Balassi Intézet tájékoztató brossúra

8/14/2019 Balassi Intzet tjkoztat brossra

1/23


2/23


3/23

Az j hrrt,nvrt...

Balassi Blint


4/23

A Balassi Intzet a magyarmvelds nemzetkzi kap-csolatrendszernek nem-zeti intzmnye, mely anmet Goethe-Instituthoz,az angol British Councilhoz

vagy a spanyol InstitutoCervanteshez hasonlan szakmai irnyt kzpont-knt mkdik. Alapvetclkitzse, hogy kzs r-tkeinket nemzetkzi szin-ten megismertesse, a ma-gyarsg j hrt eljuttassaa nemzetek kzssgbe,valamint a hatron innenis tli magyarsg kultur-lis rtkeit s kapcsolatait

polja s ptse. A BalassiIntzet hitvallsa szerinta kultra a nemzetek k-ztti egyenrang kapcso-latok leghatalmasabb sleghatkonyabb eszkze,s kiemelt figyelmet for-dt a kzp-eurpai npekkultrjnak nemzetkzimegismertetsre.


5/23

Az Intzet kiemelt szerepetjtszik Magyarorszg kultu-rlis diplomcijnak alak-tsban s cljainak megval-stsban. Irnyt szervkntkoordinlja s sszefogja aklfldi magyar intzetek te-vkenysgt. New Yorktl jDelhiig, Kairtl Helsinkiig,Londontl Varsig, Brsz-szeltl Szig, Stuttgart,Prga, Pozsony, Bukarest,Sepsiszentgyrgy, Tallinnvilgszerte 20 orszgban23 magyar intzet, valamint4 orszgban szakdiplomatkkpviselik immron tbb mint

nyolcvan ve a magyar kul-turlis s oktatspolitikt.Bcsben, Berlinben, Prizs-ban, Rmban s Moszkv-ban ezek az intzetek egyben

Collegium Hungaricumok, a

nemzetkzi magyar tudom-nyossg nemzetkzi jelenl-tnek fontos bstyi. Egszvben fogadjk s munk-

jukban segtik a tudomnyossztndjasokat, kutatkat.A klfldi magyar intzetek

clja: a nemzeti kulturlisrksg megrzse s szleskr megismertetse; haznks a partnerorszgok kzttikulturlis diplomciai kapcso-latok polsa, fejlesztse;kulturlis s tudomnyosnemzetkzi egyttmk-dsek elsegtse; magyar

nyelvoktats; informci-szolgltats s programokrvn a magyar kultra strsadalom soksznsgnekbemutatsa.

Balassi Intzet

a nagyvilgban


6/23

Tovbbi intzetek nyitottk

meg kapuikat 2013-ban s2014-ben. A keleti nyits

jegyben 2013 novembe-rben avattk fel a PekingiMagyar Kulturlis Intzetet,

majd alig egy hnappal k-sbb Isztambulban nylt mega Magyar Kulturlis Kzpont.A kulturlis expanzi msik

irnya Dlkelet-Eurpa, aholMagyarorszg a 2014-es v

els napjaiban nnepelhettemeg a Zgrbi Magyar Int-

zet megnyitst, s mr Bel-grdban is tallkozhatnak azrdekldk a magyar kultrakpviseletvel.

Dszvendgsg aSmithsonian FolklifeFestivalon

Magyarorszg els alkalom-

mal vett rszt dszvendg-knt a Smithsonian FolklifeFestivalon Washingtonban2013. jnius 26. s jlius7. kztt. A szabadtri np-

mvszeti s hagyomnyr-

z seregszemln a magyarprogramokat a Balassi Intzetkoordinlta. A sznes s rend-kvl gazdag programknlatlehetsget nyjtott a ltoga-tk szmra, hogy interaktvmdon ismerhessk meg a

magyar zene, tnc, kzmves-sg s gasztronmia jelleg-zetessgeit. A National Mall-

on megrendezett fesztivlra1,2 millian ltogattak el, m-dianyilvnossga pedig tbbmint 40 milli embert rt el.

j magyar intzeteka nagyvilgban


7/23


8/23

Az Intzet vendgoktatihlzatnak fenntartsval

tmogatja a magyar nyelvets hungarolgit oktat kl-fldi egyetemek munkjt.A Magyarorszgrl kikldttlektorok s vendgtanroka vilg 32 egyetemn rsztvesznek az oktatsban, amagyarorszgi felsoktat-si kapcsolatok ptsben,valamint magyar vonatkoz-s kulturlis s tudomnyosprogramok szervezsben.A kormny tmogatsval2014-tl lehetsg nylt aVendgoktati Hlzat fej-lesztsre, melynek ered-mnyekppen egyeztetsekzajlanak eurpai, keleti or-szgbeli, valamint kanadaiegyetemekkel. A rendszere-sen megrendezett szakmaikonferencik, tallkozk stovbbkpzsek segtik az

intenzv szakmai kapcsolatokptst.

A magyar mint idegennyelv oktatsi s md-

szertani kzpontjaAz Intzet nemcsak klfldi

egyetemeken segti a ma-gyar idegen nyelvknt valelsajttst, hanem itthon isklnfle szint, intenzitss cl magyar nyelvoktatstszervez, vente krlbell14 000 magyarrt tartunk.

A budapesti kzpontbanmagyar nyelvtanfolyamokegyedlllan szles knla-ta vrja a tanulni vgykat,a Balassi Nyri Egyetemet is

sokan vlasztjk a Magyaror-szgon l, vagy ide ltogatklfldiek kzl. A magyarszrmazs ataloknak a vi-lgon egyedliknt n. szr-mazsnyelvi oktatsi formt

knlunk. Kivlan kpzett,tapasztalt nyelvtanrok

szaktudsra tmaszkodvaa Balassi Intzet a magyar

mint idegen nyelv mdszer-

tani kzpontjaknt mkdik.

Kiemelt feladata a tananyag-fejleszts, mdszertani sze-minriumok, konferencik stovbbkpzsek szervezse,szakperiodikk s e-tananya-gok megjelentetse.

Hungarolgia MagyarsgtudomnyLektorok s vendgtanroka vilg 32 egyetemn


9/23

Mdszertani segtsgs kapcsolatteremtsilehetsg a vilgbansztszrva l magya-rok szmra

A nyugati diaszprban sKrpt-medencei szrvny-ban mkd htvgi s dl-utni magyar iskolk tanrai

szmra szakmai ignyei-ket, specilis helyzetketgyelembe vev tbbnapostovbbkpzseket tartunk(Hungarolgiai s informcitech-nolgiai konferencik, HtvgiMagyar Iskolk Vilgtallko-zja), napraksz mdszerta-

ni segtsggel ltjuk el ket,

hogy minl eredmnyesebbenvgezhessk munkjukat aklhoni magyar atalok k-rben. Tanknyvsorozatotksztettnk Balassi-fzetekcmmel a szrmazsnyelvi ok-tats megknnytsre (Minka vr!, nnepeljnk egytt!,Kalandra fel!), a kzeljvbenindul az eMagyarIskola hon-

lap, ahol folyamatosan bvlmdszertani adatbzist tall-nak majd az rdekldk.


10/23

Kpzsek klfldiek szmra

Az Intzet 10 hnapos, illetve rvidebb, 24 hetes kpzseisztndjas s nkltsges formban is elvgezhetk. ventekb. 350 klfldi dik vesz rszt sztndjasknt a budapesti

tanfolyamokon. A vilg t kontinensrl rkez atalokaz intenzv tantermi oktats mellett szmos lmnnyelgazdagodnak haznkrl, s letre szl szemlyes kap-csolatokra tesznek szert itt-tartzkodsuk alatt. Az egykoridikok kztti kapcsolat ptst, polst kvnja segtenia Balassi-alumnus kezdemnyezs.


11/23

Magyar nyelvi shungarolgiai kpzs

Erre a kpzsformra a nem

magyar anyanyelv klfldiegyetemistk plyzhatnak. Akpzs clja, hogy kiegsztsea klfldi egyetemeken meg-szerzett nyelvtudst s kultu-rlis ismereteket. Az intenzvnyelvi kpzs nemzetkzilegelismert ECL nyelvvizsgvalzrul. A hungarolgiai kur-zusok a magyar kulturlisrksgrl s a mai Magyar-

orszgrl adnak tfog, tbbdiszciplnt is magba foglalismereteket.

Magyar nyelvi smagyarsgismeretikpzs

A kpzs clja, hogy segtse

a diaszprban lk magyar

identitsnak erstst. sz-tndjra a Krpt-medencnkvli diaszprban l ma-gyar szrmazs fiatalokplyzhatnak. A specilisszrmazsnyelvi kpzs nem-zetkzileg elismert ECL nyelv-vizsgval zrul. A kpzsbenrszt vev dikok a magyar

kulturlis rksgrl s a maiMagyarorszgrl kapnak t-

fog, sokszn ismereteket.

Mfordti kpzs

Olyan nem magyar anyanyel-v klfldi llampolgrokplyzhatnak erre a kp-zsformra, akik diploms

plyakezd mfordtknthivatsuknak a magyar szp-irodalom fordtst, a magyarkultra klfldi megismertet-

st tekintik. A program beve-zetst nyjt a mfordts gya-korlatba, valamint elmlyti arsztvevk magyar nyelvi sirodalmi ismereteit. A vgzetthallgatk fordti kompeten-cijt szmos nyomtatsbanmegjelent ktet bizonytja.

Egyetemi elksztkpzs

Ebben a kpzsben a nemmagyar anyanyelv klfldillampolgrok ktoldal ok-

tatsi egyezmnyek alapjnplyzhatnak sztndjra, aklhoni magyar atalok pediga Hatron Tli Magyar sz-tndjtancs tmogatsval.

Az elkszt v sorn nyelvi,szaknyelvi s szaktrgyi kom-petencikat sajtthatnak ela klfldi dikok, s sikeres

vizsgk esetn felkszltenfolytathatjk felsfok tanul-mnyaikat.

2-4 hetesnyri egyetem

Intenzv nyelvi s kulturlis

kpzseket augusztusban in-dt az Intzet. A nyelvtudsfejlesztse mellett a magyar

kultra gazdagsgt lmny-szeren s sokoldalan ismer-hetik meg a dikok az angol

nyelv eladsok, a tematikusbudapesti stk, mzeumlto-gatsok, kirndulsok sorn.

Magyar nyelvtanfolya-mok kezdtl a mfor-dti szintig

Gazdag tapasztalatokkal ren-delkez magyar mint idegennyelv szakos tanrok, 10-15

hetes kurzusok keretben,60-300 kztti raszmbantantanak valamennyi nyel-vi szinten. A Balassi Intzetnemzetkzileg akkreditltECL nyelvvizsgkat szervez,

gy a dikok helyben vizs-gzhatnak.


12/23

A hatron tli magyaratalok tanulmnyai-nak tmogatsa

A Balassi Intzet ersti a kl-

honi magyar atalok ktd-st az anyaorszghoz, segtiket magyar nyelv tanulm-nyaikban akr szlfldj-kn, akr Magyarorszgon.Ennek rdekben kpzsekets konferencikat szervez,plyzatokat bonyolt, kon-ferencikat szervez, valamintszakkollgiumi hlzatot tartfenn Budapesten s az orszg

klnbz pontjain.

Mrton ronSzakkollgium

A budapesti, debreceni, sze-gedi s pcsi szakkollgiumfeladata a Magyarorszgontanul hatron tli hallgatktmogatsa, tehetsggondo-zsa. A szakkollgiumok kap-csolatot tartanak a hatrontli oktatsi intzmnyek-kel s kutatmhelyekkel, a

Krpt-medence valamennyirgijra kiterjed kutat-sokat, nyri egyetemekets konferencikat szervez-nek. Kutatsi s publiklsilehetsget biztostanak akiemelked tehetsg hall-gatknak. Tanulmnyi utakatszerveznek, melyek sorn

lehetsget biztostanak aklnbz rgikbl rkezmagyar hallgatknak, hogyhatrokon tvel kapcsola-tokat alaktsanak ki.

Hatron tli oktatsiplyzatok

Az Intzet az EmberiErforrsok Minisztriumval

egyttmkdve a hatrontli hallgatk s szerveze-tek rszre kirt kzoktatsis felsoktatsi plyzta-tok lebonyolt szervezete.A hatron tli informcisirodkkal s a hatron tli re-gionlis sztndjtancsokkalegyeztetve szervezi a temati-kus szaktborok, tanulmnyi

versenyek, mdszertani kz-

pontok, pedaggusszvets-gek, hallgati szervezetek,szlfldi nyri akadmik,szlfldi s magyarorszgitovbbkpzsek plyztat-st, valamint a tanknyv- staneszkz-fejleszts, szrvnyoktatsi tevkenysg, Julianustestvriskolai program tmo-gatst. sztndjak segtikmind a magyarorszgi fels-fok tanulmnyokat folytats rszkpzsben rsztvevhallgatkat, mind pedig aszlfldjkn tanul alap- smesterkpzsket, doktoran-duszokat s atal oktatkat


13/23

Nemzeti vfordulink

A Balassi Intzet gondozsban jelenik meg immron tbbmint tz ve a Nemzeti vfordulink cm kiadvny. A soro-zat venknt bemutatja a kultra, a tudomny, a kzlet,

valamint a sport klnbz terleteinek jeles hazai vfor-dulit, s rvid kitekintst keretben ismerteti az eurpai

unis s a krnyez orszgok legfontosabb emlkveit is.


14/23

PublishingHungary programRszvtel a nemzetkzi knyvfesztivlokon


15/23

A 2012-ben indult PublishingHungary program clja, hogytmogassa s segtse a ma-gyar szerzk s knyvek, amagyarorszgi knyvkultra

megjelenst, bemutatst,reklmozst a klfldi knyv-vsrokon, irodalmi fesztiv-lokon. A program megvals-tst a Balassi Intzet vgzi,

amely 23 klfldi magyar in-tzet munkjt fogja ssze sirnytja. A program kereteinbell az egyes rendezvnyekmegszervezsn, azok prog-ramjainak biztostsn tl a

Balassi Intzet szakmai kiad-vnyokat, katalgusokat ismegjelentet, hogy a klfldi

partnerek minl jobban meg-ismerhessk a jeles magyarszpirodalmi s tnyirodalmialkotsokat. Kt nagy csoport-ra oszthatjuk a vsrokat, aholMagyarorszg jelen kvnlenni: egyrszt a nemzetk-zileg fontos knyvvsrokra,mint pldul Frankfurt, Lip-cse, illetve az egy-egy rgiszempontjbl meghatrozknyvvsrokra, Bcs, Prga,Krakk, Pozsony. Tovbb t-reksznk arra, hogy azokbanaz orszgokban, melyekben akzelmltban j kulturlis in-tzet nylt Peking, Isztambul,Zgrb a magyar irodalom

s az rk bemutatsval iselsegtsk kultrnk jobb

megismerst.


16/23

A Campus Hungary nem-zeti felsoktatsi mobilitsiprogram azt tzte ki cljul,hogy a hazai felsoktatsminl intenzvebben kap-csoldjon be a nemzetkzimobilitsi folyamatokba. ACampus Hungary Programkiemelt trekvse a magyarfelsoktats nemzetkzi ver-senykpessgnek nvelse,a felsoktatsban vgzettekfoglalkoztathatsgnak el-segtse, valamint a nemzet-kzileg tjkozott, hazjuk

s sajt rtkeiknek tudat-

ban lv, magyar rtelmisgkpzse.

A Campus Hungary Prog-

ram elsdleges clja, hogyminl tbb magyar felsok-

tatsi intzmny hallgatjafolytathasson rsztanulm-

nyokat klfldn. A BalassiIntzet 2013-ban, egy valatt kzel 6000 f szm-ra biztostott sztndjat,melynek ksznheten tbbmint 50 szzalkkal sikerlt

nvelni a hallgati mobili-tst. Ez az egyedli sztn-djprogram Magyarorszgon,melynek keretben a hallga-tk a vilg sszes orszgbaplyzhatnak. A nyertes p-lyzk flves rszkpzsen,szakmai gyakorlaton, rvid

s csoportos tanulmnytonvehetnek rszt.

A Campus Hungary Prog-ram msik kiemelt trekvse,hogy a magyar felsoktatst

klfldn npszerstse.A program clja, hogy 2020-rameghromszorozza a magyarfelsoktatsi intzmnyekbentanul klfldi hallgatk sz-mt. Ennek rdekben szmosklfldi oktatsi vsron, akeleti nyits jegyben fkntzsiai orszgokban npszer-sti a felsoktatsi intzm-

nyek idegen nyelv kpzseits terjeszti a magyar felsok-tats j hrnevt. A CampusHungary Program az EurpaiUni tmogatsval valsulmeg.

CampusHungary


17/23


18/23

Magyarsztndj BizottsgA Balassi Intzet Magyarsztndj Bizottsg (MB)Irodjnak feladata a MBhatskrbe tartoz minisz-teri sztndjak plyztat-

snak lebonyoltsa. Ennekkeretn bell elklnten-dk a magyar llam ltal

egyoldalan nanszrozottsztndjak Magyar lla-mi Etvs sztndj, a bcsiCollegium Hungaricum sz-

tndja , illetve a nemzetk-zi megllapodsok keretbenltrejtt, dnt tbbsgbensztndjas cserk formj-ban megvalsul tevkenys-gek. A MB Iroda rszt vesztovbb a partnerorszgokegyoldal sztndj-felajn-

lsainak kzzttelben is.A legtbb sztndj brmelytudomnyterletre s mv-szeti gra vonatkozik.


19/23


20/23

Magyar intzeteka vilgban

AngliaArgentna1

AusztriaBelgiumBulgriaCsehorszgEgyiptomsztorszg

FinnorszgFranciaorszgHorvtorszgIndiaKnaLengyelorszgNmetorszgOlaszorszg

OroszorszgRomniaSzerbiaSzlovkiaTrkorszgUSA

1Trsult Intzet

Oktatsi-kulturlisszakdiplomatahlzat

Egyeslt Arab EmirtusokIzraelKnaSpanyolorszg

A Balassi Intzetnemzetkzi jelenlte


21/23

A Vendgoktatati Hlzatoktathelyei

AusztriaAzerbajdzsnBelorussziaBulgriaCsehorszgEgyiptomsztorszg

FranciaorszgHorvtorszgKnaLengyelorszgMacedniaOlaszorszgOroszorszg

RomniaSzerbiaSzlovkiaSzlovniaTrkorszg

Tovbbi egyetemi hungarolgiaimhelyek vendgoktat nlkl

AusztriaCsehorszgDniaFinnorszgFranciaorszgHollandiaIndia

JapnKanadaKoreaNagy-BritanniaNmetorszgOlaszorszgUSA


22/23

Balassi Intzet

Budapest

H-1016 Budapest, Somli t 51.

H-1519 Budapest, Pf. 385

www.balassi-intezet.hu

Balassi Intzet.Budapest, 2014


23/23

ISBN 978-615-5389-12-2

BALASSIINTZET

H-1016 Budapest, Somli t 51.

H-1519 Budapest, Pf. 385

www.balassi-intezet.hu

TELEFON+36 1 381 5110, +36 1 381 5100

TELEFAX+36 1 381 5119

[email protected]

Documents

Balassi Intézet tájékoztató brossúra