und Spiralblöcke

Bürohilfsmittel91 Briefordner

91.2 Aktendeckel92 Schnellhefter93 Register94 Ringbücher95 Arbeitsmappen (im Zusatz Art angeben,

z.B. Unterschriftenmappen, Umlaufmappen,Schreibmappen, Ordungs-, Ablege- undSystemregistraturmappen usw.)

96 Angebotsmappen, Werbemappen,Mustermappen und ähnliche Mappen

97 Schuber98 Thermobindemappen99 Registraturen99.2 Hängeregistraturen99.4 Hängetaschen

Kalender101 Abreißkalender (im Zusatz Art angeben)102 Dauerkalender103 Terminkalender und Taschenkalender104 Kunstkalender105 Postkartenkalender106 Werbekalender107 Wandkalender108 Tischkalender109 Buchkalender

Alben und Mappen116 Fotoalben, Fotobücher117 Poesiealben, Gästebücher, Tagebücher118 Telefonkartenalben119 Briefmarkeneinsteckbücher, -einsteck-

karten und -einsteckschutzhüllen120 Briefmarkenalben121 Münzalben125.99 Sonstige Alben (im Zusatz Art angeben,

z.B. Modealben, Schallplattenalben, Post-kartenalben, Bilderalben usw.)

Briefumschläge, Versandtaschen,Briefpapiere

126 Briefhüllen127 Briefumschläge, mit und ohne Fenster127.1 Briefumschläge mit Werbedruck128 Versandtaschen, mit und ohne Fenster128.1 Versandtaschen mit Werbedruck128.3 Versandtaschen für elektronische Daten-

träger (z.B. Disketten, Floppy Disc’s)128.5 Luftpolster-Versandtaschen129 Briefpapierausstattungen (Briefschach-

teln, Briefpackungen)130 Briefpapiere131 Lose Papiere (Umschläge, Bogen, Blätter

oder Karten, auch Doppelkarten)132 Briefblöcke133 Briefkarten (blanko)134 Trauerbriefpapier (Umschläge, Bogen,

Blätter, Karten, Klappenpost)139.99 Sonstige Büro-, Zeichen- und Schulbe-

darfsartikel

Telegraphen- und Kassenrollen141 Kassenrollen142 Automatenrollen143 Fernschreiberrollen144 Telefaxrollen

Verpackungen aus Wellpappe146 Wellpappe148 Wellpappeverpackungen149 Schwergutwellpappeverpackungen

Rohkartonagen und Zuschnitte ausWellpappe

151 Kartonagen für Innenverpackungen (imZusatz Art angeben, z.B. Schuhkartonagen,Süßwarenkartonagen, Kartonagen für dieTextilindustrie, Nährmittelindustrie, Seifen-u. Waschmittelindustrie, chemische undpharmazeutische Industrie usw.)

152 Versandkartonagen aus Vollpappe (imZusatz Art angeben, z.B. Margarine- undButterschachteln, Waschmittelversand-schachteln, Versandschachteln für die Kon-fektion und Versandgeschäfte, Versand-schachteln für die Nahrungs- und Genußmit-telindustrie und für die chemische und phar-mazeutische Industrie usw.)

153 Starkpappkisten aus Vollpappe (im ZusatzArt angeben, z.B. Versandkisten für die Kon-serven- und Dauermilchindustrie, Versandki-sten aus Holzstoff usw.)

156 Kollektions- und Schaupackungen157 Klarsichtverpackungen158 Schiebeschachteln159 Zigarettenverpackungen160 Technische Kartonagen aus Vollpappe161 Eierkartonagen162 Steigen163 Getränketräger164 Buchverpackungen165 Kartonzuschnitte166 Verpackungsmittel aus Karton167 Stanzverpackungen168 CD-Verpackungen aus Karton169 Gitterfacheinsätze170 Multimedia-Verpackungen

Feinkartonagen aus Vollpappe171 Feinkartonagen (im Zusatz Art angeben,

z.B. für Duftwaren und Seifen, Pralinen-schachteln, Bonbonnieren usw.)

172 Fein- und Luxusschachteln für Schmuck-waren, Bijouterien, Uhren usw.

173 Geschenkverpackungen174 Etuis175 Etalagen

Faltschachteln, Säcke, Schläuche,Tüten, Beutel und Taschen

176 Faltschachteln, bedruckt und unbedruckt177 Flexible Verpackungen178 Bag-in-Box-Verpackungen179 Papierchips180 Papiersäcke (im Zusatz Art angeben, z.B.

für Lebensmittel, Düngemittel, für die chemi-sche Industrie, für Baustoffe, Falzboden-,Falten-, genähte Flach-Ventilsäcke)

190 Papierschläuche für Verpackungszwecke191 Papiertragetaschen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Tragtaschen für Konfektion,Wäsche, Weihnachtstaschen)

191.3 Serviettentaschen aus Papier194 Beutel (im Zusatz Art angeben, z.B. Flach-,

Falten-, Kreuzboden-, Pergamin-, Frisch-halte-, Muster-, Samenbeutel usw.)

195 Tüten (im Zusatz Art angeben, z.B. Spitztü-ten, Samentüten, Speitüten usw.)

196 Getränkekartons197 Eistüten199 Kunstdärme (Collagendärme)

Hartpapierwaren201 Hartpapier-Einwegverpackungen202 Behälter und Gefäße aus Hartpapier für

verschiedene Zwecke (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Fässer und Standgefäße, Hartpa-pierwannen usw.)

203 Hartpapierhülsen und -rohre203.3 Dichtungsscheiben und -ringe für

Schraubverschlüsse204 Hartpapier-Trinkbecher206 Teppichhülsen208 Hartpapier-Versandhülsen und -rollen209.99 Sonstige Hartpapierwaren (im Zusatz Art

angeben, z.B. Kofferecken, Ringe für Gardi-nenposamenten, Fahrradgriffe, Werkzeug-hefte usw.)

Pappwaren211 Pappbecher212 Pappdosen213 Pappschalen und -teller214 Verpackungsschalen, kompostierbar

281 – 214


215 Pflanzschalen, kompostierbar217 Sargverzierungen218 Kantenschutzprofile aus Pappe219 Pappscheiben

Technische Papierwaren231 Jacquardkarten, gelocht233 Stickautomatenkarten235 Papierhülsen237 Plisseeformen

Hygienewaren aus Zellstoffflocke,-watte und -wolle

241 Toilettenpapier242 WC-Papierbrillen243 Höschenwindeln244 Slipeinlagen245 Damenbinden246 Tampons249 Wattestäbchen251 Papier-Taschentücher253 Wattepads254 Kosmetiktücher255 Papier-Handtücher256 Küchenrollen257 Papier-Servietten259 Papier-Tischdecken260 Putzrollen261 Industrietücher262 Tissue Mutterrollen zur Weiterverarbei-

tung263 Erfrischungs- und Feuchtigkeitstücher264 Hygienepapiere265 Hygienischer Halsschutz für Friseure266 Feuchte und beölte Tücher

Aufkleber und Etiketten271 Etiketten (im Zusatz Art angeben, z.B.

Wein-, Sprituosen-, Fruchtsaftflaschen, fürZigarrenkisten, Zigarrenringe usw.)

272 Etiketten, selbstklebend273 Preisauszeichnungsetiketten274 Laseretiketten275 Barcodeetiketten276 Anhängeretiketten276.2 Prüfetiketten, Sicherheitsetiketten277 Aufkleber278 Sticker279 Banderolen

Verschiedene Papierwaren281 Bügelbilder, Abplättmuster und -marken283 Spitzenpapiere (im Zusatz Art angeben)284 Biedermeiermanschetten285 Kerzenmanschetten293 Zigarettenpapier, gefalzt und gummiert294 Zigarettenhülsen295 Zigarettenfilter296 Pfeifenfilter309 Tortenscheiben310 Tortenspitzen311 Pralinenkapseln, Konfektkapseln312 Gebäckkapseln314 Backtrennpapier315 Geburtstags- und Jubiläumszahlen316 Fotoecken317 Papierwolle318 Kaffeefilter319 Küchendunstfilter320 Papierteefilter321 Papierfilterbeutel für Staubsauger322 Papierfilter für Friteusen323 Papierfiltersysteme325 Fotopapierwaren328 Papierverarbeitung (Schneiden, Stanzen,

Falzen, Zusammentragen, Komplettieren,Sammelheften)

329 Papierveredelung

Druck

Satz-, Reproduktions-, Druck- undBindezubehör

331 Schriften332 Messinglinien333 Plakatschriften334 Vignetten, Randverzierungen336 Druckvorlagen (Filme)337 Filmraster338 Siebdruckschablonen

339 Drucktücher341 Druckplatten (Papier und Kunststoff)342 Druckplatten (Metall)343 Druckplatten (Photopolymer)345 Druckchemikalien347 Prägestempel (Prägefolien siehe 17/881)

Satzbetriebe351 Fotosatz352 Satzherstellung353 Fremdsprachensatz354 Wissenschaftlicher Satz (im Zusatz Art

angeben, z.B. für mathematische, physikali-sche usw. Werke, Tabellenbücher usw.)

355 EDV-Satz

Reproduktionsanstalten357 Großfotos359 Klischees (im Zusatz Art angeben, z.B. Fle-

xodruck-Klischees usw.)360 Großdias361 Reproduktionen362 Lithographien363 Logos364 Matern, Stereos365 Gravuren366 Gummistempel (im Zusatz Art angeben,

z.B. Datumbänder, Nummernstempel)367 Signierstempel368 Tampons

Druckereien370 Blechdruck371 Flexodruck372 Buchdruck373 Bogenoffsetdruck374 Rollenoffsetdruck374.3 Foliendruck375 Bogentiefdruck376 Rollentiefdruck377 Tampondruck378 Siebdruck378.3 Dekordruck379 Laserdruck379.3 Digitaldruck380 Prägedruck381 Stahlstichprägedruck382 Formulardruck382.3 Verpackungsdruck383 Wertpapierdruck (im Zusatz angeben, z.B.

Banknotendruck, Briefmarkendruck,Scheckdruck, Druck von Pässen)

Buchbindereien384 Industriebuchbindereien385 Verlagsbuchbindereien385.3 Bucheinbände

Geschäftspapiere386 Geschäftsdrucksachen387 Formulare388 Eintrittskarten in Blocks und Rollen389 Fahr- und Flugscheine390 Kassenblocks

Karten391 Musterkarten392 Speise- und Getränkekarten393 Grußkarten394 Postkarten395 Ansichtskarten396 Kunstkarten397 Glückwunschkarten398 Weihnachtskarten

Diagramm- und Millimeterpapier407 Diagramm- und Registrierpapier (im

Zusatz Art angeben, z.B. in Rollen, Schei-ben, Streifen)

408 Millimeterpapier (im Zusatz Art angeben,z.B. in Rollen, Bogen, Blocks, auch Logarith-menpapier)

Werbungsmaterial411 Kataloge413 Broschüren416 Werbedrucksachen420 Flyer421 Prospekte422 Plakate423 Poster

424 Einsiegelungen von Drucken426 Kunstblätter und Wandbilder427 Glasuntersetzer (Papier und Zellstoff)428 Bierglasuntersetzer (Pappe)429 Displays (Werbeaufsteller) aus Karton

und/oder Pappe429.99 Sonstige Werbeartikel aus Papier/Karton

Devotionalien, Heiligenbilder,Sterbebilder

432 Devotionalien433 Heiligenbilder434 Sterbebilder

Sonstige Druckereierzeugnisse441 Einbrennbare Abziehbilder (im Zusatz Ver-

wendungszweck angeben, z.B. für Porzel-lan, Keramik, Glas, Emaille, Edelstahl usw.)

442 Nichteinbrennbare Abziehbilder, Abzieh-plakate und Schiebebilder (im Zusatz Artangeben, z.B. für technische Zwecke undWerbung, Schiebeetiketten, Fensterabzieh-plakate, Abziehbilder für Kinder, nitrofesteAbziehbilder usw.)

443 Tattoos, Hautabziehbilder444 Beschriftungen445 Reliefbilder446 Prägeartikel447 Atlanten451 Planungs- und Organisationskarten461 Seekarten462 Landkarten463 Straßenkarten464 Eisenbahnkarten465 Wasserstraßenkarten466 Wanderkarten467 Freizeitkarten469 Stadtpläne

Verlage481 Adreßbuchverlage482 Fachbuchverlage483 Exportzeitschriften und -bücher484 Fachzeitschriften und -bücher für das

Verkehrswesen485 Fachzeitschriften und -bücher für das

Bauwesen486 Fachzeitschriften und -bücher für den

Bergbau487 Fachzeitschriften und -bücher für Chemie488 Fachzeitschriften und -bücher für die

Elektrotechnik und Elektronik489 Fachzeitschriften und -bücher für For-

schung, Entwicklung, Technologie490 Fachzeitschriften und -bücher für Umwelt

und Ökologie490.3 Fachzeitschriften und -bücher für die

Agrarwirtschaft491 Fachzeitschriften und -bücher für das

Gießereiwesen492 Fachzeitschriften und -bücher für Glas-

hersteller und -verarbeiter493 Fachzeitschriften und -bücher für die

Druckindustrie494 Fachzeitschriften und -bücher für

Gummi- und Kautschukverarbeitung495 Fachzeitschriften und -bücher für Holzbe-

und -verarbeitung496 Fachzeitschriften und -bücher für die

Keramikindustrie497 Fachzeitschriften und -bücher für die

Kunststoffindustrie498 Fachzeitschriften und -bücher für die

Lederwarenindustrie499 Fachzeitschriften für die Ernährungswirt-

schaft500 Fachzeitschriften und -bücher für

Maschinen- und Apparatebau501 Fachzeitschriften und -bücher für die

Metallbe- und -verarbeitung502 Fachzeitschriften und -bücher für Papier-

hersteller und -verarbeiter503 Fachzeitschriften und -bücher für Marke-

ting, Werbung, Medien503.3 Fachzeitschriften für die Messe- und

Tagungswirtschaft504 Fachzeitschriften und -bücher für Infor-

mations- und Kommunikationstechnik505 Fachzeitschriften und -bücher für das

Handwerk505.3 Fachzeitschriften für den Handel

28 215 – 505.3


506 Fachzeitschriften und -bücher für die Tex-tilwirtschaft

507 Fachzeitschriften und -bücher für denModellbau

508 Fachzeitschriften und -bücher für denSport

509 Fachzeitschriften und -bücher für Reiseund Touristik

509.99 Sonstige Fachzeitschriften und -bücher(im Zusatz Art angeben, z.B. für Landwirt-schaft und Gartenbau, Forstwirtschaft,Schule und Beruf, Eigenheimbau, Innenaus-stattung, Naturkunde, Werkarbeit, Pädago-gik)

511 Fotoverlage512 Jugendzeitschriften513 Kunstverlage514 Kartographische Verlage

515 Lehrmittelverlage516 Musikverlage517 Religionsverlage518 Literaturverlage519 Wissenschaftsverlage (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. sprachwissenschaftliche, medizini-sche, psychotherapeutische Werke)

521 Zeitungs- und Zeitschriftenverlage522 Fachzeitschriftenverlage523 Verlage für Mode, Handarbeit und Haus-

wirtschaft524 Verlage für Gesundheit und Ernährung525 Verlage für Geschichte527 Verlage für elektronische Medien528 CD-ROM-Verlage

Bücher und Bände541 Fachbücher

543 Schulbücher545 Bildbände547 Regionalia

Sonstige Verlagsprodukte551 Tageszeitungen553 Wochenzeitungen555 Beilagen556 Beihefter557 Publikumszeitschriften558 Firmenzeitschriften559 Offertenblätter561 Handbücher563 Wirtschaftsnachschlagewerke565 Branchen-/Telefonbücher567 Loseblattwerke

28506 – 567

LEDER UND FELLE

30Leder und Felle

Lederarten1 Kalbsleder2 Rind-, Rindboxleder5 Büffelleder7 Ziegenleder8 Schafsleder9 Schweinsleder

15 Reptilleder28 Sämischleder29 Synthetische Leder29.99 Sonstige Lederarten (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Schäfteleder, Sandalenleder, Juch-tenleder, Waterproof usw.)

Oberleder31 Bekleidungsleder32 Futterleder (im Zusatz Art angeben, z.B.

Schäfteleder, Bastard-, Schaf- und Lammfel-len)

33 Schuhoberleder34 Sohlenleder, Brandsohlenleder35 Handschuhleder (im Zusatz Art angeben,

z.B. Glacé- und Nappaleder, Wildleder [Suè-deleder], Lammnappaleder, Kalbmochette-leder, usw. bzw. chromgegerbtes Schaf- undZiegenleder, Leder aus südamerikanischenSchweinsfellen [Peccaries und Carpinchos]usw.)

37 Taschenleder39 Gürtelleder

Sonstige Leder41 Möbelleder42 Nappaleder43 Buchbinderleder (im Zusatz Art angeben,

z.B. aus Kalbleder, Boxcalf usw., Saffianle-der, Lamm-Nappa, Ziege-Schrumpflederusw.)

45 Blank- und Geschirrleder47 Fensterleder (im Zusatz Art angeben, z.B.

Putzleder usw.)49 Polierleder (im Zusatz Art angeben, z.B.

Polierledertücher für die optische Industrie)50 Autoleder51 Spaltleder (evtl. im Zusatz angeben: Schaf-

narbenspaltleder usw., Kaschierspaltlederusw.)

52 Vachettenleder55 Orthopädieleder57 Lackleder59.99 Sonstige Leder (im Zusatz Art angeben,

z.B. orthopädisches Leder, Schweißleder,Koffer-, Taschen- und Mappenleder,Kamera- und Balgenleder, Bezugsleder,Lithografiewalzenleder, Juchtenleder, Wild-leder usw.)

Hautpergament und Lederfaserstoff62 Hautpergament (im Zusatz Art angeben,

z.B. Kalbs-, Ziegen-, Schweine-, Rindperga-ment)

63 Lederfaserstoff (im Zusatz Art angeben,z.B. für Brandsohlen, Zwischensohlen,Hausschuhlaufsohlen, Hinterkappen,Absatzbau, Räschnerwaren usw.)

Felle65 Lammfelle67 Hasenmatten und -streifen

Technische Lederwaren71 Lederriemen73 Lederdichtungen75 Ledermanschetten77 Lederstanzartikel

Kleinlederwaren und Werbeartikel81 Kleinlederwaren82 Lederetiketten (z.B. Präge-, Drucketiket-

ten)83 Ledernähteile85 Lederwerbeartikel

Sonstige Lederwaren91 Ledereinfaßbänder93 Fahnentraggurte95 Planenberiemungen aus Leder

Lederbearbeitungsmittel101 Lederdeckfarben

301 – 101

SCHUHE

31Schuhe

Arbeitsschuhe1 Sicherheitsschuhe (im Zusatz Art angeben,

z.B. Grubenschuhe, Schutzschuhe für dieSchwerindustrie, Gießereischutzstiefel,Dachdecker- und Schornsteinfegerschuheusw.)

2 Berufsschuhe (im Zusatz Art angeben, z.B.für Servierpersonal usw.)

4 Schutzschuhe5 Gummistiefel6 Filzstiefel7 Lederstiefel (im Zusatz Art angeben, z.B.

Fallschirmspringerstiefel, Feuerwehrstiefelusw.)

9 Sicherheitsstiefel

Schuhe (allgemein)11 Herrenschuhe13 Damenschuhe15 Kinderschuhe17 Babyschuhe

Offene Schuhe21 Sandalen und Sandaletten23 Pantoletten25 Clogs27 Holzschuhe

Straßenschuhe31 Schnürschuhe33 Slipper35 Mokkasins

Halbhohe und hohe Straßenschuhe41 Halbhohe Schnürschuhe43 Hohe Schnürschuhe

Stiefel51 Herrenstiefel und -stiefeletten53 Damenstiefel und -stiefeletten55 Kinderstiefel

Sonderanfertigungen61 Orthopädische Schuhe63 Maßschuhe

Haus- und Heimschuhe71 Hausschuhe73 Hüttenschuhe75 Pantoffel

Freizeit- und Sportschuhe81 Freizeitschuhe83 Sportschuhe91 Naturschuhe (Schuhe aus pflanzenge-

gerbtem und gefärbten Leder)

Sportspezifische Schuhe101 Turnschuhe103 Gymnastik-, Ballet-, Tanz- und Trampolin-

schuhe105 Fechtschuhe107 Boxer-, Ringer-, Gewichtheberschuhe111 Joggingschuhe113 Sprint- und Laufschuhe114 Fahrradschuhe115 Fußballschuhe121 Tennisschuhe123 Golfschuhe131 Kletterschuhe133 Bergschuhe135 Wander- und Trekkingschuhe137 Skistiefel138 Skilanglaufschuhe

Sportstiefel143 Reitstiefel144 Jagdstiefel145 Jagdschuhe147 Anglerstiefel

Schuhdesign151 Musterschuhe

Schuhkomponenten201 Leisten (im Zusatz Art angeben, z.B. Holz-,

Kunststoff-, Aluminiumleisten)202 Schuhkappen203 Stollen für Fußballschuhe211 Ledersohlen213 Gummisohlen214 TR-Sohlen (Thermo Rubber-Sohlen)215 Natur-Latexsohlen217 PU-Sohlen (Polyurethan-Sohlen)218 PVC-Sohlen (Polyvinylchlorid-Sohlen)219.99 Sonstige Sohlen (im Zusatz Art angeben,

z.B. Monoblocksohlen, thermoplastischeSohlen usw.)

221 Absätze (im Zusatz Art angeben, z.B. Kunst-stoffabsätze usw.)

223 Fußbettungen (im Zusatz Art angeben, z.B.aus Naturkork, Korkgummi, Moosgummiusw.)

225 Einlegesohlen (im Zusatz Art angeben, z.B.Filzsohlen mit Korkeinlage, Schaumgummi-einlegesohlen usw.)

227 Orthopädische Einbauteile231 Schuhbeschläge (z.B. Ösen, Haken,

Schnallen usw.)233 Schuhschmuck237 Schnürsenkel339.99 Sonstige Schuhkomponenten

311 – 339.99

TASCHEN, KOFFER, MAPPEN, ETUIS

32Taschen, Koffer, Mappen, Etuis

Taschen1 Reisetaschen2 Einkaufstaschen3 Damen-Schulter- und -Umhängetaschen4 Damenhandtaschen5 Abendtaschen6 Herrenhandgelenktaschen, Herrenta-

schen7 Herren-Umhängetaschen8 Schein- und Ausweistaschen, Briefta-

schen8.2 Geldtaschen9 Pfeifentaschen

11 Toilettentaschen12 Sporttaschen13 Badetaschen13.2 Kühltaschen, Kühlboxen14 Fahrradtaschen (Doppelgepäck-, Len-

ker-, Rahmen-, Sattel- und Schlauchta-schen)Fahrradtaschen siehe 11/979

15 Foto- und Videotaschen17 Jagdtaschen18 Arzttaschen19 Seesäcke, Bootstaschen21 Akten- und Diplomatentaschen22 Schultaschen, Schulranzen23 Vielzwecktaschen, Universaltaschen24 Werkzeug- und Montagetaschen24.1 Werkzeug-Rolltaschen24.2 Gurttaschen, Nageltaschen25 Industrietaschen26 Geld- und Geldtransporttaschen27 Briefträger- und Postholertaschen28 Spezialtaschen und -futterale für fotogra-

fische, optische und medizintechnischeGeräte

29 Spezialtaschen und -futterale für Funk-,Meß- und sonstige technische Geräte

29.1 Spezialtaschen (im Zusatz Art angeben)

Koffer31 Reisekoffer

32 Pilotenkoffer33 Kinderkoffer34 Anzugkoffer37 Hutkoffer38 Perücken- und Haarteilkoffer39 Kosmetikkoffer41 Camping- und Picknickkoffer42 Sportkoffer49 Pannenkoffer51 Aktenkoffer52 Musterkoffer53 Industriekoffer54 Werkzeug- , Montage- und Servicekoffer55 Notebook-Koffer56 Musikinstrumentenkoffer57 Schmuckkoffer58 Medizin- und Arztkoffer59 Spezialkoffer (im Zusatz Art angeben, z.B.

für Kosmetik- und Nährmittelindustrie)

Mappen61 Reisemappen62 Konferenz- und Kollegmappen63 Aktenmappen64 Schreib- und Notizmappen65 Visitenkartenmappen66 Banknoten- und Wechselmappen67 Angebots-, Werbe- und Mustermappen68 Fahrschein- und Fahrberichtsmappen69 Speisekartenmappen

Beutel, Börsen, Säcke71 Reisebeutel, Zug- und Umhängebeutel,

Matchsäcke72 Schuhbeutel74 Kulturbeutel (Wasch- und Toilettenbeu-

tel)75 Tabakbeutel76 Geldbeutel und -börsen77 Rucksäcke78 Tornister79 Kleidersäcke

Etuis80 Etuis für Mobiltelefone81 Gebrauchsetuis81.3 Ampullen-Necessaires82 Maniküreetuis83 Nähetuis und Nähbeutel84 Schuhputzetuis85 Schlüsseletuis86 Scheckkarten-, Kredit- und Chipkartene-

tuis87 Uhrenetuis88 Brillenetuis89 Schmucketuis90 Bestecketuis91 Schreibgeräteetuis92 Schüleretuis93 Spiele- und Würfeletuis94 Vorlageetuis95 Zigarren- und Zigarettenetuis

Zubehör96 Trag- und Gepäckriemen, Innenriemen97 Einsatzschalen98 Kofferschutzhüllen99 Koffer- und Gepäckanhänger (Kennzeich-

nungsmittel)101 Taschen-, Koffer-, Mappen-, Etuisschlös-

ser102 Taschen-, Koffer-, Mappen-, Etuibe-

schläge103 Bügel und Verschlüsse für Taschen, Kof-

fer, Mappen, Etuis104 Griffbefestiger105 Scharniere für Taschen, Koffer, Mappen,

Etuis106 Bock- und Lenkrollen für Koffer107 Koffer-, Taschengriffe111 Prägungen (Blind-, Schwarz-, Silber- oder

Goldprägungen/Einzel-, Initial- undNamenprägungen)

321 – 111

KAUTSCHUK- UND GUMMI-ERZEUGNISSE

198 Zellsohlenplatten (im Zusatz Art angeben,z.B. Zellgummi- bzw. Porengummi-Sohlen-platten, -Absätze und -Formsohlen)

Sonstige Gummi- undKautschukerzeugnisse

251 Gummilösungen (im Zusatz Art angeben,z.B. Klebstoffe für die Schuhindustrie; fürFußbodenbeläge usw.)

253 Medizinische Pflaster255 Gummifäden

Isolier- und Klebebänder261 Isolierbänder262 Parabänder und -streifen (ganz aus

Gummi)264 Technische Klebebänder (im Zusatz Art

angeben, z.B. Dosenverschlußbänder)266 Gummietiketten, aufvulkanisierbar268 Gummimischungen

Hartgummiartikel274 Hartgummi-Auskleidungen

280 Hartgummi-Kämme

Technisches Reparaturmaterial291 Reparaturmaterial für Transportbänder

und Fördergurte

Faser-Kautschukerzeugnisse317 Gespinste aus Aramidfasern, kerami-

schen Stapelfasern, Glasfasern

Spinnstofferzeugnisse ausFasermaterialien

320 Fasergewebe und -bänder322 Faserisolier- und -dichtschnüre324 Faserisolierschläuche327 Kautschuk-Mischungen

Platten, Ringe und Formstücke ausFasermaterialien

335 Faserisolationsplatten338 Faserdichtungen, -ringe und -formstücke339 Faserdichtungsplatten

Hochdruckdichtungsmaterialien343 Hochdruckdichtungsplatten344 Hochdruckdichtungen, auch öl-, kraft-

stoff- und lösungsmittelbeständig, Hoch-druckdichtungsringe und -formstücke

Reibbeläge351 Bremsbeläge (im Zusatz Art angeben, z.B.

Bremsscheiben, Bremsbänder, Bremsseg-mente, Konusbeläge)

352 Kupplungsbeläge (im Zusatz Art angeben,z.B. Kupplungskonen, Kupplungslamellen,Kupplungsringe und -scheiben, Kupplungs-segmente)

353 Elastische Kupplungselemente

Sonstige Fasererzeugnisse360 Faserisoliermaterial365 Faserersatzerzeugnisse

33 198 – 365

TEXTILERZEUGNISSE

34Textilerzeugnisse

Textile Rohstoffe1 Wolle und andere Spinnstoffe (im Zusatz

Art angeben, z.B. Flachslangfasern, Flok-kenbast, Hechelhanf, Hutstoff [Hasen- undKaninhaare], Kammzüge z.B.: aus Wolle,Zellwolle, synthetischen Fasern, Seide,Ramie usw.)

2 Abfälle und Abgänge sowie Reißspinn-stoffe (im Zusatz Art angeben, z.B. Baum-wollabfälle, Zellwollabfälle, Flachswerg,Hanfwerg, Wollabfälle, Kämmlinge, Garnab-fälle, Hadern [Lumpen], Reißbaumwolle,Reißwolle, Reißzellwolle)

4 Naturfasern4.1 Kohlenstoffasern5 Chemiefasern (zellulosische und synthe-

tische Filamentgarne und Spinnfasern)(im Zusatz Art und auch Wortmarke ange-ben)

5.3 Spinnfasern

Garne und Zwirne6 Baumwollgarne und -zwirne (im Zusatz Art

angeben, z.B. Abfallgarne, Grobgarne,Cordgarne, Drei- und Vierzylindergarne,Netzgarne, Webzwirne aus Baumwolle,Vigogne- und Zweizylindergarne, Zephir-garne usw.)

7 Wollgarne und -zwirne (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Angoragarne, Haargarne, Streich-garne, Mohairgarne, Zellwollgarne, Web-garne, Teppichgarne, Möbelstoffgarne, Dek-kengarne usw.)

8 Viskosegarne und -zwirne9 Acrylgarne und -zwirne

10 Polyestergarne und -zwirne11 Mischgarne und -zwirne12 Maschinenstrickgarne14 Kammgarne15 Chemiefasergarne (im Zusatz Art angeben,

z.B. Grobgarne, Feingarne, Texturgarne,Reifencordgarne, Netzzwirne usw. aus z.B.Reyon, Perlon, Nylon, Orlon usw.)

16 Streichgarne17 Flockgarne18 Teppichgarne19 Technische Garne und Zwirne19.99 Sonstige Fabrikationsgarne und -zwirne

(im Zusatz Art angeben, z.B. Handweb-garne, Effektgarne wie Noppengarne [Kno-tengarne], Flammengarne usw., Imitatgarne,Bumpgarne für Teppichwebereien, gummie-lastische Garne, Glanzgarne usw.)

Näh-, Stopf-, Strick-, Stickgarne20 Nähgarne21 Stopfgarne (Stopftwist, Stopfwolle)22 Handstrickgarne (im Zusatz Art angeben,

z.B. Angora-Strickwolle, Baumwollstrick-garne, Handstrickgarne aus Zellwolle undPerlongemischen, Wollstrickgarne, Strumpf-wolle, Sportwolle usw.)

23 Stick- und Häkelgarne (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Hand- und/oder Maschinenstick-garne, Glanzgarne, Perlgarne, Effektgarne,Stickseide usw.)

24 Leinengarne25 Knüpfgarne28 Effektgarne29 Spezialgarne (im Zusatz Art angeben, z.B.

Eisengarne, Kabelgarne, Kabelfüllgarne,Kabeleinlegegarne usw.)

Stoffkaschierung und Flockmaterial41 Stoffkaschierung47 Beflockungsmaterial

Rohgewebe51 Baumwollrohgewebe (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Feinrohgewebe von z.B. Nm ... bisNm ... in Breiten von ... bis ... cm, Nessel-,Köper-, Renforcé-, Kattun-, Croisé-, Hair-cord-, Milanese-, Piqué-, Popeline-, Batist-,Panama-, Kett- und Schussatin-, Zanella-,Schlauch-, Ripsrohgewebe usw.)

52 Leinen- und Halbleinenrohgewebe (imZusatz Art angeben, z.B. Feinrohgewebevon z.B. Nm ... bis Nm ... in Breiten von ... bis... cm, Batistrohgewebe usw.)

53 Rohgewebe aus Zellwolle und syntheti-schen Fasern (im Zusatz Art angeben, z.B.Feinrohgewebe von z.B. Nm ... bis Nm ... von... bis ... cm Breite, Nessel-, Renforcé-, Kat-tun-, Croisé-, Haircord-, Milanaise-, Pope-line-, Piqué-, Panama-, Kett- und Schußsa-tin-, Zanella-, Schlauch-, Ripsrohgewebeusw.)

54 Rohgewebe aus reiner Schurwolle undMischungen

Seidengewebe55 Rohgewebe aus Reyon und syntheti-

schen Fäden (im Zusatz Art angeben)56 Seidenrohgewebe57 Reversseide60 Leibwäschestoffe (im Zusatz Art angeben,

z.B. aus Baumwolle, Leinen und Halbleinen,Reylon und synthetischen Fasern, Seideusw., Batiste, Flanelle, Popeline usw., Hem-denstoffe, Miederstoffe, Nachthemden-stoffe, Oberhemdenstoffe, Schlafanzugs-toffe, Sporthemdenstoffe usw.)

Mantel-, Anzug- und Kostümstoffe,Uniformstoffe

70 Mantelstoffe (im Zusatz Art angeben, z.B.Streichgarnstoffe, Veloursstoffe, Popeline,Gabardine, Cheviot, Lodenstoffe, Cover-coat, Eskimo, Ulsterstoffe, Kamelhaarstoffe,Wollstoffe, Mohair, Regenmantelstoffe usw.für Herren-, Knaben-, Damen-, Mädchen-,-Winter-, -Sommer- und -Übergangsmäntel)

71 Anzugstoffe (im Zusatz Art angeben, z.B.Kammgarnstoffe, Streichgarnstoffe, Doppel-tuche, Cheviot, Twill, Flanell, Marengo,Lodenstoffe, Spun rayon suiting, Gabardine,Hosenstoffe für Gesellschaftskleidung,Cord, Homespun, Tropicals, Damenhosen-stoffe, Elasticstoffe für Skihosen usw.)

73 Uniformstoffe und Stoffe für Dienstbe-kleidungen

74 Hosenstoffe77 Kostümstoffe (im Zusatz Art angeben, z.B.

Kammgarnstoffe, Streichgarnstoffe, Gabar-dine usw.)

79.99 Sonstige Mantel-, Anzug- und Kostüm-stoffe (im Zusatz Art angeben, z.B. Anorak-stoffe, Morgenrockstoffe)

80 Kleiderstoffe (im Zusatz Art angeben, z.B.aus Baumwolle, Leinen, Wolle, Reyon undsynthetischen Fasern, Seide sowie Mischge-weben daraus; Batiste, Brokate, Chiffon,Kleidertülle und -voiles usw., Cocktailstoffe,Dirndlstoffe, Jackenkleiderstoffe, Kinderklei-derstoffe usw.)

81 Hemden- und Blusenstoffe85 Stoffe für Freizeitkleidung91 Schürzenstoffe (im Zusatz Art angeben,

z.B. Blaudruck, Kretonne, Panama, Zephirusw., uni, gefärbt, bedruckt, bunt gewebtusw.)

101 Arbeits- und Berufskleidungsstoffe (imZusatz Art angeben, z.B. Arbeitshemden-stoffe, Arbeitskittelstoffe, Arbeitsanzugs-toffe, Schwesternstoffe)

Futter- und Einlagestoffe110 Futterstoffe

111 Ärmel- und Westenfutterstoffe (im ZusatzArt angeben, z.B. Kretone, Eisengarnärmel-futter usw. aus z.B. Baumwolle, Zellwolle,Reyon usw., gewebt, gewirkt, uni, bedrucktusw.)

112 Leibfutterstoffe (im Zusatz Art angeben,z.B. Futteratlas, Futtersatin, Damassé,Serge, Zanella usw. aus Baumwolle, Zell-wolle, Reyon, Seide, Wolle usw., gewebt,gerauht, uni, gefärbt usw. für Herren- und/oder Damenmäntel, Jackenkleider,Kostüme, Anzüge, Lodenjoppen, Motorrad-jacken, Morgenröcke usw.)

114 Taschenfutterstoffe (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Pocketing, Croisw?01, Futtervel-vet, Moleskin, Taschenkörper usw. z.B. fürWintermäntel, Hosentaschen usw.)

115 Schuhfutterstoffe (im Zusatz Art angeben,z.B. Warmfutterstoffe, Zwischenfutterstoffe,Brandsohlendeckstoff, Schuhfutterkörper,Schuhkappenstoff usw.)

116 Futterstoffe für Lederwaren (im Zusatz Artangeben, z.B. für Handtaschen, Koffer, Etuisusw., aus Baumwolle, Zellwolle, Reyon usw.,gerauht, bedruckt usw.)

117 Mikroporöse Beschichtungen (wasser-,winddichte und atmungsaktive Mikropo-renmembranen)

118 Schulterpolster119 Unterkragenmaterial120 Einlagestoffe (im Zusatz Art angeben, z.B.

Wattierleinen, Watteline, Steifleinen, Steif-gaze, Krawatteneinlagen, Haareinlage-stoffe, Zwirnroßhaarstoff usw.)

Krawatten- und Schirmstoffe121 Krawattenstoffe (im Zusatz Art angeben,

z.B. aus Wolle, Reyon, Seide usw., uni, bunt-gewebt, bedruckt usw.)

122 Schirmstoffe (im Zusatz Art angeben, z.B.aus Baumwolle, Reyon, Seide usw., uni,gemustert usw.)

Möbelbezugs- und Dekorationsstoffe128 Möbelplüsche129 Möbelvelours131 Möbelbezugsstoffe (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Chintz, Gobelinstoffe, Möbelda-mast, Leinen usw., uni, buntgewebt, jaquard-gewebt usw.)

132 Vorhangstoffe aus dichten Geweben (imZusatz Art angeben, z.B. Vorhangstoffe,Rips, Satin, Shantung, Chintz, Leinentweed,Dekorationsdamaste, Brokate, Rupfen usw.,uni, buntgewebt, jaquardgewebt, bedrucktusw.)

133 Dekorationsstoffe134 Fahrzeugtextilien135 Polsterstoffe141 Markisenstoffe (im Zusatz Art angeben,

z.B. auch Gartenschirmestoffe, Liegestuhl-stoffe usw., uni, buntgewebt, bedruckt usw.)

151 Rollo- und Verdunklungsstoffe (im ZusatzArt angeben, z.B. einfarbig und/oderbedruckt)

Stoffe für Haus-, Tisch- undBettwäsche usw.

161 Stoffe für Haus-, Tisch- und Bettwäsche(im Zusatz Art angeben, z.B. Haustuch,Tischdamast, Bettdamast, Bettsatin, Gebil-dedamast, Cuvertüre, Molton, Linon, Dowlasusw., aus Leinen, Baumwolle usw.)

163 Taschentuchgewebe (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Taschentuchleinen, Taschentuch-batist usw., bedruckt usw.)

171 Inlettstoffe, Einschüttestoffe (im ZusatzArt angeben, z.B. aus Baumwolle, Zellwolle,Leinen usw.)

181 Matratzendrelle191 Steppdeckenstoffe (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Steppdeckenoberstoffe, Steppdek-kenunterseitenstoffe, Tagesdeckenstoffeusw.)

341 – 191

TEXTILERZEUGNISSE

211 Frottiergewebe (im Zusatz Art angeben,z.B. für Handtücher, Badetücher, Bademän-tel, Waschlappen usw.)

Samte, Plüsche, Velours221 Samte (im Zusatz Art angeben, z.B. Moketts,

Frisés, Epinglés, Blumensamt, Chiffonsamt,Cordsamt, Etuisamt, Damencord, Genua-cord, Hutsamt, Kragensamt, Kleidersamt,Indiensamt, Manchestercord, Putzsamt,Fahnensamt, Waschsamt, usw.)

223 Plüsche (im Zusatz Art angeben, z.B. Kon-fektionsplüsch, Futterplüsch, Damenmantel-plüsch, Afrikaplüsch, Miederplüsch, Dekora-tionsplüsch, Puderquastenplüsch, Schuh-plüschoberstoffe, Schuhfutterplüsch,Schuhbesatzplüsch, Spielwarenplüsch,Autodeckenplüsch, techn. Plüsche usw.)

225 Velours

Exklusive Stoffe und Gewebe fürBekleidung und Dekoration

231 Brokate232 Bekleidungsdamast233 Lamèstoffe235 Paramentenstoffe237 Trachtenstoffe239 Gold- und Silbergewebe241 Plissees

Sonstige Stoffe252 Fahnenstoffe254 Gazegewebe (Gittergewebe)257 Glasgewebe258 Glasfasergewebe263 Jutegewebe269 Schuhtextilien272 Planen- und Zeltstoffe273 Tapisseriestoffe

Gewebe für technische Zwecke siehe34/750-779

276 Handarbeitsgewebe279 Cordstoffe281 Baumwollstoffe283 Hanfstoffe299.99 Sonstige Gewebe (im Zusatz Art angeben,

z.B. broschierte Gewebe, Glühstrumpfge-webe, Hirschleder, Jagdleinen, Karneval-stoffe, Knopfstoffe, Tarnstoffe usw.)

Textiler Fußbodenbelag301 Knüpfteppiche (im Zusatz Art angeben)302 Handwebteppiche304 Schmutzfangmatten305 Fußmatten306 Stufenmatten308 Teppichfliesen

Teppichböden, Teppiche, Läufer,gewebt

311 Teppichböden, Teppiche, Läufer ausWolle (im Zusatz Art angeben)

316 Teppichböden, Teppiche und Läufer ausHaargarn (im Zusatz Art angeben)

321 Teppichböden, Teppiche, Läufer ausPflanzenfasern (im Zusatz Art angeben)

326 Teppichböden, Teppiche, Läufer aus syn-thetischen Fäden und Fasern (im ZusatzArt angeben)

339.99 Teppichböden, Teppiche, Läufer aus son-stigem Material (im Zusatz Art angeben)

341 Teppichböden, Teppiche, Läufer im Tuf-tingverfahren hergestellt (im Zusatz Artangeben)

342 Teppichböden im Webverfahren herge-stellt

343 Fußbodenbelag aus Nadelfilz bzw.Nadelvlies (im Zusatz Materialart bzw.Warenart angeben, z.B. Ausleg- bzw. Bahn-ware, abgepaßte Ware, Fliesen)

345.99 Teppichböden, Teppiche, Läufer in ande-ren Verfahren hergestellt (im Zusatz Mate-rialart bzw. Art angeben, z.B. geflockt,gewirkt usw.)

Kunstrasen348 Kunstrasen348.1 Erosionsschutzmatten348.2 Rasenmatten349 Drainagematten

Unelastische Bänder351 Synthetikbänder353 Baumwollbänder354 Glasgarnband357 Zellwollbänder358 Leinenbänder362 Samtbänder363 Seidenbänder364 Reyonbänder369.99 Sonstige unelastische Bänder

Bänder für Sonderzwecke371 Bänder für die Bekleidungsindustrie (im

Zusatz Art angeben, z.B. Hosenschonerbän-der, Hosengalon, Hosenträgerband, Rock-gurtbänder [Miederbänder], Rockschutz-borte, Aufhängerband, Trachtenborten,Nahtband, Schrägbänder usw.)

381 Bänder für die Wäsche- und Miederindu-strie (im Zusatz Art angeben, z.B. BarmerBogen, Haken- und Augenbänder, Korsett-bänder, Schrägbänder, Wäschebesatzbän-der, Wäscheschrägband, Wäschefestonsusw.)

391 Bänder für die Schuhindustrie (im ZusatzArt angeben, z.B. Schuhbordürenbänder,Schuheinfaßbänder, Schuhstrippenbänder,Stiefelstrippenbänder, Schrägbänder usw.)

401 Bänder für Innendekorationen (im ZusatzArt angeben, z.B. Gardinenbänder, Gardi-nenringbänder, Gardinenkräuselbänder,Bleibeschwerungsbänder usw.)

411 Bänder für Kranz- und Blumenbindereien(im Zusatz Art angeben, z.B. Blumengarnier-bänder, Brautbänder, Kranzschleifenbänder,Kranzgarnierbänder usw.)

415 Bänder für Dekorationen421 Hut- und Mützenbänder (im Zusatz Art

angeben, z.B. Herrenhutbänder, Damenhut-bänder, Mützenbänder usw.)

Sonstige unelastische Bänder fürSonderzwecke

431 Ausstattungsbänder (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Zierbänder für Geschenkverpak-kungen, für Süßwarengeschäfte, Papierwa-rengeschäfte, Weihnachtsbänder usw.)

432 Bindebänder433 Dochte (im Zusatz Art angeben, z.B. Kerzen-

dochte, Lampendochte, Feuerzeugdochte,Ewiglichtdochte usw.)

435 Maßbänder437 National-, Vereins- und Ordensbänder

Textilabzeichen, -aufnäher, -etiketten441 Textilabzeichen, gewebte442 Textilabzeichen, gestickte443 Web-Namen445 Aufnäher447 Textiletiketten, gewebte (im Zusatz Art

angeben, z.B. Webabzeichen, gewebteWappen, Vereinsabzeichen, Namenswe-bungen, Festabzeichen, Armbinden,Wäschezeichen, Zahlen- bzw. Buchstaben-bänder, Uniformabzeichen usw.)

448 Textiletiketten, bedruckte449 Thermoetiketten449.99 Sonstige unelastische Bänder für Son-

derzwecke (im Zusatz Art angeben)

Technische Bänder451 Bänder für die grafische und papierverar-

beitende Industrie (im Zusatz Art angeben,z.B. Heftbänder, Mappenbänder, Kaptalbän-der, Buchbinderband, Maschinenband fürDruckereien usw.)

452 Reißverschlußbänder453 Schreibmaschinenrohband455 Ladungsicherungsbänder459.99 Sonstige technische Bänder (im Zusatz Art

angeben, z.B. Jaconettbänder usw.)

Elastische Bänder und Gewebe461 Elastische Bänder (im Zusatz Art angeben,

z.B. Gummibänder, Gummizugbänder fürSchuhe, Ärmelhalterband, Sockenhalter-band, Hosenträgerband, Hosenbundbänder,Damenstrumpfhalterband, Damenbinden-gürtelband, Knopflochgummiband, Elastik-bunde für Unterwäsche Hosen- und Rock-gurtbänder usw.)

463 Bandagen, medizinische Leibbinden466 Elastische Breitgewebe

Technische Gurte471 Gurte (im Zusatz Art angeben, z.B. Fall-

schirmgurte, Gurtbänder, Jutegurte, Hanf-gurte)

472 Möbeltragegurte475 Auffanggurte, Sicherheitsgeschirre476 Rolladengurte477 Jalousiengurte478 Zurrgurte479 Ladungssicherungsgurte

Flechtartikel aller Art (Kordeln, Litzen,Schnürriemen usw.)

481 Unelastische Kordeln, Litzen undSchnüre (im Zusatz Art angeben, z.B. Arm-banduhrkordeln, Atlaskordeln, Bleischnur,Bobins, Bogenlitze, Dichtungschnüre,Durchzuglitze, Einlaßlitze, Einlegekordel,Etuikordel, Gardinenschnur, Gimpen, Hand-arbeitstressen, Hohlschläuche für Elektro-Industrie, Hosenträgerbiesen, Hutlitzen,Hosenträgerplatten, Korsettriemen, Lacet,Lackhohlschlauch, Lacklitze, Lampen-schirmkordel und -litzen, Möbelkordel, Müt-zenkordel, Paspellitze, Puppenkordel, Rollo-kordel, Rucksackkordel, Schirmposamen-ten, usw.)

491 Elastische Kordeln und Litzen (im ZusatzArt angeben, z.B. Gummikordeln, Gummilit-zen, Hutgummikordeln, Knopflochgummilit-zen usw.)

511 Uniformeffekten (im Zusatz Art angeben,z.B. Fangschnüre, Epaulettes, Schulter-stücke, Uniformpaspel, Uniformtressenusw.)

521 Posamenten (im Zusatz Art angeben, z.B.Beleuchtungsposamenten, Lampenposa-menten, Dekorationsposamenten, Gardi-nenfransen, Gardinenposamenten, Gardi-nenschleuderschnüre, Karosserieposamen-ten [Autoposamenten], Kleiderposamenten,Möbelbesätze und -posamenten, Paramen-tenposamenten [Kirchenposamenten], Tep-pichposamenten, Schuhposamenten,Schuhpompons, Schlüsselquasten, Parfüm-zerstäuberquasten, Kinderwagenposamen-ten usw.)

523 Borten525 Bordüren und Besätze527 Fransen528 Quasten531 Chenille (Chenillegarn, Chenilleerzeug-

nisse)532 Umsponnene Gummifäden für gummiela-

stische Web- und Wirkwaren

Gardinenstoffe und Gardinen551 Gardinenstoffe (im Zusatz Art angeben,

z.B. Bobinetgewebe, Drehergewebe [Gaze],gewirkte Gardinenstoffe [Raschel-, Häkelga-lon- und Kettstuhlware], als Markisette,Madra, Etamin, Gardinenmull, Vorhangstoffeaus Voile, in Baumwolle, Zellwolle, vollsyn-thetischen Rasern, als Meterware, Moskito-tülle)

555 Gardinen (Konfektion)

Spitzen571 Spitzenstoffe und Spitzen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Webspitzen und gewebte Spit-zenstoffe, Ätz- und Luftspitzen [gestickteSpitzen, sog. Spachtelspitzen] usw., alsVolants, Kleiderspitzen, Blusenspitzen, Mie-der- und Büstenhalterspitzen, Wäschespit-zen, Taschentuchspitzen, Bestattungswä-sche, und Sargausstattungsspitzen usw., inBaumwolle, Zellwolle, Wolle, Seide, Reyon,Perlon, Nylon usw.)

572 Klöppelspitzen575 Tülle

34 211 – 575

TEXTILERZEUGNISSE

Stickereien und Tapisseriewaren581 Stickereien (im Zusatz Art angeben, z.B.

Filetstickereien [Tiletdecken und -storesusw.], Kettenstichstickereien, Plattstichstik-kereien, Tüllstickereien, Weißstickereien,[Wäschestickereien, Blusenstickereien,Deckenstickereien usw.], Abzeichensticke-reien, Uniformstickereien, Petit Points usw.)

591 Tapisseriewaren (im Zusatz Art angeben,z.B. Kissenpackungen, Kelims, Smyrnasusw.)

Watte und Wattewaren, Verbandmittel601 Heft- und Wundpflaster602 Binden603 Verbandmittel für die Wundversorgung

(im Zusatz Art angeben, z.B. Mullkompres-sen, Mulltupfer, Mullzuschnitte, Verband-mull, Verbandzellstoffzuschnitte, Zellstoff-watteblättchen, Patientenservietten)

604 Watte605 Wundschnellverbände607 Verbandstoffe609 Produkte für Stoma- und Inkontinenzver-

sorgung611 Industriewatte (im Zusatz Art angeben, z.B.

Filterwatte, Milchfilterwattescheiben, Polier-watte, Schneiderwatte, Bijouteriewatte usw.)

613 Polsterwatte

Polstermaterial621 Polster- und Füllmaterial (im Zusatz Art

angeben, z.B. Kapok, Krollhaare [Polster-haare], Haarauflagen, Polsterwolle, Polster-werg, Schnellpolster-Steppmatten usw.)

Seile, Stricke, Leinen, Schnüre, Netze652 Seile653 Stricke655 Leinen657 Schnüre658 Bindfaden661 Textiltreibriemen, Textilförderbänder (im

Zusatz Art angeben, z.B. Elevatorgurte, För-derbänder, Transportbänder, Treibseileusw.)

663 Antriebsschnüre671 Gewebte Schläuche (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. gewebte Hanf- und Flachsschläu-che, Ankerschläuche, aus Hanf, Flachs,Ramie, Perlon usw., innen roh oder gum-miert)

681 Netze und Netzwaren (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Tierfangnetze [Jagdnetze], Moski-tonetze, Tarnnetze, Schutznetze, Theater-netze, Einkaufsnetze, Wäschereinetze,technische Netze, Dekorationsnetze usw.aus Baumwolle, Hanf, Leinen, Perlon, Nylonusw.)

687 Gerüstschutznetze688 Containernetze699 Haarnetze (im Zusatz Art angeben, z.B. Kno-

tennetze aus Perlon usw.)

Filze und Filzwaren701 Wollfilze als Meterware (Stückfilze) für

Bekleidungs- und technische Zwecke (imZusatz Verwendungszweck angeben, z.B.Rein- und halbwollene Garderobefilze fürDamen- und Herrenkonfektion, Brillantfilze,Stepp- und Futterfilze, Polsterfilze, Sattel-filze, Etuifilze, Auto- und Karosseriefilze, Ver-packungsfilze usw.)

702 Wollfilze, technische Formfilze (Schei-ben, Tafeln, Blöcke und andere Form-stücke)

703 Filzwaren aus Wollfilz (Zuschnitte undStanzartikel)

704 Nadelfilze (im Zusatz Art angeben, z.B. fürFiltration, Oberflächenbearbeitung usw.)

706 Haarfilze (im Zusatz Verwendungszweckangeben, z.B. als Teppichunterlagen usw.)

707 Jutefilze710 Genadelte und gewebte Filztuche711 Filzbänder712 Filzschläuche713 Dämmfilze (Isolierfilze)714 Dichtungsfilze715 Filterfilze

717 Spezialfilze (im Zusatz Art angeben, z.B. fürden Musikinstrumentenbau, montagege-rechte Filzteile usw.)

719.99 Sonstige Filze (im Zusatz Art angeben)

Spezialgewebe sowie Gewebe undWaren für technische Zwecke

750 Technische Textilien751 Kohlefasergewebe (Carbongewebe)752 Reifeneinlagestoffe753 Wettertuche (für den Bergbau)754 Reflexionsgewebe755 Technische Flechterzeugnisse756 Bucheinbandstoffe (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Kaliko, Mattgewebe, Schreibleinen,Shirting, Albumstoffe, Heftgaze, Moliskinusw.)

757 Dekatier- und Mitläuferstoffe758 Beschichtete Gewebe759 Wachstuche760 Flammhemmende Textilien761 Hitzeschutzgewebe762 Geotextilgewebe763 Korrosionsschutzbinden (Rohgewebe)764 Papiermaschinensiebe

Metalltücher und Egoatteure siehe 17/848765 Papiermaschinen-Bespannungen766 Pflasterstoffe767 Riementuche, Gewebe für Förder- und

Transportbänder768 Farbbandgewebe770 Schlauchgewebe771 Verpackungsgewebe772 Gummierte Stoffe773 Vliesstoffe773.1 Vliesstoffe für die Automobilindustrie773.2 Vliesstoffe für die Bauindustrie773.3 Vliesstoffe für die Möbelindustrie773.4 Vliesstoffe für technische Anwendungen773.5 Vliese773.6 Nadelvliese773.7 Polyestervliese773.9 Wattevliese774 Filtergewebe774.1 Siebgewebe774.2 Schleifvliesprodukte für Edelstahl774.3 Schleifvliesbänder und -rollen774.5 Schleifvliese775 Feucht- und Wischwalzenschläuche und

-stoffe für Offsetdruckereien776 Flexible Rohre aus hochfesten Geweben777 Präzisionsstanzteile aus nichtmetalli-

schen Stoffen778 Gummidrucktücher für Bogen- und Rol-

lenoffset779 Siebdruckgewebe779.99 Sonstige Spezial- und technische

Gewebe (im Zusatz Art angeben, z.B. Bett-einlagestoffe, Malleinwand, ölimprägnierteGewebe, Ölseide, Pausleinwand, Zeichen-leinwand, Landkartenaufziehgewebe, Gar-benbindertuchgewebe usw.)

Gewebe und Tücher für technischeZwecke

781 Garbenbindertücher, Bindertücher fürMähmaschinen

782 Filterschläuche, Filterbeutel783 Preß- und Filtertücher (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. aus Baumwolle, Wolle, Leinen,Jute, Hanf, synthetischen Fasern usw.)

785 Backtücher786 Käsetücher (im Zusatz Art angeben, z.B.

aus Hanf, Leinen usw.)790 Putz- und Reinigungstücher für Haushalt

und Gewerbe (im Zusatz Art angeben, z.B.Scheuertücher, Poliertücher, Staubtücher,Spültücher, Wischtücher, Silberputztücherusw.)

791 Putz- und Reinigungstücher für Industrieund Gewerbe (im Zusatz Art angeben, z.B.Putzlappen, Maschinenputztücher usw.)

792 Poliertücher (im Zusatz Art angeben, z.B.für Silberschmuck, Tafelsilber usw.)

793 Brillenputztücher794 Antistatiktücher (im Zusatz Art angeben,

z.B. für CD’s, Schallplatten usw.)795 Microfasertücher796 Frisierumhänge798 Mangelbeläge799.99 Sonstige Waren für technische Zwecke


Planen, Zelte, textile Bauten801 Planen (im Zusatz Art angeben, z.B.

Abdeckplanen, Autoplanen, Wagenplanen,Waggonplanen, Persenninge usw.)

807 Gerüstplanen809 Fest- und Partyzelte811 Großzelte (im Zusatz Art angeben, z.B. Zir-

kuszelte, Restaurationszelte, Militärzelte,Sanitätszelte aus Baumwoll- und Leinense-geltuch, Gewebe aus synthetischen Fasernwie Perlon, Nylon)

811.3 Arbeits- und Montagezelte812 Zelthallen813 Textile Bauten817 Zeltsysteme

Textiler Sonnenschutz821 Markisen823 Lamellenvorhänge825 Faltstores

Textile Behältnisse undVerpackungssysteme

841 Säcke (im Zusatz Art angeben, z.B. Zucker-,Mehl-, Saatgut-, Hopfen-, Dünger-, Kohlen-,Salz-, Kartoffel-, Gemüsesäcke usw.,kaschierte Säcke, Strohsäcke, Postsäcke,Geldsäcke ohne Naht, Wäschesäcke mitNameneinwebung, Futterbeutel usw. ausJute, Hanf, Kokos, Papiergeweben, Leinen,Baumwolle usw.)

842 Wertfrachtsäcke843 Schüttgutbehälter aus hochfesten Gewe-

ben845 Silos aus hochfesten Geweben846 Textile Verpackungssysteme847 Mehrweg-Verpackungssysteme

Wirk- und Strickstoffe (Meterware)851 Jerseystoffe856 Charmeusestoffe859.99 Sonstige Wirk- und Strickstoffe (im Zusatz

Art angeben, z.B. Handschuhstoffe, Hand-schuheinziehfutter, Trikotstoffe, Netzhem-denstoffe usw., Wirk- und Strickstoffe ausBaumwolle, Reyon, Seide, Zellwolle, Wolleusw.)

Strumpfwaren871 Herrenkniestrümpfe und -socken880 Damenstrümpfe, -söckchen und -socken891 Knaben- und Mädchenkniestrümpfe und

-söckchen (im Zusatz Art angeben, z.B. ausWolle, Baumwolle, Kräuselzwirn, Reyon,Perlon, Nylon usw.)

892 Trachtenstrümpfe894 Leggins895 Strumpfhosen896 Stützstrümpfe, Stützstrumpfhosen897 Stumpfstrümpfe für Amputierte898 Medizinische Kompressionsstrümpfe899.99 Sonstige Strumpfwaren (im Zusatz Art

angeben, z.B. Haarsocken [Einziehsocken]für Gummistiefel)

Schirme1001 Herren- und Damenschirme (im Zusatz Art

angeben, z.B. Regenschirme, Damenmode-schirme, Herren- und Damenstockschirme,Taschenschirme für Damen und Herren,automatische Schirme usw.)

1006 Markt- und Werbeschirme (im Zusatz Artangeben, z.B. auch Restaurationsschirme,Reklameschirme)Sonnen- und Gartenschirme siehe 39/858

1007 Großschirme1008 Arbeits- und Schutzschirme

Bettwäsche1016 Bettwäsche (im Zusatz Art angeben, z.B.

Kopfkissen- und Deckbettbezüge in Leinen,Halbleinen, Damast usw., Bettlaken, Über-schlaglaken, buntgewebte Bettbezüge,bestickte Bettwäsche)

1016.1 Einmalbettwäsche1016.2 Spannbettücher

34581 – 1016.2

TEXTILERZEUGNISSE

Haus- und Tischwäsche1017 Tischwäsche (im Zusatz Art angeben, z.B.

Jacquard- und schaftgewebtes Tischzeug inReinleinen, Baumwolle, Halbleinen, Reyonusw., karierte Tischwäsche, bedruckte Tisch-wäsche, Kaffeedecken, Gartendecken,bestickte-Tischwäsche usw.)

1017.1 Wachstuchtischdecken1017.2 Handtücher (im Zusatz Art angeben, z.B.

Gerstenkornhandtücher, Handtücher mitNameneinwebungen aus Baumwolle, Halb-leinen)

1017.4 Frottierwaren (im Zusatz Art angeben, z.B.Frottierhandtücher, Frottierbadetücher, Frot-tierkinderlätzchen, Frottierwaschhand-schuhe, Frottierseiftücher)

1018 Geschirrtücher1019 Kalendertücher

Bestattungswäsche1020 Bestattungswäsche und Sargausstattun-

gen (im Zusatz Art angeben, z.B. Sterbe-hemden und -jacken, Sterbedecken, Sterbe-laken und -kissen usw.)

Bettfedern und Daunen, Bettwaren1021 Bettfedern und Daunen1022 Daunen- und federngefüllte Bettwaren1023 Steppdecken (im Zusatz Art angeben, z.B.

Trikotsteppdecken, Schafwollsteppdeckenusw.)

1024 Fasersteppbetten und -kissen1025 Oberbetten1026 Tages- und Überdecken1027 Reformunterbetten1028 Bettunterlagen (Matratzenschoner, Scho-

nerdecken)1029.99 Sonstige Bettwaren (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Fußsäcke, Roßhaarkissen, Kinder-bettartikel, usw.)

Kissen1031 Zier- und Stuhlkissen1032 Kissen für Stühle, Liegen, Gartenschau-

keln1034 Medizinische Kissen1038 Kissenhüllen

Decken1041 Schlafdecken (im Zusatz Art angeben, z.B.

Wolldecken, Baumwolldecken, Baumwoll-abfalldecken, Mischwolldecken, Kamelhaar-decken, Perlondecken, Flauschdecken)

1042 Reisedecken, Reiseplaids (im Zusatz Artangeben, z.B. Wolldecken, Baumwolldek-ken, Mischwolldecken, Campingdecken,Stranddecken, Autodecken usw.)

1043 Wohndecken1045 Kinderschlafdecken1046 Krabbeldecken1048 Feuerlöschdecken1049 Packdecken, Möbelpackdecken

Matratzen1051 Matratzen mit Federkern1052 Matratzen ohne Federkern1054 Naturlatex-Matratzen1055 Schaumstoffmatratzen, Schaumgummi-

matratzen1058 Federkernabdeckungen

Sonstige Fertigwaren aus Textilien1131 Textile Werbemittel, z.B. Baumwollta-

schen, T-Shirts usw.1132 Fahnen und Flaggen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Flaggen im Querformat, Hochfor-mat,Bannerfahnen, Hängefahnen, Natio-nal-, Bundesländer-Flaggen, Wappen-, Ver-eins- und Sonderfahnen, Werbeflaggen)

1133 Gestickte Fahnen, Banner, Standartenund Wimpel

1134 Tischfahnen und -flaggen, Banner, Wim-pel

1141 Heimtextilien1143 Kaffee- und Teewärmer1146 Badezimmergarnituren1148 Duschvorhänge1149 Duschhauben

Ausrüstung und Veredelung1151 Textilveredelung (Waschen, Bleichen,

Färben,Rauhen, Spannen, Kämmen, Car-bonisieren, Mercerisieren)

1161 Ausrüstung von Garnen und Zwirnen (imZusatz Art angeben, z.B. Ausrüstung vonBaumwoll- und Baumwollmischgarnen,Woll- und Wollmischgarnen, Bastfasergar-nen, Zellwollgarnen, Reyongarnen, Gespin-sten aus vollsynthetischen Fäden undFasern, Seidengarnen usw.)

1181 Gewebeausrüstung (Breitgewebe) (imZusatz Art angeben, z.B. Bleichen, Färben,Appretieren, Merzerisieren, Sanforisierenvon Baumwoll- und Baumwollmischgewe-ben, Woll- und Wollmischgeweben, Bastfa-ser- und Bastfasermischgeweben, Seiden-und Halbseidengeweben, Zellwollgeweben,Reyon- und Reyonmischgeweben, Gewe-ben aus vollsynthetischen Gespinsten, Samtund Plüsch, Velveton, Bucheinbandstoffen,Pausleinen usw.)

1191 Textildruck (im Zusatz Art angeben, z.B.Bedrucken von Geweben für Wäsche undBekleidung, Reyonkette, Zellwollkette,Baumwollkette, Geweben für Möbel- undZimmerausstattung, Decken, Tücher, Film-und Rouleauxdruck von modischen Kleider-stoffen, Wäsche- und Dekorationsstof-fen,Flor-, Flurgeweben)

1199 Ausrüstung von Wirk- und Strickstoffen(im Zusatz Art angeben, z.B. Bedrucken, Fär-ben, Appretieren von Kettstuhlware, Rund-stuhlware, Strumpfware usw.)

34 1017 – 1199

BEKLEIDUNGBEKLEIDUNG

35Bekleidung

Oberbekleidung1 Herrenoberbekleidung (im Zusatz Art

angeben, z.B. Herrenanzüge, Herrensport-anzüge, Gesellschaftsanzüge, Smokingan-züge, Tropenanzüge, Konfirmandenanzüge,Sakkos, Sportsakkos, Janker, Sportkombi-nationen, Hosen, Marineklapphosen, Bree-cheshosen, Stiefelhosen, Kniehosen, Som-mermäntel, Übergangsmäntel, Wintermän-tel, Umhänge, Joppen, Stutzer, Burschenan-züge und -mäntel, Knabenanzüge und -män-tel, Morgenröcke, Hausanzüge, Hausjacken,Freizeitkleidung usw.)

2 Herrenstrickwaren11 Damenoberbekleidung (im Zusatz Art

angeben, z.B. Kostüme und Komplets, Jak-ken, Janker, Röcke, Hosen, Hosenröcke,Blusen, Damenkleider, Frauenkleider,Dirndl- und Trachtenkleider, Sommermäntel,Übergangsmäntel, Wintermäntel, Morgen-röcke, Hausanzüge, Schürzen, Kittelschür-zen usw.)

12 Damenstrickwaren13 Brautkleider15 Umstandsmoden21 Kinderoberbekleidung (im Zusatz Art

angeben, z.B. Babyausstattungen, Taufklei-der, Kindermäntel, Kinderkleider und -blu-sen, Kinderjacken, Kinderjanker, Kinderan-züge, Kinderschürzen, Lätzchen usw.)

22 Kinderstrickwaren23 Teenagerbekleidung24 Behindertenbekleidung25 Bekleidung aus Naturtextilien26 Babybekleidung28 Sporttrikotagen

Freizeit-, Sport- und Strandkleidung30 Freizeitkleidung31 Sportbekleidung

Sportartspezifische Kleidung siehe IG 39Sport und Freizeit

32 Bade- und Strandbekleidung33 Wassersportbekleidung35 Laufbekleidung41 Wetterschutzkleidung, genäht (im Zusatz

Art angeben, z.B. Wettermäntel, Regenmän-tel und Umhänge aus imprägnierten Gewe-ben, aus gummierten Geweben, genähteRegenmäntel und Umhänge aus Kunststoffoder Gummi usw. für Damen, Herren, Kinder)

51 Lodenbekleidung (im Zusatz Art angeben,z.B. Anzüge, Kostüme, Mäntel usw. fürDamen, Herren, Kinder)

55 Trachtenbekleidung57 Landhausmoden61 Lederbekleidung (im Zusatz Art angeben,

z.B. Lederkombinationen und -anzüge,Lederjacken, Lederwesten, Lederhosen,Ledermäntel, Lederkopfbedeckungen, Wild-lederbekleidung, Trachtenhosen, Bundho-sen usw.)

Pelzwaren und Pelzbekleidung71 Veredelte Pelzfelle (im Zusatz Art angeben,

z.B. Zugerichtete Felle, gefärbte, gebleichteusw. Pelze usw.)

72 Pelzkleidung (im Zusatz Art angeben, z.B.Pelzmäntel, Pelzjacken, Pelzstolen, Pelzca-pes, Pelzwesten, Pelzmuffe, Pelzmützenund -kappen, Einknöpfpelze usw.)

Schaffelle und Lammfelbekleidung75 Veredelte Schaffelle76 Lammfellbekleidung

Arbeits- und Berufsbekleidung81 Arbeits- und Berufsbekleidung (im Zusatz

Art angeben, z.B. Arbeitsanzüge und Over-alls, Arbeits- und Berufsjacken, Arbeits- undBerufsmäntel bzw. -kittel, Arbeits- undBerufsschürzen, Arbeits- und Berufskleider,Arbeits- und Berufshemden usw., Monteur-anzüge, Schlosseranzüge, Ärzte- und Ope-rationskittel, Grubenanzüge, Fischerbeklei-dung, Arbeitskleidung für Köche, Metzger,Kellner, Friseure usw., Anwalt- und Richterr-oben, Friedhofspersonal- und Bestatterbe-kleidung usw.)

82 Arbeitsschutzkleidung (im Zusatz Artangeben, z.B. Kopfschutzmützen und -hau-ben, Berufsschutzschürzen, Schutzanzügefür Sandstrahler, Schweißer, Gießer,Schornsteinfeger, usw., Teerschutzanzüge,Düngerstreuanzüge, flammensichereSchutzbekleidung, Säureschutzanzüge,Wasserschutzanzüge,Ölzeuganzüge usw.)

83 Warnschutzkleidung84 Wetterschutzkleidung85 Kühlhausbekleidung86 Flammenschutzkleidung87 Rettungsdienstkleidung88 Reinraumkleidung89 Einwegschutzbekleidung90 Imagebekleidung91 Uniformen (im Zusatz Art angeben, z.B. für

Feuerwehr, Polizei, Militär usw.)92 Vereinskleidung93 Liturgische Gewänder95 Theaterkostüme

Tag- und NachtwäscheHygienekleidung

101 Herren-Tagwäsche (im Zusatz Art angeben,z.B. Oberhemden, Sporthemden, Camping-hemden, Freizeithemden, Frack- und Smo-kinghemden, Kragen usw.)

102 Herren-Nachtwäsche104 Damen-Tagwäsche106 Damen-Nachtwäsche (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Nachthemden, Schlafanzüge,Pyjamas, Bettjacken usw.)

109 Kinder-Tagwäsche111 Kinder-Nachtwäsche113 Babywäsche (im Zusatz Art angeben, z.B.

Molton- und Wickeltücher, Leibchen, Hem-den, Windelhosen, Lätzchen usw.)

114 Morgenmäntel, Morgenröcke115 Wärmetherapeutische Wäsche117 Dessous (im Zusatz Art angeben, z.B.

Büstenhalter, Slips, Bodies)119 Miederwaren (im Zusatz Art angeben, z.B.

Korseletts, Bustiers)125 Medizinische Wäsche129 Inkontinenz- und Hygienekleidung129.99 Sonstige Leibwäsche (im Zusatz Art ange-

ben)

Kopfbedeckungen201 Herrenhüte (im Zusatz Art angeben, z.B.

aus Wollfilz, Haarfilz, Velourfilz, Stroh usw.)211 Damenhüte (im Zusatz Art angeben, z.B.

aus Wollfilz, Haarfilz, Velourfilz, Stoff, Strohusw.)

215 Kinderhüte216 Strohhüte220 Hutstumpen221 Mützen (im Zusatz Art angeben, z.B. Uni-

formmützen, Marinemützen, Schirmmützen,Baskenmützen, Campingmützen, Bergmüt-zen, Skimützen, Sportmützen usw.)

223 Baby- und Kindermützen

228 Hut- und Mützenzubehör229.99 Sonstige Kopfbedeckungen (im Zusatz Art

angeben, z.B. Diplomatenhüte, Zweispitz-und Dreispitzhüte aus Haarfilz, mit Goldtres-sen und weißem Federbesatz usw., Richter-barette, Reiter-Turnierkappen, Spezialkopf-bedeckungen für Priester, Studenten,Köche, Konditoren usw., Seiden- und Klapp-hüte, Karnevalskappen, Strandhüte usw.)

Handschuhe301 Lederhandschuhe (im Zusatz Art angeben,

z.B. gefütterte und/oder ungefütterte Glacé-,Nappa-, Schweinsleder-, Wildlederhand-schuhe usw.)

302 Handschuhe und Fäustlinge (im Zusatz Artangeben)

305 Arbeitshandschuhe

Krawatten und Tücher311 Krawatten, Querbinder und Schleifen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Seiden-, Reyon-,Perlonkrawatten, Wollkrawatten, Fertigbin-der, Fertigschleifen usw.)

315 Lederkrawatten321 Schals und Tücher (im Zusatz Art angeben,

z.B. Scarbes, Mufflers, Squares, Echarpes,Cachenez usw., aus Wolle, Baumwolle,Reyon, Seide usw.)

325 Taschentücher

Sonstiges Bekleidungszubehör331 Hosenträger (im Zusatz Art angeben)332 Hosenträgerzubehör341 Putzwaren für Ober- und Unterkleidung

(im Zusatz Art angeben, z.B. Damenkragen,Damengarnituren, [Kragen und Manschet-ten], Brusttücher, Hemdeinsätze, Jabots,Passen usw.)

352 Schmuckfedern (im Zusatz Art angeben,z.B. Marabubesätze usw.)

362 Schweißblätter (Armblätter)365 Ohrenschützer366 Perücken und Haarteile367 Kommunionzubehör368 Brautaccessoires369 Taufbekleidung369.99 Sonstiges Bekleidungszubehör aus

Geweben (im Zusatz Art angeben)

Gürtel und Gürtelteile, Schnallen undSchließen

371 Metallgürtel372 Ledergürtel372.2 Trachtengürtel und -hosenträger373 Feinstgewebe-, Perlon-, Kunststoffgürtel374 Kindergürtel375 Metallschnallen und -schließen378 Kunststoffschnallen und -schließen

Knöpfe und Verschlüsse381 Metallknöpfe382 Lederknöpfe382.2 Lederimitationsknöpfe383 Kunststoffknöpfe384 Perlmutterknöpfe385 Hirschhornknöpfe386 Hornknöpfe387 Uniformknöpfe388 Einniet-Druckknöpfe389 Patentknöpfe391 Manschettenknöpfe395 Metallreißverschlüsse397 Kunststoffreißverschlüsse398 Klettverschlüsse

351 – 398 351 – 398

SCHMUCK- UND SILBERWAREN

36Schmuck- und Silberwaren

SchmuckwarenSport- und Ehrenpreise siehe 39/621-635

1 Juwelenschmuck (im Zusatz Art angeben,z.B. Diademe, Colliers, Ohrringe, Broschenusw., auch Brillantschmuck, Platinschmuckusw.)

2 Goldschmuck (im Zusatz Art angeben, z.B.Colliers, Armbänder, Armreifen, Anhänger,Broschen, Ohrringe, Ohrclipse usw.)

3 Silberschmuck (im Zusatz Art angeben,z.B. Colliers, Armbänder, Armreifen, Anhän-ger, Broschen, Ohrringe usw.)

4 Platinschmuck5 Markasitschmuck6 Bernsteinschmuck (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Bernsteinketten, Bernsteinarmbän-der, Bernsteinanhänger, Bernsteinohrge-hänge usw.)

7 Granatschmuck8 Doubléschmuck (im Zusatz Art angeben,

z.B. Broschen, Madaillons, Anhänger, Col-liers, Armbänder usw.)

9 Modeschmuck (im Zusatz Art angeben, z.B.Ohrringe, Ohrclipse, Halsketten usw.)

10 Emailschmuck (im Zusatz Art angeben, z.B.Broschen, Ohrclipse, Nadeln usw.)

11 Unechter Schmuck (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Ohrringe, Ohrclipse, Armbänder,Broschen, Halsketten usw.)

12 Eloxierter Schmuck (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Colliers, Ohrringe, Ohrclipse, Hals-ketten, Armbänder, Armreifen, Broschen,Nadeln usw.)

13 Gablonzer Schmuck14 Sportschmuck15 Jagdschmuck16 Herrenschmuck (im Zusatz Art angeben,

z.B. Manschettenknöpfe, Hemdbrustknöpfe,Krawattennadeln, Krawattenhalter, Krawat-tenklammern usw.)

17 Damenschmuck

18 Trachten- und Folkloreschmuck20 Tierschmuck21 Ringe (im Zusatz Art angeben, z.B. in Platin,

Gold, Silber, Edelstahl, Doublé, Eloxal usw.)22 Trauringe (im Zusatz Art angeben, z.B. in

Platin, Gold, Silber, Doublé usw.)23 Musikschmuck24 Meterketten (im Zusatz Art angeben, z.B.

Schlangenketten, Fuchsschwanzketten,Ankerketten, Panzerketten, Faconketten,Milanaiseketten, Uhrketten usw., roh, chro-miert, eloxiert, emailliert bzw. in Platin, Gold,Silber usw.)

25 Uhrenketten26 Ansatzbänder (Uhrarmbänder) (im Zusatz

Art angeben, z.B. aus Gold, Silber, Doublé,Eloxal oder Metall, versilbert, vergoldet,goldplattiert, dehnbare Uhrarmbänder usw.)

28 Münzen29 Abzeichen und Plaketten30 Uhren- und Schmuckdesign

Taschengebrauchsartikel ausEdelmetallen bzw. edelmetallplattiert

31 Dreh-, Druck- und Vierfarbenstifte, Füll-halter und Kugelschreiber

32 Zigaretten- und Zigarrenspitzen33 Zigarettenetuis35 Puderdosen40 Bijouteriehilfsartikel (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Furnituren wie Collierschließen,Uhrarmbandschnallen, Kordelarmbandgar-nituren, Federringe, Brisuren, Haken, Böck-chen, Nadelstiele, Ohrschrauben, Eicheln,Zargen, Chatons, Galerien, Kapseln,Kugeln, fugenlose Hohlkugeln, Perl- undEierstabdraht, Paternosterstäbe, Ring- undZungenschienen, Manschettenknopfme-chaniken und -teile, Broschierungen usw. inGold, Silberdoublé usw.)

Silberwaren und versilberte WarenVersilberte Bestecke siehe 17/234

41 Großsilberwaren (im Zusatz Art angeben,z.B. Leuchter, Schalen, Vasen, Pokale usw.)

42 Antiksilberwaren43 Tafelgeräte44 Silbermontierte Kristall- und Porzellan-

waren45 Silber- und Metallporzellanwaren46 Kleinsilberwaren (im Zusatz Art angeben,

z.B. Bilder-, Fotorahmen, Vasen, Flaschen-ausgießer, Serviettenringe usw.)

47 Toilettengarnituren

Sakraler Schmuck48 Kirchliche Geräte (im Zusatz Art angeben,

z.B. Kruzifixe, Altarleuchter, Monstranzen,Kelche, Weihrauchkessel usw.)

49 Devotionalien (im Zusatz Art angeben, z.B.Rosenkränze in Gold, Silber)

Bearbeitete Edelsteine,Schmucksteine, Perlen

51 Diamanten51.2 Farbedelsteine (im Zusatz Art angeben,

z.B. Rubine, Saphire, Smaragde usw.)51.3 Echte Schmucksteine (im Zusatz Art ange-

ben)52 Synthetische Schmucksteine55 Technische Steine (für Uhren, Meßgeräte

usw.) (im Zusatz Art angeben)56 Technische Diamanten (Industriediaman-

ten)57 Perlen, Perlmutter, Korallen59 Edelsteinschleiferei (im Zusatz Art ange-

ben)

361 – 59

KUNSTHANDWERK

37Kunsthandwerk

Kunsthandwerkprodukte1 Kunsthandwerkliche Dekorationen2 Elfenbein-, Bein- und Hornarbeiten (im

Zusatz Art angeben, z.B. Elfenbeinschmuck,Miniaturen, Figuren, Tierfiguren, religiöseFiguren, Kruzifixe, Elfenbeinauflagen)

3 Kunsthandwerkliche Emailarbeiten (imZusatz Art angeben)

4 Kunsthandwerkliche Glasmalerei (imZusatz Art angeben, z.B. kirchliche und pro-fane Glasmalerei, Kirchenfenster, Industrie-fenster [gemalt])

5 Kunsthandwerkliche Glaswaren (imZusatz Art angeben, z.B. graviert undgeschliffen, Flachglasschliff, kunsthand-werkliche Verglasungen, Glasbilder, frei- undeingeblasene, farbige Hohlgläser [Krüge,Vasen, Schalen])

6 Kunsthandwerkliche Holzarbeiten (imZusatz Art angeben, z.B. Holzbildhauerar-beiten, Schnitzereien, Drechslerarbeiten,Holzbrandarbeiten, kirchliche und profaneKunst- und Gebrauchsgegenstände, Grab-mäler, Grabkreuze, kirchliche Figuren, Klein-plastiken, Beleuchtungskörper, Reiseanden-ken, Geschenkartikel, Flaschenkorkfiguren,Flaschenausgießer)

6.1 Erzgebirgische Volkskunst7 Kunsthandwerkliche Intarsien8 Kunsthandwerkliche Keramik (im Zusatz

Art angeben, z.B. Vasen, Schalen, Wandtel-ler, Krüge, Ascher, Tonwaren, Tischkacheln,bemalte Fliesen, Ornamentfliesen, Terra-kotta-Figuren, religiöse Kleinplastiken, Tierfi-guren, Gartenkeramik, Nippesfiguren)

9 Kunsthandwerkliche Korb- und Flechtwa-ren (im Zusatz Art angeben, z.B. Kunstge-werbliche Korbwaren aus Weide und Bast,Papier-, Näh- und Flaschenkörbe, Schalen,Untersätze, Brotschalen, Tierfiguren ausRaffiabast, Flaschenziernetze)

11 Kunsthandwerkliches Mosaik

12 Kunsthandwerklicher Schmuck undBijouterie

13 Kunsthandwerkliche Textilarbeiten (imZusatz Art angeben, z.B. Tapisserie, Kunst-stickerei, Paramente, Fahnen, Filetarbeiten,Handwebereien, handgewebte Teppiche,Bildteppiche, Wandteppiche, Läufer, Vorla-gen, Decken, Kissen, Bordürenstoffe, Trach-ten- und Bespannstoffe, Beiderwands,Möbelstoffe, Dekorationsstoffe, handge-webte und handgestickte Tischwäsche)

14 Kunsthandwerkliche Wachsarbeiten (imZusatz Art angeben, z.B. Wachsreliefs, Figu-ren, Kerzen)

21 Kunsthandwerkliche Metallarbeiten (imZusatz Art angeben, z.B. Kunstschmiedear-beiten [Gitter und Gittertore, Tor- und Möbel-beschläge, Grabdenkmäler], Metallbildhau-erarbeiten, getriebene Krüge, Vasen, Becherin Messing und Kupfer, Beleuchtungskörper,Kirchengeräte, Kerzenleuchter, Flaschen-halter, Gießkännchen, Ascher, Kunstguß,Bronzeplastiken, antike Laternen, Wandtel-ler)

371 – 21

MUSIKINSTRUMENTE

38Musikinstrumente

Pianos (Klaviere) und Flügel1 Pianos (Klaviere)3 Flügel4 Historische Tasteninstrumente (Klavi-

chorde, Spinette, Cembali, Hammerkla-viere)

10 Einzelteile für Pianos und Flügel (imZusatz Art angeben, z.B. Flügel- und Piano-Mechaniken, Hämmer und Hammerköpfe,Klaviaturen, Klaviaturstifte, Stimmnägel,Resonanzböden, Rippenbretter und Rippen-stäbe, Piano-Pedale, Elfenbein-Klaviaturbe-lag)

Orgeln11 Orgeln (Kirchenorgeln, Konzertorgeln,

Hausorgeln, Positive)15 Einzelteile für Orgeln und Harmonien (im

Zusatz Art angeben, z.B. Orgelpfeifen, Zun-genstimmen, Harmonium-Zungen)

MusikwerkeMusikautomaten (Music Box) siehe 9/5383

16 Mechanische Musikwerke, Orchestrien17 Drehorgeln (Straßen- und Jahrmarktsor-

geln)18 Musikuhren, Spieluhren und -dosen21 Turmglockenspiele, Glockenspielwerke

Harmonikas26 Handharmonikas, diatonisch27 Akkordeons, chromatisch (Piano- und

Knopftastenakkordeons)29 Mundharmonikas

Streichinstrumente31 Geigen, Bratschen, Celli, Kontrabässe

usw. (im Zusatz Art angeben, z.B. Meister-geigen)

Zupfinstrumente36 Zithern37 Gitarren, Lauten, Mandolinen usw. (im

Zusatz Art angeben, z.B. Konzert-, Western-gitarren)

40 Balalaikas, Banjos, Ukuleles usw.45 Harfen

Einzelteile und Zubehör für Streich-und Zupfinstrumente

46 Tonhölzer47 Bogen (Violin-, Cello-, Kontrabaßbogen)48 Saiten (Darm-, Stahl-, Perlon-, Nylonsai-

ten)49.99 Sonstige Einzelteile für Streich- und Zupf-

instrumente (im Zusatz Art angeben, z.B.Mechaniken, Stimmwirbel, Saitenhalter undGriffbretter, Stege, Dämpfer, Kinnhalter,Bogenhaare und -frösche, Saitenfeinstim-mer, Saitenkugeln)

Holzblasinstrumente51 Panflöten52 Flöten, Trommelflöten, Piccolos53 Blockflöten54 Klarinetten (Alt- und Baßklarinetten, Kon-

trabaßklarinetten)55 Fagotte, Kontrafagotte, Oboen, Englisch-

hörner58 Saxophone59 Querflöten

Metallblasinstrumente61 Trompeten, Kornetts, Baßtrompeten usw.62 Posaunen (Zugposaunen, Ventilposau-

nen usw.)63 Tenorhörner, Waldhörner, Althörner, Flü-

gelhörner, Baritons, Euphonien, Tuben,Helikons, Sousaphone usw.

67 Signalhörner, Jagdhörner, Fanfaren

Einzelteile und Zubehör für Holz- undMetallblasinstrumente

71 Blätter für Klarinetten und Saxophone73 Klappenpolster74 Rufhörner und Signalpfeifen79.99 Sonstige Einzelteile für Holz- und Metall-

blasinstrumente (im Zusatz Art angeben,z.B. Mundstücke für Saxophone, Klarinetten,Ventile [Zylinder und Perinet], Zylinderma-schinen, Dämpfer, Schallstücke)

Schlag-, Effekt- undRhythmusinstrumente

80 Schlagzeuge81 Marsch-, Konzerttrommeln und -pauken

(im Zusatz Art angeben, z.B. auch Kessel-pauken, Maschinenpauken, Landsknecht-strommeln)

82 Musikbecken (Cymbals) (im Zusatz Artangeben, z.B. für Jazz-, Symphonie- undMarschmusik, türkische und chinesische Art)

83 Xylophone, Vibraphone, Marimbaphoneund ähnliche Instrumente

84 Glockenspiele (Lyra- und Röhrenglok-kenspiele), Schellenbäume

85 Orchestergongs87 Percussionsinstrumente (wie Kastagnet-

ten, Tambourins, Congas (Tumbas), Bon-gos Timbales, Rumbakugeln (Maracas)usw.)

88 Zubehör für Schlag-, Effekt- und Rhyth-musinstrumente (im Zusatz Art angeben,z.B. Trommel-, Paukenfelle, Trommelstöcke,Trommel-, Pauken- und sonstige Schlegel,Jazzbesen)

89 Klanggeräte für den Außenbereich89.99 Sonstige Schlaginstrumente

Historische Instrumente91 Drehleiern

92 Dudelsäcke95 Maultrommeln

Musikzubehör101 Metronome (Taktmesser)102 Stimmgabeln103 Stimmpfeifen104 Notenhalter und -ständer105 Etuis, Koffer, Transportkisten für Musik-

instrumente (im Zusatz Art angeben)106 Musikinstrumentenständer107 Stative110 Taktstöcke (Dirigentenstäbe)111 Elektronische Stimmgeräte113 Kabel, Stecker

Elektronische Musikinstrumente133 Keyboards (Master/Portable)134 Synthesizer, Sample Player135 Pianos, digital137 Sequenzer139 Sampler141 Computer und Software143 Effektgeräte148.88 Zubehör für elektronische Musikinstru-

mente

Studioausstattungen163 Aufnahmegeräte (Analog-, Digital-, Hard-

disk)165 Mischpulte (Studio)167 Abhörgeräte171 Ausstattungen (auch komplette Erstel-

lung)178.88 Zubehör für Studio-Ausstattungen (z.B.

Tonbänder usw.)

Beschallung193 Mikrofone (für Studiobetrieb)195 Lautsprecher und -systeme197 Verstärker199 Mischpulte (Bühnen)201 Lichtanlagen208.88 Zubehör für Beschallung (Fittings, Trans-

portkisten usw.)

Elektrische Gitarren und Zubehör215 Elektrische Gitarren und Bassgitarren217 Verstärker für Gitarren und Bassgitarren

(z.B. Combo, Top, Vorverstärker)221 Effektgeräte228.88 Zubehör für elektrische Gitarren (z.B.

Tonabnehmer, Röhren usw.)

381 – 228.88

SPORT UND FREIZEIT

39Sport und Freizeit

Sport

Planung, Bau und Einrichtung vonSportstätten

1 Planung vollständiger Sportanlagen2 Sportzentren- und -stadienbau2.3 Sportplatzbau3 Sporthallenbau4 Sportböden5 Kassen- und Garderobensysteme für

Sportstätten6 Eingangskontrollanlagen7 Umkleideeinrichtungen (Umkleidekabi-

nen, Garderoben- und Mehrzweck-schränke, Garderobenbänke)

8 Turnhalleneinrichtungen9 Sitzeinrichtungen für Stadien und Sport-

hallen11 Leichtathletikanlagen (Laufbahnen,

Sprung-, Stoß- und Wurfanlagen)12 Golfanlagen13 Minigolfanlagen14 Tennisanlagen14.3 Tennishallenbau15 Squash- und Racketballanlagen16 Skate-Anlagen21 Kunsteisbahnanlagenbau22 Reitanlagen23 Mobile Tribünen24 Mobile Podien25 Schwimmbadsprunganlagen26 Schwimmbadbau28 Sportplatzpflegegeräte29 Spielzeit- und Ergebnistafeln30 Prisma-Werbeanlagen

Krafttrainings- und Fitnessgeräte31 Heimtrainer32 Laufbahntrainer32.3 Stufentrainer (Stepper)33 Rudergeräte34 Bauchtrainer35 Schwerkrafttrainer36 Vielzweckgeräte37 Hantelbänke38 Universalbänke für Ganzkörpertraining38.3 Massagerollengeräte39 Zusatzgeräte (Beincurler, Zugseile, usw.)40 Fahrradergometer41 Hanteln, Hantelscheiben, Hantelstangen,

Stellringe41.2 Hantelständer42 Biegehanteln43 Expander44 Federgriffe, Federgriffhanteln45 Springseile, Schwingseile46 Trainingskontrollgeräte47 Schleuderbälle48 Medizinbälle49 Gewichtswesten und -manschetten,

Gewichtsschuhe

Sportschutzausrüstungen51 Ellenbogen-, Handgelenk-, Oberschen-

kel-, Knie- und Knöchelschützer54 Sportbandagen55 Elastikbinden56 Sporthandschuhe58 Sportbrillen

SportbekleidungSportartspezifische Bekleidung befindet sichzum Teil unter der betreffenden Sportart

61 Trainingsanzüge62 Sportanzüge63 Herrensporttrikots64 Damensporttrikots65 Herrensporthosen66 Damensporthosen67 Damen- und Herrensportsocken68 Mannschaftskennzeichnungswesten69 Startnummern

Schiedsrichterbekleidung und-ausrüstung

71 Schiedsrichterhemden und -hosen72 Schiedsrichterdamenblusen und

-Damenhosen73 Schiedsrichterstrümpfe74 Armbinden für Spielführer, Ordner,

Kampfrichter usw.76 Tischstoppuhren77 Mechanische Stoppuhren78 Elektronische Stoppuhren, Additions-

stoppuhren79 Schiedsrichterpfeifen

Leichtathletik82 Startblöcke und Zubehör83 Markierkästen, -kegel, -bleche, -bänder,

-pfeile usw.83.2 Bodenmarkierungsmittel, optische Mar-

kierungshilfen84 Anzeigegeräte, Rundenanzeigegeräte,

Zieleinrichtungen85 Rückenwindmeßgeräte86 Optische Weitenmeßanlagen und Zube-

hör87 Maßbänder88 Hürden (Wettkampf- und Übungshürden)89 Stafettenstäbe91 Hochsprung- und Stabhochsprungstän-

der, Sprunglatten92 Hochsprung- und Stabhochsprungmat-

ten92.2 Regenschutzabdeckplane93 Sprungstäbe (Glasfiberstäbe, Wett-

kampf- und Einführungsstäbe)94 Stoßkugeln95 Diskusse (Wettkampf-, Übungs- und Hal-

lendiskusse)95.2 Hammerwurf- und Diskus-Schutzgitter96 Wurfhämmer, Hammerdraht und Abwurf-

griffe97 Speere98 Leichtathletikbekleidung

Ballsport192 Ballpumpen und Zubehör193 Ballnetze194 Balltransportwagen195 Ballschränke196 Sportnetze197 Markierwagen198 Grenzstangen, Eckfahnen199 Spielerkabinen, auch transportabel

Fußball201 Fußbälle203 Fußballstutzen204 Schienbeinschützer und Stutzenhalter205 Torwartpullover und -hosen206 Torwarthandschuhe207 Fußballtrikots208 Fußballtore

Handball211 Handbälle212 Handballtore218 Haftpasten und -sprays

Basketball221 Basketbälle222 Basketballeinrichtungen (Zielbretter und

Körbe)226 Basketballanzeigegerät

Volleyball231 Volleybälle232 Volleyballeinrichtungen (Spannvorrich-

tungen)233 Volleyballschiedsrichterstühle235 Volleyballschmettergeräte236 Volleyballanzeigegeräte

Faustball, Korbball, Rugby241 Faustbälle242 Faustballeinrichtungen (Spannvorrich-

tungen, Faustball-Leinen und -Gurtbän-der)

247 Korbbälle248 Korbballständer und -körbe249 Korbballpendelmasten251 Rugbybälle

Baseball, Softball261 Basebälle262 Baseballschläger264 Baseballhandschuhe266 Softbälle267 Softballschläger

Wasserball271 Wasserbälle272 Wasserballkappen273 Wasserballspielfeldmarkierungen274 Wasserballtore275 Wasserballflaggensätze

Golf281 Golfbälle282 Golfschläger283 Golfabschlagmatten285 Golf-Caddies287 Golfbekleidung289 Golftaschen

Hockey291 Hockeybälle292 Hockeystöcke294 Feldhockey-, Hallenhockey-, Rollhockey-

tore295 Hallen- und Rollhockeybanden297 Hockeytorwartausrüstungen298 Hockeyschienbeinschützer299 Hockeytaschen

Badminton und Squash301 Badmintonbälle (Federbälle)302 Badmintonschläger304 Badmintoneinrichtungen (Spannvorrich-

tungen)305 Squashbälle306 Squashschläger

Tennis311 Tennisbälle312 Tennisschläger313 Tennissaiten (Naturdarm- und Kunstsai-

ten)313.2 Tennisschlägerbesaitungsmaschinen314 Tenniseinrichtungen (Spannvorrichtun-

gen)314.2 Tennisschiedsrichterstühle314.4 Tennisanzeigegeräte315 Tennisballwurfmaschinen316 Tennisplatzwalzen und -geräte317 Tenniskleidung318 Tennisblenden319 Tennistaschen und -koffer

Tischtennis321 Tischtennisbälle322 Tischtennisschläger322.2 Beläge, Belagzubehör für Tischtennis-

schläger322.4 Tischtennisschlägerhüllen323 Tischtennistische, Tischtennisplatten324 Tischtennis-Netzgarnituren, Tischtennis-

netze325 Tischtennisballwurfmaschinen326 Tischtenniszählgeräte327 Tischtennisturniertrikots329 Pflegemittel für Tischtennisutensilien

Billard331 Billardkugeln332 Billardstäbe

391 – 332

SPORT UND FREIZEIT

333 Billardtische

Kegeln, Bowling341 Vollautomatische Kegelbahnen343 Vollautomatische Bowlingbahnen348 Bowlingschuhe

Gymnastik und Turnsport351 Gymnastikmatten352 Gymnastikgeräte (Gymnastikbälle, -rei-

fen, -bänder, -seile und -keulen)353 Ballettstangen354 Korrekturspiegel357 Turn- und Gymnastikbekleidung358 Rhönräder359 Trampoline361 Bodenturnflächen362 Bodenturnmatten363 Niedersprungmatten364 Anlaufbahnen365 Mattentransportwagen366 Sprossenwände367 Turnbänke368 Lüneburger Stegel369 Klettertauanlagen, Kletterstangenanla-

gen371 Magnesiaständer372 Ringgerüste mit Zubehör373 Spannrecks, Versenkrecks, Steckrecks374 Spannstufenbarren375 Barren, Steckbarren376 Schwebebalken377 Sprung- und Turnpferde, Turnböcke378 Sprungkästen378.2 Sprungbretter379 Geräteablagen und -schränke379.99 Sonstige Gymnastik- und Turngeräte

Trekking, Wander- und BergsportCampingausrüstungen siehe 39/811-839

382 Trekkingbekleidung383 Wanderbekleidung384 Bergsportbekleidung385 Daunenbekleidung386 Regenschutzkleidung387 Strümpfe und Socken388 Handschuhe389 Steinschlaghelme391 Rucksäcke und Rucksackzubehör392 Bergseile und Reepschnüre393 Klettergürtel (Brust- und Sitzgurte)394 Abseilgeräte, Leitern, Steigklemmen,

Klemmkeile395 Karabiner396 Kletterhacken und Eisschrauben397 Kletter- und Eishämmer, Eisbeile und

-pickel398 Steigeisen und Grödel399 Taschenbarometer, Höhenmesser, Wan-

derkompasse399.2 Lawinenverschüttetensuch- und -ber-

gungsgeräte

Skisport401 Rennskier (Slalom, Riesenslalom,

Abfahrt)402 Skier (Alpin)402.2 Tourenskier402.3 Kinderskier402.4 Firngleiter402.5 Snowboards402.6 Schneereifen402.8 Skibobs403 Trick- und Balletskier404 Sprungskier405 Langlaufskier405.2 Skiroller406 Skistöcke (Alpin und Langlauf)407 Skibindungen (Alpin)407.2 Tourenskibindungen407.4 Langlaufskibindungen407.8 Skischleifmaschinen407.9 Skiwachsmaschinen408 Steigfelle409 Skiwachs (Alpin und Langlauf)411 Skibrillen411.2 Schnee- und Gletscherbrillen412 Skimützen und -kappen

Integralhelme siehe 11/881413 Skianzüge414 Skihandschuhe

417 Skigamaschen, Touren- und Expeditions-gamaschen

418 Skiständer, Wandskihalter419 Skisäcke, Bindungshüllen

Eislauf und Eishockey421 Gleitschuhe422 Eiskunstlaufcomplets422.2 Eisschnellaufcomplets423 Eishockeycomplets424 Schlittschuhkufenschleifmaschinen425 Kufenschoner429 Eislaufschuh- und Eishockeystiefelta-

schen431 Pucks432 Eishockeyschläger433 Eishockeyschienbeinschützer434 Eishockeyschutzhelme, Kinn- und Mund-

schutz, Torwartgesichtsmasken435 Eishockeyhandschuhe (Stock- und Fang-

handschuhe)436 Eishockeyschutzkleidung, Eishockeyho-

sen438 Eishockeytore

Eisstockschießen, Curling441 Eisstöcke (Turnier- und Freizeitstöcke)442 Eisstockwechselplatten449 Eisstock- und Curlingtaschen

Rodel- und Schlittensport451 Rodel452 Schlitten458 Schlittensäcke

Boxen461 Boxhandschuhe462 Boxerhosen464 Boxbandagen465 Boxerkopfschutz466 Boxringe (Hoch- und Flachringe, Zube-

hör)467 Maisbirnen, Doppelendbälle468 Sandsäcke

Asiatische Kampfsportarten471 Kimonos472 Judo- und Karategürtel473 Judo- und Karatebandagen474 Karate-Vollkontaktschutzausrüstungen478 Judo- und Ringermatten479 Überplanen für Judo- und Ringermatten

Ringen482 Ringertrikots483 Trainingspuppen

Fechtsport501 Florette502 Degen503 Säbel504 Fechtsportturnieranlagen505 Fechtsportbekleidung (Fechtjacken,

-hosen und -strümpfe)506 Fechtmasken (Florett-, Degen- und Säbel-

masken)506.2 Tief-, Brust-, Ellbogenschutz507 Fechthandschuhe (Florett, Degen- und

Säbelhandschuhe)509 Fechtwaffentaschen und -säcke

Bogensport510 Armbrüste511 Bogen (Turnier-, Compound-, Demonta-

bel- und Vollfiberglasbogen)512 Bogenvisiere513 Bogenpfeile514 Befiederungs- und Anspitzgeräte, Seh-

nenumwickelungsgeräte515 Sehnenmaterial und -pflegemittel516 Bogenzielscheiben517 Streif- und Armschutz518 Köcher519 Bogentaschen und -koffer

Wurfpfeilspiele521 Darts522 Dartboards

Schießsport533 Scheibentransportanlagen für Luftge-

wehr534 Scheibentransportanlagen für Laufende

Scheibe ("Laufender Keiler")535 Scheibentransportanlagen für Kleinkali-

ber 50 und 100 m sowie für Freie Pistole536 Pistolenschießanlagen für olympische

Schnellfeuerpistole, Gebrauchs- undStandardpistole

537 Elektronische Schießstandeinrichtungenfür den Biathlon

538 Trap- und Skeetwurfmaschinen (Wurftau-benmaschinen)

539 Schießstandeinrichtungen (Schießti-sche, -matten usw.)

Sportwaffen541 Revolver542 Signal- und Startpistolen544 Sport- und Schnellfeuerpistolen545 Luftpistolen546 Luftgewehre (Matchgewehre)547 Kleinkalibergewehre548 Sportgewehre, großkalibrig551 Wurftaubenflinten (Trap + Skeet)

Jagdwaffen555 Flinten, Doppelflinten557 Jagdbüchsen (im Zusatz Art angeben, z.B.

Blockbüchsen, Bockdoppelbüchsen, Berg-stutzen, Großkaliber-Bergstutzen, Kipplauf-büchsen, Repetierbüchsen)

558 Drillinge

Munition561 Pistolen- und Revolvermunition562 Gewehrmunition563 Luftgewehrkugeln (Matchkugeln)565 Kleinkalibermunition567 Geschosse (im Zusatz Art angeben, z.B.

Kegelspitz-, Rundkopf-, Wadcutterge-schosse, Minic-, Maxiball-, Realgeschosse,Rund- und Spitzkugeln)

568 Schrot (Jagdschrot)

Waffenteile und -pflegemittel571 Waffenteile572 Gewehrläufe575 Waffenzubehör579 Waffenpflegemittel und -pflegeartikel

Fallschirm- und Drachenflugsport581 Sportfallschirme582 Gleitschirme585 Flugdrachen586 Schleppfallschirme

Rollschuh-, Rollerskate- undSkateboardsport

591 Rollschuhe592 Rollerskates, Inline-Skates593 Skateboards594 Windskater595 Strandsegler596 Schutzhelme für Skateboarding und In-

Line-Skating597 Skateboard- und In-Line-Skate-Schutz-

ausrüstungen598 Wakeboards

Sport- und Ehrenpreise, Abzeichen621 Sportpokale623 Sportplaketten625 Medaillen627 Vereinsabzeichen629 Sportabzeichen631 Sportdiplome (Urkunden)633 Vereins- und Fanartikel635 Trophäenschilder

Wassersport651 Wasserskier653 Bretter zum Wellenreiten

Schwimmsport671 Schwimmbäder und -becken672 Massage- und Wirbelbäder673 Brausebecken674 Gegenstromschwimmanlagen

39 333 – 674

SPORT UND FREIZEIT

675 Schwimmbadfilteranlagen676 Schwimmbadheizanlagen676.2 Schwimmbadsolarheizungen677 Schwimmbadbelüftungs- und -entfeuch-

tungsgeräte678 Schwimmbadwasseraufbereitungs- und

-wasserkontrollgeräte679 Schwimmbadreinigungsgeräte681 Schwimmbadabdeckungen und Aufroll-

vorrichtungen681.2 Start- und Schwimmleinen, Trennseile,

Seiltrommeln und Schwimmleinen-Transportwagen

682 Schwimmbadeinbauteile (Brausen,Duschen, Düsen, Skimmer, Bodenablauf-kästen)

683 Einsteigleitern, Einsteigtreppen, Griff-holme und Geländer

683.2 Startblöcke und Anschlagwände683.4 Wassersprungbretter683.6 Wasserrutschbahnen683.8 Versehrtenrutschbahnen, -lifte

Saunen und Bäder685 Saunen686 Saunazubehör687 Dampfbäder688 Solarien und Bräunungsliegen689 Infrarot-Wärmekabinen

Badebekleidung, Schwimmhilfen691 Badeanzüge692 Bikinis693 Badehosen694 Badeschuhe695 Badekappen und -hauben697 Schwimmbretter, -gürtel, -ringe, -schei-

ben, -sprossen, -flügel, -rollen, -kissen698 Luftmatratzen699 Bädermatten

Tauchsport701 Taucherbrillen und -masken, Vollge-

sichtsmasken702 Tauchgeräte702.2 Lungenautomaten702.4 Tarierrettungswesten703 Schnörchel704 Tauch- und Sportflossen705 Tauchanzüge705.2 Tauch- und Bleigürtel, Bleigewichte706 Tauch- und Sportuhren707 Beinmesser708 Unterwasserlampen709 Harpunen

Tiersport und Heimtierhaltung

Angelsport711 Grund-, Spinn-, Flugangeln712 Angelruten, Einsteck- und Teleskopruten713 Rutenteile713.2 Rutenfutterale713.4 Rutenhalter und -auflagen714 Stationärrollen714.2 Hochseerollen715 Angelschnüre715.2 Flugschnüre715.4 Aalschnüre716 Angelhaken717 Blinker, Spinner, Fliegen, Fischimitatio-

nen717.4 Anfütter- und Ködermittel718 Angelbleie719 Posen und Schwimmer720 Kescher721 Reusen723 Ködernadeln, Lösehilfen, Anglerzangen,

-scheren, -messer725 Sitzkästen726 Anglerschirme727 Anglerbekleidung729 Anglertaschen

Reit-, Fahr- und Trabsport731 Reitsättel (im Zusatz Art angeben, z.B. Viel-

seitigkeitssattel, Damensattel, Springsattel,Dressursattel, Turniersattel, Jugendsattel,Pony-Reitkissen, Pony-Sattel, Großpferde-sattel, Rennsattel)

731.2 Reitsattelzubehör (im Zusatz Art angeben,z.B. Einzel- und Doppelpacktaschen, Man-teltaschen, Sattelschnurengurte, Leinen-und Ledersattelgurte, Sattelgurtspanner,Gurtüberzug, Sattelschutzbezug, Fellbezug,Schweifriemen, Sattelanfaßriemen, Luftkis-sen, Sattelzwischendecke, Sattelvorgurt,Obersattelgurt, Sattelgurt, Untersattelgurt)

731.4 Satteldecken732 Steigbügel, Steigbügelriemen und Bügel-

einlagen733 Zaumzeug, Zügel, Stirnbänder, Martin-

gals (im Zusatz Art angeben, z.B. Trensen-zaum, Aufziehtrense, Pony-Tensenzaum,Reithalfter, Kandarenzaum, Kopfriemen,Trensenzügel, Gurtzügel, Kandarenzügel,Martingalschieber und -stopper)

734 Springkombinationen und Hilfszügel735 Fahrgeschirre, Renngeschirre736 Trensen (im Zusatz Art angeben, z.B. Was-

sertrensen, Unterlegwassertrensen, Oliven-kopf, Olivenunterlegtrensen, Kandarenge-bisse, Fahrkandaren)

737 Bandagen, Sehnenschoner, Streichkap-pen, Springglocken (im Zusatz Art ange-ben, z.B. elastische Bandagen, Arbeits- undRuhebandagen, Gamaschen, Transportga-maschen, Schweifschoner)

738 Pferdedecken (im Zusatz Art angeben, z.B.Sommerdecken, Winterdecken, Stalldek-ken, Transportdecken, Jutedecken, Decken-befestigungen)

739 Longier- und Voltigierbedarf (im Zusatz Artangeben, z.B. Longiergurt, Kappzaum, Dek-kengurt, Longierleine, Longierschlaufzügel,Ausbindezügel, Kinnseilriemen, Longier-brille, Voltigiergurt)

741 Gerten und Peitschen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Reitgerten, Dressurgerten, Spring-gerten, Longierpeitschen, Fahr- und Jagd-peitschen)

742 Transport- und Stallhalfter, Stallbedarf (imZusatz Art angeben, z.B. Weidehalfter,Anbindestrick, Führzügel, Sattelhalter, Sat-telständer, Trensenhalter, Freßbeutel, Heu-netz, Maulkorb, Kopperriemen, Deckenbei-ßerschutz, Halskrause, Hufschuhe)

743 Hufbeschlagwerkzeuge und -artikel (imZusatz Art angeben, z.B. Hufbeschlagham-mer, Hufbeschlagschlegel, Hufbeschlag-zange, Hauklinge, Hufraspel, Reitermesser,Hufeisen, Hufnägel, Hufeinschmierbürste,Hufpinsel, Hufkratzer)Tierpflegemittel siehe 44/91

744 Pferdepflegewerkzeuge und -artikel (imZusatz Art angeben, z.B. Mähnenkamm,Mähnenbürste, Mähnenknöpfe, Mähnen-band, Effelierschere, Gummi-Putzhand-schuhe, Nadelstriegel, Reformstriegel,Gummistriegel, Schaumstriegel, Schweiß-messer, Kardätschen, Schwämme, Putzka-sten, Putzbeutel, Fesselschere, Pferdeputz-maschinen, Schermaschinen)

745 Kutschen (Freizeit- und Turnierkutschen)745.2 Stell-, Plan- und Arbeitswagen745.3 Sulkys745.5 Sattel- und Putzwagen746 Schlitten747 Reitbekleidung (im Zusatz Art angeben,

z.B. Reithelme und -kappen, Sturzhelm,Kinnschutz, Melon, Strickhandschuhe, Reit-handschuhe, Hosengürtel, Reitersocken,Reiterhosen, Reiterjacken)

747.4 Sporen und Sporenriemen748 Pferde-Besonnungsanlagen749 Turnierbedarf und Sitzstöcke749.99 Sonstige Reit-, Fahr- und Trabsportartikel

Hundesport751 Hundehalsbänder, Hundeleinen752 Hundehalsketten (im Zusatz Art angeben,

z.B. Dressurhalsketten, Kettenwürger, Dop-pel- und Dreifachhalsketten, Ansatz- undKoppelketten, Anlegeketten)

753 Hundemaulkörbe, Hundegeschirre754 Hundepfeifen, -dressurpfeifen756 Hundespielzeug, Kauspielzeug758 Hundepflegeartikel759 Hundetaschen und -körbe760 Hundezwinger

Heimtiere (Nager und Katzen, Vögel)764 Nagerkäfige765 Nagerpflegeartikel766 Katzenspielzeug, Kratz- und Kletter-

bäume767 Katzenstreu768 Katzenpflegeartikel und -pflegemittel769 Katzentaschen und -körbe775 Vogelfußringe776 Vogelspielzeug777 Vogelfutternäpfe778 Vogelkäfige

Aquaristik, Terrarien781 Aquarien782 Aquarienpumpen783 Aquarienfilter788 Aquarienpflegeartikel789 Aquarienzubehör (Ablaichkästen, Fang-

netze usw.)790 Terrarien

Camping801 Planung vollständiger Campinganlagen

Zelte und Schlafsäcke811 Haus- und Steilwandzelte811.2 Vorzelte811.3 Wohnwagenvorzelte811.4 Autodachzelte812 Leichtzelte813 Großraum- und Expeditionszelte814 Tunnelzelte815 Biwaksäcke815.2 Rettungssäcke und -decken816 Isolier- und Liegematten816.2 Hängematten817 Schlafsäcke (Daunen- und Kunstfaser-

schlafsäcke)818 Jugendherbergschlafsäcke819 Schlafsackkissen, Schlafsackbeutel

Campingartikel und Kochgeräte821 Trinkflaschen822 Transporttonnen, Wasserkanister und

-säcke823 Camping-Lebensmitteldosen824 Campinggeschirr825 Campingbestecke826 Campinggaskocher826.2 Campingbenzinkocher826.4 Trockenbrennstoffkocher827 Campinglaternen828 Kühltaschen, Kühlboxen829 Kühlakkus831 Chemietoiletten838 Campingpflegemittel839 Campingzubehör

Möbel für Sport und Freizeit, Campingund Garten

841 Klappstühle, -sessel, -hocker842 Klapptische845 Campingmöbel

Garten und Park

Park-, Garten- und Terrassenmöbel851 Gartenstühle und -sessel (Stapelstühle

und -sessel)852 Park-, Garten- und Terrassenbänke853 Freizeitliegen (Roll-, Dreibeinstapellie-

gen)854 Liegestühle855 Gartenschaukeln856 Tische (Garten-, Terrassen-, Balkonti-

sche)858 Sonnen- und Gartenschirme859 Sonnen- und Gartenschirmständer860 Gartenpavillons

Rasenpflegegeräte und -maschinen861 Rasenmäher mit Verbrennungsmotor861.2 Handrasenmäher862 Rasenmäher mit Elektromotor863 Großflächenrasenmäher864 Mulchmäher865 Rasenkantenschneider865.1 Rasentrimmer

39675 – 865.1

SPORT UND FREIZEIT

866 Rasen- und Laubkehrmaschinen867 Rasen- und Laubsauger868 Rasensprenger869 Vertikutierer869.3 Gras-Sämaschinen für kommunale Grün-

anlagen870 Rasenbau- und -pflegemaschinen

Gartenpflegegeräte und -maschinenGeräte und Bedarfsartikel für Landwirtschaftund Gartenbau siehe 6/251-349

871 Gartenschlepper872 Gartenhäcksler873 Laub- und Rasenbesen, Gartenbesen874 Baumstumpenfräsen875 Bodenbearbeitungs-Maschinen für kom-

munale Grünanlagen876 Heckenschneider877 Pflanzen-Stutzmaschinen878 Gartendüngerstreuer879 Gartenspritzen

Gartengrills und -kamine885 Grills886 Grillzubehör

887 Garten- und GrillkamineOffene Kamine siehe 21/84

Garten- und Gewächshäuser888 Gartenhäuser889 Gewächshäuser890 Freizeithäuser890.3 Saunahäuser

Gartenteiche und -figuren891 Teichfolien892 Teichbecken893 Teichfilter895 Springbrunnen für Garten und Heim

Wasseranlagen für Parks, Fußgänger- undRuhezonen siehe 39/911-919

896 Skulpturen und Wasserspeier, Steingutfi-guren

896.2 Gartenzwerge898 Gartenpumpen899 Gartenarmaturen

Freizeitanlagen902 Freizeitparkanlagen902.1 Öffentliche WC-Anlagen

902.3 Kioske903 Schausteller- und Vergnügungsanlagen905 Attraktivierungen von Bädern und Frei-

zeitanlagen907 Palisaden und Bauelemente für Garten-,

Landschafts- und Spielplatzgestaltung908 Betonsteinelemente für Garten-, Land-

schafts- und Spielplatzgestaltung909 Pflanztröge für Garten- und Parkanlagen

sowie für Fußgängerbereiche

Wasseranlagen für Parks,Fußgängerzonen und Ruhezonen

911 Großfontänenanlagen912 Springbrunnenanlagen913 Elektronisch gesteuerte Farblichtwech-

sel- und Wasserwechselspiele914 Komplettbrunnen915 Wasserorgeln917 Springbrunnenpumpen und -aggregate919 Springbrunnen-Kleinbauteile (Fontänen-

aufsätze, Durchflußregler, Überlauf-Abfluß-Armaturen, Filter, usw.)

39 866 – 919

1 – 411MODELLBAU, SPIEL- UND SCHREIBWAREN, DEKORATIONSERZEUGNISSE

40Modellbau, Spiel- und Schreibwaren, Dekorationserzeugnisse

Modellbau und Spielwaren

Modelle, nicht spurgebunden1 Motorradmodelle2 Fahrzeugminiaturen3 Autominiaturen4 Automodelle5 Rennwagenmodelle7 Rennwagenmodelle (Elektroantrieb)8 Landtechnikmodelle9 Nutzfahrzeugmodelle

10 Flugzeugminiaturen11 Segelflugzeugmodelle13 Motorflugzeugmodelle15 Großraumflugzeugmodelle17 Hubschraubermodelle19 Raketenflugmodelle20 Schiffsminiaturen21 Segelschiffmodelle23 Dampfschiffmodelle25 Motorschiffmodelle27 Rennbootmodelle

Modelle, spurgebunden51 Eisenbahnmodelle Spur Z52 Eisenbahnmodelle Spur N53 Eisenbahnmodelle Spur TT54 Eisenbahnmodelle Spur HO, HOm, HOe55 Eisenbahnmodelle Spur O56 Eisenbahnmodelle Spur I und II57 Eisenbahnmodelle Spur G59 Eisenbahnmodelle, 5 und 7 1/4 Zollspur-

größen61 Straßenbahnmodelle65 Seil- und Schwebebahnmodelle

Handwerksmodelle71 Handwerksminiaturen75 Holzminiaturen

Industrie- und Anlagenmodelle81 Industrie- und Anlagenmodelle83 Industriemaschinenmodelle84 Landmaschinenmodelle85 Dampfmaschinen

Trockenbrennstoffe (Hartspiritus usw.) siehe25/1425.41

87 Lokomobile

Sonstige Modelle91 Plastikstandmodelle (model kits)97 Anatomische Modelle99 Sondermodelle

Modellbaupläne und -bogen101 Modellbaupläne103 Modellbaubögen

Stromquellen, Antriebsmotoren undSteuerungen

131 Stromquellen (Batterien, Akkus) undLadegeräte

133 Transformatoren135 Elektromotoren für Modelle137 Verbrennungsmotoren für Modelle (im

Zusatz Art angeben, z.B. Diesel- oder Otto-motoren für Flugmodelle, Schiffmodelle)

141 Funkfernsteuerungen143 Modellbahnsteuerungen

Modellzubehör151 Technisches Modellbahnzubehör (im

Zusatz Art angeben, z.B. Signale, Oberlei-tungen usw.)

153 Modellbahngelände155 Gebäudemodelle (Bausätze)157 Modellvitrinen158 Modellbäume159 Modellbaufiguren161 Ladegüter für Modellfahrzeuge

Modellbau und Konstruktionsmaterial171 Modellanlagenbau173 Konstruktionsmaterial und Lernhilfen

Maschinen, Werkzeuge, Material191 Modellbaumaschinen195 Modellbauwerkzeuge197 Modellbaumaterial198 Modellbeschriftungen

Basteln und kreatives Gestalten201 Bastelartikel203 Keramikartikel205 Zinngießartikel207 Spezialklebstoffe211 Bastelwerkzeuge215 Laubsägegarnituren217 Linolartikel221 Airbrushgeräte231 Modelliermassen241 Mal- und Künstlerbedarf (im Zusatz Art

angeben, z.B. Aquarellfarben, Tubenfarben,Relieffarben, Stoffmalfarben, Tuschfarben,Wasserfarben usw.)

243 Gefüllte Farbkasten245 Stoffmalartikel249.99 Sonstige Artikel zum Basteln und kreati-

ven Gestalten (im Zusatz Art angeben, z.B.Uhrenbaukasten, usw.)

Spielzeug251 Holzspielwaren252 Konstruktionsspielwaren253 Blechspielwaren254 Latex-Spielwaren255 Kunststoffspielwaren (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Spielzeugfiguren wie Indianer,Cowboys, Trapper, Ritter)

256 Schaumstoffspielwaren257 Papierspielwaren259 Stoffspielwaren260 Kleinkinderspielzeug261 Babyspielzeug262 Reit- und Schaukeltiere263 Baukästen264 Experimentierkästen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. optische, chemische, physikali-sche, elektrische, biologische Experimen-tierkästen)

265 Sommer- und Badespielartikel266 Sandspielzeug267 Aufblasfiguren und Hüpfburgen268 Luftballons270 Jonglierartikel271 Sportspielzeug272 Kinderfahrzeuge273 Lenk- und Flugdrachen275 Autorennbahnen276 Tischfußballspiele277 Spielbahnen281 Spielplatzgeräte282 Spielgeräte für Verkaufsräume283 Spielzelte und -häuser284 Indianer-, Westernkostüme und -ausrü-

stungen286 Boulespiele, Bocciaspiele289 Seifenblasenspiele

Sonstige Spielwaren291 Musikspielwaren (im Zusatz Art angeben,

z.B. Mundharmonikas, Handharmonikas,Kinderhorntrompeten)

292 Spielwarenstimmen (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Stimmen für Puppen und Tiere,Fall- und Druckstimmen, Schreier für Gum-mifiguren, Metallstimmen, Musikstimmplat-ten)

293 Optische Spielwaren (im Zusatz Art ange-ben, z.B. bespielte Schmalfilme für Kinder,Kaleidoskope, Laterna Magica)

295 Kinderdruckereien296 Kinderkaufläden297 Süßwaren- und Spielwarenkombinatio-

nen

298 Haushaltsspielzeug299 Kasperltheater

Puppen und Marionetten301 Puppen (im Zusatz Art angeben, z.B. kunst-

handwerkliche Spielpuppen, Sprechpup-pen)

303 Babypuppen305 Ankleidepuppen307 Biegepuppen308 Handspielpuppen311 Trachtenpuppen313 Künstlerpuppen321 Puppenbekleidung323 Puppenwagen327 Puppenküchen328 Puppenhäuser, -stuben und -möbel (im

Zusatz Art angeben)329 Puppenstubenzubehör331 Kasperhand- und Fingerpuppen332 Handspieltiere333 Marionetten334 Clowns335 Porzellan-Harlekine

Figuren und Tiere341 Film- und Fernsehfiguren342 Gartenfiguren343 Spiel- und Aktionsfiguren344 Märchen- und Traditionsfiguren345 Zinnfiguren346 Tierminiaturen347 Plüschtiere349 Kuscheltiere

Bücher und Globen351 Kinder- und Jugendbücher352 Bilderbücher353 Malbücher354 Bastel- und Werkbücher355 Spieleliteratur (Spielanleitungen)359 Comics (Zeitschriften, Bücher, Videos,

Filme)361 Globen

Spiele371 Kinderspiele373 Familienspiele375 Erwachsenenspiele376 Würfelspiele377 Geduldspiele (im Zusatz Art angeben, z.B.

Beschäftigungsspiele)378 Brettspiele (im Zusatz Art angeben, z.B.

Schach-, Mühle-, Damespiele usw.)379 Lernspiele381 Kartenspiele383 Puzzle385 Glücksräder387 Lostrommeln389 Freilandspiele389.99 Sonstige Spiele (im Zusatz Art angeben,

z.B. Perlspiele, Klebe-, Flecht-, Lege-, Näh-spiele, Dominospiele, Roulettes, Flohspiele,Angelspiele, elektrische Frage- und Antwort-spiele, Verkehrsspiele)

Tele-, Computer-, elektronische Spiele391 Telespiele392 Videospiele393 Computerspiele395 Schachcomputer397 Elektronikspiele398 Lerncomputer399 Tonträger für Kinder

Erzeugnisse für Feste undandere Anlässe

Oster-, Advents- undWeihnachtsschmuck

401 Osterschmuck und -artikel411 Adventskränze

40

413 – 599 MODELLBAU, SPIEL- UND SCHREIBWAREN, DEKORATIONSERZEUGNISSE

413 Adventskalender421 Christbaumschmuck (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Leonischer Christbaumschmuck,Christbaumschmuck aus Glas, Papier,Metall, Holz [Flachshnitt, handbemalt],unzerbrechlicher bunter Christbaum-schmuck, faltbare Weihnachtskugeln ausPapier und Silberglimmer, Adventsartikel)

422 Christbaumständer423 Künstliche Weihnachtsbäume425 Weihnachtsartikel (im Zusatz Art angeben,

z.B. Weihnachtsengel, -sterne usw.)427 Weihnachtskrippen und -figuren (im

Zusatz Art angeben, z.B. Weihnachtsengelaus Holz)

428 Nikolaus-/Weihnachtsmannbekleidungund Zubehör

429 Tierkostüme (im Zusatz Art angeben, z.B.Bären-, Tiger-, Affen-, Schafbekleidungusw.)

Karnevalsartikel431 Karnevals-, Faschingsbekleidung432 Karnevalsstiefel433 Karnevalshüte und -mützen435 Karnevalsmasken (im Zusatz Art angeben,

z.B. Karnevalsmasken und -nasen)436 Karnevalsschmuck437 Karnevalsperücken und -bärte438 Karnevalsorden439 Luftschlangen und Konfetti439.99 Sonstige Karnevalsartikel

Illuminationsartikel, pyrotechnischeErzeugnisse

441 Illuminationsartikel (im Zusatz Art ange-ben, z.B. Papierlaternen, Lampions, Klappla-ternen, Lichtbecher, Stocklaternen, Party-leuchten usw.)

442 Wunderkerzen443 Wachsfackeln444 Räucherkerzen, -stäbchen445 Kerzen (Advents-, Weihnachts-, Dekora-

tions-, Altar-, Bienenwachskerzen)446 Kerzenzubehör447 Bühnenpyrotechnik448 Pyrotechnische Leucht- und Signalmittel449 Pyrotechnische Gasdruckgeneratoren

(Notöffnungssysteme)449.1 Pyrotechnische Rauchgeneratoren

Dekorationen und Dekorationsbedarf451 Schaufenster- und Innendekorationen (z.

B. Saison-, Ereignis-, Festdekorationen)452 Saaldekorationen453 Wohnraumdekorationen454 Tischdekorationen455 Wanddekorationen456 Dekorationen aus Textilien

457 Dekorationspflanzen und -blumen (imZusatz Art angeben, z.B. Textil-, Kunststoff-pflanzen usw.)

458 Dekorationsfrüchte (im Zusatz Art ange-ben, z.B. auch kleine Oster- und Weihnachts-zweige, Laub, Lacklaube, präpariertes See-moos usw.)

459 Dekorationsschaustücke460 Dekorationen aus Papier (im Zusatz Art

angeben, z.B. Girlanden, Papierfähnchen,Papierfächer, Papierpritschen, Luftrüssel,Nebelhörner, Papierschirmchen, Sonnen-blenden, Oster- und Weihnachtsartikel usw.)

461 Girlanden462 Fahnen- und Wimpelketten463 Floristikbedarf464 Schneekugeln

Geschenkverpackungen und Zubehör466 Geschenkpapiere467 Geschenkbeutel und -taschen468 Dekorationsbänder für Geschenke und

Verpackungen

Fest- und Partyartikel471 Fest- und Partyartikel475 Jahrmarkt- und Volksfestartikel479 Feuerwerksartikel (im Zusatz Art angeben,

z.B. Klein- und Gartenfeuerwerk, Großfeuer-werk, pyrotechnische Luftwerbung, Leucht-und Signalmittel und -raketen, bengalischeBeleuchtungen, bengalische Fackeln undZündhölzer, Wunderkerzen usw.)

Scherz- und Zauberartikel481 Scherzartikel (im Zusatz Art angeben, z.B.

Scherzkonfekt, Scherzgurken, Stinkbom-ben, Juck- und Niespulver)

483 Zauberartikel485 Artistikartikel

Sonstige Festartikel491 Füllartikel493 Schultüten494 Papierfähnchen495 Silvester-Gießblei497 Spardosen und -figuren

Schreib- und Zeichengeräte,ZubehörBüroleime und -klebstoffe siehe 25/1196.31Büro- und Zeichenbedarf aus Kunststoffsiehe 26/4001.11-4003.99Bürohilfsmittel siehe 28/91-99Lernmittel siehe 28/81-86

Füllhalter, Kugelschreiber undFüllstifte

501 Füllhalter

503 Tuschefüller (Kalligraphiegeräte)505 Tuschezeichner507 Kugelschreiber (im Zusatz Art angeben,

z.B. auch Mehrfarbenkugelschreiber, Druck-kugelschreiber)

509 Tintenschreiber511 Mehrfarbenstifte (Drei- und Vierfarben-

stifte)515 Faser- und Filzschreiber

Blei-, Farb- und Markierstifte521 Drehbleistifte523 Blei- und Farbstifte525 Wachsmalstifte527 Markierstifte529 Kosmetikstifte

Füllhalter- und Tuschefedern533 Füllhalterfedern (Gold-, Edelstahl-,

Schönschreibfedern)535 Tuschefedern, Tuschezeichenspitzen

Schreib- und Zeichenminen543 Kugelschreiberminen547 Plotterminen

Plotterpapier siehe 27/32

Feinminen553 Blei- und Farbstiftminen

Schreibgerätezubehör561 Einzelteile für Schreibgeräte563 Beschläge für Schreibgeräte

Tinten, Tuschen, Stempelfarben571 Tinten572 Tintenpatronen572.3 Tintenstrahldrucker-Patronen573 Tuschen575 Stempel- und Signierfarben

Stempelkissen, Siegellack581 Stempelkissen582 Stempel (Adressen- und Bürostempel)583 Siegellack

Farbbänder, -bandkassetten,Korrekturmittel

585 Farbbänder, Farbbandkassetten586 Typen und Typenräder587 Korrekturpapier588 Korrekturbänder589 Korrekturflüssigkeiten591 Korrekturstifte

Griffel und Kreiden596 Schreibkreiden597 Schneiderkreiden (Textilkreiden)598 Signierkreiden599 Wachsmalkreiden

40

UMWELT-, ENTSORGUNGS- UND RECYCLINGTECHNIK

41Umwelt-, Entsorgungs- und Recyclingtechnik

Abfallentsorgung

Behältnisse, Behälter, Container201 Abfallbeutel und -säcke201.3 Abfallsackständer und -halter203 Abfalleimer204 Abfallkörbe205 Abfallbehälter206 Abfalltonnen207 Komposter209 Sammelbehälter für Altglas und Papier211 Sammelbehälter für Altbatterien214 Sammelbehälter für Sonderabfälle216 Sammelbehälter für Krankenhausabfälle219 Sammelbehälter für Altöl221 Sammelbehälter für chemische Flüssig-

keiten222 Sammel- und Transportbehälter für

gefährliche Stoffe (IBC-Behälter-Interme-diate -Bulk-Container)

225 Wertstoffsammelbehälter227 Sammelbehälter für Asbest- und asbest-

haltige Abfälle229 Absetzkippermulden233 Abrollcontainer235 Sammel- und Transportcontainer für

gefährliche Stoffe237 Gefahrgutcontainer238 Gefahrstoff-Depots239 Nuklearbehälter248 Abfalltonnen, -schränke249.99 Sonstige Behältnisse, Behälter, Contai-

ner für die Abfallentsorgung

Maschinen und Anlagen für dieAbfallentsorgung

251 Abfallentsorgungsanlagen252 Abfallförderanlagen253 Abfallumladeanlagen255 Abfallabwurfanlagen257 Abfallpressen259 Abfallpreßbehälter261 Hubkippvorrichtungen zum Entleeren

von Abfallbehältern263 Abfallverdichter265 Roll-Packer266 Pack-Stationen

Entsorgungssysteme271 Mobile und stationäre Entsorgungssy-

steme für Abwasserbehälter273 Entsorgungssysteme für Krankenhäuser

Maschinen und Anlagen zumZerkleinern und Sortieren von Haus-,Gewerbe-, Industrie- und Sondermüll

301 Abfallzerkleinerungsmaschinen und-anlagen

303 Maschinen und Anlagen zum Abfallklas-sieren

309 Maschinen und Anlagen zum Abfallsich-ten

311 Abfallsortiermaschinen und -anlagen313 Anlagen zur Aufbereitung von Sonderab-

fällen315 Biologische Abfallbehandlungs-Anlagen

Abfallpressen und Zubehör333 Ballenpressen für Papier und Kartonagen

Altpapieraufbereitungsanlagen siehe 9/6717334 Brikettierpressen und Brikettiersysteme335 Brikettierpressen für Holzabfälle339 Spänebrecher für Metallspäne340 Spänebehälter342 Brikettierpressen für Metallspäne347 Schrottzerkleinerungsanlagen (Shred-

deranlagen)349 Brikettierpressen für organische Rest-

stoffe351 Schrottpaketierpressen352 Faßpressen353 Dosenpressen355 Brikettierpressen für Filterstäube

357 Schrottmühlen359 Zerreißer für Leichtschrott

Vergärungs- und Kompostieranlagen370 Vergärungsanlagen371 Kompostieranlagen375 Humus- und Kompostaufbereitungsanla-

gen376 Kompostumsetzer381 Vergärungsanlagen für Biomüll

Anlagen und Maschinen für Deponienund für die Endlagerung

391 Müllkompaktoren394 Deponieentgasungsanlagen395 Anlagen für die Deponiekontrolle399 Vorrichtungen zur Entsorgung von radio-

aktivem Müll401 Maschinen und Anlagen für die Endlage-

rung radioaktiver Abfälle403 Umweltschutzanlagen

Anlagen für die thermischeAbfallreduzierung und dieFeuerbestattung

431 Pyrolyseanlagen435 Hausmüllverbrennungsanlagen438 Industriemüllverbrennungsanlagen441 Sondermüllverbrennungsanlagen445 Krankenhausabfallverbrennungsanla-

gen451 Anlagen zur Hochtemperatur- Nachver-

brennung452 Restmüll-Verbrennungsanlagen453 Krematoriumsöfen, Einäscherungsanla-

genAsche-Urnen siehe 17/1181

467 Schlüsselfertige Müllverbrennungsanla-gen

468 Reststoffeinschmelzanlagen469.99 Sonstige thermische Entsorgungsanla-


Lufttechnik, Luftreinhaltung

Geräte der Luft-, Reinraum- undEntstaubungstechnik

503 Absauggeräte505 Umluftreinsauger508 Entstaubungsgeräte511 Industriestaubsauger513 Personen- und Materialschleusen (Rein-

raumtechnik)514 Reinräume517 Reinraumanlagen518 Maschinen, Geräte und Apparate zur Her-

stellung von Reinraumbedingungen521 Reinraumregale523 Zyklone524 Naßabscheider525 Ölnebelabscheider549.99 Sonstige Geräte der Luft- und Entstau-

bungstechnik (im Zusatz Art angeben)

Anlagen der Luft- undEntstaubungstechnik

551 Absauganlagen551.6 Randstufenabsauganlagen für die

Papierindustrie551.7 Späneabsauganlagen552 Abgas-Absauganlagen552.7 Schweißrauchabsauganlagen553 Mechanisch arbeitende Abluft- und

Rauchgasreinigungsanlagen555 Elektrisch arbeitende Abluft- und Rauch-

gasreinigungsanlagen557 Katalytisch arbeitende Abluftreinigungs-

anlagen559 Thermisch arbeitende Abluftreinigungs-

anlagen563 Thermisch-chemische Rauchgasreini-

gungsanlagen

567 Biologisch arbeitende Abluftreinigungs-anlagen

571 Rauchgasentschwefelungsanlagen573 Rauchgasentstickungsanlagen575 Rauchgasentstaubungsanlagen577 Mechanisch arbeitende Entstaubungsan-

lagen (z.B.: Absetzkammern, Umlenk-kammern, Zyklone usw.)

579 Naß arbeitende Entstaubungsanlagen(z.B.: Wirbelwäscher, Sprühwäscher,Venturiwäscher)

581 Trocken arbeitende Entstaubungsanla-gen (mit poröser Schicht bzw. Filter)

583 Entstaubungsanlagen mit Schlauchfil-tern

585 Elektrisch arbeitende Entstaubungsanla-gen

587 Ventilatorbetriebene Förderanlagen fürSpäne usw.

591 Saugzug- und Unterwindanlagen599.99 Sonstige Anlagen der Luft- und Entstau-

bungstechnik (im Zusatz Art angeben)

Zubehör für Geräte und Anlagen derLuft- und Entstaubungstechnik

651 Filtereinsätze für die Raumluft-Technik653 Filtereinsätze für die Oberflächen-Pro-

zeß-Verfahrenstechnik655 Komponenten für die Filtertechnik

Wasseraufbereitungs- undSchlammbehandlungs-anlagen

Anlagen für dieTrinkwasseraufbereitung

801 Anlagen für die mechanische Trinkwas-seraufbereitung

803 Anlagen für die chemische Trinkwasser-aufbereitung (Enthärtungs-, Entsäue-rungs-, Enteisenungsanlagen usw.)

804 Reinstwasseranlagen805 UV-Entkeimungsanlagen807 Systeme zur Desinfektion und Entkei-

mung von Trinkwasservorräten809 Anlagen für die Gewinnung von Trinkwas-

ser aus Meerwasser811 Fahrbare und tragbare Trinkwasserauf-

bereitungsanlagen815 Brauwasseraufbereitungsanlagen828.88 Zubehör für Trinkwasseraufbereitungs-

anlagen (im Zusatz Art angeben, z.B. Ent-chlorungsanlagen, Filtersandwaschmaschi-nen usw.)

829.99 Sonstige und Anlagen für die Trinkwas-seraufbereitung

Anlagen für dieBrauchwasseraufbereitung

851 Anlagen für die Betriebswasseraufberei-tung

853 Wasserreinigungsanlagen für Spritz- undSprühkabinen, -boxen, -stände und-wände

854 Wasseraufbereitungsanlagen für Kfz-Waschanlagen und Kfz-Waschstraßen

855 Anlagen für Kesselspeisewasseraufbe-reitung (im Zusatz Art angeben, z.B. Kessel-speisewasser- Entsalzungs-apparate)

857 Anlagen für Kühlwasseraufbereitung861 Regenwasserbehandlungsanlagen und

-abflußsteuerungen863 Regenwasserspeicher868.88 Zubehör für Brauchwasseraufberei-

tungsanlagen (im Zusatz Art angeben, z.B.Filter, Absperrorgane, Rechen usw.)

869.99 Anlagen für sonstige Brauchwasserauf-bereitung (im Zusatz Art angeben, z.B. fürHallen- und Freibäder usw.)

41201 – 869.99


Anlagen für die Abwasserreinigung901 Anlagen für die mechanische Abwasser-

reinigung902 Anlagen zur chemisch-physikalischen

Aufbereitung von Abwässern903 Anlagen für die chemisch-biologische

Abwasserreinigung905 Anlagen zur biologischen Abwasserbe-

handlung907 Abwasseranlagen zur Öl/Wassertren-

nung909 Abwassereindampfanlagen911 Emulsionsspaltanlagen913 Flotationsanlagen915 Membrananlagen917 Säuresalzspaltanlagen919 Neutralisations- und Entgiftungsanlagen

für Industrieabwasser921 Vollentsalzungsanlagen923 Anlagen für die Metallrückgewinnung aus

Abwasser925 Anlagen zur Aufkonzentrierung von

Abwässern927 Mehrkammer-Kläranlagen929 Tropfkörper-Kläranlagen931 Festbettanlagen für die Abwasserbe-

handlung933 Kleinkläranlagen935 Modulkläranlagen937 Spezifische Kläranlagen938.88 Zubehör für Abwassereinigungsanlagen939 Abwassertechnik939.99 Sonstige Anlagen für Abwasserreinigung

Anlagen für die Trink-, Brauch- undAbwasseraufbereitung

951 Ionenaustauschanlagen953 Elektrodeionisationsanlagen954 Ultrafiltrationsanlagen957 Mikrofiltrationsanlagen (cross-flow)958 Umkehrosmoseanlagen967 Pump- und Druckerhöhungsanlagen969.99 Sonstige Anlagen für die Trink-, Brauch-

und Abwasseraufbereitung

Räumeinrichtungen und-ausrüstungen für Wasser- undAbwassertechnik

971 Räumeinrichtungen für Kläranlagen972 Rechen für Kläranlagen975 Regenbeckenausrüstungen976 Bürstenrechen für Regenabläufe978 Rechenreinigungsmaschinen

Schlammbehandlungseinrichtungen981 Klärschlammentwässerungsanlagen982 Mobile Klärschlammentwässerungsanla-

gen983 Naßoxidation von Klärschlamm984 Klärschlammaufbereitungsanlagen985 Klärschlammtrocknungsanlagen986 Faulschlammischanlagen987 Klärschlammverbrennungsanlagen989.99 Sonstige Schlammbehandlungseinrich-

tungen (im Zusatz Art angeben)991 Kalkdosieranlagen für die Schlammkon-

ditionierung

Gaserzeugungsanlagen aus Abfall1001 Anlagen zur Gaserzeugung aus Reststof-

fen1003 Anlagen zur Gaserzeugung aus Bio-

masse

Sonstige Apparate, Maschinen undAnlagen für den Umweltschutz

1021 Ozonanlagen zur Aufbereitung und Ver-edlung von Wasser, Luft usw.

1022 Schächte für Wasser-Versorgung undAbwasser-Entsorgung

1023 Anlagen, Maschinen und Apparate für diechemische Aufbereitung, Reinigung undDesodorisierung von Abluft, Abgasen,Raumluft usw.

1025 Anlagen, Maschinen und Apparate fürmechanische Reinigung und Desodori-sierung von Abluft, Abgasen, Raumluftusw.

1026 Gewässerbelüftungsanlagen1027 Ionenaustauscher für chemische Zwecke

1028 Vakuumkanalisationanlagen1029 Wasserrückgewinnungsanlagen1029.99 Sonstige Apparate, Maschinen und Anla-

gen des Umweltschutzes (im Zusatz Artangeben)

Anlagen zur Reinigung kontaminierterBöden

1041 Bodenwaschanlagen (Erdewaschanla-gen)

Wärmewirtschaftliche Anlagen

Rückkühlanlagen1051 Kaminkühler und natürlich belüftete

Rückkühlanlagen1052 Rauchgaskühler1053 Kühltürme1055 Ventilatorkühltürme1057 Luftrückkühlanlagen1059 Wasserrückkühlanlagen1061 Ölrückkühlanlagen1063 Rückkühlanlagen für Härtereien, Werk-

zeug- und Kunststoffverarbeitungsma-schinen, für Kühlmedien wie Öl, Wasserund Emulsionen

1065 Rückkühlanlagen in Sonderbauart

Kondensationsanlagen1071 Oberflächenkondensationsanlagen1075 Mischkondensationsanlagen1077 Kondensationsanlagen

Kühlanlagen1081 Heißdampfkühlanlagen1083 Luftkühlanlagen1085 Solekühlanlagen

Wärmerückgewinnungs- und-übertragungsanlagen

1091 Wärmerückgewinnungsanlagen1093 Wärmeübertragungsanlagen1095 Rohrbündelwärmetauscher1096 Rippenrohrwärmetauscher1097 Doppelrohrwärmetauscher1099 Glasrohrwärmetauscher1111 Spiralenwärmetauscher1113 Plattenwärmetauscher1115 Lamellenwärmetauscher1119.99 Wärmetauscher in Sonderbauart1121 Wärmetauscher für die chemische Indu-

strie1122 Wärmetauscher für lufttechnische Anla-

gen1123 Wärmetauscher für die Kälteindustrie

Wärmegewinnungsanlagen1131 Heißwasserbereitungsanlagen (durch

Dampfpolster) (im Zusatz Art angeben, z.B.Durchlauferhitzer für Gebrauchswassr,Warmwasserautomaten für Wasch-, Bade-und Brauseanlagen usw.)

1133 Verdampfer und Dampfumformeranlagen1135 Bandkühler, Kühlbahnen und -anlagen1137 Probenahmekühler für Heißdampf, Kes-

selspeisewasser usw.1139 Lüftungsgeräte mit Wärmerückgewin-

nung1141 Walzen-, Trommel- und Zylinderapparate

mit Heiz- bzw. Kühleinrichtung zum Küh-len, Erwärmen, Trocknen usw.

1143 Erdwärmegewinnungsanlagen1147 Wärmepumpen und -anlagen (im Zusatz

Art angeben, z.B. für die Wärmequelle Luft,Wasser oder Erdreich sowie die BetriebsartElektro, Gas usw.)

Solarwärmegewinnungsanlagen1151 Solarabsorber1153 Solarkollektoren1155 Solarzellen1157 Solaranlagen

Photovoltaik1161 Photovoltaikanlagen1163 Photovoltaik-Wechselrichter

Energie- und Heizsysteme fürGebäude

1171 Energiesysteme1173 Energiezentralen1174 Wärmepumpen1176 Wärme-Pufferspeicher1178 Frischwassererwärmer und -systeme1181 Raumwärme-Regelungssysteme1183 Heiz- und Thermomodulsysteme1185 Bedienboards1187 Brennwertheizkessel1189 Holzhackschnitzelanlagen (Feuerungen)

Recycling undUmweltüberwachung

Recyclingmaschinen und -anlagen1501 Schlüsselfertige Anlagen zur Wertstoff-

rückgewinnung (Recycling)1503 Papierrecyclingmaschinen und -anlagen1506 Schaumstoffrecyclinganlagen1508 Kunststoffrecyclingmaschinen und

-anlagen1509 Dachbahnen-Recyclingmaschinen und

-anlagen1511 Gummirecyclingmaschinen und -anlagen1513 Altreifenrecyclingmaschinen und -anla-

genAltgummiaufbereitungs- und -regenerieran-lagen siehe 9/3907

1515 Altkabelrecyclingmaschinen und -anla-gen

1517 Altölrecyclinganlagen1519 Asphaltrecyclingmaschinen und -anla-

gen1521 Pulverrecyclingmaschinen und -anlagen1522 Betonrecyclingmaschinen und -anlagen1523 Bauschuttrecyclinganlagen1525 Altglasrecyclingmaschinen und -anlagen1527 Elektrolytische Wertstoffrückgewin-

nungsanlagen1529 Aerosoldosenrecyclingmaschinen und

-anlagen1531 Edelmetallrecyclinganlagen1532 Trockenlegungsgeräte und -anlagen für

Altkraftfahrzeuge1533 Modulare Demontagesysteme für Altau-

tos1534 Modulare Demontagesysteme für Elek-

troschrott1535 Schrottrecyclinganlagen1537 Anlagen zur Entsorgung von Sprengstof-

fen und Abfällen aus der Sprengstoff-Industrie

1539 Kühlgeräteentsorgungsanlagen

Umweltservice, Recycling vonWertstoffen

1551 Altpapierrecycling1552 Packmittelrecycling1553 Textilrecycling1556 Schaumstoffrecycling1558 Kunststoffrecycling1561 Altölrecycling1563 Gummi- und Altreifenrecycling1565 Kabelrecycling1567 Bitumen- und Asphaltrecycling1568 Bauschuttrecycling1568.3 Betonschwellenrecycling1569 Batterierecycling1571 Altglasrecycling1572 Altautorecycling1573 Altmetallrecycling1574 Kühlgeräterecycling1575 Chemikalienrecycling1576 Altfarben- und Altlackerecycling1577 Recycling von edelmetallhaltigen Abfäl-

len und RückständenEinrichtungen zur Edelmetallrückgewinnungsiehe 14/3329

1578 Recycling von metallhaltigen Galvanik-schlämmen

1579 Katalysatorenrecycling1581 Elektronikschrottrecycling1582 Elektrogeräterecycling1583 Leuchtstofflampenrecycling1587 Altfett- und Fettschlammrecycling1588 Speiseresterecycling1589 Behandlung, Verwertung und Entsor-

gung von Sonderabfällen

41 901 – 1589


1589.99 Sonstige Einrichtungen der Umwelttech-nik (im Zusatz Art angeben)

1591 Aufbereitung von Hochofen- und Stahl-werksschlacken

1595 Verwertung von Kraftwerks-Reststoffen1597 Vakuum-thermisches Recycling

Analysen- und Meßgeräte fürUmweltgrößen

2001 Analysengeräte und -einrichtungen fürluftverunreinigende Gase und Dämpfe

2003 Luftqualitätsmeßgeräte2005 Meßsysteme zur Überwachung von Emis-

sionen2011 Staubanalysen- und Aerosolmeßgeräte2021 Wasseranalysemeßgeräte2023 Abwassermeßgeräte2031 Schall- und Vibrationsmeßgeräte2047 Vollständige Meß- und Automatisierungs-

anlagen für die Abfallbeseitigung2049.99 Sonstige Überwachungseinrichtungen

und -geräte für den Umweltschutz

Meß- und Überwachungsgeräte für Strahlun-gen radioaktiver Substanzen siehe 14/8221-8247

Simulationsanlagen fürUmwelteinflüsse

2051 Umweltsimulationsanlagen

411589.99 – 2051

BIOTECHNIK

42Biotechnik

Forschung1 Biologie, allgemein1.2 Mikrobiologie1.4 Molekularbiologie3 Immunologie7 Ökologie

11 Biotechnologie13 Enzymtechnologie15 Gentechnologie15.2 Gentechnik15.4 Gensynthese17 Zellkulturtechnik (pflanzliche und tieri-

sche Zellen)21 Bioinformatik23 Biotransformation25 Bioanalytik

Labor- und Produktionstechnik31 Labortechnik32 Pflanzenwuchskammern (Phytotrone)33 Bioverfahrenstechnik33.2 Upstream processing (Aufbereitung)33.4 Downstream processing (Aufarbeitung)35 Bioreaktortechnik37 Meß- und Regeltechnik38 Reinraumtechnik39 Sicherheitstechnik41 Biochemikalien43 Mikroorganismen44 Vektoren

Biotechnikverfahren und Produkte101 Antibiotika103 Hormone107 Steroide111 Antikörper113 Immunsystemstoffe (Interferon, Interleu-

kin)

115 Antiseren117 Seren121 Enzyme122 Enzyminhibitoren123 Biokatalysatoren125 Biochemische Extrakte127 Proteine131 Feinchemikalien132 Aminosäuren133 Duftstoffe137 Polymere138 Vitamine141 Impfstoffe, humanmedizinische145 Impfstoffe, veterinärmedizinische147 Impfstoffe für Saatgut151 Assays155 Kits161 Biosensoren (Diagnostika)165 Biosensoren (Schadstoffmessung)171 Massenchemikalien172 Aceton173 Äthanol174 Butanol175 Methan177 Organische Säuren181 Mikrobielle Biomasse182 Back- und Futterhefe188 Starter- und Impfkulturen191 Nahrungsmittelzusatzstoffe192 Antioxidantien193 Farbstoffe194 Geschmackstoffe195 Glukose196 Sirup197 Stärkeprodukte198 Stabilisatoren201 Mikrobielle und enzymatische Verfahren202 Abfallverwertung

203 Abluft-, Abwasser-, Wasser- und Boden-reinigung

204 Kompostierung205 Laugung206 Nahrungsmittelfermentation und -modifi-

kation207 Ölrückgewinnung208 Schadstoffabbau209 Schwermetallanreicherung221 Biologische Schädlingsbekämpfungs-

mittel241 Zell- und Gewebekulturen, pflanzlich245 Zell- und Gewebekulturen, tierisch249 Verpackungen biologisch abbaubar299.99 Sonstige Biotechnikverfahren und Pro-

dukte

Biotechnikdienstleistungen301 Sammlungen (Stämme, Pflanzen, Gene

etc.)311 Datenbanken315 Fachinformation321 Anlagenbau331 Auftragsanalytik333 Auftragsfermentation341 Auftragsforschung und -entwicklung343 Auftragssynthesen345 Auftragsproduktion351 Consulting und Unternehmensberatung361 Finanzierung und Investitionshilfen371 Lizenzvermittlung375 Patente381 Informations- und Technologievermitt-

lung391 Softwareentwicklung399 Schulungen, Seminare, Fortbildungs-

kurse

421 – 399

NAHRUNGS- UND GENUSSMITTEL

43Nahrungs- und Genußmittel

Nahrungs- und Genußmittel

Mahlmühlenerzeugnisse1 Mehl (Roggen-, Weizen- und Gemenge-

mehl)2 Weizengrieß

Schälmühlenerzeugnisse10 Haferkleieerzeugnisse11 Hafererzeugnisse (Haferflocken, Hafer-

grütze, Hafermehl usw.)12 Gerstenerzeugnisse (Graupen, Grütze

usw.)13 Roggenerzeugnisse (Roggenflocken)14 Weizenerzeugnisse (Weizenflocken)15 Buchweizenerzeugnisse (Buchweizen-

grütze, Buchweizenmehl)16 Maiserzeugnisse (Maisflocken)17 Reis und Reiserzeugnisse (Reismehl,

Puffreis usw.)18 Sojaerzeugnisse (im Zusatz Art angeben,

z.B. Sojaflocken, Sojamehl, entfettetes Soja-mehl usw.)

19 Saaten (zum Ankeimen)

Backmittel und -zutaten21 Backpulver, Puddingpulver usw. (im

Zusatz Art angeben, z.B. Eispulver, Gelee-pulver, Cremepulver, Vanillinzucker usw.)

21.1 Puddingpulver21.3 Natron22 Backmischungen23 Backmittel und Backzutaten (im Zusatz Art

angeben, z.B. Backmalzextrakt, Backmalz-mehl, Quellmehl, Trockensauer, Backcreme,Eiprodukte, Trennemulsion, backfertigesKuchenmehl usw.)

Hefe und Hefespezialitäten25 Hefe (im Zusatz Art angeben, z.B. Backhefe,

Trockenbackhefe, Bierhefe, Reinzuchthefefür Weinbereitung, Futterhefe)

27 Hefeextrakt28 Hefespezialitäten29 Sauerteigstarter30 Sauerteigprodukte (im Zusatz Art angeben)

Vollwert- und Naturkost31 Vollwertkost33 Vollwertige Vollkornlebensmittel und

Dauerbackwaren35 Naturkost36 Cremepulver37 Eispulver, Eispaste43 Müsli48 Babynahrung

Diätetische Lebensmittel50 Kindernährmittel (im Zusatz Art angeben,

z.B. Kindergetreidenährmittel bzw. Kinder-milchnährmittel, gebrauchsfertige Säug-lingsnahrungen, Nährzucker-Säuglingsnah-rung usw.)

51 Diätetische Nährmittel (Kräftigungsmit-tel) (im Zusatz Art angeben, z.B. DiätetischeSchokoladen, Vollmilchschokolade mit Vit-aminzusätze, diätetische Sojaflocken usw.)

52 Diätbackwaren53 Diabetiker-Lebensmittel (im Zusatz Art

angeben, z.B. Diabetikerkonfitüren ausungekochten Früchten usw.)

54 Diätkosterzeugnisse (Krankennahrung)55 Diätetische Süßungsmittel56 Diätetische Nahrungsergänzungsmittel

(im Zusatz Art angeben, z.B. Diätsalz, Meer-salz)

57 Produkte zur enteralen Ernährung (bilan-zierte Ernährung)

58 Teigwaren (im Zusatz Art angeben, z.B.Fadennudeln, Bandnudeln, Makkaroni,Spaghetti usw.)

59.99 Sonstige diätetische Lebensmittel

Suppen-, Soßenerzeugnisse, Knödel61 Brüherzeugnisse62 Fleischbrüherzeugnisse63 Hühner- und Geflügelbrüherzeugnisse64 Kochfertige Suppen65 Tafelfertige Suppen in Dosen (Suppen-

konserven) (im Zusatz Art angeben, z.B.Ungarische Gulaschsuppe, Hühner- undOchsenschwanzsuppe usw.)

66 Suppeneinlagen (im Zusatz Art angeben,z.B. Backerbsen, Flädle, Schöberl, Suppen-perlen)

67 Soßen (Bratensoßen)67.1 Soßenbinder67.3 Nudelsoßen68 Suppenwürzen und Würzpaste (im Zusatz

Art angeben, z.B. konsistente und flüssigeSuppenwürze)

69 Knödel (im Zusatz Art angeben, z.B. Kartof-felknödel, Semmelknödel, Hefeknödel,Germknödel, Böhmische Knödel usw.)

Stärkeerzeugnisse71 Stärkesirup (Glukose) (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Trockenstärkesirup [Trockenglu-kose])

72 Dextrose (Traubenzucker)73 Kleber (im Zusatz Art angeben, z.B. Weizen-

süßkleber, Maiskleber, Milokleber usw.)74 Kartoffelstärke (im Zusatz Art angeben,

z.B. Kartoffelstärkespeisemehl, Kartoffel-walzmehl)

75 Maisstärke76 Zuckerkulöre77 Zuckeraustauschstoffe78 Weizenstärke (im Zusatz Art angeben, z.B.

Weizenstärkepuder, Weizenbrockenstärke,IIa Weizenstärke usw.)

79 Speisestärke79.99 Sonstige Stärkeerzeugnisse (im Zusatz Art

angeben, z.B. Kinderstärkemehl, löslicheStärke, Spezialstärken, Aleuronat, Kartoffel-trockenpülpe, Stärkezuckerkulör, Quellmehl,Reisklebermehl, Eiweißkonzentrat, Mais-keime, Milokeime, Maisquellwasser, Kartof-felflocken usw.)

Brot und Brötchen81 Pumpernickel82 Vollkornbrot83 Mischbrot84 Knäckebrot85 Toastbrot86 Knusperbrote88 Brötchen89 Semmelbrösel, Paniermehl

Feingebäck und Dauerbackwaren(auch mit Schokoladenüberzug)

90 Feingebäck91 Zwieback (im Zusatz Art angeben, z.B. Voll-

kornzwieback, Butterzwieback)92 Keks, Biskuit93 Aachener Printen94 Lebkuchen95 Salz-, Käse- und Laugengebäck (im Zusatz

Art angeben, z.B. Salz- und Käsestangen,Cocktailgebäck usw.)

96 Waffeln97 Oblaten, Oblatenkapseln98 Tiefkühlbackwaren99.99 Sonstige Dauerbackwaren (im Zusatz Art

angeben)

Schokoladenerzeugnisse101 Kakaopulver102 Kakaobutter103 Schokolade und Schokoladewaren103.1 Tafelschokoladen103.2 Schokoladenriegel103.4 Schokoladenhohlfiguren103.6 Negerküsse103.9 Schokoladenspezialitäten

104 Pralinen (im Zusatz Art angeben, z.B.Eispralinen)

105 Kuvertüren (Schokoladenüberzüge)

Zuckerwaren und Rohmassen106 Bonbons106.3 Hartkaramellen106.5 Eiskonfekt107 Gummibonbons108 Hustenbonbons109 Dropsrollen110 Lakritzen110.2 Kaugummi (im Zusatz Art angeben, z.B.

dragiert in Kugeln, Platten und Streifen)111 Dragées112 Pfefferminzbonbons und -pastillen112.3 Atemfrischbonbons113 Geleefrüchte, Agar-Agar-Waren u. ä. (im

Zusatz Art angeben, z.B. Fruchttafeln,Fruchtkonfekte, kandierte Früchte)

114 Popcorn115 Zuckerwarenspezialitäten115.1 Schaumzuckerwaren115.3 Süßwarendekore116 Marzipanerzeugnisse117 Nougatspezialitäten121 Gebäckfüllmassen123 Marzipanrohmassen124 Nougatmassen125 Kakaomassen129.99 Sonstige Back- und Füllmassen (im

Zusatz Art angeben, z.B. Fettglasurmassen,Pralinenfüllmassen, Mokkapasten, Bienen-stich- und Florentinerstreusel, gehobelteMandeln und Nüsse usw.)

131 Kunsthonig (Invertzuckercreme)132 Bienenhonig

Zuckerfreie Süßwaren, Speiseeis133 Zuckerfreie Süßwaren134 Speiseeis

Natur- und Kunststoffdärme135 Wursthüllen135.3 Zerlegung von Schlachttieren

Fleischwaren136 Fleischkonserven (im Zusatz Art angeben,

z.B. Dosenschinken, Frühstückfleisch)137 Wurstkonserven (im Zusatz Art angeben,

z.B. Schinkenwurst, Streichwurst usw.)137.2 Würstchenkonserven138 Geräucherte Fleisch- und Wurstwaren (im

Zusatz Art angeben, z.B. Bacon, Schinken,Rollschinken, Cervelatwurst, Dauerwurst,Salami, Mettwurst, Teewurst, Gänsebrustusw.)Flüssigrauch für Lebensmittel siehe 43/225

139 Frischfleisch139.3 Frischwurst140 Tiefkühlfleisch141 Tiefkühlgeflügel141.1 Frischgeflügel143 Wild und Wildspezialitäten

Fischwaren146 Frischfische147 Fischfilets148 Tiefkühlfische150 Kaviar (im Zusatz Art angeben, z.B. Deut-

scher Perlkaviar, Kaviarspezialitäten)151 Krabbenerzeugnisse152 Marinaden153 Fischräucherwaren (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Räucheraal, Räucherlachs usw.)154 Seelachserzeugnisse155 Anchosen (Salzsardellen)156 Salzheringe157 Edelfische (Lachs, Wildlachs)158 Fischkonserven159 Matjes

431 – 159


Milcherzeugnisse161 Frischmilcherzeugnisse (im Zusatz Art

angeben, z.B. Vorzugsmilch, Vollmilch,Magermilch, Buttermilch)

162 Dauermilcherzeugnisse (im Zusatz Artangeben, z.B. Sahne, Kondensmilch,Kasein, diätetische Milchprodukte, Milchzuk-ker, Kaffeesahne, Dauersahne, sterilisierteSahne usw.)

163 Spezialmilcherzeugnisse (im Zusatz Artangeben, z.B. Pudding, Kräuterquark usw.)

163.1 Joghurt165 Trockenmilcherzeugnisse (im Zusatz Art

angeben, z.B. Vollmilch-, Magermilch-, But-termilchpulver, Milchschokoladenflocken)

167 Käse (im Zusatz Art angeben, z.B. Hartkäse[Emmentaler Käse usw.], Schnittkäse,Weichkäse [Harzer, Mainzer, Limburger,


Malze und HopfenprodukteHopfen siehe 44/291

Braumalze351 Malze, Münchener Art353 Malze, Pilsener Art355 Weizenmalze

Spezialmalze361 Karamellmalze363 Farbmalze369.99 Sonstige Braumalze (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Wiener-Braumalz, Weizenbrau-malz usw.)

Malz- und Hopfenerzeugnisse371 Malznebenprodukte (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Malzkeime, Abfallgerste usw.)373 Malzextrakte375 Malzmehle375.3 Biomalzmehle381 Hopfenextakte383 Hopfenpulver

43351 – 383

LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, GARTENBAU

44Land- und Forstwirtschaft, Gartenbau

Tierzucht1 Rinderzucht3 Pferdezucht5 Schafzucht7 Schweinezucht9 Geflügelzucht

11 Fischzucht13 Hundezucht17 Wurmzucht

Futtermittel, TiernahrungHilfsmittel für die Herstellung von Tiernah-rung siehe 25/1094.31

21 Fischmehl23 Fleischmehl25 Futterkalk28 Futterkonzentrate29 Futtermittelzusätze31 Kraftfutter33 Mineralfutter35 Mischfutter37 Ergänzungsfutter39 Spezialfutter

Tierspezifische Futtermittel,Heimtiernahrung

41 Kälberfutter, Milchaustauscher42 Rinderfutter43 Pferdefutter46 Wildfutter48 Schweinefutter48.3 Ferkelfutter49 Geflügelfutter51 Fischfutter52 Zierfischfutter53 Hundefutter54 Katzenfutter55 Nagerfutter58 Brieftaubenfutter59 Vogelfutter

Sonstige Mittel für dieFutterzubereitung

61 Siliermittel für Grünfutter

Tierpflege- und -arzneimittel91 Tierpflegemittel95 Tierarzneimittel

Einnährstoffdünger101 Kalidünger102 Kalkdünger

104 Magnesiumdünger106 Phosphatdünger108 Stickstoffdünger

Mehrnährstoffdünger, auch fürbesondere Zwecke

111 Mehrnährstoffdünger (Volldünger)113 Blattdünger115 Blumen- und Topfpflanzendünger117 Rasendünger118 Teichdünger119 Spezialdünger

Gesteins- und Metallmehl121 Gesteinsmehl123 Metallmehl

Organisch undorganisch-mineralischeMehrnährstoffdünger

133 Hornmehl und -späne135 Knochenmehl144 Kompost145 Wurmkompost147 Rindenmulch148 Strohmulch149 Torf

Erden, Hydrokulturen, Substrate151 Humus153 Einheitserde155 Blumenerden157 Hydrokulturen159 Substrate für den Gartenbau

Pflanzenschutz- undSchädlingsbekämpfungsmittel(Pestizide)

161 Bakterizide163 Fungizide165 Herbizide166 Insektizide167 Molluskizide168 Rodentizide169.99 Sonstige Pestizide (im Zusatz Art angeben,

z.B. Aphizide, Avizide, Akarizide, Larvizide,Mitzide, Molluskizide, Nematizide, Ovizide,Viruzide)

Sonstige Pflanzenbehandlungsstoffe171 Pflanzenwuchs- und Hemmstoffe

173 Pflanzentreib- und -frischhaltemittel fürSchnittblumen

176 Saatbeizmittel177 Vorratsschutzmittel179.99 Sonstige Pflanzenschutzmittel

Agrarprodukte201 Getreide (im Zusatz Art angeben, z.B. Din-

kel, Gerste, Hafer, Roggen, Weizen)211 Speisekartoffeln221 Ölfrüchte (im Zusatz Art angeben, z.B. Son-

nenblumenkerne, Oliven, Raps usw.)231 Pilzzucht251 Gemüse (im Zusatz Art angeben, z.B. Blatt-,

Knollen-, Wurzelgemüse)Gewürze siehe 43/212

281 Obst (im Zusatz Art angeben, z.B. Kern- undSteinobst)

291 Hopfen299 Agrarhandel

Saatgut301 Saatgetreide311 Saatkartoffeln321 Futterrübensamen322 Zuckerrübensamen331 Grassamen332 Kleesamen337 Rapssamen339 Senfsaaten351 Gemüsesamen352 Steckzwiebeln361 Gewürz- und Kräutersamen371 Blumensamen372 Blumenknollen und -zwiebeln381 Forstsamen

Baumschulen401 Baumschulen403 Alleebäume411 Obstbäume421 Rebstöcke431 Nutzsträucher435 Ziersträucher451 Forstpflanzen

Zierpflanzen461 Bonsai471 Sukkulenten481 Beet- und Balkonpflanzen485 Rosenpflanzen491 Topfpflanzen

441 – 491

INDUSTRIEDIENSTLEISTUNGENINDUSTRIEDIENSTLEISTUNGEN

45Industriedienstleistungen

Industrieberatung1 Unternehmensberatung2 Media- und Absatzberatung3 Markt- und Meinungsforschung4 Unternehmensdarstellung5 EDV-Dienstleistungen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. Konzepte, Design, Analysen, Reali-sierung im Bereich Datenverarbeitung)

6 Video-Kommunikationsdienste7 Internet-Dienstleistungen8 Produktionsmanagement9 Anlagen-Management

10 Auftragsentwicklung von Software (Out-sourcing)

10.3 Software-Implementierung11 Seminarveranstalter21 Planung, Organisation und Durchführung

von Messen, Ausstellungen und Kon-gressen

22 Messemarketing31 Sprachendienste (im Zusatz Art angeben,

z.B. Dolmetscher, Übersetzungen, Firmen-und Einzelunterricht)

33 Hostessen-Dienste41 Technische Dokumentation45 Innovations- und Technologietransfer47 Mobilfunkdienste51 Patentdienste52 Sprachkommunikationsdienste53 Datendienste54 Beratungsdienstleistungen, Kommuni-

kationstechnologie55 Telekommunikations-Mehrwertdienste56 Festnetzkommunikation56.1 Mobilnetzdienste56.3 Funknetzbetreiber57 Abrechnungsdienste für Telekommuni-

kations-Netze58 Mailings59 Faxdienste (im Zusatz Art angeben, z.B.

Mailing, Versand, Zustellung)60 Audiotex-Dienste61 Informationsmakler71 Exportberatung81 Beschaffungsmarketing (Preisermittlun-

gen)82 Erlebnismarketing83 Logistische Dienstleistungen (Beschaf-

fungs-, Produktions-, Distributionslogi-stik, Logistikconsulting, -controlling)

84 Handelsmarketing87 Öko-Marketing88 Telefonmarketing91 Sicherheitsberatung (Bewachungsdien-

ste)93 Detekteien

Banken und Versicherungen101 Allfinanzinstitute111 Industriekreditbanken121 Geschäftsbanken123 Hypothekenbanken131 Privatbanken141 Factoringinstitute151 Wirtschaftsauskunfteien161 Industrieversicherungen162 Gewerbeversicherungen163 Transportversicherungen165 Lebensversicherungen171 Finanzdienstleistungen

Güterverkehrszentren undTransportunternehmen

200 Güterverkehrszentren201 Speditionen211 Wagenladungsverkehr215 Kombinierter Verkehr (Schiene, Straße,

Wasser, Luft)221 Luftfrachtspeditionen231 Schiffsfracht (Binnenreedereien)241 Seefracht (Reedereien)251 Kurierdienste255 Expreßdienste291 Spezial- und Schwertransporte

298 Lagerung von Gütern299 Rangierleistungen

Vermietung und Leasing301 Containervermietung309 Lokomotivenvermietung311 Waggonvermietung319 Autovermietung321 Nutzkraftfahrzeugvermietung325 Baumaschinenvermietung331 Vermietung von Hebezeugen335 Vermietung von Messehallen, Kongreß-

Zentren und Veranstaltungsstätten341 Raumcontainer-Vermietung345 Mobiltoiletten-Vermietung351 Immobilienleasing361 Maschinen- und Anlagenleasing371 Kraftfahrzeugleasing373 Flugzeugleasing391 Personalleasing (Zeitarbeiter)

Industrieausrüster und -dienste401 Industrieausrüstungen403 Ersatzteildienste405 Instandsetzungen, Reparaturen407 Technische Überwachung, -Abnahme409 Zertifizierung und Warenkennzeichnung410 Wartung und Service von Industrieanla-

gen411 Maschinenreinigung und -wartung412 Tankstellen-Dienstleistungen (Planung,

Bau, Installation, Reparatur, Wartung,Schulung)

413 Verkehrsmittelwartung414 Gebäudeinstandhaltung414.3 Gebäudemanagement414.5 Facility-Management415 Gebäudereinigung416 Raumcontainer-Reinigung417 Kanal- und Rohrreinigungen418 Lagerung von Gefahrstoffen419 Entsorgungsunternehmen für Industrie-

und Sondermüll420 Dekontaminationen421 Textil-Mietservice (im Zusatz Art angeben,

z.B. Berufskleidung, Hotelwäsche usw.)423 Hygiene-Service (im Zusatz Art angeben,

z.B. Waschraumservice usw.)425 Kalibrierdienste429 Zollabfertigung430 Industriereinigungen431 Industriemontage432 Baugruppenmontage433 Produktionsbegleitung435 Ingenieur-Dienstleistungen436 Kundenberatungen437 Erstellung von Diagnosen439 Kraftwerksservice441 Betriebsverpflegungsdienste (Catering)443 Gefriertrocknung445 Holztrocknung446 Holzimprägnierung447 Schlamm- und Bodenbehandlung448 Abfallbehandlung449 Wasserbehandlung

Lohnfertigung451 Lohndrehen453 Lohnbohren455 Lohnfräsen457 Lohnschleifen458 Lohnräumen459 Lohnstanzen460 CNC-Komplettbearbeitung (Drehen, Frä-

sen, Schleifen)461 Lohnentgraten462 Lohnsandstrahlen463 Lohnschweißen465 Lohnhartlöten466 Drahterodieren467 Lohnhärten468 Lohngleitschleifen469 Lohnelektropolieren470 LED-Lohnarbeiten

471 Lohnbeizen472 Lohngalvanisieren473 Lohnemaillieren474 Feuerverzinken475 Lohneloxieren476 Lohnbeschichten (im Zusatz Art angeben,

z.B. multifunktionale Beschichtungen, Ver-bund-Werkstoffbeschichtungen)

476.1 Oberflächenbeschichten, oxidkeramisch476.2 Pulverbeschichten476.3 Lohnveredelungen476.4 Elektronenstrahlbeschichten476.6 Vakuumbeschichten476.8 Folienkaschierung477 Lohnlackieren477.2 Metallspritzen477.4 Plasmaspritzen478 Lohnphosphatieren479 Lohnentlacken480 Lohnentfettung481 Lohnabfüllung482 Lohnbeflocken483 Lohnrösten (im Zusatz Art angeben, z.B.

Kaffee, Getreide usw.)484 Lohngranulierung485 Lohnverpackung486 Brennschneiden487 Lohnglühen (z. B. mit und ohne Schutz-

gas)489 Aufkohlen (z. B. im Gas, im Granulat)490 Kalt-/Warmauslagern491 Wasserstrahlschneiden492 Laserschneiden493 Oberflächenbearbeitung494 Laser-Lohnbearbeitung496 Werkstoffprüfungen (im Zusatz Art ange-

ben, z.B. zerstörende oder zerstörungsfreieWerkstoffprüfungen, metallographischeUntersuchungen, Durchstrahlungs-, Ultra-schall- und Oberflächenprüfungen)

497 Tiefentemperaturvermahlung498 Härteprüfungen499 Zahnprüfungen499.99 Sonstige Lohnarbeiten

Industriewerbung, Messebau, Design501 Werbeagenturen505 Werbeateliers510 Werbefotografie (im Zusatz Art angeben,

z.B. Industrieaufnahmen, Firmenporträts,Produktfotos, Katalog-Fotografie)

511 Bildagenturen520 Werbefilme (Industriefilme)531 Verkehrsmittelwerbung551 Messebau553 Messestandgestaltung

Tonstudios und -bearbeitung561 Tonstudios, Musikproduktionen565 Tonbearbeitungen

Film- und Videoproduktionen571 Filmproduktionen573 Dokumentarfilme575 Fernsehfilme577 Werbefilme (Industriefilme)578 Trickfilme581 Videoproduktionen583 Videospielfilme587 Videofilme für die Medizin591 Audio-Video-Synchronisationen593 Film-, Video- und Computeranimationen595 Virtuelle Realitäten597 Multimediale Produktionen auf CD-ROM598 Videokopien

Design, Modellbau601 Design (Entwicklung, Gestaltung, Kon-

struktion, Modellbau)603 Urmodellbau (Prototypenbau)611 Drahtdesign621 Textildesign, Textilmuster631 Entwicklung und Gestaltung von Verpak-

kungen

451 – 631 451 – 631

PRODUKTIONSVERBINDUNGSHANDEL

46Produktionsverbindungshandel

Werkzeugmaschinen undFertigungssysteme

1 Spanende Werkzeugmaschinen11 Umformende Werkzeugmaschinen21 Schweiß- und Löttechnik (Anlagen,

Maschinen, Geräte, Bedarf)31 Produktronik (Anlagen, Maschinen,

Geräte)41 Montage- und Handhabungstechnik,

Industrieroboter

Materialbehandlung(Metallbearbeitungsmaschinen siehe46/1 ff)

101 Holzbearbeitungsmaschinen111 Steinbearbeitungsmaschinen121 Glasbe- und -verarbeitungsmaschinen131 Gummibe- und -verarbeitungsmaschinen

141 Kunststoffbe- und -verarbeitungsma-schinen

151 Textilmaschinen161 Papier- und Druckmaschinen171 Bau- und Baustoffmaschinen181 Verpackungsmaschinen

Transport- und Fördersysteme201 Fördertechnik (Anlagen, Maschinen,

Geräte für den innbetrieblichen Trans-port)

205 Antriebstechnik (Getriebe, Kupplungen,Lager)

211 Fluidtechnik (ölhydraulische und pneu-matische Anlagen, Geräte, Teile)

221 Pumpen- und Kompressoren231 Luft- und wärmetechnische Anlagen und

Geräte

Werkzeuge, Meß- und Prüfgeräte301 Elektrowerkzeuge311 Maschinenwerkzeuge321 Präzisionswerkzeuge331 Handwerkzeuge351 Meß- und Prüfgeräte

Verbindungstechnik401 Normteile (Schrauben, Nieten usw.)411 Normalien für Werkzeuge der Schnitt- u.

Stanztechnik413 Normalien für den Apparate-, Maschinen-

und Vorrichtungsbau451 Zeichnungsteile491 Technischer Industriebedarf499.99 Sonstiger Fertigungsbedarf

461 – 499.99

Documents

Ausgabe NOMENKLATUR - genios.de · Nachdruck und ƒbernahme der Nomenklatur und Gruppeneinteilung, die Speicherung in Datensystemen, auch auszugsweise, und die Wiedergabe f r eigene