вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

´áõ¹³å»ßïáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ù³ñ-

¹³ëå³Ý è³ÙÇÉ ê³ý³ñáíÇ ÏáÕÙÇó

ϳóݳѳñí³Í ÐÐ ¼àô ëå³ ¶áõñ-

·»Ý سñ·³ñÛ³ÝÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹-

Ý»ñÝ áõ ٳѳ÷áñÓÇ »ÝóñÏí³Í ÐÐ

¼àô áõÅ»ñÇ ëå³ Ð³ÛÏ Ø³ÏáõãÛ³ÝÇ

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ سñ¹áõ Çñ³-

íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý

³Ýѳï³Ï³Ý ·³Ý·³ï »Ý Ý»ñϳ-

Û³óñ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ ÐáõÝ·³ñdzÛÇ

¹»Ù, áñáí å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ׳ݳã»É,

áñ ÐáõÝ·³ñdzÛÇó Ù³ñ¹³ëå³Ý è³-

ÙÇÉ ê³ý³ñáíÇÝ ÷á˳ÝóáõÙÁ, ²¹ñ-

µ»ç³ÝáõÙ í»ñçÇÝÇë Ý»ñáõÙÝ áõ ³ñ-

¹³ñ³óáõÙ-Ñ»ñáë³óáõÙÁ ˳ËïáõÙ

»Ý Øƺ¸ 2-ñ¹ Ñá¹í³Íáí (ÏÛ³ÝùÇ Ç-

ñ³íáõÝù) »õ 14-ñ¹ Ñá¹í³Íáí (Ëïñ³-

ϳÝáõÃÛ³Ý ³ñ·»Éù):

î»ë ¿ç 3ISS

N:

1829

-165

1

2 زðî 2013 Þ²´²Â 30(5113)

Azg

²ñï³ß³ïáõÙ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³-ÝÇ ³ñ³Í ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ûå³ïñ³ëï ¿ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ѳݹÇå»Éݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï, §Ä³é³Ý-·áõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñèáõµÇÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÇ Ù»ÏÝáõÃÛ³ÙµªÏ³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ï»Õ í»ñó-Ý»Éáõ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏÇ Ñ»ïϳå ãáõÝÇ, ù³ÝÇ áñ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ¹»Ù¿ ³éϳ ѳٳϳñ·áõÙ »Õ³Í ˳ÕÇϳÝáÝÝ»ñÇÝ: ²ÛÝå»ë áñ` ÙÇ ù³ÝÇåáñïý»É í»ñóÝ»ÉÁ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý׳ݳå³ñÑ ã¿: ÆëÏ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõ-ÝÇó¦ ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ, Åá-Õáíñ¹Ç ùí»Ý ѳ÷ßï³Ï»ÉÁ ·áÕáõÃÛáõÝáñ³Ï»Éáí, ³ë³ó, û Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·áñ-ÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ å³ßïáÝÁ ݳËÁÝïñ»ó»õ ѳÝó³ÏÇó ¹³ñÓ³í Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇÝ`: ê³ ÑÝã»É ¿ »ñ»Ï, ²½·³ÛÇÝ Åá-

ÕáíÇ ×»å³½ñáõÛóÝ»ñáõÙ: ijé³Ý·³-ϳÝÝ»ñÇó §²½·Á¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó` ³ëáõÙ»Ý, Ý»ñϳ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ãÇ ³ñï³óá-ÉáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ, ë³Ï³Ûݵ³Ý³ÏóáõÙ »Ý ³Û¹ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ»ïÑ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ í»ñ³-µ»ñÛ³É ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëï Ññ³íÇñ»Éáõ ѳ-Ù³ñ (ٳݳí³Ý¹` ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ýջϳí³ñÁ ³ëáõÙ ¿` Ïáßï »Ý Áݹ¹ÇÙáõ-ÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ, áõ »ñ»õáõÙ ¿, áñã»Ý ÁݹáõÝí»Éáõ ¹ñ³Ýù), ÇÝã ÇÙ³ëï áõ-ÝÇ, áõñ»ÙÝ, µ³Ý³Ïó»ÉÁ. §´³Ý³ÏóáõÙ»Ýù, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõ-óÇãÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»Ýù, û ËáñÑññ¹³ñ³ÝÇË׳å³ïÏ»ñÁ ãÇ ³ñï³óáÉáõÙ ËáñÑñ-¹³ñ³ÝÇó ¹áõñë Çñ³íÇ׳ÏÁ, Ù»Ýùëå³ëáõÙ »Ýù, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ »õëÝ»ñϳ۳óÝÇ Çñ ·ñ³íáñ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ,¹³ ëáíáñ³Ï³Ý ÁÝóó³Ï³ñ· ¿, ¹ñ³-

ÝÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ å³ñ½ ÏÉÇÝÇ ³ñï³Ñ»ñ-ÃÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ, ѳٻݳÛÝ ¹»åë ³Û-ëûñ-í³ÕÝ ³ñ¹»Ý ³Ù»Ý ÇÝã å³ñ½ ÏÉÇ-ÝǦ, Ýß»ó è. гÏáµÛ³ÝÁ: ÆëÏ Ã» ÇÝãáõð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ áã ÙÇ ³Ý·³ÙãÇ å³Ñ³Ýçáõ٠ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÑñ³Å³ñ³Ï³ÝÁ` ųé³Ý·³Ï³ÝÝ»ñÇϳñÍÇùáí ³ÛÝ å³Ñ³Ýçí»É ¿ ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáí, »ñµ ÅáÕáíáõñ¹Ý ÁÝïñ»ó ð.ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ, µ³óÇ ¹ñ³ÝÇó` »ñ»ùÏ»ïáí ð³ýýÇÝ ·Ý³ó ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³-ÝÇ Ùáï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ÛÝï»ÕÏáÙåñáÙÇë³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇó ¿ñ ³ñ-ï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³ÉÁ: ÆëÏÑñ³Å³ñ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý Ýñ³ÝÇó,áí ݳ˳·³Ñ ¿, áõ٠ݳ˳·³Ñáõ-ÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝí³Í ¿, ÇëÏ Çñ»Ýù ã»Ý ÁÝ-¹áõÝáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ:

î»ë ¿ç 2

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\N\A\N\A

лïÁÝïñ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ »õ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ

úðºðÆ Ðºî

ê³ý³ñáíÇ ³ñï³Ñ³ÝÓÝáõÙÁ ÏùÝÝíÇسñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý

¹³ï³ñ³ÝáõÙ

²Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ Ï³¹³ëïñÇå»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Çª ßáõϳÛÇí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³-Ù³Ó³ÛÝ, 2013-Ç ÑáõÝí³ñÇÝг۳ëï³ÝÇ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇßáõϳÛáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿9939 ·áñͳñù, ÇÝãÁ 45,3 ïá-Ïáëáí ó³Íñ ¿ 2012-Ç ¹»Ïï»Ù-µ»ñÇ »õ 2 ïáÏáëáí ³í»ÉÇ2012-Ç ÑáõÝí³ñÇ ·áñͳñùÝ»-ñÇ ù³Ý³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ï: ØdzÛÝûï³ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³-ÏÁ ÑáõÝí³ñÇÝ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇѳٻٳï Ýí³½»É ¿ 35,1 ïá-Ïáëáí, ÇëÏ 2012-Ç ÑáõÝí³ñÇÑ³Ù»Ù³ïª 17,9 ïáÏáëáí:3095 ûï³ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇó³éáõí³×³éùÝ»ñÇÝÁ ϳ½Ù»É ¿77,2 ïáÏáëÁ: Øݳó³ÍÁ ÝíÇ-ñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÷á˳-

ݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ²Ýß³ñÅ·áõÛùÇ ûï³ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇù³Ý³ÏÇ 35,5 ïáÏáëÝ ³ñÓ³-ݳ·ñí»É ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ:

سÛñ³ù³Õ³ùáõÙ ³éáõí³-׳éùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ 58,6 ïá-ÏáëÝ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ µ³½-Ù³µÝ³Ï³ñ³Ý ß»Ýù»ñÇ µÝ³-ϳñ³ÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ:2012-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»-Ù³ï, 2013-Ç ÑáõÝí³ñÇÝ µÝ³-ϳñ³ÝÝ»ñÇ ³éáõí³×³éùÇ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ºñ»õ³-ÝáõÙ Ýí³½»É ¿ 37,7 ïáÏáëáí,ÇëÏ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ÑáõÝí³-ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï` 29,9 ïáÏáëáí:

´Ý³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ßáõϳ۳-Ï³Ý ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇÝ Ý³-Ëáñ¹ ï³ñí³ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ

Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É »Ý 0,4 ïáÏá-ëáí: Àëï í³ñã³Ï³Ý ßñç³Ý-Ý»ñÇ, ºñ»õ³ÝáõÙ µÝ³Ï³ñ³Ý-

Ý»ñÇ 1 ù٠ٳϻñ»ëÇ ÙÇçÇÝßáõÏ³Û³Ï³Ý ·Ý»ñÁ ³ÛëåÇ-ëÇÝ »Ý »Õ»É. î»ë ¿ç 4

ÐáõÝí³ñÇÝ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ·Ý»ñÁª ³é³Ýó ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ì³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñ ØÇçÇÝ ·Ý»ñÁ (¹ñ³Ù)

ÑáõÝí³ñ ÑáõÝí³ñ ¹»Ïï»Ùµ»ñ

2012 Ã. 2013 Ã. 2012 Ã.

λÝïñáÝ 400790 422050 421000

²ñ³µÏÇñ 335300 350000 349500

ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ 260800 279100 278000

Üáñ Üáñù 226908 243050 242850

²í³Ý 236248 255000 250000

¾ñ»µáõÝÇ 234930 243500 242600

޻ݷ³íÇà 230464 249100 248200

¸³íÃ³ß»Ý 255952 269100 268500

²ç³÷ÝÛ³Ï 221586 240500 239000

سɳÃdz-껵³ëïdz 220700 235000 234100

Üáõµ³ñ³ß»Ý 140100 145100 145000

ØÇçÇÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ

(µ³óÇ Üáñù-سñ³ßÇó) 251250 266400 265300

2008 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 1-ǽáÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ êáõñµê³ñ·Çë »Ï»Õ»óáõÙ »ñ»Ï Ù³-ïáõóí»ó å³ï³ñ³·: ä³ï³-ñ³·ÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝвÎ-Ç »õ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦݻñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ²í»ÉÇí³Õ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ »õð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÝ ¿ÇÝ »Õ»ÉØÛ³ëÝÇÏÛ³ÝÇ ³ñÓ³ÝÇ Ùáï`½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ Í³Õ-Ï»åë³ÏÝ»ñ ¹ñ»É, å³ï³ñ³-·Çó Ñ»ïá ³ÛÝï»Õ áõÕÕí»óÇÝݳ»õ ÙÛáõë Ý»ñϳݻñÁ: вγé³çÝáñ¹ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñá-

ëÛ³ÝÁ á°ã å³ï³ñ³·ÇÝ ¿ñ Ý»ñϳ,á°ã ͳÕÏ»åë³Ï ¹Ý»Éáõ ³ñ³ñá-ÕáõÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ ³Ñ³ вΠËÙ-µ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ÜÇ-ÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ñ »õÝß»ó, û Ù³ñïÇ 1-Ç å³ï³ë˳-ݳïíáõÃÛáõÝÁ ÏñáõÙ »Ý ³Û¹ ûñÁå»ï³Ï³Ý ѻճßñçáõÙ Çñ³Ï³-ݳóñ³Í »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ µé-ݳ½³íÃ³Í ³ÝÓÇÝù, ÇëÏ Ù³ñïÇ1-Ý ûñ³Ï³ñ·Çó ¹áõñë ãÇ ·³, ù³-ÝÇ ¹»é Ù»Õ³íáñÝ»ñÁ ¹³ï³ñ³Ýdzé³ç ã»Ý ϳݷݻÉ: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇÑ»ï ß÷í»óÇÝ Ý³»õ ³ñ³ñáÕáõ-ÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ Ù³ñïÇ 1-Ç ½áÑ»ñÇѳñ³½³ïÝ»ñÁ:

سñïÇ 1-Ç ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ §Êáç³Éáõ¦.²å³ß˳ñ»ÉÇÝãDZ ѳٳñ

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

§¼»ñϳÉá¦-Ç Ù»Ïݳµ³ÝÁ ÙÇ

§É³í³ß¦ Ñá¹í³Í ¿ ÝíÇñ»É ³ñï-

·áñÍݳ˳ñ³ñ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ »õ

زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ

ÙÇç»õ ûñ»ñë ϳ۳ó³Í ѳݹÇå-

Ù³ÝÁ (ï»°ë http://www.zerkalo.az/

2013/nalbandyan-predlagaet-zhit-

po-hristianskim-kanonam): ܳ

³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ ³¹ñµ»ç³Ý-

óÇ ·ñáÕ ²ÛÉÇëÉÇÇ Ù³ëÇÝ Ü³Éµ³Ý-

¹Û³ÝÇ ³ë³ÍÇÝ: §ÖÇßï ¿ ³ñ»É

(ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ): Ø»½ »ñ»õÇ ¹»é

»ñϳñ ÏÑÇß»óÝ»Ý ³Û¹ Ù³ëÇÝ:

Ø»Ýù ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝ »Ýù ³ñ»É, ѳ-

Ù³ñÛ³ ÇÝãå»ë ÙÇßï: ´³Ûó Ù»Í

ѳßíáí ·ïÝí»É ¿ ÙÇ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ

˳ճճñ³ñ, ѳٻñ³ßËáõÃÛ³Ý

»õ ˳ճÕáõÃÛ³Ý ÏáÕÙݳÏÇó,

Áݹ áñáõÙ` ³Ýí³ÝÇ: ÆëÏ á±õñ »Ý

Ñ³Û Ë³Õ³Õ³ñ³ñÝ»ñÁ: ⿱ áñ ²Û-

ÉÇëÉÇÝ ³ÝÓ³Ùµ ¿ Ëݹñ»É, áñå»ë-

½Ç Ýñ³Ýù ѳÛïÝí»Ý (±- ì. ².): ÜáõÛ-

ÝÇëÏ Ù³ïݳóáõÛó ¿ ³ñ»É ³å³ß-

˳ñ³ÝùÇ ³é³ñϳÝ` Êáç³ÉáõÝ:

àã áù ãѳÛïÝí»ó¦,- ·ñ»É ¿ ³¹ñµ»-

ç³ÝóÇ Ù»Ïݳµ³ÝÁ:

γñá±Õ ¿ Êáç³ÉáõÝ §³å³ß-

˳ñ³ÝùÇ ³é³ñϳ¦ ÉÇÝ»É Ñ³Û»-

ñÇë ѳٳñ: î»ë ¿ç 8

ä³ï³ë˳ݳïíáõ-ÃÛáõÝ ³Ù»Ý µ³ÝÇó

³é³çâ»Ù áõ½áõÙ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Ý³Ëáñ¹ ûñÁ ²½³ïáõ-

ÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ³Ý-

ñ³Ñ³í³ùÇÝ Ù»ñ ï³Õ³Ý¹³íáñ »ñ·³Ñ³Ý-»ñ·Çã èáõ-

µ»Ý гËí»ñ¹Û³ÝÇ ³ñï³ë³Ý³Í ïËÙ³ñ Ùïù»ñÇÝ: êá-

óÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáí û ³Ûɳå»ë ݳËáñ¹ ·Çß»ñ-

í³ÝÇó Ç í»ñ Ýñ³ ³å³½·³ÛÇÝ ½³é³Ýó³ÝùÝ»ñÁ ùÝ-

ݳñÏíáõÙ-ùÝݳ¹³ïíáõÙ »Ý µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý,

Ñ»ï»õ³µ³ñ ³í»É³óÝ»Éáõ ùÇã µ³Ý ¿ ÙÝáõÙ ÇÝÓ: ´³Ûó,

ϳñÍáõÙ »Ù, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Ñ³Ýñ³-

ѳí³ùÁ Ññ³íÇñ³ÍÝ»ñÇ »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ð³ýýÇ

ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ í³ñÙáõÝùÇÝ:

ø³Õ³ù³Ï³Ý »õ áã ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý åñ³ÏïÇ-

ϳÛáõÙ ÁݹáõÝí³Í ³Ý˳Ëï»ÉÇ Ï³ÝáÝ ¿ª ùá ϳ½-

ٳϻñå³Í ѳí³ùÝ»ñáõÙ ³ÙµÇáÝÝ áõ µ³ñÓñ³ËáëÁ

ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ½Çç»É áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ, áñÇ ³ë»ÉÇùÇÝ áõ ³Ý»-

ÉÇùÇÝ íëï³Ñ ã»ë 100 ïáÏáëáí: سݳí³Ý¹ µ³½Ù³-

ѳ½³ñ³Ýáó ѳí³ùÝ»ñáõÙ ³Ýå³ï³ë˳ݳïáõ

Ï»óí³ÍùÝ áõ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ »Ý áõ

íï³Ý·³íáñ, ³Ýßáõßï, »Ã» ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ Ýå³-

ï³ÏÝ ¿É Ñ»Ýó ÙÃÝáÉáñïÇ ³å³Ï³ÛáõݳóáõÙÁ ã¿...

àñ»õ¿ ÑÇÙù ãϳ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ ¹Çï³íá-

ñÛ³É ³Ýå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Õ³¹ñ»Éáõ,

ٳݳí³Ý¹ áñ ݳ ѳçáñ¹ª »ñ»Ïí³ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ù³-

ÛÇÝ §³ëáõÉÇëáõÙ¦ Çñ»Ý ï³ñ³Ýç³ï»ó гËí»ñ¹Û³ÝÇ

ïËÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, û»õ ³ÏÝϳɻÉÇ ¿ñ, áñ ݳ»õ

¹³ï³å³ñï»ñ Ýñ³ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÅË-

ïáõÙÝ »Ý í»ñçÇÝ 25 ï³ñÇÝ»ñÇ Ù»ñ ϳñ»õáñ Ýí³×áõÙ-

Ý»ñÇó Ù»ÏǪ Ý»ñ³½·³ÛÇÝ Ù»ÏáõÃÛ³Ý áõ ÙÇáõÃÛ³Ý:

Æñ³íáõÝù ã¿ÇÝù áõݻݳ í»ñçÇÝ ³Ûë ß»ßï³¹ñáõÙÁ

»õë ³Ý»Éáõ, »Ã» §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ջϳí³ñÁ í»ñá-

ÑÇßÛ³É »õ ÙÛáõë ѳí³ùÝ»ñáõÙ ³ÙµÇáÝ áõ µ³ñÓñ³Ëáë

ãïñ³Ù³¹ñ»ñ ݳ»õ áñáß ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ, Ù»ÕÙ

³ë³Í, Ñ³×³Ë »Ý ÷³ëï»É Çñ»Ýó ³Ýå³ï³ë˳ݳ-

ïáõ ÉÇÝ»ÉÁ:

²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÝϳïÇ áõݻ٠§´³ñ»õǦ ß³ñÅÙ³Ý

í³Õáñ¹³ÛÝÇÝ Ñ³ÝϳñÍ §¹³ñÓÇ »Ï³Í¦ ÑÇÝ-Ýáñ Ñ»-

Õ³÷áË³Ï³Ý ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, áñÁ 5 ï³ñÇ ³-

é³ç, Ñ»Ýó ³Ûë ûñ»ñÇÝ, ØÛ³ëÝÇÏÛ³ÝÇ ³ñÓ³ÝÇ Ùáï

ѳí³ùí³Í çÕ³·ñ·Çé ÙÇïÇÝ·³íáñÝ»ñÇÝ Ññ³ÑñáõÙ

¿ñª Ñ»Ýó ÝÙ³Ý ³éÇÃÇ ëå³ëáÕ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï

µ³ËáõÙÝ»ñÇ: î»ëÝ»ë á°ñ å³ßïáÝáõÙ ¿ Çñ»Ý ï»ëÝáõÙ

ÜÇÏáÉÁ ÑÇß۳ɪ ÑÇÝ·ß³µÃÇ ûñí³ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùáõÙ

Çñ ÇëÏ ³é³ç³ñÏ³Í »õ ð³ýýáõ ÏáÕÙÇó Ó»é³ó

§Ñ³Ýñ³ùí»Ç¦ ¹ñí³Í §³å³·³ ϳé³í³ñáõÃ۳ݦ

ϳ½ÙáõÙ: ºñ»õÇ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç: ä³ßïáݪ áñÇ

·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ ݳ Çñ íñ³ í»ñóñ»É ¿ñ ¹»é»õë 2008 Ã.

ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ, »ñµ Çñ ËÙµ³·ñ³Í

ûñÃÇ ³é³çÇÝ ¿çáõÙ µ³ó»É ¿ñ ³Ù»ÝûñÛ³ ѳïáõÏ

³ÝÏÛáõݪ §ö»ïñí³ñÇ 19-ÇÝ Ýëï»Éáõ »Ý¦ í»ñݳ·ñáí:

Üñ³ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ѳÝñ³Ñ³í³ù³ÛÇÝ åá¹ÛáõÙÇ

íñ³ª íï³Ý·³íáñ ¿ Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ÑÕǪ ÈÇÝãÇ ¹³-

ï³ëï³ÝÇ Ñ»é³Ýϳñáí:

Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ãÇ ·Ç-

ï³ÏóáõÙ ³Ûë µáÉáñÇ íï³Ý·³íáñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ:

Üñ³ áõÕ»ÕáõÙ ¹»é»õë Ùßáõß ¿ áõ Ùɳñ: ²Ûɳå»ë Çñ

ï³ñµ»ñ »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ Ù»ñ »ñÏñÇ ³é³çÇÝ ³ñï·áñÍݳ-

˳ñ³ñÁ ѳݹ»ë ã¿ñ ·³ ѳËáõéÝ, áã å»ï³Ï³Ý

Ù³ñ¹áõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí áõ ÑáËáñï³ÝùÝ»ñáí, ѳÝ-

¹»ë ã¿ñ ·³ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ñû·áõï Çñ»Ý ã³ß˳-

ï³Í µáÉáñ Ù³ñ½å»ïÝ»ñÇÝ, ù³Õ³ù³å»ïÝ»ñÇÝ áõ

·ÛáõÕ³å»ïÝ»ñÇÝ å³ïÅ»Éáõ ëå³éݳÉÇùáí, ϳÙá-

íÇÝ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³Éáõ å³Ñ³Ýçáí: ²Ûɳå»ë ݳ

ѳóó ã¿ñ ï³ ûï³ñ »ñÏñÝ»ñÇ å»ï»ñÇÝ áõ ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ »õ Ç

ÃÇíë ¹ñ³Ýóª äáõïÇÝÇÝ, úɳݹÇÝ, æáÝ ø»ñÇÇÝ, ´³-

éá½áõÇÝ, Ëñ³ï»Éáí Ýñ³Ýó, ݳ»õ Ù»ñ ½áõÛ· ϳÃáÕÇ-

ÏáëÝ»ñÇÝ, ÇÝùݳµ³ó³ñÏ ï³Éáõ, ³Ûɳå»ëª ÇÝùÁ ³Û-

É»õë ãÇ° ѳݹáõñÅ»Éáõ...

Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ÑñÓÇ·Ý»ñÇ »õ ë³¹ñÇãÝ»ñÇ ÁÝÏ»-

ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ í³ñ³ÏÇã ¿: ´³Ûó ݳ»õª ß³°ï íï³Ý·³-

íáñ:

äñÝ ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ å»ïù ã¿ Ùáé³Ý³, áñ Ù»ñ

ÅáÕáíáõñ¹Á, û° Çñ »õ û° ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ û·ïÇÝ µá-

Éáñ Ó³ÛÝ ïíáÕÝ»ñÁ, ·ñ»Ã» ³é³Ýó µ³ó³éáõÃÛ³Ý, »°õ

Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »°õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó å³Ñ³Ý-

çáõÙ »Ý ÇëϳϳÝ, Ëáñù³ÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ:

ä»ïù ã¿ ÙëË»É, å»ïù ã¿ íï³Ý·»É ³Ûë å³ÑÁ:

Ð. ²ìºîÆøÚ²Ü

§²ñÙ»Ýdz-سñÇáæ ÑÛáõñ³Ýá-óáõÙ »ñ»Ï Ù»ÏݳñÏ»ó ÏáíϳëÛ³Ýï³ëÝ»ñÏáõ»ñáñ¹ ½µáë³ßñç³ÛÇÝCTS 2013 »ñÏûñÛ³ óáõó³Ñ³Ý¹»-ëÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ 75 ÁÝ-

Ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ г۳ëï³ÝÇó, È»é-ݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇó, ìñ³ëï³ÝÇó,Ðáõݳëï³ÝÇó, º·ÇåïáëÇó, Âáõñ-ùdzÛÇó, ²ñ·»ÝïÇݳÛÇó »õ ²ñ³µ³-Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó:

òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óÙ³ÝÁ »-ÉáõÛà áõÝ»ó³í г۳ëï³ÝÇ ¿Ïá-ÝáÙÇϳÛÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ²ñ³ä»ïñáëÛ³ÝÁ: ܳ Ýß»ó, áñ ½µá-ë³ßñçáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ³Ùñ³·ñí³Í ¿ áñå»ë ·»ñ³Ï³ á-Éáñï, áñÁ ½³ñ·³óÙ³Ý ÷áõÉáõÙ ¿»õ ·ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ Ýáñ Ýí³×áõÙÝ»ñ:§²ÛÝ É³í³·áõÛÝë óáõó³¹ñáõÙ ¿³å³Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý ·áñÍÁÝ-óóÝ»ñÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇó ¹»åÇÑ»é³íáñ ßñç³ÝÝ»ñ¦, ³ë³ó÷áËݳ˳ñ³ñÁ:

²ØÜ ØÇç³½·³ÛÇÝ ½³ñ·³ó-Ù³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ³Û³ë-ï³ÝÛ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Õ»Ï³-í³ñ ø³ñ»Ý ÐÇÉdzñ¹Ý ¿É ϳñÍÇùѳÛïÝ»ó, áñ ïáõñǽÙÁ, ï»Õ»Ï³ï-í³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ, ³·-ñáµÇ½Ý»ëÝ áõ ¹»Õ³·áñÍáõ-ÃÛáõÝÝ ³×Ç ³Ù»Ý³Ù»Í Ý»ñáõÅÝáõÝ»Ý ·³ÉÇù ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝ-óóùáõÙ:

². Ø.

5 - ð ¸ î ² ð º È Æ ò

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ2 زðî 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

âÝ³Û³Í ³Ûëûñ г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý¹³ßïáõÙ ³é³çݳÛÇÝÁ ¹³ñÓ»É »Ý Ý»ñù³Õ³-ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³-ϳÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ¿É Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ,áñáÝó íñ³ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ³ãù ÷³Ï»É ãÇϳñáÕ:

²Ä ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùßï³-Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñï³Ï ¼³-ù³ñÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿` ²¹ñµ»ç³ÝÁ, û·ïí»Éáíѳݷ³Ù³ÝùÇó, áñ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ Ï³ñ-·³íáñÙ³Ý µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ áã ³Ï-ïÇí ÷áõÉáõÙ ¿, ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ ѳϳѳÛϳ-Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ËáñÑñ-¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ. §²Ûëûñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¹Ç-í³Ý³·Çï³Ï³Ý µáÉáñ é»ëáõñëÝ»ñÝ áõÕÕí³Í»Ý ûï³ñ»ñÏñÛ³ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñÁ Õ³ñ³µ³-

ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÃÇ-ñ³Ë ¹³ñÓÝ»Éáõݦ:

ÆÝãå»ë ÙÇßï, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ù³ñá½ãáõ-ÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ Ï»ÕÍÇùÇ áõ ³å³ï»Õ»-ϳïíáõÃÛ³Ý íñ³, ë³Ï³ÛÝ Ï³ Ùï³í³Ëáõ-ÃÛáõÝ, áñ áñáß »ñÏñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñ Ï·-Ý³Ý Áݹ³é³ç ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ï³Ñ³Ûϳ-Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: úñÇݳÏ` â»Ëdz-ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ` Êáç³ÉáõÇ ¹»åù»ñÇÙ³ëÇÝ ÁݹáõÝ³Í µ³Ý³Ó»õÁ, ê»ñµÇ³ÛÇ áõ´áëÝdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ å³ïñ³ëïíáÕùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ Ùï³Ñá·Çã »Ý: ì»ñç»ñë ¿Éüñ³ÝëdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ ß»ÝùáõÙ»Õ³í ÙÇç³¹»å, »ñµ êáõÙ·³ÛÇÃÇ ç³ñ¹»ñÇ25-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñå-í³Í ÙÇçáó³éÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »Õ³í ù³ßù-ßáõÏ Ñ³Û»ñÇ áõ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ÇÝ-ãÇ å³ï×³é ¿ñ ¹³ñÓ»É ³ÛÝ, áñ »ñÏáõ ³¹ñµ»-ç³ÝóÇÝ»ñ ÉéáõÃÛ³Ý ñáå»áí ã¿ÇÝ Ñ³ñ·»ÉêáõÙ·³ÛÇÃÇ ç³ñ¹»ñáõÙ ½áÑí³ÍÝ»ñÇ ÑÇß³-ï³ÏÁ »õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ÇÝ ÉéáõÃÛ³Ý ñáå»` ÇÑÇß³ï³Ï Êáç³ÉáõÇ ½áÑ»ñÇ: êñ³ÝÇó Ñ»ïáÐ³Û ¹³ïÇ üñ³ÝëdzÛÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ¹³ïÇ ¿ïí»É ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ: Üßí³Í ¹»åù»ñÁ,Áëï ²ñï³Ï ¼³ù³ñÛ³ÝÇ, ݳ˳¹»å»ñ »Ý, á-ñáÝóÇó Ñ»ïá ²¹ñµ»ç³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÁݹɳÛݻɻñÏñÝ»ñÇ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ: §àõëïÇ Ù»ñ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ áõÕÕ»É »Ýù ϳë»óÝ»Éáõ ²¹ñ-

µ»ç³ÝÇ ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ø»½ Ùï³-Ñá·áõÙ ¿ áã û ³ÛÝ, û ÇÝãåÇëÇ ³å³ï»Õ»-ϳïíáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³ÍáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ³ÛÉÙï³Ñá·áõÙ ¿, áñ Ù»ñ µ³ñ»Ï³Ù, ·áñÍÁÝÏ»ñϳ٠㻽áù »ñÏñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñÁ Ϲ³é-Ý³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ã³ï»-ñ³µ»Ù¦, ³ëáõÙ ¿ ²ñï³Ï ¼³ù³ñÛ³ÝÁ, Áëï á-ñǪ г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ³ñï³ùÇÝѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅá-ÕáíÁ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿ ϳï³ñáõÙ, áñå»ë½ÇÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñÁ ·Çï³Ïó»Ý,áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ëݹñ³ÝùÝ»ñÝ áõ ³é»õïáõñÁµ³ó³ë³Ï³Ý »Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõ٠г۳ëï³-ÝÇ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁÙ»ÕÙ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÇÝ áõ íݳëáõ٠гñ³-í³ÛÇÝ Îáíϳëáõ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý å³Ñ-å³ÝÙ³ÝÁ:

ºñ»Ï §ÜáíáëïǦ ³ÏáõÙµáõÙª ³ëáõÉÇëÇ Å³-Ù³Ý³Ï ²ñï³Ï ¼³ù³ñÛ³ÝÝ ³í»É³óñ»ó, áñг۳ëï³ÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý áõÅ»ñÁê÷ÛáõéùÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ï·áñͳ¹ñ»Ý ³Ù»Ýç³Ýù ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó ï³ñíáÕ Ñ³Ï³Ñ³Û-Ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ϳë»óÝ»Éáõ ѳٳñ:´³Ý³ËáëÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇÙ³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ. §Ø»Ýù ³ÝÁݹѳïËáëáõÙ »Ýù ²¹ñµ»ç³ÝÇó` Ùáé³Ý³Éáí, áñ ѳ-ϳѳÛÏ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ù»ç ÂáõñùdzݳÝóùáõÛó û·ÝáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇݦ:

Æ. ä.

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ï»ÕÍÇùÁ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ

¼µáë³ßñçáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í ¿ áñå»ë ·»ñ³Ï³ áÉáñï

ºñ»õ³ÝáõÙ µ³óí»ó ÏáíϳëÛ³Ý ½µáë³ßñç³ÛÇÝ

CTS 2013 óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ

1-ÇÝ ¿çÇó

ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³í»ÉÇí³Õ ³ë»É ¿ñ, áñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙï»ÕÇ áõÝ»óáÕÁ Çñ Ñ»ï ϳå ãáõÝÇ,¹³ ѳñóñÇÝ è. гÏáµÛ³ÝÇÝ. ð.ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É»Ý, ݳ ÁݹáõÝ»É ¿ Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ,ÙdzëÇÝ å³Ûٳݳíáñí»É »Ý, áñÙÛáõë ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ïݳ˳ӻéÝ»Éáõ »Ý ³ñï³Ñ»ñÃÝÇëï, å³ñ½³µ³Ý»ó §Ä³é³Ý-·áõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³-í³ñÁ:

ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÁ µ³Ý³Ï-óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó Ñ»ïð³ýýáõ ϳå ãáõݻݳÉáõ Ù³-ëÇÝ ³ë³ó Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. ¹³ ãÇ Ï³-ñáÕ ³é³ÝÓÇÝ ·áñÍÁÝóó ÉÇÝ»ÉÑñ³å³ñ³ÏÇ ·áñÍÁÝóóÇó »õã³½¹»É ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³-Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³. §¸Åí³-ñ³ÝáõÙ »Ù ¹³ ѳëϳݳÉ` áñáí-Ñ»ï»õ á±Ýó ϳñáÕ ¿ ÐÚ¸ ËÙ-µ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÝÏ³Ë ·áñÍÇ Çñ

ջϳí³ñáõÃÛáõÝÇó, »õ »ë ã»ÙϳñÍáõÙ, áñ ¹³ ×Çßï ¿: Ø»Ýù ËÙ-µ³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ϳ-ï³ñáõÙ »Ýù ջϳí³ñáõÃÛ³Ý áñá-ßáõÙÁ: ¸³ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñ-ͻɳá×Ç Ñ³ñó ¿, µ³Ûó ÇÝÓ Ñ³-Ù³ñ ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, áñáíÑ»ï»õ ãÇϳñáÕ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãÝ»ñϳ-Û³óÝ»É ïíÛ³É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ:ÐÚ¸-Ý ãÇ Ï³ñáÕ ÙïÝ»É ÙÇ ·áñ-ÍÁÝóóÇ Ù»ç, áñÇ í»ñçÁ ãÇ ï»ë-ÝáõÙ, áñï»Õ ù³ÛÉ»ñÇ ïñ³Ù³µ³-ÝáõÃÛáõÝÁ Ñëï³Ï ãÇ ³ñӳݳ·ñ-í³Í: Ðëï³Ï Íñ³·ñÇ ³éϳÛáõ-ÃÛ³Ùµ ÙdzÛÝ ÐÚ¸-Ý Ï³ñáÕ ¿·Ý³É ÙÇÝã»õ í»ñç ³ÛÝù³Ý, áñù³Ýáã áù ãÇ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ³Ý·³Ù:²Ù»Ý ÇÝã å»ïù ¿ ³Ý»É, áñ ²Ä-Çݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ѳçáÕíÇ,Ñëï³Ï ûñ³Ï³ñ·, ׳ݳå³ñѳ-ÛÇÝ ù³ñ﻽ ë³ÑÙ³ÝíÇ, »õ ³Û¹ûñ³Ï³ñ·Ç Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ų-ٳݳϳóáõÛóáí ϳï³ñíǦ, ³-ë³ó ݳ` ѳí»É»Éáí, û ·Ý³Éáí³í»ÉÇ ¿ ѳÙá½íáõÙ, áñ áí ¿É ÉÇ-

ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, ÇÝãåÇëÇ Çß-˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿É ·³Ý, »Ã» ûñ³-ϳñ·³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ ãÉáõÍí»Ý,áãÇÝã ¿É ãÇ ÷áËíÇ:

ÆëÏ ³Ñ³ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³-ñ³ÏáõÙ Ññ³íÇñ³Í ³ëáõÉÇëáõÙð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ׻峽-ñáõÛóÝ»ñÇÝ ÑÝã³Í ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇóÙÇ ù³ÝÇ ñáå» ³Ýó ÏñÏÇÝ Ýß»ó,û ϳå ãáõÝÇ ²Ä-Ç µ³Ý³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóÇ Ñ»ï, áõ³ÛÝ, ÇÝã ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ, ËáñÑñ-¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ ËݹÇñÝ ¿, ãݳ-Û³Í... ϳåÇ Ù»ç ¿ ËÙµ³Ïóáõ-ÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï, »Ã»Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ï³ ³Û¹ ѳñóÁµ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑáí Ùǵ³ÝÇ Ñ³ëÝ»Éáõ, ÇÝãáõ áã:

´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ð. ÐáíѳÝ-ÝÇëÛ³ÝÇ »ñ»Ïí³ ³ëáõÉÇëáõÙ Ýá-ñáõÃÛáõÝ ãϳñ` ÇÝãá±õ ê»ñÅ ê³ñ·-ëÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ å³Ñ³ÝçãÇ ÑÝã»óÝáõÙ, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñdzñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ íÇ׳ñÏÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ ê¸ ¹ÇÙ»É-ã¹ÇÙ»ÉÁ »õ ³Ý-

å³ñ½ Ùݳó³Í ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñÇå³ï³ë˳ÝÝ Ç í»ñçá ³Ûëûñí³Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùáõ٠ݳ Ïï³: ²-ë³ó, áñ µáÉáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý »Ý ÉÇÝ»Éáõ,ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ»õ µáÉáñ ÙݳóÛ³É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¹»éÏËáëíÇ »õ áñáßáõÙÝ»ñ Ïϳ۳ó-í»Ý, »ñµ ѳÕóѳñíÇ, Çñ Ëáë-ùáí, §Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ ³Ûë ׷ݳ-ųÙÁ¦: ܳ ½·áõß³óñ»ó, û ³ñ-ï³ùÇÝ íï³Ý·Á å³ïñí³Ï ³Ý»-Éáí ÅáÕáíñ¹Ç ѳÕóݳÏÁ Ñ»·-ÝáÕÝ»ñÁ ã»Ý ѳçáÕ»Éáõ, áõ ÃáÕáã Ù»ÏÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃ۳ݹ³ë»ñ ãï³, »Ã» å³ïñ³ëï ã»Ýù׳ݳã»Éáõ ÅáÕáíñ¹Ç ÁÝïñ³Ï³ÝÇñ³íáõÝùÁ:

ºñ»Ï ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ µ³óûÃÛ³ »ñÃáí·Ý³óÇÝ ØÛ³ëÝÇÏÛ³ÝÇ ³ñÓ³ÝÇÙáï »õ ͳÕÇÏÝ»ñ ¹ñ»óÇÝ Ù³ñïÇ 1-ǽáÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ:

Ø. Ê.

лïÁÝïñ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ »õ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ

سñïÇ 1-Ç ¿çÁ ÷³Ïí³Í ã¿

2008 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 1-ÇÝ áÕ-

µ»ñ·³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Å³Ù³Ý³Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í 10 ëå³-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï»ñÇ Ï³ñÍÇùáí

³Û¹å»ë ¿É ÙݳóÇÝ ãµ³ó³Ñ³Ûï-

í³Í: ºñ»Ï ³Û¹ ³éÃÇí ³ñï³Ñ³Ûï-

í»É »Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ:

سñïÇ 1-Ç ¾çÝ Çñ³í³Ï³Ý ³-

éáõÙáí ÷³Ïí³Í ãÇ Ñ³Ù³ñ»É ÐÐÎ

ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³-

Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, ãݳ۳Í, Áëï

Ýñ³, ³ÛÝ ÷³Ïí³Í ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý

³éáõÙáí: ê³Ï³ÛÝ Ý³ íÇñ³íáñ³-

Ï³Ý ¿ ѳٳñáõÙ, áñ Ï³Ý ù³Õ³-

ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñ, áñáÝù ù³Õ³-

ù³Ï³Ý ·áñÍÇùÇ »Ý í»ñ³ÍáõÙ ³Û¹

¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÁ: úºÎ ËÙµ³Ï-

óáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ лÕÇÝ» ´Çß³-

ñÛ³ÝÁ »ñ»Ï Ýß»ó. §ºë áã ¹³ï³íáñ

»Ù, áã ¹³ï³Ë³½, »ë ã»Ù ϳñáÕ á-

ñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É: ºÕ»É »Ý µ³-

ËáõÙÝ»ñ, »Õ»É »Ý ½áÑ»ñ: гٳ-

å³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ½µ³Õ-

í»É »Ý ¹ñ³Ýáí, ѳٳå³ï³ë-

Ë³Ý Ù³ñ¹ÇÏ ¹³ï³å³ñïí³Í

»Ý¦:

гÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý ãµ³ó³Ñ³Ûï-

í»ÉÝ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ ѳٳñ»É

ÐÚ¸ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ñÙ»Ý èáõë-

ï³ÙÛ³ÝÁ` Ýß»Éáí, û å³ïÙáõÃÛ³Ý

³Û¹ ¿çÁ ͳÝñ³ó³Í ¿ µáÉáñÇ íñ³:

Ø. Ê.

ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ`¹»é ³Ýå³ïñ³ëï

âÝ³Û³Í Ù³ñïÇ 11-ÇÝ å»ïù ¿ ³ñ-

¹»Ý ϳ½Ùí³Í áõ Ý»ñϳ۳óí³Í

ÉÇÝ»Ý Ù³ÛÇëÇ 5-ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³-

Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ù³ë-

Ý³Ï³Ý óáõó³ÏÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³-

é³ÛÅÙ ÐÐÎ-Ý ¿ áñáß»É, û áí ¿ ·É-

˳íáñ»Éáõ ³Û¹ óáõó³ÏÁ` ºñ»õ³ÝÇ

Ý»ñϳ ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³-

ñÛ³ÝÁ: ¸»é Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñ-

óÁ ã»Ý ùÝݳñÏ»É ÐÚ¸-áõÙ, ´ÐÎ-áõÙ,

вÎ-áõÙ, §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝáõÙ¦:

ì»ñçÇÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ³Ù»Ý ÇÝã

ϳåáõÙ »Ý Ý»ñϳ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý

·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍ-

Ù³Ý Ñ»ï, ÇëÏ ÐÚ¸-Çó ². èáõëï³-

ÙÛ³ÝÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ѳٳñáõÙ

ÙdzëÝ³Ï³Ý ýáñÙ³ïáí Ù³ëݳÏ-

óáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

²í»ÉÇ áõß å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ

úºÎ-Á áñáᯐ ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ

Ù³ëݳÏó»É ²ñÙ»Ý ºñÇóÛ³Ý, ÐáíÑ.

Þ³ÑÇÝÛ³Ý »õ êáýdz ²ñû۳Ý

»éÛ³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ:

Ø. Ê.

§ºÃ»ñ³ÛÇÝËáñÑñ¹Ç¦ Ýáñ

³Ý¹³ÙÝ»ñܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »ñ»Ï

Ññ³Ù³Ý³·Çñ ¿ ëïáñ³·ñ»É èáõµ»Ý æ³-

ÕÇÝÛ³ÝÇÝ Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³é³-

¹ÇáÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù

Ý߳ݳϻÉáõ Ù³ëÇÝ (í»ó ï³ñÇ Å³Ù-

Ï»ïáí)ª ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí §Ð»éáõëï³-

ï»ëáõÃÛ³Ý »õ é³¹ÇáÛÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ û-

ñ»ÝùÁ »õ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ÐРݳ˳·³-

ÑÇ 2013Ã. ÷»ïñí³ñÇ 6-Ç Ï³ñ·³¹ñáõ-

ÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí³Í ѳÝÓݳÅáÕáíÇ á-

ñáßáõÙÁ:

гÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³é³¹ÇáÁÝÏ»-

ñáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÇ Ã³÷áõñ

å³ßïáÝ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ѳٳñ ÙñóáõÛ-

ÃÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³ñ·Ç ѳٳӳÛÝ,

ÙÇÝã ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ

Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ, ÐРݳ˳·³ÑÇ Ï³ñ-

·³¹ñáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí³Í ÙñóáõóÛÇÝ

ѳÝÓݳÅáÕáíÁ, ÷»ïñí³ñÇ 26-Ç ÝÇë-

ïáõÙ ùÝݳñÏ»Éáí ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏ-

ó»Éáõ ѳٳñ Ý»ñϳ۳óí³Í 2 ¹ÇÙáõ-

ÙÁ, áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»É ѳÕÃáÕ ×³-

ݳã»É ÙñóáõÛÃÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ µ³í³-

ñ³ñáÕ ¹ÇÙáõÙ³ïáõÝ»ñÇݪ èáõµ»Ý

ìɳ¹ÇÙÇñÇ æ³ÕÇÝÛ³ÝÇÝ »õ ²ëïÕÇÏ

Þ³ÙëÇ ²í»ïÇëÛ³ÝÇÝ:

êöÚàôèø

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ2 زðî 2013 ¾æ 3

²¼¶

ÐáõÝ·³ñdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙÉáõÛë ï»ëÝáÕ ·»ñٳݳɻ½áõ§´áõ¹³å»ßï»ñ ó³ÛÃáõÝ·¦(§Budapester Zeitung¦) ß³µ³-óûñÃÇ ÷»ïñí³ñÇ 24-Ç Ñ³Ù³-ñÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ ï»ÕÇ Ñ³ÛѳٳÛÝùÁ ÷»ïñí³ñÇ 12-ÇÝ ÑÇ-ß³ï³Ï»É ¿ 2004-ÇÝ ´áõ¹³å»ß-ïáõ٠ϳóݳѳñí³Í Ñ³Û ë島áõñ·»Ý سñ·³ñÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ýï³ñ»ÉÇóÁª гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-

ÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ˳ãù³-ñÇ ³éç»õ ï»Õ³¹ñí³Í Ýñ³ Éáõ-ë³ÝϳñÇ ³éç»õ ÙáÙ»ñ í³é»Éáí,³ÕáûÉáí: ØÇçáó³éáõÙÇó Ñ»ïáѳٳÛÝùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ѳí³ù-í»É »Ý Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»Ýïñá-ÝáõÙª ѳÛ-ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý »ñÏ-ÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÇíÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ µ³Ý³íÇ×»Éáõ:»ñÃÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿, û ѳÛëå³ÛÇÝ Ï³óݳѳñ³Í ê³ý³-ñáíÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ³ñï³Ñ³ÝÓ-Ý»Éáõó Ñ»ïá ËÇëï ùÝݳ¹³ïáõ-ÃÛ³Ý ÃÇñ³Ë ¿ ¹³ñÓ»É áã ÙdzÛÝÙ³ñ¹³ëå³ÝÇÝ Ñ»ñáë³óÝáÕ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ³ÛÉ»õª ÐáõÝ·³ñdzÝ:Ð³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÷áËݳ˳·³Ñ²É»ùë ²í³Ý»ëÛ³ÝÁ ß³µ³Ã³-ûñÃÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿, û ÐáõÝ·³-ñÇ³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãÇ ³ñï³Ñ³Û-ïáõÙ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³-µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Ñ³ëï³ï»Éáõ³é³ç³ñÏÇ Ñ³Ý¹»å, ÇÝãÁ ÷³ë-ïáõÙ ¿ ݳ»õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý-ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁª Çñ»Ýó ÙÇçá-ó³éÙ³Ý Ññ³í»ñÇÝ ã»Ý ³ñÓ³-·³Ýù»É: §ºíñáå³óÇÝ ²ñ»õ»ÉùÝáõ Ýñ³ª å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ѳ׳Ë˻ճÃÛáõñáÕ µÝ³ÏãÇÝ ãÇ ×³-ݳãáõÙ¦, ³ë»É ¿ ²í³Ý»ëÛ³ÝÁª¹ñ³Ï³Ý Ýϳï»Éáí, ë³Ï³ÛÝ,ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý áñáß Ñ³Ù³ÛÝùÝ»-ñǪ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ»ï

·áñÍÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ï³ÙáõñçÝ»ñ ϳ-éáõó»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ:

§²ÛÝ, ÇÝã ÐáõÝ·³ñÇ³Ý ¿ ³-ÝáõÙ, ù³Õ³ù³Ï³Ý óÇÝǽ٠¿¦, ³-ë»É ¿ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÷áËݳ˳-·³Ñ ÜÇÏáÕáë гÏáµÛ³ÝÁª Ù³Ý-ñ³Ù³ëÝ»Éáíª ³¹ñµ»ç³ÝóÇ áõ-ë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ÏñóÃáß³ÏÇ ÙÇçá-óáí ÐáõÝ·³ñdz »Ý µ»ñ»Éáõ:¸ñ³¹»Ù µáÕáù»Éáõ »Ýù¦: ÆëÏ êïñ³ë-µáõñ·Ç Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »í-

ñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ¿É Ñ»-ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ ³Ýóϳóí»Éáõ:§ê³ý³ñáíÇ ³ñï³Ñ³ÝÓÙ³Ý Å³-Ù³Ý³Ï ³Ù»Ý ÇÝã ã¿, áñ ѳٳ-å³ï³ëË³Ý»É ¿ å³Ûٳݳíáñ-í³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, úñµ³ÝÁ ¹»ý³Ïïá Ý»ñáõÙ ¿ ßÝáñÑ»É ê³ý³-ñáíÇÝ ÙdzÛÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ýñ³Ý áõ áÕç ³ß˳ñ-ÑÇÝ Ý³íà ¿ Ëáëï³ó»É: ²Û¹ù³Ýݳíà ²¹ñµ»ç³ÝÁ ãáõÝǦ, Ýϳ-ï»É ¿ ïí»É гÏáµÛ³ÝÁ: Ð³Û Ñ³-Ù³ÛÝùÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»õ³Ý ê³ñ·-ëÛ³ÝÝ ¿É ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇÝ Ñ³Ûï-Ý»É ¿, û §ß³ï ïËáõñ ¿ ï»ëÝ»É ³ÛÝ

ѳݷ³Ù³ÝùÁ, áñ ÐáõÝ·³ñdzݷáñÍÁ ÷³Ïí³Í ¿ ѳٳñáõÙ¦:ÐáõÝ·³ñ³Ï³Ý ³ñ¹³ñ³¹³ïáõ-ÃÛáõÝÁ ëË³É ¿ ·áñÍ»É, ûñÃÇÝϳñÍÇù ¿ ѳÛïÝ»É ÑáõÝ·³ñ³Ñ³ÛѳٳÛÝùÇ Çñ³í³µ³Ý ݳ˳·³-ÑÁ, ù³ÝÇ áñ ê³ý³ñáíÝ Çñ ³ñ³ñ-ùÇ Ñ³Ù³ñ ãÇ ½Õç³ó»É: ²¹ñµ»ç³-ÝáõÙ ÏÙï³Í»Ý, û ϳñáÕ »ÝÐáõÝ·³ñdzÛáõÙ Ñ³Û ëå³Ý»É áõ·ñ»Ã» áãÇÝã ãÇ ÉÇÝÇ: øÝݳ¹³ï³-

Ï³Ý Ï»óí³Íù áõÝ»Ýù ݳ»õ ÐáõÝ-·³ñdzÛÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳ-Ù³ÛÝùÇ Ñ³Ý¹»å, áñ Ñ»ï³åݹáõÙ¿ ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ³Ûë ù³ñá½ãáõ-ÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ÐáõÝ·³ñÇ³Ý Ý³-ËÁÝïñáõÙ ¿ ÉéáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»É ³ÛݳٻÝÁ, ÇÝã г۳ëï³ÝÇÝ ¿ ³éÝã-íáõÙ¦, ê»õ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ µ³é»-ñáí ¿ »½ñ³÷³Ï»É Çñ Ññ³å³ñ³-ÏáõÙÁ §´áõ¹³å»ßï»ñ ó³ÛÃáõÝ-·Á¦ª Çñ §ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ó³Ý-ÏáõÃÛáõÝ ãÇ ÝϳïíáõÙ¦ í»ñݳ·-ñÛ³É Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç:

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü

¶»ñÙ³Ýdz

§Budapester Zeitung¦. §ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ýó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãÇ ÝϳïíáõÙ¦

www.azg.am

ü»ÛëµáõùÇ Aleppo Armenians ËÙ-

µáõ٠ѳɻå³Ñ³Û ѳÛïÝÇ Ùï³íá-

ñ³Ï³Ý, Ù»ñ ûñÃáõÙ µ³½Ù³ÃÇí

Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï Ð³-

Ïáµ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ Ñ»ï»õÛ³É ·ñ³-

éáõÙÝ ¿ ³ñ»É.

- ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç Ù»ñ µáÉáñ ·³ÕáõÃ-

Ý»ñÁ ³ÝËïÇñ ϳéáõóáõ³Í »Ý ³-

õ³½Ç íñ³Û: ²õ³½Ç íñ³Û, áñáíÑ»ï»õ

Ù»ñÁ ã¿ »Õ³Í ÑáÕÁ »õ ûï³ñ ÑáÕÇ

íñ³Û ÇÝãù³Ý ³É å»ñ× ß¿Ýù µ³ñÓ-

ñ³óÝ»ë, ÙÇ»õÝáÛÝÝ ¿, ûñ ÙÁ ÷áõÉ

åÇïÇ ·³Ý ³ÝáÝù:

- ¶áõß³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ÁÝ»Éáõ ϳÙ

å³ï׳éÝ»ñ áñáÝ»Éáõ ϳñÇù ãϳÛ,

Ûëï³Ï ¿ª áïùÇ ï³Ï ùáõ ë»÷³Ï³Ý

ÑáÕ¹ ãáõÝÇë, áõñ»ÙÝ áõß Ï³Ù Ï³-

ÝáõË, ϳéáõó³Í¹ ùáõϹ ã¿ ³ÛÉ»õë,

·³ÕáõÃÁ ÏÁ ù³Ûù³ÛáõÇ, Ï°³Ûɳ÷á-

ËáõÇ, ÏÁ å³ñåáõÇ, ÏÁ Í»ñ³Ý³Û,

ÏÁ ÑÇõÍÇ »õ í»ñç³å¿ë ÏÁ Ù»éÝÇ:

- гɿåÁ, ³Ûë å³ïٳϳÝ, ³-

õ³Ý¹³å³Ñ, ³åñáÕ áõ ß»ÝßáÕ ·³-

ÕáõÃÁ, ÑÇÙ³ ٳѳٻñÓ ¿:

- ø³Ý³Ï³Ï³Ý áõ áñ³Ï³Ï³Ý

Ïáñëï³µ»ñ ݳѳÝçÇ Ù¿ç ¿: ÎÁ

å³ï³ÑDZ Ññ³ßùÁ, ÏÁ í»ñ³åñDZ

·³ÕáõÃÁ, ÏÁ í»ñ³·ïÝ¿± Çñ »ñµ»ÙÝÇ

³éáÕçáõÃÇõÝÁ, á±í ãÇ ÷³÷³ùÇñ,

ë³Ï³ÛÝ ³ïÇϳ ³ñáõ»ëï³Ï³Ý »ñ-

ϳñ³Ó·áõÙ ÙÁ åÇïÇ ÁÉɳÛ, áñ ¹³ñ-

Ó»³É í»ñç åÇïÇ ·ïÝ¿ ûñ ÙÁ, áñ ß³ï

Ñ»éáõ ãÇ Ïñݳñ ÁÉɳÉ:

- ÐáÕÁ, Ñá°ÕÝ ¿ ³Ù¿Ý³¿³Ï³ÝÁ

³½· ÙÁ å³ÛٳݳõáñáÕ ³½¹³Ï-

Ý»ñáõÝ: È»½áõÝ, ѳõ³ïùÁ, å³ï-

ÙáõÃÇõÝÁ, Ùß³ÏáÛÃÝ áõ Ï»Ýó³ÕÁ,

µáÉáñÝ ³É ϳñ»õáñ »Ý, ë³Ï³ÛÝ

³Ûë µáÉáñÁ ³é³Ýó ÑáÕÇ ã»Ý ¹Ç-

ٳݳñ:

- ÆëÏ ³Ûëûñ å³ïáõѳëáõ³Í г-

É¿å¿Ý ѳÛñ»ÝÇù í»ñ³¹³ñÓáÕÝ»ñÁ,

³Ù¿Ý³×Çß¹ ù³ÛÉÁ ³é³Í Ï°ÁÉɳÝ,

»Ã¿ ÙÝ³Ý áõ ³ñÙ³ïÝ»ñ Ý»ï»Ý: ºÃ¿

Ï°áõ½»Ýù áã ÙdzÛÝ áñå¿ë ëáëÏ

Ù³ÑϳݳóáõÝ»ñ ³åñÇÉ, ³ÛÉ»õª

ѳÛûñ¿Ý ³åñÇÉ, ÙÇ³Ï ÷ñÏáõû³Ý

ɳëïÁ г۳ëï³ÝÝ ¿:

§ØÇ³Ï ÷ñÏáõû³Ý ɳëïÁ г۳ëï³ÝÝ ¿¦

1-ÇÝ ¿çÇó

ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ÷áËݳ-˳ñ³ñ èáõµ»Ý Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ ÷á-˳Ýóٳٵª سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ»õ ÑÇÙݳñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇå³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ýг۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁí³ñáõÛÃáõÙ ÏÝ»ñ·ñ³ííÇ áñå»ë »ñ-ñáñ¹ ÏáÕÙ: §ê³ ³Ýѳï³Ï³Ý Ý»ñ-ϳ۳óí³Í ·³Ý·³ï ¿, ³Û¹ ÇëÏå³ï׳éáí г۳ëï³ÝÝ ³Ûë ÷áõ-ÉáõÙ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ÁÝ-óóáÕ í³ñáõÛÃáõÙ Ù³ëݳÏóáõ-ÃÛáõÝ ãÇ áõݻݳÉáõ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï,»ñµ Ù»Ýù ÏÝ»ñ·ñ³íí»Ýù í³ñáõÛÃÇÝáñå»ë »ññáñ¹ ÏáÕÙ, ç³Ý³ëÇñ³-µ³ñ áõ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÏÇñ³Ï³Ý³ó-Ý»Ýù ÐР߳ѻñÇ å³ïß³× Ý»ñϳ-Û³óáõÙÁ¦, ³ë³ó ÷áËݳ˳ñ³ñÁªÑ³í»É»Éáí, áñ í³ñáõÛà ÁݹáõÝ»Éáõ·áñÍÁÝóóÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ »ñ-ϳñ ¿ ï»õ»Éáõ, ÇÝãÁ µÝáñáß ¿ ³Û¹¹³ï³ñ³ÝÇÝ: лï»õ³µ³ñ, ³éÇÃãϳ ßï³å»Éáõ »õ ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ, áñí³ñáõÛÃÝ ³ñ¹»Ý ÁݹáõÝí»É ¿:

§´³Ûó ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ³ÛÝ ³ß-˳ï³ÝùÁ, áñ ÷³ëï³µ³Ý³Ï³ÝËáõÙµÁ ϳï³ñ»É ¿ ·³Ý·³ïÁ ݳ-˳å³ïñ³ëï»ÉÇë, íëï³Ñ »Ýùª·³Ý·³ïÁ ÏѳÕóѳñÇ Ó»õ³Ï³Ýµ³ñÇ»ñÝ»ñÝ áõ ϳñӳݳ·ñíÇ ³-é³çÁÝóó: ØÇ ù³ÝÇ µ³Ý Ñëï³Ï ¿.ݳ˪ ˳ËïÙ³Ý ÷³ëïÇ ×³Ý³ãáõ-ÙÁ, ÇÝãÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ѻﳷ³-ÛáõÙ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»É-Ù³Ý Ñ³Ù³ñ: лﳷ³ÛáõÙ, »ñµ Ù»ÝùáõݻݳÝù Øƺ¸-Ç í×ÇéÁ, Ñݳñ³-íáñ ¿, áñ Ýáñ ·áñÍÁÝóó ëÏëíÇ, áñÁáã û ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»-Éáõ, ³ÛÉ ºÊ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇ-ï»áõÙ, áñÝ ¿É í»ñ³ÑëÏ»Éáõ ¿, û ÇÝã»Õ³Ý³ÏÝ»ñáí ¿ í×ÇéÁ Ñݳñ³íáñ

ϳï³ñ»É¦, ³ë³ó Ø»ÉÇùÛ³ÝÁª ѳ-í»É»Éáí, áñ í×ÇéÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ýï³ñµ»ñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñ ϳÝ, ³Û¹ÃíáõÙ »õ ÙÇÝã»õ ˳ËïáõÙÁ »Õ³ÍíÇ׳ÏÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ:

öáËݳ˳ñ³ñÇ Ëáëù»ñáíª ¹»éí³Õ³Å³Ù ¿ Ëáë»É ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÙ³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ ¹»é å»ïù ¿ ÉÇݻݷáñÍÁÝóó áõ í×Çé, ë³Ï³ÛÝ Ùǵ³Ý Ñëï³Ï ¿. §ØÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³-íáõÝùÁ ѳñáõëï ¿ µ³½Ù³åÇëÇ·áñÍÇùÝ»ñáí, áñáÝù Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë ˳ËïÙ³Ý ÷³ëïÇÑ»ï ϳåí³Í áõÝ»Ý³É ¹ñ³Ï³Ý³ñ¹ÛáõÝù¦: ØÇç³½·³ÛÇÝ åñ³ÏïÇ-ϳÛáõÙ ÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ý»ñÙ³Ý Ý³-˳¹»å ¹»é ãÇ ·ñ³Ýóí»É, áõ ³ñ-Ó³·³ÝùÝ ¿É ÏÉÇÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ë-˳Ý: §ÜÙ³Ý ·áñÍ »íñáå³Ï³Ý¹³ï³ñ³ÝáõÙ ãÇ »Õ»É, ³ÛëåÇëÇ˳Ûï³é³Ï ˳ËïáõÙ ãÇ »Õ»É, »ñµ¹³ï³å³ñïí³Í Ù³ñ¹³ëå³ÝÇÝáã ÙdzÛÝ Ý»ñáõÙ »Ý ßÝáñÑáõÙ, ³ÛÉ»õí»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ³ß˳ï³í³ñÓÝ áõå³ßïáÝÁ: ¶áñÍÇÝ å»ïù ¿ ѳٳñ-Å»ù ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ïñíǦ:

²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳-ñ³ñ ºÕÇß» ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÇ Ù»Ï-ݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµª ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõ-ÝÁ í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ó»éݳñÏ»É ¿µ³½Ù³ÃÇí ù³ÛÉ»ñ, áñáÝù Ýå³ï³Ï»Ý Ñ»ï³åݹáõÙ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³ï³ñ³Í ù³ÛÉÇ áã Ç-ñ³í³ã³÷ ÉÇÝ»ÉÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ç-ñ³íáõÝùÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó:

§Ü³Ë ËݹñÇ Ù³ëÇÝ å»ïù ¿µ³ñÓñ³Ó³ÛÝíÇ ºÊ-áõÙª ÏáÝí»Ý-ódzݻñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ËÙµÇÝ, áñáíå³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ùÝݳñÏ»É 1983 Ã.¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ ÷á˳ÝóÙ³ÝÙ³ëÇÝ êïñ³ëµáõñ·Ç ÏáÝí»Ýódz-ÛÇ 12-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ (ѳٳݻñáõÙ »õ

Ý»ñáõÙ ßÝáñÑ»Éáõ Çñ³íáõÝù í»ñ³-å³ÑáÕ)ª ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÏÇ-ñ³éÙ³Ý Çñ³í³ã³÷áõÃÛáõÝÁ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ï»ë³ÝÏÛáõ-ÝÇó: ܳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ »õ ³-é³çÇϳÛáõÙ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ ¿ ¹Ç-Ùáõ٠زÎ-Ç è³ëë³Û³Ï³Ý Ëïñ³-ϳÝáõÃÛ³Ý í»ñ³óÙ³Ý ÏáÙÇﻪ áõ-ß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»Éáí áã ÙdzÛÝÏáÝÏñ»ï ¹»åùÇÝ, ³ÛÉ»õ ²¹ñµ»ç³-ÝÇ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ѳϳѳÛϳ-Ï³Ý Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛ³ÝÁ, ѳۻñÇ Ýϳïٳٵ ³-ï»ÉáõÃÛ³Ý ù³ñá½Ù³ÝÁ ²¹ñµ»ç³-ÝáõÙ¦:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2006-Ç ³åñÇÉÇ 3-ÇÝ´áõ¹³å»ßïÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ Ù³ñ¹³ë-å³Ý ê³ý³ñáíÇÝ ¹³ï³å³ñï»É ¿ñóÙ³Ñ ³½³ï³½ñÏٳݪ 30 ï³ñí³ÁÝóóùáõÙ ³é³Ýó Ý»ñÙ³Ý Çñ³-íáõÝùÇ: ê³Ï³ÛÝ 2012-Ç û·áëïáëÇ31-ÇÝ ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý ϳé³í³ñáõ-ÃÛáõÝÁ óÙ³Ñ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¹³-ï³å³ñïí³Í ê³ý³ñáíÇÝ ³ñï³-ѳÝÓÝ»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ: ´³ùíáõÙê³ý³ñáíÇÝ ¹ÇÙ³íáñ»óÇÝ áñå»ë³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³-˳·³ÑÁ Ýñ³Ý Ý»ñáõÙ ßÝáñÑ»ó,ÝíÇñ»ó µÝ³Ï³ñ³Ý, 8 ï³ñí³ Ïáõ-ï³Ïí³Í ³ß˳ï³í³ñÓÝ áõ Ù³Ûá-ñÇ ÏáãáõÙ:

¸»åùÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÁ ˽»ó¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý µáÉáñ ѳñ³µ»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÐáõÝ·³ñdzÛÇ Ñ»ï,ϳï³ñí³ÍÝ ³ñųݳó³í ÙÇç³½-·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ëáõñ ùÝݳ¹³-ïáõÃÛ³ÝÝ áõ ¹³ï³å³ñïÙ³ÝÁ: ÐÐݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇѳÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ݳËáñ¹ ï³-ñ»í»ñçÇÝ ëï»ÕÍí»É ¿ ³ß˳ï³Ý-ù³ÛÇÝ ËáõÙµª è³ÙÇÉ ê³ý³ñáíÇÝ»ñÙ³Ý ¹»Ù ÙÇç³½·³ÛÇÝ µáÕá-ù³ñÏÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

ê³ý³ñáíÇ ³ñï³Ñ³ÝÓÝáõÙÁ ÏùÝÝíÇ Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý

¹³ï³ñ³ÝáõÙ

êÇñdzÛáõÙ ÁÝóóáÕ Çñ³¹³ñÓáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ëÇñdzóÇÝ»ñÇ ëïÇ-å»óÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë Éù»ÉÇñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùÁ: ØÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ ³å³ëï³Ý ·ï³Ýг۳ëï³ÝáõÙ: ä»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇóÇñ³Ï³Ý³óíáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇݽáõ·³Ñ»é ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³Ý-Ý»ñÇÝ Ï»Ýë³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõ-ÃÛ³Ý å³ñ³·³Ý»ñáí` ѳ·áõëï,Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Çñ»ñ, ÑÇ·Ç»ÝÇÏ å³-ñ³·³Ý»ñ, ç³Ý³¹ñ³µ³ñ û·Ýáõ-ÃÛ³Ý ¿ ѳëÝáõ٠ݳ»õ §²é³ù»Éáõ-ÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ýϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ѳٳ-·áñͳÏóáõÙ ¿ زΠö¶Ð-Ç (UNHCR)Ñ»ï:

´³óÇ ¹ñ³ÝÇó` §²é³ù»ÉáõÃÛáõÝг۳ëï³Ý¦-Ç ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ¹Ûáõñ³óÝáõÙ »Ý ëÇñdzóÇ ÷³Ëë-ï³Ï³ÝÝ»ñÇ` ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý

ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïí»ÉáõÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³å³Ñá-íáõÙ Ýñ³Ýó ³ÝÑñ³Å»ßï ËáñÑñ-¹³ïíáõÃÛ³Ùµ: г۳ëï³ÝáõÙ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ³-ç³ÏóáõÙ ¿ §²é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Ð³-Û³ëï³Ý¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ` г۳ëï³ÝáõÙ ëÇ-ñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ýû·ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí ïñ³Ù³¹-ñ»Éáí 20.000 »íñá: г۳ëï³ÝáõÙ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¸³ßݳÛÇÝ Ð³Ýñ³-å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý è³ÛÝ»ñ Øá-ñ»ÉÁ »õ §²é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Ð³Û³ë-ï³Ý¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-·³Ñ ÐéÇ÷ëÇÙ» ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ2013 Ã. Ù³ñïÇ 1-ÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛǹ»ëå³ÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳݹÇë³íá-ñ³å»ë ëïáñ³·ñ»óÇÝ ³ç³Ïóáõ-ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³Ûٳݳ·ÇñÁ:

سñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ëÇñdzóÇ ³å³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇÝ

ö³ë³¹»Ý³ÛÇó (γÉÇýáéÝdz)æ»ÛëáÝ àõ»ÉëÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõ-ÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ï»ÕÇ §Ð³Û-Ï³Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñáõ-ß³ÏáÃáÕÇ Ñ³ÝÓݳËáõÙµÁ¦,Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ùÝÝ»Éáí ù³Õ³ùǧÐáõ߳ѳٳÉÇñÝ»ñÇ ³Û·áõÙ¦ ³-é³çÇϳÛáõÙ ï»Õ³¹ñí»ÉÇù гÛáóó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ µÝáõó·ñáÕÑáõß³ÏáÃáÕÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃÇÝ Ý»ñ-ϳ۳óí³Í 17 ݳ˳·Í»ñÁ, ɳ-í³·áõÛÝÝ ¿ ׳ݳã»É ²ñí»ëïÇÏ»ÝïñáÝÇ ¹Ç½³ÛÝÇ ùáÉ»çÇ áõë³-ÝáÕáõÑÇ Î»ïñÇÝ Ø»Ý³ñÇ Ùï³Ñ-Õ³óáõÙÁ:

гÝÓݳËáõÙµÁ ÙdzӳÛÝ §Ñáõ-½³Ï³Ýáñ»Ý ·ñ³íÇ㦠¿ áñ³Ï»ÉÝñ³ ݳ˳·ÇÍÁ, áñÇ ÑÇÙݳϳݳé³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ »ñ»ù Ç-ñ³ñ íñ³ Ñ»ÝíáÕ ëÛáõÝ»ñÇó ³Ù»-ݳµ³ñÓñÇó 3 í³ÛñÏÛ³ÝÁ Ù»Ï çñÇ

ϳÃÇÉÇ ³ÝÏáõÙÝ ¿ Ù»çï»-ÕáõÙ ·ïÝíáÕ ÷áñ³·ñí³Íù³ñ» ³í³½³ÝÇ Ù»ç, Ëáñ-Ññ¹³Ýß»Éáí Ù»Ï Ïáñ³ÍÏÛ³Ýù: Ø»Ï ï³ñí³ ÁÝ-óóùáõÙ 1,5 ÙÇÉÇáÝ §³ñ-óáõÝù¦ ¿ ó÷í»Éáõª Ý»ñ-ϳ۳óÝ»Éáí 1915-18Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ïáïáñí³ÍѳۻñÇ ù³Ý³ÏÁ:

Ðáõß³ÏáÃáÕÁ å³ï-ñ³ëï ¿ ÉÇÝ»Éáõ ÙÇÝã»õ2015-Ç ³åñÇÉÇ 24-Áª º-Õ»éÝÇ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÁ: ²-é³çÇϳ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ñ³-í³ùí»Éáõ ¿ ѳٳå³ï³ë-Ë³Ý µÛáõç»:

§²ñóáõÝù³µ»ñ »é³-ëÛáõݦ ÏáÃáÕÇ Ñ»ÕÇݳÏػݳñÁ 26 ï³ñ»Ï³Ý ¿ »õËáëïáí³Ý»É ¿, áñ ëϽµ-

Ý³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Çñ»Ý ³Ý³ñųݿ ѳٳñ»É ÝÙ³Ý ·áñÍ Ý³Ë³Ó»é-Ý»Éáõ ѳٳñ: §´³Ûó ³ñí»ëïÁëïÇåáõÙ ¿ Ëáñ³Ý³É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ëáñ áõ ³-ٻݳÙáõà ÏáÕÙ»ñÇ Ù»ç »õ ³é³-ç³óÝ»É Ï³ñ»Ïó³Ýù áõ Çñ³ñѳë-ϳóáÕáõÃÛáõÝ: ºë ó³Ýϳó³ ٳ빳éÝ³É ³Û¹ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý »õ ·»-Õ»óÇÏ áõ ÑÇß³ñÅ³Ý ÙÇ µ³Ý ÑáñÇ-ݻɦ, ³ë»É ¿ ݳª ³í»É³óÝ»Éáí, áñã³÷³½³Ýó á·»õáñí³Í ¿ ³ß˳-ï»É »õ Ùß³Ï³Í »ñ»ù ·³Õ³÷³ñÝ»-ñÇó ÁÝïñ»É ¿ ³Ûë Ù»ÏÁ:

гÝÓݳËÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ àõÇ-ÉÛ³Ù ö³÷³ñÛ³ÝÁ (ö³ë³¹»Ý³ÛÇݳËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï, Ù³ëݳ·Ç-ïáõÃÛ³Ùµª Çñ³í³µ³Ý) Ýᯐ ¿, áñÇñ»Ýù §Ëáñ³å»ë ïå³íáñí³Í¦»Ý »Õ»É ػݳñÇ ³ß˳ï³Ýùáí:

Ð. Ì.

§Ðáõ½³Ï³Ýáñ»Ý ·ñ³íÇ㦠ÙÇÑáõß³ÏáÃáÕ ö³ë³¹»Ý³ÛáõÙ

ÐÐ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç ³Ùñ³·ñí³Í ÙÇ Ùáï»-óáõ٠ϳ. å³ßïáÝ ëï³óáÕ Ûáõñ³-ù³ÝãÛáõñ áù ѳñÏ ¿ ѳٳñáõÙ Áݹ·-Í»É, áñ Çñ ëï³ÝÓÝ³Í Ï³éáõÛóáõÙÙ³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·»ñ³½³Ýó Ý»-ñáõŠϳ »õ Çñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ɳí³-·áõÛÝë áõÕÕáñ¹»É ³ÛÝ å»ï³Ï³ÝËݹÇñÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÁ: ´³Ûó ³-ñÇ áõ ï»ë, ³ë»Ýù, ѳÝñáõÃÛ³Ý ÑÇÙ-Ý³Ï³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ·ïÝíáÕ ÐРݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇå³ñ³·³ÛáõÙ, ï³ñÇÝ»ñÝ ³ÝóÝáõÙ

»Ý, ¹ñ³Ýó ³ß˳ï³Ï³½Ù»ñÇå³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ µ³ñ»É³ííáõÙ, ³ñ-ï»ñÏñÝ»ñ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»-ɳÝáõÙ, ÇëÏ ó³ÝϳÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùϳ٠¹ñ³Ý Ùáï»óáÕ íÇ×³Ï ãÇ ³-å³ÑáííáõÙ: ºí Ù»ñ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝùÑáõÛëÇ ¿ÇÝ ïñí»É, ãËáë»Éáí ɳí³-ï»ëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ñáõë³ÉùáõÃÛáõÝ»Ý ³åñáõÙ, Ý»ÕëñïáõÙ áõ ³Ýï³ñ-µ»ñ ¹³éÝáõÙ, ÙÇ Ù³ëÝ ¿É »ñÏñÇóÃáÕÝáõÙ Ñ»é³ÝáõÙ: Øáï»óáõÙëËÇëï ·Ý³Ñ³ïáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÷áñ-ӻ٠ѻﳷ³ ³ë»ÉÇùë ÑÇÙݳíáñ»ÉÙ»ñûñÛ³ ÷³ëï³ñÏáõÙÝ»ñáí:

Ø»½³ÝáõÙ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝ Ï³, áñÙ»ñ »ñÏÇñÁ å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³å³Ñá-íáõÃÛ³Ý áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³-éáõÙáí Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó ¿, ϳåí³ÍÑáÕ³ÛÇÝ Ï³ñáÕáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï,áñÁ Ù»ñ å³ßïáÝ³Ï³Ý »õ Ù³ëݳ-·Çï³Ï³Ý ÙÇïùÁ ³Ù÷á÷áõÙ ¿ г-Û³ëï³Ý »ñÏÇñÁ ë³Ï³í³ÑáÕ Ñé-ã³Ï»Éáí: ÜÙ³Ý Ùáï»óÙ³Ý Ñ»ÕÇ-ݳÏÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ý»ÕáõÃÛáõÝ ã»Ýï³ÉÇë å³ñ½»Éáõ, û ÇÝãå»ë »Ý³ÛëûñÇÝ³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ ·áñÍáõÙг۳ëï³ÝÇó ß³ï ³é³í»É ³Ý-µ³ñ»Ýå³ëï, ë³Ï³ÛÝ µ³ñ»Ï»óÇ-ÏáõÃÛ³Ý ³é³í»É³·áõÛÝ Ù³Ï³ñ-¹³ÏáõÙ ³åñáÕ »ñÏñÝ»ñÁ, ³ë»Ýùª´»É·Ç³Ý, áñÁ Ù»ñ ï³ñ³ÍùÝ áõÝÇ,÷á˳ñ»ÝÁª 10 ÙÉÝ É³í³·áõÛÝëëÝíáÕ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ: îáÕ»ñÇë Ñ»-ÕÇݳÏÁ ³ÛÉ»õ³ÛÉ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³-ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ͳÝáóó³í §Ð³Û-Ï³Ï³Ý ëáí»ï³Ï³Ý ѳÝñ³·Çï³-ñ³ÝǦ 2-ñ¹ ѳïáñáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í´»É·Ç³ÛÇÝ ÝíÇñí³Í ÝÛáõÃÇÝ: ²-é³çÇÝ ÇëÏ í³ÛñÏÛ³ÝÇó ï³ñûñÇ-Ý³Ï ÙÇ ÷³ëï ¿ Ýßí³Í. »ñÏñÇ ·Ûáõ-Õ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÑáÕ³ï³ñ³Íáõ-ÃÛ³Ý 2/3-Á ѳïϳóíáõÙ ¿ Ï»ñ³ÛÇÝÏáõÉïáõñ³Ý»ñÇ Ùß³ÏÙ³ÝÁ, å³ñ½³ë³Íª ³Ý³ëݳϻñÇÝ: ÆëÏ á±õñÙݳó å³ñ»Ý³ÛÇÝ óáñ»ÝÁ, ´»É-·Ç³ÛÇ Ñ³ñ·»ÉÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñ.㿱 áñ ÇÝãù³Ý ¿É ѳóÇ ëå³éáõÙÁùÇã ÉÇÝÇ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ Ï³, ·áõ-Ù³ñ³Í ٳϳñáݻջÝÇ áõ Ññáõß³-ϻջÝÇ Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ ³-ÉÛáõñÇ ù³Ý³ÏÁ: γï³Ï µ³Ý ã¿ 10ÙÉÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ý·³Ù Ýí³½³-

·áõÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»ÉÁ,áñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ù³ÝÇ ÙÉÝ ïáÝݳѳó³Ñ³ïÇÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ¿³ÝÑñ³Å»ßï, áñÁ ¹áõù ³Ý³ëݳϻ-ñáí »ù ÷á˳ñÇÝ»É:

гٳß˳ñѳÛÇÝ ³ÛëûñÇݳÏï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³ÝÁ ͳÝáóݳ-Éáí å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ³Ûë áõÕÕáõ-ÃÛ³Ùµ ³é³çÝáñ¹í»É »Ý ï³ëݳ-ÙÛ³ÏÝ»ñ ³é³ç ´»É·Ç³ÛáõÙ »õÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÝ Çñ»Ýó å³ñ»Ý³-ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÛáõÝÁ ³é³í»É³-·áõÛÝë ϳñ·³íáñ³Í ï³ëÝÛ³Ï »ñ-

ÏñÝ»ñáõÙ, áñáÝó ß³ñùáõÙ ¿, ³ë»Ýù,Ù»ñáÝó áñ³Ïٳٵ ë³Ï³í³ÑáÕ,»ñµ»ÙÝÇ Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó âÇݳë-ï³ÝÁ: гñóÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ù»Ýáõñ,»ñÏÇñÁ ÑáÕ³½áõñÏ ÉÇÝÇ Ã» óñï³-ßáõÝã, ÷áùñ û Ù»Í, ËݹÇñ ¿ ѳ-Ù³ñíáõ٠ϻݹ³Ý³Ï³Ý ͳ·Ù³ÝëÝݹ³ÙûñùÝ»ñÇ áõ ¹ñ³Ýó ÑáõÙùdzñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áõñ áñáßÇã å³Û-Ù³Ý ¿ ·áñÍÁÝóóÁ »ñ³ß˳íá-ñáÕ Ëáßáñ ϳÃݳÙë³ïáõ ³Ý³ë-ݳï»ë³ÏÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ ·É˳ù³-ݳÏÇ ÉdzñÅ»ù Ï»ñ³ÏñáõÙÁ: ²Ûëå³ñ½ ·áñÍÁÝóóÇ Çñ³Ï³Ý³óáõ-ÙÁ ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿³é³çݳѻñà ѳٳñíáÕ Ï³Ã-ݳÙë³ÙûñùÝ»ñáí, áñáÝó µ³í³-ñ³ñ ù³Ý³ÏÇ áõ áñ³ÏÇ ëå³éáõÙÝ¿É µ³ñ»ñ³ñ ѳÝñ³ÛÇÝ ÙÇç³í³Ûñ ¿ëï»ÕÍáõÙ: Ø»ñûñÛ³ ÙdzÏáõë³Ï-ó³Ï³Ý âÇݳëï³ÝÁ ϳñÍ»ë ³ë-í³ÍÇ ûñÇÝ³Ï ¿: ²Ñ³ ë³ ¿, áñ ãáõ-ÝÇ Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÁ »õ·ÛáõÕáÉáñïáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³Û-ëûñí³ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ý-ùáí ãÇ ¿É áõݻݳ Ù»½³ÝáõÙ ïÇñ³-å»ïáÕ Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí:²ëí³ÍÁ ÑÇÙݳíáñ»Éáõ ѳٳñѳñÏ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ͳÝáóݳÉÐÐ å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ýáõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³-ï³ë˳ݳïáõ ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõ-ÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³ÝÁ: §ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõ-ÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý é³½-Ù³í³ñáõÃÛáõݦ ³Ýí³ÝáõÙáí ÙÇ÷³ëï³ÃáõÕà ÐРϳé³í³ñáõ-ÃÛáõÝÁ ѳëï³ï»É ¿ 2004-2015 ÃÃ.ѳٳñ. ï³ñÇÝ»ñÝ ³Ýó»É »Ý, ÇëÏÙ»ñ ³é»õïñ³ÛÇÝ ó³ÝóÇ ³é³-ç³ñÏÝ»ñáõÙ ·ñ»Ã» áãÇÝã ãÇ ÷áË-í»É, »ñßÇϻջÝÇ áõ Ùë³ï»ë³ÏÝ»-ñÇ, ϳÃݳÙûñùÝ»ñÇ, µáõë³Ï³Ýáõ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ÛáõÕ»ñÇ, ѳïÇ-ϳÁݹ»Õ»ÝÇ, ³ÉÛáõñÇó ³ñï³¹ñ³-ï»ë³ÏÝ»ñÇ, ÙÇ Ëáëùáíª Ù»ñ ëå³-é³Í ëÝݹ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßÇéÙ³ëÁ ϳ٠³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ýͳ·Ù³Ý »Ý, ϳ٠ݻñÏñí³Í ÑáõÙ-ùÇó å³ïñ³ëïí³Í: ºí ѳñóÁ, ûÇÝãá±õ, ÑÝãáõÙ ¿ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ:ÆÝãáõ± å³ñáݳÛù. Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛáõ-

ÝÁ ѳí³ï³± ³ÛÝ Éáõñ»ñÇÝ, Áëï á-ñáÝó ³Ûë íÇ׳ÏÝ ëï»ÕÍíáõÙ ¿Ý»ñÏñáÕÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ ëå³ë³ñÏ»-Éáõ Ýå³ï³Ïáí, áñáÝù Ñ»é³íáñ »ñ-ÏñÝ»ñÇó г۳ëï³Ý ѳëóí³ÍÙûñùÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó í»ñ³Ùß³-ÏáõÙÝ»ñÁ ï»Õ³Ï³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ïÏ»ë ·Ýáí í³×³é»Éáí ³Ý·³ÙÏñÏݳÏÇ ß³Ñ »Ý ëï³ÝáõÙ: ÆÝãá±õ³Ûë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ëï»ÕÍ-íáõÙ Ñ³Û ³Ý³ëݳå³ÑÇ Ñ³Ù³ñ,÷á˳ñ»ÝÝ ³é³çݳѻñà ¿ ѳ-Ù³ñíáõ٠˳ÕáÕÇ áõ µ³Ýç³ñ³-

µáëï³Ý³ÛÇÝ Ù߳ϳµáõÛë»ñÇËóÝáõÙÁ, ÇÝã ¿ û ÙÇ ù³ÝÇ í»-ñ³Ùß³ÏáÕÝ»ñÇ ³ñï³¹ñ³ÍÁ ³ñ-ï»ñÏñÝ»ñ áõÕ³ñÏí»Ý: ⿱ áñ ½³-í»ßï ¿ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ûÐÐ ·ÛáõÕáÉáñïÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ »ñÏ-ñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ñ»ÝÙûñùÝ»ñǽ·³ÉÇ Ù³ëÁ, ³Ý·³Ù 80 ïáÏáëÁ.³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ÇÝãá±õ ¿ ѳ۷ÛáõÕ³óÇÝ ÁÝã³½áõñÏ íÇ׳ÏáõÙ,½ñÏí³Í Çñ ·áñÍÝ áõݻݳÉáõ Ýí³-½³·áõÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó:ʳÕáÕ³·áñÍáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃ-Ý»ñ áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñáõÙ 1-2 ѳ³Û·Ç áõݻݳÉÁ µ³í³ñ³ñ ¿, áñ˳ÕáÕ³·áñÍÝ Çñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý·ÇÝÇÝ ³ñï³¹ñÇ, Ù³ïã»ÉÇ ·Ýáíï»ÕáõÙ í³×³éÇ, ųٳݳÏÇ ÁÝ-óóùáõÙ ¿É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ßáõ-ϳ ¹áõñë ·³: ²íëïñdzÛáõÙ ÙÇ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñíáÕ, 150 Ýë-ï³ï»Õáí ÁÝï³Ý»Ï³Ý é»ëïáñ³-ÝáõÙ »Ù »Õ»É, áõñ Ù³ïáõóí³ÍÁÑÇÙݳϳÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý ïÝï»-ëáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÝ ¿ñ, µ³ó³-éáõÃÛ³Ùµ ëáõñ×Ç áõ ³ñ»õ³¹³ñÓ³-ÛÇÝ åïáõÕÝ»ñÇ, áñáÝù ³Û¹ »ñÏñáõÙã»Ý ³×áõÙ: àõñ»ÙÝ ÇÝãá±í »Ý ³ñ-¹³ñ³óí³Í Ù»½³ÝáõÙ ÷áùñ áõ ÙÇ-çÇÝ ·áñͳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ËóݻÉáõÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ, »ñµ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ ϳ-

éáõóíáõÙ »Ý ·»ñѽáñ »ñÏñÝ»ñÇÝѳïáõÏ í»ñ³Ùß³ÏáÕ ·áñͳñ³Ý-Ý»ñ, áñáÝù áõÕÕ³ÏÇ ËÅéáõÙ »ÝÑ³Û ÑáÕ³·áñÍÇ ëï»ÕÍ³Í Ýí³-½³·áõÛÝ µ³ñÇùÝ»ñÁ: ²Ù³ÝáñÇ Ý³-Ëûñ»ÇÝ Ëáßáñ »Õç»ñ³íáñÇ Ñ³ñ-ϳ¹Çñ ëå³Ý¹ Çñ³Ï³Ý³óí»ó³Ý³ëáõÝÝ»ñÇÝ ÓÙé³ÝÝ ³ÝÑñ³-Å»ßï Ï»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï-׳éáí, »õ ÙëÇ ·ÝÇ Ã³ÝϳóáõÙã³ñӳݳ·ñí»ó: ê³Ï³ÛÝ ·É˳-ù³Ý³ÏÇ Ýí³½áõÙÁ ½·³É Ïï³ ³-é³çÇϳÛáõÙ: Ø»½³ÝáõÙ áñ»õ¿

ÑÇÙݳíáñ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇËá½Ç ÙëÇ ·ÇÝÁ, áñÁ ³ñï»ñÏñÝ»ñÇóÝ»ñÙáõÍí³ÍÇ ·ñ»Ã» ÏñÏݳÏÇÝ ¿:ÆÝãá±í ¿ ³ñ¹³ñ³óí³Í Ù»ñ ß³ï áõß³ï å³ßïáÝ۳ݻñÇ ³ß˳ï³Ý-ùÁ, »ñµ âÇݳëï³Ý ϳï³ñ³Íµ³½Ù³ÃÇí ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙï»ëÝ»Éáí ï»Õ³Ï³Ý Ùë³ÙûñùÝ»-ñáí ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛ³Ý ãÇݳ-Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³Ýù ã»Ý ÷áñ-ÓáõÙ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³ñÙ³ï³íáñ»É:ö³ëï ¿, 㿱, áñ ³ß˳ñÑáõÙ í»ñ-çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ³ñï³¹ñíáÕ 100 ÙÉÝ ïáÝݳ Ëá½ÇÙëÇ 50 ÙÉÝ ïáÝÝ³Ý ãÇÝ³Ï³Ý Í³-·áõÙ áõÝÇ, ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñë ¿É³Û¹ Ùë³ï»ë³ÏÇ Ñ³Ý¹»å ³Ýï³ñ-µ»ñ ã»Ýù, ³ë»É ¿ û Çñ³óÙ³Ý ËÝ-¹Çñ ãϳ: ²ñ¹»Ý ÑÇß³ï³Ïí³Í§è³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ¦ 2010 Ã.Ëá½Ç ÙëÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ Ý³Ë³-ï»ëí³Í ¿ñ 20 ѳ½³ñ ïáÝݳ, ѳ-½Çí ³å³Ñáíí»É ¿ 7 ѳ½³ñ ïáÝ-ݳ: ØÇç³ÝÏÛ³É 2010 Ã. ѳٳñϳÝ˳ï»ëí³Í 690 ѳ½³ñ·ÉáõË Ëáßáñ »Õç»ñ³íáñÇ áõ 185ѳ½³ñ Ëá½Ç ¹ÇÙ³ó 2012-Ç ÑáõÝ-í³ñÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³Ûë ³Ý³ë-ݳï»ë³ÏÝ»ñÇ ·É˳ù³Ý³ÏÁ ѳ-Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ »Õ»É ¿ 600ѳ½³ñ »õ 115 ѳ½³ñ, »ñµ Çñ³-Ï³Ý å³Ñ³ÝçÁ ¹ñ³Ýó ÏñÏݳÏÇÝ

¿: γÝ˳ï»ëí³Í 1,3 ÙÉÝ Ù³Ýñ»Õç»ñ³íáñÇ ¹ÇÙ³ó ѳ½Çí 600ѳ½³ñ áã˳ñ ϳ:

²Ûë ûñ»ñÇÝ ÑÝãáÕ ³ÛÉ»õ³ÛÉ Ï³ñ-·³ËáëÝ»ñÝ ³ÛëûñÇÝ³Ï ïÝï»ë³-Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ýå³ñ³·³ÛáõÙ áñ»õ¿ á·»õáñáõÃÛáõÝã»Ý ëï»ÕÍáõÙ: ⿱ áñ ³Ûë íÇ׳ÏÁϳñ»ÉÇ ¿ñ ·áÝ» Ù³ë³Ùµ µ³ñ»÷á-Ë»É, ·ÛáõÕ³óáõÝ ß³ñáõݳϳϳݳß˳ï³ÝùÇ ï»ñ ¹³ñÓÝ»É, ³ñï»ñ-ÏñÝ»ñ Ù»ÏÝ³Í Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ-Õ³ñÏ³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ »ñÏñáõÙ ßñ-

ç³Ý³é»É, Ýå³ëï»É ·ÛáõÕÇ Çñ³-Ï³Ý µ³ñ»÷áËÙ³ÝÝ áõ ·ÛáõÕ³µ-ݳÏÇÝ ÑáõÛë Ý»ñßÝã»É, ³Û¹Ï»ñå Ç-ñ³Ï³Ý³óÝ»É Çñ³Ï³Ý µ³ñ»÷á-ËáõÙÝ»ñ áõ ϳÝË»É ·ÛáõÕݳ˳-ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Éáõͳñí³Í ï»ëÝ»Éáõáñáß ß³Ñ³éáõÝ»ñÇ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ:

Ð. ¶. êáõÛÝ ÙïáñáõÙÝ»ñÁ ß³µ³Ã-Ý»ñ ³é³ç ¿Ç ÃÕÃÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É: ²ÛëÁÝóóùáõÙ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ2013 Ã. ѳٳñ ѳëï³ï»ó ÑáÕû·-ï³·áñÍáÕÝ»ñÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝóáõó³µ»ñ»Éáõ »õ ë»ñÙ³óáõÇ å³-ѳÝç³ñÏÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ 700 ÙÉݹñ³Ù ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ Íñ³·Çñª §îÝ-ï»ë³Ï³Ý ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ µ³ñ»-÷áËÙ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõݦ ÙÇçá-ó³éÙ³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ: ÊáëùÝ ÁÝ-¹³Ù»ÝÁ ÑáÕû·ï³·áñÍáÕÝ»ñÇ ³Ý-½áñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ãÙß³ÏíáÕí³ñ»É³ÑáÕ»ñáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙËáï³ï»ë³ÏÝ»ñ ³éíáõÛïÇ áõ ÏáñÝ-·³ÝÇ ë»ñÙ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ù³-ëÇÝ ¿: » ÐÐ ·ÛáõÕݳËÇ Ù³ëݳ-·»ïÝ»ñÁ áñ »ñÏñÇ ûñÇݳÏáí »Ýí³ñ»É³ÑáÕ»ñÁ ËáïÇ ³×»óÙ³Ýï³ñ³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³ÍáõÙ, ³ÝѳÛï ¿:γ۳ó³Í ·ÛáõÕáÉáñï áõÝ»óáÕ »ñ-ÏñÝ»ñÁ ÑáÕ»ñÝ û·ï³·áñÍáõÙ »ÝËáïÇ Ñ³Ù»Ù³ï µ³½Ù³ÏÇ ³ñ¹Ûáõ-ݳí»ïáõÃÛáõÝ ³å³ÑáíáÕ Ùß³-ϳµáõÛë»ñÇ ³×»óÙ³Ý Ýå³ï³-Ïáí, áñÝ ¿É ѳí»ÉÛ³É ³ñÅ»ù ¿ ³-å³ÑáíáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ ¹»é»õë áõßã¿ Ñ»ï»õ»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·áñ-ÍÁÝóóÝ»ñÇÝ, ÐÐ í³ñ»É³ÑáÕ»ñÁËáïѳñùÝ»ñÇ ãí»ñ³Í»É, ÑáÕû·ï³-·áñÍáÕÝ»ñÇÝ ¿É Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷áñ-ÓáõÃÛ³Ý ã»ÝóñÏ»É: ÐÐ ï³ñ³ÍùÇÙáï 30 ïáÏáëÁ ϳ½ÙáÕ 840 ѳ-½³ñ ѳ ËáïѳñùÝ»ñÇ áõ ³ñáï³-í³Ûñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ í»ñç»ñëÙ³ë³Ùµ ïí»ó ѳñ»õ³Ý »ñÏñǹ»ëå³ÝÁ: Ø»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÉéáõÃÛáõÝÁ ѳñÏ ¿ ѳٳӳÛÝáõ-ÃÛ³Ý ³å³óáõÛó ѳٳñ»É: ºíѳñóÁª ÇÝãá±õ ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳ-í»ïáõÃÛ³Ùµ ã»Ýù ³é³çÝáñ¹íáõÙ,ÑÝãáõÙ ¿ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ:

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü

2006-2008 ÃÃ. ÐÐ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñÇ

ËáñÑñ¹³Ï³Ý

¶ÛáõÕáÉáñï. Çñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ...·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ÉáõͳñáõÙ

www.azg.am

¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõݶÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõݲ¼¶

2 زðî 2013 ¾æ 4

1-ÇÝ ¿çÇó

سñ½»ñáõÙ ÑáõÝí³ñÇÝ í³×³éí»É »Ý 302 µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ,áñáÝó ù³Ý³ÏÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½»É ¿ 7,1 ïáÏáëáí,ÇëÏ 2012-Ç ÑáõÝí³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïª 23,7 ïáÏáëáí: ´Ý³Ï³ñ³Ý-Ý»ñÇ ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÁ Ù³ñ½»ñáõÙ ÑáõÝí³ñÇÝ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»-Ù³ï ³×»É »Ý 0,5 ïáÏáëáí:

ºñ»õ³ÝÇó Ñ»ïá, ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ÑáõÝí³ñÇÝ»Õ»É »Ý ̳ÕϳÓáñáõÙ, áñï»Õ 1 ù٠ٳϻñ»ëÇ ßáõϳ۳ϳݷÇÝÁ ϳ½Ù»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 292 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ²µáíÛ³ÝáõÙ »õì³Õ³ñß³å³ïáõÙ (¾çÙdzÍÝáõÙ) 1 ùÙ ·ÇÝÁ 153 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù¿ ϳ½Ù»É: ²å³ ·³ÉÇë »Ý Üáñ г×ÁÝÁª 128 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, º-Õ»·Ý³ÓáñÁ »õ ²ñÙ³íÇñÁª 119 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ¶áñÇëÁª 117 ѳ-½³ñ ¹ñ³Ù, Æç»õ³ÝÁª 116 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ²ßï³ñ³ÏÁª 114 ѳ-½³ñ ¹ñ³Ù, سëÇëÁª 112 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, æ»ñÙáõÏÁ` 110 ѳ½³ñ¹ñ³Ù, ºÕí³ñ¹Á, ¶ÛáõÙñÇÝ, ¸ÇÉÇç³ÝÁ` 109 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù 1 ùÙ¹ÇÙ³ó óáõó³ÝÇßÝ»ñáí:

2013-Ç ÑáõÝí³ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ ³Ýѳï³-Ï³Ý ïÝ»ñÇ ³éáõí³×³éùÇ 312 ·áñͳñù, áñÇó 85-Áª ºñ»õ³-ÝáõÙ: سÛñ³ù³Õ³ùáõÙ ³Ýѳï³Ï³Ý ïÝ»ñÇ ³éáõí³×³éùÇ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ 2013-Ç ÑáõÝí³ñÇÝ 2012-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇѳٻٳï Ýí³½»É ¿ 46,9 ïáÏáëáí, ÇëÏ Ù³ñ½»ñáõÙ` 41,5 ïá-Ïáëáí:

ØÇçÇݳóí³Íª 250 ùÙ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï»ñ»ë »õ 400 ùÙ ïݳ-Ù»ñÓ áõÝ»óáÕ ³Ýѳï³Ï³Ý ïÝ»ñÇ 1 ùÙ-Ç ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÁ (Ý»ñ³-éÛ³É ïݳٻñÓÇ ÙdzíáñÇ ·ÇÝÁ) 2013-Ç ÑáõÝí³ñÇÝ ¹»Ïï»Ù-

µ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É »Ý 0,2 ïáÏáëáí: Àëï ºñ»õ³ÝÇ í³ñã³-Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ, ·Ý»ñÝ ³ÛëåÇëÇÝ »Ý »Õ»É.

سñ½»ñáõÙ ÙÇçÇݳóí³Í »Ý 200 ùÙ ßÇÝáõÃÛ³Ý »õ 1000 ùÙïݳٻñÓ Ù³Ï»ñ»ëáí ³Ýѳï³Ï³Ý ïÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ: ²Ûëï»Õ ÙÇ-çÇÝ ·Ý»ñÁ ÑáõÝí³ñÇÝ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É »Ý 0,3 ïá-Ïáëáí: ²Ù»Ý³Ã³ÝÏ ³Ýѳï³Ï³Ý ïÝ»ñÁ ºñ»õ³ÝÇó Ñ»ïá

¹³ñÓÛ³É Ì³ÕϳÓáñáõÙ »Ý, 1 ùÙ-ݪ 305 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ºñÏñáñ-¹Á ²µáíÛ³ÝÝ ¿, 1 ùÙ-ݪ 154 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, »ññáñ¹Áª ì³Õ³ñß³-å³ïÁ, áñï»Õ 1 ùÙ-Ý Ï³½Ù»É ¿ 153 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ²å³ ·³ÉÇë»Ý ²ßï³ñ³ÏÁª 135 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, Üáñ г×ÁÝÁ, ¶áñÇëÁ ª 129ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, Æç»õ³ÝÁª 122 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ´Ûáõñ»Õ³í³ÝÁ`120 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ¶ÛáõÙñÇݪ 118 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù 1 ùÙ ¹ÇÙ³ó:

ÐáÕÇ ßáõϳÛáõÙ Ñ»ï»õÛ³É å³ïÏ»ñÝ ¿ª 2013-Ç ÑáõÝí³ñÇÝ2012-Ç ÑáõÝí³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ÑáÕ»ñÇ ³éáõí³×³éùÇ ·áñͳñù-Ý»ñÇ ù³Ý³ÏÁ Ýí³½»É ¿ 14,9 ïáÏáëáí, ³×áõñ¹áí í³×³éùÝ»-ñÇÝÁ ³×»É 2,6 ³Ý·³Ù, ºñ»õ³ÝáõÙ` 8 ïáÏáëáí:

2013-Ç ÑáõÝí³ñÇÝ 2012-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ³Ýß³ñÅ·áõÛùÇ í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ Ýí³½»É ¿ 29,1ïáÏáëáí, ÇëÏ 2012-Ç ÑáõÝí³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï` 19,7 ïáÏáëáí:

Æñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ ·ñ³í³¹ñÙ³Ý 69 ·áñͳñùÝ»ñ,áñÇó 42-Á` ºñ»õ³ÝáõÙ: 2012-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, г۳ëï³-ÝáõÙ ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ ·ñ³í³¹ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ Ýí³½»É¿ 66,7 ïáÏáëáí, ³Û¹ ÃíáõÙ ºñ»õ³ÝáõÙ` 70,2 ïáÏáëáí, ÇëÏ Ù³ñ½»-ñáõÙ` 59,1 ïáÏáëáí: 2012-Ç ÑáõÝí³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ·ñ³í³¹ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÝ ³×»É ¿ 3,5 ³Ý·³Ù, Áݹ á-ñáõÙ, ºñ»õ³ÝáõÙ` 3,2 ³Ý·³Ù, ÇëÏ Ù³ñ½»ñáõÙ` 3,9 ³Ý·³Ù:

²ÛëåÇëáí, г۳ëï³ÝÇ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ·Ý»ñÁ Ùݳó»É »Ý³é³Ýó ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇëÏ ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³-ÏÁ Ýí³½»É ¿, ÇÝãÁ µÝáñáß ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ó³Íñ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝáõÝ»óáÕ ÑáõÝí³ñ ³Ùëí³ Ñ³Ù³ñ:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

ÐáõÝí³ñÇÝ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ·Ý»ñÁª ³é³Ýó ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ØÇçÇÝ ·Ý»ñÁ

ì³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñ(¹ñ³Ù)

ÑáõÝí³ñ ÑáõÝí³ñ ¹»Ïï»Ùµ»ñ2012 Ã. 2013 Ã. 2012 Ã.

λÝïñáÝ 459800 471100 470700²ñ³µÏÇñ 370100 378100 377400ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ 275000 291100 290000Üáñù-سñ³ß 302000 314000 313700²í³Ý 249100 267050 266800¾ñ»µáõÝÇ 219800 235000 234400޻ݷ³íÇà 239500 251000 250600¸³íÃ³ß»Ý 258000 271700 271100²ç³÷ÝÛ³Ï 236800 244100 243800سɳÃdz 껵³ëïdz 220500 234300 234300Üáõµ³ñ³ß»Ý 144800 147600 147300ØÇçÇÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ (µ³óÇ Üáñ ÜáñùÇó)

270500 282300 281800

§²½·Ç¦ ÷»ïñí³ñÇ 28-Ç Ñ³-Ù³ñáõÙ §²½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ë-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã-Ý»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙ ²Ýϳñ³-ÛáõÙ¦ í»ñݳ·ñáí Ññ³å³ñ³ÏÙ³ÝÙ»ç Ýᯐ ¿ÇÝù, áñ ¹³ ³Ýóϳóí»É¿ ÷»ïñí³ñÇ 25-ÇÝ í³ñã³å»ï ¾ñ-¹áÕ³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ, Ý»ñϳ-ÛáõÃÛ³Ùµ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ:

гݹÇåÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý²Ýϳñ³ÛÇ ÙáõýÃÇÝ, ÐáõÛÝ áõÕ-

Õ³÷³é »Ï»Õ»óáõ ïÇ»½»ñ³Ï³Ýå³ïñdzñùÁ, Î. äáÉëá ѳÛáóå³ïñdzñùÇ ï»Õ³å³ÑÁ, Âáõñ-ùdzÛáõÙ Ññ»³Ý»ñÇ ·É˳íáñ é³µ-µÇÝ, ³ëáñ³Ï³Ý سñ ¶³µñÇ»Éí³ÝùÇ Ù»ïñáåáÉÇïÁ, ÂáõñùdzÛÇϳÃáÉÇÏ ³ëáñÇÝ»ñÇ å³ïñdzñùÇ÷á˳Ýáñ¹Á, ÂáõñùdzÛÇ µáÕá-ù³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³ÝËáñÑñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ:

гݹÇåÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ã»Ý »Õ»É³É³íÇÝ»ñÁ: ø³ÝÇ áñ ²Ýϳñ³ÛÇÙáõýÃÇÝ ëáõÝÝÇ ¿, ÇëÏ ³É³íÇÝ»-ñÁª ßdz, áõëïÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý-Ý»ñÝ ³Ûëï»Õ ÏÇë³ï »Ý Ý»ñϳ۳-ó»É: ²ÛÉ Ï»ñå, ÂáõñùÇ³Ý ³é ³Û-ëûñ ѳٳéáõÙ ¿ áñå»ë Ïñáݳ-Ï³Ý ËÙµ³íáñáõ٠׳ݳã»É ³É³-íÇÝ»ñÇÝ, áñù³Ý ¿É Ýñ³Ýù ßáõñç 20ÙÇÉÇáÝÇ Ñ³ëÝáÕ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÙµÉÇÝ»Ý »ñÏñÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ñ³-Ù³ÛÝùÁ ³Û¹ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇÙ»ç:

§Ð³ÛûñÃáõÙ¦ ÇÝãå»ë ѳÝ-¹ÇåÙ³ÝÝ áõ ³É³íÇÝ»ñÇ µ³ó³-ϳÛáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ºíñá-ÙÇáõÃÛ³Ý ·Íáí ݳ˳ñ³ñ ¾·»-Ù»Ý ´³ÕÁßÇ í»ñçÇÝ ³Ùµ³ñï³-í³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñ-Ó»É ¼»ÛÝ»÷ Âá½¹áõÙ³ÝÁ: ²Ñ³Ã» ÇÝã ¿ ·ñ»É Ñ»ÕÇݳÏÁ. §Âáõ-ñ³µ¹ÇÝÁ ³éÛáõÍÝ»ñÇ ûññ³ÝÝ ¿,³Õí»ëÝ»ñÝ ³ÛÝï»Õ ÙïÝ»É ã»ÝϳñáÕ¦ í»ñݳ·ñáí Ñá¹í³ÍáõÙ.

§²Ûë Ñá¹í³ÍáõÙ áõ½áõÙ »Ù³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ³ëáñÇ ÅáÕáíñ-

¹ÇÝ íßï³óÝáÕ »ñÏáõ ¹»åùÇÝ: º-û ÑÇßáõÙ »ù, ÑáõÝí³ñÇ 16-ÇݺØ-Ç ·Íáí ݳ˳ñ³ñ ¾·»Ù»Ý´³ÕÁßÁ êïáÏÑáÉÙÇ Ãáõñù³Ï³ÝÑÛáõå³ïáë³ñ³Ýáõ٠ѳݹÇå»É»õ ³Ý³ñ·»É ¿ñ ³ëáñÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ: ²ÏݳñÏ»-Éáí Þí»Ûó³ñdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³-ÝáõÙ 1915-Ç ³ëáñÇÝ»ñÇ ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ù³ëÇÝ,ݳ˳ñ³ñ ´³ÕÁßÝ ³ë»É ¿ñ. §ºí-ñáå³ÛáõÙ »õ Þí»¹Ç³ÛáõÙ ½µ³Õ-

íáõÙ »ù ê»ÛýáÛÇ (1915-Ç ³ëáñ³-Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ) ׳ݳã-Ù³Ý »ñ³½³Ë³µáõÃÛ³Ùµ: Þí»-¹Ç³Ý, áñ ׳ݳã»ó, ÙÇ µ³ÝÇѳ볱ù¦: Æñ³Ï³ÝáõÙ, å³ñá-ݳÛù, »ñ³½³Ë³µáõÃÛ³Ùµ ¹áõù »ù½µ³ÕíáõÙ, ÅËï»Éáí ³ëáñÇÝ»ñÇç³ñ¹Á: ¾É ÇÝãå»ë ³Ýí³Ý»É ßí»-¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù,³ëáñÇ ÚÁÉÙ³½ ø»ñÇÙáÛÇÝ ³ÛÉ»ñÏñáõ٠ѳÛñ»ÝÇùÇó ÏÇÉáÙ»ïñ»ñáíÑ»éáõ ë³ëï»Éáõ ³ñ³ñùÁ: » ݳ-˳ñ³ñÁ ѳëϳóÝáõÙ ¿ñ. §²ñ-ï»ñÏñáõÙ Ë»Éáù ÏÙݳù, ³Ûɳå»ëѳÛñ»ÝÇ »ñÏñÇ »ñ»ëÁ ã»ù ï»ëÝÇ »õ»ë Ó»ñ ·ÉËÇÝ Ï÷ɻ٠³ëáñ³Ï³ÝµáÉáñ í³Ýù»ñÁ¦:

ܳ˳ñ³ñÇÝ ³Ýí³Û»É, ³Ý³-ÙáÃáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõ٠ѳݹÇë³-óáÕ ³Ûë Ëáëù»ñÁ áã ³ÛÉ ÇÝã »Ý,ù³Ý Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ãí³ù³Ý³ÏÁ 18ѳ½³ñÇ Ïñ׳ïí³Í ³ëáñÇÝ»ñÇÝÇñ»Ýó 6-ѳ½³ñ³ÙÛ³ ѳÛñ»ÝÇùÇóíï³ñ»Éáõ ÝÏñïáõÙ:

ºñÏñáñ¹ ¹»åùÁ, áñ áõ½áõÙ »Ù áõ-ß³¹ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óݻɪ ¶»ñ-Ù³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñ-Ï»ÉǪ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ áõ-Õ»ÏóáõÃÛ³Ùµ ¹éÝ÷³Ï ѳݹÇ-åáõÙÝ ¿ñ ÂáõñùdzÛÇ ÏñáݳϳÝѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»-ñÇ Ñ»ï, áñÇ íñ³ Çñ ÏÝÇùÝ ¿ ÃáÕ»Éسñ ¶³µñÇ»É í³ÝùÇ Ù»ïñáåáÉÇ-ïÁ: ²É³íÇÝ»ñÇݪ 20-ÙÇÉÇáݳÝáóѳٳÛÝùÇÝ, ѳݹÇåÙ³ÝÁ ·Ç-ï³Ïó³µ³ñ ã¿ÇÝ Ññ³íÇñ»É:

Ø»ïñáåáÉÇï ê³Ùáõ»É ²ùóßÁ,Ññ³íÇñ»Éáí ³ÛÝï»Õ »ñÏáõ í³ñ-ã³å»ïÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ سñ¶³µñÇ»É í³ÝùÇ íñ³, å³Ñ³Ýç»É¿ ÉáõÍ»É ³é·ñ³íí³Í í³Ýù³-å³ïÏ³Ý Ï³Éí³ÍùÇ Ñ³ñóÁ: ܳ³Ûë »ñÏñáõÙ ³ÝÁݹѳï ѳɳÍ-íáÕ ùñÇëïáÝÛ³ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»-ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ÙdzÛÝ: ²ÛÝù³Ý ¿ ½½í»ÉѳɳͳÝùÝ»ñÇó, áñ Çñ 80 ï³ñí³ÏÛ³ÝùÝ ³Ûë í³ÝùáõÙ ³Ýóϳóñ³ÍÙ»ïñáåáÉÇïÝ ÁÝ¹í½»É ¿ í»ñç³-

å»ë: ¶áõó» ó³Ýϳó»É ¿ Çñ³½»-Ï»É ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñÇÝ ³ÛÝѳɳͳÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ ß³-ñáõݳÏáõÙ ¿ Ïñ»É ³ëáñÇ ÅáÕá-íáõñ¹Á: ⿱ áñ 1600 ï³ñí³ å³ï-ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³Û¹ í³ÝùÝ ³-ëáñ³Ï³Ý ¿, ¹ñ³ í»ñ³¹³ñÓÁµáõÝ ï»ñ»ñÇݪ ³í»ÉÇÝ ù³Ý µÝ³-ϳÝ:

ò³íáù, ³Ûë »ñÏñáõÙ ³ëáñÇÝ»-ñÇÝ, ÇÝãå»ë ѳۻñÇÝ áõ »½¹ÇÝ»-ñÇÝ, µ³ÅÇÝ ¿ ѳë»É ÝéÝ»ÝÇÝ, »õÝñ³Ýù Ýé³Ý ѳïÇÏÇ å»ë ë÷é-í»É »Ý ³ß˳ñÑáí Ù»Ï:

²ÝÁݹѳï ѳñí³Í »Ý ëï³-ÝáõÙ: ØÇ ûñ ê³Ù³ÃdzÛáõ٠ѳۻ-ñÇÝ, ѳçáñ¹ ûñÁ سñ ¶³µñÇ»Éí³ÝùÇ ÙÇçáóáí ³ëáñÇÝ»ñÇÝ, Ñ»-ïá ³É³íÇÝ»ñÇÝ, ÇëÏ í»ñçÇÝ 30ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¿É ùñ¹»ñÇÝ »Ý ѳñí³-ÍáõÙ: ØÇ»õÝáõÛÝ ¿, ¹áõù áãÝã³Ý³-Éáõ »ù ѳñí³Í»Éáí, ÇëÏ Ù»Ýùѳñí³ÍÝ»ñÇ ï³Ï ³×»Éáõ »Ýù:Øßï³Ï³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ, ѳɳ-ͳÝùÝ»ñÇ, ×ÝßáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ý-ùáí ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ ÃÇíÁ ³Ûë »ñÏ-ñáõÙ Ïñ׳ïí»É ¿ 70 ѳ½³ñÇ:ØÇÝã¹»é, 1915-Çó ³é³ç Ûáõñ³-ù³ÝãÛáõñ 9-ñ¹ µÝ³ÏÇã ùñÇëïáÝÛ³¿ñ: Ø»Ýùª ³ëáñÇ ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñ»-ϳÙÝ»ñë, å³Ûù³ñ»Éáõ »Ýù, áñسñ ¶³µñÇ»É í³ÝùÁ ѳÝÓÝíǵáõÝ ï»ñ»ñÇÝ »õ ÃáõÛÉ ã»Ýù ï³Éáõ³Õí»ëÝ»ñÇÝ Ý»ñó÷³Ýó»É ³-éÛáõÍÝ»ñÇ ûññ³ÝÁ¦:

Ð. â²øðÚ²Ü

§ÂáõñùdzÛáõÙ 70 ѳ½³ñ ùñÇëïáÝÛ³ ¿ Ùݳó»É¦

§ØÇÝã¹»é 1915-Çó ³é³ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ 9-ñ¹ µÝ³ÏÇã ùñÇëïáÝÛ³ ¿ñ¦

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

2 زðî 2013 ¾æ 5

§ÖÎàôܦ ´²Ü²Òºìºð

Âáõñù³Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁêï³ÙµáõÉáõÙ Ó»ñµ³Ï³É»É ¿ ê»É-çáõÏ â³ÕÉ³Ç³Ý ³ÝáõÝáí Ù»-ÏÇÝ: Ò»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ-í»É ¿ Ýñ³ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ, í³Õ³é³íáïÛ³Ý: ê³ ³ÛÝ ³ÝÓݳíá-ñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ êï³ÙµáõÉáõÙ¹ÇÙ³íáñ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ØÇÉÉÇÙ»çÉÇëÇ Ý³ËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ¶Ûáõɳñ ²ÑÙ»¹áí³ÛÇ Ùï»ñÙáõ-ÑáõÝ` ê»ÇÝç ´³µ³»õ³ÛÇÝ: ²Ý-óÛ³É ï³ñ»í»ñçÇÝ ´³µ³»õ³Ýêï³ÙµáõÉÇ ÏÉÇÝÇϳݻñÇó Ù»-ÏáõÙ §Ù³Ñ³ó»É ¿ ëñï³ÛÇÝ ³Ý-µ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó¦:

Üñ³ Ù³Ñí³Ý ÷³ëïáí êï³Ù-µáõÉ Ù»ÏÝ³Í ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Çñ³-í³å³ÑÝ»ñÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁÃáõÛÉ ãÇ ïí»É Ëáõ½³ñÏ»É Ñ³Ý·áõ-óÛ³ÉÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÁ: Âáõñù³Ï³ÝáëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙù ¿ Áݹáõ-Ý»É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ٳѳó³ÍÁÂáõñùdzÛÇ ù³Õ³ù³óáõ ³ÝÓݳ·Çñ¿ áõÝ»ó»É »õ Çñ³í³µ³Ýáñ»Ý ѳÝ-¹Çë³ó»É Ø»ñǻ٠êáÉÙ³½: ²Û¹áõ-ѳݹ»ñÓ, Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ³ñ·»É»É, áñ §Âáõñ-ùdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇ Ø»ñǻ٠êáÉÙ³-½Ç¦ ¹Ç³ÏÁ ï»Õ³÷áËíÇ »õ ÑáÕÇÝѳÝÓÝíÇ ´³ùíáõÙ, áñï»Õ, ÇÝã-å»ë Çñ³½»Ï ³ÕµÛáõñÝ»ñÝ »ÝÝßáõÙ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ï³óáõ-ÃÛ³Ý ³Ïï»ñÇ ·ñ³Ýó³Ù³ïÛ³ÝáõÙÙ³ÑÁ Ó»õ³Ï»ñåí»É ¿ ê»ÇÝç ´³-µ³»õ³ÛÇ ³ÝáõÝáí:

ê»ÉçáõÏ â³ÕɳdzÝÇ Ó»ñµ³-ϳÉáõÃÛáõÝÁ, íëï³Ñ³µ³ñ ϳñ»ÉÇ¿ ³ë»É, ϳåí³Í ¿ Ø»ñǻ٠êáÉ-Ù³½- ê»õÇÝç ´³µ³»õ³ÛÇ ³é»ÕÍ-í³Í³ÛÇÝ Ù³Ñí³Ý Ñ»ï: ÆëÏ »Ã»³í»É³óÝ»Ýù, áñ ¶Ûáõɳñ ²ÑÙ»¹á-í³Ý »ñϳÙëÛ³ ϳɳÝùÇ ¿ í»ñó-í»É, ³å³ ûñ»õë Ñݳñ³íáñ ¿ÇÝã-áñ ϳå ï»ëÝ»É Ýñ³ »õ â³Õ-ɳdzÝÇ ÙÇç»õ: ²í»ÉÇ å³ñ½ ³-ë³Í, ϳëϳÍíáõÙ ¿, áñ ê»õÇÝç´³µ³»õ³Ý Ãáõݳíáñí»É ¿: ºí¹³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ¶Ûáõɳñ ²ÑÙ»-¹áí³ÛÇ Ññ³Ñ³Ý·áí, Çñ³Ï³Ý³ó-ÝáÕÝ ¿É »Õ»É ¿ ê»ÉçáõÏ â³Õɳdz-ÝÁ:

ÆÝïñÇ·Á Ýñ³ÝáõÙ ¿, û ³ñ¹Ûá±ùÃáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ·áñÍáõÙ ¿ ³¹ñ-µ»ç³Ý³Ï³Ý Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇÑ»ï ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ, û± ÇÝù-ÝáõñáõÛÝ: ºÃ» ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ ³-Ù»Ý ÇÝã ѳٳӳÛÝ»óí³Í ¿, »õ¶Ûáõɳñ ²ÑÙ»¹áí³Ý å»ïù ¿ ¹³é-ݳ ù³íáõÃÛ³Ý Ýá˳½, ³å³ ê»É-çáõÏ â³ÕɳdzÝÇ Ó»ñµ³Ï³Éáõ-ÃÛáõÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùíÇÝ á-ñ»õ¿ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ ãå»ïù ¿å³ï׳éÇ:

´³ó³éí³Í ã¿, ë³Ï³ÛÝ, áñÃáõñù³Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁâ³ÕɳdzÝÇÝ Ó»ñµ³Ï³É»É ¿, áñ-å»ë½Ç §·Ûáõɳ·»ÛÃÁ¦ ÏáÍÏ»Éáõß³ÝëÇó ½ñÏÇ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ: ⿱áñ »Ã» ³å³óáõóíÇ, áñ ê»õÇÝç´³µ³»õ³Ý §ëå³Ýí»É ¿¦, »õ

ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ ¿ »Õ»É ¶Ûáõɳñ²ÑÙ»¹áí³Ý, ³å³ ßÕÃ³Ý Ï³ñáÕ¿ Ó·í»É ¹»åÇ ÇßË³Ý³Ï³Ý µáõñ-·Ç ·³·³Ã:

ÆëÏ ³ÛÝï»Õ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇջϳí³ñ è³Ùǽ Ø»ÑÃÇ»õÝ ¿, á-ñÇÝ ´³ùíÇ Ý³ËÏÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ é»Ïïáñ²µ¹áõÉɳ»õÁ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ §Ù³Ñ-í³Ý ¿ëϳ¹ñáݦ-Ý»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ »õջϳí³ñ»Éáõ Ù»ç: ºñ»Ï ²µ¹áõÉ-ɳ»õÁ ï³ñ³Í»É ¿ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ï»-ë³ÑáÉáí³ÏÁ, áñÇ Ñ»ñáëÁ ÆÉѳٲÉÇ»õÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³-ÛáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇó ¿: ܳ ²µ-¹áõÉɳ»õÇ ³é»õ³Ý·í³Í »ÕµáñÇó§ÙÇ Éáõñ µ»ñ»Éáõ¦ ¹ÇÙ³ó 3000 ¹á-ɳñ ¿ ßáñÃáõÙ »õ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ, áñݳ §·ïÝíáõÙ ¿ â»ãÝdzÛáõÙ¦:

ܳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇջϳí³ñ, ݳ˳·³ÑÇ ³Ýí-ï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝ, ØÇÉ-ÉÇ Ù»çÉÇëÇ å³ï·³Ù³íáñ` µáÉá-ñÁ ˳éÝí³Í »Ý ÏáéáõåóÇáݧåñá»Ïï¦-Ý»ñáõÙ: ºí ³Ýëå³-ë»ÉÇáñ»Ý ·áñÍÇÝ Ë³éÝíáõÙ ¿»ñÏñáñ¹ »ñÏÇñÁ: àñù³Ý ¿É Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý »Ý,²Ýϳñ³Ý Ïáõ½»Ý³ñ ´³ùíÇ ¹»ÙáõÝ»Ý³É ÏáÙåñáÙ³ï: ê»ÉçáõÏâ³ÕɳdzÝÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃ۳ٵϳñÍ»ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ áñá-ß³ÏdzÝáõÙ ¿:

ì. ².

²ñ»õÙáõïùÁ §áã ٳѳµ»ñ¦ ½»Ýù ϳé³ùÇ ëÇñdzóÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ

ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ í»ñ³óñ»É ¿ §áã

ٳѳµ»ñ¦ ½»ÝùÇ, ÷á˳¹ñ³ÙÇ-

çáóÝ»ñÇ »õ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ë³ñù³-

íáñáõÙÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ³ñ-

·»ÉùÁª å³ÛÙ³Ýáí, áñ û·ÝáõÃÛáõÝÁ

Ïû·ï³·áñÍíÇ Ë³Õ³Õ µÝ³ÏÇãÝ»-

ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Û¹

Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ §èáÛûñ¦ ·áñ-

ͳϳÉáõÃÛáõÝÁ:

¼Çݳٳï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ûñ»ÝùáõÙ

ϳï³ñí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ѳٳӳÛÝ, ÙÇÝã»õ ÑáõÝÇëÇ 1-Á ºí-

ñáÙÇáõÃÛáõÝÁ í»ñ³óÝáõÙ ¿ §áã Ù³-

ѳµ»ñ¦ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÇ Ù³ï³-

ϳñ³ñÙ³Ý ³ñ·»ÉùÁ (ÏáÝÏñ»ï ½Ç-

ݳï»ë³ÏÝ»ñÁ ã»Ý ÝßíáõÙ): ´³óÇ

¹ñ³ÝÇó, ëÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý

²½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇódzÛÇÝ ÏÙ³ï³Ï³-

ñ³ñí»Ý µ³ÉÇëïÇÏ³Ï³Ý å³ßïå³-

ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ Ïïñ³Ù³¹ñ-

í»Ý áñáß §³ÛÉ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ¦:

ºØ »ñÏñÝ»ñÁ áñáßáõÙÝ ÁݹáõÝ»É

»Ý Ù»Ï ß³µ³Ã ï»õ³Í µ³Ý³Ïóáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá:

²í»ÉÇ í³Õª ÷»ïñí³ñÇ 28-ÇÝ,

²ØÜ-Á Ëáëï³ó»É ¿ñ ëÇñdzϳÝ

Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ ѳïϳóÝ»É 60 ÙÉÝ

¹áɳñÇ §áã ٳѳµ»ñ û·ÝáõÃÛáõݦ:

ú·ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÝ»ñ³éÇ êÇñdzÛÇÝ

å³ñ»ÝÇ áõ ¹»Õáñ³ÛùÇ Ù³ï³Ï³ñ³-

ñáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³åëï³Ùµ-

Ý»ñÇ Ó»éùÇÝ ·ïÝíáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ

»ÝóϳéáõÛóÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ:

²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ áñáßáõÙÁ Ù»Ï-

ݳµ³Ý»ÉÇë ëÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõ-

ÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳÛï³-

ñ³ñ»É »Ý, áñ Çñ»Ýù ѳí³Ýáõ-

ÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ, µ³Ûó

ϳñÍáõÙ »Ý, áñ êÇñdzÛÇ Çñ³¹ñáõ-

ÃÛáõÝÁ ³ñÙ³ï³å»ë ϳñáÕ »Ý

÷áË»É ÙdzÛÝ ½»ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³-

ñáõÙÝ»ñÁ:

üñ³ÝëdzÛÇ Ù³ÙáõÉÁ ݳ˳·³Ñ

üñ³Ýëáõ³ úɳݹÇÝ ùÝݳ¹³ï»É ¿

Ýñ³ ÙáëÏáíÛ³Ý ³Ý³ñ¹ÛáõÝù ³ÛóÇ

»õ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõ-

ïÇÝÇ Ñ»ï ÷»ïñí³ñÇ 28-ÇÝ í³ñ³Í

µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ØáëÏ-

í³ÛáõÙ úɳݹÁ äáõïÇÝÇÝ ßÝáñѳ-

ϳÉáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÛïÝ»É Ø³ÉÇáõÙ

ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ·áñÍáÕáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ï³Éáõ

ѳٳñ: äáõïÇÝÁ Ù»ñÅ»É ¿ñ èáõ-

ë³ëï³ÝáõÙ Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ

í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ»Ý áõÕÕí³Í Ïßï³Ù-

µ³ÝùÝ»ñÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ÏáÕÙ»ñÁ

§³ÏïÇíáñ»Ý µ³Ý³íÇ׻ɦ ¿ÇÝ êÇ-

ñdzÛÇ ËݹñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó

÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ã¿ÇÝ Ñ³Ý-

·»É, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ´³ß³ñ ²-

ë³¹Ç Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ Ýå³ï³Ï³-

ѳñÙ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ:

L°Express ß³µ³Ã³Ñ³Ý¹»ëÁ ú-

É³Ý¹Ç ÙáëÏáíÛ³Ý áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÁ

ѳٳñáõÙ ¿ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³í»-

Éáñ¹: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ݳ ØáëÏí³

Ù»ÏÝ»ó §ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

ѳí³ëï»Éáõ »õ ËáõÉ»ñÇ »ñÏËáëáõ-

ÃÛáõÝÁ í»ñëÏë»Éáõ ѳٳñ¦, ϳñ-

ÍáõÙ ¿ ѳݹ»ëÁ: гïϳÝ߳ϳÝ

¿, áñ Ñ»Ýó µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ û-

ñÁ üñ³ÝëdzÛáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í

ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ³ñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ

óáõÛó ïí»óÇÝ, áñ úÉ³Ý¹Ç í³ñϳ-

ÝÇßÁ ³Ù»Ý³ó³ÍñÝ ¿ 1981 Ãí³Ï³-

ÝÇó Ç í»ñ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ áõ-

Ý»ó³Í í³ñϳÝÇßÝ»ñÇ Ù»ç:

Àëï L°Express-Ç, úÉ³Ý¹Ç ³Ûó»-

ÉáõÃÛáõÝÁ ëáëÏ ÇÝã-áñ ã³÷áí

Ýå³ëï»ó èáõë³ëï³ÝÇ Ù»Ïáõ-

ë³óí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóѳñÙ³ÝÁ:

§Æ±Ýã ÇÙ³ëï áõÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, »-

û Ñ»ïá Ù³ÙáõÉÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ

ÉáÏ Ñ³í³ëïáõÙ »Ý, û áñù³Ý ï³ñ-

µ»ñ »Ý ÏáÕÙ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ¦, ѳñó

¿ ï³ÉÇë Ñá¹í³Í³·ÇñÁª ѳÛïÝÇ

Éñ³·ñáÕ øñÇëïÇ³Ý Ø³Ï³ñÛ³ÝÁ:

Üñ³ ϳñÍÇùáí, ÝÙ³Ý ¹Çí³Ý³·Ç-

ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ µ³ñ»É³íáõÙ »ñÏáõ »ñ-

ÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ãÇ

÷áËáõÙ ØáëÏí³ÛÇ Ïáßï ¹Çñùáñá-

ßáõÙÁ êÇñdzÛÇ Ñ³ñóáõÙ:

Èñ³·ñáÕÇÝ (»õ üñ³ÝëdzÛÇó ß³-

ï»ñÇÝ) ½³Ûñ³óñ»É ¿ äáõïÇÝÇ ³ÛÝ

ϳï³ÏÁ, û êÇñdzÛÇ Ñ³ñóáõÙ §³-

é³Ýó ßßÇ ³ÝÑݳñ ¿ ·ÉáõË Ñ³Ý»É¦:

äáõïÇÝÝ ³ë»É ¿ñ. §ÆÝÓ Ãí³ó, áñ

³Ûëï»Õ ³ÝÑݳñ ¿ ³ÝÙÇç³å»ë

·ÉáõË Ñ³Ý»É ³é³Ýó Ù»Ï ßÇß É³í

·ÇÝáõ ϳ٠ûÕáõ¦: §²í»ÉÇ É³í ¿ª

Ù»Ï ßÇß Porto-Ǧ, ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ ú-

ɳݹÁ:

سϳñÛ³ÝÁ íñ¹áíÙáõÝù ¿ ³ñï³-

ѳÛïáõÙ, áñ §ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ ó³í

å³ï׳éáÕ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áÕµ»ñ·áõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ùÝݳñÏíáõÙ »Ý ÝÙ³Ý

ϳï³ÏÝ»ñáí, §³ÛÝ ¿Éª áã ÍÇͳջ-

ÉǦ: Üñ³ ϳñÍÇùáí, äáõïÇÝÇÝ µÝá-

ñáß Ï³ï³Ï³ÛÇÝ ïáÝÁ Éáõñç µ³-

ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï áõñÇß

ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ù³ëݳÏ-

óáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÃáÕÝáõÙ ¿ §ß³ï

ïÑ³× ïå³íáñáõÃÛáõݦ:

úÉ³Ý¹Ç ³ñï³ùÇÝ áõ Ý»ñùÇÝ ù³-

Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ¹Å·áÑ »Ý áã

ÙdzÛÝ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÝ áõ Éñ³ï-

í³ÙÇçáóÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ß³ñù³ÛÇÝ

ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÁ: §üÇ·³ñᦠûñÃÇ

å³ïí»ñáí TNS Sofres ·áñͳϳ-

ÉáõÃÛ³Ý ³Ýóϳóñ³Í ѳñóÙ³Ý ³ñ-

¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ýñ³ ݳ-

˳·³ÑáõÃÛ³Ý 10 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝ-

óóùáõÙ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ í³ñϳ-

ÝÇßÇ ³Ýݳ˳¹»å ³ÝÏáõÙ: ØdzÛÝ

÷»ïñí³ñÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ í³ñϳ-

ÝÇßÝ Çç»É ¿ 5 Ï»ïáí »õ ³ÛÅ٠ϳ½-

ÙáõÙ ¿ 30 ïáÏáë: üñ³ÝëdzóÇÝ»ñÝ

úɳݹÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý Ù³ëݳíá-

ñ³å»ë ß³ñáõݳÏíáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý

ݳѳÝçÇ, ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ïñ׳ï-

Ù³Ý »õ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý ³×Ç Ñ³-

Ù³ñ:ä. ø.

üñ³ÝëdzÛáõÙ úÉ³Ý¹Ç í³ñϳÝÇßÝ Çç»É ¿ 30 ïáÏáëÇ

Âáõñù»ñÁ ѳÝá±õÝ, û± Áݹ¹»Ù ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ »Ý ·áñÍáõÙ

¶ ² ð º ¶ Æ Ü Ü Ä ¸ º Ð

2 زðî 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

ì»ñç»ñë ´¿ÛñáõÃÇ ·»Õ³ñáõ»ëïÇ Ñ»ÕÇ-ݳϳõáñ §²Éáõ³Ý¦ óáõó³ëñ³ÑÇÝ Ù¿çÇñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñáí ѳݹ¿ë »-ϳõ Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û ·»Õ³Ýϳñãáõ-û³Ý »ñÇï³ë³ñ¹ »õ ï³Õ³Ý¹³õáñ Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇãÝ»ñ¿Ý سñ³É î¿ñ-äûÕá-뻳ÝÁ: ¸áõëïñÁ ѳÝñ³Í³Ýûà ù³Ý¹³-ϳ·áñÍáõÑÇ ÎÇõÉ¿Ý »õ ·»Õ³ÝϳñÇã Þ³-Ñ¿ î¿ñ-äûÕá뻳ÝÝ»ñáõ: ²Ý ÍÝ³Í ¿1976 Ãáõ³Ï³ÝÇݪ ö³ñÇ½Ç Ù¿ç: ²ÛÅÙÏÁ ¹³ë³Ëûë¿ Èǵ³Ý³Ý»³Ý ѳٳÉ-ë³ñ³ÝÇ ·»Õ³ñáõ»ëïÇ ÇÝëïÇïáõïÇÝ Ù¿ç:

2001 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ Û³ïáõÏ Ãáß³Ïëï³ó³Í ¿ Øß³ÏáÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù¿Ý (IFPC),UNESCO Aschberg Fund-¿Ý »õ ìÇ»Ý-ݳÛÇ Ï³é³í³ñáõÃ»Ý¿Ý áñå¿ë ìÇ»Ý-ݳÛÇ µÝ³ÏãáõÑÇ-³ñáõ»ëï³·ÇïáõÑÇ:

²é³çÇÝ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý-¹¿ëÁ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Û ´¿ÛñáõÃÇ ·»ñÙ³-Ý³Ï³Ý §¶¿ûÿ¦ ѳëï³ïáõû³Ý Ù¿çª2002 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ: Ú³çáñ¹ ï³ñÇ Ø³-ñ³É î¿ñ äûÕá뻳ÝÇ ³Ýѳï³Ï³Ý»ñÏñáñ¹ óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÁ ï»ÕÇ ÏáõÝ»-Ý³Û ²ÝÃÇÉdzëÇ ÎÇÉÇÏ»³Ý óݷ³ñ³-ÝÇÝ Ù¿çª ²ñ³Ù ². ϳÃáÕÇÏáëÇ Ñáí³-ݳõáñáõû³Ùµ:

ºñ³½³ÛÇÝ Ï³åáÛï ßÕ³ñßÇ ï³Ï óù-Ýáõ³Í ´¿ÛñáõÃÇ »ñ³Ý·³åݳÏÇ í³ñå»-ïáõÑÇÝ, 2011 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ ÏÁ Ý»ñϳ۳ó-Ý¿ Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ Âáõ½É³ÛÇÙ¿çª ´áëÝdz-лñó»·áíÇݳ, INTERB-IFEP XIV óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÇ Áݹٿç¿Ý:ܳ˳å¿ë ³É Çñ å³ëï³éÝ»ñÁ ·»Õ³-ñáõ»ëï³ë¿ñ ѳÝñáõû³Ý »õ ³ñáõ»ëïÇ ùÝ-ݳ¹³ïÝ»ñáõÝ ÏÁ §Ññ³ÙóáõÇݦ 2006-2008 êÁñëáùÝ»ñáõ óݷ³ñ³ÝÇ ³ßݳ-ݳÛÇÝ ë»Ý»Ï³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÝ»ñáõÝ:ܳ»õª 2001-2005 Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ »ñ»ù³Ý·³Ù Ù³ëݳÏó³Í ¿ ìÇ»ÝݳÛÇ, ³-峪 ÈÇáÝÇ áõ ÄÁÝ»õÇ, Þ³ñųÛÇ (¸áõ-µ³Û) ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý ³õ³Ý¹³Ï³Ý

ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáõÝ, ³ñųݳݳÉáí ³-ϳݳõáñ Ù³ëݳ·¿ïÝ»ñáõ ·Ý³Ñ³ï³-ϳÝÇÝ: سëݳõáñ³å¿ë §ÆÝùÝáõÃÇõÝ-Ý»ñ¦ ·»Õ³ÝϳñÝ»ñáõ ß³ñ³ÝÇÝ Ù¿çÙ³ëݳ·¿ïÝ»ñ Ýϳï³Í »Ý, áñ سñ³Éù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ùß³ÏáÛÃÝ»ñÁ ÏÁÑÇõ뿪 ÇÝãå¿ë »ñÏñ³ã³÷³Ï³Ý ³ñï³-Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñáí ·áñ· ÙÁ...

§¶»Õ³ñáõ»ëïÇ Ùûï»óáõÙë Ï’³ñï³-óáɳóÝ¿ µ³½Ù³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ë³õ»ñÁÇÝùÝáõû³Ýë: ´³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Ùû-ï»óáõÙáí ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñëÏ’³ñï³Û³Ûï»Ù ÙÃÝáÉáñï¿ ÙÁ, áõñ µ³½-Ù³ÃÇõ Ùß³ÏáÛÃÝ»ñ »õ ³õ³Ý¹áÛÃÝ»ñѳٳï»Õ Ï’³åñÇÝ: ºñµ»ÙÝ ³ÝáÝù ÏÁÙdzÓáõÉáõÇÝ, áõñÇß ³Ý·³ÙÝ»ñ ³É ÏÁѳϳ¹ñáõÇÝ: ºñµ»ÙÝ Ï’Áݹ»Éáõ½áõÇÏáíÏ³ë»³Ý »õ ³ñ»õ»É»³Ý ·áñ·»ñáõÙ³Ýñ³Ù³ëÝ»ñáí: ²ÝáÝù ÏÁ Ý»ñϳ۳-

óáõÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »õ å³ñëϳϳÝÙ³Ýñ³Ýϳñãáõû³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñáí:Øß³ÏáÛÃÝ»ñÁ ÙdzÑÇõëáõ³Í »Ý, ÇÝã-å¿ë áñ ·áñ·Ç ÙÁ ·áÛÝ»ñÁ Çñ³ñáõ...:¶áñ·»ñáõ »õ Ù³Ýñ³Ýϳñãáõû³Ý å³ï-Ï»ñÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ù³Õ³ùÇ ï»ë³-ñ³ÝÇÝ íñ³Ûª ÇÙ ³ñáõ»ëïë ¿ ÇÝùÝáõÃÇõÝï³Éáõ ³Ûë µÝ³Ï»ÉÇ ï³ñ³ÍùÇÝ, áñÏáñëÝóÝ»Éáõ íñ³Û ¿ Çñ ÇÝùÝáõÃÇõ-ÝÁ...¦,- ÏÁ µ³ó³ïñ¿ ·»Õ³ÝϳñãáõÑÇÝ:

ÚáÛëáí »Ýù, áñ ÇÝãå¿ë Èǵ³Ý³ÝÇ,³ÛÝå¿ë ³É ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ áõÙÇç³½·³ÛÇÝ ·»Õ³ñáõ»ëïÇ »ñÏݳϳ-Ù³ñÇÝ íñ³Û سñ³É î¿ñ-äûÕá뻳ÝdzëïÕÁ åÇïÇ ÷³ÛÉÇ Çñ µáÉáñ »ñ³Ý·Ý»-ñáí, Ç ÷³éë Ñ³Û ·»Õ³ñáõ»ëïÇ ¹³ñ³-õáñ ³õ³Ý¹áÛÃÝ»ñáõÝ:

вØú ØàêÎàüº²Ü

´¿ÛñáõÃ

سñ³É î¿ñ-äûÕáë»³Ý ÏÁ ÑdzóÝ¿ Çñ »ñ³½³ÛÇÝ Ï³åáÛï ù³Õ³ùÇ »õ µ³½Ù³½·

Ùß³ÏáÛÃÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñáí

§ä³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁ Ñ³×³Ë »Ý ϳ߳éíáõÙ,

å³ïÙáõÃÛáõÝÁª »ñµ»ù¦²Ûë ï³ñǪ 2013 Ã. û·áëïáëÇ 29-ÇÝ Éñ³ÝáõÙ ¿ ¶³ñ»·ÇÝ

ÜŹ»ÑÇ Ù³ëáõÝùÝ»ñÁ ѳÛñ»ÝÇù µ»ñ»Éáõ »õ Ù³Ûñ ÑáÕÇÝѳÝÓÝ»Éáõ 30-³ÙÛ³ÏÁ:

سëáõÝùÝ»ñÝ ³Ù÷á÷»Éáõ í³Ûñ»ñÁª Êáõëïáõ÷ É»é³ÝëïáñáïáõÙ Îá½Ý ³ÕµÛáõñÇ Ùáï, ¶É³ÓáñÇ êåÇï³Ï³íáñí³ÝùÁ, ÇëÏ ³í»ÉÇ áõß Î³å³Ý ù³Õ³ùáõ٠ϳéáõóí³ÍÑáõ߳ѳٳÉÇñÁ, ¹³ñÓ»É »Ý áõËï³ï»ÕÇÝ»ñ:

àõËﳷݳóáõÃÛ³Ý ûñ»ñÝ »Ý ÑáõÝÇëÇ 17-Áª ¶É³ÓáñÇêåÇï³Ï³íáñ í³Ýù, ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 7-Áª Êáõëïáõ÷: ²×Ûáõ-ÝÇ ï»Õ³÷áËÙ³Ý, ÑáÕÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ »õ áõËﳷݳóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ³·ñ³ÛÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,³Ù»Ý³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ Ññ³å³ñ³Ïí³Í »Ý Éáõ-ë³Ñá·Ç ²ñó³Ë ´áõÝdzÃÛ³ÝÇ §ÜŹ»ÑÇ í»ñ³¹³ñÓÁ¦·ñùáõÙ:

²í»ÉÇ ù³Ý 25 ï³ñÇ ¿, ÇÝã áõËﳷݳóÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁÑáõÝÇëÇ 16-ÇÝ Ñ³í³ùíáõÙ ¿ êåÇï³Ï³íáñ í³ÝùÇ Ùáï:¶Çß»ñáõÙ: ¶Çß»ñÁ 00:00 ųÙÇÝ ÙïÝáõÙ »Ý í³Ýù, ³Õá-ÃáõÙ, Ñá·»õáñ »ñ·»ñ »ñ·áõÙ, ÙáÙ í³éáõÙ »õ ѳí³ùíáõÙÏñ³ÏÇ ßáõñçÁ: гçáñ¹ ûñÁª ÑáõÝÇëÇ 17-ÇÝ, ųÙÁ 13-ÇÝÝáñÇó ÙïÝáõÙ »Ý í³Ýù, áñÇó Ñ»ïá ѳí³ùíáõÙ ÜŹ»ÑÇßÇñÇÙÇ Ùáï, ËÝϳñÏáõÙ, ÙáÙ í³éáõÙ, ß³ï»ñÝ Çñ»Ýó ëñ-ïÇ ËáëùÝ »Ý ³ëáõÙ »õ óñíáõÙ:

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ ¹³ñÓÛ³É áõËï³íáñÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁѳí³ùíáõÙ ¿ Êáõëïáõ÷ É»é³Ý ɳÝçÇݪ Îá½Ý ³ÕµÛáõ-ñÇ Ùáï, ³ÝÏ³Ë »Õ³Ý³Ï³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó, ˳ñáõÛÏí³éáõÙ: ÆëÏ ×Çßï ·Çß»ñí³ 00:00 ųÙÇÝ Ñ³í³ùíáõÙ»Ý Ñáõß³ù³ñÇ Ùáï, ÙáÙ í³éáõÙ, ³ÕáÃáõÙ, »ñ·áõÙ...Þ³ï»ñÁ áÕç ·Çß»ñÝ ³ÝóϳóÝáõÙ »Ý ˳ñáõÛÏÇ Ùáï, ÙÇÙ³ëÁ íñ³ÝÝ»ñáõ٠ϳ٠áí ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿: ÐáÏï»Ùµ»-ñÇ 7-ÇÝ, ųÙÁ 12:00-ÇÝ ÝáñÇó ѳí³ùíáõÙ »Ý Ñáõß³-ù³ñÇ Ùáï:

²Ù»Ý áõËﳷݳóáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇó ³é³ç µáÉáñÁ ÏñÏ-ÝáõÙ »Ý ²ñó³Ë ´áõÝdzÃÛ³ÝÇ »ñ¹áõÙÁª §ºÃ» ã·³Ù, Ç-Ù³óÇ°ñ ãϳ٦:

àõËﳷݳóÝ»ñë ³Ûëå»ë »Ýù á·»ÏáãáõÙ Ù»Í Ñ³Û, ݳ-ѳï³Ï ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ ³ÝÙ³Ñ ÑÇß³ï³ÏÁ:

´³Ûó ³Ñ³ û ÇÝãå»ë ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ù³ëáõÝùÝ»ñÇï»Õ³÷áËÙ³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ ѳñ·³ñÅ³Ý å³ïÙ³µ³Ý,³½·³ÛÇÝ »õ ѳÝñ³ÛÇÝ ·áñÍÇã è³ý³Û»É гٵ³ñÓáõ-ÙÛ³ÝÁ Çñ §¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»Ñ, ³ÙáÕç³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõ-ÃÇõݦ ·ñùÇ 443-ñ¹ ¿çáõÙ:

§Ð³Û Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ (¶áõñ·»Ý ²ñÙ³-ճݻ³Ý, áõñ³ñï³·¿ï سñ·áÛ Æëñ³Û»É»³Ý, åñáý.ì³ñ³· ²é³ù»É»³Ý) 1980-³Ï³Ý ÃÃ. ëϽµÇÝ å³ï-Ù³µ³Ý, ³½·³ÛÇÝ µ³½Ù³ñ¹ÇõÝ, µ³Ûó ß³ï ѳٻëï·áñÍÇã ÜÇÏáÉ Î³ñ³å»ï»³ÝÇ Ùï³ÛÕ³óáõÙáí áõ ݳ-˳ӻéÝáõû³Ùµ áñáßáõÙ »Ý ÜŹ»ÑÇ ³×ÇõÝÁ µ»ñ»ÉѳÛñ»ÝÇù: ... 1987 Ã. ëÏë³Í ³×ÇõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ áõË-ï³ï»ÕǦ:

ºñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Í³Ëë»óÇÝù, ÷áñ÷ñ»óÇÝù Ù»ñ ÑÇßá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûñ³·ñ»ñÁ ÝáñÇó ûñûóÇÝù, ë³Ï³ÛÝ áã ÙÇÑ»ïù ã·ï³Ýù áõñ³ñï³·»ïÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ´³-óÇ åñáý. ì³ñ³· ²é³ù»ÉÛ³ÝÇó, سñ·á Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÇÑ»ï áã áù ͳÝáà ãÇ »Õ»É, ÇëÏ »Ã» ѳݷáõóÛ³É åñáý»-ëáñÝ ¿ ѳÛïÝ»É Ýñ³Ý ϳ٠ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»É, Ù»½ áãÇÝãѳÛïÝÇ ã¿: äñáý»ëáñÝ ³ÛÝù³Ý ½·áõß³íáñ ¿ñ, áñ áõÕÇÕ 4ï³ñÇ Çñ ï³ÝÁ å³Ñí³Í Ù³ëáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÏÇÝÝ ³Ý-·³Ù ãÇ ÇÙ³ó»É:

Ødzݷ³ÙÇó Ýß»Ýù ݳ»õ, áñ ѳñ·³ñÅ³Ý ÜÇÏáÉ Î³-ñ³å»ïÛ³ÝÁ Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç 1982 Ã. ³ñ¹»Ý ٳѳó»É ¿ñ:ºíë Ù»Ï ³ÛÉ ¹ñí³· ϳåí³Í ÜÇÏáÉ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ»ï:1979 Ã.-ÇÝ, »ñµ ݳ óáõÛó ïí»ó ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÇ ·»-ñ»½Ù³ÝÇ ï»ÕÁ ÂáËÙ³ËÇ ·»ñ»½Ù³Ý³ï³ÝÝ áõ Ñ»Ýó ·»-ñ»½Ù³ÝÇ Ùáï µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ³ëí»ó, áñ ³Ûëï»Õ ³Ýå³Û-Ù³Ý å»ïù ¿ ˳ãù³ñ ¹Ý»É (Ç ¹»å, ˳ãù³ñÁ ï»Õ³¹ñí»ó1982 Ã. û·áëïáëÇ 11-ÇÝ), ݳ ËÇëï áõ í×é³Ï³Ý ïáÝáí³ë³ó. §âÇ Ï³ñ»ÉÇ, ³Ûëï»Õ áõËï³ï»ÕÇ Ï¹³éݳ, »õζ´-Ý ÏëÏëÇ Ù³ñ¹³áñëÁ, ³÷ëáë ¿ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõ-ÃÛáõÝÁ, ¹»é ųٳݳÏÁ ãǦ:

²ñ¹Ûáù ³Û¹ù³Ý ³ñ³· ÷áËí»±ó »õ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ûñ»-ñÇÝ áñáß»ó »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÝ ³Û¹ íï³Ý·³íáñ ù³ÛÉDZÝÙÕ»Éáõ: âÇ µ³ó³éíáõÙ...

Ø»½ ѳñ»õ³Ý ÑáñçáñçíáÕ §å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁ¦ ÝáõÛ-ÝÇëÏ ÇÝã-áñ ï»Õ ëïÇåí³Í »Ý Ï»ÕÍ»Éáõ, ݻݷ³÷áË»Éáõ,ÑáñÇÝ»Éáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ÙdzÛÝ ³Û¹ ׳ݳ-å³ñÑáí ϳñáÕ »Ý ÷áñÓ»É ë»÷³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ù»ñ »ñÏÇ-ñÁ, Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ, Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ: Üñ³Ýù ã»Ý ËݳÛáõÙ Ç-ñ»Ýó ÙÇ Ã»ÛÇ ·¹³É ë»õ ÇÏñ³Ý ³Ûɳ½·Ç å³ïÙ³µ³ÝÝ»-ñÇÝ Ï³ß³é»Éáõ ѳٳñ:

Ø»Ýù ãϳñáÕ³ó³Ýù ·ïÝ»É å³ïÙ³µ³Ý, ³½·³ÛÇÝ »õѳÝñ³ÛÇÝ ·áñÍÇã è. гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ ÑáñÇÝí³ÍùÇ ³Õ-µÛáõñÝ»ñÁ »õ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ:

Ø»Ýùª §Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ¦ »õ ÙÛáõë áõË-ï³íáñÝ»ñÁ, áõñ³Ë »Ýù ÝŹ»ÑÛ³Ý ëáõñµ Ù³ëáõÝùÝ»ñÇѳÛñ»ÝÇùáõÙ ·ïÝí»Éáõ »õ Ù»ñ áõËﳷݳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇѳٳñ:

ÆëÏ Ñ³ñ·³ñÅ³Ý å³ïÙ³µ³ÝÝ ¿É ÃáÕ áõñ³Ë³Ý³ ÇñÑáñÇÝí³ÍùÝ»ñáí áõ ÷³ëï»ñÁ Ï»ÕÍ»Éáí:

Ð³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ

2012-Á ²½·³ÛÇÝ ÏÇÝáÏ»Ýïñá-ÝÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï µ³ñ»Ñ³çáÕ ¿ñ,§²½·Çݦ ï»Õ»Ï³óñ»ó ÏÇÝá-Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ¶»õáñ· ¶»õáñ-

·Û³ÝÁ:§´³óÇ Ù»ñ å»ï³Ï³Ý ·áñͳ-

éáõÛÃÇó, áñÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É å»-ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³-ݳóíáÕ ýÇÉÙ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ,Ù»Ýù áã å»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ÙÇß³ñù Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óñ»óÇÝù:Üß»Ù, å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃ۳ٵݳ˳ï»ëí³Í µáÉáñ ýÇÉÙ»ñÁ ų-ٳݳÏÇÝ Ýϳñ³Ñ³Ýí»óÇݦ:

¶. ¶»õáñ·Û³ÝÝ ³ë³ó, áñ ³Ý-óÛ³É ï³ñÇ Ýϳñ³Ñ³Ý»É »Ý ·»-Õ³ñí»ëï³Ï³Ý, Édzٻïñ³Å, ϳñ-׳ٻïñ³Å, Ù³ÝϳϳÝ, ³ÝÇÙ³-óÇáÝ ýÇÉÙ»ñ, Ùáï³íáñ³å»ë 15-16, »õ³Û¹ù³ÝÝ ¿É ÁÝóóùÇ Ù»ç »Ý:

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³Ûë ï³ñí³Ý, åñݶ»õáñ·Û³ÝÝ ³ë³ó, áñ ýÇÉÙ Ýϳñ³Ñ³-Ý»Éáõ ѳٳñ Ý»ñϳ۳óí³Í ѳÛï»ñÁß³ï-ß³ï »Ý »Õ»É` 50-Çó ³í»ÉÇ. §àõñ³-˳ÉÇ ¿, áñ ³Ûëù³Ý ß³ï ѳÛï »Ý Ý»ñϳ-Û³óÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ù³Ý³ÏÇ Ñ»ï Ëáï³Ýݳí»É³ÝáõÙ ¿: ²ÛÅÙ Ù»ñ ³Ýí³ÝÇ é»ÅÇ-ëáñÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹ é»ÅÇ-ëáñÝ»ñÝ»ñÝ ¿É »Ý ýÇÉÙ»ñ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙ,áñÝ áõñ³Ë³ÉÇ ¿¦:

²Ûë ï³ñí³ Ý»ñϳ۳óí³Í 50 ÷³Ã»Ã-Ý»ñÇó å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ïëï³-ݳ 19, áñáÝóÇó 7 ÏÝϳñ³Ñ³ÝíÇ ³Ûëï³ñÇ, ÙÛáõëÝ»ñÁ` ѳçáñ¹: ºíë 11 ÷³-ûÃ, ÝíÇñí³Í ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³-é³ÝÓÇÝ ÷³Ã»Ãáí áõÕ³ñÏí»É ¿ Ùß³-ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç Ç-ñ»Ýó ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ýϳñ³Ñ³Ýí»Ý,Ýß»ó ¶»õáñ·Û³ÝÁ:

ÎÇÝáÏ»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÁ íñ¹áíí³Í ³-ë³ó. §Þ³ï»ñÁ ÏÇÝáÏ»ÝïñáÝ »Ý Ý»ñϳ-Û³óÝáõÙ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·Çñù, ϳ٠áí»Õ»É ãÇ »Õ»É ²ñó³ËáõÙ, å³ï»ñ³½ÙÇÙ³ëÇÝ Ñáõß»ñ ¿ ·ñáõÙ »õ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ýÇÉÙ Ýϳñ³Ñ³Ý»É¦:

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá-÷³é³ïáÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ, ¶. ¶»õáñ-·Û³ÝÝ Áݹ·Í»ó, áñ γÝÝÇ ÏÇÝá÷³é³-

ïáÝÝ û·ÝáõÙ ¿, áñå»ë½Ç ѳٳï»Õ ³ñ-ï³¹ñáõÃÛ³Ùµ ýÇÉÙ»ñ Ýϳñ³Ñ³Ýí»Ý,ù³ÝÇ áñ å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ß³ïùÇã ¿:

Æ ¹»å, γÝÝáõÙ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ Ñ³Û-Ï³Ï³Ý ï³Õ³í³ñÁ ß³ï ³ßËáõÛÅ »õÙ³ñ¹³ß³ï ¿ »Õ»É: î³ëÁ ûñ»ñÇ ÁÝóó-ùáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É µ³½Ù³ÃÇí ϳñ»õ-áñ »õ Éáõñç ѳݹÇåáõÙÝ»ñ, ùÝݳñÏáõÙ-Ý»ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ áõÝ»óáÕ¹ÇëïñǵÛáõïáñ³Ï³Ý »õ åñá¹Ûáõë»ñ³-Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÏÇÝáýáݹ»ñÇå³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ Ñ»ï:

¶. ¶»õáñ·Û³ÝÝ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ Áݹ·-Í»ó, áñ ³Ûëûñ Ù»Ýù ³ñ¹»Ý ÙáõÉïýÇÉÙ»ñ»Ýù Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙ. §àõÝ»Ýù ѳٳï»ÕÙáõÉï³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ûñÇݳÏ-Ý»ñ¦:

Àݹ·Í»Ýù, áñ г۳ëï³ÝÇ »õ üñ³Ý-ëdzÛÇ ÏÇÝáÏ»ÝïñáÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÏÝùí»óѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ, ÇÝãÁÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»éÇ Ñ³ÛϳϳÝÏÇÝáݳ˳·Í»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳٳýÇݳÝ-ë³íáñÙ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ, áñáßÏÇÝáÙ³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí Ïñ-Ã³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ:

г۳ëï³ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ ºíñáÙÇáõ-ÃÛ³Ý ï»ë³ÉëáÕ³Ï³Ý ûµë»ñí³ïáñdzÛdzݹ³Ù: ºíñáå³Ï³Ý ³Ûë ϳñ»õáñ ϳ-éáõÛóÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý

Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñí»É ¿ êïñ³ë-µáõñ·áõÙ: Ø»ñ ÏÇÝá³ñï³¹ñáõÃÛ³Ýѳٳñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ §ºíñá-سŦ-Ç ³Ý¹³Ù ¹³éݳÉÁ, áñdzéÃÇí ¶. ¶»õáñ·Û³ÝÁ §²½·Çݦ

ï»Õ»Ï³óñ»ó. §ºíñá-سŦ-Ç ³Ý-¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ ß³ï Ù»Í Ñݳ-ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë: ´³ñ-¹áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñå»ïáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ³Ý¹³Ù³Ïóáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ 150 ѳ½³ñ »íñá³Ý¹³Ù³í׳ñ ÙáõÍÇ: ´³Ûó »ëµ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ù í³ñ»É, áñ³é³ÛÅ٠г۳ëï³ÝÁ Ï»ë ·ÝáíÁݹ·ñÏíÇ ³Û¹ ϳéáõÛóáõÙ¦:

2012Ã. ÏÇÝáÏ»ÝïñáÝÇ §ÎÇÝá-ýáïá-ýáÝá ѳí³ù³ÍáõÇ å³Ñ-å³ÝÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ Íñ³·-

ñáí í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ¿ »ñÏáõ ýÇÉÙ` §ºñ»õ-³ÝÛ³Ý ûñ»ñÇ ËñáÝÇϳݦ »õ §²åñ»ó»ù»ñϳñ¦ ýÇÉÙ»ñÁ:

ÎÇÝáÏ»ÝïñáÝÝ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ Ù³ë-ݳÏó»É ¿ Ñ»ï»õÛ³É ÷³é³ïáÝ»ñÇÝ`ØÇÝëÏÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ, ²ØÜ-Ç î»Ë³ëÝ³Ñ³Ý·Ç ²áõëïñÇÝ ù³Õ³ùáõÙ §øñÇë-ïáÝ»³Ï³Ý¦, êÇ»ÃÉÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ,üñ³ÝëdzÛÇ ²ÝÝ»ëÇ ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳-ó³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ÝÇÙ³óÇáÝ, ØáëÏ-í³ÛÇ 34-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »õ ¿ÉÇ ÙÇ ß³ñù÷³é³ïáÝ»ñÇ:

2012Ã. г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá-Ï»ÝïñáÝÇ »õ ѳÝñ³Ñ³Ûï RUSCICO¹ÇëïñǵÛáõïáñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õÏÝùí»ó ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³-ݳ·Çñ, áñáí ³ñ¹»Ý ëÏëí»É »Ý ѳÛϳ-Ï³Ý ¹³ë³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·Ý-Ù³Ý, ·áõݳíáñÙ³Ý »õ ѳٳß˳ñѳ-ÛÇÝ ï³ñ³Í³µ³ßËÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ:

ÎÇÝáÏ»ÝïñáÝÇ Ï³ñ»õáñ ݳ˳ӻé-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ñ Ýáñ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ`§ÎÇÝá³ß˳ñѦ ³Ùë³Ã»ñÃÇ Ññ³ï³ñ³-ÏáõÙÁ, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇëÁÝûñóáÕÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ ÇÝãå»ëѳÛϳϳÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ñï³ë³ÑÙ³-ÝÛ³Ý ÏÇÝá³ß˳ñÑáõ٠ϳï³ñíáÕ Çñ³-¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Þáõïáí ûñÃÁ Ïáõ-ݻݳ ݳ»õ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ûù:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

ÎÇÝáÏ»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÁ ³Ù÷á÷»ó 2012Ã.

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

üƸº-Ý Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ß³Ë-Ù³ïÇëïÝ»ñÇ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý Ýáñóáõó³ÏÁ, áñáõ٠ݳËáñ¹ ³Ùëí³Ñ³Ù»Ù³ï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñݳÝÝß³Ý »Ý: È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁå³Ñå³Ý»É ¿ 2809 í³ñϳÝÇßÁ»õ 3-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: ȳí³-·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏáõÙ ï»Õ ½µ³Õ»ó-ñ³Í ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó ÙdzÛݳß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ ìÇßí³Ý³-Ã³Ý ²Ý³Ý¹Ç í³ñϳÝÇßÝ ¿ ÷á-÷áËí»Éª ³×»Éáí 4-áí:

¸³ë³Ï³ñ·Ù³Ý óáõó³ÏÁ 2872é»Ïáñ¹³ÛÇÝ í³ñϳÝÇßáí ß³ñáõ-ݳÏáõÙ ¿ ·É˳íáñ»É س·ÝáõëγéÉë»ÝÁ: 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ ìɳ¹Ç-ÙÇñ Îñ³ÙÝÇÏÝ ¿ (2810): 4-ñ¹ Ñá-ñǽáݳϳÝÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ »Û-Ùáõñ è³ç³µáíÁ (2793), áñÇÝѳçáñ¹áõÙ »Ý ê»ñ·»Û γñÛ³ÏÇ-ÝÁ (2786), ìÇßí³Ý³Ã³Ý ²Ý³Ý-¹Á (2784), ì»ë»ÉÇÝ Âá÷³ÉáíÁ(2771), ÐÇϳñáõ ܳϳÙáõñ³Ý(2767), Þ³ÑñÇÛ³ñ سٻ¹Û³ñáíÁ(2766) »õ ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇßãáõÏÁ(2764):

100 áõŻճ·áõÛÝ ß³ËÙ³ïÇëï-Ý»ñÇ ó³ÝÏáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý »õë5 Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ: ²ñáÝÛ³-ÝÇó Ñ»ïá É³í³·áõÛÝ óáõó³ÝÇßÝáõÝÇ ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÁ, áñÁ2704 í³ñϳÝÇßáí å³Ñå³Ý»É¿ 45-ñ¹ ï»ÕÁ: ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³-ÝÁ û»õ å³Ñå³Ý»É ¿ í³ñϳÝÇ-ßÁ (2695), ë³Ï³ÛÝ 54-ñ¹ ï»ÕÇóݳѳÝç»É ¿ 60-ñ¹ Ñáñǽáݳ-ϳÝ: ÆëÏ ³Ñ³ ¶³µñÇ»É ê³ñ·-ëÛ³ÝÁ å³Ñå³Ý»Éáí í³ñϳÝÇ-ßÁ (2666), 80-ñ¹ ï»ÕÇó µ³ñÓñ³-ó»É ¿ 78-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝ: Ø»Ï

ÑáñǽáݳϳÝáí µ³ñÓñ³ó»É ¿í³ñϳÝÇßÁ (2663) å³Ñå³Ý³ÍîÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, áñÁ 81-ñ¹Ý¿: îÇ·ñ³Ý Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ í³ñϳ-ÝÇßÁ (2660) Ýí³½»óñ»É ¿ 1-áí,ë³Ï³ÛÝ å³Ñå³Ý»É ¿ 84-ñ¹ ï»-ÕÁ:

γݳÝó í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ óáõ-ó³ÏÇ ³é³ç³ï³ñÁ Ðáõ¹Çà äáÉ-·³ñÝ ¿ª 2696: È³í³·áõÛÝ ï³ë-ÝÛ³ÏáõÙ »Ý ݳ»õ Ðááõ ÚÇý³ÝÁ(2617), гÙåÇ ÎáÝ»ñáõÝ (2597),²Ýݳ Øáõ½ÇãáõÏÁ (2585), âųáêÛáõ»Ý (2565), ܳݳ Ò³·ÝÇ-Ó»Ý (2554), γï»ñÇݳ ȳÑÝáÝ(2547), سñÇ ê»µ³·Á (2537),ܳ¹»Å¹³ ÎáëÇÝó»õ³Ý (2531)»õ ²Ýïáõ³Ý»ï³ êï»ý³Ýáí³Ý(2530):

г۳ëï³ÝÁ óáõó³ÏáõÙ Ý»ñ-ϳ۳óÝáõÙ »Ý ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»-ÉÛ³ÝÝ áõ ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ: ºñ-ÏáõëÝ ¿É å³Ñå³Ý»É »Ý í³ñϳ-ÝÇßÝ»ñÁ: ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ 2466 í³ñ-ϳÝÇßáí 29-ñ¹ ï»ÕÇó ݳѳÝç»É¿ 30-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝ, ÇëÏ ØÏñï-ãÛ³ÝÁ 2458 í³ñϳÝÇßáí 34-ñ¹ï»ÕÇó µ³ñÓñ³ó»É ¿ 33-ñ¹ ÑáñÇ-½áݳϳÝ:

üƸº-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ó³Ý-Ïáõ٠г۳ëï³ÝÁ ÙÇçÇÝ í³ñϳ-ÝÇßáí (2661) 6-ñ¹Ý ¿: ²éç»õáõÙ»Ý èáõë³ëï³ÝÁ (2747), àõÏñ³Ç-Ý³Ý (2704), âÇݳëï³ÝÁ (2669),üñ³ÝëÇ³Ý (2663) »õ ÐáõÝ·³-ñÇ³Ý (2661): ²¹ñµ»ç³ÝÁ 2653í³ñϳÝÇßáí 8-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿, ìñ³ë-ï³ÝÁ (2594) 16-ñ¹Ý ¿:

Þ²Êز¶

2 زðî 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³ÝÈ»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÝ Çñ í³ñϳÝÇßáí

³ß˳ñÑáõÙ ÙÝáõÙ ¿ 3-ñ¹Á

www.azg.am

Ô³ñ³ÙÛ³ÝÝ áõ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇÝ

¶»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ WBA-Ç,

WBO-Ç »õ IBF-Ç í³ñϳÍÝ»ñáí ³ß-

˳ñÑÇ Ý»ñϳÛÇë ã»ÙåÇáÝ ìɳ¹Ç-

ÙÇñ ÎÉÇãÏáÛÇ Ñ³çáñ¹ Ùñó³ÏÇóÁ

ÏÉÇÝÇ Çï³É³óÇ üñ³Ýã»ëÏá ädz-

Ý»ï³Ý: ػݳٳñïÁ ݳ˳ï»ë-

íáõÙ ¿ ³ÝóϳóÝ»É Ù³ÛÇëÇ 4-ÇÝ

سÝÑ»ÛÙÇ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ:

üñ³Ýã»ëÏá ädzݻï³Ý ÍÝí»É ¿

1984-ÇÝ: äñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ

Ýáñ³ÙáõïÁ Ýᯐ ¿ 2005-ÇÝ »õ ³-

é³ÛÅÙ ³Ýå³ñï»ÉÇ ¿: 29 ٻݳٳñ-

ï»ñÇó 28-áõÙ Çï³É³óÇ µéÝóù³Ù³ñ-

ïÇÏÁ ѳÕÃ»É ¿, Ù»ÏáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿

áã-áùÇ: ØÇ³Ï áã-áùÇÝ ·ñ³Ýóí»É ¿

2009-ÇÝ É»Ñ ²Éµ»ñï êáëÝáíëÏáõ

Ñ»ï ٻݳٳñïáõÙ, áñÇÝ Ñ»ï³·³-

Ûáõ٠ѳÕÃ»É ¿ñ ìÇï³ÉÇ ÎÉÇãÏáÝ:

êáëÝáíëÏáõ Ñ»ï ٻݳٳñïÇó

Ñ»ïá ädzݻï³Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ

ÙñóáõÙ ¿ñ í»ï»ñ³Ý µéÝóù³Ù³ñ-

ïÇÏÝ»ñÇ Ñ»ïª Ñ³ÕûÉáí 46-³ÙÛ³

üñ»ÝÏ êÏ»ÉïáÝÇÝ, 44-³ÙÛ³ üñ³Ý-

ëáõ³ ´áï³ÛÇÝ »õ 47-³ÙÛ³ úÉÇí»ñ

سÏáÉÇÝ: ²ÛÝå»ë áñ ädzݻï³Ý

åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõ٠ѳÛïÝÇ

µéÝóù³Ù³ñïÇÏ ã¿:

ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ìɳ¹ÇÙÇñ

ÎÉÇãÏáÝ ·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ

WBA-Ç í³ñϳÍáí ëáõå»ñã»Ù-

åÇáÝÝ ¿ »õ Çñ ïÇïÕáëÁ å»ïù ¿

å³ßïå³ÝÇ ÝáõÛÝ í³ñϳÍáí ã»Ù-

åÇáÝ³Ï³Ý ·áïáõ ï»ñ, éáõë³ë-

ï³ÝóÇ ²É»ùë³Ý¹ñ äáí»ïÏÇÝÇ Ñ»ï

ٻݳٳñïáõÙ: ºñÏáõ µéÝóù³Ù³ñ-

ïÇÏÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÙÇ-

ç»õ ëÏëí»É ¿ÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»-

ñÁ: êϽµáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ñ, áñ

³Ù»Ý ÇÝã Ïí×éíÇ ÑáõÝí³ñÇ 17-ÇÝ:

лﳷ³ÛáõÙ WBA-Ç Õ»Ï³í³ñáõ-

ÃÛáõÝÁ ÏáÕÙ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ

ÙÇÝã»õ ÷»ïñí³ñÇ 28-Á å³Ûٳݳ-

·Çñ ÏÝù»É: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ¿É ï»ÕÇ ãáõ-

Ý»ó³í: ²ÛÝáõÑ»ï»õ WBA-Ý Ñ³Ûï³-

ñ³ñ»ó, áñ Ù³ñïÇ 18-ÇÝ Ù»Ý³Ù³ñïÁ

ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ÙñóáõÛà ¿ ³Ýó-

ϳóÝ»Éáõ »õ ³ÝÏ³Ë ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝ-

ùÇó ÎÉÇãÏáÝ Ù»Ý³Ù³ñïÇ Ñ³Ù³ñ

ëï³Ý³Éáõ ¿ Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ÑÇÙ-

ݳ¹ñ³ÙÇ 75 ïáÏáëÁ, ÇëÏ äáí»ï-

ÏÇÝÁª 25 ïáÏáëÁ: ê³Ï³ÛÝ äáí»ï-

ÏÇÝÇ Ù»Ý»ç»ñ ìɳ¹ÇÙÇñ ÊñÛáõÝá-

íÁ ѳٳӳÛÝ ã¿ñ: ܳ ³é³ç³ñ-

ÏáõÙ ¿ñ å³ñ·»õ³í׳ñÇ 55 ïáÏáëÁ

ѳïϳóÝ»É ÎÉÇãÏáÛÇÝ, 45 ïáÏáëÁª

äáí»ïÏÇÝÇÝ: ê³Ï³ÛÝ WBA-Ý

ѳëï³ï³Ï³Ù ¿ñ Çñ áñáßÙ³Ý Ù»çª

75 »õ 25 ïáÏáë:

²í³ñï³Ï³Ý ïáõñÁ ѳÕÃ³Ï³Ý ¿ñÆñ³ÝáõÙ ³í³ñïí»ó ß³ËÙ³ïÇ

Ùñó³ß³ñÁ, áñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ

ÃíáõÙ ¿ÇÝ ê³ñ·Çë سÝáõÏÛ³ÝÝ áõ

²ñÙÇÝ» ´³µ³Û³ÝÁ: ²í³ñï³Ï³Ý

ïáõñÁ ѳçáÕ ¿ñ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëï-

Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: سÝáõÏÛ³ÝÁ ѳÕûó

²ÉÇ Øáë³íÇÇÝ, ´³µ³Û³ÝÁ å³ñ-

ïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ²ÙÇñ Æñ³Ýý³-

ñÇÝ: ê³ñ·Çë سÝáõÏÛ³ÝÁ 7,5 Ùdz-

íáñáí ·ñ³í»ó 17-ñ¹ ï»ÕÁ, ÇëÏ ²ñ-

ÙÇÝ» ´³µ³Û³ÝÁ 7 Ùdzíáñáí ѳÝ-

·ñí³Ý»ó 27-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ:

Øñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕÁ áñáßí»É ¿ñ

¹»é»õë ݳËáñ¹ ïáõñáõÙ: ¶É˳íáñ

Ùñó³Ý³ÏÁ Ýí³×»ó Çñ³ÝóÇ úÙǹ

Üáñá½ÇÝ, áñÁ í»ñçÇÝ ïáõñáõÙ ¿É

ѳÕûÉáí Øáñû½ سÑçáµÇÝ, 11

Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï»ó 10,5 Ùdz-

íáñ: 8,5-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ѳçáñ¹

ï»Õ»ñÁ ½µ³Õ»óñÇÝ íñ³óÇÝ»ñ Þá-

ó ²½³É³Ó»Ý áõ ¸³íÇà ´»ÝÇÓ»Ý,

Çñ³ÝóÇÝ»ñ ¾Ñë³Ý Ô³»Ù سճ-

ÙÇÝ, ²ÙÇ黽³ äáõñ³Ù»½³Ý³ÉÇÝ

»õ Øáñû½ ²ë·³ñÇÝ:

²É»ùë³Ý¹ñ ä»ïñáëÛ³ÝÁ ï»Õ³÷áËí»ó §¶³ÝÓ³ë³ñ¦

Üáñ Ùñó³ßñç³ÝÇ ß»ÙÇÝ Î³å³ÝÇ §¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦Ñ³Ù³Éñí»ó »õë Ù»Ï ýáõïµáÉÇëïáí: ²ÏáõÙµÇ Ñ»ï å³Û-ٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É §²ñ³ñ³ïÇó¦ Ñ»é³ó³Í ²É»ùë³Ý¹ñä»ïñáëÛ³ÝÁ, áñÁ ųٳݳÏÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É §¶³Ý-Ó³ë³ñáõÙ¦: §²ñ³ñ³ïáõÙ¦ ä»ïñáëÛ³ÝÁ ˳ÕáõÙ ¿ñå³ßïå³ÝáõÃÛáõÝáõÙ, û»õ ÙÇÝã ³Û¹ ݳ ÑÇÙݳϳ-ÝáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ñ ³éç»õÇ ·ÍáõÙ: ê»õ³¹³ ²ñ½áõÙ³-ÝÛ³ÝÝ ¿É ýáõïµáÉÇëïÇÝ Ùï³¹Çñ ¿ ˳ճóÝ»É å³ßï-å³ÝáõÃÛáõÝáõÙ, ٳݳí³Ý¹ áñ ÃÇÙÇ ÷áñÓ³éáõå³ßïå³Ý ²ñÙ»Ý î³ïÇÝóÛ³ÝÁ Ý»ñϳÛáõÙë í»ñ³Ï³Ý-·ÝíáõÙ ¿ íݳëí³ÍùÇó áõ ß³ñù Ïí»ñ³¹³éݳ ÙdzÛÝ 2ß³µ³ÃÇó:

´³ó³éí³Í ã¿, áñ §¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦ ѳٳÉñÇ ûï³-ñ»ñÏñ³óÇ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ, áñÇ Ñ»ï ³ÏáõÙµÁ µ³Ý³ÏóáõÙ¿: ÒÙé³Ý ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ §¶³ÝÓ³-ë³ñÁ¦ ½·³ÉÇ Ñ³Ù³ÉñáõÙ ëï³ó³í: ÂÇÙÇ Ù³ñ½³ß³-åÇÏÁ ÏÏñ»Ý ê³Ùí»É Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ, ܳñ»Ï ´»·É³ñÛ³ÝÁ,²ñï³Ï ¸³ßÛ³ÝÁ, ¶ñÇß³ ʳã³ïñÛ³ÝÝ áõ µñ³½ÇɳóÇàõÉÇ³Ý äáïÏ»ñÁ:

üñ³ÝëÇ³Ï³Ý ø³÷»É ɳ ¶ñ³Ý-

¹áõÙ ³ÝóϳóíáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³-

ß³ñÇ 7-ñ¹ ïáõñáõÙ ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É-

˳íáñáÕ Î³ñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ áã-á-

ùÇ Ë³Õ³ó ºí·»ÝÇ ìáñáµÛáíÇ Ñ»ï

áõ í³ëï³Ï»ó 5,5 Ùdzíáñ: ܳ ½Ç-

ç»ó ³é³ç³ï³ñÇ ¹ÇñùÁ: 6-³Ï³Ý

Ùdzíáñáí ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñ»-

óÇÝ éáõë³ëï³ÝóÇ ê³Ý³Ý êÛáõ·Ç-

ñáíÁ, µ»É³éáõë ²É»ùë»Û üÛá¹áñáíÁ

»õ áõÏñ³ÇݳóÇ ê»ñ·»Û ü»¹áñãáõ-

ÏÁ:

îáõñÁ ѳçáÕ ¿ñ îÇ·ñ³Ý Ô³ñ³-

ÙÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ѳÕûÉáí Üáñ-

Ùáõݹë ØÇ»½ÇëÇÝ, í³ëï³Ï»ó 5,5

Ùdzíáñ: ÆëÏ ³Ñ³ ê³Ùí»É î»ñ-

ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ Ùñó³ß³ñáõÙ ³é³çÇÝ

å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»óª ½Çç»Éáí ÑÝ-

¹ÇÏ ß³ËÙ³ïÇëï ä³ñÇÙ³ñç³Ý

Ü»·ÇÇÝ: ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ áã-á-

ùÇ Ë³Õ³ó ²É»ùë³Ý¹ñ ¸³ÝÇÝÇ Ñ»ï

áõ í³ëï³Ï»Éáí 5 Ùdzíáñ, ßñç³Ý-

ó»ó 4,5 Ùdzíáñ áõÝ»óáÕ ê³Ùí»É

î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ:

5-³Ï³Ý Ùdzíáñ »Ý í³ëï³Ï»É

ݳ»õ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ áõ

ÐáíѳÝÝ»ë ¶³µáõ½Û³ÝÁ: ¸³íÇÃÁ

ѳÕûó î³ï۳ݳ ÎáëïÛáõÏÇÝ,

ÇëÏ ¶³µáõ½Û³ÝÁ å³ñïáõÃÛ³Ý

Ù³ïÝ»ó éáõë³ëï³ÝóÇ Î³ñÇݳ

гٵ³ñÓáõÙáí³ÛÇÝ: ì»ñçÇÝë áõÝÇ

4 Ùdzíáñ: ÜáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝù áõ-

Ý»Ý Ý³»õ èáµ»ñï ²Õ³ë³ñÛ³ÝÝ áõ

ºí·»Ýdz ¸áÉáõ˳Ýáí³Ý: ²Õ³-

ë³ñÛ³ÝÁ å³ñïí»ó ²Ý¹ñ»Û ÄÇ·³É-

ÏáÛÇÝ, ÇëÏ ¸áÉáõ˳Ýáí³Ý ѳÕ-

ûó Ä³Ý È³µ³¹Ç»ÇÝ:

8-ñ¹ ïáõñáõÙ îÇ·ñ³Ý Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ

ëåÇï³ÏÝ»ñáí ÏÙñóÇ ³é³ç³ï³ñ-

Ý»ñÇó Ù»ÏǪ ²É»ùë»Û üÛá¹áñáíÇ

Ñ»ï, ÇëÏ Î³ñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ùñó³-

ÏÇóÁ ÏÉÇÝÇ Ø³ùëÇÙ èá¹ßï»ÛÝÁ:

¶³í³ÃÇ Ùñó³ß³ñÁ í»ñëÏëíáõÙ ¿²Ûëûñ ϳ۳ݳÉÇù 2 ѳݹÇ-

åáõÙÝ»ñáí Ù»ÏݳñÏáõÙ ¿ ýáõïµá-

ÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ 2013-Ç ·³í³ÃÇ

˳ճñÏáõÃÛ³Ý ù³éáñ¹ »½ñ³÷³-

ÏÇã ÷áõÉÁ: Øñó³ß³ñÇ Ù»ÏݳñÏÁ

ïñí»É ¿ñ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ

14-ÇÝ §´³Ý³ÝóǦ »õ §²É³ßÏ»ñ-

ïǦ Ùñó³í»×áí: 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãÇ

ÙÇ³Ï ½áõÛ·Ç Ùñó³í»×áõÙ 2 ѳÝ-

¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ ¿É ¹³ñå³ëÝ»ñÝ ³-

ݳéÇÏ ¿ÇÝ Ùݳó»É: ø³éáñ¹ »½-

ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·ñÇ µ³ËïÁ í×é-

í»É ¿ñ 11 ٠ѳñí³Í³ß³ñáí, áñÝ

³í»ÉÇ ¹ÇåáõÏ ¿ñ Çñ³óñ»É §²É³ß-

Ï»ñïÁ¦:

²Ûëûñ §²É³ßÏ»ñïÁ¦ §Ü³ÇñǦ

Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ ÏÑÛáõñÁÝϳÉÇ Î³-

å³ÝÇ §¶³ÝÓ³ë³ñÇݦ, áñÁ û»õ

½·³ÉÇ Ñ³Ù³ÉñÙ³ÝÁ, ݳ˳å³ï-

ñ³ëï³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ³ÝѳçáÕ »-

ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³í: ÂÇÙÇ Ï³½ÙÝ û-

ñ»ñë ѳٳÉñ»É ¿ ݳ»õ ¸áõ ´³É³Ý:

´ñ³½ÇɳóÇ Ñ³ñÓ³ÏíáÕÁ 2010-Çó

ѳݹ»ë ¿ñ ·³ÉÇë §´³Ý³ÝóáõÙ¦ª

³ãùÇ ÁÝÏÝ»Éáí µ³ñÓñ ³ñ¹Ûáõݳí»-

ïáõÃÛ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ

ͳÝñ íݳëí³Íù ëï³ó³í:

²Ûëûñí³ ÙÛáõë ˳ÕáõÙ §öÛáõÝÇ-

ÏÁ¦ ë»÷³Ï³Ý Ù³ñ½³¹åñáóÇ Ë³-

Õ³¹³ßïáõÙ ÏÑÛáõñÁÝϳÉÇ ·³í³-

ÃÇ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ »½ñ³÷³ÏÇãÇ

Ù³ëݳÏÇó §ÆÙåáõÉëÇݦ:

ì³ÕÁ ÏÏ³Û³Ý³Ý ù³éáñ¹ »½ñ³-

÷³ÏÇãÇ ÙÛáõë 2 ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ:

¶áñÍáÕ ·³í³Ã³ÏÇñ ¶ÛáõÙñÇÇ

§ÞÇñ³Ïݦ Æç»õ³ÝáõÙ ÏÑÛáõñÁÝϳ-

ÉÇ §²ñ³ñ³ïÇݦ, ÇëÏ ²í³ÝÇ ýáõï-

µáÉÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ë³Õ³¹³ßïáõÙ

§àõÉÇëÁ¦ ÏÁݹáõÝÇ §ØÇϳÛÇݦ:

¶³í³Ã³ÛÇÝ µáÉáñ ѳݹÇåáõÙ-

Ý»ñÝ ¿É ÏëÏëí»Ý ųÙÁ 14-ÇÝ:

ʳÕÁ Ïϳ۳ݳ û·áëïáëÇ 11-ÇÝ

ºñÏÏáÕÙ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, ÷áËí»É ¿

ýáõïµáÉÇ ºíñáå³ÛÇ 2015-Ç »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³-

é³çÝáõÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý-Ô³½³Ëëï³Ý ÁÝïñ³-

Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ÝóϳóÙ³Ý ûñÁ: ú·áëïáëÇ

13-Ç ÷á˳ñ»Ý ˳ÕÁ Ïϳ۳ݳ 2 ûñ ßáõï: ÐÇ-

ß»óÝ»Ýù, áñ г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳ-

í³ù³Ï³ÝÝ ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í

¿ 10-ñ¹ ËÙµáõÙ, áñï»Õ µ³óÇ Õ³½³ËÝ»ñÇó, Ùñó»-

Éáõ ¿ ݳ»õ üñ³ÝëdzÛÇ, ´»É³éáõëÇ »õ Æëɳݹdz-

ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

êɳíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ 23-ñ¹Ý ¿

ØÇɳÝáõÙ ÁÝóóáÕ ·»Õ³ë³ÑùÇ ³ß˳ñÑÇ

å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ êɳíÇÏ Ð³Ûñ³-

å»ïÛ³ÝÁ ϳñ× Íñ³·ñáõÙ ½µ³Õ»óñ»É ¿ 23-ñ¹ ï»-

ÕÁ: ²Û¹ ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ êɳíÇ-

ÏÇÝ ß³ñáõݳϻÉáõ å³Ûù³ñÁ »õ ѳݹ»ë ·³Éáõ ³-

½³ï Íñ³·ñáõÙ:

سñ½ÇãÝ»ñÁ ·áÑ »Ý »ñÇï³ë³ñ¹ Ññ³ÓÇ·Ý»ñÇó

¸³ÝdzÛáõÙ ÁÝóóáÕ Ññ³Ó·áõÃÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ »ñÇ-

ï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµáõ٠ϳ۳ó³Ý û¹³ÙÕÇã Ññ³ó³ÝÇó 10 Ù ï³-

ñ³ÍáõÃÛáõÝÇó ÙñóáõÙÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ³Í Ðñ³ã ´³µ³Û³ÝÁ

614,5 Ùdzíáñáí 56 Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇ Ù»ç ½µ³Õ»óñ»ó 20-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ:

êáõñ»Ý ´»ñÛ³ÝÁ 605,3 Ùdzíáñáí 49-ñ¹Ý ¿ñ: гí³ù³Ï³ÝÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ

ϳñÍÇùáí ³Ûë óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ Ññ³ÓÇ·Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ɳí

³ñ¹ÛáõÝù ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É:

ÎÉÇãÏáÝ Ý³ËÁÝïñ»ó üñ³Ýã»ëÏá ädzݻï³ÛÇÝ

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 1.1.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

ÐèàØ

www.azg.am

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

2 زðî 2013 ¾æ 8

§Ø»·³ ¶³É ¶ñáõå¦ êäÀüÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ31 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2012 Ã.

üÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ

г½³ñ ¹ñ³Ù ̳ÝáÃ.2012 Ã. 2011 Ã.¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ31-Ç 31-ǹñáõÃÛ³Ùµ ¹ñáõÃÛ³Ùµ

²ÏïÇíÝ»ñÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñàã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ 1 4584 4584

4584 4584ÀÝóóÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñ²é»õïñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ ¹»µÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ - -γñ׳ųÙÏ»ï ÷á˳éáõÃÛáõÝ - -Øݳóáñ¹Ý»ñ ¹ñ³Ù³ñÏÕáõÙ »õ µ³ÝÏ»ñáõÙ 2 81 66Àݹ³Ù»ÝÁ ³ÏïÇíÝ»ñ 4665 4650ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³É »õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñγåÇï³É »õ å³ÑáõëïÝ»ñ´³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ϳåÇï³É 3 50 50Îáõï³Ïí³Í ß³ÑáõÛà 3007 3284

3057 3334àã ÁÝóóÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñºñϳñ³Å³ÙÏ»ï í³ñÏ»ñÀÝóóÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÎñ»¹Çïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ µÛáõç»ÇÝ 4 1608 1316²ÛÉ Ïñ»¹Çïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñÀݹ³Ù»ÝÁ ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³É »õå³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 4665 4650

¶. ¶»õá·Û³ÝïÝûñ»Ý

§Ø»·³ ¶³É ¶ñáõå¦ êäÀüÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ31 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2012 Ã.

гٳå³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝѳßí»ïíáõÃÛáõÝ

г½³ñ ¹ñ³Ù ̳ÝáÃ.2012 Ã. 2011 Ã.¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ31-Ç 31-dzí³ñïí³Í ³í³ñïí³Íï³ñÇ ï³ñÇ

Þ³ñáõݳÏíáÕ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝгëáõÛà 5 30079 28121ì³×³éùÇ ÇÝùݳñÅ»ù 6 (9274) (10092)гٳ˳éÝ ß³ÑáõÛÃ/ íݳë 20805 18029´³ßËÙ³Ý Í³Ëë»ñ -ì³ñã³Ï³Ý ͳËë»ñ 7 (1732) (1728)гëï³ï³·ñí³Í í׳ñÇ ·Íáí ͳËë (18750) (16000)¶áñͳéÝ³Ï³Ý ³ÛÉ Í³Ëë»ñ (600)î³ñí³ ½áõï ß³ÑáõÛÃß³ñáõݳÏíáÕ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó (277) 301ÀݹѳïíáÕ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝî³ñí³ ß³ÑáõÛà ÁݹѳïíáÕ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇóî³ñí³ ß³ÑáõÛà (277) 301²ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÀݹѳÝáõñ ѳٳå³ñ÷³ÏýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù (277) 301

¶. ¶»õáñ·Û³ÝïÝûñ»Ý

²Ûë ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ëÝ »Ý ϳ½ÙáõÙÝ»ñϳ۳óí³Í ÏÇó ͳÝáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

1-ÇÝ ¿çÇó

Ø»Ýù ³Û¹ ûٳÛáí ÙÇ ß³ñù Ññ³å³-ñ³ÏáõÙÝ»ñ ³ñ»É »Ýù: ú·ï³·áñÍ»É »Ýùµ³ó³é³å»ë ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³Õ-µÛáõñÝ»ñ: úñ»ñë modern.az-Á Ý»ñϳ-Û³óñ»É ¿ñ §Êáç³ÉáõáõÙ »ñÏáõ ÍÝáÕÝ»-ñÇÝ Ïáñóñ³Í¦ гٳÛÇÉ Ê³ÉÇÉáí³ÛǧÑáõß»ñÁ¦: 1992-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ Ð³Ù³-ÛÇÉÁ 6 ï³ñ»Ï³Ý ¿ »Õ»É: Üñ³ ³ÝáõÝÇóå³ïÙíáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÁ` ѳÛ-ñÁ, Ù³ÛñÁ, ï³ïÁ »õ »ñ»ù ³ÕçÇÏ »ñ»Ë³-Ý»ñÁ Êáç³ÉáõÇó ¹áõñë »Ý »Ï»É ³Ýí-ï³Ý·, Ñ»ïá §³Ýï³éáõÙ ÙáÉáñí»É, Ç-ñ³ñ Ïáñóñ»É »Ý, ÇÝùÁ »Õ»É ¿ Ñáñ Ñ»ï¦:²Ýï³éÇó ¹áõñë »Ý »Ï»É, §ù³ÛÉ»É ¹»åDzչ³Ù, µ³Ûó »ñµ ùÇã ¿ñ Ùݳó»É, áñѳëÝ»ÇÝ, ѳÛñÁ ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇÝãáñë ·Ý¹³Ï ¿ ëï³ó»É¦:

Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ½áõï §·»Õ³ñ-í»ëï³Ï³Ý¦ ¿` ÇÝãå»ë §Ñ³ÛñÁ Ùáï»-ó³Í µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ Ëݹñ»É ¿, áñ ³Õç-ݳÏÇÝ áÕç-³éáÕç ÙáñÁ ѳëóݻݦ,ÇÝãå»ë ¿ ÇÝùÁ §ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ËÙ-µÇó ÷³Ë»É-Ùáï»ó»É íÇñ³íáñ ÑáñÁ,áõÕÕ»É Ýñ³ ·É˳ñÏÁ¦ »õ ³ÛÉÝ: §Ð»ïáÙ»½ ¹ÇÙ³íáñ»óÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѳ-·áõëïáí »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñ¹ÇÏ »õ Ù»½ï³ñ³Ý ²Õ¹³Ù¦,- »½ñ³÷³Ï»É ¿ ʳÉÇ-Éáí³Ý: Øáñ Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ Ý³ Éë»É ¿³ñ¹»Ý ²Õ¹³ÙáõÙ:

гí³ïá±õÙ ¿ §¼»ñϳÉá¦-Ç Ù»Ïݳ-µ³ÝÁ, áñ 6-³ÙÛ³ ³ÕçݳÏÁ ϳñáÕ ¿ñÇٳݳÉ, û ù³ÝDZ ·Ý¹³ÏÇó ¿ Ëáóí»ÉѳÛñÁ: ºí ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ` »Ã» Êá-ç³ÉáõÇ Ë³Õ³Õ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ §ÁÝÏ»É

»Ý ѳۻñÇ ÷áÃáñϳÉÇ Ïñ³ÏÇ ï³Ï¦, »-û §Ù³ñ¹Ï³Ýó ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»É »Ý ¹Ç-ٳѳñ Ïñ³Ïáí` ãËݳۻÉáí Ù³ÝáõÏ-Ý»ñÇÝ, Í»ñ»ñÇÝ »õ ϳݳÝó¦, ÇÝãå»ëÊáç³ÉáõÇ Ù³ëÇÝ åݹáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³-ÝÇ å»ï³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ, ³å³ÇÝãå»±ë ¿ ÷ñÏí»É Ñáñ Ó»éùÁ µéݳÍ,Ýñ³ Ñ»ï ÏáÕù ÏáÕùÇ ù³ÛÉ³Í Ð³Ù³ÛÇÉÁ,ÇÝãá±õ ݳ ÑáñÇó µ³óÇ ÙÇ »ñÏñáñ¹ Ù³ñ-¹áõ Ù³Ñí³Ý ³Ï³Ý³ï»ë ãÇ »Õ»É »õ³Û¹ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ãÇ å³ïÙ»É:

§âϳñ ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ·³½¦,-Êáç³ÉáõÇ Ù³ëÇÝ ÑÇᯐ ¿ ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇã-Ý»ñÇó Ù»ÏÁ: www.erevangala500.comÑÕáõÙáí §¼»ñϳÉá¦-Ç Ù»Ïݳµ³ÝÇÝËáñÑáõñ¹ »Ýù ï³ÉÇë ͳÝáÃ³Ý³É §Êá-ç³ÉáõÇ ¹³ï³Ë³½¦ ²Ã³ùÇßÇ ²Ã³ùÇ-ßÇ»õÇ íϳÛáõÃÛ³ÝÁ, áñ ·ÛáõÕÇ ¿É»Ïïñ³-ϳÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýç³ï»É »Ý Çñ»Ýù, áñå»ë-½Ç §êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ½ñ³Ñ³ï»ËÝÇϳ-ÛÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ·áñͳñ³ÝÁ ã³ß˳-ïǦ: Êáç³ÉáõóÇ §·»ñǦ ì³É»Ñ Ðáõë»Û-ÝáíÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ 1992 ÷»ïñí³ñÇ 25-Ç»ñ»ÏáÛ³Ý ·ÛáõÕáõÙ Ùݳó³Í Ù³ñ¹ÇÏ,§Éë»Éáí Ïñ³ÏáóÝ»ñ, Ññ×í»É »Ý` »Ýó¹-ñ»Éáí, áñ ²Õ¹³ÙÇó ѳñÓ³Ïí»É »Ý ²ë-Ï»ñ³ÝÇ íñ³¦ (ï»ë` http://www.con-tact.az/docs/2012/Want%20to%20Say):

²Ûëå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ »ñϳñ ß³ñáõݳ-Ï»É: ´³Ûó` »õë Ù»Ï ÑÕáõÙ. obyektiv.tv-dzñËÇíáõÙ §¼»ñϳÉá¦-Ç Ù»Ïݳµ³ÝÁϳñáÕ ¿ ·ïÝ»É ²ÄÖ Ý³ËÏÇÝ ³é³Ýó-ù³ÛÇÝ ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏÇ, Ý»ñϳÛáõÙ맲½·³ÛÇÝ ³ÝϳËáõÃÛáõݦ Ïáõë³Ï-óáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ¾Ãǵ³ñ سٻ¹á-

íÇ íϳÛáõÃÛáõÝÁ, áñ §¹»é»õë 1991-dzßݳÝÁ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó ܳËÇç»õ-³Ý ¿ ѳëóí»É 1500 ³íïáÙ³ï, áñÇó500-Á ³ÝÓ³Ùµ Çñ ÏáÕÙÇó ѳïϳóí»É¿ Êáç³ÉáõÇݦ: ÎñÏÝ»Ýù, 500 ³íïáÙ³ïÊáç³ÉáõÇÝ ¿ ѳÝÓÝí»É 1991-Ç ³ßݳ-ÝÁ: ÆëÏ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ù³ñá½ãáõ-ÃÛáõÝÁ ËáëáõÙ ¿ §ÉÇáíÇÝ ³Ýå³ßï-å³Ý¦ µÝ³Ï³í³ÛñÇ Ù³ëÇÝ:

ì»ñç³å»ë, ÝáõÛÝ Ù»Ïݳµ³ÝÁ ݳ-Ëáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç ³ñ¹³ñ³-óÇáñ»Ý ·ñ»É ¿, áñ §ØáõóÉǵáíÁ ã¿ñϳñáÕ ¿í³Ïáõ³óÝ»É Êáç³ÉáõÇ Ë³-Õ³Õ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ý ÇëÏáõÛÝÏÙ»Õ³¹ñ»ÇÝ §ù³Õ³ùÁ¦ (ã³Ï»ñïÝ»ñÁÙ»ñÝ-ì. ².¦ ѳÝÓÝ»Éáõ Ù»ç: ÆÝã-áñÙ»ÏÇÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, å»ïù ¿ »Õ»É, áñ-å»ë½Ç Êáç³ÉáõáõÙ Ë³Õ³Õ µÝ³Ï-ãáõÃÛ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëå³Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇÝ»Ý: ºí »ñµ ÷»ïñí³ñÇ 25-Çݹ³ ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É, ³Û¹ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁÊáç³ÉáõÇó 15 ÏÙ. Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ýíñ³ í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ·áñÍ»É: ²Û¹ÇÝã-áñ Ù»ÏÇ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ å³ñ½»ÉáõÙ»ç ¿ ËݹÇñÁ, áã û Ýñ³ÝáõÙ, û áí³í»ÉÇ µ³ñÓñ Ï·áé³ §Ù³Ýϳëå³-ÝáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ:

¸³ ݳ»õ §¼»ñϳÉá¦-Ç Ù»Ïݳµ³ÝÇËݹÇñÝ ¿` å³Ñ³Ýç»É, áñå»ë½Ç Çñ»ñÏñáõÙ µ³óí»Ý ³ñËÇíÝ»ñÁ: سëݳ-íáñ³å»ë` »Ã» ²¹ñµ»ç³ÝÇ ·É˳íáñ¹³ï³µÅÇßÏÁ ëïáñ³·ñ»É ¿ 181 ¹Ç³ÏÇ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ÃáõÕÃ, ³å³á±ñÝ ¿ Êáç³ÉáõÇ §613 ½áÑ»ñǦ Ù³ëÇÝï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ:

§Êáç³Éáõ¦. ²å³ß˳ñ»É ÇÝãDZ ѳٳñ

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

гÛï³ñ³ñáõÃÛáõݧìî´ - г۳ëï³Ý´³ÝϦ ö´À-Ý

ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇÙ³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý, ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý »õ ͳé³Ûáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁÝïñ»Éáõ µ³ó ÙñóáõÛÃ:

ØñóáõÛóÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ-Û³óÝ»É §ìг۳ëï³Ý´³ÝϦ ö´À` ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, 0010,ܳɵ³Ý¹Û³Ýß. 46 ѳëó»áí:

ØñóáõÛóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ 2013Ã. ³å-ñÇÉÇ 02-Á, ųÙÁ 17:00-Ý Ý»ñ³éÛ³É:

ØñóáõÛóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ µ³óáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2013Ã.³åñÇÉÇ 03 -ÇÝ , ųÙÁ 17:00-ÇÝ:

ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÝ áõ ØñóáõÛÃÇ å³ÛÙ³Ý-Ý»ñÁ ï»Õ³¹ñí³Í »Ý §ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À ÇÝï»ñ-Ý»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ` www.vtb.am:

Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³Ýϳ-óáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É §ìî´-г۳ëï³Ý´³ÝϦ ö´ÀØñóáõÛóÛÇÝ ÏáÙÇï»:

ÎáÝï³Ïï³ÛÇÝ ³ÝÓ` ÈáõëÇÝ» êáõë³ÝÛ³Ýлé. +(37410) 51-37-49, Ý»ñùÇÝ` 8 3302¾É. ÷áëï` l.susanyan@vtb.amлÕÇÝ» Ø»ÉùáõÙÛ³Ýлé. (+37410) 51-37-16 ¾É. ÷áëï` h.a.melkumyan@vtb.am

гí»Éí³Í N 1ÐÐ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ

2011 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-ÇN 103-Ü Ññ³Ù³ÝÇ

§Ð³í»Éí³Í N 1ÐÐ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ

2009 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 22-ÇN 319-Ü Ññ³Ù³ÝǦ

Ò»õ

ÐÆØܲ¸ð²ØܺðÆ ÎàÔØÆò Ðð²ä²ð²ÎìàÔ ºì вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ²ð¸²ð²¸²îàôÂÚ²Ü

ܲʲð²ðàôÂÚàôÜ ÜºðβڲòìàÔвÞìºîìàôÂÚ²Ü

вêî²îì²Ì ¾ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ

ËáñÑñ¹Ç §22¦ 02 2013 Ã.áñáßٳٵ

вÞìºîìàôÂÚàôÜ

§äñáÙ»Ã»Û ¶ÇïáõÃÛáõÝ ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³Ù¦ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ 2012 Ã. ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

1. ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÉñÇí ³Ýí³ÝáõÙÁª §äñáÙ»Ã»Û ¶ÇïáõÃÛáõÝ ´³ñ»-·áñÍ³Ï³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³Ù¦1.1. ¶ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñÁª 286160043721.2. ·ñ³ÝóÙ³Ý ³Ùë³ÃÇíÁª 01.11.2001 Ã.1.3. ¶ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ Ñ³ëó»Ýª ù. ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 44/21.4. лé. 54-55-41 1.5. ́ çç. 093-56-39-54 1.6. γÛù 1.7. ¾É. ÷áëï

2. ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñÁª -²ÝáõÝ, ³½·³ÝáõÝ, ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ Ó»õÁ, ëï³óí³Í û·ÝáõÃÛ³Ý

ã³÷Á (¹ñ³Ù³ÛÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ)

3. ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁª -²ÝáõÝ, ³½·³ÝáõÝ, ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ Ó»õÁ, ëï³óí³Í û·ÝáõÃÛ³Ý

ã³÷Á (¹ñ³Ù³ÛÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ)

4. ²ß˳ï³í³ñÓÁª -²ÝáõÝ, ³½·³ÝáõÝ, ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ Ó»õÁ, ëï³óí³Í û·ÝáõÃÛ³Ý

ã³÷Á (¹ñ³Ù³ÛÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ)

5. Æñ³Ï³Ý³óí³Í Íñ³·ñ»ñÁª ÐÐ ¶²² سûٳïÇϳÛÇ ÇÝëïÇ-ïáõï ýÇÝ. û·ÝáõÃÛáõÝ

1. ÎáÝý»ñ³ÝëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ2. ú·ÝáõÃÛáõÝ ³Ý³å³Ñáí áõë³ÝáÕÝ»ñÇ áõëÙ³Ý í³ñÓÁ í׳-ñ»Éáõ ѳٳñ

Ìñ³·ñÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ, ͳËëí³Í ·áõÙ³ñÁ1. ÐÐ ¶²² سûٳïÇϳÛÇ ÇÝëïÇïáõï ýÇÝ. û·ÝáõÃÛáõÝ - 600 000 í»ó ѳñÛáõñ ѳ½³ñ ¹ñ³Ù2. àõëÙ³Ý í³ñÓ - 810 000 áõà ѳñÛáõñ ï³ë ѳ½³ñ ¹ñ³Ù

6. üÇݳÝë³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁª §äñáÙ»Ã»Û ´³ÝϦ êäÀ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ

²ÝáõÝÁ (³Ýí³ÝáõÙÁ), Íñ³·ñÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ, ã³÷Á - 12 000 000 ï³ëÝ»ñÏáõ ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù

7. üÇݳÝë³Ï³Ý ï³ñáõÙ û·ï³·áñÍí³Í ÙÇçáóÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñã³÷Áª

9 555 000 (ÇÝÝÁ ÙÇÉÇáÝ ÑÇÝ· ѳñÛáõñ ÑÇëáõÝÑÇÝ· ѳ½³ñ) ÐÐ ¹ñ³Ù

7.1. γÝáݳ¹ñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³ÍͳËë»ñÇ ã³÷Áª

1 410 000 (Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ ãáñë ѳñÛáõñ ï³ë ѳ½³ñ) ÐÐ ¹ñ³Ù

8. üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³áõ¹ÇïÝ Ç-ñ³Ï³Ý³óÝáÕ ³ÝÓÇ

²ÝáõÝ, ³½·³ÝáõÝ §²áõ¹Çï ê»ñíÇë¦ ²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý (³Ýí³ÝáõÙÁ) ÊáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝ

ïÝûñ»Ý ¶áé ¸³íÃÛ³Ý

Ø»ñ ϳñÍÇùáí ÏÇó ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µáÉáñ¿³Ï³Ý ³éáõÙÝ»ñáí ×ßÙ³ñÇï »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ 2012 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»-ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ §äñáٻûÛ-¶ÇïáõÃÛáõݦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙ-ݳ¹ñ³ÙÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ, »õ ÝáõÛÝ ³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñïíáÕï³ñí³ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáë-ù»ñÁª ѳٳӳÛÝ ÙÇçÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ýѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÇ üØÎ üÐØê :

§²áõ¹Çï ê»ñíÇë¦ êäÀ-Ç ïÝûñ»Ýªáñ³Ï³íáñí³Í ³áõ¹Çïáñ¶áé ¸³íÃÛ³Ý

27.02.2013 Ã.

îÝûñ»Ý ¶. ¶»õáñ·Û³Ý¶É˳íáñ ѳßí³å³Ñ ºí. гñáõÃÛáõÝÛ³Ý

Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³-

óÝÛ³ÑáõÝ »ñ»Ï ËëïÇí ¹³ï³å³ñï»É

¿ Çñ Ãáõñù å³ßïáݳÏÇó è»ç»÷ ³-

ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõ-

ÝÁ, áñÁ ëÇáÝǽÙÝ ³Ýí³Ý»É ¿ñ Ù³ñ¹-

ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í ѳÝó³·áñÍáõ-

ÃÛáõÝ:

ܳóÝÛ³ÑáõÇ ¹Çí³Ý³ï³Ý Ù³ÙÉá

ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ Ýñ³ Ñ»ï»õ-

Û³É ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ. §Ø»Ýù ϳñÍáõÙ

¿ÇÝù, û ÝÙ³Ý ëï³Ñá¹ »õ ³ÝÙÇï ѳÛï³-

ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý

³Ýó»É »Ý¦:

¾ñ¹áÕ³ÝÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë

»Ý »Ï»É ݳ»õ ÙÇ ß³ñù Çñ³í³å³ßïå³Ý

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ UN

Watch-Á, áñÁ ¹³ï³å³ñï»É ¿ ݳ»õ زÎ-

Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ´³Ý ÎÇ ØáõÝÇ

í³ñù³·ÇÍÁ: ì»ñçÇÝë ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³-

å»ïÇ ÏáÕùÇÝ ¿ñ Ýñ³ ˳Ûï³é³Ï ѳÛï³-

ñ³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, µ³Ûó ã³ñÓ³·³Ý-

ù»ó ³Û¹ Ëáëù»ñÇÝ: Æñ³í³å³ßïå³ÝÝ»-

ñÁ Ãáõñù í³ñã³å»ïÇó å³Ñ³Ýç»É »Ý Ý»-

ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É:

îÑ³× ÙÇç³¹»åÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É

ìÇ»ÝݳÛáõÙ ³Ýóϳóí³Í ø³Õ³ù³Ïñ-

ÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßÇÝùÇ Ñ³Ù³ÅáÕá-

íáõÙ: ²ÛÝï»Õ »ÉáõÛà áõݻݳÉáíª Ãáõñù

ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ »íñáå³Ï³Ý »ñ-

ÏñÝ»ñÇÝ ³Ùµ³ëï³Ý»É ¿ñ, û ¹ñ³Ýó

ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ³åñáÕ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý-

Ý»ñÁ »ÝóñÏíáõÙ »Ý Ëïñ³Ï³Ýáõ-

ÃÛ³Ý: §ÜÙ³Ý Ý³Ë³å³ß³ñÙáõÝùÝ»ñÝ

³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ »Ý: àõëïÇ Ù»Ýù å³ñ-

ï³íáñ »Ýù ÇëɳٳïÛ³óáõÃÛáõÝÁ ѳÛ-

ï³ñ³ñ»É Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í

ÝáõÛÝåÇëÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ, ÇÝã-

åÇëÇù »Ý ëÇáÝǽÙÁ, Ññ»³ïÛ³óáõÃÛáõ-

ÝÁ »õ ý³ßǽÙÁ¦:

¾ñ¹áÕ³ÝÁ Áݹ¹»Ù ëÇáÝǽÙÇ

´»Ý»¹ÇÏïáë 16-ñ¹Á ³ÛÅÙ§ëáíáñ³Ï³Ý áõËï³íáñ¦ ¿´»Ý»¹ÇÏïáë 16-ñ¹ å³åÁ ³ÛÉ»õë ÐéáÙÇ å³åÁ ã¿: ì³-

ïÇϳÝáõÙ å³å³Ï³Ý ·³ÑÁ ó÷áõñ ¿ ѳÛï³ñ³ñí³Í:ØÇÝã ³Û¹ª ÷»ïñí³ñÇ 28-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý ´»Ý»¹ÇÏïáë 16-ñ¹ÁÑñ³Å»ßï ¿ñ ïí»É µÛáõñ³íáñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ »õ Çï³-É³Ï³Ý û¹áõÅÇ áõÕÕ³ÃÇéáí Ù»ÏÝ»É Î³ëï»É ¶³Ý¹áÉýáÝëï³í³Ûñ:

²í»ÉÇ í³Õ ´»Ý»¹ÇÏïáë 16-ñ¹Á ì³ïÇϳÝáõÙ Ññ³Å»ßï¿ñ ïí»É ϳñ¹ÇݳÉÝ»ñÇÝ »õ áÕç»ñÃÇ Ëáëù»ñ ³ë»É Ýñ³ÝóÙ»ç ·ïÝíáÕ ³å³·³ å³åÇÝ, Ëáëï³ó»É ¿ñ Ñݳ½³Ý¹-í»É Ýñ³Ý, ³ë»Éáí, áñ ÇÝùÁ ÑÇÙ³ ³ñ¹»Ý §ëáíáñ³Ï³ÝáõËï³íáñ¦ ¿:

سñïÇ 1-ÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ϳñ¹ÇݳÉÝ»ñ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»-ñÇó ųٳݻóÇÝ ÐéáÙ: üñ³Ýëåñ»ëÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñµ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ß³ï Ù»Í ËáõÙµ ¿ »-Ï»É ²ØÜ-Çó: Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇó áã ÙÇ Ï³ñ¹ÇÝ³É ãÇ »Ï»É:ä³å³Ï³Ý ·³ÑÇ µñÇï³Ý³óÇ ÙÇ³Ï Ñ³í³Ý³Ï³Ý ûÏ-ݳÍáõݪ øÇà ú’´ñ³Û³ÝÁ ûñ»ñë Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó ë»-é³Ï³Ý áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇå³ï׳éáí: ºíñáå³óÇ Ï³ñ¹ÇݳÉÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Çï³-ɳóÇÝ»ñ »Ý: Üáñ å³åÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí ì³ïÇ-ϳÝáõ٠ϳñ¹ÇݳÉÝ»ñÇ ÅáÕáíÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ù³ñïÇ»ñÏñáñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ: