of 124 /124
^ N X g L L

Azra Asghar Number...4 óóð^NgLXL ~h ig'-X X XX X X X tgz łL F$ ÔtgzçLa æg aXX X X XX X XX X XX X X XX X M H /Zk à X X XX X X XX X XX X XX X X 8 iì iZ‡Zµ⁄„Û 6 i Z µX

  • Author
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Azra Asghar Number...4 óóð^NgLXL ~h ig'-X X XX X X X tgz łL F$ ÔtgzçLa æg aXX X X XX X XX X...

  • ^ð Nóó Xg LL

  • 2

    ^ð Nóó Xg LL

    ' 6zW¦-÷Ñg XX ÇZzg‚¿y '6zW¦-÷ÑgÜsZqá²ZzgZŠd„7ÉZqZz!f‚Zzg̈gz„Æ‚B‚BZ̈+Zzgïmz›Æ(X

    ZyÅ‚ŠÏZzgCÙZqó]zZZxÐ7M*¹„ÁßÍ[email protected]ìX~äZyÆZz!̈gz„Zzg"!uZzg"ps6ZLZˆ‚]ÃZq£!Å̂~7H8X†g~7002Y~Z%MÆczsZ¶gLLZgŠzNZóóEcgu~áùƒZZkÂ[~áïHŠXZk£!ƈtÃÒg„ZkZz!̈gz„Åf†gpzZáZ̈yÃZY¤™[email protected]â:ZzgŠzg~ZŠ['Zñi0ÏŸÈVƒYñX7002YƈtÃÒYg~g„1iâäÆ‚BZkÃÒ[email protected]íƒCg„X{ÛäMytñµ«HZzg6zW¦-÷ÑgÅZYi]ÐZyÅZŠ['Zñi0ÏÃÈV™ä~¾eBX

    6zWeZˆZØŠg#_Z−+Ãgz¹Zá®:9102YÔŠø!:Z6g6ì6öÔ™*SX

    ' ÷̂~M\V» 'Ìg=ÆZkZÏsƈZyÅá²~»ù·Mg;ìÔZqpÎZgª]Æ‚BZyƯxňl~[VZÚ,6

    \g;XQÌäpŠ÷~ÂM‚y™Š~ZzgzZFR\6ZK¼>ZzgçBÈLL1QÆó̂óÌZqpzg]ÄìÔ=Z(Ή~Zôm~á²~Ægzââ~Šzg~èˆÃðÄ7|g;ŠVXÛ~zgk~èÃðZkÄZzgLLËðóó*òÄÃh™7JYñÂÌZqï]Igzâã,Ægz\~Š3ðŠîXzgeizgBÆ–wá²~ZˆkÆ"‚ZÖg»ŠzuZ*x

    ìXÌÅ̧V~¸"‚[email protected]ìÉ}}ÂZyÅ2ÅgÅgzÐYQìXZq"‚·ƒÔaèÌãŠ~îg6Zq»x[ZzgâãYãZY:ógZkarÍðÅtS¤ZyÅá²~~Ì0ðYCìZzgz{ZKfZ]Æ"YyZzgj]6zgÉÐZK>»g~™CXZyż̧VÆZôm~Zzǵ‡ði!âV~FZW̃ñZk!]»o]ì

    ÌÅá²~ÌZyÆZYâVŧb‡.ÞÂzìX~Ìg=ÃZyÅá²~ÆZzAùǺZá®6Ig·ŠŠêƒVXYzhï

    Zá®:9102YÔ7:003gz9ÔŠø!ÔZ:XÅÔ™ZcX

    ' %ŠVÅŠZ]{¹ã 'LLúg]|ÐicŠ{Zq©czZ§ìXXXZ¤ZЊÚzZàMçßÅìÂúg]»zŠúöÐicŠ{7XXXtßÅ

    MçgpzZÑ%Šì'VÅœcV¦gYäÆ!zŠúg]ÃyÅXgŠ-Zg~~MgZxZzgjVÅzZŠ-V~ŠÚ»|ÙìXXX²tjyM`Åúg]ÆaPÌìÔÕz0»Zq*![̘VZkÅMiZŠ~¤z~g¿ìXXXgá²{ZŠZQ~ä–'R~%ŠÆGZg'F~äúg]ÃDzM’Ƈ.Þ„7ÔæÂVúg]ZˆkøzòÐÌøzxg„XXXZˆkøzòÐÌøzxgzZàú̧g]¶™yÆZYâ~^~ˆlzŠgcÄZzgï»ZÝñçqìX¶ÅZqp!tìZLZYâ~^~z{¢Zzg!Ú(ÏÅgÅZÄVåx™(~ƒðXz{Yz(Ïñç¬]6»ÝÌ—ZzgZgzbicŠ{s[ƒCìÂzZŠ~6{gªZYâVÃzaZÖg¯gXFZ,U˜VZyÅ’k0ÎyÅŠv{ÂyZY:ógzVÐZÃMCìX

    æs¬Ýfz¹Zá®:0202Ô7:004gz9ÔŠø!:6;ƒkÔуg

  • 3

    ^ð Nóó Xg LL

    i0ÏÆ‚B‚B

    Ô0ÎyX 46000 ógZzf~Ô III- Ôz7ó 18 ó‹ 537/D-1 gZ‚:(+92)-51-8730633-8730433 ¯y:

    (+92)-336-0558618 ñ!b:[email protected] Z~Xé:

    Xzd‚VX http://chaharsu.wordpress.com

    6Ú:;ZÑsx6ì6öR7!iZggZzf~

    ¢92ÔÑg{:âgaÔZ6s0202Yâ

    Xĝð NN.P.R- 063

    æk!ið0w1ZgYzh

    m/mækZyçzy

    ÓYzhÃg~á ²z[á@MìZ

    &CÒøELxzg]m/m

    ‡gMXĝð Nm/m

    i§‚Ñ:m/m

    ŠÁs[óÓ̂©3¨é IEGG:

    !ãækZd

    ¦;Q~

    mailto:[email protected]://chaharsu.wordpress.com

  • 4

    ^ð Nóó Xg LL

    açLzgtÔ$øFLzgtXXXXXXX-©gih~HMXXXXXXXXXXXXXXXXXagæ

    ìi8XXXXXXXXXXXXXXXXàkZ/ŒÛ¤µZ³Zi

    6 /ÅÇXXXXXXXXXXXXXXXµ§Zi7 XXXXXXX±gZZû ){( ZgŠzZŠ[»!iv9 'ZÓgZ„XXXXXXXXXXXXXXX1ZgYzh51 XXXXX±gZZû )gi-»Ý( '‚]Å·g,61 ZgŠzÅ]hZY:ógXXXXXXXXX%iZZŠd81 ë}_5é NE™}ÃðXXXXXXXX‡[email protected]Š12 1QÆZYäXXXXXXXXZ®sÃÒ42 XXXXXXXXXXXXZâg‡h ±gZZû»ƒq72 XXXXXXXXXXXgæZë 1Q»My~Ø82 ±gZZûÆZYäXXXXXeZËXŠ]G33 ˜ÈZY:»ÒyXXXXXXXXXZ}!ZÑs53 ):VÅ~XXXXXXXXXeZË™'ߊS63 XXXXXXXXXXXX±gZZû )ZY:( ŠÃZgR04 XXXXX±gZZû )*zw»![( ):VÅ~

    ïÅæ¬54 MUÜ̂Ô²HX

    ZYä64 J}egãXXXXXXXXXXXXXZ9(£¾æ HO05 ëŠBÐXXXXXXXXXX}i{߬$~25 yz0}R*ÆXXXXXXXXXXX9zi¬Ý55 *Šh{pZ[XXXXXXXXXXX™Š‘âZ[H

    8ûELµ,85 ŒÛ>Z7¤CÙ{Ô¸̈²ÃyÔMUÜ̂Ô

    [email protected]ÔZºá~V7g~Ô;gzyZ°æÔgÄZ³Ôá@œjÔgƒsíÔeZËgcnZ£ÔZÑsYzhX

    ZYä46 ^©ð NGoXXXXXXXXXXXXXXXXX#Z`Œ86 0ÎãXXXXXXXXXXXXX!I&A£é F*47 ¤+»geXXXXXXXXXXXXXX¬%á57 ƹZ2Zg~XXXXXXXXXXXXX1ZgYzh

    ‘½øL)w97 ¦gZDwÔ˜$ZÑsÔZ‡„k{yÔ¡MigÔ

    Z'Z°sÔiâGÔÛb»%ZyÔáŠZ[œjÔ1gg~Ô/Ý~ÔZ‡ZúZyÔâhuzlÔ(*iàÔÑpì{Ô2igZzXiCÙÞZ̈y

    48 *zw»Zq![[email protected]({4ZŠ{Z%æELâ·g

    19 p'zF+ez¶zZÑXXXXXXXXX;ŒÛ7{

    59 Q¬ÐQFZe0XXXXXXXXXXXXgeÙÑgÆŠ®}

    99 Z#èEELZ¶YÔ6z+èÔúŠáxÔ¤̈ÔßxÔ-tgÃ̄Ô(*iàÔágt°sXMs®

    401 ;.Ð;ÙÏJXXXXeZË2Z£¶ÈgZ{

    601 ¿ZYäÅ)~ßg]XXXX†ZvYzh801 W»™ŠZgXXXXXXXXXXXXXXXqá@011 {moÔ{m´`XXXXXXXXXŒ©

    ιt“111 ÈÅ̄Ò¹é NgcVXXXXXXXXeZË‚]{Gw

    Zqœ~»r311 ÍúŠXXXXXXXXXXXXXXŠ3.w

    gkgZÆ711 [ÔFKÔDz+XXXXXXXXXz9;0î EXGZ߇g

    /

    OqXgÎ

  • 5

    ^ð Nóó Xg LL

    mmmmmmmmmmmmmmmlmlmmmmmmmmmmmmmmm

    mmmmmmmmmmmmmmmlmlmmmmmmmmmmmmmmm

    mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmlmlmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

    mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmlmlmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

    ll

    ll

    Î^ô]Â]Â]]Ç

    Ò1Þ^Ý

    Zz{ôZågZ]!¹¶/gZ]!¹ì

    lml

    lml

    lml

  • 6

    ^ð Nóó Xg LL

    Iguá„H aZ›*x:)ŠZŠ~äg3åaèzZ−ÃZkñµ6u»g~F¹B¶(±gZIgu)áŠ~ƈ±gZZû( ZÝ*x:22Šc0491YXDÔjn‡èXŠ‹Ô¸g] aZö:!XZ}W3i ½:Ûzg~2691âYXGg{gzi{LL*\xóóуg «¹ã:LLŠwÆgºóó!gZzwX0791âYX²,e7ÔZ*ǵÔуg ª*zw:LLŠwÆgºóó!gŠzìX0991âYX=wZOaÔZgŠz!iZgÔуgLL):VÅ~óó7002âYX³m"5Ó4lç FEGIiÔZgŠz!iZgÔуg ŠzuZ*zw:

    ZYâ~ù´:1XLL1Q»Wy~"0î FGOóó!gZzwX0891âYX³m"5Ó4lç FEGIiÔZgŠz!iZgÔуg

    LL1Q»Wy~"0î FGOóó!gŠzìX9891âYX=wZOaÔZgŠz!iZgÔуg2XLL,œ~űÅóóX9891âYX=wZOaXZgŠz!iZgÔуg3XLLË'¢»ŠÄóóX0991âYX=wZOaXZgŠz!iZgÔуg4XLL¢Ñ«góóX9991âYX‰hZá®yÔуg5XLLcŠzVŤt6g¿¹*VóóX2102ZâYXŠ*zmÔуg6XLL9Å~´z‰ÜóóX4102âYXŠ*zmÔуg7XLLñ#/õGGŠcVàVóó)º!(X8102YâXöuXуgcŠóg~:

    LL¾~W\VÆ‚B$4è MGóóXi%æGLT:

    LL/V»yóó)p}»ù·(LLZŠðg~eZ]~óó)eZ]~ÆZzgZt6FÂ[(

    @;:LLætzf[Æ(ÏZ°góóX6891âYX³m"5Ó4lç FEGIiÔZgŠz!iZgÔуgegZó:

    gi-0ÎyуgÐ8jè EIELš~íƒZXZzwZÅxcCX3891âYgi-0ÎygZzf~Ð8jè EIELš~Šz°ŠegZóíƒñXZzwZÅxcCX6991âY

    8Kz~ÆnZY:LLŠÃZRóóÃegZâðúŠ~ˆXÍcŠ7Ô

    egZâðúê@@ghäÅXº‡]

    ZgŠzZYäÔº!ZYäÔÛç{ߊSƺ!ZYâVÆZgŠzFZWÔZ¶Ô{ÆÔp}ÔzW~û}ÔçIp}Ô>Ô;rZzgâc‘ZZŠ!̀ZZ~áùƒñZzgƒgìX»Ýóg~

    gzi*)Z%ziÔgzi*)ætÔgzi*)âZñz‰ÜÔgzi*)̧,уgÔgzi*)Zz™sZsxW!ŠX8gzi{…gÔgZzf~XÔ8gzi{LLW#óóÔ|zX8gzi{LLŠZ¥cóó|zXgi-0ÎyZsxW!ŠZzggzi*)f!0Îy~áùƒDgìX®z,

    ZYâVÆÍgíÔìZzgSi!âV~FZWƒ`XeÑ-Eg;Æ»[~ÌáïX

    1X

    ®z,6Z*XZ}ZgŠz»£!XD-Eg;WsâegyÉ45½ð GEY+?ç GEEÔ‡&åJLZW-Eg;ÔZsxW!ŠX£!ógXM³ZÜX

    2X

    ‰&åGLâ»Â#ZágtÔÑð9891â[email protected]âÞ7991âYÔD-Eg;WsâegyÉ45½ð GEY+?ç GEEÔ‡&åJLZW-Eg;ZsxW!ŠX£!Z*XZ}ZgŠzX£!ógM³%h

    3X

    ¹Ðczs*Š+ÆÂ#ÔZzgW~p}XZÚz-iX 4XÍ̃Y±gZZûÔDWg»Çi0ÎyÔZsxW!Š 5X

    ZŠZgC}â]:âx)LLâgz*góóуgX0791â[email protected]âYâx)LLðóóуgX2791â[email protected]âYfZCCâx)LL‰&åGLâóó9891â[email protected]âYâ„LL‰&åGLâóó6002â[email protected]œg)ĉhXZsxW!ŠÔуgÔ™Zc

    Z³Zi:ZŠ!}â]6âx)ð»LLðZ-Zgeóó7102Yâ

    /

    /ÅÇ)уg( µ§Zi

  • 7

    ^ð Nóó Xg LL

    ¼7åAÌz{åXZ¼7ƒÇz{AÌ LLZƒÇXóó

    LL‚g~£zzZkÆawZzZgè£zzìXƒ°=ZkÆa{ÅþL»Ñ]ìXœ]Zkä…ZK4F+‘t¯cXóó

    ~ZKi0ÏÆ!g}~zNtÐÈ$˃VZ~7¶XZkŠ*~Mä»ZÌ÷Zá

  • 8

    ^ð Nóó Xg LL

    ŒÛ"("ÐXLL‰hóóÆç5]~ZÒZyÐtg{â8gXËÆ!g}~Y'eSÂ7bgXz{ZâZCáZzg(tzòtÆ‚B!]D%èÆÜsƒDƒñ̃YCXZqŠiLL‰hóó»ZŠZgtƒñpÐi·‚ñçqik̈gåX~ê7™0g„¶Zkñçq6recc7X÷~Ë»&g66Z‚@åZzgůñC¶X~¡mÅIƒVÌ7XLL6gUà[email protected]ìX~ä?YÃ̄yHX‚g~!]Í™ZrVä(}g‚yÐñçqÆÓxUƒV6gzÝeZàXZ•ð.Ðiâä

    ÆZzõ

  • 9

    ^ð Nóó Xg LL

    )gÍVÃcŠ™ä»ZkÐ4ñ§ÂÐ;BÑÇ /YV:W»Q7ÐÑzqHYñ?

    ÷}‚»Óx²)gÍVÆ‚B¦gZX÷}ŠZŠZÔŠZŠ~ //¹biV‰X~y~˶̀XáhZka÷}Ñe¹Z0¸Xz{ßvZ[Ì=cŠMDXZ7¯xˆ7|™#gSƒVXZkÐ4§icfg=ZyÆ\g»,Š¶»ZzgHƒYì?

    Ve0ãZzgèVÆ!g}¹‹ìXM\… /ò‚ÅcŠzV~ÑqÙ?

    øg}y»i*y{:¹(ZåX&Z§Zs~ŠZÑy¸ //XÆ2âV6†!ZzgCg8Ɔ[ÅÕmSƒð‰Xa¶‚e-hS¶XöÆÖzÖZq¤Š{«7ŠzVÆaºmå&m¹[email protected]åXm~Z%zŠZzgÃÅfõÆd¸Xm~ÔTÔñ»ZzgŠvYwŠZg7Š}¸XYwiZg~»ØtŠZŠ~Ãåz„mżZ“™C‰ZzgÓx»xZL;BÐZxŠî‰X%ŠZ:j~i*y{äÐicŠ{¤Š{¶Xj~~nnÆdV̧ŠZgŠg|¸X=ÜsÛzVЊp¶X&egnÅÛcV‰X÷}FZYâV~ZyyzV»f™ìX

    ‰ÔægÔjwÔ»ÒÐa~cŠ,Zzg!'™ä»Zk /Ð4ñ§HƒYì?

    ÷}Z*ŠŠZŠZZ&éEO¸Xz{íÐ0È„z‰ÜÆ‚B1 //ZDÔZ5ZDZzgô6ˆ[DZzgZgŠz7JD¸XO繂~„~Š~)®Å‡/qÝ™_¶X=ñÑ*Z³Å>¹I‰X‰Z[JcŠXøg}‹~áh±YV»ÃðZjwå„7X÷~Y(Ÿ5é FGVÌyÅè7Sƒð

    ‰XZ%ZåwYCÂZqægÐ~Y*Ñzq™ŠîXZqgºÆâñVäZK‚ÆéF}6¯cƒZåX~ðÃZKN^

    Å1g~ZzgZâVÆ;B»sƒhZV™âñVÒZdÆægÐ~YC¶XŒÛMyÑpZâV7JC‰Zzgåw~{!X~z;V(}

    yŪ̀YC¶X÷}**Ô*ã»ZÙwƒ[åX'ZqâñV¸Zzgç{{!X{!ZßwÅ(~0ÈZzgJ'×Z`‰XZrVä=úi2ðZL‚B0È~Ðúi7ðZC‰XZv¬\÷}ƒ)gÍVÅn]ÛâñXM}X

    ó]ÆjZáÐM\ÅcŠzV~H¼!¹Xì? /ÍÃ̈åcŠ7ptcŠì~ZKYÕÆyˆƒð //

    ¶TàXz;VYMYye÷1¸XZyÆ”VÃâ7™rk×7JäMD¸z{yz¸X~ÌZyÐ7"жXZqŠy!CÙÐÃðk¦gg;åXÈzVÅMzZiÍÆâ7™rŠÚÆ1QzZ:7MñXZkƈ~ZzgZâV(~ÇÆyM‰XM0ÅáŠ~

    ÷}9Ÿ54è FHFE~ƒ̂¶Xz{íÐaŠ{‚w(~‰ZzgáŠ~Æz‰Ü

    ‚Â,¯k~7f‰XZyÅZqgK϶̀ZgráXàzV~uóYg~¸XŠŒ]×ôp¸XZ%Mk0kÆ´̧VÐ

    'ZÓgZ„ZgŠzZŠ[~"ÑgZ,ZŠdᲦg}XÅMæ(~ŠðxŠJxZzg—¤`Ѓð1NZz™sÅ

    [zå!Æ!̄QyÅgzZ»ËÃDJ:ƒZX¼ßvZ,ÌšËØgÑZ"cu)½0K%ZŠ!'ZŠg~~ŠZ4ƒñZzgŠäMõ6N;&~mJ™}òÅ6zZK%ZL»x~'wƒ‰X

    H)±gZZû»ÑgZ4ñÔZzgÑ!Š)40î JEÆqïÉgzVÅ~úcVîg6ƒ@

    ìXH)±gZZûäAZzg*öÅŠzh~áïƒäÆOñ£gZzglZgÃ

  • 01

    ^ð Nóó Xg LL

    3Ñõ XOŸ,QgS‰XpszCÙZkåX̧tÌMð¶ZÇVÃ!7lÃMCì¸vYDXøg}ZzgŠvyzV~%ŠgZ]Ã!g~!g~P{Šï¸XúgÂVйŠåç{ƒÂ¸VÃ.N~N

    ™pŠÌÊY*X̧V~Ô~ZzgZgr„¸=gZ]ÃZkpsÐ’7MC¶X.ZVM0Æy~åXM0ZzgŠzA¸ðÆ‚B„ëäó]ÅX÷}ŠzâV¸ðÔzZ−ZzgÎ$âV¬„0ÎyM`Z̧zgÑb7g)Z[ßM!Š(~zZ−äkyÌZÑ™̂zZ1åX

    0ÎyMæZzgªxÆjZáÐ9x`ÆZˆ‚]Ô /¦gDz‰ÜÆ‚B7MæŠ!]»ZjZwÌ6zZßVù¼½™Yì?

    0Îy~MäƈøgZªªxуgzZz~ƒZ{! //iZŠÇÆyX“ðZJ̄gk~5ix¸Xëßv!ðZJMñ¸XGg{Z~7491YÃXëPàÐ'~Š‹§bã¸X¸g]~-ÄMiZŠ~ocYg;åXëßÍV»p̂sƬÝ~¦gZåXŠzgziˆëÑb7gM‰X*oZzg6à=¹ZiÑX‹~¦gD!~zZáMzZiÎDXÍgÔCƒÔo}Ôðx6¹'×}Æ”Xâ™

    ÐZy»È7“Xe¸Ã»aZzg8ô4-AöGEFì6eZ.7CÂ~Zi

    7™Ct1sƒñ²ŠgŠ™@ìX¸ðÆZqŠz„ä…3ä6šcÂ6Z]~ezwMñƒä;BÐ6Z]~3*Ñzq™ŠcX(ZÐÎp3*7ZXgCgCº[»âjw$mŠXëä¹¼ºçVÐ5Zzg¹¼ºçVä6MäzZßVÐqÝHXøg};Vy~À}Šð*t[[email protected]å1ŒV¬x!]¶Xëª'̀ßÀßÍVÐãïñXº[ä…plMæh

    ¹X~äº!±ÅÃZKɯcZzgZ[z{ZgŠzÆZ,Z,õzg}ZEw™Cìª]ƒCìX

    Zûu~™rÐ5‡]ZzgáŠ~»¿ZjZwÌWà /ŠN¯ä~æŠÇgƒYì?

    ïbЬJ=Zûu~»*xJ¥x7å²zZ− //™rä’k~îg6íÐZYi]à¶XÉtIicŠ{Šg„ƒÇ=ÜsiHåXZ&éEOä–å~ävgZģð™ŠcìZyì?æZì7™zÏ?÷}yzZáYäYVíÐ{`gT¸qÑè=ÃðĨ@Â~Z&éEO»êgŠ:™CXáh~¼!©ËÅâ¶́X÷}[email protected]&cÐMñz{»ôϸZzgZÔÆM¸X™[email protected]~XZyÐyzZá(}%ú[¸[email protected]ňZyÆ‚tÃðZy¦S!]:™zV1íÐg;7Š[email protected]&éEO

    (~plŠàÐ=Z[ŠïgìXZ&éEOÃ#¥™Æ¹LL¸ð!`âáYZv¹fìZÐZh½ŠßZ*Xˆ~~ä¡Å~

    ¢u™*eSƒV1=7"7ŠcŠX²=ZKÃÒÐZ‹ÅÌ”|$|ƒ̂¶X

    ¹ãÅ«¡M\ä“Zzg¾îgCkÅ2¯g~g› /¿¾§b»å?

    ‚~Z$é OVйãÍ™ÎC¶XÃgkÅÂ1V~ //̹*V7S‰XZ$é OV¹ã‹C‰z{PZŠ-VZzg6-VŃC‰XZh•Æ!zŠ=)Ç@‰X®Z~ä¹ãèzZ−+Ð0¶X!g!gz{¹ã—ZzgMhŠî¶X(~ƒðÂ÷}*xâx)LLidZûYóóYg~™ZŠcŠX¸ðZŠ!ÂÁÑD¸Xy~ÓŠ‹Zzg,œ~Š‹g‚áMD¸Î~Ì7|g¶XZ%œZzgÓ,ðÆ7"60È~¶X=ƒ

    ЬbZ°ÝZzg™×PgäOWHX²si~ZzgZ*ZÅÃÌ7JXLL8gê F

    ILbóó¸Z*ZÅŶ=¹I¶XZk~(}Zi

    oøÅuɶXOç~äZh?¹ãèZZzgZÐgi-ÆnÖŠcXz{¸ðäŠNàXèZtÌZhZZzgeZ.Ì7~Xp~ZY:—g„ZzgNŠz„âá/Ã;gzyM!Š7†™ŠîXâá/;gzyM!Š~å¶X÷~Šzu~NŠz„$!â¶z{Xà¶ZzgpZzÞ[Z−+ÆdÐÒ„¶X$!âÐ~ZKáŠ~ƈBZz{

    ™Zc~gS¶X(~&BïELzí±Å¶X¹[email protected]ì~yM\»á²~ÅY+å1Zûu~ /

    ™rä¬îg6Zq*x~ŠzŒZg,gpÐmg]™à¶?á²~Ð=ÜsZÚ΃åZzgìÄZY4ì //

    ZÐeZ]~~â^™gƒVXZq6ZãZzg)qweZ]~=Z[BÂ~äÄZYÆ¿¬gsÆ‚BÂ[%AÅikTìX*xìLLZŠðg~eZ]~óóÄìÅZq~ZLZ0gCk„7™CXZ%ZsxM!ŠÆŠzgZyªx~Z~âx)LL‰hóóïr¶Â{zgZÚiÅ;rÅÂ[6û{ƒñCkƒZtÂ~ÌÉ$˃VX¼;r‘ZzgeZËa_Ê3ñXZrVä°pÅXÓ{−ägi-

    x²}~Ì7ðZñXÕo™rägÅ@NÅXY0ãZ

    '.54gö GEGÆx²zV~Ìѕʼng‚b~;rZzgâc|ÌX1÷Zgsy07eXуgM™Zq;rx²}ÅœZg]ÌÅXZ[0Îy~;r»lpÌ7g;X²íÈ0à%jxÔzŸs²Ô{zgZÚiZzgµ§ZiÅ;rÅÂÁ̾_X

  • 11

    ^ð Nóó Xg LL

    á²~ÆçA~Zû™räÜstgèS¹å»x?™g„ƒz„™CgƒX

    ‹ì!Z’ZðZ&éGOx~¹ãÉ™M\Zû™rÃÎ,Šî /¶TÅâu,Šg„™äƈZû™rZá®ÆaZg‚w™D?̧

    Z:zvZY:â+~~äËÐZ&b7àX¹ãÉ //™ZûËC¢zg¶‰z{çwÈ™=‹D¸X-VZûZhÉf¸Xgi-Æa_ÌgìX

    [email protected]ÖÂu~™rÃM\»˜†gZ>̹ /™D?̧

    ìzZßyÅi!yÃyñYìX|pŠ„gz׃YC //ìXZ¤tsåÂZ[ÃyÉ™Šêì?

    6zW‡[email protected]ŠäpZ&&ÑB{ð EEmáŠ~”{ÆjZá /ÐX}á]»ZÖgHìQkÅgzÝ~M\ÆŠ!]zZˆ„âZgŠZÈ̄ÆaZÔ»Šgzgn?

    ‡g™rÆÃc]Æ!g}~HÈ$˃VX //pZ&ÊxŠx6ZôoŠg7ƒCìX

    ZYâ~ÅgM\»œÔÓZzgzZ]{+Æ‚ñ~ /ºÃàXgZ3M\äÂ!îEGZÅ3{ð Eb»ZC1?

    =bZ°Ý»Z|[Zzg™×PgIX-VXX //ÉgzVÃZ̈y7kìZyÐOW̃@ìX˜VJZ|[ZCäÅ!]ìz{~äË»7ZCcX÷ZZCZqZ|[ìzZ]{

    +ä=LZh7HXÓZzgœÃ¹ˆ~Y™7JZzguZ;ÌX1ZyÆðy6rLI7HX

    CÙMŠòL:LË:ËÐOWƒ™„¼¯™@ìXM\ /ÅŠ,[email protected]|[»\!“Zzg¾îgMc?

    Z[áhŠcY[ì@ëtzZ㙊zVZ|[z‰ÜÆ //‚B‚BF¹[email protected]`[email protected]ìZzggsyz‰ÜÆ‚B$mÌìX¼ßv

    ð]6rI™DX¼ŸŠMö¹*VX~äÀ˜kÔ‚ŠgÃúcV™äÅÃÒÅìX¸÷Z·Z7Zzg!-.ü

    ìXZ%ÃMö¹ã~ä7èXË’kÐÃð$qÝ™áÂZkÅ%è1÷~Åg~ÃÒ7ìX

    z{ÃyÏ̄pZ÷]XÆ7gZ:ƒä6M\Z̈âV /Ð*Qyƒù?

    !\Å›:0ZX //

    {ÂyË/ÔªZzg'×Z`ŃÔZyŠA8[»(FZÙ /ZzgQkÃpZ1V~ÎñǵÔŠ~Š*JYVözŠì?

    Š~Š*ÅpZ&Ãz{MiZŠ~qÝ7g„-g\Å //úg]Æ0kìXZkaætÅúg]ÜspZ[„ŠN$ËìZzgz{Š÷ìTÅ̈L7QXpZ[iâ:$wg;ìZzgAâjw

    ÆyZâV~±ÅÅIÃZÌŠ~YäÐìX1tÁÁ„ƒ@ìX˜VJ÷ZmìÂ=ZL)bЄۛ7g„'!\»(FZ¹g„XZ~ZpZ}»ZJyŠ}g„¶Ââ7¸Zz{ZL;BÐÂ[6Â̧=Z&éEOÆ;ðVÅ]4->î IEGX”Z̧zg~e7[ƒYc™C¶X÷ZtZZ̃ÌJìXZyƈ~äk×7−„ghŠ~XŒVCCgV~äáŠ~ƈÃåZgŠz»ZJy0kHZ~Šz”VÅâV0_¶X¢uZzgZpZ}”V

    Æ‚BHX!Z}Zq7DÅŠZŠ~ÆĤXZ*Z}~ŠZ¼¢eS¶Zz6-Eg;~1nœj™rätg{ŠcÜs_·zW™,XY[7™*ÂZ*Z}™ÆH™,ÏXZz6-Eg;~Zkz‰ÜZ*Z}ƒ@Ì7åX÷}Zz6Z*Z}ZzgZ*…Æ&(£4mlçG

    GEƒ`XZv»™xìXM\ŹEVÆ‹zZÒƒk»gZzg$»gYVƒD? /

    [email protected]{¸HìXZqÉgúg]Æ!í~Ä7$Ë //ìÂz{%ŠÆ!í»_·YV7™$Ë?÷}y~!\åÔ¸ð¸“VÆØCÙ̧XYWzZá%ŠÌ¸X~äƒÆ™ŠZg6̈gHZzgZkÃZLZYâV»ñçq¯cX

    M\Æ;V¬ÔøðÐ̃zeäzZám¾Æ /ueZÜeT?

    táhúg]Å6g~ìX|cðIœyi0Ï»‚¶ //:0nÂz{ìwÐ[email protected]Â7ìX”VÐâñVÈ™„¬gs™ZcYYìXZk§bģ¢ogLìX~̧0ðƒVXZ(„~ä–ÌìX

    –weZËZâg‡hŠMzgpZ&ZY:ógzVÅñŠÏ~ /ZKÙ|¯äÆaM\ùœ™*7~X¼,QyŠâVÅÒy™*I™,Ï?

    ~{ñÙЗg„Xczs6aV~Õg„XË //Æ+ñ6Èzt`äÅLÃÒ7ÅX*Š+äLvk7eZàÔZÌ„7Š~XOç÷~Ty¹Škеp~tƒVZzgZL‡gMÅ]¦ZgƒVX

  • 21

    ^ð Nóó Xg LL

    Âð»™[zŸsÔìXt“Ô¹VZzgÁßÍVà /ZÞìÁZiÁZLjZáжyŠ„ÛâŠØQk™[~ª¾

    §bŃCìZzg]YðQì?ZÃð!]ÔÃðzZ§ÂzmìÂf‚~Zq¹ãÀg //

    ìXZÐZJ’k:™1YñË"uZzgŠwgLìX‰ßv¹ã»@*!*¦gÅãŠ6&4/õ ENEGZzgFFŠy~¹ãå™DX˜VJ÷Zmì~ZY:Zq„Ü~—ƒVXZ¤ËzzÐZY:ZŠðgZgh™Z37YñÂz{åZŠðgZ„gLìX

    ~ZûÊíZzg”VÃZjwŸ™¹ã–™C¶XZ[Âíz‰Ü„z‰ÜìXLZ(̃Zgz‹VåäÆŠzgZyÃðö^f‚~Ã0

    ŠÂ»xgh™ZY:–LLRZóó÷ZZ,„z‰Ü»–ƒZZY:ìXM\Æ;V"M[ŠOC»f™Ì”zæÐÃ[email protected]ìT /

    ŶyŠ„ƒYñÂHì?È7$Ë"M[ŠOC»f™÷}ÁÁZYâV~ //

    McìZzgYVMcìXpZ¤7"zZßVÃZ(CkƒZìÂzZãƒt÷~Åg~ÃÒCÙ¦7ìXö^$¨45é GGGESZk»¾èƒÇXZkÅzŸsÂ*Š+„™MX

    eZËZâg‡häŠhZzg´#ÖäŠZ*ìXM\Å /gZñZzg7icZkjZáÐgkge6M*¢zg~ì?

    =eZË™rÅgZñÐZ·tìXŠh~ZY:÷} //ìw~‡g~Ãaïä»Zqfg=ìX‰ecm6’k”{ZYäXZ,ZYǟ»gâà]«™ŠïXŠh»ZqŠzg`åZzg:~MäzZáZY:ógzV䢇g~ÅÂzqÝ™àX{mîg6pZ&ÆeZYä‡gMùIMñXŠhÆŠzg

    ~Ì~ZLgZ56„¹g„ƒVXËZYäÆö^»Z¤»£ÌƒZÂ~äÍwñwZzgá-Æ‚BZkÃ’k™äÅÃÒÅìX*iâZÖpÐZA['@ìX

    M\Æ;V½ªmÐ6̃~ìcZ(g~? /=mмicŠ{Šp7ìX™äÃZzg¹ÐØt //

    Zzg»xX~äðhZ¹»_·ÌHìX=#î~C™÷»Ãt¹IMcXOçZkÅcz~~ZC&½0î EG0ÃZzgÌ¢Zzg¢oƒŠX÷}ìw~›»mÐÃðm7ìX›[email protected]Ãï_/ìˆkŠßV~YÒìX…YßVÐÔ

    ŠgCoøÐÌ›ƒCì*XLLŠzicóóÆÒy~Z0gZzg!CÙ»jZ!‡g~ÃP&[™@ /

    Š3ðŠêì?tÎZwzŸsÔìX~KЇ܃VX¼Zzg //

    Šzic6‚g}èZ

  • 31

    ^ð Nóó Xg LL

    tZ®sM0ÅgZñìMVä÷}PZYä7ñX //z{pŠ¦ñƒÆZYä—‰Xá+Zzgv[cZñ~XgZŠSŠ*â„ìX÷}¼ZYää́̉LL¢Ñ

    «góóXLLóÆóóz){XíZk»êÂz{‡g~™MMVäù¦îg6=7JƒcQÕŠCMX÷}ZYäSÔÍgíÔZôm~Zzgìi!y~FÀƒ`Xe¤ÅD-Eg;~7JñYDX

    {ÂyƒäÆ!zŠM\ÆZYâV~%Š™ŠZgzVÆ /)bÁŠ!]ů6Òyƒñ?

    [email protected]{ìXúg]¤xìÎì1F(%Š //̤xìX÷Zìwì~äZkZ%ÐU·7ÅX%Š]Àö IO'×Z`ƒ@ìÀ˜1úg]ZkÐ(|™]Àö IOzZµƒðìXZyM\Vä—ů6FyI3ŠAXi0ÏÅÇh~ûZg~Æ‚BZOŠ6¹ìŠzâV§sÐZ¤ƒX

    úgÂVÅMiZŠ~ÆjZáÐÌM\äMzZi—Åì1 /M`Æ%ŠÅ$qàÃaç L}ÐÛZñl™Šcì?

    Z(ÂCÙ¦7ƒZX1t|ìøg}çÑ}»%Š //pŠUgì²úg]6gìX}eÆ*DÔ}ÇZzgâVÆ*DXLz{ÉìLç~Ægz\~ìXz{icŠ{6g-V~y~ƒðìX=Š¶!~7−eS¶¼àeS¶1XXX!

    M\Æ*zßVÅcÃåé;ge~ÆxËìzZá /¢zg]ÐicŠ{pŠZOŠ~»bCÙ{7™gì?

    tÂz„ßvY3X~ä)±ßZ»¹Á_·Hì //z{ÌFZWƉÐXz,!]tìŠ*ÆCÙêÆZ̈yÅ

    ¡]¼èIZzgçÑCÛtÆ‚B7VìX®Z’k~̘tƒY*À&Z%7ìX

    ¼ßvÂZk![~egÖe+ÆlZrÐlZrgz× /™äÅ!]Ì™D?

    ZkÎZw»Z[½ãŠcY[ìXZ̈yËozI»ƒ //ZkÆZˆ‚]z)bÂËðh}¹ÛtÆ‚BX»f™z{ZK

    &]~™@ìÜsçÑCŠgzV»Ûtƒ@ìXLLðóóÅZŠZg]¾:M\Æ{~MðZzg¾îg /

    M\Æ/^~çzyµ?ZZ×Yzh™rä=LLðóó~ËqÅŠú]Š~ //

    Â÷~¸!÷}yù‰~Zïg™g„¶X¸!ä¹Zq

    ÑpMŠòÚZÜZg™g;ì»H1ìXZûäÌ=I7HXZkz‰ÜZ×™rÆ{0ZyÆ‚B÷}{0ZyÆ©]0`¸X~ZkЬ@ÙIÅp”Zì»âx)LLâgz*góóZq‚wJïrg„¶Zzg¬Ý¦™rÆ8gzi{LL‘@[óó~Ìáïg{_¶X®ZƒÆtg}6~äLLðóóÅZiñ’àg™àXZL{»»x}zŠ}Y"Ô6zs7−ÔÉgzVÃâÉ™ZyÅógá]jZ*Ôƒ»x~y~™C¶XlzZáŠy~ZzgZûZNŠíYc™D¸XZûÌçBz){ŠÚ~Z×™rÅ抙D¸XZ%TŠy6p°ƒ@åZkgziëŠzâVÆ´z{»A™rÔiây²-Cé EE„ZzgZzµ+ÌñŠƒD¸Xiây²-Cé EE„'°á™MD¸XZzµ+Æ4ŠeñƒC¶XÉ–)3*(Z*ǵÐ[email protected]åX{™u)íŠy¦[email protected]åX

    Z×Yzh%jxÃZx[M\Å»x!»™i^¾¯6Šc /™D?

    tz{ßvƒDúgÂVÃyŠZg~Æ´z{Ë»x»ZI //7BZzg*³Z2¤ŠZ…X-VCÙ>ÞZ̈y¼*Jg;ƒ@ìX~äÌLLðóóй¼5XzZ/(S6ßÍVÐYW»ŒÛÜMcXZk»=Z‹ZsìX

    ¼Š!]zZˆ‚]LL‰hâóóÆjZáÐÒyÛâ? /Í48Y~Zû™r»nŠ!ZsxM!ŠƒŠZzg~Zsx //

    M!Švƒ̂X1gƒäÅOñ~ägi-ZsxM!ŠZí™1ZzgZq‚wJßzZg»Ý7fg„XZ¶g~̻ݗ¶XQ™ZcÆZq)gvá²»zÃ'Z„ä=–gŠ/vg}0kì?ZCg‚!

    YV7ïwp?Oç~äLL‰hóó»e$¹Îæ GcZöðHZzg6dÅ»g~Ñzq™Š~XZ’ZY~9ZŠ!ZzgÄZYÃâ’kKXƒÐ¬Z®sM0»ZY:ñßwƒZTÐ=¹¾eBXLL‰hóó~÷~çzyµ§Zi‰X6pуgÐJåXÂ"ZsxM!Š~ƒC¶XMyMy~ZkÅeÌëpŠ™äѸɵ§Zi¹âCÙƒ̂‰XìzZáÂë¸É²¸6d~¾%Š»;B

    ìX!K'kJ6páùƒ@g;X~™ZcMÂ̂µ§Ziä&eg‚wË6p̀cXA!CÙ»»xª6öÑ*áY*„k™D¸X

    ¤z\ZzgŠP}È~äZgŠzZŠ[ùvyàc /ìXM\ÅgZñZkaZëìM\0ÎyÆZq*ñgZŠ!;»zg„?

    Y»[!¤z\È~ÂZgŠzZŠ[~åg„ìpZk //

  • 41

    ^ð Nóó Xg LL

    Šzg~¼icŠ{„”]Z(g™̂XvyªCÙìZŠ[ZzgZŠ'VÃ)„å'tÌ¢ŠZ]»6åZzgM:ÅÎðuðX

    tÌM\»¾wìZq¤z\Å!‡°{MƒäÆ /!zŠŠzu}¤z\ÐM\Æ©]:ÜsZ2ZggìÉÂZFÐM\QyÆ̀h}~áù̃Cg?

    Y7XMÂ~ˤz\Å7g„XeZËzikM¸ZzgeZË //Zâg‡h™r»ZZxåXz{LËÆÜs!]7™D¸X—ZÜtZzgv[ßv¸XZyÅÄ~Ö™Z̈y¼qÝ„™@åLLðóó~eZËZâg‡h»*yLL¸̈»â±gZZûÆ*xóó*yqÑ‹q¢{6ƒ@åXZC*xâ~MäÅzzЇŠ™ríÐ*gZnƒ‰X‚÷}sx»Z[Ì7Šï¸Zzg÷}a

    g™Šcå#³¤z\ÐìX~ZkЬLL.yóó~’ƒVˆ~Âz{ZL–g-VÃLL‰hóó~àÐÌI™Šï¸X

    =MO™/ät!]Cð¶ZzgZKȃðÄzZ:â8à¶XZq$®ZzĝhìZ‚E{Å&]ÂtgÄ™l/ /

    QhZäÅXCÙÃðZLàgÃÃu6èñƒñì}ÐÃðMzZiÔÃðZî`LÃÐ7¦gZ?

    áhtÔiâä~ÌðhZ¹ƒ@g;ìXñŠ{Šzg~ //tz!icŠ{¬xìX‰ßvÂZL6ÅVÅ6Zãógá]ZL*xÐ

    VZ™ZŠd0ÆX¼™Zb6ªbŠ}™‰iÐZ™ZŠ[~áX~H¹ÐßvZk§bÆßÍVÃY…XŒVJƒg;ìZ̀]6eZËf»£!qÝ™ÆLLeZËóózZä~¬gCk7™DXZ,á²Zzgá²Z]Ã~Y„ƒVXÃðMzZiZVñÌÂùÃyì?

    eZËzikM¸Æiâä~Z¶×²z`6å1M`ÁÁÃ[email protected] /ìXM\ÌÂZ¶–™C‰XM`Àßg‹qwHì?

    Y;VXb‚]Z¶‘¸X¼ßvƒDXÅ //ö~MŠò¹Ð)©à»x™¦[email protected]ìXZsxM!Š~ÕMfg™rƒDÔ̧eZËa_¸XZyßÍVÐ’qQ¶X™ZcÐ

    ÐM¸Û]lÐ8¯7gZ‚åXz{»Ÿ™D¸XZvZ[z{Ì7gìXâjw„$wŠX‰ßv’qÆîg6`D‰eZËzikM¸äZ¶×Å’q`ð¶X©gŒÛ7Zzg¦{¦ä

    âe6»xHX(ZØgz̈¸g;X©gŒÛ7̀*−‰Zzg¦{¦ZvÆy‡JgIXâe»izg»ƒŠXZkŠzgZy~ä̼âc‘¸X

    ÔŠâVM\Å̧Vc;r»º!i!y~FÀÃÐ /

    ¦gZt'g]Zzg¾wM\ä“Zzg¹VÐqÝÅ?¸V»Â7Z%ZYâV»ù·¢zgÖìX //º!ZYäXXX? /1Zg¸ð!!]tìèÅ›~~ä¼ZYä //

    º!i!y~‘¸XÂ[àÅ!g~MðÂB#Ö7g~™äÆaPZgŠzZYâV»º!~FÀ™ÆQkÂ[~ábX¸M\»Zág{QÏÂ[ÅY+ìX

    0Îy"·ŒÛ!EVZzgRylZZyzZ‹yÅ$zª /zŠ~McXæ¹0ÎyÆ‚+Aõ EäZkZZyzZ‹yû°ü

    àc1Z[Ezg®MgegÅ"g×:»ggzZÇVäŠ~Š*&ÑB{ð EEm0ÎyÆaT§bŠZ]{ßÐß™*ÑzqHìQkÅgzÝ

    ~wÆjZáо§bÅ7È~ÅYãec?Ezg®Mgeg»Hgz*gzNX0ÎyÆZ0g„#5ÃŒÛZg //

    7Mg;XZMZgfY仧3ñYg;ìZzgz{¢Š6„I!ßå»™ŠZgZŠZ™g;ìX…icŠ{ÐicŠ{ZyÅØ0™*ecXZ¶YZvt¢Š6„Ô'}*»xƒVÐX0Îyü7ƒÇX¢zg0Îy_YáÇX

    óó Brave and Beautiful LL

    Z%O‚³ZŠZg}ZðZoÅŠú]63202Y~e0ŧ6YäzZá¬Z÷F+aZ:‚Å:Cé XE0ã

    B r a v e a n d emZI(Ãâ̂ZzZÃ{Ây_Z„ňlìTÅ/!KÐ Beautiful

    æÆŠgxyƒ*ÑiòìX(Ãâ̂ZzZäZKzd‚V6Š*½ÐpZ×pZ&ЊgpZZÔÅXZkµ"ÆZðZoŠ*ÆâwŠZgF+Z¾møg~çz2Æúne0ŧ6á™YñÇXZqz‰Ü~Šz)ÛZká0ZgƒZð^ЯZ0ziƒÃ

    ÐX(ÃÌZL^»¯Šz!Ñ™äÅKzŠz~pzg]_Z„ňl~X

  • 51

    ^ð Nóó Xg LL

    Ôiâä~·g¹ŠðxŠJxÐMC¶ÂZk F»ÎZ†ÌZkÆácÈáyZÏŠðxŠJxЃ@åXZ!ŠwQç

    ïÆMDÔ»à»à]NY'ZzgQYð„gXàVàV]YðgSZzggxÏ»Yg~gLXLgxÏZzgLFe!gl'4XÛÛKV7'ZzgñÌ6g#YYCXÅ6TƒY'XÔZ]Å[email protected]ÂZ‹ÔZ]„ò£Ò5é NGXZ3ÿXLŠw'‚]»í

    lxÌAŠwЙDX+ZyÔyyšJ×Vm|Y'ZzgZDZÅeZCV6Ñá7DXNÔŠz²ZNg8'f]kX

    ™¬(J'ZzgwÆŒÇ'XLLZâV÷}˜ÃÙg~‚zyMcóóHiâ:å'zIV~}Zzg˜ÅcŠŠwÙŠî

    ¶X³»yXXXâV!\ÅŠrXXXË\î GIEGXŠïXQYätƒZ¬Xá²Å8/Š*Æ)b~˃ˆXZDZÅeZCV6ÑáÔ³»%æFNuzg¦gƒqÑ]Å0øhÅ"g3ØzV~ˉXrgzV

    ÆËV6‚zy»·ÂZ[Ì[email protected]ì1‚[email protected]]NZÀ1Ñx™7X—¤`Æ‚BÔ¤“ԚNJ0*CMCÔHÅu¿¯VŧbegZCZzg#èELE'ЦgYCX–wá²:

    LLZŠOšÅÔZŠ[email protected]ÔQŠO'Ïóó7¦g~Ô¦ĝ0'ÐXàVÂHZ[¸V!Šw

    '•Ã»g7ƒDXZ[:]ƒV~z{izgg;Zzg:!ŠßV~ØgXß½ú¯Z7ðÂ!Šw-Vé]Æ‚BMÆ>ÞÆ>ÞοŠOC6·âg™¦gYñljŠzªq¹¥¥Zä6˲ÅÑà

    ~gzK»•ZcZÃÔaã»]Âî ONŠêìc!Šw°w~M™'‚ÂZ('‚V왊cX¾'VÆÑ;}lz{áuŧb·ŠXá‰ßÍVÆyzVÆŠgzŠ-ZgheZáXZ!ŠßVÆZg-V$BÐÂßÍVÅÄV6ÂZW7*„ƒZX‚zyÆMD„ŠgcZL)gzVÐZ.Þ7,ÂÃ́tÐgƒÏZDZÅeZw6ÑÑeZáùZEyЬ(Jg„ƒÏZzgZâVИû»£™g„ƒÏX

    ;VZ%‚zy-Vn„Vî@MñÇXg~ZL˜ZzgâV!zZŧsÐ6.y¢zgƒÏZzgíÐgÅŠ¬NâfÏXZ[Å'‚ÂV~šJ×Vm"Zzg+ZyÅâ"„7MCX1‚gZZ²ZxXg}‚zyÄ[email protected]¼]gøgZÌìZzg:g¦V»ÌìXZh!]¸ìŠzuzVÃZ²ZxŠ¶Ð¬ZKtt™àYñX

    TiâäÆ‚zâV~+Zy¸ZzgZDZÅeZCV6Ñá7D¸c[ÂAÌMD¸Xn„VZkz‰ÜÌê‰pZkz‰ÜÆßv¡Òï GEL!Š)40î JEÆâ´Ô̧gZè/gŸÆ‡bÔ̧ñƬŠ~¶ÔœÐÑ0*Y…Ô̧ZqŠzu}ÆæŠÇg¸XM`»Z̈yHÃÙ»¬Š~ìXfgZÏÂ~

  • 61

    ^ð Nóó Xg LL

    ¡Z·tÉZ~ä±gZZûÅZYâ~’kzV» ZÐ_·ÑzqHƒЬŠz¹*V÷~ÃЦg,ÔQyÆÄZy!nKt:X

    LL1Q»Wy~èóóZzgLL–gZóóXŠzâV¹EV~ZkZ±gÐZqnÅs~˜t0ðYC

    ìZyÆ%œ~™ŠZgqÑ]Ð6gƒ™–gZeð&DXZ[t]ZÇ:çnìZq™ŠZgÆ{~øzòWCìZzgŠzuZ™ŠZgZL

    Ñ~»x[U"ƒ@ìXLL1Q»Wy~èóó(ZŠgŠ*uZY:ìXtZqZ̈ãZ˜

    ìXräZkZYä~ZqZ+±ÅŤtWzggzŠZ››èìZLyЊzgÔ"TqÑ]Æ‚-V~ZqâZyÅ›ÃZLŠwÅŠPÁ¯gìXtâZyZkÆÓx¦gZ][email protected]ìXZk

    ÆÓxpZ1VÅgzÝZzgwZg][email protected]ì1ƒ@tìZt±ÅZkňl~ZkÆŒVYCìŠ÷ìZk»8[Zq±ÅÃ#¥™Æz„ZÖpÈg;ìÔ¼æ]¸z{ZÐÈ[ìX

    |»ZÏsZkÆaZÚ˜7U"ƒ@ìZkÅÓxi0Ï6ZVÅÎÍZgöÆ’YCXŠzu~¹ã~ZqQŠZkZzgâmcÊ3cŠìëÅ̂ñ]ƈZL¶ÐŠPÈŠwÆ‚BWâä~Zk§bùgSì‰Z[i0ÏÐZk»m

    åÆa»ƒ[ìXZk¬Ý~ZqmZZkÆ[email protected]ìZzgkqZÐCkƒ@ìQkÅz{gzÝâ-ÏÅZå{@gÃV~ez[_¶ÔÎg`Å«™yŧbZkÆŠwzŠârÃgg„ìZzgQz{ŠzâVÔZqŠzu}»–gZ0™cƒV~¾ä”X!

    Zq§sZ̈ãgztìZzgŠzu~§sZq60}»§$þGL„Zzg§$þGL¿ÔŠzâV~úcV§ŠŠ3cŠìXHr»tiZzó{Â

    7ìz{Z̈âVÐ*Qyƒ_ìÔZzgZka*Qyƒ_ì¼QÐZ̈ãŠ*~Necåz{60zVÅ9xŠ*~ŠNg„ìX~&ƒVZ(CÙ¦7ƒZ±gZZûä¬LL1Q»Wy~èÔ–ƒZzgZkÆĈkHƒZ¹ZqZ+¹ãÌ̃ec

    TÆfg)60}ÆŒVz{qŠ3ãecZ̈âVÆ;VZ[70ðYCXZ,VäZknÅÅg~ÃÒлx71XYèZyŹEV~i0ÏÆgz×U„Š3ðŠïX1tŠz¹*VW:~)%1oƒäÆ!z±gZZûÆZLf6gz)õGOÅ1

    ¥xƒCXŠzâV¹EVÆ»©_¬Ð„CÙt!]U"ƒCìrZ̈âVÆ0gztgzZgBXz{ZKâÎÆÒpÐ9tìX1|~Z(gztQyÅÎaÅãŠ7X‰Zz‡]-Ṽ@ìZq'ZLŠ"ÃZKÜsZqðJözŠ7gÄYXtŠ/4Åg~c)Åg~îg6ZqZzgðÅyzú~ÌÜsƒ[email protected]ìXZka~&ƒVtŠz¹*VZ̈ãZzg)Z̈ãgz-VŶyŠ„ÅOñZq„Š"ÆŠzZgc7™CX

    r»Š/ìŠ*~zÃÌìZzg"zÃðÌÔZzgZyŠz¹EV~ZqŠ"»ö[email protected]ì!GtÎZwHYYìräZLŠ"ÆöÆaZ̈ãZzg)Z̈㙊ZgzV»ZN[YVH?XXXŠ"»Zq¥cZ̈ãŠ*~Š3cZzgŠzu}gcÆa60zVŧsÂzÅXtgcÌZ̈ãŠ*„~Š3cYYåXXX!

    ±gZZûÆŠ!][email protected]]ÅŠ*(~zWìXZk~Z̈yÌ‚÷ágìX60}ÌÃWDZzg1Q»Wy~èÌXtZY:ógZ̈ãi0ÏÅZdŠgzVÅ/ŠwzYy‡bìXZzgZyZdŠgzVÐâ-kƒäÆaÞ»g7XOçZqZdZ̈ãŠgÃZz{Z̈âVÆ;V70CÂZkňlZÐ60zVÅŠ*~áWCìZzgz{qZ̈ãŒzp!ªYCìÔZÐŒVïYCìXZЊ"»ö„7µŠgzVЛ»»ŸÌ¹Y

    YìX1Q»Wy~èX6~ä²nHìÔZqZ̈ãZ˜ì

    p±gZZûi0Ï~ckz*Qy~Æ}‚bŠ÷ZzgZyÐOW̃CX1ZyÆ;Vck64CÙ¦7XáxƃÜu‹L~ZVWߊƒZNZzg!~н@XóótªÑÄŠgŠ*u

    QÌZ+7i0ÏÐZk»‚gZgkvháX±gZZûi0Ï~pzgCÌ0CZzg$ßgCÌÔ—~Ì

    ZzgäÌÔgzÝÌ[email protected]ÌXZyÅÃÜsZq„¥cÃZC%œ7¯gÔÜsZqUƤŠ7ä̃XQyÆŠ!]~(ZàqX(~gógZzg(~1¡Ð.5é GGVXz{ZL®ÆOk6i0ÏÆz{‚g}ÝlŠ3*eSZyÆ[email protected]}~WñXZka~

    ZgŠzÅ]hZY:óg÷iZZŠd

    (l)

  • 71

    ^ð Nóó Xg LL

    &ƒV±gZZûZ̈ã¡]ÃZkÆÓxgùVÔÓxUƒV~Š9eSXz{i0ÏÆßÆ‚B‚Bi0ÏÆiCٻ̧{mìwgBX

    LL1Q»Wy~èóó~Zq›™äzZà±ÅÅ™[*uªÅ?ÏňìXLL–gZóó~QyÅgzÝZqmcZzgm}Å

    EgÉÜ~QìX§pZgÔøg}çÑ}»ZqZ(™ŠZgìokÅ´#Ö0ŠìXZkZYä~ZY:ógä.epzgCÐZqZ(™ŠZg7HìZz6ЧpZg¥xƒ@ìÔ1ZÝ~¸̈ÆZkÄ»i‚ŶyŠ„™g;ìC

    tWŠòÅ{:zkZãÃHÁìƒñ?Šz„TÆŠÔQk»WVYVƒ?

    LLo~ZqZ(™ŠZgøg}‚[email protected]ìT»r„oFZÙìXoFZ¾~ZÐp[W̄@ìX1ZkZ%Ð"6zZì¡]kË¿Ð"*i7g{$ËX

    1Z]Í-.èGEZKeÅ0ÀˆZÜt6*iZVìXz{ZKeÃVà™ŠZgì1¸Và™ŠZgZqgziâV!\ƾŠ“â¸6fª»¶[email protected]ìX1Z]Í-.èGEÅe˜ð5±ƒ!zŠZkZ%Æ

    ZkÅÛ̧Úe¸vˆìXz{ÛcŠ)VìXLL}Z»«*iwƒZkš~Æß&}6÷~Û̧Ú

    9xÃ̀™áŠXóó"eKÚÔZq½7g9ìXZ̈yÂZK§sÐn™@

    ìXZzgZC¼k'ŒÛZgǵeLìXpQkÅ({ÆZCZg~¿ÃZkÅ[email protected]ìX

    LLßÆóó~räæ¹0ÎyÅRˆ~Æ:©~ZqZ(™ŠZgQ¸gZìZLzíÆŠÔÃZCŠÔ&ìZ¤pzíÆŠÔÐZkÆâèÅFcŠ,zZhÔz{ZÐZLzíÅui}6ŠxgpÅZYi]7Š}$ËXXXX!

    ZY:ógäZkZYä~š»™[½ŠcìXtZgŠzÆQyZYâV~áïìåi0{gÐX

    ±gZZû»®ZÌZk£xЊzgìZ„ÅéZK&]î»gZ:Ñ«™ŠîìX1T!gëg~Ðz{Zg»ðoiwð™g„ZЊN™t¢ƒ[email protected]ìZk6³xZY:ógÆZ0gZq(~ZY:óg6zgl0g„ìZzgwŒÛd~øg}ZYâ~ZŠ[~Zq(Zpzg]ZŸ†ƒäzZÑìX±gZZû»[email protected]{ZZzg–qìXz{Z̈ã¡]ÅgóÐzZXY„TçÑ}~ë

    gTXZk~Z,™ŠZgzV»~΃ZìnZzg'×ZZqŠzu}ÐZZzgZ¹Zk!]Å̸ìZ̈y¡m:(

    ìZzg:$XqÑ]QÐ(c$¯ŠïXLL1Q»Wy~èóóÅrÅZYâ~&]!›·g~Æz{

    §]WÛ,ÑêÔXÅWæЊg½V7ŠzVÔZzgYßV~Zq5i0Ï7g}lzyzlÐYvZÀìX~ÈYƒVtZYäøg}IÈZŠ[÷§@i{Åtg]Š}gìX

    X†X

    LL):VÅ~óóÅG,q¤]yäLHåXXXX¤]y

    äZ¹L„7HÉÞŠ]ÆẐyÆuZzgn}ßzVÐÃeZá¸Xóó

    ±gZZûäZL_¬Zzgfz¾ÄÃ*zw»z¯1XZL_¬~WäzZá®Ñ]ZzgZ̧ZwYO*zw

    ~)}ƒñXZkoÅãŠ~Z‚kÃAvyMYZ/äàc

    ZÚËä7àcXŠc¤Š~Zzg‹ƒíQÏÆ«™Š{±Z[X±gZZûäÇ–ìX

    LLŠg{'ÎVÆŠzgZMZg~o»'ZBÔ0åVÔZ̈ãf‚Ô(„ÔÄz°ƒ¼Šgë'ë™ÆŠÄŠcXo~Z*gÅ;Š~XpszCÙZkaZ™ŠcXóó

    pÛsZ¦»t‹tCÙ¦Šg„7=¾w6zmæs»1ÑÂÂCZzg7Z4ìXóó

    ̀BfZ]Åw~Zi%æEN}ƒDpÓ#Ö`*QyÆ'»gzv7XXXX0ÎyÅ@gõZk»i0{o]ìXZq̀BäŠgcÖŠbXŠzu}ä

    oÂhŠcŠ}ä¸xÊ*ÅÃzV~f?™ZŠcZzga¸ä/geÅaBeL™Š,XLL):VÅ~óóZqîsZYäŧbìT~*zw

    ÅpÒVÌñŠXZzgtZq‡&ÿEL_·[email protected]]Š*zmìX

  • 81

    ^ð Nóó Xg LL

    óg~Qkz‰Ü׉ÜÅßg]Z(g™gìTz‰Ü WÕŠÅz„ãŠ~Ì]Qkų]z’ÅŸðQkÆa

    ¤0YNX÷ZÈìÕŠÆa4Zzg"Ñvƒ*Zi'¢zg~ìpZq)¡qçÑ}~¸ŠzZdZ̈ãÌ]dZÛZŠÃn{Zzg*»g{™äÆa»°U"ƒ$ËX¸¸zzìW`Àøg}ŒV"ÑvZzgZÜmТû}áf„ŠÚ~WDXS¤Æ‚BZ+¬g°nŽâ]~ÂæbuZð

    Æ´z{Zzg¼ƒ@„7X˜VJ÷~fZ]»mì~ZŠ[~×»u}Їb„7ƒVXZŠ[»ƒÐ(ZÕŠÂZÍwpŠZŠdƒ@ìZzgŠzuZ(ZÕŠQk»‡g~XZzgt&zgÕŠnÅ‘tpŠgzvkŧbŠgxy~QvWCìXQkÅw÷~Ã~Qk‡èÐfg{'Z'icŠ{7TÆ!g}~égìXxVç~gZèÂH

    ™}LJèXÀ˜ßv&zgÕŠQkz‰ÜZQ¹Zh§b¥xƒ[email protected]ìz{–äÅ!¸ÂVÐøzxXQQ¹ZKøzò»æZzZSkÆÎZZzg}Š3ð7Šêz{ËQy¦SÏÆ!÷6ã™ÖYNXZzgz;VÈgzVŧbÖ™ð»gzV»!0î NEmZNXøg}&zgÕŠzVÆ‚BÂZqZzgDstÌìZy"egzVÆ0kÏZK7Xâ[email protected]ÆZ°gzWgZYÆ.Þ1D6‚gZ»x̂g;ìX

    ¾nSkÐ÷}ì»Èì~±gZZûÆZYâV6Zq&zgÕŠÅwÐW7™zVÇXZzgSkaW\Ã

    ÷~SkW~WÆÈñJZßwÃ7WNÐZzg:„f[ÆŠ*z]hÕŠzVÆìÑ]XXXZzg*x;ñ*òŠ3ðŠ,ÐX~ÂZq¬x‡g~ÅwÐ[email protected]]»ZÖg™*eLƒVXpSkÐIZqZzg!]²n™@gVZŠ[~Z¤W°pz

    ÂÅßg]~ƒÂH‡g~H'ZzgHZŠ[ÔƒÆh~4gLìX˜VJÕ÷»ÎZwìQ¹ð»g6ghŠbecXYèZŠdcð»gZKðÚ~ó{Ð7ŠNYkz{(Z

    ð»g7ìX

    ®ZZ[Z¤~t¼V‰„~ä±gZZûÅÂ[ÆZ’ZðŠz&ZYä7ñÂ=tCkƒZ‰CÙZYä~ZqWõc0õWvVÅŸg{ˆìXÂ÷[email protected]!LJZkB*ecXSk§bZ¤

    ~t¼Vøg~ZY:óg{ÂyZ̤{)b6̄QVCÂ-V4ì‰z{Øлxág„XÂZÐYV:÷~.e

    ‰w!]ªYñ?ZzwÂË®~ZqWõÅŸgxSk®ÆZg»5kƒäÅŠ?ìŠzu}t̃Yì÷}7"ZzgK„

    ~ZqWõÅŸg{̂ƒXZϧb¤{)bÃ7_z‰Ü÷ZtCk™*zZÑØлxág;ì}Sk!]Åâi~Â7™@¤{)bÃ7_z‰ÜpŠ‡[email protected]ŠÆf‚ÅjÁë@X

    _·ÆŠzgZy=-VÌΛÆñçq6z‰Ü±gZZû»̄DÙZgu2ŠzhäÆ!zŠI™–[email protected]ìXLººh̃}

    ŧb$ÂÌìZzgW\Y…h̃Zºº$uYñÂQk6ÎZgW‚ãЇì7g{YX=tZh§b¥xì±gZZûZLxVZûu~Ð-V7eg'QÌ:YäYV=!g!gì[email protected]ìZ¹Zûu~»ìw$»g;ìX¸SkÅzzÌ÷~ZKfZCìYè

    ›Æñçq6¼rÂ(~!]ì~äZkñçq6LÃð!]ÌÅìÂZKç~ÆìwÐpŠÃ%æEN~§b$ƒZ0cìX±gZZûÆZYâVÅ‹ƒí¬ÔZzg¸ð~¹ÁÛtCk™CìXÉZÒ(çn£çƒ[email protected]ìXHtÌ$1zZà!]7ìXctZk!]»ZÖgìøg}çÑ}~Á™›™ä»Ãðj\7X~&ƒVŠzu~!]icŠ{Šg„¥xƒCìYèúg]Qúg]ìøg}ŒVÂ%ŠÁ™›7™YXŠzgYäÅ¢zg]7gZ¶ZzsäF!gÉ%zV!gtZgZŠ{HZkŠiƒ΃G™*ìZzge™̂™*ì

    pL¼:ƒeZzgWyáŠ~6W™@yIKXXXƒÐicŠ{Z\kÅ!]ÂtìëßvZKç-VÐÌG7±ZMXQyŧsŠN™WçÌâg,Â$çØVZzg)VÅz„~áïƒYä»ç{ÑhgLìX=t!]Ì%æEN~§bb±gZÆZYâV»‹zÀ˜ƒk»gZzgCÙYðƒ@ìpSkÆ!zŠ‹zíQkÐ\g™CìÔQkÅcŠÃ

    /½JÐÎñgBìX¢

  • 91

    ^ð Nóó Xg LL

    CÙYð7ƒDÃyZ+§uZg{Âyì&ZKÁ‘¯äÃøgZŠw:e;ƒXtZµ!]ìË@ÊÚÆŴN~ëäZKßg]Š@ÂëZLW\ìÔÆOñÒQŠJgPDg7g~icŠ{ÃWñX}ZgZZ»sÐvLZq¬Ô¿YZzg"z̧sŠ3ðŠ}Yì?GÐÂWŠòÅ,~ege0µYDZzgQk

    ÆÓxjZk-VËZgƒDŠ3ðŠïZkÅ7g~fZ]~lZ¸V‚ƒ[email protected]ìX¾qwZ¤…ZK§]Zzgßg]~Ãð»xÅ!]ÃWYCÂW`ëGZq¹(}¬ÔÅw~W\Æ‚t9}ƒDX

    ¸±gZZûÅt«Â[ì&~ä*uŦ|~ƒ™7Jì÷ZÈì¬ZYäÐÑzqƒ™32z,ZYäJX

    ~‰„ZY:76àXZzgZÐ7−ÑzqHÂ=Sk"eKÚZYä~ZLeKÚŹÏ!'Š3ðŠ,X«ZzgãŠ~!]Â

    ¸ìŒÛdŒÛdCÙWŠòÃZã~¹Ð@Zzg¯hñZµq݃Dpz{ZKZãÅ›~:ËñZµÆŒÐ7gZ7gZÃZ{[email protected]ìZzg:Qyů]о§¯Z0ziƒ@ìX±gZZûÆZkZYä"eKÚ»‹zZq¤8~Zq#ZÃðg‚!

    ï%Æa™Zt6©ìXZÌz{Zk#}»@ÑÅwg;ƒ@ìQÐZL×~ÐZq²ZãWzZi‹ðŠîìXtZqZŠ²/Å

    –w±gZZûÆ6(Ïúg]ìXz{¬pŠSkWäzZáâZyÃZK§sâb™CìZzgZz{Qkŧsâb7ƒ@ÂQz{úg]ZKeigÜÃZÔkÆ0k#}~ghYCìXZzgZz{igÜÃ

    ÌŠrâg™#}Ð!CÙïwŠêìZzgpŠ#}Ã@ÑΙ`[email protected]ìÂigÜÅâVW™igÜÃ9ìLL$ÔwZ'×ZŠ~Zq!1Ç17™mZCW\Ö™~¾}“J7g}™CgƒVÏXóóZk6igÜZ[ŠîìLLâVz{!1%Š„“ìTÆ0kÂ=gh}Yg„ìóóXXXXrŠgZÝtìZã»iâ:„zZuz{iâ:ì

    T~WŠòÒZ±gÐZCÃðúcV™ŠZgZŠZ™YìX÷ZÈìT§bZã~WŠòÒç5]~¢!i~лx©ìQϧbSyç5]~Äz‚»bCÙ{ÌZqZyWŠò„Æ'Å!]ìXyZ!ÜstìZyWŠòÆZkÄz‚ìxßv*%Š~»*xŠ}Šc™DXgZ¶ZzsSk*%Š~»W`JDgìzg:W\Y…Òç5]ÆjZáÐZŠ²/ƒÐicŠ{

    ç*u/ƒCìYèSk/~¯jñZµ6Äz‚лx¢CÙËÆ'»gzv7®Zøg~ÈŠ¶ëZLŠw6¹(ZßgÄ™

    À˜pZ&Ã.eÀ:tg{Šïz{ZâVÅÚZŠ²/Æ%ŠzVÐY~Zôoлx1™,X¾n±gZZû™/äZLSk"eKÚÄZyÆZYä~.e‚ŠÏZzg"$¹Ò§ö

    GGÐ

    Zq¹(~|»ZÖg™ŠcìXZYäÆÄZy»f™WcìÂSkK~øg}ZqŠz¬x:Ð@WZ]F¾X±gZZûZYâV»ÄZy‡ì™ä~ÌÃð6zZ7™'XVwÆîg6

    Â[Ƭ„ZYäÃkXSk»ÄZyìßåXëÂ[Åw™ZY:7"ÆÂøgZ*Ëgf‚ßåƬ{ß6ZS™g{ŠXÎZzgkÆ6~W™øg~=ävkl*Ñzq™ŠcXZY:7JÂØ`i!yzÒyZzg2Т‹ü

    GLÃSkZYä

    ~±gZZû_!CZ±gÐ[email protected]ÐWÐòˆ[email protected]ªx0ÎyÐIÅcŠzV~'~§by}ƒñz{ZyÐËßg]ò70Dp±gZZûäSkZYä~QycŠzVÃZq³xÆ‚BZLf‚Ð@ÅÃÒÅìXßåƈŠzuZZYä˜VJ~eƒV±gZZûäZLzZ−HxÅcŠ~’k

    HìXÍctZqpŠÎZ¤ZY:ìXSkÆŠ̂ZZY:7"´ÂQk»ÄZyLLWhzÆYwóóåX¬Â…PU#/õ EGWhzÅh„äZLßC\V~!0ñg3XhÆgzhzVІÂøg}‚tt

    ÎZwaZƒŠHëäWhzÆYwŠAXëäWhzÆ[email protected]ŠAZÔkaWhzÆYßVÆ8jè NEÐOWƒäÆOñøgZf‚WhzXWhzëä:ÜsŠ¬ìÉQkÆÂ{fZB

    ÐÅ‹ý NZ0zĩ`XpW\Y…ZzgZ¤7Y…ÂëCñŠïªx0ÎyÐIøg~i0Ï»9zygÆ´º~*gZìZzgŒVe‚nÆWŠòÃÇàÆîg6Whz»Õ

    ëXëZJWhzÆYwZY:7_gìøgZ!iZg~f‚WhzÆÕÐWÐ7(JXt‚g~yZ!øg}f‚ÅìTÆ

    aëZKZY:óg{ÂyÐmg]pZ{XZ[fgZ±gZZû™/ÆZ|[ZY:óg~ŧsWX~

    &ƒV±gZZû»Z|[{µQy»ZCìXzg:W\Ã¥xìøg}(}(}ZY:ógzVäf[ÆZY:ógzVÐcÂZ|[:æFNZñclZrÐlZr°cìXÝx„k™räZq

    À̃~øg}‚tSk!]»AŠwÐZ‹ZsHåZ¤z{f!ZYä:7_ÂQyÆZYäZ,:ƒD‰ëZzgW\W`ŠNgìXZÔϧb~&ƒVZ¤[email protected]äf!*zw»Ng

    _·:Hƒ@XÂz{Z|[Zzg2ÆZ±gÐZC{*zwÂL:É

  • 02

    ^ð Nóó Xg LL

    MXzZãgì~äÜsZ|[Zzg2ÆZ±gÐÂÃZq{*zw¹ìXZϧb=tì~ÌÃð!u7ìZ¤ZOg

    @»°Ã:7_S¤Æ‚BQk»gZY:Âz{ZCZY:»c=L:ÉMXZÐíag~ Matamathics

    ˧b7¹YYX1ZOg™rälZrÐlZrp[°cìZzgZLZYäÊZ*VÅgzZeÐÌ.ee&»åE4Æ‚Bk0HìX=±gZZûÆZYâV~Zk§bÅk0»g~ZzglZrÐlZr°äzZà!]}Ã7WðXz{ÂZLZ0Zi~¹ã_5é NECZzg.e"ŒZzg‚ŠÏÆ‚BXpŒV{mîg6±gZ™/ÆaZq!]²n™@gVÝx„käQÏÀ~t!]̽¶Z¤ë$+ZYâV»_·:™,Âi0{7g{MZzgQQ,VäVw

    Æîg6ZLZqë)»f™HåXÆZYâVÅQVyp[¶p_·:™äÆ!̄z{ZY:ógÅwТ~»ƒ‰=Qy™r»ZÔkz‰Ü*xcŠ7Wg;¾qw!]±gZZûÆZYâVÅ

    26ƒg„¶Xeì±gZZûÅ2…°ZÒwicŠ{ñWÃ:WñYè&zgÕŠzVä$+ZYâVÅ2Ʊè YNEÇ™Zzgøg}(}ZY:ógzVäZÐZC™øg}f~VÃ{™OW™g3ìXz,±gZLLkqñhaZ™äzZàZzgZ)~eZ%zZà2

    ÌZEw™gXZkÆo]~ëQy»ZY:‚]¦k,_·™MX±gZÅ̧‹[email protected]{Ê9ìÂQy»ZY:Óá%}WÐ7|™Š&ÀŸ/õ GGW\Ã¥xƒÇøg~ZY:óg{Ây−6Åi0ÏÅbZ×]оŠgzZ/gBìXiCÙ¥~±gZäâOÃ!Ç6Z0Zi~ÒyÛâcìX–gZ~m}mcŹãÃ!Ç@i{ZâÇZzg¹„pzg]Z|[~7HìX-V±gZZûÆZ|ƒ{mÃW\ZµÐŠ9eTÂSkÆaQy»ZY:ezI‚i5±™kXz,=SkÂ[ÅZi~ÌZq{m!]ÃWðìX¬xîg6Â[Ƭ{~icŠ{Zhq,

    7ÅYCp1Q»Wy~èÅtZqS¤»ŠìQk»ªZY:i¶»ªŠxìZÔkÆŴ\Zz6„Zz6YDX›Zzg(„Â[»Wy~ZY:ìpti¶»Wy~ŠxÌìXXXt

    ÷[email protected]ìW\ÃSkÐZ%s»7gZhqÝìXWy~ZqZzg!]²n™ÆW\ÐZYi]eƒVÇXçs

  • 12

    ^ð Nóó Xg LL

    1QÆWy~#/õ FGOäÂ÷}Qz6Zqz‰ÜeZwŠcX0ã Zk»ZqQZõÍ[email protected]Â[;B~ZVCZqZY:7fZqQ~‚÷á™Â[eZwŠîZzgZJ™øÑzq™ŠîX

    :Ñw!rYD:!Ý:ÍZ3D:Zi.Ì:YyYCX

    ~90C Ãð÷}Z0gÚÈg;åXzZª:ZkgZ]~ùƒC:±gZZûÐQZzg:ZkÅÈàÈà\g~\g~ßg]6ÆZƒ™QkÐXSk1QÆWy~í6¼ì»z°{™ßX

    ZzgZ[Z}÷}qŠZ}iVZzgWâVÆâ´~H™zVZzgH¼V1iVZzgWâVÆâ´ÃZk§bÆZ[Š¶ÅÛ›“ìXz{pŠÂYäÁZOñV~ÎgLìZzgW\

    ÆÎZßVÆZ[pŠW\ÆhVZzgZgZŠzVЊß[email protected]ìXZ[êÂZ̈ytÌ™YìgÈŠ,ÐßtÌÃð

    ZYäƒñ:ÃðŠ}:ª]X:ÃðZág{:´#Ö:ŠhXp¸ì~Z(7È$ËXZzg¸÷Zêì~Z+Ãð

    !]7¼VÏXZkaZY:ÂíìZzg¬ìZzg¹p[ìXQÂHìX

    ŠgZÝ÷~Âtì=¬Š]ƒ̂ìZzg§bÆZYä7"ÅXZkaZ±gZƦñ¦ñZYä÷~ÃЦg}Â÷}f‚~ZqÐϪ¤g~ƒðTÃ}¹YYìX

    ƒÐicŠ{ª]Â=±gZÅe¤Ð?Ø™½zZàw•6ƒðXZ[Zã¦ñZY仓g;ìXpHZkzZà!]бgZÆZYâVÅZYâeZzg/Š~ÃðÛtWcì?

    ±gZÆZYä:ÜsåÉZy~ZqÐÏ{|ìXi0ÏÅ{|_1VÅìßVÅ{|X

    W\ZY:7_YNZzgëYNZz3H¦J‚ZY:ìXptCÙ¦7ÈÃÐH3^ZY:ìXXXXŠgZݱgZÆZYä~ZqnÅZÓ8ìXY;VFÚƒñ‹}Å[

    Å In cut diamantion a0ZzgŠîZK(6ƒCìpZÓkª«@ZzgÒZK(ZqqƒCìXZÓkZqQZZzg!z‡gêìXQÏZÓ8ª!z‡gZzgQ}§iZÖgäZyZYâVîÄ

    ŒìXZkÆZ|[ÃZq»ŠŒ«HìZÓkŧb¤ZVŠgÌìZzgŠ[email protected]»qïÌìX

    1QÆZYâVÆ_·ÆŠzgZy~ä¹QZ0ã\Zzg¹~‚cYpZkÅzz"Z\ã:¶ÉZLZ0gÅG!ƒðz{¬q¶ZYäÆ®Æ!g}~~¼ŠyÐCk™g„¶X¾qw±gZÆÆZYâVë„Ã~ŠN™ÌìwWc

    ̵zùaZƒðƒXZq!]!ÇzZãìXz{ìZ‹yZzg(ZzZãìZzg¸zzì Commitment ±gZ» XCommitment

    ZkƮƟÅzghzVZzgÑcâV~0ÎyÅúÒÏpyZzgi0{™ÔpyŧbŠzhg„ìXZkù´»ªZY:„Zk!]Ŷ0„™g;ì±gZÅzÃZzg±gZ»Z‹y¢ozZãZzgwZg]qZ:ìXz„ZqWiZŞ̌x»ZŒgƒ@ìXZkÅ«ÕX«ĝŠ~Zzgª™[ZLzm)bÆ‚BìXz{ZkÛtÃÜsŠzSzV~(~p!ZzgplWgZðÐzZ㙊îìXZqõxZzgWiZŞ̌xÆZÛZŠ~ƒ@ìßÆ~z{Zq(9ìX

    LLZyŠâV)gÍVÅi!y6À˜LLÑxóó»*xêêZc™@åX;Váh}kƒg„¶X¹VZzgYV?øg}*¢f‚Zk[Њzg¸XtÂ…ˆ~Ø`z{Š*ÅŠzu~¬Kk¶TÐ"*iëŠ}aš~~̂zsg;™DXgçZy˜!z{Hiâ:åX"̧~æƒÙ˜VpìVÆÎZÃðŠzuZZˆk„:åZzgZ[÷z‰Üì

    ÷~ÛÌ̀æ¹0Îy~œ/œ¿Èƒñ#VÅŠZLJ~Ck™CìXsÌÂìZCyVg;ƒÂÃy‚ŠwƒÇZkÅWõCk:™}ÇXZkWv~V™Ò:ƒYñÇXóó

    QZÏZYä~Zq(¹ìLL1?äíÐ7÷~7g~̧xÐZÙx¢e;XZLÐ

    ?äíÐCÙģZzg*M»™1X¡Zka=0ÎyЛ¶Xóó±gZÆ®~ªQkÆŠw~ÜskЄÐ]Zzgzí

    64ÆZzg9CÑõ FF_"„7XÉ_1VÅz{Z2Zg~ìŠzu}Óx

    _1VÃáZi~™CZzgZy»D™CìZy_1V~ÐCÙ_"»Zqe{£xìX

    LLz{›¶ìZzggìÏXZzgZk§b?ä÷}ŠwÆÃä~íЄ~Ð]»Õ1ŠcXóó

    1QÆZYäZ®sÃÒ

    (l)

  • 22

    ^ð Nóó Xg LL

    ZzgZkÆẑ{ZÝ!]6WCìXLL÷~ÑizZw›Æ£«~VYwÂ:e1?äãŠ

    9~™Š~'+£é Gg~›'¢ÅGYƒVìg1Æ@gzVŧbÃïìXNh~LäÅâ#áßìZzge0ãÜæOXzíÅ›ÛnìXÛnÐêk{ìZzg~b‚w¬7g},{ŠyZÏ

    ›ZzgÛnÅÎà6g„ƒVX8Åk섬ÂgŸä=–å?¯`XXXX~½Cƒ‰ƒWЙ̂Zq(—X

    LL'+£éG

    g~zzÐ÷}zíÆÏ!gŒñ]Å’ÎDYgìu!cVÚ™{Ѓg„X÷~3â»0ãucƒŠìXóó

    ±gZä›Å°p-VÅìLLNh~LäÅâ#áßZzge0ãÜæOXóó

    aV±gZÆ®Å㊛6ìZkaFßZzgæ[email protected]ÆZYâV»ãŠ[email protected]ŠìX

    0Îy±gZÆZYâ[email protected]Š~¡kZzgp3m~ÆjZá„Ð7Éi0ÏÆCÙjZáÐñŠìXƒÐ(|™Â›»z{¦gìøg}„çÑ}~uZVYìZzgZÏ̀zn~6zZymkìLigŠÔîZzgH}Šg|Åßg]~LÊ-AõEEZ0åZzg

    KñƒñdÆgz\~L4ÆÚzgZzg¡©YƒVzZádÆZ0Zi~XW`Æ7g}ætÅçVZzgÐÂVÅ!]7g~J-Zzg¢ÐÃy™YìXZ%ZK!]„Z̈y7g}¢zZOŠÐ™YìX›ÆtZ0Ziøg}„ëÅZqZŠZ½Y$Ë

    ìX˜VZq›™äzZÑZK6g-VÆZLW‰~Whz»d:ÎeXWhz»dZkÅ8/»ZN[åXÛâö¶XT6αTZzgggplg8V”XAŠ¶z{HH슶„7ÎGZzgCkÙHZk!]6W\Ægzè9}7ƒYDXXX

    LL÷}y»gK0õ%áåX˜VFi0ÏÆ7Š}̂$gêE

    VkZz6Ò½}ƒñ¸X/m¬ˆZzg~äz{ÄMh™NŠ~ZzgZkÆÃ̂ðÄ7¹ZzgZCgN‚kyZKç{ÇÆ4Š™

    ÆSŠOQJWc˜V0õÎgz9žÏezg~á™gZ‹÷~ç~¹ÆMZwŠâVëhÅÃÒ~̂zsgSìXóó

    â-ÏÆõZƒV~›ǢÿLÑ!ÆÈ%»ªÂøgZ„ìX1QÆWy~íÆZYâV~›L0õ%áÆkyÐ

    y$gƒ™Ìi0{gSìLezI‚i~%zZÆC¶¶YßVÐ−}/}Šg|ÆnÏZgƳ0#-Aõ JEFeá9~±ÅÅZ2ZgZzgÑizZwcŠ0™uZVCìZzg6zZg]Å¡0™gìLìX

    [email protected]~ZуƤŠÆ±ÆZzœWzZi~‹Çä”XZzgW`z„il÷}0kpŠWðj~X]ZCu÷}ŠñV6g3Zzg÷~

    "*i~Њw'ŠZ̧ƒ™ŠzgJ¾C¬ˆ¢á0ãŽ~ØzV6ezrZ71~ä“>ilÅÕŶ%zZÆdÒ9~?'ë:ƒv!÷~Õ÷~i0Ï?„ƒX1i0ÏÅŠí6WDgƒ_ZzgZq"uŠ|tì~FkâVÆ«6´ƒVX

    p±gZÆ‚t¡ZqX›„»7ìX0Îy»•¡›0™„ZkÆZYâ~®Ågvz9~7Š[email protected]É

    i0ÏÅCÙÛZkÅ;gZkÅò0™ZkÆZ0gcƒZìXZkÆZYâV~Y4]XZzgZyÐ0CÙâqÆ

    Z̈yÌXaÌâ&Zzgâgk³[Zzg(J0ÌìÃáVÌXá‰yzVÆZfŠ{W‰ÌXᤊcÌX¾nñ]z˜]ÆZg8·ƒZyZYâV~ñŠpƒ»PZzgp1ZqºmèZzgâjwÐZVìXçÑ}ZzgZŠZgÅZY×VZzg'Z×V¾n¼ÌìZC„ìXpZkZCá~özŠe7ìZkaZY:óg»uz»gZ̈yÆãŠ~_1VÐìX

    1QÆWy~í~áï¬Ðá™Wy~ZYäJÎaZzg„MŠgMÃWCìX\iÆ)VÅÏáŠZ[†ÒVa7„Šg7„F6'XF7YZFCZzg5%ŠZgƒCXFñçq$sXCÙ6ñçqäËìwZzg¦gÃZ¸gZìXñç¬]»tàqÚŠ!C%ÖVЦgZìXŒVJZk»ZY:ezI‚i7_7_~aé¶XZka¸z{£xåX˜VV™÷~”fäZágZHZk‚iJíí±gZ»®yZŠÐ¦gZìX({Zzg°ƒZß;eR™ßg]5kƒ@ìXZk~W[[email protected][ZzgÅhëIaZƒCìXtW[[email protected][t{gZZŒFZYâV~

  • 32

    ^ð Nóó Xg LL

    zZàmcÂ7ZLm}Æ‚BZqyÅ¿Åš-V~ŠœŠœZ̈ãi0ÏÐ̃taZ™_¶XQZq−‚µƒ@ì}[email protected]àmcÂ7gz°ZâVZzguŠ~Æ:I}ƒñ

    ÏVÆuzV~ZCWâ:ÎCQC¶X-VìÂg~ÍgcmcVWVgz°ZâVZzgÏV~

    ˜ÎCcQZYhZzgË07°ÅeZCV~Wâ:¯ñZK*iuÏaõ6zV~Š!ñùƒCƒ„Zq܃CXÈ}È}tÐàtÐà»à»à[email protected]{CX1Zy~ÐCÙZqÅZKZKZqZŠZƒCìXOçT§[email protected]ÅmcXugxÅmcÐZìZϧb±gZÅ[email protected]ÅmcÐZZKfZ]~Zq

    ÛzìXT»XÌZìXZϧbZ~›Zzg(„7|g„¶ÂZe7„=Ck

    ƒZ‰~äËÆŠñVÅe\”ìË»WšuuZcìZzgÃð¹ŒÛdЦgZìXZg}t‚tXtÓ,ðZzgZy»ZY:ÛÏYyÔ17t±gZ»ZCZY:åX

    '¸±gZÅZÐZŠeìZk»ZY:ZkÅZKÕZzgZ|[

    »ZY:ƒ@ìXZzgZ[Wy~=ZqZzgZYäÅ!]™äÅZYi]Š£X

    1QÆWy~í~áï7ìXtZY:ìXLL*00ZyóótZY:Hì|ìZkZYäZkâjwÅeH$Ëì˜VâƒVÃZz®;zblçEZzgZ7»iƒ'×[email protected]ì˜V1hSŸÐ

    “ðpZ&Z7DâZ±VÃŒÐôäЇ܃CÂZKŸÃËg(Æ£}cË©È6vh™úqÝ™CXZϧbZk_"Ã:

    LLW`ƈ=Ãð±ÅÈ™7åg}ÇXz{u—{Ây7Ͼ{aŠ{‚wÅ/~ZL‚Ãõtí!ŠÈ™Z´y™CìX

    óó I am adult and grown up.Ty~pŠâVZq6Zäeð'}ZzgIL'@ÅwgB

    ƒXz;V6Zzg6Zä00ZyÅ̧&HwgÄ$ËìZk_"ZzgZÃKÆaz{PŠg»gìZq{mèÐZÞìXƒYì

    Z,ZYâV6z{t¬ÎŠ}t¦ñ‚Š}Ò6ZYäXZy~Hg3ìIguz{ßvXÃ{Ûä»HZzgQÒy»§&2cX

    LLZgŠzZŠ[»!ivóó : †LLÖYƒóóLL‚t…:΃óó

    ‰?Yë%ûŠNgìƒVcz{ŠzAƒVXn}6Mð5sXXXŠÚ»Z$tX?YÅ‚D{ZyÆæZ±CÙ‚wgLc(}eä6oDgìXZkŠiºÛZDw77‰X6z¤ZxFK0

    gì¸X!ÆHy6z¤Zx™DZVKZÆ'Màå[email protected]í~¼?YÅËÅZzõ

  • 42

    ^ð Nóó Xg LL

    Š[~±gZZû»ƒqƒZÂZgŠzZYäÅÎo6Šß QgŠzZÆFg8)`¸XZy~ƒÐicŠ{Øcg8ÂÓ,ð»fZCg8åZzgZkg8ä¼Z+ªaZ™Š~¶CÙ5åzZà{Ây:ÜsoN·Ã;BÎäZzgxc[ƒäÅÃÒ™CÉwø%ŠÃZKY+áz™äÆaZYäï]Z0Ò6~ÌeJwŠîX~!⊲ZzgÛç{ߊSÃÓ,ðÅÂWŒÛZg7ŠêZyÆ;VŠwÆW!Šô~}™ŠZgzV6ÃeZ%»Z0Zi]ZÇ:ì[email protected]ëZûZgZzgpÎZgÒ6ÆŠzgZy™ŠZgÅW\V~Ze7ucezg}¾ä”Zzg_/âƒðgÏŧbé[email protected]ìZzg!⊲Ûç{ߊSZk>ÞÜZoÃezá%̂g™YC™sÃ[email protected]ì

    Ó,ðä|Ã"!ÅÐ7™äŧbeZà¶ZkÈ~WäzZàpZ&ZY:ógzVäZk§bZEwHçÑ{v

    ƒ:ƒXZknÆZÖgÅZq7Šg~Z]4k5é GIEðVwzZ]{+ìZzg&%Š|Z]¡Zka7_Zk~Zqºmâq»Ò8-Cé FHEg{zZÛlZg~ñŠƒ@ìZzg±HVZkaI™Cúg]

    ÆikŸîÃyB™äzZá_"uZ0Zi~zZ]{+ä„7™äÅ̀P]ÅìXZzgZy~7"zZßVÊ"ÅœZ‰Ü»KÌÃ[email protected]ìX»ÒÅZq6zW{ÂyTä¤̈d»iâ:š}Râjw~¦ZgZå=CczZ]{+ÅÂ[qÝ™*W‚y»x:åÔZqW:Ñ$k~6Zk»™ZtŠzkåXÂ[Ö™Š~YC¶ZzgzZ3ÆaÜsZqßHgåXñ߆CCZkZq‹~ZkÂ[Ã&ceg±HV7|eZ—ZzgzZ]{+ÅËŠzu~Â[»»Ÿ™'Z,Vä7S7ƒC¶Xzzt¶zZ]{+ÆZYäZyÅm(JäÅOñ_!CR6Z¹úWÛ+CkƒD

    ¸XZÐ7|™±HV!kxz{sgqÝ™—TÆ”wÆŠzu}fgZùZ¹x7¸X

    zZ]{+ÆZYäÔãŠ~îg6¹ãÒy™äÅgzZe„»zXZk~]]cZºZq»¿Š4ìÂÜsZÚ6Zäiâä~±HV!'Á™C‰ZzgŠZ½_1VÅ°xuZ!Zzg*WΊÏ6W

    icŠ{½C‰ZzgZÆáŠ~ƒYCÂpZ1VÆPZŠ}Å(ÃðZbzZ−+Å%èZzgZN[Æ_.ŠzA0™[email protected]ÂYsäÆ

    aZÐJw™pXíW—ZVV~Zzg—Z”VÅ¥x"‚ÑZgÂVÆ[email protected]}~psƒY'XZzgi0ÏIZzg*I»ÎZwZVñ%¦gC¬YCXP™{6zW™/»ìwåzZ]{+ÆZYâVä±YVÃ̀P]q¯cZzgZyÅ!ßZô«tìZ[±HVZLXi{ŠzAÃ)§jÐ̂7O™ŠNÌgZzgZy

    ÆÝlZgŠzZYä~Ì’góªCÙƒD−‰±gZZûäZgŠzZYäÅZyp=VÃ8gê FILƒlЊ¬ZzgZyÆoƒZWZ]Ì

    JwKXpZLZ(g×~Çìg3XŒVZk!]»ZÖgÌ¢zg~ì±gZZûJWDWDZgŠz

    ZY:F™z›á[åÔñç¬]~ª]Z0àqaZƒ[åXWiZŠ~ÆŴ!Š-VÆnŠáÐaZƒäzZá)bäZq5

    ßg‹qwaZ™Š~¶XÅ{¤~ZkŠzgÆZYâV~ƒäжÔZk6!k2.çGEZŠáÆŠ!]¸X~ŠhÃWiâäZzg´#ÖʼnhÅ»zlZëX÷iZZŠdÆZYäŠgzy¾ÏÃ]hZgŠzZYäÆä́ZÖgÅZ’Zð!»zØV~ÑgHYñÂZk|

    ÐZïge7Zk~Šh»k0Zâg=ŠäÎcXŠN!]tìT§bZqºmŠzg~‰Mh}¹icŠ{=qqÝ™fZk§bZŠ[~ÌZq„Z|[~zZßVÆh}ÌczsƒYDXOçXŠ]ŒœÅ½óg~»f™WñÂf‚6"Z(gÓ,ð»*xÌZ½[email protected]ìXZâg=ŠÅŠhe»E™{ƒÂ{−{Zû)Z[{−{@(»*xa%!]WÐ7([email protected]ëŠh~ZzǵäZYäÃúZx~JÁ¬xqÝ:ƒeXZzgZ|[

    Å@i{»g~Æ!zŠZÐ!kxZqZ,Š"ÅwŠ~ˆT~|ÃAZ0Zi~7™*ƒŠåZzgt)]oÆ(Ï¿

    äaZʼnZ2gäZk(σ~ZÖgÆŠzu}gZ5ZºZq™a¸[email protected]ëtIÌoƒìŠh~ZYäÅa,

    øg~i}~~7ZF,ÂZkÅzzøg~ŠZ*yóg~ÌìTÅ®~úZxäå~ŠpàXZkŠOC6‹gZeÔÎ6&

  • 52

    ^ð Nóó Xg LL

    Š~Y$Ëì2VäegZ)LLZ*ǵÅzZ3óó–å(Xì»ÈtìZY:óg~Z‚kLL®ìZzgßg‹zZ§ÔâjwZzg™ŠZgzVÊhÅßg]Š}Š~YñÂZkÅ»x!ÆZk*]özŠƒYDXOçZqºm6~»x!qÝ™äZzg‰ÕŠzVǢ6Šz4Æ*D‡*ƒYäÆ!zŠZâg=ŠZzg{−{@ZzgZyƼƊzu}ZY:ógXŠ]ŒœÔÝx„kÔÝxZ²Ý~ÔgZx́Ô!⊲ÔZËtZ£ZzgÛç{ߊSÜ»x!qÝ7™nÂZkÅZqzzÂZYä~̂k¹ãÅ°xñŠÏìXZzgZkÆ‚B„ZŠ[ÆZ‚E{ÅtÃ@„ÌìZ,VäŠhZzǵ#ÖÆ/ŒÆiZzbzZã7KXZk~Ãð—7gæZëÔZ£YzhÔZ£ŠZƒŠÔÝxZ²Ý~ÔîZpÔúŠzZ]Ôugg6»lÔ#Z`ÃïÔZ£lÔZÚigZ„Zzg¼ŠŠzu}ZY:ógzVäŠhZzǵ#Ö»ƒlqZ:ZEw

    HZzgZq5Â~ZYä‘ZgŠzZYäÆZg»Y~ZqZëŠxì@ëtÌ|ìZgŠzZY仇g~ZkâqÆZYäÐ

    ~Zzg_!CzZÕaZ7™eX¸zzìZË6Y:óg~¹ãÅgzZe»6ÂÃ[email protected]‡gMZÐIh{ŒÛZgŠ}ŠïZzgZk»ílxA!iƒVЙDXZkŹã»E™{Šz2VЙDZzgZ¹t¹ã7"ÅF(ŠïX!ầZZzĝk¹ãÅ0òãÅzz

    бgZZûÌZ,„ZY:ógzV~ÑgƒCZzgZ,VäZKîsgcqÐZgŠzZYäÅÂW~‡.ÞŠg}â]ZxŠ~X

    ŒV=Zk|»Z‹ZsÌ™*ì~Zq²áJ:Üs{−{ZûÆ\ÅZY:óg¦g™@g;ÉZ¹{−{Zû„ñßx™@g;XOçZ¹ZkZŠ!ïmÐ:7|eTïmÐa¶»hZXXXLLñisóóÔLL£gcóóÔLL0gHóóÔLLWŠñ]»}ZóóÔLLñxÅ%*óóÔLL‚âÈìyóóZzg†[Š+”g‚yóóz){ZYä7ñ¸XZzgf‚

    äZy»*‡.ÞÛZñ[email protected]™1åX±gZZûÐ÷ZZÍAŒÛR¬gsZyÆZYäLL*00ZyóóЃZXáhZkz‰Ü„=ZKß.»ZˆkƒŠt{−{ZûÐZZY:ógZzgZyÅZKZÐZŠe

    ìX±gZZû»ZY:ZCZµfZBg‚åZzgZkÆZÖg»iZztå[email protected]ë~äZkt»Z‹Zs¡Zk}ÚÐ7HZ×Yzh™rÃZ¶gLLZ%zióóZzgLLweóó~÷~Ád6»Ý»ñ§:ïYñZzgZ[Z‹Z½k{™g;ƒV¡Zka~±gZZûÆÁZiÁŠzŠgXÐiZZZYäZg‚b~ZzgZyÅÂ1VLL1Q»Wy~èóó,œ~űÅóóÔLLË'¢»ŠÄóóZzgLL¢Ñ«góó~7|[ƒVZzgZ[špszçÈYƒVZy»®Zk£ÄZ(g6V[ì˜V

    ÷iZZŠdÔ[email protected]·i™cäZ¹yZ•dZŠZHZzgZyÅZÐZŠeÆiZz-V»Z‹ZsHX±gZZûäJq¬)»t̂ZkŠzg

    ~»NZ{−{Zû){−{@(ÆZYâV»eïCÙ§s#g;åXZzgZyƤŠz7~!⊲zZ]{+ÔŒã!âÔZ®sÃÒÔÛç{ߊSÔ6z+uzgÔ¶oÃÒÔq̀{äzgÔ}"̃gÔŒÛ>Z7©gÔgĹZ£ZzgQÅqg{ÜpZ&ZY:ógzV»WxñzŠåXšµZ¹ZL*x»ö

    `äÆa(~œ™ã7~p®Üsg¢úGLÑg7¡Š3™Z0ƒ}~ÅYñÉ®̀µrÅœZìTgZ5Ð̦g}

    ²·g¬Ü̂™ä6WâŠ{ƒXOçŠN³{−{Zûi0Ï»Zqñh»™̂LÅ{−{@0̂p±gZZûZLñgd6eKƒðZzgZ[ZyƮŜZñâ·gуgÐZsxW!ŠâZzgZ[ZkÅpÒ

    ™ZcÆQ‚́àÃu™g„X±gZZûÆZYäZqikuÔ½cCZzgi0ÏÅŠZö»

    ‹t™äzZàƒlq{ÂyÆZYäXZ£0*‡ŠZKi0Ï~Z¹_5åELJqZyZÖp~Š}‰¸:

    LL±gZZûÆZYâVÅúcVS¤Zy»[email protected]{[email protected]]ÆZÖg~"p°Æ‚B‚BZy»v[§iÒy

    ìXó󇊙r‰gZŠdÅtgZñ¹ZhìpZk~

    ÀèúcVìZzgZÐËÌŠzu~cŠzu}6ËFŠzŠÆ%ZEwHYYì[email protected]{ÂÓ,ðÆ;VÌìZzgŒã!âÆ;VÌÔZÖgÅ"p°zZ]{+ä'CìZk»“lçILU̱gZZûÆZYâV~ñŠ7X§¯ÒyÅdÂ!⊲ÔZ®sÃÒZzggÄ=ŠIÆZYâV~Ìpzg]Z0Zi~{¤ƒð

    ìXQ±gZZûÅZÐZŠeHì?HÓ,ðÔŒã!âÔÛç{ߊSZzgZyÆ‚B‚B±gZZûÆ[email protected]]ÆiZzbZµZµ7ZzgHZyÆZÖgÅZðÆ!g}~e{e{gZñ‡ì7ÅY

    $Ë?¡tìбgZZûäZYäÃZY:„gŠcìZzgZLZk£ÃÛZñl7Hz{ZL‡gMÃZqZ+¹ã‹ä¬Z¹ZCZq§]0g{ÌCkƒ±gZZûÆ®Åu,³ƒYC?÷ZZ[Ô~ìX

    ÷~gZñ~¹ã»@gz7ŠZzgZk»@*!*¡Zq{gYpwìXZkpw6qŠU]zzZu]ZZ0Zi~zZgŠƒDgTÔiâ:Zkpw6Ú¢ÁÎg;ìXpÇì̂ÂZkpwÆàaZƒ@

    ìZzgZYäÆXÕŠzVäZYäÆ!í~ZFäZzgà

  • 62

    ^ð Nóó Xg LL

    ÄÝÅ[7ÛâðZ,VäZY:ógÅÜsªCÙ~R»_·HìXªCÙÅtRCÙZYä~ZCg8$wgìpz{±gZZûTä

    ð»™['ŠZ“HìÔTäLL1Q»Wy~èóóÔLL¢Ñ«góóÔLL,œ~űÅóóZzgLLË'¢»ŠÄóóÜÂ1VÆZYâV~"Ñg™ŠZgzVÃÀŠcìXZyÆ™Äõ~Ñ•ÅìÔçÑ}~Zy»£x³™ä»ÛnZŠZHìZzgZyÆ‚Bi0Ï»¼²¬HìXWx~˃YäzZà{Ây7Éz{i0ÏÆZfŠ{™ÄZzgplÍZgä'ˆl™äzZàZY:óg"g3`65áVÅ!gl™äÅOñ$©ø

    EEL!Š.0îEÐi0Ϭ™ä»j,«™CZzg

    ZY:7™Æ…Çi0ÏÅZq‡lДgs™ZŠîZyÆZYâVÅŠ§œutìZyƒÅ{Û±gZZû[email protected]ÅZq

    ºmzu]ÃÀŠî[email protected]ÔŠgcŧbZCÝpŠ̂l™@ìZzg)gzV6W!Ş̌V6ZWZ0ZiƒäÆaZCgZ3pŠ¯@ìX

    ªCÙÅWçЊB±gZZûÆZYä6ZuZgZ̈âVÆZYä7ÔZyÆ™ŠZg_!]ZzgZˆ‚]гƒñßvCkƒDXz{ZL!WNÐZ™ŠZgzVÃZµZµiZz-VÐ7™CZzgZyÅWŠèÅOñZ̈+»»ŠiZztZ¸[email protected]ëtIÌoƒìtƒiZzb%œ¤m7ÉZq„%œ~yŧsvƒñXt̀pŠ±gZZûÅfZ]ìZzgtƒiZzbZyÆZLŠ!]ÐYLƒñZzgÇi0ÏÅúÒÏ™DXOçZ,Väi0ÏÆZ3h}~ßÍVÊxƒDƒñ„7Š¬Ô:Zk£Šxй*VqÝÅÉZY:ƒñZ,Väi0ÏÃCkHZzgQpŠZLzŠÃ•zV~„HXZzgCÙ•}~Zq

    ¹ãÌgÄŠ~ìX7"zZáZk¹ã»_·™ÃZzgfgZZð~ZFäzZáZyÆ!íÆ™[ÃCk™ÃX

    ±gZZûÆZYâV~LLËŠg|óóÔLLWy~ØóóÔLLWhz»7ŠZóóZzg1Qz){Z+´‘ÔXÐZyÆ!í~ÄïYY

    ìXp̈gЊ¶ÂtƒZqZ+ŠOCÆ‚BÝZ0gÐÅ?ƒ_ìXZzgŠg|Ãoƒ½ZÛZë7™CXËŠg|1QÆŠzgЦgg;ìZzgZk»Wy~ØÌ%Ä[ìX!ÖpŠv±gZZûäøg}‚tZq"W[ŠOC»¦g7HptŠOCz{"7TÅ7YÅYñXÉtŠOCÂð»â~ìXtz{i}ìTЊg|ZIìXêVZzgápVÃ%QìZzgxaZƒDX~7gZŠg|[email protected]ìZzgQgi¾i$4èGEL0™5ð»!̄[email protected]ìXÍctz{ÃÄìTÐ\?çIEL§[Ã%QìZzgi0Ï»

    Zg»ÚbwgLìX±gZZûäZLZYâV~Z¥V6ZkŠOCÅZÌÃZY¤HìXZkŠOCÅZqRVÐ!CÙÄïXáxX–ãƒg„

    ¶Ô¯ZgzVÅÛÛ10cV‰÷}zŠÃ=ä'X0ãÆ)D#Vä=¢¢Zc6~äZL_!]6Õ[¤Z1óó

    !¹™2365±Ù

  • 72

    ^ð Nóó Xg LL

    Å@gõQÏŠgŠ*ìAŠ*pŠZ̈yìX«¹ã ¹ã¬ÝzŠ~W𼻧ŠINXZiàZzgZ$~[»Zq™ŠZg-yå

    TäjZÙWŠxÃ\?çIELN·»V3ä66gHXZzg-VZY:ZiZY:ò&ŠÆîg6»Ñ]~w•aZƒðZzgeƒzV¹*V)IŠgZÝi0ÏpŠZqŠN¹ãìXCÙÛŠZL¤ŠZq¹ã[email protected]

    ìXCÙŠzgCÙ±ÅZq¹ãƒCìX&ñgcZLZ0Zi~ZzgZŠdZLZ0Zi~É™WÒ{YVÆaôp™ŠêìX¹ãzZác

    ìzZáÃÂ[email protected]}Š"Zzgfztûx~Ñ™ZqlkZâ-ZL¤Šz7gzZáZ̈âVÆ4Š™*ƒCìXZzg-VŠ*»ÃðZŠ[Z(7T~ZYä»@g]öñŠ:ƒXZgŠzZŠ[~ZYä»W¸ip,œ~{~ÆW¸i~ƒZXŠÚzZßVZzgi0ÏÃ6pzZßVÆaW`̹EVÆaZÚ„ñZŠñŠìAQkz‰ÜñŠåXZZqúg]Æ”wÆai~6Z̈y»pV«!g·åXZÏaÂ÷ä¹åC

    uu~?˜VЦg}zg:CÙY˜ÈŠvå

    Zk²á~ZgŠzZYääF™z›BZzgZgz\Z(gK´âCZYâVÃgh™‡g~ÃZqQW~eZw™»ƒYDZkŤĹ¸~g„ìX–w±gZZûúg]Z’Zйã9Wð

    ìXZzg%Š¹ãùWcìX¸zzìZgŠzZŠ[~*zwógZzgZY:ógpZ&Å®ZŠZkŠgìQkÐÃX*ZgŠzZŠ[Ƹgc‡g~ZzgÕŠÆae7H)±gZZû»*xZY:ógÅwÐZqY*

    T**xìuŠ̂ïGL÷}&4øFGILÃQy»ZYâ~ù·LL1Q»Wy~èóóìXö^ÆZ±gбgZZûÆZYâVÆö^‚Š{Š3ðŠïX‚Š{öÃ̂S*ZqZŠtÛ9ƒ@ìXZkaZ,ö‡̂g~ÃZKY+áz™ä~ZÒz9*»xgTXpZqZY®»gi0ÏÆ©àzZu]Ãpzg]gz\«™ŠêìXZ¤¹ãŠNƒÂz{pZ{X„›ëÅ6Š{¤ð™Cƒ‡g~Æa)ŠN0™g{YCìX±gZZûäZqp~ZLZYâV~-VaZÅì

    Q,Väá‰6ÃÌZLZYâV~(«Åìá‰6Ãñçq¯ä»gDyZquJu¦Z£{yÆŠzg~aZƒZåZzgQ-V»ƒZ6t¡ZCÃðzŠ7g‚F¹I’qÆi%æGLZW'׊zgZzg

    ‚yáÆîg6ZÒZY:ógzVäZCñçq¯cptÌWöZŠ[ZÒZY:ógzVÐä:eZzgPZqÃgh™ZÒez{!uât…«:™mTÆ¡ë³XWhzÆYw÷~Zk²nŠZ“Æo]Æá»°ƒÇXZkZY介zZq®»gìXá‰

    6»7J–âZyWhzÆYw6ÄÂÉYìZKÇÆ4»hZyhäÆOñWhzÆYßVÐ−}ƒñŠg|ŦkZK8/Ã7™YìpQÐZCäÆaQkÆ0kZâ(ñŠ7ì˜Vz{Whz»ZqŠg|ÎnZzgËÆîg6QkÅ8/ZqZ,

    ¿Å™n0YCìXQÐWhzÆŠg½V»!rΙŠ}YìX"eKÚZϼÅZq¹ãìXT»ZxZq~ÎaŠ}™‡g~ÐgÁƒ[email protected]ìXö^Æ‚B‚B±gZZû»"psZÖg‡g~Ã!g!gZKY+!3ðGOz™ŠêìZÖgÅ"p°Â%³ì®»gÃŒZgÅŠJg66^™t̂ð™*ƒ@ìXCÙ̧xCٱżZܹŠg,ƒCX¼RÈïƒDXv[‡g~®»gе™@ìz{Qy»ZZx™,X±gZZû»"psZÖgXœÆ̀P]qZ:ZÖgЬZìX±gZZûÆZYä7|™cQâ†$1ŠZgZzg

    n~Š3ð7ŠîÎn~œÆZYä7|™CkƒCìX˜V±gZZûäá‰6ZzgZk6ÆZŠ'VÃZLZYâV~(Š~ìz;V−6ÃÌÛZñl7H6Ììøg~΂̻Zq(Z

    zìXQy»ZY:L"óóZkÅpzg]VwìXZY介zÐ'׊zgåpZZqN8–ÙÆẐ#kQkÆŠgzZi}6-VŠ.Šêì–w±gZûù{àƒXÂpÙpÙƒCìZzg:Ãð§Ô

    §Ô_/ÈugY~Ë[email protected]ìXÐÅç~œ'׊zg~™CZzgæ»ù0rìXZkÅñ]ÐÆyZäÆa¹(ZZ˜ìX¾dÆai0ϱZ[ƒCìXñ]ÌZq¹(Z±Z[0YCìXT}[email protected]}ZzĝkŠwÆ‚B±gZZûätZY:–ìQkÅVwZgŠzZYâVÅ@gõ~¹ÁQìXñ]ÂCÙy~i0ÏŧbWCìXpZq¾d'׊zgÅñ]ZzgZquâtŠZgÅñ]ÅZµZµ¦kəƱgZZûäªÓ:4C„ŦkÉ/e&»å E4ÐÅì[email protected]‡g~6ghYCìX±gZZû»ZY:iCÙ¥Zq4gzâãZY:ìXQyÆŠzgÆÅA6»ZÖg(}"!uZ0Zi~™@ìXi0ÏŠgZ݃¼'ŠZ“™$ËìXpÅî

    1Q»Wy~èeZËgæZë

    ( gZzf~ )

    !¹™2365±Ù

  • 82

    ^ð Nóó Xg LL

    ZûÆZYäøg}`ÅXµŠZg-VÃ!3ç EEL¬x6 ±gZÑDXZ,VäZLâjw~6zgl0äzZá)bÃW~Z0ZiÐ63ìXZyÆZYâV~gzâyÅeÝÌñŠìZzg

    ›ëÅÒÌX8_!]»ZÖgÌìZzg¢Åg»ZEwÌXZy»CÙZY:Ë:ËZÅÃð:Ãð6]¢zgZ¸[email protected]ìXz{ZY:'ZñZY:Ňb7¸zzìZyÆZYâV~ZyÅfZ]Ð

    á™Z½qJÅFëŠVZzgZ§ZY¤ƒðX±gZ»ÃðZY:ÌãZzg°xZšr»úÒ{7ìXz{¼IeSZyÆf‚~Zk»ZqzZã{ƒ@ìXZq³ö^ZzgZq³Ã̀ZyÆCÙZYä~HìXz{CÙñçqÆW¸iZzgZxÐzZ

    XZyÆZYâV~W\mÅ@|ÌúcVìZzgdàm»fZBÌXz{™ŠZgzVÆ,~ZF™ZyÅeÝ]Ã̤Ä~gZzgßg‹qwÅZÇV~Ä7™ZkÆ@WZ]ÃÌìwÆŠZ]zV~wX±gZÆçÜZY:ógzVÅñç¬CZzg}»Ñ]zVÐhgìXZk~góg8Š"Zzg1JVZ‚2Šø[XZY:ógzV»ZqWxìZLZLjZßVZzgZLZLz:zVЂ÷gi0ÏÃČۤkÅi“¯ä~'wìX

    6ÇÆZYâV~i0ÏÔâjwÔçÑ]ZzgZÛZŠÆZqZqîgÔg8Ô)ZzgŸÅŠZ*yg¶ÅˆìX6ZY:óg(„Ô!šh4ï IGGÔ

    çÑ]ÔZܪ]Ô;]Zzg„c]Æ[email protected]ßV~ZF™Z,Z,ËZCÙ̂l`ZyÅùÂVÔznâVZzg'gÂV6g—[email protected]ìXZ7gZCZ‚2ÆZk*]Ôä́ZÖgeÆ|´ºÔx²Z:!-B5ÏîGEGÆŠDZzgZYâ~‹VÆ—f{]H¼‚[email protected]ë~iñç¬]ZzgñZŠÆRylZg$k0î GIE0ZÖgXá[email protected]õZzgçÑ]!z‰ÜÃuXp´VZzgZg»ZyÅu“~XCÙZY:ógi0ÏÔâjwZzgZ̈yÃZLºmjZßVÐT}ìZzgZL

    ºmZ0ZiÐZ¹ZÖp»]Š{«™@ìX‚Š{Ò62Æzu‹@WgpzZáZYâVÐá™ë{ä́2Æ–[email protected]]gpzZáZYâVJZY:óg~ÆFŠ{[email protected]õZŠ[»z¶

    XËZqZY:ógÆZYâV6{)Û‚ð™*Z,~¼icŠ{Â7ìëW‚ãÐZkÆZYâVÃËZqŠ{yÐzZh™Æ

    ZkźmS:]ÃZq†î0’k~ÑMZzgt:}Ì™Šg™M#bZY:óg6*PŠ{y»ZY:ógìX#VXŠ]ŒœŠ{y»Zzg#VZâg=ŠŠ{y»X=Š©gugxŠ{yZzgŒÛ>Z7©gŠ{yÆZY:ógzVÅÌZgŠz~¶7ìXtÂëÈw„‰Z}q»ÌÂZCZqºmŠ{yìXaçLŠ„ZyŠ{âVÅ

    S:]rZ*÷ZÑ7ì=ÂÜsZqZY:ógÆZYâV»Ŷ{¢ìZzgz{±gZZûXÆZYâV»Zqù·LL1Q»Wy~èóóqw„~i-§TÐWgZ3ƒZìX±gZZûÃðZ+ZY:óg7

    ZyÆ*xÐcZyÆZ|[ÐZY:óg~ÆËŠ{y»ãŠg3ŠƒcX»ÑgZgŠzÆPrýLZÍwÆZY:ógzV~HYg;ƒXz{ZzgZLZYâV~ZLjZáÐi0ÏZ̈yZzgâjwÆZyŠ1VÃv™CX~cÂz{fZCîg6Ñqg„cZyÅ!gqÁWçäqZyÆÅg»z¯cì±gZZûÆZYâVÆ

    _¬ÐZq!]Á™‚tWCìz{i0ÏÆgLgLŠÅVZzggKgKpìVÃZL̄ÅuzŠ~Фm7™'XZkÆ‚B„z{̧òâÎÆ)b6_!îE0rZßmÆjZáÐ

    ¹ã»@gz7Š¯äÅ&¢gBXZy»Z|[‚Š{ZzgW‚yìZzgz{ZY:óg~Å55‹VÃÌZEw~ÑäÅØ:7X

    ´#Ö‚i~ÐZ¹Ãð‘7ìXZ7gZCZ|[Æ{giZgzV~ZF*ÌZ¹I7ìXá²Z:!-CÒ0î GEGÆ!ZÖgÅY+ÌZyÅÂz7ìXÅgÅgzZzgZ‹ág^:g~Å‹VÃÌZ,VäZLaÉ7HXzŠ~$½3ïGEL„câgˉ„ÐZ$n.ç EFcá™™ŠZgzVZzgö^ÅFZlyZl™*Zy»!Š.üLÃ7ìXz{Zq¦S‚Š~ZY:ógZzg¦ñ‚ŠñZYärZy»ì{ìX±gZZûÆZYäZLZgŠ¤ŠÆâjwÅb×]Ð_mXZ,Vä`~ñŠnnÆ™ŠZgzV»ZqeuzaÈqgÅâ#[email protected]{HìX−6Æ™ŠZgƒVÔá‰6»âjwƒZ%ZYÅr1VZy»̄7VQCЦk,¯ä~̂zsgLìXŠŒ]»‚Š{ßk6

    ©*)ƒàzV»gc»g-V6FOk±gZÅ/4ZÆVŤÄÐ!CÙ7ìX%ŠqSÆ`~úgÂVÅ6g-VÅOkƒV8q$»g-VÅÔçVÆ8_!]ƒVÇ¡~pZ¼VÅŠÆZˆ‚]9x.Zg-VÆç*uÎZÑ]ƒVvv1hÉVÅeBÔwZxz'wÒ©]Æ)bƒV4C8k54è EGG

    ±gZZûÆZYäeZËXŠ]G

    )уg(

  • 92

    ^ð Nóó Xg LL

    ÎäÅëŠVàDƒÜuâjwÆĵ~WCŠz²ZNƒV"Åg~Ð¥ðV~¤äzZàtÐg,±gZZûäZLZYâV~ZyÅuÉ_°CZÉuÐÅìXZyÆÅgÅZ¿

    ~CÙÚZKoƒZÌÆjZáÐ(0CìXfs~ZyÆùĹL1Q»Wy~èóóÆZYâV»Z)àŶ{[email protected]ì@ZkZ½CƒðZY:ógÆÅgƼÝl‚tWÃX

    Zkù´»ªZY:LLßåóóZzgWẐVZY:LLzZóó±gZZûÅ0ÎyŠz4Z̈yŠz4ZzgrZßmÆòYMo]XLLßåóó»W¸izZu1Å`WÙÆZqÎZwЃ@ìXLLZò

    Cd»g£ë?óóZkÎZwÆjZáÐzZu1¼6Z㊹EV~ÅYCìXtZY:æ¹0ÎyÆZFÆ:©~–ŠìXZkZYä~gçZy»™ŠZgÌìzZu1»¸ðìªx0ÎyÆiâä~ZK¡Zzg?ØŠOòÅzzÐ0ÎyWäÅOñ¸gC¯`~½CƒŠåXæ¹0Îy~¸gC¯`ÆŠZ¾ÐzZu1¹6.yìXZÐgçZycŠ[email protected]ì1tcŠ›

    н~cŠ7ìZk~Ð]»ZqŠgcñbyìz{ZkÐìßV~#¥ìLL?äíÐCÙģ*@»™1¡Zka=0ÎyЛ¶ìZzggìÏÔZzgZk§b?äí„Ð÷}Šw~Ð]»Õ1ŠcXóótZY:›ZzgÛnÅ“Ã̪CÙ™@ì1zZu1»ZLzí6ZÚ”hZNŠìz{Zk6CÙâqÅŠvÏŒÛ!y™ä

    Æa»gìXLLzZóó~±gZZûÅrZßmZzgZ̈yŠz4ZzgÌicŠ{zZä

    ƒ™‚tWYCìXZkZYä»%Š™ŠZgÂzíÅ{§±@ƒZLƒ[ìZkÐzZu1{Ây”h›™CìpZk»IìZÐZLZyúZxÆŠÅVäVZzgœñVЛìXƳmkÅ

    2gƒ`cZCy!gt`Xz{ÜsZzgÜsÂЛ7™$ËXZkÅÂЛZ-ßÍVÆjZáÐi0{ìXÆaZkäYyŠ~ìXtZY:Ì‚¢æ¹0ÎyÆ:©~–ŠìX±gZZûäZyŠzâVZYâV~WiZŠ́¸V6ËoÅ̄VÅ»gÃgŠHìZzgWiZŠ~ÆDÆaΊWiâ¸xZzg)]q̧xŒÛZgŠcìX

    ±gZZûä4CçÑ}~4]ÆZZ‡qgz-VÅzŸsÆa̹ÐZYä‘WhzÆYwÔÓá÷}WÐÔ‚]¦k,ÔÅ?Š-ZgŠwZqzkZ:Ô"óÔk»YwZzg

    ›Zzg(„tƒZYä˜V4C·z]Zzg4C§Š»ñW

    ZÖgz;VZy~Z5VÆ!g}~±gZZû»Ã̀ÌHŠ3ðŠêìX

    LWhzÆYwóótZY:4]Æ:©~*»xN›»WsŠZgìXZk~zZu1%ŠìXúg]ƒ™ÌZLZYâV~±gZZûä((%Š™ŠZgzVÆjZáйÐ)b7KZzgz;Vw-VCkƒ@ìtZYäËúg]Æ7%ŠÆ‘ƒñXzZu1Z¿{VáŠ~”{ìZzgá²ÌìZkÅáŠ~gZ‹ÐƒðìXáŠ~ƈaZƒäzZáYZzgçÙ)bÆE™}ÆẐkZYä»z{zâèÅŠ®Ð%ŠZgƒ@ì›Æg_!]ÃZLŠZð~ÖñƒñìXZ¿{V/mЛ™@åX/mÃWhzÆYßVй΃åX/mÅáŠ~ZqZ÷WŠòЃCìZkÅCÙpZé7g~™@ìZzgz{plì±gZZû

    äZkZYä~tcì›Æ»çVZzg4CçÑ}~pZ¼VÅŠ−á‰6c¾d6Æ'Å!]7ì/mÅ

    TÐáŠ~ƒðìZkäZkÆaWhz»7gZ!rÏZcìXZ¿{VÆy»gK0õ%áåLL˜Vi0ÏÆF7Š}̂$gê

    EV÷Zz6

    Ò½}ƒñó̧óXLLÓá÷}WÐóó±gZZû»tZY:ZqZzgjZáÐ4C

    §Š»ágbìXZk~ÎZw‚tWcìz{tìZ(YVìZ÷WŠò%}ÂZkÅÃ_~±e™äzZßVÅgz¿µYNZzg¾dWŠò%}ÂÃðWçZV™ÌZkŧs:ŠA?ZkZYä~zZu1CÙzZîZzgCÙßg‹qw»[email protected]{™CìZzgZyÃÓxZë

    ¬]É‚tÑCìX8h4ðEÅñ]Zq¾dWŠòìZz‘²V~gzZßVÆŠw:»eXxÆxßÍVäZLW69YVÐ!CÙÄïZzg;ñ"egZÈ™ZLZ]sÈ#zV~YƱgZgZû»ZY:‚]¦k,–ΙZq6Њzu}6~YäÆgzbÅè#Ö™@ìXZkZYä~zZu1Zq–Å

    wÌgBìXt™ŠZg~_¬»ZY:ìZzgZk~$tìZ̈yÃZL6ÅuzŠ~g{™ZLz‚bçlaZ™*eXgÄZq¾d±ÅìZzgz{–Ι®ŠîzZá6~)eS

    ìXZk»³tÀìZÐZqÃxà[email protected]ìXZzgZkŦkŠv$»gúgÂVÆ‚BZqZ¶g~¾YCìXtZY:ÑZzgÑÓ~

    2ZÛZŠÆì6Zq8‘Åwg‚ìXZk~±gZZûägÄÆ™ŠZgÅ;C“Ã!gq|Ð7HìÅ?Š-Zgá‰6ÆZq"gziÇgá²ZzgŠZ›gŹãìZÐãƒ[ìXZkÅ

  • 03

    ^ð Nóó Xg LL

    8/¬ZLBŠZ›gÅ*ŠZg~ÅzzÐËZzgŃ_ìXZká²ZzgŠZ›gÃZYä~zZu1Ægz\~ªCÙHŠìXz{'׊zgzVÆh~>qìXÎ]Òiï I0Hìz{t|ÌY}ìçÑ}»¤xF+¡z{7J–"gziÇg¡ì:Â'׊zgzVŧb»x»`™YìZzg:„ZkÆZãz‚bƒDz{’ê

    EL

    gziÇgÐ"*iƒYñXtZY:C7l6Æ)bÅ×e~–ŠìXt‡gMÃ6g™@ìz{ÌÎvZk6Æ)bYV™iƒM!LLŠwZqzkZ:óó»ñçq̼ZÏn»ìXZk~CcŠìLLCÙZ̈yZqÝs~ÖƒZìXZqpw~È

    ìZzg4CgÉ~Z{ƒZìpŠZKgzbZLzŠZK,Ð'ugìX(Z'×h—~6îÆa"ŒÛZgìZzggNZnàZnà

    Ë.,Æuŧb!CÙåÃ"u1Šgx:¡‡Z»È»ÔqÑ]zzàZg~»DgªCÙŠZg~Æpw~¦ƒZXpŠÐZ{ƒZtቡ!ZkZYä~*»x›ZzgóÅ6g~»Ì½7gZˆkƒ@ìZzgzZªZ+ªaZňìTЊwÅzkZãúcVƒ™‚tWCìX±gZZû»ZY:LL"óóóÒ62~–ŠìXZk»ãŠ~ìwŠz5VÆ)Z̈ãgÍ-V»1ìXZq§suâtŠZg6Å"g·6ZÖgìwìŠzu~§s−6ƉßÍVÃXÅi0ÏÅãŠ~ŠgÌ”wigZzggzB¦™äÅÑ[email protected]¯cŠìZzg±gZZûÆ–wZk6~ÌZ,ßvƒDW:ÅĝŠ~ÔZzggÉÜ6¢7gnXâðíVZqœ¿™ŠZgìZL›

    ™äzZá{z0ÐÆmzgƒYäƈZkÅZzgZL”VÅñª»1úZVCìXâðíVÅñ]Ð[email protected]ìXZyÆ0k%Š{jðZzg+A;2.ç

    GEXEGz\JÆab7Xâðg9./õG%Š{.ð

    ÆbâÒìXÐZKç~íVДh΃g‚ìâðg9./õGÆZkgzbÐgzqã1~2ƒ@ìXZzgZe7ZqN869Zƒ[email protected]ìZkÆŸÅWŠSmzg~YCgSìZzgz{HLL÷};BÂs#Ö~âðíVÃpŠ

  • 13

    ^ð Nóó Xg LL

    NeSì1Zk»!\ZkÅtpZé7g~™äÆa»g7ìXáŠ~ƈ¬DZL{z0ЂgZầZ9ì‚]ZÐZkÅâVÐ[email protected]ìtáŠ~ÅŠzu~gZ]»zZ§ìX‚]Zk¹ã»0ŠhÍZ{å

    TÅŠzu~‘Å,Zgz{úg]ŒÛZg0ðTÅÃÄЬDäZVg{'k¬À1åÔZzg¬DÆÈŒ~ûŒZkúg]ä

    ŸgkÅ10]]™Zq„gZ]~ïweZáZzgÓUˆ!\Å.ÐøzxƒYä»ZqŠgŠ*uâ

  • 23

    ^ð Nóó Xg LL

    {z0Å6Š{7Ù™CìXBä{ZkaÅâ#ÃWCì&fgZ\gHZzgz{+7ZXtZY:%ŠqSÆ`~úg]ÅœZñZî`»Zq2gZ:o]ìZzgZLZ0gRylÎZÑ]aƒñìXæzbgúg]ÆWØ[6–ŠZqZzgZY:ìT~«ÆÓ̂xg¤VÆpsƒYäÆŠ"FƒñX±gZÆZYâV~úgÂVÅWiZŠ~ZzgpŠUg~»D—ƒZìXZyÆIh{²Z㙊ZgzVÅZÒe`Å*ŶŠ-ZgzVZzgg»zIVÐ*ÑVìXúg]±gZZûÆaÇðÅ´#ÖìXz{i0Ï~ŒÌ½C

    ìZzg6Ýl»‚ƒ&ÅÌÑCìXz{]z4~̂zs%ŠÅ‚¶ÌìZzg9xèVÅ̧‹*ðÌÔz{ÎÍZgZzgŠgŠÆâg}Z̈âVÅg=ÌìZzg"g3¯ÑC43ð FGEVÅŠÔÌXZyÆZYâVÅ!Ågúg]ŒÛ!ãÅÇgzbÐÌzZìZzgZL£tÐWÇ{

    ÌÔtúg]I™̂›™*ÌY„ìZzgŠwÅw™Ð]™*ÌXz{mzgzVÅ}#ÖÌ™$ËìZzgšsàqZâVÅŠgÌX"–gzV»–gZÅZ™ÌZkÆ;»zZzgZL$zgUƒVÆjZáЖgzVňlÅWgizNÌ!z{i-§§ÐÌWgZ3Ã

    WCìZzgÇg¤VÆZZxÐâÑâwÌìXZkúg]»¸òÅgÌ¢ìZzgz{zƒ43ïEGGÆÇçãÌT„ìX±gZZû»Ih{²Z㙊ZgZ̈yŠz4»bŠZgìX4C·z]ÐeZzg£tÅ0')é JàÐZfŠ{Xt™ŠZgŒ6„ÌìZzg¡]ÙkÌXoøÅp[ßgZV»Š−ZŠ{ÌìYßÔ]VÔdzVÔ!{iZgzVZzgáxzHÅgV»g(Ì!±gZZûÅWàsúg]zíŠ7VДhÐ]™CìXZLzZ−+ǸÇVZzg”VÆaZïmZzgĝŠ~ÌgBìXz{uât6„Zzg·ÅÈÅúgÂVÃÖagZì^Ì™CìZzgœ¿úgÂVÆaŠ„$¬ÌìXZkÆaÑp%ŠzVÅ(~Šgz2ªìXwZ†úgÂVÃiCÙ~W\VЊ9Zk»ì{ìXz{WzZg{ZzgZz!l%ŠzV»;CW6cÌ™$ËìZzg›™äzZá%ŠzVЊx5™½ÃÌ»gìX±gZZûZqxƒðZY:ógŧbi0ÏZzg`Æ[email protected]ƒ6ÃgBìZyÆZYâV

    ÆCÅ~ZylZâZzgn}ñŠZyÆtZYäìwZ0ÌZzgñWÌXtZYä|[email protected]

    ¬]aƒñ!

    LL±gZZû»ƒqóó :†@ëZ,VäZk\ÏŠOCÃ8!ÝZzgðÐ

    ¬g~ŒÛZg7ŠcXz{ZkÅ!¸]ÐWÙ„7É2sÌX¸zzìZyÆZYâV~3軦gÌúcVÃ[email protected]ìig&~Zzg!%»WsŠZgìXZY:LLŠzuZqŠXóó~

    ZZkŠOCÃß»·Mì‚g~ZzƒðXVpŠlŠYCZzgi0ÏZCÓxZuZgWDg™ŠîìXZY:LL–gZóó~

    ZWypŠi}ÆŠñV~C{qÝ™©ìÂt¡Zqm}Zzgmc»fv7gLÉZkÆ‚B7g~»Ñ]ÌÑ[email protected]ìX07°ÆZz‘Šg½VÅåVÛÛCÙ~ÃÍVÐ−YCÔCÛ0ãŠObŠObXg}h4ìXØ,ZqŠzu}Æú¸Lο{uZhZCi}!µÔÛlÐeQYCìZzgŠ*6·gWYCìXZzg™sCkƒ@ì±gZZû䊻Ñ]Æ_"ÃCk„7HÉZkÆ¡~!iZzbÃZ¸g™»Ñ]ÆŒ~ZŸ†™äÅ»zlÌÅìZzg¸z{£xì˜Vë±gZZû

    ÃZKçÜZY:ógzVлŠŒÛZgŠ}MX

    X†XLL1Q»My~èóó

    6'ŠZ“™*"uƒ@ìXZ,Šzg~ñVÅÂÛZzZãƒCìpZ0gZkŠg{àƒ[email protected]ì¡7CÆ%i0ÏÃ:ÂÐÂFƒ[email protected]ìXiCÙ¥Zq5ÎaŠ}™ëÐgÁƒ[email protected]ìX

    ±gZZûÆ™ŠZgi0ÏƬx™ŠZgƒDXçÙ$qàÆDgZŠdÔá‰6Æ™ŠZg!i©ï IGOGÐagƒ™7ß3cQz{¬x¡&ë'׊zgÆ*xÐcŠ™DXZy

    ~ÐÃðøg}aZb7ƒ@XpZy™ŠZgzVÃz{øg}aZ믙7™CXZzgZy™ŠZgzVÆfg)z{ZL¤Šz7Å?Ï™CXt™ŠZgi0ÏÅŠzh~½7gîg6ÑqƒDXQyÆ™ŠZg:ÂZ¯gïƒDXZzg:çÑ}Æ!©XpZkÆ!zŠz{ZY:ÅŠpÇìgnX¾nt±gZZûZgŠzZŠ[~ZqúcV£xÅqïZzgQy»ù·1Q»Wy~èZgŠzZYâVÅŠ*~pzg]ZŸ†ìX

  • 33

    ^ð Nóó Xg LL

    6ZqŠzgZ(¦gZ‰Zz;VÅúg]øg}ŒV -g\Åúg]ŧb"i!y̶Zzg"WzZiÌXz{Qñg{:ŠZg~ZzgZ‚ÛZ$øJIL±‰!pzª`ÅŠ»Ûn7gZ™C¶XZzg'XXXQZz[WcÂßg]qw$wˆXúg]pŠ¾äÐXçÙWiZŠ~qÝ

    ™D„WiZŠ~²ZVZzgWiZŠ›Å’rV~zhÐX»g{âV~z¢zgc]Æ!wÍZäÐXŒVJ1Zñ–»gzZ`WŠXXXXh^߃™iäÎZzgZz™ÌƒäÎXŒVJ*h^0ŠX

    øg}ŒVtƒ¼u¦ŠzgÐW×W×ÑzqƒZZzgZ[Jt¿Yg~ìXуgÔ™ZcZzgZsxW!Š~â"[:JV0ðìXMyfgZŠ*àÌì[email protected]]Ì-Eg;JűŻŠzÛu

    ÐÈZzgzZzÞãŠZzgzZzÞîäzZáz{ßvy~gi-ÂÑDpç~Ãgi-ùŠN™Ñ_Ðgi-»¹™ŠïZzgKz~~åê±ÅÊpÅ7g~ÂZ*ÇVЊN™Wí~Ñjw7|ŠïZzgQZq°ŠâækHxÆ*xəѿZzgeÉ»

    ñg{ÌZŠZ™DítÂåZq]2£XÂ~Èg;åi0ÏÆZyZY]~ZŸ±Zzgg¤VÅå!

    Æ:±HV§V~ÌŠZ4ƒä'XjßVÔ»œVZzghßVÐWÐ(|™gi-ÔKz~ÔšŠízVZzgŠ»âVJVIX'§ZFZÂ]kÅFZlyZl6ázƒ*7ZXpŠÓFÂI»{z0Ô'Z'Æ

    |uÔYéwZzgyzZáÐyÆ»ñV~;BJä»»£Ì™ä'XŒVJZY:Ì'XXXZzg½dÆŠgxyÖ™YyÀÌ0IXW`Z+pZ&~ÐZq{ÂyøgZñçqX±gZZûW`Å!Åg̀P]qÔÎ̄Zzg½cC{ÂyZY:ógX

    ZgŠzZY:óg~~%ŠzVÐicŠ{úg'=wƒðX¿ZY:*iuÃp[gZkWcìXs[ZqÐiZÔÓ,ðÔ}"̃gÔq̀{äzgÔzZ]{+Ô{−{ZûÔŒã!âÔgĹZ£Ô!⊲ZzgW`Åøg~ZY:óg±gZZûX

    ŠgZÝtƒÅƒŠ*ŃÐ(~¹ãógàiZŠÅŠz»V7»VZkÅgzZeÃWÐ(Jg„Xßg~ŠbZy»ÃgìZzg¹ã‹™s*Zy»£g;ìXÎäzZáaƒVc(}XtsŠîX

    L=66Š{eZw™ÔL¶™ZzgL¹ã‹™XYè1ÜZyÃ[email protected]ìZzg%Š¼:Í™ÌG»°æ YNY}ìXK»ZЊúò7X±gZZûŠw8iï FFZzg™Zg~¹*V‹CXqàŹEVŧbZyŹ*V’,7Ze^ŠtX"'×{7™'É-CXßgcVŠîX

    6ZYäÆZ¬6±gZZû»*xZÌicŠ{²7¦gZXZk*xÆîÃZ¸gäZzgßÍVÃáz™ä»»xAËZ×YzhäHìZÚ

    Ê×n¶ áhZ¶gzVÔg‚ßVÔ¤CÙ²~żkzVZzgZ£0*‡ŠÆäÌ7HX¬x‡g~ÅwÐZ~äZyÅ/Zzg&CŠ*»

    Ñ̂zqHÂ:~Ë[Cc~Z§ƒZX:́áVÆ6~ªÔ:t]ÅZW»DgƒZX:Zv»ZˆkZ½Z:Šzg-VÆÃA*L7}X~äZkŠ*Š{0cXgLgL:)bÅŠ*X

    LiƒYDZzgLi7ƒ0DXŒVÌZzgpZ[ÌXŠ7X*‡.Þ'ŠZ“7XpZ[ÂâzgZñ§]7Xz{|ógzVŧb7~7~"g3!'7™'X$!yÏ—Z?Øn}6=ñÔ[email protected]|[»\!;B~åóçÑ}»iCÙÌ\™CÂZ%]¥xƒ@ìXZkaz{çÑ}Å*ûZg-VÊÔŧb7Šz„ŧbŠ÷XZy~iCÙ*Å7ƒCXĝŠg~Zzgïm»gkƒ@ìXz{Zy*ûZg-V6

    8-CÕäEE

    EC7ÔÕ7ŠîÔ+)VƒYCXV~ZzkÆ¢}ÈñX+ZzgW²Æ5\Ðz{zVÃ*gz\Š}ŠîXZkgz\[email protected]Ï»Zˆk̃@ìXZzg6fZSV»'×{ÌX

    ±gZZûzZªi0ÏÅ*ûZg-V6ßC7XZkÆaé»®ecË{ÂyÅ6g~Ô±gZZûÆ0kj,ìc6g~XZk»ê™*ÂìX¾qw±gZçVZzgeRVÆx¬x™ä

    »WŠglgBXtY…ƒñÌŒV${ÆÕ1ñYDZzgo¢©3ð

    EGGVÅ£»KYCXQ̱gZZû»ZˆyìZ,VäZð»ŒÇcìX›»xŠcìX

    LL›'¢ÅGYƒVìXg1Æ@gzVŧbÃïìXNh~LäÅâ#áßìZzge0ãÜæOXóó

    )ßÆÔm6(±gZZûgùVÔpÒƒÔ·gzVÔçVÔeRVZzg9xg¤VÅ

    !]™CXo¢©3ð EGGVÔ¶TVÔ—zgÂVZzgÐÂVÐ[email protected]È™g

    ˜ÈZY:»ÒyZ}!ZÑs

    ( My )

  • 43

    ^ð Nóó Xg LL

    ZyÆJ~Zq$5kŠwŠPÂìXZyÆn}6Z¬ÆZk0gLõVÆ•ÿ‚ñXZyÅW\V~Šzg¹ŠzgÅZyŠ@Š*ƒVňlÅ®ìXz{ñŠZzg¥xÆjZáÐñƒxZzg*¥xÅÕ™CXZzgz;VJ)Zy»WŠglìXÃ,ŒÛâV»

    ìptZy»_[zØtìZyÃ+VÃð™[email protected]ìXZqˆkZY:óg»ŠwƒÆ‚BŠPÂìXz{ŠzuzVÆ

    ŠÄ6šLìZyñZ[~2ŠN™™[Ck™@ìXz{Y*Z»°ÃZKfZ]ÆjZáЊ8ìX±gZZûi0ÏÆŠzic»Òy!CÙÐ7Z0gЙCYèz{ZLCÙZYä~/$©ø EEL$¨4jè

    EEG

    ñŠƒCX:ÜszZu]~ÑqÉCÙ¿ZzggŠ¿~ÌúcVƒCXLLßÆóóZzgÓÛÔLLÓá÷}WÐóóÔLL‚]¦k,óóÔzZóóÔLL1Q»Wy~èóóÔLLæzbgóóz){ƒZ+¹*VX~±gZZûpŠáïX

    ŠgZÝ2gz*ìXTÆzgÐi0ÏZŠ[Zzg®~vƒCìXti0ÏZ‚uÌìX™tZºÌXZzg˜7Ìp¸i0Ï2gÆZ0gÐZY¦ìÂZk~иµÛbÆg8

    ÑZg}0™gU”X±gZZûäŠi0ÏÃW>!i~ÆÑZgzVŧb1ZìXŠÚ~Wv¢gg‚V'ã~"¢g(Ÿ5å HEH~X±gZZûpŠ¹ã~ñŠg{™ÌpŠ¹ã»™ŠZg7Ò¡Zqz*gSXTÆfg)i0ÏÅzVÃgzâãZ0Zi~"

    Õ[™CXz{ZK¹ã~:Âfg{0™LW\VÃí{™Š,Zzg:õZ0™Ä‡g~ÃË™Š{gZ{¯Š,XzZu]Å™31CYCXëËBÂgzÝ0YN:)Š3ZzgNgX

    eZËÐZºäZq(–ìËÌçÑCÛŠÅ,ÆŠzUƒDZqÑÅg~ZzgŠzuZÅg~ZzgYXŠzVÆŠgxyzZà,»qƒZ¤Zq§sicŠ{ƒYñÂz{EgZCƒ[email protected]ìX±gZZûÅ,ZâáZiyìZk»qƒËZq§s7ƒ@Éz{ZŠZw‡ìgnƒñZ̈ã‚YÆ‚B‚BZkÆY

    £ÃÌÃZ0Zi7™'ZkaÂZ£0*‡Šä¹ìLL±gZZûäçÑC)bÅ6Š{

    ¤ð~"p°Zzgd»ZqáZiyZâZ`Zzg£gÒyHìXóó

    ZyÆŒV)©à;Cjgsó„ÔeZ§cä́ÂxñŠ7ìZ%2gZ:Dq~¢zgìX

    ±gZZûägKgKpzg]¹*VðÅXi0ÏÆ

    gLgLYV6XXXpzg]ÌZzgŠUƒV6ÌXXXZy~Z"gÆ‚B‚B‚ŠÏÌìXgzâyÅeÝÌX±gZZû»§iZˆká²Z:ì¹ãógzV67tgKgK¹*VçwÆZÃgXZyÃ5ŠcYñÂZqçw0YñÏX›ÔŒZzg‚ŠÏ

    Ð%æFNÔñçqZzgZ|[»gzââ~gzt±gZZû»™mì[email protected]{YßVÔpzg]‡ZâVÔC†1V^ÑßVÔWhzÆŠg½VÔ.Zg~ápVÔÎ*1C™âVÔµ~*VÔpÒÐ1̓ZƒVÔ¦Cm-VÔ^yZx0EV»f™™Dz{çÕ7X–gZÔWhzÆYwÔLL1Q»Wy~èóó{µgzâygzbÆqïZYäXLLÅ?Š-ZgóóÔLLÓá%}WÐóóÔLL"eKÚóóz){|Ð%æFN¹*VX

    X~4CÅgÌMìX¾dZzgZ÷»ÛtÌúcVìX‚tÅÌX

    ½Æ!g}~±gZZû»gzt)©àZ̈y»gzt7ìeZËÐZºÆ–wßg]qwtìZ¤½ZY:óg6ÎZgƒYñ¯je»Dgƒ™7"zZßVÅ=V¤x™ä»zaáìXZ¤z{pŠ½6ÎZgƒYñÂ0uçVzZá4+gzâãZYä‘Çp

    Æ'@z{½Ãi0Ï»Zq§»C¿B Behaviours ZyŠzâVƒñWçñ%Zk»[email protected]{™YìÂQZk*iuZÆ‚B9

    sV~Z»s™äƇ.ÞƒÇX±gZZûÆŒV½»XöcÂZFÆ‚B77ƒZXZ¹Zzg¹Ð*yïYDX

    LL"eKÚóó»ñçqZ¤p½ìpZkÃçÑCjZßVÆÚø~ŠÚÅÃÒZÐZqZOŠ~ZY:¯CìX

    ±gZZûäZKZy¹EVÃZyçVÆ*x™[HìZyÅi0Ï»uâtXXXXpÙÅ!]ìZ¹tuâtxìzg:ZkŠ*~ZÏq»ÂµìX}ZëƒÃtuât«™}X

    LLÝxóóßvÎZw7ZVDz{o¬Xz{ßvÎZw™7Mz{ZÛZzgXÆf‚~ÎZwQ½@„7XXXz{ÝxX

    Yg`Ígey!]ym

  • 53

    ^ð Nóó Xg LL

    Zû»*zwLL):VÅ~óó»_·ÑzqHÂ7491YÆ ±gZQkŠzg~`ŠXZá•çLZz[l'W!Š~ÅÄLX{Õ{óó÷ZŠwC¶Xá²'׊zgZˆyŠZø»¯xŠŒ]Åg3áñV»{Š3CZzgƒÐ'|™ZºèZãÅ>÷}pZ1V~WC¶X±gZZûäá²~»CÙ~ZEwHåX

    LLZFC·g~†[ÅápV6Y3αâèÆŠgZyÆ‚tZ,„zZ™Šï‰†[Åác~ZI´Šƒ}Šƒ}ZK'cVÅwÆYwkìZzgÎg`ÅZzA3x™âVÅW\[email protected]™—ZCìZqìq—Z?ØXXX"Zzg

    9x—Z?ØXXXóó~äÎeLL):VÅ~óóZqgzâã*zwƒÇ&'×h

    gzâã¯äZzg›ÅzZgqÒy™äÆaÄzVZzģV»–gZÌ1ŠìX

    ›YwÔpÒZzgïì›aŠð,Åe0ãÌ›WtgzVŤÌ

    Zzg›±š0îE0Šw»4ì›{:Šw~êì

    /ÆZk{~á²~Zzggzây÷}a"pƒ™g{‰X

    P,]Æ_¬ÆL̂L):VÅ~óó~=Z̈ãg¤VÅؾÃWðX−á‰6Æ7ñ‘ZzgW:~:æENH}ƒñZ̈âVŹã0ÎyÉ'R0uzyÆ"Ñg{0ZâVŹãÌkìX{0ZyÅgzZeÅVÐÈñZÛZŠX%ŠziyXXXWiZŠƒ*eTpƒ70DXZZxÅ¢ogÏZ¹ZL%œÐŠzgƒä7ŠîXg+{Zq%œ~™ŠZgìZq§sgZ”ZÅ›ÅezgÐÈJƒZìpŠzu~§sZL¢o%œ

    ÐIÌ̂7YXg+{ZzggZ”Ågzâã¹ãZ¤âÅzzÐI^

    :YCÂtZqgzâã*zw„ƒ@p±gZZûäZKjgsó„ЬZÐ/ZãZzgQ;C*zw¯ŠcXgzây:©~`ŠZzgi0ÏÆ

    ›ë‚tW‰X±gZZûäƒÐ¬g+{ÅfZ]6IUzZá±Z[»

    _·7HXQkÅ;]»_·HZzgQkÆjZáÐQkÆ{0ZãZzgpãg¤VÅ;]»Ŷ{1XLQÐZka³]B(}¸ðä{0ZãkyQkÆ*x™ŠcåZzgZ[QÐzZ:qÝ

    ™äÅWgizgn¸ZzgLZkae;Šz{{0ZyÆgIVÃe%»Û9~&ZŒZŠZ™$˶XgZ”QÐghÆhŠzÆpzg]´º~Ys¸X)ŠwZzgfzg0™Xg+{ÅZkøzò6ËÃ^gŠ~:¶É{0Zy»ÃðÛŠQkÅáŠ~Æh~:åp

    Z(}¸ðÃQk»{0ZãkyzZ:ïŠZzgÛYŠ‰ŠzªqWŠòÐg+{ÅáŠ~ƒ̂Âg¤V~ZŠZwWŠXZk§b±gZZû¿Ãg¤VÅ$zg~»:XŠzªƒÂgzZc]»È{Ì$zgƒ[email protected]ìXz„g+{&ÛYŠÐáŠ~™äÆÆ:eZ{Zzgá»\Yg;åXZzggzÙܱÅQÐZLв¶g+{Æ;B~ÛYŠÅŠ~ƒðZù_ŠN™mZÀìX

    LLQsZvXZzgZù_ÌXËì‹}ÅXXZÚ(Z‹ZXóóZzgt‹Zg+{ŲfZ]Ã4+fZ]~$wŠX

    åé;ge~äZL*zßV~pzg]c7Åì¼Z+„c±gZZûäZLZk*zw~‡ìÅìuÔhŠzZzgÑà

    ´‘Y]»ŒZk*zwÅZqZŸ°p!ìp)Åg~îg6±gZ"Hard ZûäegÖe+»âHìXe+äZCZqg*zw

    ZàyÆ1gjzZðZzgÛΊ{(Âx6W™äÆa– Times"åXZqºm(âjw~6zgl0äzZáaçÑ}ƧŠ»Dgƒ™¾§b'!ŠƒñXZk*zw»tãŠ~ñçqåpZ*zwÖÂÕŠzVäª]»ZÖg™Dƒñ–Zk*zw~QF¹ÐƒäzZà'!Š~ŦkÉňìXZ&7~;¶Å§bÓx

    &6VZzgŠgzVÃ3YCì±gZZûäÌgzâyÅ©~Ð0ÎyÆ$sƒñYqÑ]Zzg(ÏyZçVŦkïàìX¯YÓáV侧bŠc¤ŠzVÃZ¸gZìZzgùZèIÛ̧V

    ÅëW°ÅÂhYhÅìXLLZkà~¹Ð'×ZgZ]¸ZzgZqOÇ{̶™šñ!›Ðö Š»LL̂ZZóó¶XW[9}ÅJglZzgŠvicgZ]ÙšÆZ0Zi~FKŠcŠåXOÇ{ÆZqzW{6Zy¯YßZYZzgZâV

    ):VÅ~eZË™'ߊS

    (l)

    !¹™7165±Ù

  • 63

    ^ð Nóó Xg LL

    )ikÃZY:»[ê@@geä0Îy8zjyÔуgçÆaegZ)N̂H(

    /ÆZ¶g~7|™Š¢š5é EGS=z{cŠMŠX ð

    Gt„0Œ¯ðYñ«:pZqMŠ|̧Â$X™!3ç EEL¬x6M„YCìŠwŠQÐg{Yñ[email protected]ëz{̧~ä7S„CÙŠwŠP»äzZàÂ:¶QÌ÷}az{(~Zȩ̈U"ƒðX

    hÔeZÔag~ÔZ̈ZZzgOÅ̧,Âi0Ï»©wXZ+̧,7|™ÂëZ¶g-VQYwŠï‰z{Z¶g:ƒgŠ~»•ZƒXXX"^sXXX"»gXXX1M`ðÆZ¶gÅz{̧÷}a¹ZëìX

    LL¡M!ŠÐ[email protected]ƒZRuñZŠT~h»‚ây½ZƒZåXŠzFx¤ëgXXXegZÇgÛZgƒä~»x[ƒŠXóó

    t¶z{̧Tä=)tHåX„CÙ©àZzg)ZëpXXXZgZ]»Z0ƒZ’YñÇcZ‹ðÅ7Og„ƒÏÂ÷}ŠgzZi}6Š.ƒÏXXXÃð(|™ŠgzZi{ÅwŠ}ÇZzgz{ìufXXX;BcÔŸeŠg~eJ|z{÷}‚t9ZƒÇX

    LL™ŠtMŠXXX™ŠtMŠóóa_Ðìïwïw™ØgîNÐX

    LL~¾™¸ÇƒVµ™rYM\ƒÐïßVX7:÷}úЃðìXóóz{÷}cgDƒñ¾ÇX

    LL9!Q¼HÂä?óóLL!!Šg|»LëäXz{Ç~ëzikM!ŠÑgì

    ¸RuñZŠX~¸u~»x[ƒŠåXÎeãYäЬM\ÐÂïßVXóóz{¾ÇZzgQÏ~ß™eñ¯äÑÇXz{ZÌ[email protected]ìZqMŠ|Z+„ŠZ*y‹@ìXŠkäŠy¦[email protected]ìZzgQ'kŠz'kÆa¸Tƒ[email protected]ìX

    ZkÅw÷}y~ZÛZ›{:ÜìX‰ßv¼:ƒDƒñ̹¼ƒDXZLÓxF©à6Æ!zŠ(}ZëƒDXXX™ŠtÌZ,„ßÍV~ÐZqìX¾©à1

    ZiuZëXXX!g{'k¬z{Šš%s‚Zq±»åXŠkc!g{»ÍƒÇXÍgZ~~‚g8ÔÂ!n{Ô(~([email protected]ÔÁƒñé

    ½};BÔÂVÐ*MÙ7Šg}cÔ'VÐZzœ»àŠðCZzgM({g8»™@$¨45é GGGES~7½ïFOHƒÇ1ZLg8ÅzzÐØ:¸åX

    LLZz̄{!=Zkz“Æ‚Bgð™*7}Ï?óó"uÃh|~äÎeX

    LL?ò~ƒ?óó~äZÐ#¥™Æ7YXLLYXXX;VYóó(~:ÐZkŤŠy‹XLL=Â?xâZàÆYi”ƒX6YglXóó~ä

    øZsйXz{ØØfgZÆfgZ—ZcZzg÷~Yy~YyMðXLLgZzg¼:pl'×Z`Âì*Xóó~äÎeZzgZEy»

    ‚÷½ZXZÐ÷~ß'×ZYȳcŒ64$̂Ô$'×Z`Ô+f‚â™ÌíÐ'ŠZ“7ƒ@X™ŠtÅpl'×ZYÐ÷ZŠwI‚ŠXZÐ;BìŠðä»È™~À}JÖ̂X~ZJsð™Cg„z{ö~Ñ5Æn´Äâ}Ð;Bcâ&g;XP[VŜƈZkäÁ$w™pŠÃËuJÐ÷}

    £gÆ_.¯1åXŠy¦gäÑZzg™ŠtgCgC(~!~Ђg}y6

    YŠXCÙ»xz{Z,™@‰åÐY}ƒÔCÙMŠò»'×Z`ÙkƒX¾ÃHIìÔH'Z4ìÔz{CÙŠxƒ»ìwg‚X„CÙÑZ!àÔÆgZ1»x~ÚZzga¾XZ%ðZà~ZйŠ‰Ü7MCX~*¸¯™”VÃZjwÆa»g™gA}QÞX

    LLðÐmm™ëˆƒVXâZ[™rÅMç„7tXóó~™™9X

    LLM\Y÷Zc²£4iïY

    GH™=¾Ðn¤ZŠc™,Yc÷}Zz60ãeZwŠc™,Xóóz{¾w‚ŠÏÐHZzg|[email protected]

    LL~H™zVYX’g„7tXóóLLvg~{Š)ƒV*~Xóó~VYCXLL!!'Â̧yZ!ìí~Xóóz{Ñ6zZðÐHZzg”V

    Æ„Œ~\™ZyÆúú^[email protected]÷~e„ZzgÑe\gä„ZЗhg3åáhX!g;~äZkÆ‚BbCn»|u™*e;1÷}Z0gÆ|];™räCÙ!g÷~ÈÂhŠ~XLLz{ÌMyË»^ì*Xóó÷ZŠwŠÄ[email protected]"g3qÑ]Zzgi0ÏÅ6g-V

    äZk>~Zо}÷}ÑL'@™s™äZzgQHV3ä6©g™ŠcìÂHƒZXìÂz{ËâV»ŠÑgZóó~ÎûX»x

    ZY:

    LLŠÃZgRóó±gZZû

  • 73

    ^ð Nóó Xg LL

    ÐÛZº0Æz{÷}”VÆ‚BnXLZyÆ‚BÖ™7kÔÂ1Vй*Vù17"~Zk»Y:4Xy»»xz{ØtЙ@XZkŃÐ(~p!ZZ0Zg~¶X~}YäÆa»gƒCÂ÷}i-gJz{„ïw™ŠêXΊZxÑäÃbecƒDÂZÓg~Ð÷Z6kz„ZV™Ñ@ZzgQg‚ÌXHWwZqŠèÌSŠOÐQŠOƒYñX~ZkЮÐöOîg6t¶Zzgz{ÌplåXZkÅt«â™~¶X9xi0Ï»ªŠ/XXXF¹ẐkÆ

    yÐâMcXZКcŠåXxX„z{ñŠXLL!!YÜsZq‹Å”Š}Š,Xóóz{ZÜZg™ä

    ÎX~P„â{~{àMgZxÔƒ̂¶XZkäyZ,ew1å‰Ãð˜0h{¢»gúg]erìXÑÃ~ZàáÆîg§jZÐp[M‰¸X~ZkÆ”YäƦgÐwZ‚V¢zg¶1ZоîgZLyY*åXZLǸÇVZzgâV!\ÐNåXZL

    ǃVÆ%çZgzV~õåXZL§CVÃàÅ!'‹*‰X‚¹V6ZKàe»g−eZÜåX”Y*¾qwZk»håZzg~Zk»thá7$˶Xz{Zq‹Æz°}6y`ŠX‹Æ‚]Šy~äÌÌ™¦Zg}XߦgŠ1z{7McXZzgÌegbŠy-42Ì™D¦g‰X÷~â-Ï¢~$ŵXLL'Z[7MñÇz{óó~äÎa1XLLÔâ™zV»Š/÷}‚tåXz{̾qwâ™åZzg♓‡ZxgTXóó~äŠwÃ$hÐö GOŠ~Zzgi0ÏÆ

    ©Ñ]~\ˆXpŠz¹Ẑe7z{MXLLM\ä=cŠHå!!Y?óóz{÷}‚t9Z7bg;

    åXZqxÃ~äÎeXLLÂHzZª~äZÐcŠHå?óóLLZ̈yHpŠ¾nìËÃcŠ™@ìÔËÃeLì¡ZL

    MgZxÅ{§XXXZK$h»4èG

    GEL»ÆaXXXZKM‚öžnÐXóóLL~äÎe?áh}%%Z‰ƒXóó~äZkÆÎZD

    n}»Ŷ{1XLL~M\Æ0k„%zVÇYXóóz{8iïEL¬Š]ªg;XLL¹!'¯*MˆN?óóLL÷~Z$é OV̸Èg„¶YXóóLLHÈg„¶?óóLLÈg„¶Â¹(*ƒŠìg}óóLLZãŠyYVÎñÂä?óó~ä7YXLLZrVä÷~«™Š~ìYXóó

    LL«XXX?¾~XXX??óó~äªZãÐZЊ¬XLL;VYXXXz{Â÷~áŠ~™*e{gìó̧óLLZk/~XXXZÌÐáŠ~XXX?0ɃZì?óóLL;VYXXXZka÷~|ZyìXóóLLH‡Zk™g;ìXZÛXXXóó~äZÐeZ†XLLEZYXXXÉ!]ÂY÷}‚~„ƒ̂¶XóóLLÐ(~ìz{±Å?óóLL;VY¹(~ìX÷~âÏÆ'Z'ìXóóLLìÃyz{XXX?óóLL÷~¸!ÅÇìXóóLLNÃðgK±Å7Q¶H?=J×McZkÆy

    zZßVÅ׉Ü6X1ZyÆgÌzgzZ`ps™äzZà~>Ãy¶Zzg~ÂZLçÑ}Å$ÈZzgßÂxÃ$%ÅÌZq7gB¶X~'“~î EO3$˶X]$˶Îz{HX

    LL'Y÷~¸!¸eSìXóóz{uq™ZŠZÏÐ1ÑXLLQÅYV7ÂäáŠ~Xóó~äŠpfƒñ7YXLL¬ÂyzZá×Dgì~â}7åXz{ë¸

    ™ãìáŠ~ZÌXóóz{,‹äÎXLLQZqŠy÷Z¸ðZzg¸!=z;VᙉXz{ÂYZâ(~úg]ìM\΃ÏZzgCƒVYHƒZQ?óóz{¨¨ŠzCÙZƒŠX

    LL;VHƒ?óó~'×házƒ̂XLL~Z0gÃ`~Š*Xøg~§syZ,7Y

    ‰M\Æ;VƒD4è XXøg}ßvßzVÐZqÃV9£4/õ FGGQZkÆMÐZqZzg¿fX‰M\Æ#}Æ‚t'Mæ{ƒ@ì1øg};VMÐúŠzâV#}„ƒDX~¬zZá

    #}~ŠÂZ0gÐz{hZzg÷Z;BñÆ=陊zu}Z0gáˆX=(ZegÎXz{ÂÃðms¶YX̧}z{H™*e{g„¶XXXóóz{š™1ÑXZkÆn}6CDƒñÌpsåX

    LLQÂäHHXXX?óó÷~ŠpZzg(SXLL'YZÏgZ]~ƒÃÎ@gh™¸vMcXóóz{õÐ1ÑXLL7!ZZkäNZ0gñÂHHÂä?óó~ä

    !]»uZhZXLL~äZkÆYéÆ82.ç FFGHâg~Zzg;BrZ™¸ÇZzg

    YŠzg0~)g}Y™IZX=-VΉz{Ì÷}‚B‚BŠzhg„ƒXóóCDCDZk»‚÷Y%ÎX

  • 83

    ^ð Nóó Xg LL

    LLz{sãmsìYXóóz{¢Æ‚B1ÑXŠzu~”ÐzZ36ZkäCci'Š4Zk»ïb™Šc

    ŠìX~ä7YLLZ[ÂH™}Ç?óóLL~ägÁ7™*YZkmsÃóóz{ÜZg~ÐHg;XŠygZ]XXXà¸VZzg‚ßV~eÁ‰XZ[z{(Z

    ƒŠåXZÐicŠ{¦VÅ¢zg]¶XaÛ;&~»Óx»xz{J[åZzg!‡°{{̈)g{YåX=ZkÅ(fƒð¢zgc]»ZˆkåZkÆyÐâMD¦V»»Ÿƒ@XLÃðâ%[email protected]*âyhäÆabÅ¢zg]ƒCXL#}Å¿¤äÆ:

    ¦V»»Ÿƒ@Xz{âÍ™6.yƒ[email protected]Æ£tÃ$åLÃgnƒñZzgZkÅ¢zgc]ÃCk™Dƒñ~äZÐZq1~~5ix™zZŠcXz{icŠ{9Z{0™¹plƒZX߈z{yMcZzg1~Å

    ,‹@g;XZk»Šwz;V7µg;åXQ·½ˆ„z{â™~gh™MŠX¼„ŠyẐÐZq(}y~{̈)Å(ïˆZzgz{`ŠXPgziˆYMcXXXìÎ:

    LLz{YXXXH(~‰wúg]ìXóóLLZ,XXX?tH$×~ì?óó~ZkÆŸÐaéXLL;VYsÈg;ƒVX33ÆñKƒð7~ìXegâ™

    gǃñXóóLLyÆßvicŠ{ƒVÐ*óó~ä*e;XLL7YXXXÜsegaZzgŠzz{pŠxVç~XZzg

    egâ™óóz{´XLLHH»x™DZãâ™?óó~äŠpfƒñ7YXLLØìYz{H™rH™Cì?óóz{ZKŠï~1mg;XLLÃÛV6;BgÇ'â™Ã¬ŠîgSìcÎCgSìX

    °ÂñKƒð7~ìXóóLL?ƒHH»x™Dƒ?óó~äQ7YXLLðQJ™Zqâ™eñ¯@ìÔŠ[email protected]ìÔŠZ

    À}Z,~™@ìXXXZzgaå~XXXóóz{,CäÎXLLz,ÂYMgZxÌ(ZìXøgZ#{¿6ìZzg#}

    ~pЃðìYX¿:ÔÑ?¯kÔ!-B5é EEG_XXX'Z™rÃcHâzg]ƒCìÂp¿ìZzgegzV~ÐZqn`[email protected]ìXðÃÌpÐëZ0Xóó

    LLZYXXX!¾ZŠwµŠz;V?óóLL7YX÷ZŠw7ÎX=M\ßvcŠMDX~

    â™~ghMcƒVXóóLL?óóZkZÏsÐ÷};BÐìgˆ̂XLLZ+$'×Z`úg]Æ‚B~7g{YYXóóz{ZEy

    Ð1ÑXLL0ÉìÂÌóó

    QZk»©w0ŠX·Šz·â™~™@ZzgQgh™¸[email protected]!gz{‚wˆMcXMD„ìÎ:

    LL!!YM\ÐZq!]™*ìXóóLL¼óóLLM\÷~áŠ~™Š,YXóóz{1ÑXLL1¾ZÂïbƒ[ì?óó~äª]йXLL~äZÐ:tŠ}Š~ìYóóz{ZEyÐ1ÑXLLQXXX?óóLLZq±ÅìYXXXóóz{fgZÑâ‚ŠXLLIìN?óóLL;VYXXXóóZkä좙¹XLLz{™}ÏÐáŠ~?óóLL;VYXz{»gìXz{Â9ì=ŠzhZáYóóLLŠzhZ¢QXt¹M‚y»xìóó~äZÐCZXLL7YXZ,»xÇ7ƒDXóóz{(}*ô:Z0Zi

    ~1ÑXLLÂHZkÆyzZáâyBÐ?óóLLZÏaÂM\ÐÈg;ƒVYXM\ZkÆyá*óóLLZYgVÏóó~äMŠwÐz°{™1X8iïEL©wz{QE²áJ¸Tg;XëËz‰ÜÌZk

    ÅMæŵ™M¸X÷ZyÍcZk»ŠÃZgRåXSŠOQŠOQ™Z¢zg]ƒCz{"ŒÐ`[email protected]{äŠyc·Šz¹(ZzgQ

    ˧sÃò[email protected]áhZq(gTgTZk»Šw½[email protected]åXHÂz{tåbicŠ{eÂX9Z{(~ƒ1~äZkÆ0kL7Š¬XŠzeggz9ZkÅÙ~Lƒñz{”VÃñ8¦VÔN5VÑ™îŠêQ‚gZz‰ÜíÐbâ8â8™rf¥XÀ}

    ƒYDÂy„~ÐZq6Z*hZâ8™X©XZLÀ}Šð*ZkÆÝ~7åXåZLZF}ƒñÀzVÃËÃä5g}~ÖŠêXÌðÆŠzgZyLZz{$qw$g8

    À}äÂZ7w„kXZJgL=Ë»xÃ;B:Îä

  • 93

    ^ð Nóó Xg LL

    ŠêZzgZð[email protected]œ½~zZ3»Z´y™ŠêX~ZkŬŠ]ÐZh§bzZ¶X‰ZLyÆ!¹ßÍVŬŠ]жXZz{Y*eL~L:gzÇX~Z¤gz)eSÌÂz{gu7YåXt~Y„¶Q>ìÐHÃZ{XZkŠiz{F'kJ7McX~äy$ÑÔ´‘$ÑZzgŠzu~(¬MðXZk»ì[email protected]¢zg1ZkÐ

    YÅZ[Ãðµ7¶Xëƒï™ZÒZk»f™™D1-V4Z[z{©"ìGGL0gÜ0[ìXz{âèÅZyqV~¾[ìX

    Æ6]cŠzV~ÂZzYMÔZ7ï7HYYXÍcz{âè»ZqzZ§0[åZ+cŠ¶Zzg¹ÏcŠzVÆ‚Bf‚Ƶ{ä

    ~ôpåÔwåXZkÐYcZЊڻ¦gÌZ[„CÙe7å1Zqgzi~ª]iŠ{g{̂X

    z{ÑzqZÆ'ÆŠy¸XXXðZJ™ñÌ$Ñ$Ñ4XÑÑ5Zzg)Ckîg6ƒZÔÈá¬}¢zõ GOŠzCÙZ™ŠwÃЧbÆŠÄнg„¶X~äìÅI™~ZVðZzgQVÅ!h|Æ‚ñ~™ÏeZw™MùX!h|ÆCÙ}êV~’m-VÅaVaVÔYßV6ßÔgkqg8'œV=¼Zzg̪x™ä

    'X¬ÔƤây·gÆñÌ~euƒD=CÙ$mñÌZ(™ä»Z‚@ìXz{ÌZqZ(„ŠyåZzg÷ZŠw¦g~cŠzVÅ

    ¤Ä~åz{;¡»¡Ze7÷}‚tM9ZƒZXLLZg}™ŠtÂi0{ì?óó~pÙÐ"‡1ƒ̂XLL;VYXXXÂHM\g„t÷~gzbìYóóz{ZL

    ºmZ0Zi~ÚYg;åZzgz̄§_!]ÐZk»‚÷Ywg;åXLLyù5N?óóLLY~ZŠOŠåX¬zZáyXXXQZyÐ7Ø

    0ØXXXóóz{÷ZyÅÃÆjZáCg;åXLLÂäáŠ~™àƒÏXXX+Aõ EFOz9õFOXXX?óóZkÆy

    Åíe7{ƈ~ä7YXLLáŠ~„7ƒðÂa¹VЃVÐY?óóz{Ñ6zZð

    дXLLYVXXXYV?óóLLB„7*Ãð?óóLLZzgz{±ÅXX?TÆ0kÂ=áY*eLå?óóLLz{XXXz{%̂YóóLLZg}XXXù?óó=zZªœ)ƒZXLL‚,äze1åXóóz{)_!CŸ~1ÑX

    LLNZ\k7ƒZXXX?óóII™~ä7YXLLß>YV7ƒZYXóóLLQXXX!óóLLQH™@óóLLZ[H™g;ì?óó»°Škggƈ~ä

    ñçq$ÑXZk%äzZàÆf™Ðz{gf{‚ÎXLLØì!!Y~ñZŠåXóóz{plŠàÐCäÎXZkÅZiàÑ6zZ„pÙß^Mð¶XLLHÈXXX?óó=ÀƒZXZk6ZZ0ZgMŠòÌ

    Ë̀x»%>ƒYì>XLLØìYHƒZå?óóLLƒVXXX?óóLLë¼±ÃVäÍḡÆŠg|»^™ÖnXFŠi

    »LQZ7*XXXkzZßV×7ŠZzgëñµ6„ñ}‰~b¹Z0g;Xóó

    LLQXXX?ùÙXXX?óóLL'QZrVä…ghŠcXwZ7g~ƒ̂¶XóóLLZ[H™g;ì?óóLLM`ÀÂZgƒVYXóóZkÅcãËÆ&4øFGILÃ~äZkÆç5]~

    æZìoƒ:ªX~ÃÒ™ÆZлxŠßZÌŠî1"ΊåXËZq()ZkÅ¡]ÆÜsåX~Y„¶z{Ziz2IåXZÐ66»x™äÔYyÅV~eZ%~(Z¯[email protected]åXz{¡m'Z7å1ßÍVÃZK§sáz™ä~ZÐ'×ZMåXZk»f‚CR7åpCdpŠlŠZkÐuiŠƒYC¶XZÐCdZzgy»Ût¥x:åZzgtÛtÂZiZi7ñVÃ¥x7ƒ@XXXz{ÂYIåXXXZy7|XXX3ZŠŒCXXXZzgM`ðÆZ¶g~z{̧7|

    ™~ZkųƒVXZgZ]Å@gO’_ƒÏcZ‹ðÅ7Og„ƒÏÂ÷}ŠgzZi}6Š.ƒÏXÃðZJ™ŠgzZi{ÅwŠ}

    ÇZzgz{‚t9Z—Zg;ƒÇXLLØì!!Y÷}ú7:ЃðìYóóz{ZLºmZ0Zi~÷}cg™CñÇ1~Zм

    :ÈjVÏYè~Y„ƒV÷Z¼IÔÃðÙ*ZgƒÇXXX¬"ΊXXX"ÃZ{XXXZk»ŠwZ(Ægì˜VÐ

    âZŠgZ]7™DX

  • 04

    ^ð Nóó Xg LL

    g¤VZzg©]Æu}ª]Z0îg6aYD ‰ZzgZ[t!]¾ŠgÀ&¶ÛYŠÆzZ−Z£™*g+{Æ{0Zã†XG³mŠZg~icŠ{ŒÛR:¶1¶ÂZzgZ/Z£ÆZÙwƈNSÌ'Zñ*xg{ŠåX-VÌZ£™*Zqîs²-g\~gÆ:{0ZyÐÐgì¸Xáh¸zz¶g+{ZyÆ*xZzggºÐ¬ÑD‰X1Zz{ªZ£™*ZKÉg+{ÐAZzgZyÆ{0ZyÆ!g}~¥xƒZÂz{¹plƒñZyÆdäZq»x¹„(ZzgZYHìXZzgZ7

    ¹MΊÏZzg8+»ZˆkƒZt'ÎV¬ZrVäZãÆ_!]ÅØ~Ë™Zq)±±ÅÐáŠ~™ÆŶZ[ZyÆdäZkt»ñg{ZŠZ™ŠcåXZzgg+{ÃtŠN™Z\kƒZåz{ZLy~Zq5ixÆ‚BZ!g{gì¸Xç~Z7gĥ¶Zzg

    dÃZrVäghŠcåZzgZ[z{ZKËÇVбDƒñZkªc0Z#Ö~Ì2¸ZrVäZLZ³DdÆa¼ Guilt

    Ì7HåZzgZkÃ!³]Zzg4+i0ÏZÏúg]ƉÐB¶TäZyÆ‚BçÃðŶZzgg+{äZyйåLLZ&éEOM\Ãøg}‚B̂™gxƒÇX~M\ÃŒVZñ7gŠzVÏXóó

    ZzgZrVäg+{Å!]Ðplƒ™(}ÑeйXLLt*ÑëÂ=ei~HìXZômâVÅZzÑŠì*XZzg?

    ä=Z&éEOÈ™#¥HìX{µæ¹Z0Zi~ZzgZ[=ZqeÌï̂ìX~¢zg?ßÍVÆ‚BgVÇXóó

    ZzgtƒZrVäZk^ÆŠzgZyÎez{ÑwÅ‚™C‰Zzgt?mZzgpZéÌZ4Ŷ0ÎyÆÑà´̧V»î̂gZ5ÐHYñ@icŠ{ÐicŠ{¯Z0ziƒÃZzg¹ÐàŠÙYNXZkÑÆaZrVäZsxÐÇh~™Zt6áàZzgÈg™^6ò9}ƒñ¸XÂÃZrVäðÆŠ®Ì~uu~îg6Š¬XZz‘/}dzVÐy~ñi*Åqg]4gzÝ~{ñl9~¶Zzgqg]ÆZ0géF}6´$JŠyŠ·y~̂zsåZzgZLo]qzV»³XZzgz{$JÐ

    A%¦gD−YD¸X*ºÆaz{CÙ~7g~vuÆ)g}¶Zq™s_}ƒTÞ~ªx5kƒñXCÙ~7gÅðZõZ×VgËZgƒC¶ZzgvuÆ)g}9}07°ÆŠg|4

    ™Åqª~ÑRZ̧zgÎg`ÅZÍA™3ZyÅ(Ÿ5½ð FEYVÃÝC‰Zy»ŠzP»7Zƒâù{~å˜VZq›6eJ"NUƒTÞ~ek$öÆ™ŠÖ™Þ™D¸ZzgpŠÃåIg†Ck™D¸XáxÆ‚ñ}ƒäЬz{pŠÃ!ÑÃ^ÆpZ¯uà~0D¸X!ÑÃ^—NhzVy~zZŠ~~ŠzŠgcƒVÆZz6¶ƒTÞ~ÆŠgc»ØgFZ̧zg0ã»ØgZyÆ»â[email protected]åZzg‚tZz6YC.e.Þ3CƒðvuZyÆŠßV~®ZzgZ:psaZ™C¶XZ‹ðZ7ZÏgZ56gzZ:ƒ*åZzgZ[gZ]Å@gO~MCÇh-VÅgz0VL‰ZzgnZFMC‰vuÆnZ7ÖDZ̧zgQªCÙ™D¸XáxÅ5([email protected]~ƒðÂz{ZJ™Z0gM‰Zzgz{ƒTÞƤx_êÆZ0gnZ[JŦg~!'cŠ™C‰X

    ÛYŠ™*ÐZKzZÕpŠZ7Zq*‡&ÿEL¢|@¶Zzgz{Šg]ÆZk™x6ªZyƒC‰ZzgZkáŠ~Æz‰Üz{X{‰̀1Z[z{Ck™C‰ÛYŠÐáŠ~äZyÆz‡g~ZŸ†„7HåÉZyÃZOŠÌõåZzgc.çIEO¸ðÂ-VZyÅ5kZð

    ~̂zs¸z{pŠ~Ñq{ƒC‰Zzgª]ÐÎû‰XLLtz{c.çIEO¸ðZ&ö O!!ÆẐyÐicŠ{!]™*ÌÍZgZ7™D¸ZzgZ[?âg~¸!÷}‚tùbYCZzg(|(|™{§ŠZg~

    ~ЃðXóóg+{ÛYŠXXXZq5w~¸ðÆyMð‰Zzg

    ¸ðÔ¸!ZzgZyÆ”VÆaËÑð‰X¸!ÃÂZrVä‹}aZÎä»ÃÌŠcå&ŠN™PwVJÂâg~¼1w„

    7m‰XpÙZyÆn}Ðái¶Zzg‰oZrVä¹å:LLg+{t¹ËÃì?óóLL¸!M\̹ËXÁZiÁ÷}aXóó1Šw

    ~ZrVäÎeåXLL¸!!M\Å›íÐ7÷}Z·ÐìóóZzgZk

    ZˆkäZyÅ›ZzgïmÃJ?ŠO~ËZãßÅËÒÃÆgÄŠcåZzgZy»ŠwZfŠÏÐ1̓ŠåZzgZ[!ÑÃ^ÅpÎZggZ]ÅQuZzãêÆZ0gpz{ƒ¦g~!'cŠ™C‰X

    NhzV6Z0ƒ}Æ‚ñ$2g}1̧ZyÅZzœ

    X*zw»![X

    LL):VÅ~óó±gZZû

  • 14

    ^ð Nóó Xg LL

    a‹VƒqHÆâgÐgz׃g„‰ZzgðÆŠ®áZYá~ZyÅÇh~!ÑÃ^ÐZz6YäzZàvu6gzZV¶XñR»3ƒñZrVäÇh~ÆjÐnŠ¬Xz{ƒTÞ˜VZrVägZ]ªxHåZqgLÐyz0}Åâ#Š‚åXÇh~äZqZzgñh»NZzg‚gZ©$wŠXn¹Zð~ŠgccåZâ—~ÐZq¡Ï

    ÖZgÅâ#Ã[email protected]åXŠzu~§s†1kNh~åXZqƈZqg8$sßZzg!{XXX}}Z!{Ô}−Zzg}ezZâV6Ag8'fYwXXXZrVä¹n3ðÐNhÅMy~aKʬŠgcÆZk0g¶Zzgz{NhŇаiÆg{

    IXLLZzgëäNhzVÃi}~rVŧbÇhŠcz{

    w•:™nXóóŒÛMãMeZyÆ»âV~Í̃X|ZÏ»…̀Šg̀kÔ,{ñÙŠßV~Íã¶Zzg

    T»_5éEONZ̈yÆZ0gZq"psÃÀŠêåZzgtZqZ~̂Š/åZ[JÆÓx̂6qz~åZzgZkkÃ̂g™Æz{!ÑÃ^ãZ̧zgZ[ÃZðÐMÐ(|Mñ¸ŒVvuÆ‚BcŠgcñòg~3ÇVÐò™Ri}6MŠåXZrVäÇh~gÃZðZzgŠgcÆQ}0ãÐ;BcZzgìŠðcZzgZ7ZqÛsZ0jy»ZˆkƒZQZrVäŠgcÆ)g}ÐÖZgZzgg3ß8/õ FNGe0~Åâ#¾¸ZzgZyÆg8ª]~2™D¸Xg+{

    ßzV6cgBƒðŠgcÆZ0gJIXŠgc»0^ŒV6ahZåZzgÕŠJgZ!åXÛYŠä`™¹X

    LLgÌicŠ{Šzg:Y*MÐ0ã»·ƒ!ìXóóLL»[Ëz‰ÜÌicŠ{Zzg!0ãMYìóóegZÇgä

    ¹Xz{zZ:Çh~~M™ÖIXZrVä;ðV~½}ßÃÆngÄŠñZzg1BX

    LLÛYŠM\䊬ùpzg]ß?óóŠyeÁ™z{»¸yV`Z̧zgZyÅÇh~ß~vu

    6II™¹MÐ(fYC¶ZzgZyÆ‚tŠZN;BÆ—NhzVÐ̄Òk2.ç [email protected]åZzgIg~YMåz{k]ƒ™t©Š¬XZzgQZk̄Òk2.ç IGJ6M×M×¹»ḡÓ4n.ç GIJÃ0g™Æ*gZyJYâXFZð

    ~XV~Zzgg8Æp̈YwA¸XMßÅ̀»g~ÆŒÛd¶ZzgÎg`ËÑŠz²{ŧbÑu#eŠg~n{Öñ—[email protected]ƒZZL(jVÃplMæhHåXƒZéZzgpÎZg¶ZzgZyÆ‚t

    IgŠzgJczW´ºÃuZ[™@åX

    *gZyÐÛ¢ZÅ)ÒðuJ»gZ3̄Ó4n.ç GIJi6Є¦[email protected]åZzgQuZyÆZ0gA-VÆÍŠ}Ãß™C¶XÛÐFÛÑ8¬aw^™z{ÛJãZzg‰(btg3¢ðVZzgßzV6Ö™̂g™D¸Xu—NhzVÆ\á~Û»0ãƒðe0~ŧbXg}©åZzgÃögÐ[email protected]̄Ó4n.ç GIJÛÛ

    ÐëMl̈ƒ@åXŠZ*yÍPZŠ{¢ZÅ)ÒðuZzg6~$ZûwÅgzâãŠZ*y‹™(jVÃ#p™DZzggzi~¾D¸XáxЬ

    ¬z{zZ:§Zzg*gZyƤŠzâZbŧЯZ0ziƒDZŒgziÑ!iZgJãXZyŦgÇ{*ûZgZzg8&~Ü¡¶XT6Zy

    ÅÚZoZ0Zi~gzZV¶XvuÆ‚B((NhzVÐMtg¤D¸Zzgz{ZyÅ7;g~0YD¸Xòg¹nÝ~¡Ï0~Åâ#Š‚åZzgYwZy»ílx™D¸ZzgƒZZKÓxF®:VÆ‚BZyÆŠxaä¶X

    ÛßßuZK¹EV~g8½C¶ZzgZCŠhZg™äzZßVÃC¶XÛ»0ãZKgöZCgz\99$måXLucL

    ¾VL({Zzg!XZ([email protected]í{™Š}ZzgªÂVÐZ̈yÃ%™Š}ZzgZkÛßßu66cV

    9)¼-õEYHÅ̂¯ñM'ZzgZyÆZOg

    ~(bI}gT16cVáhZ̈yÐicŠ{eÑuzÝg‰(jVógZzg¡Ì:Š3'Xf¨{!1uЃDƒñz{`kJMñZ̧zghzÅ*ûZgvu6&׉¸XÛYŠäu½Ã¹å1g+{Ãá’Њp7¶Z7hŠzŠÚ»Z$tå

    TÆ!g}~ZrVäZÒ*̂ñV~7JåZzgZz{hzãÂNhzV6gZ]ZFMð¶Zzgà{ñlZzgZŠZkåXËsMy6*g}¾¸Zzg—NhzVÅa‹V7g}àÃZK!rV~({eŠg~n9~‰XƒTÞÆ#}(jVн}¸XZ7!ÆHyuZñ>Zg~#{{àïŠXg+{ÃJÈuж1ZyÆZ#.Zä3äÆamg]™Dƒñ¹X

    LLuøg};V3*Mgeg6»gƒ@ìZk~MŠJÂÜsƒÇvÂeñq¢KŠêƒVXóó

    LL¸ðZ(™zM›Zzgsõ…eñÆ‚Buz™ŠzÈÆZzg’ÌMg„ìXE^ЂMgìXóó

    ZÆYäƈZrVä#}»Ŷ{1XŠzs™s_}Z̧zgZy6Š{ƒ#-Cé JGFŠg,b‰X#{¤Š{ZzgƒZŠZgå

    TÆ(}(}Šg!CÙÅ‚Ñy~T¸ZzgXÆfg)Ñy~AƒñYßVÅpÒZ0gJMC¶Xg+{ä¢zg~

  • 24

    ^ð Nóó Xg LL

    q,Î^RÐïw™ZÓg~~gÄŠ,Zzg*VÎ^ïw™ÛYŠÐ1BX

    LLZã~eñMñM\.™À}$wBQ~.CƒVXóóŠz‹Æªx~‚gZŠyz{!CÙgTXŒÛtŒÛt̃RZzggZ]ÃM™#}~ÎgTXgZ]»3*ZÃ+ZäÆaÈYDZzgŠy~M˜VM38fXhŠzƽ~pYäHZ̧zgt¾i!y»Âå1Z74ò~cËi!y~hŠzÆp$¨45é GGGES¼Æ„ƒVÐXŒVŠxŠx6ªZyÁoø¸Xœ0g{Û¶ZzgZkÆZz6.Þ3Cvu¶z{_5éGOjVÊ-‚ðá™YC¶ZzgŠ-‚ð»XZ̈yÃHiŠ{™@åXtZqÐz¾dui}¶˜VŠzgŠzgJÃðLŠ3ð7ŠêåXz~~Ô.Þ3DŠgcZ̧zgt(Š*Å¿¶X

    qV~;Z(õZTÅi}6g8'fYwZ,K¸‰àzV~ßvZLyzVÆÑy~vkQÇD1ZyYßVÃQÇäzZÑÃðZ̈ã;B7åXtŠg]»Z%wZzgªZyÁ¾åZzgi}6KtYwZyÐ6.¹Õä XxƒD¸XcNŒÇC‰ZzgZgŠ

    ¤ŠZèŠ{'s7lNhZki}Æ£.Þ%9}ª]ÐÁ¸X

    LLZz̄!ÛYŠZkŠgYw?óóª]Ðz{S‰XLLŒVÂi}6Šxgneg4ìóóLLYVóóLLZkaYwczV~MDZã*[email protected]

    Ywgz0}:YNXóóz{ãVÆ.Þ$$ƹ‰XLL>Šg]ÅZk0¦6~gz:7zVÂH™zV?óóZrVägz;́ƒ™ÛYŠÐ

    ¹XLLZg}!!o‡ç ELŠg]plƒäÆaƒDgzä

    Æa7XóóÛYŠ*ô:Z0Zi~1áXLL1ëĸ…ßvÛYŠXXXŠg]ä…H¼

    «Hì1ëZLo6Šzu}̃Ã́FߊïX~Šg]ÅZk5è6k]ƒg„ƒVXŠd!ŒV:âàì:3ŠXZzgÃðŠN

    ¸w™äzZÑZ̈yÌ7XpŠg]ä¾5èÐYwZÇñZzgtYwZ,Z̈ã;ðVů]ZzggÉðÐ*MÙXtTÔQMÔ%ÄDZzgQTZzg7g~zZŠ~ÃZKZãpl1дDX>ZkpÒÃëËYãTãpÒÐ$h4->î GIEGXŠ}

    M?tpÒ:TÜì:ñ»Zzg†[ÜXtZqZâ¿pÒìXtí)ÄYV~ZFCìZzgZ̈yÃÐTŠîìZzgtŠgc

    Zksi}6%Ëg»z^Æcì1ZL)gzVÐ!CÙ[email protected]~7}(}gLߊ|ŠyñjyÐ7}ZzgZy6Ð)ÛzVÔ(jVн~ê¦gCZzg(bawZ70g

    ™DXZy»0ãYZZzgÛìZzgZÎg`Å™3's7lNhzVÅakV6̧kÛbÆ*g̃Ô!Ô)ÔŠJãg80™ZFä

    'Âz{ŠzâVZzgÚ»egZÇgzZ3Æ̂6gzZ:ƒñXz~z,„ðŧbªyZzg{ñl¶1vu6MÐúñh»¦êŠzhC

    ‰Xii™¹‰Xn3×V‰ZzgZyÆZz6Nh—ƒDYD¸Xr-Cå ExqV~#z~NhzVÅZz^ÐÄbÎg`ÅgzÝ~L¶ZzgŠßV~¢¢Z?ØaZ™C¶Zzg½7g

    +VVÆ‚BZL¶âVÃplMæh9¶ZzgZ[ŠÄgÁYäzZßVÆZŠZÏÐ1Ðg