AutoCAD Architecture 2012 - Léame

AutoCAD Architecture 2012

Léame

©2011 Autodesk, Inc. Reservados todos los derechos. Salvo por lo expresamente permitido por Autodesk, Inc., esta publicación, opartes de la misma, no puede reproducirse en ningún formato, por ningún método ni para ninguna finalidad.

Determinados materiales incluidos en esta publicación se reimprimieron con el permiso del titular del copyright

Marcas comercialesA continuación se indican las marcas registradas o marcas comerciales de Autodesk, Inc., o de sus filiales o empresas asociadas en EE.UU. y enotros países: 3DEC (diseño/logotipo), 3December, 3December.com, 3ds Max Algor, Alias, Alias (diseño del remolino/logotipo), AliasStudio,Alias|Wavefront (diseño/logotipo), ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD LT, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQLExtension, AutoCAD SQL Interface, Autodesk, Autodesk Intent, Autodesk Inventor, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP, AutoSnap,AutoSketch, AutoTrack, Backburner, Backdraft, Beast, Built with ObjectARX (logotipo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, Civil 3D, Cleaner, Cleaner Central,ClearScale, Colour Warper, Combustion, Communication Specification, Constructware, Content Explorer, Dancing Baby (imagen), DesignCenter,Design Doctor, Designer's Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, DesignStudio, Design Web Format, Discreet, DWF, DWG, DWG(logotipo), DWG Extreme, DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF, Ecotect, Exposure, Extending the Design Team, Face Robot, FBX, Fempro,Fire, Flame, Flare, Flint, FMDesktop, Freewheel, GDX Driver, Green Building Studio, Heads-up Design, Heidi, HumanIK, IDEA Server, i-drop,Illuminate Labs AB (diseño/logotipo), ImageModeler, iMOUT, Incinerator, Inferno, Inventor, Inventor LT, Kynapse, Kynogon, LandXplorer,LiquidLight, LiquidLight (diseño/logotipo), Lustre, MatchMover, Maya, Mechanical Desktop, Moldflow, Moldflow Plastics Advisers, MPI, MoldflowPlastics Insight, Moldflow Plastics Xpert, Moondust, MotionBuilder, Movimento, MPA, MPA (diseño/logotipo), MPX, MPX (diseño/logotipo),Mudbox, Multi-Master Editing, Navisworks, ObjectARX, ObjectDBX, Opticore, Pipeplus, PolarSnap, PortfolioWall, Powered with AutodeskTechnology, Productstream, ProMaterials, RasterDWG, RealDWG, Real-time Roto, Recognize, Render Queue, Retimer, Reveal, Revit, RiverCAD,Robot, Showcase, Show Me, ShowMotion, SketchBook, Smoke, Softimage, Softimage|XSI (diseño/logotipo), Sparks, SteeringWheels, Stitcher,Stone, StormNET, StudioTools, ToolClip, Topobase, Toxik, TrustedDWG, U-Vis, ViewCube, Visual, Visual LISP, Volo, Vtour, WaterNetworks, Wire,Wiretap, WiretapCentral, XSI.Las demás marcas, nombres de producto o marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.Exclusión de responsabilidadAUTODESK, INC. SUMINISTRA ESTA PUBLICACIÓN Y LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO "TAL COMO ESTÁN". AUTODESK,INC. EXCLUYE TODAS LAS GARANTÍAS, EXPLÍCITAS E IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DECOMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN A UNA FINALIDAD CONCRETA EN RELACIÓN CON ESTOS MATERIALES.Publicado por:Autodesk, Inc.111 McInnis ParkwaySan Rafael, CA 94903, EE.UU.

Contenido

Capítulo 1 Archivo Léame de AutoCAD Architecture 2012 . . . . . . . . . . 1Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Rendimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Administración de modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Renovación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Matriz asociativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Visualización y gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Migración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Publicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Muros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Diversos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Interoperabilidad con versiones anteriores . . . . . . . . . . . . . . . . 10Glosario de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Léame de AutoCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Instalación, configuración y hardware . . . . . . . . . . . . . . . 22Unirse al Programa de participación del usuario . . . . . . . . . . 26Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Actualización del controlador de la tarjeta gráfica . . . . . . . . . 28Interfaz del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Historial de comandos y variables de sistema . . . . . . . . . . . 29Limitaciones de las funciones y notas . . . . . . . . . . . . . . . 39

iii

Eliminación del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Información adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

iv | Contenido

Archivo Léame deAutoCAD Architecture2012

PresentaciónBienvenidos al archivo Léame de AutoCAD Architecture.

Este archivo Léame contiene información importante acerca de AutoCADArchitecture 2012 que podría no estar incluida en la Ayuda.

IMPORTANTE

El contenido del archivo Léame de AutoCAD Architecture se actualizacontinuamente. Para asegurarse de que dispone de la información más reciente,acceda al archivo Léame desde el sitio Web de Autodesk: Proceda como se indicaa continuación:

1 Pulse .

2 Pulse Opciones.

3 En la ficha Sistema, compruebe que, en Autodesk Exchange, la casillaAcceder a contenido en línea (incluida la Ayuda) cuando esté disponibleesté marcada.

4 Pulse Aceptar.

5 Vuelva a abrir la Ayuda pulsando F1 y desplácese hasta el archivo Léame.

1

1

InstalaciónInstalación y configuración

NOTA

Se recomienda cerrar todas las aplicaciones que estén en ejecución antes deinstalar AutoCAD Architecture 2012.

Red

■ Si AutoCAD Architecture 2012 está instalado en una red que utiliza perfilesmóviles, al sincronizar la carpeta de datos de usuario en el servidor esposible que aparezca un mensaje de error similar a éste:

"Archivos sin conexión: '2012 AEC-Keynotes-Assemblies (Imperial).mdb'no puede estar disponible sin conexión en<\\nombreservidor\Inicio\nombreusuario\Autodesk\Misproyectos\Proyecto de muestra\>. Los archivos de este tipo no puedenestar disponibles sin conexión".

Esto sucede porque el proyecto de muestra de Mis documentos contieneuna base de datos de Microsoft Access. Este aviso se puede omitir con totalseguridad.

Contenido

■ Durante la configuración de la instalación, si utiliza contenido de carpetascompartidas con una unidad asignada, es posible que aparezca el mensajede error siguiente: "No se ha podido establecer una conexión con eldirectorio para menús". Para solucionarlo, seleccione la opción Examinarpara elegir la ubicación de la unidad asignada.

Funciones de agregar/eliminar, reparar, reinstalar y desinstalar

Desinstalación de AutoCAD Architecture 2012 o de los paquetes de contenido

■ Si el producto se instala con carpetas configurables compartidas en unequipo con Windows Vista vinculado a un dominio distinto al de laubicación compartida, es posible que el programa de desinstalación sedetenga al tratar de obtener acceso a las carpetas. Este error puedesolventarse si desactiva la función de control de cuenta de usuario. Consultela ayuda de Microsoft para obtener información sobre cómo hacer estamodificación.

2 | Capítulo 1 Archivo Léame de AutoCAD Architecture 2012

Express Tools

■ Después de reinstalar AutoCAD Architecture 2012, es posible que la cintade opciones de Express Tools no esté visible. Si es así, abra el editorPersonalizar interfaz de usuario, seleccione el espacio de trabajo actual enPersonalizaciones en Todos los archivos y, a continuación, en Contenidode espacio de trabajo > Fichas de la cinta de opciones, seleccione la fichaExpress Tools. Guarde los cambios y cierre el editor Personalizar interfazde usuario. Si selecciona otra ficha en la cinta de opciones, la ficha ExpressTools volverá a estar visible.

RendimientoMicrosoft .NET Framework

■ Es necesario instalar Microsoft.NET 3.5 SP1 Framework para asegurarse deque AutoCAD Architecture 2012 funcione correctamente. .NET 3.5 SP1Framework se puede instalar junto con.NET Framework 4.0, que es necesariopara instalar el producto.

Información de herramientas al pasar el ratón

■ Cuando se instala AutoCAD Architecture 2012 en un sistema operativo de64 bits, es posible que el cursor del ratón no funcione correctamente aldesplazarlo o mantenerlo sobre los componentes de detalles. Para solucionareste problema, desactive la información de herramientas al pasar el ratónpor encima de los componentes de detalles:■ Escriba IUP en la línea de comandos.

■ En el cuadro de diálogo Personalizar interfaz de usuario, bajoPersonalizaciones en Todos los archivos, seleccione Información deherramientas al pasar el ratón.

■ En la lista de tipos de objeto, seleccione Componente de detalles.

■ Desmarque las tres propiedades que aparecen (Tipo, Capa e Informaciónde componentes)

■ Pulse Aplicar y Aceptar para salir del cuadro de diálogo Personalizarinterfaz de usuario.

■ En el cuadro de diálogo que aparece, seleccione Eliminar estos tipos deobjeto de la lista de tipos de objeto.

■ La información de herramientas al pasar el ratón seguirá estando disponiblepara los componentes de detalles, pero sólo aportará datos sobre la entidad

Rendimiento | 3

de AutoCAD (por ejemplo, las referencias a bloques, las polilíneas o elsombreado). Para volver a activar los datos específicos de los componentesde detalles, siga los pasos anteriores en el orden inverso, edite la lista detipos de objeto, marque los componentes de detalles y seleccione las trespropiedades que aparecen.

Navegador de contenido

■ El proceso de arrastrar y soltar un paquete del Navegador de contenido enla paleta de herramientas requiere más tiempo de lo habitual si AutoCADArchitecture 2012 está instalado en Windows Vista. Este intervalo sólo seproduce la primera vez que se lleva a cabo la acción durante una sesión.

Rendimiento general de AutoCAD Architecture

Se ha mejorado el rendimiento general de AutoCAD Architecture, especialmenteen términos de velocidad al:■ Iniciar AutoCAD Architecture.

■ Abrir un archivo de AutoCAD Architecture.

■ Añadir objetos de AutoCAD Architecture.

■ Copiar y mover objetos de AutoCAD Architecture.

■ Utilizar la función de órbita para cambiar la vista de un dibujo.

Al utilizar Órbita para cambiar la vista de un dibujo, se desactivan laspropiedades de sombreado, lo que proporciona un aumento del rendimientoy la velocidad.

CaracterísticasConsulte los vínculos siguientes para obtener información sobre las pequeñaslimitaciones en determinadas funciones de AutoCAD Architecture 2012.

Administración de modelos

■ Si AutoCAD Architecture 2012 está instalado en un equipo con WindowsXP de 64 bits, es posible que se bloquee al cargar un proyecto si el tablónde anuncios del proyecto contiene el nodo <v:shapetype ..>. Para evitarlo,edite el archivo y utilice en su lugar la etiqueta de imagen HTML estándar<img>.


■ Cuando vincule posteriormente las vistas a los planos, espere unos segundosantes de mover el ratón del editor de dibujo al Navegador de proyectos.De lo contrario, es posible que la vinculación posterior no se lleve a cabocorrectamente.

■ Los objetos de espacio de dibujos de 2007 o versiones anteriores no seactualizarán cuando el dibujo se importe como plano del proyecto. Elusuario debe actualizar los archivos dwg antes de intentar importar sudiseño como plano en un proyecto.

■ El comando AUDITPROJECT no generará un informe de revisión válidopara un proyecto cuyo contenido, incluidos todos los dibujos de normasdel proyecto, no se haya actualizado completamente al nuevo formato dearchivo.

■ Si el usuario tiene instalado Internet Explorer 6, al ejecutar propiedadesen la ventana del Selector de proyectos, se puede producir un error en lasecuencia de comandos de Internet Explorer. La aplicación dejará deresponder y el usuario se verá obligado a finalizar AutoCAD Architecture2012. Los usuarios que utilicen Internet Explorer 6 no deben pulsar conel botón derecho y ejecutar propiedades en la ventana del Selector deproyectos. Este problema no sucede con Internet Explorer 7 ni con lasversiones posteriores.

Renovación

■ Los objetos de AutoCAD, incluidos los bloques y elementos 2D, así comolos bloques multivista, no cambiarán de aspecto cuando se inicie el modode renovación. Se consideran objetos existentes.

■ No se admiten dibujos de referencia externa. Las acciones de renovaciónsólo afectan al dibujo actual.

■ Los muros de las distintas categorías tienen asignadas diferentes definicionesde grupos de unión, de modo que no se unirán entre sí.

Matriz asociativa

En AutoCAD Architecture, no se pueden crear matrices asociativas de objetospersonalizados, como puertas, ventanas, conjuntos de puerta y ventana,barandas, espacios (asociativos) y zonas cuando guardan relación con otrosobjetos. Si entre los objetos seleccionados que se van a incluir en la matriz seincluyen objetos personalizados asociados a otros objetos, aparece un cuadro

Características | 5

de diálogo de tarea en el que se puede crear una matriz no asociativa de todoslos objetos o eliminar los objetos. Entre los objetos que admiten una matrizasociativa, se incluyen los bloques multivista, los muros, los pilares, las vigas,los polígonos AEC y los elementos de masa.

Visualización y gráficos

General

■ Al abrir por primera vez dibujos con formato de 2007, es posible que losestilos visuales que no sean 3D oculto tengan líneas sombreadas enAutoCAD Architecture 2012. Para corregirlo, configure VSOBSCUREDEDGEScomo 0.

■ En ocasiones, los gráficos para obtener una vista preliminar de un espaciogenerado pueden ser incorrectos para geometrías de extrusión o formalibre de gran complejidad. A pesar de ello, el espacio se seguirá generandocorrectamente.

■ Los dibujos que contienen ventanas de esquina y etiquetas de ventanapresentan problemas de fidelidad visual en las versiones anteriores aAutoCAD Architecture 2012.

Migración

■ La migración del archivo CUI es posible a partir de Autodesk ArchitecturalDesktop 2007 y Autodesk Building Systems 2007.

■ La migración de archivos MNU y CUI de versiones anteriores (MNU 2004y 2005, y CUI 2006) se puede efectuar desde la función de transferenciadel editor de CUI.

■ Con tal de garantizar la estabilidad y la facilidad de uso de la versión actual,no se migran todas las opciones definidas por el usuario (como la asignaciónde los principales archivos de personalización y ayuda). Es posible que nose visualicen correctamente los iconos de las barras de herramientas y losmenús migrados.

■ Es posible que no se visualicen correctamente los iconos de las barras deherramientas y los menús migrados. En el caso de archivos CUI parcialesque utilicen iconos de ACA.cuix, copie en el directorio de soporte el archivoACA.dll, que se encuentra en el directorio de instalación del programa.También debe asignarle el mismo nombre que el archivo CUI parcial.


■ Durante la migración de la importación, es posible que el registro dedeterminados archivos (por ejemplo, .shx, .acb o .atc) incluya algunoserrores. Pueden producirse debido al estado de sólo lectura de los archivos.

Publicación

■ El comando Publicar disponible en el menú de la aplicación (y en la líneade comando) publicará los planos del proyecto de muestra en color. Sidesea obtener el resultado en blanco y negro, utilice los comandos Publicaren DWF, Publicar en DWFx o Publicar en trazador del Navegador deproyectos. Este comportamiento no tiene lugar en otros proyectos.

■ Es posible que el cuadro de diálogo de opciones de publicación no conserveel valor correcto de la propiedad Propiedades AEC automáticas. Este cuadrode diálogo afecta a las operaciones de publicación que se ejecutan medianteel botón Publicar del menú de la aplicación.

■ Es posible crear o editar una lista de propiedades publicadas (PPL) utilizandola propiedad Opciones de publicar como AEC DWF del cuadro de diálogoOpciones de publicación de conjunto de planos, pero no es posible añadirnuevas definiciones de conjuntos de propiedades a esta lista desde otrodibujo. En lugar de ello, debe crear o editar el archivo PPL utilizando lafunción Opciones de publicar como AEC DWF disponible en el menú dela aplicación > icono desplegable Publicar. Cuando el cuadro de diálogose abre de este modo, puede añadir definiciones de conjuntos depropiedades desde otros dibujos a un archivo PPL.

Muros

Uniones

■ Es posible que se produzca un error de unión cuando hay un segmento demuro corto en el radio de unión de otro muro. Tras reducir el radio deunión, ejecute el comando ObjRelUpdate (en la cinta de opciones, vaya aVista > Aspecto > Regenerar modelo) para ver los resultados de la uniónactualizada.

Unión inteligente

■ La separación entre los muros y su posición relativa pueden generardistintos resultados de unión inteligente de muros. En este caso podría serpreciso realizar modificaciones adicionales para lograr el resultado deseado.


■ Si se seleccionan demasiados muros en el dibujo para la unión inteligentepodría disminuir el rendimiento.

Modificaciones de unión

■ Es posible que sea necesario realizar modificaciones adicionales en lascondiciones de edición in situ de unión de muros del dibujo, después deque se hayan unido determinadas ediciones de AutoCAD, como Copiar,Desplazar o Girar y otras ediciones que cambian la organización de launión. En muchas ocasiones, la unión editada se puede reparar medianteediciones in situ adicionales de los componentes de muro. Si la reparaciónfalla, deberá eliminar la modificación de unión mediante el comandoWallCleanupOverrideRemove.

Diversos

Anotación

La actualización del contenido anotativo heredado de versiones anteriores a2008 se aborda en la Ayuda de AutoCAD Architecture 2012. En el Manual delusuario de AutoCAD Architecture, vaya a Documentación > Herramientas deanotación y notas clave > Escala de anotación.

NOTA

Para escalar correctamente, establezca la escala de anotación en 1:1 antes deactualizar el contenido anotativo existente.

Exportación de presentaciones

■ Exporte los dibujos a AutoCAD antes de invocar y utilizar el comandoExportarpresentacion.

gbXML

■ La exportación a gbXML desde un componente fijo puede generar mensajesde error si el archivo XML se importa a Green Building Studio. Para evitarla aparición de mensajes de error, abra el componente fijo como dibujofuera del Navegador de proyectos antes de ejecutar Exportar a gbXML.

■ Los muros interiores ahusados para los espacios adyacentes no asociativosse exportan a gbxml como muros exteriores. Para que esto no suceda, creelos espacios de modo que los lados de los espacios adyacentes sean paralelos.


Exportación a IFC

■ En la exportación a IFC sólo se exportan los componentes de objetos queestán activos en el conjunto de visualización de modelo. La exportacióna IFC no utiliza la visualización actual al exportar el archivo. Paracomprobar la visibilidad de un objeto, abra el Administrador devisualización y vaya a Conjuntos y Representaciones por objeto.

■ Los objetos de muro y losa que tienen componentes solapados se exportaránsin sus componentes con nombre. Los componentes se combinan en unosolo llamado "Sin nombre". La geometría del muro o la losa se mantienesólo hasta el envolvente o el contorno.

■ La información de remates de muro y de huecos se puede exportar. Noobstante, sólo se admiten los remates sustractivos en la exportación.

■ Los usuarios de licencias EMR deben utilizar los archivos de plantilla creadospor la versión del estudiante para IFCImport. De lo contrario, IFCImportfallará y emitirá una excepción.

Edición de referencias

■ No utilice la edición de referencias para editar bloques que contenganmodificaciones en los conjuntos de propiedades. En lugar de ello, utiliceel editor de bloques.

Planificaciones

■ Al pulsar CTRL y seleccionar para aplicar zoom a un objeto de una tablade planificación, puede que se abra el panel Ciclo de vista preliminar deselección. Seleccione No volver a mostrar este mensaje para restablecer lafunción de zoom.

■ Una tabla que incluya bloques que a su vez contienen objetos AEC, perderádichos objetos al ejecutar la opción Exportar a AutoCAD. En este caso debeutilizar una tabla de planificación que conservará la información de bloque.

■ Puede que la aplicación se vuelva inestable si un dibujo contiene unaplanificación de superposición en formato PDF en la que uno de los PDFse había planificado como PDF de varios planos, pero se ha sustituidoposteriormente por un PDF de un solo plano.

■ Si un dibujo o una de sus referencias externas contiene una tabla deplanificación configurada para planificar un dibujo externo, asegúrese deque los dibujos referenciados tengan configurada la opción MARCOIMGcon el mismo valor. Asimismo, el dibujo externo al que haga referencia la


tabla de planificación y todas las referencias externas de dicho dibujo debenutilizar el mismo valor de MARCOIMG.

Bloques multivista

El parámetro de bloque Igualar orientación con presentación no controla lasanotaciones de bloques multivista.

Otros

■ Ahora se muestra el símbolo más "+" delante de las etiquetas de alzadométricas. Esto puede significar que el aspecto de los dibujos que antes nomostraban este símbolo puede haber cambiado ligeramente. Para no mostrarel símbolo, en la ficha Cota AEC del cuadro de diálogo Opciones, desactivela opción Mostrar "+" para valores positivos.

■ La comparación de dibujos puede identificar diferencias de maneraincorrecta en referencias de bloque cuando se comparan dibujos guardadosen formato DWG 2007. A fin de garantizar que los resultados de lacomparación sean precisos, se recomienda actualizar al formato DWG 2010todos los dibujos antes de utilizarlos en una comparación.

■ Se produce un cambio en el aspecto de los gráficos de ruta de escalera paralas escaleras que terminen con una huella y que tengan la propiedad devisualización Línea de recorrido de la escalera configurada como Planocorte - Paralelo o Escalera completa. En las versiones anteriores a 2010, laflecha se extendía hasta el final de la escalera. Ahora se detiene en lacontrahuella final, de modo que es coherente con las escaleras que terminancon una contrahuella o con un descansillo.

■ Si se cambia el perfil activo durante una sesión de AutoCAD Architecture,es posible que los componentes de construcción importados no se escalencorrectamente. Para evitar este problema, no cambie el perfil activo antesde importar los componentes de construcción.

■ Si se usa el comando UNIR en objetos AEC, AutoCAD Architecture puedefallar debido a que el comando UNIR de AutoCAD no admite objetos AEC.

Interoperabilidad con versiones anterioresDatos

■ A partir de la versión de 2008, AutoCAD Architecture realiza los cálculosinternos de forma más precisa. Por tanto, es posible que existan pequeñas


diferencias en los valores registrados si se comparan con los de versionesanteriores. Este efecto es intencionado, de modo que los datos que segeneran en la versión 2008 y en versiones posteriores son más precisos.

■ En AutoCAD Architecture 2008, se corrigió un problema relacionado conel cálculo de perímetros de losas. Como consecuencia, pueden cambiar losvalores de determinadas propiedades automáticas. Los nuevos resultadosson correctos.

Espacios

■ Los huecos que se añadan fuera de un área de superficie en AutoCADArchitecture 2008 tendrán distintas ubicaciones al abrirse en AutoCADArchitecture 2012.

MasterFormat 2004

■ A partir de AutoCAD Architecture 2008, las bases de datos de notas clavey componentes de detalles estadounidenses utilizan el estándar CSIMasterFormat 2004. No se admite el uso de Componente de detalles -Utilidad de migración de base de datos de notas clave para migrar laspersonalizaciones de bases de datos de una base de datos que utilice elestándar CSI MasterFormat 95 (como ocurría en Architectural Desktop2007 y versiones anteriores). Esta utilidad de migración no migrarácorrectamente los registros personalizados de las bases de datos antiguas,y puede sobrescribir incorrectamente los registros de las nuevas bases dedatos con datos de CSI MasterFormat 95. El uso de Componente de detalles- Utilidad de migración de base de datos de notas clave actualizará las basesde datos que utilicen la norma CSI MasterFormat 2004 a partir de AutoCADArchitecture 2008 y 2009 a AutoCAD Architecture 2012.

■ Sin embargo, Componente de detalles - Utilidad de migración de base dedatos de notas clave se puede utilizar todavía para migrar registros de unabase de datos de CSI MasterFormat 95 a otra. Tenga en cuenta tambiénque no se admite el uso de la utilidad de migración de base de datos paraactualizar una base de datos antigua con datos de la nueva base de datosde CSI Masterformat 2004.

■ Si desea utilizar una base de datos de Architectural Desktop 2007 o de unaversión anterior con la versión actual de AutoCAD Architecture, puedecargarla como se describe en la Ayuda, concretamente en los temas "Adiciónde una base de datos de componentes de detalles a bases de datosdisponibles" y "Adición de una base de datos de notas clave". Para que labase de datos antigua funcione correctamente, debe tener el contenidocorrespondiente, y mantener la estructura de carpetas. Las bases de datos

Interoperabilidad con versiones anteriores | 11

de detalles de versiones anteriores no funcionarán con el nuevo contenidode detalles estadounidense de 2012. Asimismo, las bases de datos de notasclave de versiones anteriores no servirán para aplicar automáticamentenotas clave a contenido de detalles estadounidense de 2012, sino que sólodetallarán los componentes insertados utilizando detalles de versionesanteriores y detalles de dibujos de versiones anteriores.

Problemas con los dibujos de versiones anteriores a AutoCADArchitecture 2010

■ Para obtener un resultado óptimo, se recomienda abrir y guardar los dibujosexistentes en Autodesk Architectural Desktop 2010 antes de intentarcombinarlos con dibujos de la versión 2010 mediante inserciones de bloqueo referencias externas.

■ Los dibujos que se guardaron por última vez con Architectural Desktop2007 o versiones anteriores y que incluyan losas o losas para cubierta conadiciones booleanas deberán tener activo un componente de envolventeadecuado para poder mostrar el volumen completo del objeto. Las losasque contienen operaciones booleanas se convierten en condiciones deinterferencia con interferencias aditivas que se aplican al componente devisualización del cuerpo de envolvente de la losa. Por defecto, las losas ylas losas para cubierta de AutoCAD Architecture 2012 tienen desactivadoel componente de visualización del cuerpo de envolvente del modelo. Porello, esta opción debe activarse para poder ver las interferencias aditivasde losas existentes.

■ Las normas de proyecto en AutoCAD Architecture 2012 no funcionan silos dibujos de normas o del proyecto no se han actualizado al formato dela versión 2010. Cuando un proyecto se pasa de una versión anterior alformato de dibujo y proyecto actual, las normas de proyecto asignanautomáticamente versiones nuevas a varios objetos. Como consecuencia,es necesario volver a sincronizar el proyecto. Antes de llevar a cabo lasincronización, debe abrir los dibujos de normas y agregar un comentariode versión nueva mediante el Administrador de estilos o el Administradorde visualización. Si todo un proyecto se queda sin actualizar, el cuadro dediálogo Analizando dibujos del proyecto aparece en blanco con una barrade progreso vacía. Esta situación cambia en cuanto se haya procesado todoel proyecto.

Actualización de un proyecto a AutoCAD Architecture 2012

■ La actualización de dibujos de versiones anteriores al formato de 2010 sepuede automatizar con el proceso siguiente, que comienza con la creación


de un archivo por lotes (.bat). Al ejecutarse el archivo por lotes se realizauna copia íntegra del proyecto (o de la carpeta que contiene los dibujosde versiones anteriores); a continuación, se buscan todos los archivos DWG,DWT y DWS que haya en dicha ubicación y, finalmente, se genera unarchivo de secuencia de comandos (.scr). La ejecución de este archivo desecuencia de comandos hace que todas las copias de los archivos DWG yDWT se abran, se guarden y se cierren, con lo cual tales archivos seactualizan al formato de la versión 2010. Si en la carpeta especificada hayarchivos DWS, sus rutas aparecen en pantalla. Cada uno de estos archivosse debe abrir y guardar manualmente en el formato de la versión 2010.

NOTA

Utilice este proceso por su cuenta y riesgo. Antes de ejecutar los archivosde secuencia de comandos y por lotes, se recomienda efectuar una copiade seguridad de todos los archivos. Si ha copiado un proyecto en unaubicación nueva, no olvide cambiar la ruta del proyecto a la versión originalde AutoCAD Architecture o Architectural Desktop antes de ejecutar losprogramas actualizados.

1 Abra el Bloc de notas de Microsoft.

2 Copie el texto que se encuentra delimitado por las dos líneasdiscontinuas (véase abajo) y péguelo en el Bloc de notas.

3 Guarde el archivo resultante como promote.bat y cierre el Bloc denotas.

4 Desde el símbolo del sistema MS-DOS, ejecute el archivo promote.batcon la sintaxis siguiente:

promote.bat [Nombreproyecto] [Ubicaciónproyecto][Nombresecuenciacomandos] [Destinoactualización]

Sustituya [Nombreproyecto] por el nombre de la carpeta principalque contenga los dibujos que quiera actualizar.

Sustituya [Ubicaciónproyecto] por la ruta de la carpeta principalque se ha especificado en [Nombreproyecto].

Sustituya [Nombresecuenciacomandos] por el nombre del archivode secuencia de comandos que se generará. La raíz del nombre dearchivo se puede personalizar, pero la extensión del archivo debe ser.scr.

Sustituya [Destinoactualización] por la ruta y el nombre de carpetade la ubicación en que se deban copiar los dibujos que se actualicen.


NOTA

Los argumentos que contienen espacios deben ir entre comillas. Porejemplo: "C:\Mis documentos\Autodesk\Mis proyectos\StadiumProject".

Pongamos por caso que tenía dibujos de una versión anteriorguardados en la carpeta R:\Archivos_CAD\Proyectos\2006\Hospitaly desea colocar la versión actualizada enR:\Archivos_CAD\Proyectos\2009\Hospital. La sintaxis que debeusar es la siguiente:

promote.bat Hospital R:\Archivos_CAD\Proyectos\2006\ promote.scrR:\Archivos_CAD\Proyectos\2009

Una vez finalizado este proceso, se genera un archivo de secuenciade comandos en la misma carpeta en que se ubica el archivopromote.bat. La ejecución de este archivo actualiza automáticamenteal formato de la versión 2010 todos los dibujos que se hayan copiadoen la ubicación de [Destinoactualización]. Cuando se utilice estasecuencia de comandos, si aparecen en pantalla cuadros de diálogocuando se abre un dibujo de una versión anterior, la secuencia decomandos se interrumpe. Si se da este problema, edite el archivo desecuencia de comandos y elimine todas las referencias hasta el últimodibujo de una versión anterior que se actualizó correctamente. Acontinuación, averigüe la causa de la aparición imprevista del cuadrode diálogo y siga los pasos pertinentes para cerrarlo. Ejecute el archivode secuencia de comandos modificado para que el resto de los dibujoscopiados se actualicen al formato de 2012. Si la secuencia decomandos se detiene con frecuencia debido a cuadros de diálogoimprevistos, para intentar solucionarlo ejecute el comandoAecFileOpenMessage y cambie el valor activo a No. Una vez concluidoel proceso de actualización, restablezca el valor original del comandoAecFileOpenMessage.

@echo off SETLOCAL @rem promote.bat @rem Esta secuencia decomandos actualiza el proyecto al formato DWG actual.:Greeting echo. echo Esta secuencia de comandos actualizaun proyecto al formato DWG actual. echo Para obtenermejores resultados, ejecute esta secuencia de comandos conprivilegios de administrador en sistemas Windows Vista.echo. PAUSE :checkCmdArgs if [%4] EQU [] goto :badArgCountif [%3] EQU [] goto :badArgCount if [%2] EQU [] goto:badArgCount if [%1] EQU [] goto :badArgCount if [%5] NEQ


[] goto :badArgCount set prjName=%1 set prjDir=%2 setscrName=%3 set targetDir=%4 goto :checkProject :getProjectset /P prjName="¿Cuál es el nombre del proyecto?: " set/P prjDir="¿Dónde se encuentra?: " goto :checkProject:checkProject set prjNameEsc=%prjName:&=^&% setfirstChar=%prjName:~0,1% if ^%firstChar% EQU ^" setprjName=%prjNameEsc:~1,-1% setprjNameDisplay=%prjName:&=^^^&% set prjDirEsc=%prjDir:&=^&%set firstChar=%prjDir:~0,1% if ^%firstChar% EQU ^" setprjDir=%prjDirEsc:~1,-1% set prjDirDisplay=%prjDir:&=^^^&%set project="%prjDir%\%prjName%" if not exist %project%goto :noProject if not defined scrName (goto :getScript)else (goto :checkScript) :getScript set /PscrName="Especifique un nombre para la secuencia de comandosde ACAD: " goto :checkScript :checkScript setscrNameEsc=%scrName:&=^&% set firstChar=%scrName:~0,1% if^%firstChar% EQU ^" set scrName=%scrNameEsc:~1,-1% setscrExt=%scrName:~-4% if /I "%scrExt%" NEQ ".scr" setscrName=%scrName%.scr set scrNameDisplay=%scrName:&=^^^&%if exist "%scrName%" goto :scrFound if not definedtargetDir (goto :getTarget) else (goto :checkTarget):getTarget set /P targetDir="Especifique el directorio quealojará el proyecto actualizado: " goto :checkTarget:checkTarget set targetDirEsc=%targetDir:&=^&% setfirstChar=%targetDir:~0,1% if ^%firstChar% EQU ^" settargetDir=%targetDirEsc:~1,-1% settargetDirDisplay=%targetDir:&=^^^&% setprjDest="%targetDir%\%prjName%" if not exist "%targetDir%"( md "%targetDir%" echo. echo Se ha creado el directoriode destino %targetDirDisplay% goto :copyProject ) else (if exist %prjDest% (goto :targetFound) else (goto:copyProject) ) ENDLOCAL exit /B :badArgCount echo. echoEsta utilidad se puede ejecutar como un solo comando conla sintaxis siguiente: echo. echo promote.bat[nombreProyecto] [ubicaciónProyecto][nombreSecuenciaComandos] [destinoActualización]. echo.goto :getProject :noProject echo. echo Ha especificado unproyecto %prjNameDisplay% en el directorio %prjDirDisplay%.echo No se ha podido encontrar. Inténtelo de nuevo. echo.goto :getProject :badScrExt echo. echo La secuencia decomandos de AutoCAD debe tener la extensión ".scr" y se haespecificado %scrNameDisplay%. echo Inténtelo de nuevo.echo. goto :getScript :scrFound echo. echo Una secuencia


de comandos de AutoCAD con el nombre %scrNameDisplay% yaestá presente en el directorio de trabajo. echo Suprimaesta secuencia de comandos o especifique otro nombre desecuencia de comandos. echo. goto :getScript :targetFoundecho. echo Se ha encontrado un proyecto con el nombre%prjNameDisplay% en el área de destino %targetDirDisplay%.echo Suprima este proyecto o especifique otra área dedestino. echo. goto :getTarget :copyProject echo. CLS echoCopiando proyecto %prjNameDisplay%... xcopy %project%%prjDest% /E /I /Q /H attrib -A -R %prjDest% /D /S echo Elproyecto %prjNameDisplay% se ha copiado en %prjDest%.echo. goto :genScript :genScript echo. set count=0 @for /R%prjDest% %%i in (*.dwg) do ( set /a count+=1 echo _open"%%i">>"%scrName%" echo _qsave>>"%scrName%" echo_close>>"%scrName%" ) echo Se han encontrado %count% DWGarchivos DWG para actualizarlos en el proyecto%prjNameDisplay%. set /a totalFiles=%count% set count=0@for /R %prjDest% %%i in (*.dwt) do ( set /a count+=1 echo_open "%%i">>"%scrName%" echo _qsave>>"%scrName%" echo_close>>"%scrName%" ) echo Se han encontrado %count%archivos DWT para actualizarlos en el proyecto%prjNameDisplay%. echo. set /atotalFiles=%totalFiles%+%count% if %totalFiles% == 0 (echo. echo No se han encontrado archivos DWG ni DWT en elproyecto %prjName%! echo No hay nada que actualizar. echo.echo Eliminando la copia de %prjName% de %targetDir%. echoEl directorio %targetDir% se ha conservado en caso de quehaya otros archivos o carpetas. echo. RMDIR /Q/S %prjDest%) else ( echo. echo PARA COMPLETAR LA ACTUALIZACIÓN: echo.echo [1] Inicie ADT y asegúrese de que NO HAYA ningúnproyecto activo. echo [2] Desactive el cuadro de diálogode bienvenida de la versión anterior mediante el comandoAecFileOpenMessage. echo [3] Compruebe que la copia delproyecto que se encuentra en %targetDirDisplay% tenga elmismo número de archivos echo que la copia del originalque se encuentra en %prjDirDisplay%. echo [4] Ejecute lasecuencia de comandos %scrNameDisplay%. @for /R %prjDest%%%i in (*.dws) do ( set /a foundDWS=1 goto :break ) :breakif DEFINED foundDWS ( echo [5] Vuelva a guardar elsiguiente archivo DWS^(s^), asegurándose de conservar losmismos nombres de archivo. echo ^(No se pueden actualizarmediante una secuencia de comandos, a diferencia de losarchivos DWT y DWG.^) echo. @for /R %prjDest% %%i in (*.dws)


do ( echo %%i ) ) echo. echo. echo El proyecto%prjNameDisplay% ubicado en %targetDirDisplay% seactualizará echo al formato de archivo actual. echo. echoConcluido el proceso, este proyecto echo se puede utilizaren su ubicación actual o sustituir el antiguo por estacopia nueva. echo. ) ENDLOCAL exit /B

Glosario de comandosNuevos comandos

AecCustomColumnGrid

Muestra el cuadro de diálogo Rejilla de pilares personalizada, que permitedefinir una serie de aspectos que antes no podía definir el usuario para lasrejillas de pilares personalizadas.

AecsCustomColumn

Permite crear un pilar con un perfil de líneas cerradas definidas por el usuario,como por ejemplo círculos, rectángulos, elipses, splines y polilíneas cerradas.

WallcleanupI

Recorta o alarga los muros seleccionados para crear una o más interseccionesen forma de L o en forma de T.

AecCustomColumnGridLineAdd

Añade las líneas de la rejilla mediante las líneas especificadas de una rejilla depilares personalizada.

AecCustomColumnGridLabelAdd

Añade etiquetas a la rejilla de pilares personalizada que se haya seleccionado.

AecCustomColumnGridAdd

Convierte las líneas (por ejemplo líneas, polilíneas, círculos, rectángulos,elipses y splines) en una rejilla de pilares personalizada.

Glosario de comandos | 17

AecCustomColumnGridLabelEdit

Edita los valores de etiqueta de la línea de rejilla seleccionada de una rejillade pilares personalizada.

AecCustomLayoutGridRemovalLines

Elimina las líneas de rejilla de las rejillas de pilares personalizadas y las rejillasde pilares personalizadas mejoradas.

AecCustomColumnGridLineRemove

Elimina las líneas de rejilla de las rejillas de pilares personalizadas y las rejillasde pilares personalizadas mejoradas.

AecWindowCorner

Permite añadir una esquina de ventana y especificar las propiedades, el estilo,la bisagra y la dirección de batiente de una ventana de esquina y una ventananormal.

AecWindowCornerAdd

Añade una ventana de esquina a una esquina de muro.

Comandos con funciones ampliadas

Los siguientes comandos funcionan ahora durante una sesión de edición insitu de uniones de muros:■ AecFillet: redondea y empalma las aristas de los componentes durante

una sesión de edición in situ de uniones de muros.

■ AecChamfer: bisela las aristas de los componentes durante una sesiónde edición in situ de uniones de muros.

Los siguientes comandos funcionan ahora para los siguientes objetos AEC:■ Muros

■ Rejillas de pilares

■ Columnas

■ Vigas

■ Muros cortina

■ Elementos de masa


■ Bloques multivista

DescripciónComando

Alinea un objeto AEC con otro.RGLINEAL

Restringe dos puntos en objetos AEC para que coincidan.RGCOINCIDENTE

Restringe las líneas o los pares de puntos en objetos para queestén en paralelo al eje Y del SCP actual.

RGVERTICAL

Restringe las líneas o los pares de puntos en objetos AEC paraque estén en paralelo al eje X del SCP actual.

RGHORIZONTAL

Restricción de punto que mantiene la posición del objeto AEC.RGFIJA

Restringe dos objetos AEC para que estén en paralelo.RGPARALELO

Restringe dos objetos AEC para que sean perpendiculares.RGPERPENDICULAR

Restringe las líneas de círculos, arcos o elipses de dos objetos AECpara que mantengan el mismo centro.

RGCONCENTRICA

Restringe dos objetos AEC curvados para que mantengan unpunto de tangencia entre sí o hasta sus extensiones.

RGTANGENCIA

Restringe dos objetos AEC de spline para que sean contiguos ymantengan la continuidad de G2 entre sí.

RGSUAVIZADO

Restringe dos objetos AEC o puntos de objetos para que manten-gan la simetría con respecto a una línea seleccionada.

RGSIMETRICA

Restringe dos objetos AEC para que mantengan la misma longi-tud, o bien objetos de arco y círculo para que mantengan losmismos valores de radio.

RGIGUAL

Mantiene la distancia entre dos elementos paralelos de dos obje-tos AEC distintos.

RCALINEADA


DescripciónComando

Mantiene un radio específico de un objeto AEC.RCRADIAL

Mantiene un diámetro específico de un objeto AEC.RCDIAMETRO

Mantiene un ángulo específico entre dos objetos AEC.RCANGULAR

Restringe la distancia horizontal o vertical entre puntos de objetosAEC.

RCLINEAL

Restringe la distancia X entre puntos de objetos AEC.RCHORIZONTAL

Restringe la distancia Y entre puntos de objetos AEC.RCVERTICAL

Comandos que no volverán a incorporarse

DescripciónComando

Limpia los componentes de la barandaAecRailingCleanup

Comandos reemplazados de Productivity Extension 2010

NOTA

La función de estos comandos se ha integrado en los comandos de muros,puertas, ventanas y rejilla de pilares mejoradas. Se puede acceder a ellos desdela cinta de opciones, la paleta Propiedades y la línea de comando.

■ AecDoorAddOffsetFromGridLine

■ AecDoorAddCenterGridLines

■ AecDoorAddCenterGridLines

■ AecDoorAddEvenlyWalls

■ AecDoorAddEntireWall

■ AecWindowAddOffsetFromGridLine

■ AecWindowAddCenterGridLines

■ AecWindowAddCenterGridLines


■ AecWindowAddEvenlyWalls

■ AecWindowAddEntireWall

■ AecCustomColumnGridLineOffset

■ AecCustomColumnGridLineRemove

■ AecCustomColumnGridDim

■ AecCustomColumnGridLabelAdd

■ AecCustomColumnGridLabelEdit

■ AecCustomColumnGridLineDim

Comandos modificados de Renovation Extension 2010

Comando nuevo abreviadoComandoantiguoabreviado

Nombre de comando

ADDTODEMOLITIONRADAECADDTODEMOLITION

ADDTOEXISTINGRAEAECADDTOEXISTING

ADDTONEWRANAECADDTONEW

CREATEDEMOPLANRCDPAECCREATEDEMOPLAN

CREATEREVPLANRCRPAECCREATEREVPLAN

DEMOOFFRDVAECDEMOOFF

FREEZEWALLSRFWAECFREEZEWALLS

NEWOFFRNVAECNEWOFF

RENOVATIONRENOVAECRENOVATION

RENOVATIONOPTIONSROPTAECRENOVATIONOPTIONS

RESETFROZENWALLSRRFWAECRESETFROZENWALLS


Comando nuevo abreviadoComandoantiguoabreviado

Nombre de comando

SELECTDEMOLITIONRSDAECSELECTDEMOLITION

SELECTEXISTINGRSEAECSELECTEXISTING

SELECTNEWRSNAECSELECTNEW

RENOVATIONCATALOGUTLAECRENOVATIONCATALOG

Léame de AutoCAD

Presentación

Este archivo Léame contiene información importante acerca de AutoCAD2012 que podría no estar incluida en la Ayuda.

Consulte el archivo Léame en línea para obtener información sobre instruccionesactualizadas y los problemas de software conocidos.

Instalación, configuración y hardware

Instalación y configuración

Antes de instalar AutoCAD 2012, cierre todas las aplicaciones.

Unidades dobles de CD/DVD ROM

■ Al intentar instalar AutoCAD 2012 utilizando diferentes unidades de unsistema con doble unidad de CD/DVD ROM, la instalación falla. Debeutilizar la misma unidad de disco para completar el proceso de instalación.

Visual Basic para Aplicaciones (VBA)

Microsoft Visual Basic® para Aplicaciones (VBA) puede descargarse de formagratuita en http://www.autodesk.com/vba-download. Autodesk está realizando


http://www.autodesk.com/autocad-readme-2012-esp

http://www.autodesk.com/vba-download

la transición de la tecnología VBA a. NET Framework. El módulo VBA estádisponible para los productos basados en AutoCAD 2012 como una funciónno admitida. No estará disponible en futuras versiones de AutoCAD. Autodeskproporcionará documentación y otros tipos de asistencia para ayudar a losclientes y los desarrolladores a migrar de VBA a .NET Framework.

Para instalar el módulo VBA de AutoCAD 2012

1 Cierre todos los programas.

2 Visite http://www.autodesk.com/vba-download y, en función del sistemaoperativo que utilice, descargue el archivo ejecutable de extracciónautomática (EXE).

Versión de 32 bits:AutoCAD_2012_VBAEnabler_Win_32bit.exe

Versión de 64 bits:AutoCAD_2012_VBAEnabler_Win_64bit.exe

3 En el Explorador de Windows, haga doble clic en el archivo descargado.

4 Descomprima el archivo en la ubicación que desee o utilice la ubicaciónpor defecto.

5 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.

Instalación de DirectX con SCCM

Las instalaciones de DirectX con Microsoft System Center ConfigurationManager (SCCM) 2007 fallan en los sistemas que ejecutan Microsoft WindowsXP. Antes de realizar la instalación con SCCM, descargue e instale DirectX 9desde el disco de instalación de AutoCAD 2012 en uno de los siguientesdirectorios:■ <MediaRoot>\3rdParty\DirectX

La instalación en tiempo de ejecución con VC++ utilizando SCCM fuerza elreinicio del sistema

Las instalaciones en tiempo de ejecución con VC++ en las que se utiliza SCCM2007 fallan en los sistemas que utilizan Microsoft Windows XP. Antes derealizar la instalación con SCCM, descargue e instale VC++ 2008 SP1 (tiempoen ejecución) desde el disco de instalación de AutoCAD 2012 en uno de lossiguientes directorios, según su procesador:■ <MediaRoot>\3rdParty\x86\VCRedist\2008

■ <MediaRoot>\3rdParty\x64\VCRedist\2008

Léame de AutoCAD | 23

http://www.autodesk.com/vba-download

Carpeta personalizada de implantaciones

En el Asistente de implantación de AutoCAD 2012, la página Seleccione lascarpetas de instalación para el contenido de soporte permite especificar unacarpeta personalizada en la que copiar el contenido de soporte.

Si especifica una ubicación de carpeta que tenga permiso de solo lectura en elnivel de usuario según el Control de cuentas de usuario de Microsoft Vista,AutoCAD puede volverse inestable. Para evitar esto, asegúrese de que disponede permiso de escritura en el equipo con Microsoft Vista al crear laimplantación con la opción de carpeta personalizada.

Opción de carpeta compartida única para las imágenes de implantación

Si utiliza la opción Carpeta compartida única para crear una imagen deimplantación, especifique un nombre de carpeta para evitar la creación deuna imagen de implantación no válida. No utilice el nombre de carpeta pordefecto “<ruta de carpeta compartida>”.

Microsoft.NET Framework 4.0 requiere Windows Imaging Component

Si el instalador de Autodesk le solicita que instale Microsoft.NET Framework4.0, es posible que el instalador de esta aplicación le pida que instale primeroWindows Imaging Component (WIC). Esto puede suceder si no dispone delas actualizaciones o los Service Pack más recientes de Windows. Es probableque necesite WIC si está ejecutando Windows XP SP2 sin determinadasactualizaciones de Windows instaladas. Si necesita este componente, losinstaladores de Windows WIC están disponibles en las siguientes ubicaciones:■ Instalador de Windows Imaging Component (32 bits)

■ Instalador de Windows Imaging Component (64 bits)

Licencias

Ejecución de Network License Manager en Microsoft Windows Vista

Cuando inicie la versión de red de AutoCAD 2012 en una estación de trabajode Microsoft Windows Vista, podría aparecer el error de licencia -15 si NetworkLicense Manager se está ejecutando en Windows Vista (versión del servidorFLEXlm 11.4.100).

Realice las siguientes acciones:

■ Instale el Service Pack y las actualizaciones más recientes para MicrosoftWindows Vista.


http://www.microsoft.com/downloads/es-es/details.aspx?FamilyID=8e011506-6307-445b-b950-215def45ddd8

http://www.microsoft.com/downloads/es-es/details.aspx?FamilyID=f64654ac-6e26-41d9-a90a-0e7783b864ee

Si sigue recibiendo errores, haga lo siguiente:

■ En el menú Inicio (Windows Vista), haga clic en Panel de control ➤ Centrode redes y recursos compartidos ➤ Administrar conexiones de red. Hagaclic con el botón derecho en Conexión de área local. Haga clic enPropiedades. Desactive la casilla Protocolo de Internet versión 6 (TCP/IPv6).Haga clic en Aceptar.

La licencia de FLEXlm se crea en dos ubicaciones

Puede que el cuadro de diálogo FLEXlm License Finder no aparezca al iniciarAutoCAD 2012 para los usuarios sin privilegios administrativos que utilicenWindows Vista de 64 bits. La información de la ruta del servidor de licenciase almacena en la ruta HLKM\SOFTWARE\Wow6432Node, a la que no puedenacceder los usuarios sin privilegios administrativos.

Para solucionar este problema, duplique la información de la ruta del servidorde licencia almacenada en la ruta indicada anteriormente para ir a la rutaHKLM\software\FLEXlm License Manager.

Hardware

Actualización del controlador de la tarjeta gráfica

Para obtener un rendimiento óptimo del programa, debe comprobar yactualizar el controlador de la tarjeta gráfica. Para obtener más información,véase Actualización del controlador de la tarjeta gráfica en la página 28.

Aplicaciones de acceso remoto

No es recomendable utilizar ningún tipo de aplicación de acceso remoto juntocon AutoCAD 2012 cuando esta herramienta se haya configurado para utilizarla aceleración de hardware. La mayoría de las aplicaciones de acceso remotono admiten la aceleración de hardware y, por este motivo, pueden provocarfallos generales de visualización e inestabilidad. Si necesita utilizar aplicacionesde acceso remoto, desactive la aceleración de hardware o utilice el conmutadorde línea de comando /NOHARDWARE para iniciar AutoCAD 2012 en modoSoftware.

Base de datos de certificación de hardware

Para descargar e instalar el último archivo XML de certificación de hardware,visite http://www.autodesk.com/autocad-graphicscard.


http://www.autodesk.com/autocad-graphicscard

Unirse al Programa de participación delusuario

Se le invita a ayudar en el establecimiento de la orientación del software dediseño de Autodesk.

Si se une al Programa de participación del usuario (CIP), Autodesk recibiráinformación específica acerca de cómo utiliza AutoCAD. Esta informaciónincluye las funciones que más utiliza, los problemas que encuentra y otrainformación útil para la orientación futura del producto.

Consulte los vínculos siguientes para obtener más información.■ Obtenga más información sobre el Programa de participación del usuario

de Autodesk: http://www.autodesk.com/cip

■ Lea la declaración de privacidad de Autodesk: http://www.autodesk.com/cip-privacy

Si participa, podrá ver informes que le ayudarán a optimizar su uso deAutoCAD.

Para activar o desactivar el Programa de participación del usuario

1 En la barra de herramientas de InfoCenter, a la derecha del botón Ayuda,haga clic en la flecha hacia abajo.

2 Haga clic en Programa de participación del usuario.

3 En el cuadro de diálogo Programa de participación del usuario, seleccionesi desea participar o dejar de hacerlo.

4 Haga clic en Aceptar.

Información general

Configuración de una base de datos para utilizarla con dibujos deAutoCAD (Conexión BD)

AutoCAD 2012 para una versión de 64 bits no admite el proveedor OLE DBde Microsoft Jet 4.0 (para la conectividad .MDB) ni el proveedor OLE DB deMicrosoft para controladores ODBC (para la conectividad .XLS). Para obtenermás información, consulte la sección sobre sustitución de SQL Server paraOLE DB en el Manual de controladores y periféricos.


http://www.autodesk.com/cip

http://www.autodesk.com/cipprivacy

http://www.autodesk.com/cipprivacy

Compatibilidad del formato de archivo de dibujo

AutoCAD 2012 utiliza el formato de archivo de dibujo de AutoCAD 2010, queAutoCADno es compatible con las versiones anteriores. AutoCAD 2012 puedeabrir los dibujos de versiones anteriores; sin embargo, al abrir archivos deAutoCAD 2012 en una versión anterior, debe utilizar el comandoGUARDARCOMO para guardar el archivo con un formato adecuado. En lasiguiente tabla se muestran los formatos de archivo que se utilizarán al guardaren una versión anterior:

Versiones que utilizan el formato dearchivo

Formato de archivo de dibujo

AutoCAD 2012, AutoCAD 2011 y AutoCAD2010

Dibujo de AutoCAD 2010





AutoCAD 2002, AutoCAD 2000i y AutoCAD2000


AutoCAD R14Dibujo de AutoCAD 14

Compatibilidad de API

AutoCAD 2012 ofrece compatibilidad binaria con AutoCAD 2011 y AutoCAD2010, pero no con AutoCAD 2009 y versiones anteriores. Para que lasaplicaciones desarrolladas para AutoCAD 2009 o versiones anteriores seancompatibles con AutoCAD 2012, debe compilarlas de nuevo con las bibliotecasObjectARX 2012. Es posible que las aplicaciones compiladas con las bibliotecasObjectARX 2012 no funcionen en AutoCAD 2011 o versiones anteriores. Silas aplicaciones deben ser compatibles con AutoCAD 2010 y versionesposteriores, utilice las bibliotecas ObjectARX 2010.

En AutoCAD 2012, si se introduce el comando VISUALLISPIDE, al pulsar latecla F1 se abrirá Autodesk Exchange para AutoCAD o los archivos de Ayudainstalados localmente. Para abrir AutoLISP Reference Guide, en la página deinicio de la Ayuda del desarrollador, haga clic en Documentación del


desarrollador y, a continuación, en AutoLISP Reference Guide (o haga clic enAutoLISP Reference Guide al utilizar de forma local la Ayuda). En Visual LISP™,seleccione una función en la ventana del editor y pulse CTRL + F1 para accedera la información sobre la función seleccionada.

Para obtener ayuda sobre las funciones vla-*, consulte el documento AutoCADActiveX and VBA Reference disponible en C:\Archivos de programa\Archivoscomunes\Autodesk Shared\acadauto.chm (no disponible en línea).

La carpeta de estilos de trazado está instalada en la carpeta detrazadores

La carpeta de estilos de trazado se encuentra dentro de la carpeta de trazadores;ya no están en el mismo nivel.

Actualización del controlador de la tarjetagráfica

Para optimizar AutoCAD 2012, debe comprobar y actualizar el controlador dela tarjeta gráfica.

Para identificar el controlador de la tarjeta gráfica

1 Inicie AutoCAD 2012.

2 En la solicitud de comando, escriba 3dconfig.

3 En el cuadro de diálogo Degradación de adaptación y ajuste delrendimiento, haga clic en Ver registro de ajuste.

4 Revise la información de la sección Dispositivo 3D acerca del controladorde la tarjeta gráfica del sistema y la versión del controlador.

Si necesita actualizar el controlador, visite el sitio Web http://www.auto-desk.com/autocad-graphicscard para buscar un controlador certificado para latarjeta gráfica. Si no encuentra ninguno, visite el sitio Web del fabricante dela tarjeta gráfica. Si el fabricante de la tarjeta gráfica no dispone de uncontrolador actualizado, pruebe a buscarlo en el sitio Web del fabricante delsistema. Empresas como IBM, Hewlett Packard y Dell suelen ofrecer sus propioscontroladores del sistema.




Interfaz del usuario

Espacios de trabajo

Un espacio de trabajo es un conjunto de menús, barras de herramientas, paletasy grupos de cintas de opciones que se agrupan y organizan para crear unentorno de dibujo basado en tareas. A excepción del espacio de trabajo deAutoCAD clásico, cada uno de los demás espacios muestra la cinta de opcionesy el menú de la aplicación. Están disponibles los siguientes espacios de trabajo:Diseño y anotación Muestra las herramientas específicas a los dibujos 2D.

Elementos 3D básicos Muestra las herramientas básicas específicas delmodelado 3D.

Modelado 3D Muestra las herramientas específicas al modelado 3D.

AutoCAD clásico Muestra AutoCAD sin la cinta de opciones.

Para cambiar entre los espacios de trabajo, realice una de las siguientesacciones:

■ En la barra de herramientas de acceso rápido, haga clic en la listadesplegable Espacio de trabajo y seleccione un espacio de trabajo.

■ En la barra de estado de la aplicación, haga clic en el botón Cambio deespacio de trabajo y seleccione un espacio de trabajo.

Otra información relacionada

DesignCenter

■ En la versión en inglés, DesignCenter Online (ficha DC Online) estádesactivado por defecto. Puede activarlo desde la Utilidad de control deCAD Manager.

Historial de comandos y variables de sistema

Recursos de aprendizaje

Para obtener más información sobre AutoCAD 2012, incluidos las variablesde sistema y los comandos nuevos y actualizados que se indican acontinuación, utilice los siguientes recursos:■ Autodesk Exchange para AutoCAD


■ Menú Ayuda ➤ Recursos adicionales ➤ Ayuda del desarrollador

■ Menú Ayuda ➤ Recursos adicionales ➤ Grupo de usuarios internacionalesde Autodesk (AUGI)

■ El sitio Web de Autodesk

■ página Recursos de aprendizaje

■ Aprendizaje

Comandos nuevos y actualizados

Los siguientes comandos son nuevos o se han actualizado en AutoCAD 2012:CONFIG3DPermite establecer las opciones que afectan al rendimiento de la visualización3D.

-CONFIG3DPermite establecer las opciones que afectan al rendimiento de la visualización3D.

3DBARRAEDICIONCambia de forma, escala y edita la tangencia de las superficies NURBS.

MATRIZCrea copias de los objetos organizados en un patrón 2D o 3D.

ARRAYCLOSEGuarda o descarta los cambios realizados en los objetos de origen de una matrizy sale del estado de edición de la matriz.

ARRAYEDITEdita los objetos de matriz asociativa y sus objetos de origen.

ARRAYPATHDistribuye de forma uniforme copias de objetos a lo largo de una trayectoriao una parte de una trayectoria.

ARRAYPOLARDistribuye de forma uniforme copias de objetos en un patrón circular alrededorde un punto central o eje de rotación.

ARRAYRECTDistribuye copias de objeto en cualquier combinación de filas, columnas yniveles.

INSERCIÓN AUTOMÁTICA


http://www.autodesk.com

http://www.autodesk.com/autocad-learningpath

http://www.autodesk.com/autocad-tutorials

Controla qué tipos de operaciones automatizadas de teclado están disponiblesen la solicitud de comando.

FUNDIRCrea una spline en la separación entre dos líneas o curvas seleccionadas.

CHAFLANBisela las aristas de los objetos.

ACHAFLANAARISTABisela las aristas de sólidos 3D y superficies.

CLASSICGROUPAbre el cuadro de diálogo original Agrupar objetos.

CONTENTEXPLORERBusca e inserta contenido como archivos de dibujo, bloques y estilos.

CONTENTEXPLORERCLOSECierra la ventana Administrador de contenidos.

CONVERTIROptimiza polilíneas 2D y sombreados asociativos creados en AutoCAD Release13 o versiones anteriores.

COPIACopia los objetos a una distancia determinada en una dirección especificada.

IUPAdministra los elementos personalizados de la interfaz del usuario del producto.

PERSONALIZARPersonaliza las paletas de herramientas y los grupos de paletas de herramientas.

EXTRACDATExtrae datos de dibujo y fusiona datos de un origen externo en una tabla deextracción de datos o un archivo externo.

-EXTRACDATExtrae datos de dibujo y fusiona datos de un origen externo en una tabla deextracción de datos o un archivo externo.

DGNBIND (-DGNBIND)Une los calcos subyacentes DGN en el dibujo actual.

DWGCONVERTConvierte la versión del formato de dibujo para los archivos de dibujoseleccionados.


ALARGAAlarga objetos hasta encontrar las aristas de otros objetos.

EMPALMERedondea y empalma las aristas de los objetos.

ARISTAEMPALMERedondea y empalma las aristas de los objetos sólidos.

FILTERCrea una lista de requisitos que debe cumplir un objeto para que puedaincluirse en un conjunto de selección.

CREAENLACEGenera una URL a la copia en línea de AutoCAD WS del dibujo actual.

GRUPOCrea y gestiona conjuntos guardados de objetos denominados grupos.

GROUPEDITAñade y elimina objetos del grupo seleccionado, o cambia el nombre de ungrupo seleccionado.

UNIRUne los puntos finales de las líneas, las polilíneas 2D y 3D, los arcos, los arcoselípticos, las hélices y las splines para crear un único objeto.

LISTMuestra los datos de propiedad de los objetos seleccionados.

SOLEVACIONCrea un sólido o superficie 3D en el espacio entre varias secciones transversales.

ADMINCARGASAdministra la carga de los archivos almacenados en el servidor de AutoCADWS.

MEDIRGEOMMide la distancia, el radio, el ángulo, el área y el volumen de los objetos o lassecuencias de puntos seleccionados.

TAPAMALLACrea una cara de malla que conecta aristas abiertas.

MENSAJESMuestra mensajes de su cuenta de AutoCAD WS.

NCOPY


Copia los objetos que se encuentran en una referencia externa, un bloque oun calco subyacente DGN.

OFFSETEDGECrea una polilínea cerrada o un objeto de spline desfasados por una distanciaespecificada desde las aristas de una cara seleccionada en un sólido 3D o unasuperficie plana.

ONLINEDRAWINGSAbre AutoCAD WS en un explorador Web y muestra una lista de los archivosen línea disponibles.

ABRIRENLINEAAbre el Editor de AutoCAD WS en un explorador Web y muestra la copia deldibujo actual para la edición y el uso compartido en línea.

OPCIONESPersonaliza los parámetros del programa.

OVERKILLElimina las líneas, arcos y polilíneas duplicadas o que se solapen. Asimismo,combina este tipo de elementos parcialmente solapados o contiguos.

-ELIMINARSOBRANTEElimina las líneas, arcos y polilíneas duplicadas o que se solapen. Asimismo,combina este tipo de elementos parcialmente solapados o contiguos.

PULSARTIRARPulsa o tira de áreas delimitadas.

LIMPIAElimina del dibujo los elementos que no se estén utilizando, como definicionesde bloque o capas.

-LIMPIAElimina del dibujo los elementos que no se estén utilizando, como definicionesde bloque o capas.

SELECRCrea un conjunto de selección basado en criterios de filtro.

CUIRAPIDMuestra el editor Personalizar interfaz de usuario contraído.

QUICKPROPERTIESMuestra los datos de propiedad rápidos de los objetos seleccionados.

SHARE


Comparte la copia en línea de AutoCAD WS del dibujo actual con otrosusuarios.

EDITSPLINEModifica los parámetros de una spline o convierte una polilínea de ajuste despline en una spline.

FUSIONASUPERFCrea una superficie de fusión continua entre dos superficies existentes.

PARCHESUPERFCrea una nueva superficie por medio de la colocación de una tapa sobre unaarista de superficie que forma un bucle cerrado.

DURACIONProporciona acceso a versiones anteriores de la copia en línea de AutoCADWS del dibujo actual.

SCPControla los sistemas de coordenadas personales.

SIMBSCPControla la visibilidad y ubicación del símbolo del SCP.

DESAGRUPARDescompone un grupo.

CARGARCarga el dibujo actual a AutoCAD WS y controla si se cargan automáticamentelos cambios.

CARGARARCHCarga los archivos seleccionados a AutoCAD WS.

VIEWBASECrea una vista base a partir del espacio modelo o de los modelos de AutodeskInventor.

VIEWEDITEdita una vista 2D existente.

VIEWPROJCrea una o varias vistas proyectadas a partir de una vista 2D.

VIEWSETPROJEspecifica el archivo de proyecto activo para dibujos que contienen las vistasde dibujo de modelos de Inventor.

VIEWSTD


Define la configuración por defecto para las vistas 2D.

VIEWUPDATEActualiza las vistas 2D que han quedado obsoletas debido a que el modelo deorigen ha cambiado.

VGCAPAEstablece la visibilidad de capas en las ventanas gráficas.

-VENTANASCrea varias ventanas gráficas en el espacio modelo o papel.

Variables de sistema nuevas y actualizadas

Las siguientes variables de sistema son nuevas o se han actualizado en AutoCAD2012:APPAUTOLOADControla cuándo se cargan las aplicaciones de módulos de extensión.

ARRAYEDITSTATEIndica si el dibujo está en el estado de edición de matriz, que se activa al editarlos objetos de origen de una matriz asociativa.

ARRAYTYPEEspecifica el tipo de matriz por defecto.

AUTOCOMPLETEDELAYControla la cantidad de tiempo que transcurre antes de que las funciones deteclado automatizadas se muestren en la solicitud de comando.

AUTOCOMPLETEMODEControla qué tipos de operaciones automatizadas de teclado están disponiblesen la solicitud de comando.

CONTENTEXPLORERSTATEIndica si la ventana Explorador de contenidos está abierta o cerrada.

DELOBJDetermina si la geometría utilizada para crear objetos 3D se retiene o sesuprime.

DGNFRAMEDetermina si se ven o trazan los marcos de calco subyacente DGN en el dibujoactual.

DGNIMPORTMODEControla el comportamiento por defecto del comando IMPORTARDGN.


DRAGP1Cuando la aceleración por hardware está activada, controla el número devectores que el sistema traza al arrastrar objetos dentro de una ventana gráfica2D antes de que busque una nueva muestra de entrada en el ratón.

DRAGP2Cuando se utiliza la aceleración por hardware, controla el número de vectoresque el sistema traza al arrastrar objetos dentro de una ventana gráfica 2D antesde que busque una nueva muestra de entrada en el ratón.

DWFFRAMEDetermina si se ven o trazan los marcos de calco subyacente DWF o DWFx enel dibujo actual.

DYNINFOTIPSActiva y desactiva los consejos de ciclo para la manipulación de pinzamientos.

FRAMEControla la visualización de marcos para todas las imágenes, los calcossubyacentes y las RefX delimitadas.

FRAMESELECTIONDetermina si se puede seleccionar el marco de una imagen, un calco subyacenteo una referencia externa delimitada.

GROUPDISPLAYMODEControla la visualización y pinzamientos de los grupos cuando la selecciónde grupo está activada.

HPQUICKPREVTIMEOUTEstablece el tiempo máximo que AutoCAD intenta generar una vista preliminarde sombreado al utilizar el comando SOMBREA.

MARCOIMGControla la visualización y trazado de los marcos de imagen.

LAYOUTCREATEVIEWPORTEspecifica si se debe crear una sola ventana gráfica en cada nueva presentaciónagregada a un dibujo.

PDFFRAMEDetermina si el marco de calco subyacente PDF está visible.

PICKAUTOControla el sistema de ventanas automático en la solicitud Designar objetos.

PICKDRAGControla el método de dibujo de una ventana de selección.


PREVIEWCREATIONTRANSPARENCYControla la transparencia de la vista preliminar generada al utilizar loscomandos FUSIONASUPERF, PARCHESUPERF, EMPALMESUPERF,ARISTAEMPALME, ACHAFLANAARISTA y SOLEVACION.

PROPOBJLIMITLimita el número de objetos que se pueden modificar a la vez con las paletasPropiedades y Propiedades rápidas.

RIBBONICONRESIZEControla el cambio de tamaño de las imágenes de la cinta de opciones atamaños estándar.

SHORTCUTMENUDURATIONEspecifica el intervalo de tiempo (en milisegundos) que se debe mantenerpulsado el botón derecho de un dispositivo señalador para que aparezca unmenú contextual en el área de dibujo.

SHOWPAGESETUPFORNEWLAYOUTSIndica si el Administrador de configuraciones de página se muestra cuandose crea una presentación nueva.

SNAPMODEActiva y desactiva el modo de referencia a objetos.

SOLIDHISTControla el parámetro por defecto de la propiedad Historial de los objetossólidos.

SPLPERIODICControla si las splines y las superficies NURBS se generan con propiedadesperiódicas cuando se cierran, o si tienen comportamiento original.

STARTUPDetermina si se mostrará el cuadro de diálogo Crear nuevo dibujo al iniciarun dibujo nuevo mediante NUEVO o RNUEVO.

TBSHOWSHORTCUTSEspecifica si las teclas de método abreviado se muestran en la información deherramientas.

TOOLTIPSIZEEstablece el tamaño de visualización de la información de herramientas.

TOOLTIPTRANSPARENCYEstablece la transparencia de la información de herramientas.

UCS2DDISPLAYSETTING


Muestra el icono del SCP cuando el estilo visual de estructura alámbrica 2Des el actual.

UCS3DPARADISPLAYSETTINGMuestra el icono del SCP cuando la vista en perspectiva está desactivada y unestilo visual 3D está activo.

UCS3DPERPDISPLAYSETTINGMuestra el icono del SCP cuando la vista en perspectiva se encuentra activaday un estilo visual 3D está activo.

UCSSELECTMODEControla si el icono de SCP se resalta cuando se desplaza el cursor sobre él ysi se puede hacer clic para seleccionarlo.

VPCONTROLControla si los menús de etiquetas de la ventana gráfica se muestran en todaslas ventanas gráficas.

WORKSPACELABELControla la visualización de la etiqueta de espacio de trabajo en la barra deestado.

XCLIPFRAMEDetermina si se ven o trazan los contornos delimitadores de la refX en el dibujoactual.

Comandos y variables de sistema en desuso

En esta versión se han dejado de utilizar los siguientes elementos:

Comandos■ MARCAAUX

■ VISTAEREA

Variables de sistema■ MARCAAUX

■ MATERIALSPATH

■ MATSTATE

■ SCREENBOXES

■ SCREENMENU

■ TRACEWID


Limitaciones de las funciones y notas

A continuación se indican los problemas identificados en esta versión:

Importación de modelos 3D

■ El comando IMPORTAR no admite geometría de malla.

Importación de parámetros personalizados

■ Si el Control de cuentas de usuario (UAC) está activado en Windows Vistao Windows 7 o si no dispone de privilegios de administrador, es posibleque se produzca un error al importar un parámetro personalizado. Parasolucionar este problema, realice una de las siguientes acciones:■ Inicie sesión con una cuenta de administrador antes de ejecutar Importar

parámetros de AutoCAD 2012.

■ Haga clic con el botón derecho en el acceso directo Importar parámetrosde AutoCAD 2012 y ejecute el elemento como administrador.

Materiales

■ Las bibliotecas de usuario creadas en AutoCAD 2011 y modificadas enAutoCAD 2012 no se admiten AutoCAD 2011. Los materiales de lasbibliotecas de usuario modificadas solo se puede utilizar en AutoCAD 2012.

■ NO guarde dibujos ni otros archivos en la misma ubicación que la de lasbibliotecas de materiales. Los archivos guardados en esa ubicación sesuprimen al desinstalar las bibliotecas de materiales.

Documentación del modelo

■ Las vistas de documentación del modelo no admiten los objetos de malla.

Ayuda

■ Si el explorador de Internet por defecto NO es Internet Explorer®, es posibleque el funcionamiento de la Ayuda no sea óptimo. Establezca InternetExplorer® como explorador por defecto, ya que admite todas las funcionesde Ayuda.


Eliminación del producto

Antes de desinstalar AutoCAD 2012 o cualquiera de sus componentes, cierretodas las aplicaciones que se estén ejecutando.

Para desinstalar AutoCAD 2012

1 En el menú Inicio (Windows), haga clic en Panel de control ➤

Desinstalar un programa.

2 Seleccione AutoCAD 2012. Haga clic en Desinstalar o cambiar. Si apareceel cuadro de diálogo Control de cuentas de usuario, haga clic en Sí.

3 En el Asistente de instalación, haga clic en Desinstalar.

4 En la página Desinstalar AutoCAD 2012, haga clic en Desinstalar.

5 Haga clic en Finalizar.

Para desinstalar Autodesk Material Library 2012

Si hay otros productos de Autodesk instalados, NO desinstale las bibliotecasde materiales.



2 Desinstale los siguientes elementos en cualquier orden:■ Autodesk Material Library 2012

■ Biblioteca de imágenes de resolución básica de Autodesk MaterialLibrary 2012

3 Si ha descargado la Biblioteca de imágenes de resolución media deAutodesk Material Library 2012, selecciónela y haga clic en Desinstalar.

4 Si aparece el cuadro de diálogo Control de cuentas de usuario, haga clicen Sí.

Para desinstalar Autodesk Inventor Fusion 2012



2 Seleccione Autodesk Inventor Fusion 2012. Haga clic en Desinstalar ocambiar. Si aparece el cuadro de diálogo Control de cuentas de usuario,haga clic en Sí.



4 En la página Desinstalar Autodesk Inventor Fusion 2012, haga clic enDesinstalar.


Para desinstalar el módulo de extensión de Autodesk Inventor Fusion paraAutoCAD 2012



2 Seleccione Módulo de extensión de Autodesk Inventor Fusion paraAutoCAD 2012. Haga clic en Desinstalar o cambiar. Si aparece el cuadrode diálogo Control de cuentas de usuario, haga clic en Sí.


4 En la página Desinstalar módulo de extensión de Autodesk InventorFusion para AutoCAD 2012, haga clic en Desinstalar.


Para desinstalar Autodesk Content Service



2 Seleccione Autodesk Content Service. Haga clic en Desinstalar. Si apareceel cuadro de diálogo Control de cuentas de usuario, haga clic en Sí.

Información adicional

Migración de parámetros personalizados y alias de comando

Si después de completar correctamente una migración experimenta problemasal utilizar alias de comandos en AutoCAD, realice esta sencilla operación:reemplace con espacios todos los separadores de fichas, en todos los archivosPGP (tanto en la instalación de AutoCAD antigua como en la nueva), y ejecuteuna vez más la herramienta Migrar parámetros personalizados.


Las variables de sistema CPLOTSTYLE, BACTIONCOLOR yBPARAMETERCOLOR devuelven valores traducidos PorColor,PorCapa y PorBloque cuando se realiza una consulta desde VBA

Por ejemplo, si CPLOTSTYLE se establece en PorColor, la sentencia VBA debug.print (ThisDrawing.GetVariable ("CPLOTSTYLE")) devolverá el valor traducidoVonFarbe en lugar del inglés ByColor.

Editor de materiales

El material "Global" es el material por defecto. No se debe cambiar el nombrede este material en el grupo Información.


Índice

A

Archivo Léame de AutoCAD 22AutoCAD 2008 1

C

CIP (Programa de participación delusuario) 26

L

Léame (archivo) 1

P

Programa de participación del usuario 26

43 | Índice

44

Documents

AutoCAD Architecture 2012 - Léame