AutoCAD Architecture 2010

Manual del usuario

Marzo de 2009

2009 Autodesk, Inc. All Rights Reserved. Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., this publication, or parts thereof, may not bereproduced in any form, by any method, for any purpose. Certain materials included in this publication are reprinted with the permission of the copyright holder. TrademarksThe following are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., in the USA and other countries: 3DEC (design/logo), 3December,3December.com, 3ds Max, ADI, Alias, Alias (swirl design/logo), AliasStudio, Alias|Wavefront (design/logo), ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCADLearning Assistance, AutoCAD LT, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, Autodesk, Autodesk Envision, AutodeskInsight, Autodesk Intent, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP, AutoSnap, AutoSketch,AutoTrack, Backdraft, Built with ObjectARX (logo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, Can You Imagine, Character Studio, Cinestream, Civil 3D, Cleaner,Cleaner Central, ClearScale, Colour Warper, Combustion, Communication Specification, Constructware, Content Explorer, Create>what's>Next>(design/logo), Dancing Baby (image), DesignCenter, Design Doctor, Designer's Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, DesignStudio,Design|Studio (design/logo), Design Web Format, Discreet, DWF, DWG, DWG (logo), DWG Extreme, DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF,Ecotect, Exposure, Extending the Design Team, Face Robot, FBX, Filmbox, Fire, Flame, Flint, FMDesktop, Freewheel, Frost, GDX Driver, Gmax,Green Building Studio, Heads-up Design, Heidi, HumanIK, IDEA Server, i-drop, ImageModeler, iMOUT, Incinerator, Inferno, Inventor, InventorLT, Kaydara, Kaydara (design/logo), Kynapse, Kynogon, LandXplorer, LocationLogic, Lustre, Matchmover, Maya, Mechanical Desktop, Moonbox,MotionBuilder, Movimento, Mudbox, NavisWorks, ObjectARX, ObjectDBX, Open Reality, Opticore, Opticore Opus, PolarSnap, PortfolioWall,Powered with Autodesk Technology, Productstream, ProjectPoint, ProMaterials, RasterDWG, Reactor, RealDWG, Real-time Roto, REALVIZ,Recognize, Render Queue, Retimer,Reveal, Revit, Showcase, ShowMotion, SketchBook, Smoke, Softimage, Softimage|XSI (design/logo),SteeringWheels, Stitcher, Stone, StudioTools, Topobase, Toxik, TrustedDWG, ViewCube, Visual, Visual Construction, Visual Drainage, VisualLandscape, Visual Survey, Visual Toolbox, Visual LISP, Voice Reality, Volo, Vtour, Wire, Wiretap, WiretapCentral, XSI, and XSI (design/logo). The following are registered trademarks or trademarks of Autodesk Canada Co. in the USA and/or Canada and other countries:Backburner,Multi-Master Editing, River, and Sparks. The following are registered trademarks or trademarks of MoldflowCorp. in the USA and/or other countries: Moldflow, MPA, MPA(design/logo),Moldflow Plastics Advisers, MPI, MPI (design/logo), Moldflow Plastics Insight,MPX, MPX (design/logo), Moldflow Plastics Xpert. Third Party Software Program CreditsACIS Copyright 1989-2001 Spatial Corp. Portions Copyright 2002 Autodesk, Inc.Flash is a registered trademark of Macromedia, Inc. in the United States and/or other countries.International CorrectSpell Spelling Correction System 1995 by Lernout & Hauspie Speech Products, N.V. All rights reserved.InstallShield 3.0. Copyright 1997 InstallShield Software Corporation. All rights reserved.PANTONE Colors displayed in the software application or in the user documentation may not match PANTONE-identified standards. Consultcurrent PANTONE Color Publications for accurate color. PANTONE Color Data and/or Software shall not be copied onto another disk or intomemory unless as part of the execution of this Autodesk software product.Portions Copyright 1991-1996 Arthur D. Applegate. All rights reserved.Portions of this software are based on the work of the Independent JPEG Group.RAL DESIGN RAL, Sankt Augustin, 2002RAL CLASSIC RAL, Sankt Augustin, 2002Representation of the RAL Colors is done with the approval of RAL Deutsches Institut fr Gtesicherung und Kennzeichnung e.V. (RAL GermanInstitute for Quality Assurance and Certification, re. Assoc.), D-53757 Sankt Augustin.Typefaces from the Bitstream typeface library copyright 1992.Typefaces from Payne Loving Trust 1996. All rights reserved.Printed manual and help produced with Idiom WorldServer.WindowBlinds: DirectSkin OCX StardockAnswerWorks 4.0 ; 1997-2003 WexTech Systems, Inc. Portions of this software Vantage-Knexys. All rights reserved.The Director General of the Geographic Survey Institute has issued the approval for the coordinates exchange numbered TKY2JGD for JapanGeodetic Datum 2000, also known as technical information No H1-N0.2 of the Geographic Survey Institute, to be installed and used withinthis software product (Approval No.: 646 issued by GSI, April 8, 2002).Portions of this computer program are copyright 1995-1999 LizardTech, Inc. All rights reserved. MrSID is protected by U.S. Patent No.5,710,835. Foreign Patents Pending.Portions of this computer program are Copyright ; 2000 Earth Resource Mapping, Inc.OSTN97 Crown Copyright 1997. All rights reserved.OSTN02 Crown copyright 2002. All rights reserved.OSGM02 Crown copyright 2002, Ordnance Survey Ireland, 2002.FME Objects Engine 2005 SAFE Software. All rights reserved.AutoCAD 2009 is produced under a license of data derived from DIC Color Guide from Dainippon Ink and Chemicals, Inc. Copyright Dainippon Ink and Chemicals, Inc. All rights reserved.

Government UseUse, duplication, or disclosure by the U.S. Government is subject to restrictions as set forth in FAR 12.212 (Commercial ComputerSoftware-Restricted Rights) and DFAR 227.7202 (Rights in Technical Data and Computer Software), as applicable.

Contenido

Proceso de trabajo e interfaz de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Captulo 1 Novedades e introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Nuevas funciones de AutoCAD Architecture 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Unificacin de la interfaz de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Mejores prestaciones de importacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Mejoras en los dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Inicio rpido a la transicin de AutoCAD a AutoCAD Architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Inicio de AutoCAD Architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Bsqueda de ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Productos y programas de aprendizaje de Autodesk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Centros de formacin autorizados de Autodesk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Software de formacin oficial de Autodesk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Certificacin de Autodesk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Aprendizaje electrnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Cmo ponerse en contacto con Autodesk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Informacin comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Servicio de asistencia tcnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Sugerencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Captulo 2 El espacio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Cambios en el espacio de trabajo en la versin 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23El concepto de espacio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Componentes del espacio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Cinta de opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Men de la aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Barra de herramientas de acceso rpido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Mens contextuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Paletas de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Paleta Propiedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Barra de estado de dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

iii

Lnea de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Barra de estado de la aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Paleta Navegador de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Bsqueda de informacin en AutoCAD Architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Barra de herramientas InfoCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46F1 Ayuda contextual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Informacin de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Uso de objetos en el espacio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Adicin de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Modificacin de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Herramientas de vista y navegacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Herramientas de vista rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57SteeringWheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58ShowMotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Utilizacin de las paletas de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Acceso al conjunto de paletas de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Control del aspecto del conjunto de paletas de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Especificacin de distintas paletas para el conjunto de paletas de herramientas . . . . . . . . . . 63Creacin de un conjunto de paletas de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Creacin de un grupo de paletas de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Creacin de paletas de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Definicin del aspecto de las paletas de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Adicin de texto y lneas de separacin a las paletas de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . 68Utilizacin de paletas de herramientas desde una ubicacin centralizada . . . . . . . . . . . . . 68

Herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Creacin de objetos con herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Modificacin de las propiedades de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Cambio de iconos de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Cambio de iconos de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Creacin de herramientas a partir de objetos del dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Copia de herramientas desde una paleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Creacin de herramientas desde el Administrador de estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Creacin de herramientas a partir de contenido AEC en DesignCenter . . . . . . . . . . . . . . 78Uso de herramientas de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Utilizacin de herramientas desde una ubicacin centralizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Aplicacin de las propiedades de herramientas a objetos existentes . . . . . . . . . . . . . . . . 86Reimportacin de estilos de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Eliminacin de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

La paleta Propiedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Acceso a la paleta Propiedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Definicin del aspecto de la paleta Propiedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88La ficha Diseo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89La ficha Visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90La ficha Datos extendidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Hojas de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Edicin directa con pinzamientos y cotas dinmicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Informacin emergente de los pinzamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Colores de los pinzamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Uso de la tecla CTRL con pinzamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Pinzamientos de desencadenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Cotas dinmicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Restricciones de pinzamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Sistemas de coordenadas de pinzamientos temporales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Alineacin del SCP con caras de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Emparejamiento de propiedades de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Estilos y archivos de soporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Integracin de AutoCAD Architecture con AutoCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

iv | Contenido

Captulo 3 Navegador de contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Descripcin general del Navegador de contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Exploracin en el Navegador de contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Visualizacin de catlogos de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Uso de los elementos de un catlogo de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Administracin de la biblioteca de catlogos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Creacin de catlogos de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Creacin de un catlogo de herramientas a partir de dibujos de contenido . . . . . . . . . . . 109Adicin de herramientas de dibujos de contenido a un catlogo de herramientas . . . . . . . . 111Adicin de un catlogo de herramientas existente a la biblioteca de catlogos . . . . . . . . . . 113Creacin de un archivo de instalacin de catlogos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Publicacin de catlogos de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Adicin de sitios Web a la biblioteca de catlogos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Edicin de propiedades del catlogo de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Creacin de tipos de catlogos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Organizacin de catlogos en la vista de biblioteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Filtrado de catlogos en la vista de biblioteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Eliminacin de catlogos de herramientas o vnculos a sitio Web . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Apertura de otra biblioteca de catlogos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Cambio del nombre de bibliotecas de catlogos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Bsqueda entre los elementos de un catlogo de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Realizacin de bsquedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Adicin de contenido a catlogos de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Definicin de categoras en catlogos de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Adicin de paletas de herramientas a catlogos de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Adicin de paquetes de herramientas a catlogos de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . 125Adicin de herramientas a catlogos de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Copia y desplazamiento de paletas de herramientas y paquetes de herramientas . . . . . . . . 126Copia y desplazamiento de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Personalizacin de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Supresin de elementos del catlogo de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Uso de elementos del catlogo de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Elementos de catlogo de herramientas vinculados o no vinculados . . . . . . . . . . . . . . . 130Uso de herramientas en el espacio de trabajo de AutoCAD Architecture . . . . . . . . . . . . . 130Copia de paletas de herramientas en el espacio de trabajo de AutoCAD Architecture . . . . . . 131Copia de paquetes de herramientas en el espacio de trabajo de AutoCAD Architecture . . . . . 132Actualizacin de herramientas vinculadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Actualizacin de paletas de herramientas vinculadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Especificacin de opciones de actualizacin de paletas de herramientas vinculadas . . . . . . . 134

Uso de varias ventanas del Navegador de contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Apertura de catlogos de herramientas en una nueva ventana del Navegador de contenido . . 135Apertura de elementos del catlogo en una nueva ventana del Navegador de contenido . . . . 135Arrastre de elementos del catlogo entre ventanas del Navegador de contenido . . . . . . . . . 135

Inicio del Navegador de contenido desde el indicativo de comandos de Windows . . . . . . . . . . . 136

Captulo 4 Creacin y almacenamiento de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Acerca de las plantillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Creacin de un dibujo a partir de una plantilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Creacin de un dibujo sin una plantilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Apertura de dibujos existentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Guardar un dibujo con un formato de archivo de una versin anterior . . . . . . . . . . . . . . . . 142Configuracin de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Especificacin de las unidades de dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Creacin de escalas de anotacin y su asignacin a configuraciones de visualizacin . . . . . . 145Especificacin de una norma de capa y un estilo de clave de capa . . . . . . . . . . . . . . . . 147Especificacin de las representaciones de visualizacin predeterminadas . . . . . . . . . . . . 149

Especificacin de las opciones AEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150Cambio de los parmetros del Editor AEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Contenido | v

Cambio de los parmetros de contenido AEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Especificacin de parmetros de objetos AEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Especificacin de la resolucin de visualizacin de objetos con facetas . . . . . . . . . . . . . . 154Cambio de los valores predeterminados de proyecto AEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Uso compartido de dibujos con usuarios de AutoCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156Comparacin de mtodos para compartir dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Generacin de grficos proxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Exportacin de dibujos a AutoCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Exportacin de un dibujo a un archivo DXF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Captulo 5 Interoperabilidad con otras aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Importacin y exportacin de archivos IFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Informacin general para exportar archivos de dibujo a IFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Importacin de archivos IFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Importacin de componentes de construccin desde Autodesk Inventor . . . . . . . . . . . . . . . 180Importacin de un componente de construccin en AutoCAD Architecture . . . . . . . . . . . 181

Importacin de LandXML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182Versin del esquema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183Tipos de datos admitidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183Validacin de archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186Importacin de datos LandXML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186Seleccin de claves de capa para datos LandXML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Publicacin de archivos de dibujo en Autodesk MapGuide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189Requisitos previos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189Tipos de datos publicados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189Generacin de archivos MWX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190Descripcin general de la estructura de datos publicados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190Descripcin general de la estructura de base de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191Publicacin de datos en Autodesk MapGuide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Exportacin de datos de conjuntos de propiedades a MDB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Publicacin de dibujos en DWF y DWFx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194Flujo de trabajo para publicar dibujos como DWF o DWFx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195Condiciones y limitaciones de la publicacin de dibujos en DWFx o DWF 3D . . . . . . . . . . 195Exportacin de datos de conjuntos de propiedades a un archivo DWF o DWFx . . . . . . . . . 196Publicacin de datos de conjuntos de propiedades de referencias externas . . . . . . . . . . . . 197Estructura de datos de conjuntos de propiedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198Publicacin de un archivo DWF 3D o DWFx 3D con datos de conjuntos de propiedades

automticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Publicacin de un archivo DWF 3D o DWFx 3D con datos de conjuntos de propiedades

definidas por el usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201Publicacin de un archivo DWFx o DWF 2D o 3D con datos de conjuntos de propiedades . . . 203Creacin de una lista de propiedades publicadas (PPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Publicacin de dibujos en PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207Publicacin en PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207Exportacin de datos de conjuntos de propiedades a un archivo PDF . . . . . . . . . . . . . . 210Publicacin de datos de conjuntos de propiedades de referencias externas . . . . . . . . . . . . 211Publicacin de un archivo PDF con datos de conjuntos de propiedades automticas . . . . . . 211Publicacin de un archivo PDF con todos los datos de conjuntos de propiedades . . . . . . . . 212

Captulo 6 Administracin de modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213Flujo de trabajo para un entorno de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213Conceptos de la administracin de modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Estructura de un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Antes de empezar: referencias externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222Antes de empezar: trabajo en un entorno de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223Archivos de soporte del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223Especificacin de las opciones predeterminadas del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225Trabajo con equipos de diseo en ubicaciones remotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

vi | Contenido

Apertura de proyectos desde unidades asignadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227El Selector de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Apertura del Selector de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227Uso del Selector de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227Configuracin de un proyecto como actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Creacin de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231Trabajo con propiedades del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235Desplazamiento de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246Cambio de nombre de los proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246Cierre de todos los archivos de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247Transferencia electrnica de un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248Supresin de un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251Cierre del Selector de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252Eliminacin del contexto de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Apertura de un proyecto con el Explorador de Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253El Navegador de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Apertura del Navegador de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254Fichas del Navegador de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254Uso del Navegador de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258Barra de estado del dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Visualizacin del grupo de paletas de herramientas del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266Visualizacin de la biblioteca del Navegador de contenido del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . 267Niveles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Creacin de niveles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269Copia de niveles con componentes fijos asignados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270Cambio de las propiedades de un nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Supresin de niveles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272Cambio de niveles: interacciones con el proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Divisiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273Creacin de divisiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274Modificacin de divisiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274Supresin de divisiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275Cambio de divisiones: interacciones con el proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Categoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276Creacin de categoras en el explorador de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278Creacin de una categora desde el Explorador de Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279Especificacin de las categoras principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280Modificacin de la subcategora de los archivos de un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . 282Supresin de categoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Componentes fijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Cundo comenzar con los componentes fijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285Funcin de los componentes fijos en el proyecto de edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285Contenido de los componentes fijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286Creacin de componentes fijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286Copia de componentes fijos en niveles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288Conversin de dibujos en componentes fijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289Apertura y cierre de componentes fijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292Arrastre de objetos hasta un componente fijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292Referencias a elementos en los componentes fijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293Visualizacin de las referencias externas de los componentes fijos . . . . . . . . . . . . . . . . 295Modificacin de las propiedades de los componentes fijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297Transferencia electrnica de un componente fijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298Supresin de componentes fijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299Conversin de componentes fijos en elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300Cambio de componentes fijos: interacciones con el proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Elementos del proyecto de edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302Cundo comenzar con los elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304Proceso de elementos en proyectos de edificios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304Creacin de elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304Conversin de dibujos en elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Contenido | vii

Apertura y cierre de elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309Arrastre de objetos hasta un elemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310Modificacin de las propiedades de los elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310Transferencia electrnica de un elemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311Supresin de elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312Referencia a elementos en otros elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312Visualizacin de las referencias externas enlazadas a un elemento . . . . . . . . . . . . . . . . 314Conversin de elementos en componentes fijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315Cambio de elementos: interacciones con el proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

Vistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316Cundo comenzar con las vistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321Flujo de trabajo para crear dibujos de vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321Creacin de un dibujo de vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322Visualizacin de las referencias externas de los dibujos de vistas . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Apertura y cierre de dibujos de vistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328Creacin de dibujos de vistas de espacio modelo a partir de llamadas . . . . . . . . . . . . . . 328Cambio de las propiedades de un dibujo de vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329Regeneracin de dibujos de vista en un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330Colocacin de un dibujo de vista en un plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330Transferencia electrnica de un dibujo de vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Supresin de dibujos de vistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Creacin de vistas de espacio modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Colocacin de una vista de espacio modelo en un plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335Cambio de las propiedades de una vista de espacio modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Supresin de vistas de espacio modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337Sincronizacin de las capas de dibujos de vista con las capas de vistas de plano . . . . . . . . . 338Cambio de vistas: interacciones con el proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342Cundo comenzar con los planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Creacin de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Configuracin de las propiedades del conjunto de planos del proyecto . . . . . . . . . . . . . 346Creacin de un subconjunto de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Configuracin de las propiedades de un subconjunto de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Supresin de un subconjunto de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350Importacin de planos en el conjunto de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350Importacin del diseo actual como un plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Apertura y cierre de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Cambio de las propiedades de un plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Supresin de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Supresin de un dibujo de plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353Creacin de vistas de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353Apertura de una vista de plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354Numeracin de vistas de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354Supresin de vistas de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355Visualizacin de las referencias externas de los dibujos de planos . . . . . . . . . . . . . . . . 355Insercin de listas de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357Cambio de las propiedades de listas de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358Actualizacin de listas de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359Actualizacin del conjunto de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359Creacin de una seleccin de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Activacin de una seleccin de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Supresin de una seleccin de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Transferencia electrnica de planos y conjuntos de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Publicacin de conjuntos de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362Cambio de planos: interacciones con el proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

Creacin de plantillas de conjunto de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364Creacin de plantillas de conjunto de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364Creacin de una plantilla a partir de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

Cambio de ruta del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374Actualizacin del Navegador de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

viii | Contenido

Visualizacin de objetos en referencias externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376Flujo de trabajo para anotar un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

Generacin de espacios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377Etiquetado de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378Tablas de planificacin y datos de conjuntos de propiedades en los proyectos . . . . . . . . . . 378Flujo de trabajo para crear bloques de ttulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Acotacin de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

Utilizacin de planos de corte en proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390Planos de corte globales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391Planos de corte especficos de los objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397

Comandos de administracin de modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400Lnea de comando: apertura del Selector de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400Lnea de comando: apertura del Navegador de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400Lnea de comando: actualizacin de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400Lnea de comando: regeneracin de vistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400Lnea de comando: seleccin de un nuevo entorno de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . 401Lnea de comando: cierre del Navegador de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401

Preguntas frecuentes sobre la administracin de modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401Apndice 1: Proyectos de plantilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

Niveles y divisiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404Denominacin de los archivos de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404Componentes fijos incluidos en la plantilla de proyecto comercial . . . . . . . . . . . . . . . . 406Archivo de la carpeta Elements incluido en la plantilla de proyecto comercial . . . . . . . . . . 408Vistas incluidas en la plantilla de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409Planos incluidos en la plantilla de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410Normas del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

Captulo 7 Normas del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413Terminologa de normas del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413Descripcin general de normas de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415

Normas AEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415Normas de AutoCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416Herramientas normalizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417Sincronizacin del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417Resumen de proceso: uso de normas en un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417Uso de normas del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418Requisitos de trabajo con normas de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

Configuracin de normas de un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419Creacin de un proyecto con normas predefinidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419Configuracin de normas del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420

Configuracin de herramientas normalizadas de un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429Creacin de un catlogo de herramientas para un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432Adicin de un catlogo del proyecto a una biblioteca del Navegador de contenido . . . . . . . 435Cmo agregar una biblioteca y un grupo de paletas de herramientas del proyecto . . . . . . . . 436Visualizacin del grupo de paletas de herramientas del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . 440Creacin del grupo de paletas de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441Copia de paletas de herramientas de proyecto a la ubicacin del archivo de paletas de

herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442Adicin del perfil del proyecto a la ubicacin de archivos de paletas de herramientas . . . . . . 442

Adicin de normas a un dibujo del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443Grupo de paletas de herramientas del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443Adicin de estilos normalizados procedentes del Navegador de contenido . . . . . . . . . . . . 444Adicin de estilos normalizados procedentes del Administrador de estilos . . . . . . . . . . . 445Adicin de una configuracin de visualizacin normalizada procedente del Administrador de

visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446Sincronizacin de un proyecto con las normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446

Estado de sincronizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449Sincronizacin de un proyecto con normas AEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451Excepciones de sincronizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

Contenido | ix

Sincronizacin de un dibujo del proyecto con normas AEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453Sincronizacin de configuraciones de visualizacin y estilos seleccionados con normas

AEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454Generacin de un informe de sincronizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459Sincronizacin de un proyecto con normas de AutoCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459Sincronizacin de un dibujo del proyecto con normas de AutoCAD . . . . . . . . . . . . . . . 460

Revisin de un proyecto o un dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461Modificaciones de visualizacin visibles en los dibujos del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462Edicin de dibujos del proyecto fuera del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463Creacin de un dibujo de normas del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463Actualizacin de dibujos de normas del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465

Resumen de proceso: actualizacin de normas AEC en un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . 465Historial de versiones de normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466Cambio de tipos en dibujos de normas del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467Actualizacin de objetos normalizados en un dibujo de normas del proyecto . . . . . . . . . . 468Actualizacin de objetos normalizados en un dibujo de normas del proyecto desde un dibujo

del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471Adicin de objetos normalizados de un dibujo del proyecto a un dibujo de normas del proyecto

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 7 2Edicin del historial de versiones de un objeto normalizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473Historial de versiones de un dibujo de normas del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474Limpieza del historial de versiones desde un dibujo de normas del proyecto . . . . . . . . . . 475Limpieza de informacin de versiones desde un dibujo de normas del proyecto . . . . . . . . . 475Sincronizacin de unas normas del proyecto con otras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476

Edicin de dibujos de normas del proyecto fuera del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477Secuencias de comandos de normas del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477

Captulo 8 Comparacin de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479Descripcin general de la funcin Comparacin de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479Inicio de una sesin de comparacin de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482Cmo revisar los resultados de una sesin de comparacin de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . 486Creacin de un filtro visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490Comandos de comparacin de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491Preguntas frecuentes sobre la comparacin de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

Captulo 9 Administracin de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493Administracin de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493Administracin de capas de dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

Abrir el Administrador de propiedades de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497Conversin de una capa en la actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497Creacin de capas con una norma de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498Creacin de capas no estndar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499Cambio del nombre de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499Supresin de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500Cambio de la norma de capas de una capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500Definicin de propiedades de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500Modificacin de propiedades de capa en ventanas de diseo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503Identificacin de modificaciones de capas de ventana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504Eliminacin de modificaciones de capas de ventana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504

Trabajo con grupos de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506Tipos de filtros de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507Creacin de un filtro de grupo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507Creacin de un filtro de propiedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508Creacin de un filtro de normas de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511Adicin de capas a grupos de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512Cambio de las propiedades de un grupo de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513Cambio de nombre y supresin de grupos de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513Conversin de un filtro de propiedades en un filtro de grupo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

x | Contenido

Notificacin de nueva capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514Configuracin de la notificacin de nuevas capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514Identificacin de nuevas capas en los dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515Reconciliacin de nuevas capas en los dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516

Trabajo con estados de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516Creacin de un estado de capa guardada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517Edicin de un estado de capa guardada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519Restitucin de un estado de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520Supresin de un estado de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522Importacin de estados de capas en el dibujo activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522Exportacin de un estado de capa del dibujo activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

Trabajo con claves de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523Claves de capa predeterminadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524Valores predeterminados para claves de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528Creacin de estilos de clave de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529Creacin de estilos de clave de capa a partir de un archivo de formato LY . . . . . . . . . . . . 529Edicin de estilos de clave de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530Enlace de notas y archivos a estilos de clave de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531Modificaciones en la clave de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

Creacin y edicin de normas de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534Campos de componentes de las normas de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535Creacin de normas de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539Edicin de campos de componente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540Edicin de los campos descriptivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541Edicin de descripciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542Edicin de las especificaciones de la descripcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542Limpieza de normas de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543Importacin de normas de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543Exportacin de normas de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544

Apndice: cambios LISP para instantneas de capa y estados de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544

Captulo 10 Sistema de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545Introduccin al sistema de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545Uso de la paleta Propiedades para cambiar propiedades de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . 546Estructura del sistema de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551Representaciones de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552Conjuntos de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556Configuraciones de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557El Administrador de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560

Apertura del Administrador de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561Visualizacin de configuraciones de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562Visualizacin de conjuntos de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563Visualizacin de representaciones de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565Visualizacin de objetos en una representacin de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . 566Visualizacin de las representaciones de objetos en un conjunto de visualizacin . . . . . . . . 567Acceso a las propiedades de visualizacin predeterminadas de un objeto . . . . . . . . . . . . 568

Creacin y edicin de configuraciones de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568Resumen de proceso: creacin de una configuracin de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . 568Consejos para trabajar con configuraciones, conjuntos y representaciones de visualizacin . . 569Creacin de configuraciones de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570Creacin de conjuntos de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570Creacin de representaciones de visualizacin para objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571Edicin de representaciones de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572Asignacin de representaciones de visualizacin a conjuntos de visualizacin . . . . . . . . . . 573Comparacin de representaciones de visualizacin entre conjuntos de visualizacin . . . . . . 575Asignacin de conjuntos de visualizacin a lneas de mira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576Asignacin de configuraciones de visualizacin a ventanas grficas . . . . . . . . . . . . . . . 576Especificacin de un conjunto de visualizacin como predeterminado . . . . . . . . . . . . . 577Especificacin de la configuracin de visualizacin predeterminada . . . . . . . . . . . . . . . 577

Contenido | xi

Especificacin de las configuraciones de visualizacin utilizadas en superposiciones dereferencias externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578

Cambio de las configuraciones de visualizacin utilizadas en dibujos de referenciasexternas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

Visualizacin de objetos por clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580Especificacin de los parmetros para secciones y materiales automticos . . . . . . . . . . . . 581

Administracin de configuraciones de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582Cambio del nombre de configuraciones o conjuntos de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . 582Cambio del nombre de representaciones de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583Supresin de configuraciones o conjuntos de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583Supresin de representaciones de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584Adicin de archivos de referencia y notas a una configuracin o un conjunto de

visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584Uso de configuraciones de visualizacin en varios dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585Limpieza de configuraciones de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587Limpieza de conjuntos de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587Limpieza de representaciones de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588

Trabajo con configuraciones de visualizacin normalizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588Sincronizacin de configuraciones de visualizacin individuales con normas AEC . . . . . . . 590Exclusin de configuraciones de visualizacin de la sincronizacin . . . . . . . . . . . . . . . 590Actualizacin de configuraciones de visualizacin en un dibujo de normas del proyecto . . . . 591Actualizacin de configuraciones de visualizacin normalizadas en dibujo de normas desde

dibujo del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593Adicin de configuraciones de visualizacin normalizadas de un dibujo del proyecto a un

dibujo de normas del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594Edicin del historial de versiones de una configuracin de visualizacin normalizada . . . . . 596Limpieza del historial de versiones desde un dibujo de normas del proyecto . . . . . . . . . . 596Limpieza de informacin de versiones desde un dibujo de normas del proyecto . . . . . . . . . 597Sincronizacin de unas normas del proyecto con otras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597

Resolucin de problemas del sistema de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598Objetos que no se muestran en una ventana grfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598Actualizacin incorrecta de la ventana grfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598Los objetos que se copian de otro dibujo se ven de forma distinta . . . . . . . . . . . . . . . . 599Verificacin de la existencia de objetos que no se ven en un dibujo . . . . . . . . . . . . . . . 599El tipo de objetos no se muestra correctamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

Captulo 11 Administrador de estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601Qu son los estilos? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601Descripcin general del Administrador de estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602Ordenacin de estilos en el Administrador de estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604Creacin de un estilo desde el Administrador de estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605Creacin de estilos a partir de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606Creacin de una herramienta a partir de un estilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606Cambio de nombre de un estilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606Copia de estilos entre dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607Envo de estilos a otros usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608Limpieza de estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608Trabajo con dibujos y plantillas en el Administrador de estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609

Inicio de un nuevo dibujo o plantilla en el Administrador de estilos . . . . . . . . . . . . . . . 610Apertura de un dibujo o plantilla en el Administrador de estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . 610Arrastre de un dibujo al Administrador de estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611Cierre de dibujos y plantillas en el Administrador de estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

Captulo 12 Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613Objetos compatibles con materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615Trabajo con herramientas de materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617

Uso de la herramienta de material para aadir materiales a objetos . . . . . . . . . . . . . . . 617

xii | Contenido

Creacin de herramientas de materiales personalizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618Componentes de material y propiedades de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622

Componente de material de lneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623Componente de material de sombreado de plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623Componente de material de cuerpo en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623Componente de material de sombreado en superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624Lneas de seccin/alzado en 2D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625Componente de material de sombreado de seccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625Cuerpo seccionado y contorno seccionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626

Visualizacin de materiales en un dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626Trabajo con sombreados de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

Sombreados de superficie en superficies curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628Sombreados de superficie en varias caras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628Sombreados de superficie en extrusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629Sombreados de superficie en elementos de masa de forma libre . . . . . . . . . . . . . . . . . 630

Modificacin del sombreado de superficie en objetos individuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631Ocultacin del sombreado de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631Visualizacin de un sombreado de superficie oculto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632Especificacin de la rotacin en un sombreado de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633Especificacin del Desfase horizontal y vertical en un sombreado de superficie . . . . . . . . . 634Edicin de las modificaciones de sombreado de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635

Visualizacin de una lista de materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636Visualizacin de una consulta sobre material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636Resumen de proceso: creacin y asignacin de materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636Creacin y edicin de definiciones de materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637

Creacin de una definicin de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637Definicin de la capa, el color y el tipo de lnea de una definicin de material . . . . . . . . . 638Especificacin de los patrones de sombreado de seccin y plano en una definicin de

material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639Especificacin del patrn de sombreado de superficie de una definicin de material . . . . . . 640Asignacin de materiales de modelizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642Exclusin de una definicin de material de los envolventes de seccin en 2D . . . . . . . . . . 644Control de la visualizacin de lneas ocultas por material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645Fusin de definiciones de materiales en un alzado/seccin 2D . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646Enlace de notas y archivos a una definicin de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646

Captulo 13 Directrices para la creacin de contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649Convenciones y normas de contenido generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649

Tipos de contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649Cumplimiento con la normativa National CAD Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650

Recursos de contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654Dibujos de plantilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654Dibujos de biblioteca de estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656Proyectos de plantilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656Catlogos de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659

Control de visualizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659Contenido de estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660

Objetos arquitectnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661Objetos de documentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678Objetos para varias finalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684

Contenido basado en herramientas y smbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692Contenido AEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692Contenido de herramientas de anotacin y de paleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695

Diseo conceptual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699

Captulo 14 Creacin de modelos conceptuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701Elementos de masa y grupos de masas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701

Contenido | xiii

Uso de herramientas de masa para crear elementos de masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703Edicin de elementos de masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715Estilos de elementos de masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741Uso de herramientas de masa para crear grupos de masas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746Uso de materiales para elementos de masa y grupos de masas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759

Uso del Explorador de modelos para crear modelos de masas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762Visualizacin del Explorador de modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764Definicin de la vista en el Explorador de modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764Exploracin de la vista en el Explorador de modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765Exploracin de la vista con ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766Exploracin de la vista con SteeringWheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766Visualizacin de objetos en una capa invisible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767Mantenimiento del porcentaje de zoom y la posicin de un objeto . . . . . . . . . . . . . . . 767Uso de los comandos de la barra de herramientas del Explorador de modelos . . . . . . . . . . 767

Creacin de plantas de seccin a partir de un modelo conceptual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773Generacin de una seccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773Especificacin del alzado de seccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774Enlace de objetos a una seccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775Desenlace de objetos de una seccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775Conversin de una seccin en una polilnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775Cambio de la ubicacin de secciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775Enlace de hipervnculos, notas y archivos a las secciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776

Captulo 15 Seccin rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777Seccin rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777

Creacin de una seccin rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777

Captulo 16 Visor de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779Visor de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779

Definicin de la vista en el Visor de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782Exploracin de la vista en el Visor de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783Exploracin de la vista con ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784Exploracin de la vista con SteeringWheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785Configuracin de la lnea de mira del Visor de objetos en el rea de dibujo . . . . . . . . . . . 786Guardado de una imagen de vista preliminar del Visor de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . 786

Captulo 17 Bocetos a mano alzada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787Bocetos a mano alzada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787Creacin de un boceto a mano alzada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 789Edicin de un boceto a mano alzada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 789

Diseo con objetos arquitectnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791

Captulo 18 Herramientas de objetos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793El grupo General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793

Seleccin de objetos similares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793El Visor de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793Aislar y ocultar objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794Edicin