BAÑOS RURALES ARRASTRE HIDRAULICO Y TANQUE SEPTICO

DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO FAMILIAR DE AGUAS RESIDUALES EN EL ÁMBITO RURAL

Consultor:

Róger Álvarez.

Huánuco, Julio 2011

“DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO FAMILIAR DE AGUAS RESIDUALES EN EL ÁMBITO RURAL”

Consultor: Róger Álvarez. 2

INDICE.

Presentación…7 CAPÍTULO I ASPECTOS GENERALES…8 1.0 Introducción… Pág. 8 1.1 Objetivos… Pág. 8

1.1.1 General… Pág. 8 1.1.2 Específicos… Pág. 8

1.2 Ámbito del Proyecto… Pág. 9 1.3 Metodología empleada… Pág. 9

1.3.1 Etapa de preparación… Pág. 9 1.3.2 Etapa de campo… Pág. 10 1.3.3 Etapa de gabinete… Pág. 10

CAPÍTULO II TECNOLOGIAS PARA LA DISPOSICION DE

AGUAS RESIDUALES Y AGUAS GRISES DOMESTICAS…11

2.0 Aspectos Generales… Pág. 11 2.1 Tecnologías Apropiadas… Pág. 11 2.2 Factores que influyen en la selección de la tecnología para el saneamiento a nivel de las comunidades… Pág. 11 2.3 Identificación de las opciones tecnológicas apropiadas al contexto… Pág. 13

2.4 Factores técnicos que inciden en la eliminación de excretas… Pág. 13 2.4.1 Desechos de origen humano… Pág. 13

2.4.1.1 Volumen de desechos humanos… Pág. 13 2.4.1.2 Descomposición de las heces y la orina… Pág. 14 2.4.1.3 Volumen de los desechos humanos descompuestos… Pág. 14 2.4.1.4 Características del suelo… Pág. 15

2.5 Factores técnicos que inciden en la generación de aguas grises…18 2.5.1 Aguas Grises…18 2.5.2 Características y Producción Promedio de Aguas Grises… Pág. 19 2.5.3 Calidad de Aguas Grises… Pág. 10

2.5.4 Qué pasa usualmente en las comunidades, con las aguas grises?... Pág. 20 2.5.5 Por qué tratar y reutilizar las aguas grises?... Pág. 20 2.6 Opciones tecnológicas propuestas… Pág. 21 2.6.1 Eliminación de Excretas… Pág. 21

2.6.1.1 Opciones tecnológicas para sistemas de eliminación de excretas in situ, sin considerar variaciones de niveles freáticos… Pág. 21

1.- Letrinas de pozo sencillo (pozo seco sin ventilación)… Pág. 22 2.- Letrinas de pozo seco con ventilación… Pág. 24 3.- Baños con arrastre hidráulico… Pág. 27 4.- Sistemas de arrastre hidráulico con tanque séptico… Pág. 30 5.- Baños secos ecológicos… Pág. 34



2.6.1.2 Opciones tecnológicas para sistemas de eliminación de excretas in situ con nivel freático variable… Pág. 37

2.6.1.2.1.- Sistemas de pozo seco simple y pozo seco ventilado… Pág. 38 A.- Nivel freático entre 2.00 - 3.50 metros… Pág. 38 B.- Nivel freático entre 1.00 - 2.00 metros… Pág. 39 2.6.1.2.2.- Sistemas con arrastre hidráulico… Pág. 39 A.- Nivel freático entre 2.00 - 3.50 metros… Pág. 40 B.- Nivel freático entre 1.00 - 2.00 metros… Pág. 42 B.1.- Tratamiento… Pág. 42 B.2.- Sedimentación… Pág. 42 B.3.- Flotación… Pág. 42 B.4.- Digestión y compactación de fangos… Pág. 42 B.5.- Estabilización de los líquidos… Pág. 43 B.6.- ¿Qué hacer cuando el tanque se llene?... Pág. 43

B.6.1.- Camiones provistos de bombas de succión… Pág. 43 B.6.2.- Sistemas con bombas manuales de limpieza… Pág. 44

a) Sistema MAPET (Manual Pit Emptying Technology)… Pág. 44 b) Bomba manual de lodos CEPIS…….Pág. 44

c) Limpieza manual… Pág. 45 d) Descarga por gravedad… Pág. 45

B.7.- Otras alternativas de tanques sépticos… Pág. 47 2.6.1.2.3.- Sistemas de letrinas secas ecológicas… Pág. 47 2.6.1.2.4.- Manipulación y disposición final de lodos… Pág. 48 2.6.1.2.5.- Saneamiento cuando el poblador se encuentre fuera de su vivienda… Pág. 48 2.6.1.2.6 Propuesta para terrenos impermeables… Pág. 49 2.6.1.2.6.1 Prueba de infiltración y Tasa de Infiltración… Pág. 50 A.- Prueba de Infiltración… Pág. 50 B.- Tasa de infiltración… Pág. 51 2.6.1.2.6.2 Propuesta de zanja filtro… Pág. 53

2.6.1.2.6.3 Propuesta de filtros sub-superficiales de arena…… Pág. 55

2.6.1.2.6.4 Pozos de absorción… Pág. 57 2.6.1.2.6.5 Humedales artificiales… Pág. 58 2.6.2 Sistemas de disposición de Aguas Grises… Pág. 59 2.6.2.1 Componentes de un Sistema de Manejo de Aguas Grises… Pág. 59

A. Control desde la fuente… Pág. 59 A.1 Modelos de piletas domiciliarias propuestas para el medio rural…… Pág. 59

B. Sistema de tubería... Pág. 60 C. Pre-tratamiento... Pág. 60

C.1 Trampa de grasas... Pág. 60 C.2 Trampa de pelusas... Pág. 61 C.3 Tanque de amortiguación... Pág. 62

D. Tratamiento principal… Pág. 63 D.1 Filtro Jardinera... Pág. 63



D.1.1.- Fundamento y material impermeabilizante... Pág. 64 D.1.2.- Filtro Jardinera Prefabricados... Pág. 64 D.1.3.- Filtro Jardinera Plantas hidrofílicas (De pantano)... Pág. 65 D.1.4.- Filtro Jardinera – Salida/Reuso... Pág. 65 D.1.5.- Filtro Jardinera – Recomendaciones... Pág. 66 D.1.6.- Filtro Jardinera – Mantenimiento... Pág. 66 D.2 Filtro Acolchado. (Mulch)... Pág. 67 D.2.1.- Tres maneras de distribuir las aguas grises al cajete... Pág. 68 D.2.2.- Acolchado con separación de flujos... Pág. 69 D.2.3.- Acolchado - Datos para dimensionar... Pág. 70 D.2.4.- Acolchado – Mantenimiento... Pág. 70 D.3 Pozo de absorción para aguas grises... Pág. 70

E. Reutilización / Descarga… Pág. 71 CAPÍTULO III PLANOS TIPO DE LAS OPCIONES PROPUESTAS… Pág. 72

1.- Letrina de Hoyo Seco Ventilado… Pág. 73 2.- Baño con Arrastre Hidráulico Caseta Adobe Simple… Pág. 74 2.1.- Baño con Arrastre Hidráulico Caseta Adobe Simple - Zanja Percolación………Pág. 75, 76 3.- Baño con arrastre hidráulico y ducha adobe… Pág. 77, 78, 79, 80 4.- Baño con arrastre hidráulico y ducha bloqueta… Pág. 81, 82, 83, 84 5.- Pileta Tipo 1… Pág. 85 6.- Pileta Tipo 2 (con 01 ala)… Pág. 86 7.- Pileta Tipo 3 (con 02 alas)… Pág. 87 8.- Piletas Isométrico… Pág. 88 9.- SSHH Escuela 02 Turcos… Pág. 89 10.- Conexiones Domiciliaria y Pozo Percolador… Pág. 90 11.- Letrina Ecológica… Pág. 91, 92 12.- Letrina con Arrastre Hidráulico y Tanque Séptico… Pág. 93 CAPÍTULO IV ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MODELOS

PROPUESTOS… Pág. 94 4.1 Especificaciones técnicas para letrinas sanitarias de pozo seco y pozo seco

ventilado… Pág. 94 4.1.1 Definiciones… Pág. 94 4.1.2 Requisitos previos… Pág. 94 4.1.3 Materiales empleados… Pág. 95 4.1.4 Aspectos constructivos… Pág. 96 4.1.5 Recomendaciones para el uso y mantenimiento… Pág. 98 4.1.5.1 Uso… Pág. 98 4.1.5.2 Mantenimiento… Pág. 98

4.2 Especificaciones técnicas para letrinas sanitarias con arrastre hidráulico… Pág. 100

4.2.1 Definiciones… Pág. 100 4.2.2 Requisitos previos… Pág. 101 4.2.3 Materiales empleados… Pág. 101



4.2.4 Aspectos constructivos… Pág. 102 4.2.5 Recomendaciones para el uso y mantenimiento… Pág. 104 4.2.5.1 Uso… Pág. 104 4.2.5.2 Mantenimiento… Pág. 104

4.3 Especificaciones técnicas para letrinas sanitarias aboneras o composteras……… Pág. 105

4.3.1 Definiciones… Pág. 105 4.3.2 Requisitos previos… Pág. 105 4.3.3 Aspectos constructivos… Pág. 105 4.3.4 Recomendaciones para el uso y mantenimiento… Pág. 107 4.3.4.1 Uso… Pág. 107 4.3.4.2 Mantenimiento… Pág. 107

4.4 Especificaciones técnicas del tanque séptico… Pág. 108

4.4.1 Definiciones… Pág. 108 4.4.2 Aplicación… Pág. 109 4.4.3 Requisitos previos… Pág. 109 4.4.4 Características del tanque séptico… Pág. 110 4.4.5 Recomendaciones para el uso y mantenimiento… Pág. 110

4.5 Especificaciones técnicas para el diseño de zanjas de infiltración y pozo de absorción… Pág. 112 4.5.1 Definiciones… Pág. 112 4.5.2.- Estimación de la superficie de infiltración… Pág. 112 4.5.3.- Zanjas de infiltración… Pág. 112 4.5.4.- Pozo de absorción… Pág. 114

4.6 Especificaciones técnicas para el diseño de zanjas filtro y filtros sub-superficiales de arena… Pág. 115 4.6.1 Definiciones… Pág. 115 4.6.2 Requisitos previos… Pág. 115 4.6.3 Estimación de la superficie de infiltración… Pág. 115 4.6.4 Material Filtrante… Pág. 115 4.6.5 Zanja Filtro… Pág. 116 4.6.6 Filtros sub-superficiales de arena… Pág. 117

CAPÍTULO V METRADOS Y PRESUPUESTOS… Pág. 119 5.1 Metrados… Pág. 119

1.- Letrina de Hoyo Seco Ventilado… Pág. 120 2.- Baño con Arrastre Hidráulico Caseta Adobe Simple… Pág. 121 2.1.- Baño con Arrastre Hidráulico Caseta Adobe Simple - Zanja Percolación… Pág. 122, 123 3.- Baño con arrastre hidráulico y ducha adobe… Pág. 124, 125 4.- Baño con arrastre hidráulico y ducha bloqueta… Pág. 126, 127 5.- Pileta Tipo 1… Pág. 128 6.- Pileta Tipo 2 (con 01 ala)… Pág. 129 7.- Pileta Tipo 3 (con 02 alas)… Pág. 130



8.- SSHH Escuela 02 Turcos… Pág. 131, 132, 133 9.- Conexiones Domiciliaria y Pozo Percolador… Pág. 134 10.- Letrina Ecológica… Pág. 135 11.- Letrina con Arrastre Hidráulico y Tanque Séptico… Pág. 136, 137

5.2 Presupuestos… Pág. 138

1.- Letrina de Hoyo Seco Ventilado… Pág. 139 2.- Baño con Arrastre Hidráulico Caseta Adobe Simple… Pág. 139 2.1.- Baño con Arrastre Hidráulico Caseta Adobe Simple - Zanja Percolación… Pág. 139 3.- Baño con arrastre hidráulico y ducha adobe… Pág. 139 4.- Baño con arrastre hidráulico y ducha bloqueta… Pág. 139 5.- Pileta Tipo 1… Pág. 139 6.- Pileta Tipo 2 (con 01 ala)… Pág. 139 7.- Pileta Tipo 3 (con 02 alas)… Pág. 139 8.- SSHH Escuela 02 Turcos… Pág. 139 9.- Conexiones Domiciliaria y Pozo Percolador… Pág. 139 10.- Letrina Ecológica… Pág. 139 11.- Letrina con Arrastre Hidráulico y Tanque Séptico… Pág. 139

5.2.A.- Relación de Insumos… Pág. 140, 141 5.2.B.- Costos Unitarios… Pág. 142-150 5.2.C.- Insumos Partida… Pág. 151-167 CAPÍTULO VI CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES…Pág. 168 6.1 Conclusiones… Pág. 168 6.2 Recomendaciones…Pág. 170



PRESENTACIÓN

El presente documento contiene información referida a la consultoría, “Dispositivos de Tratamiento Familiar de Aguas Grises en el Ámbito Rural”, cuyo propósito es identificar opciones tecnológicas en saneamiento válidas para ser utilizadas en las comunidades rurales de los distritos del Molino y Santa María del Valle en la Región de Huánuco, las mismas que deben ser adecuadas al contexto y de fácil entendimiento y aceptación por parte de las familias usuarias. Se compone de cinco capítulos, en el primero se presentan los aspectos generales, el ámbito del estudio, los objetivos y la metodología del trabajo, el segundo identifica las opciones apropiadas para el tratamiento y disposición final de las aguas residuales a nivel familiar, el tercer capítulo considera los metrados, especificaciones y presupuesto de las tecnologías identificadas como adecuadas. El cuarto capítulo incluye los planos tipos de las principales opciones tecnológicas a nivel familiar y el último capítulo recoge las principales conclusiones y recomendaciones a ser tomadas en cuenta por la entidad promotora. Esperamos que este estudio, sirva de marco referencial para una adecuada implementación de los servicios básicos, disminuyendo los riesgos por enfermedades ligadas a un deficiente acceso al agua para consumo humano y condiciones inadecuadas en la eliminación de excretas, contribuyendo finalmente a incrementar la calidad de vida de las poblaciones rurales del ámbito de trabajo del Proyecto.

El Consultor



CAPITULO I

ASPECTOS GENERALES

1.0 Introducción

Islas de Paz es una Organización No Gubernamental, con sede en Bélgica, que surgió bajo la filosofía del sacerdote belga Dominique Pire, Premio Nobel de la Paz en 1958. Sustenta sus principios en el apoyo al desarrollo del ser humano, en la promoción y adopción de una cultura por la paz, y valora el poder de la solidaridad. Acompaña y refuerza la capacidad de autogestión de las poblaciones en circunstancias difíciles e interviene en zonas desfavorecidas, donde existen potencialidades de desarrollo, los apoyos se traducen principalmente en programas de capacitación y de dinamización de la economía local. El 29 de marzo del 2008, la Asamblea General de Islas de Paz, aprobó la apertura de una nueva representación en el departamento de Huánuco, con el propósito de contribuir al desarrollo socio-económico de sus poblaciones rurales, por lo cual se ha visto necesario contar con guías e instrumentos que faciliten el trabajo en el componente de saneamiento ambiental básico.

1.1 Objetivos.

1.1.1 General:

Elaborar una guía técnica que permita la identificación de las opciones tecnológicas apropiadas a ser aplicadas a nivel familiar para el tratamiento y disposición final de aguas residuales domésticas de manera sostenible y compatible con el ambiente en localidades rurales del ámbito del Proyecto.

1.1.2 Específicos:

Establecer información técnica relevante de las opciones identificadas (metrados, presupuestos, planos, etc), que permitan evaluar la conveniencia para su uso.

Identificar en base a condicionantes del contexto (suelo, clima, etc), adecuaciones a realizar para la implementación de las opciones a nivel familiar.

Evaluar técnica y económicamente las tecnologías con fines de ser utilizadas para el saneamiento rural.

Estimar los costos de operación y mantenimiento de las opciones tecnológicas planteadas, con miras a implementar servicios sostenibles en saneamiento básico.



1.2 Ámbito del Proyecto.

El ámbito del Proyecto, corresponde a dos distritos del departamento de Huánuco, los mismos que son:

Nº Provincia Distrito Dpto. Región natural

1 Huánuco Santa María del Valle Huánuco Sierra

2 Pachitea Molino Huánuco Sierra

1.3 Metodología empleada.

El desarrollo de la consultoría, requirió el cumplimiento de una secuencia lógica de acciones que permitieron identificar y evaluar las opciones adecuadas para su uso a nivel familiar.

El trabajo incluyó en su desarrollo una metodología de búsqueda, análisis y contrastación de la información a través de: Reuniones de coordinación con personal técnico de Islas de Paz, personal de

las sub-gerencias e infraestructura de los distritos del ámbito de trabajo. Recolección de información secundaria referida a la disponibilidad de

opciones tecnológicas apropiadas al contexto de la zona. Trabajo de campo para la caracterización del entorno, en sus características

ambientales, sociales, culturales y económicas. Recojo de información respecto a las condiciones actuales de eliminación de

aguas residuales a nivel familiar. Determinación de las mejores opciones tecnológicas para el tratamiento y

disposición del agua residual. Presentación del informe final. El detalle de la secuencia de actividades seguidas se detalla a continuación:

1.3.1 Etapa de preparación.

Actividad 1. Búsqueda, recopilación y sistematización de información secundaria. Se realizó una búsqueda de información relacionada a opciones tecnológicas apropiadas al medio rural en disposición de aguas residuales. Actividad 2. Planificación del trabajo de campo. Se preparó el plan de trabajo específico para las actividades a realizar en la etapa de campo, definiendo las metodologías, actividades y los cronogramas de trabajo.



El levantamiento de la información secundaria, fue complementado y contrastado en campo con información primaria, a través de observación directa, entrevistas a pobladores y actores institucionales.

1.3.2 Etapa de campo.

Actividad 1. Coordinaciones en campo con la entidad promotora. Se estableció contacto con la entidad promotora para socializar la propuesta del Plan de Trabajo y coordinar la logística para las visitas a nivel distrital. Este espacio sirvió también para recabar información primaria y secundaria en el ámbito provincial. Actividad 2. Trabajo de campo. Se efectuaron visitas de campo al ámbito de intervención del Programa, realizándose los siguientes reconocimientos:

- Reconocimiento fisiográfico y de suelos.

Para caracterizar la topografía del terreno, las pendientes en la zona y las principales características del suelo que nos sirvieron para preseleccionar las opciones que mejor se adapten al entorno.

- Reconocimiento socioeconómico

La recolección de información socioeconómica y de las actuales condiciones de abastecimiento de agua, permitieron identificar la problemática del saneamiento a nivel distrital y ayudaron a evaluar las posibles opciones tecnológicas recomendadas para estas poblaciones rurales.

1.3.3 Etapa de gabinete.

Actividad 1. Identificación de las opciones tecnológicas adecuadas en la zona. En base a lo anterior se identificó las opciones tecnológicas más adecuadas al contexto, en función a la disponibilidad del recurso hídrico, incluyendo información de costos de inversión, operación y mantenimiento. Actividad 2. Elaboración del informe final. Se redactó el informe final a través de una guía que permita seleccionar la opción tecnológica más adecuada según las características del entorno físico, social y ambiental a nivel familiar, así como las recomendaciones en la implementación, operación y mantenimiento.



CAPITULO II

TECNOLOGIAS PARA LA DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES Y AGUAS GRISES DOMESTICAS

2.0 Aspectos generales.

El saneamiento sobre todo a nivel rural, sigue siendo un problema para la salud de la población, no solo por las escasas coberturas, sino también por la calidad de las opciones tecnológicas que no apuntan a la sostenibilidad. Ante la inexistencia de sistemas para la disposición de excretas y aguas grises, la población recurre a la defecación al aire libre, que puede tener lugar en forma indiscriminada o en lugares especiales aceptados por la comunidad, por ejemplo en campos destinados para este propósito, al lado de montones de basura, bajo árboles, piedras, etc. La defecación al aire libre favorece la presencia de moscas que difunden enfermedades relacionadas a las heces. Si el terreno es húmedo, proliferan las larvas con agentes intestinales; personas y animales pueden transportar consigo estas larvas, así como las heces mismas. La escorrentía procedente de lugares donde se ha defecado conduce a la contaminación del agua. Las principales enfermedades transmisibles cuya incidencia puede reducirse mediante la eliminación inocua de las excretas son las infecciones intestinales y las infestaciones por helmintos, entre ellas el cólera, las fiebres tifoideas, la disentería, la diarrea, la anquilostomiasis, etc.

2.1 Tecnologías apropiadas.

La identificación de la tecnología más apropiada, para la implementación de un sistema de saneamiento, debe tomar en cuenta, la provisión de un agua segura, un adecuado sistema de eliminación de aguas residuales, conjuntamente que un programa de salud, que genere un importante impacto positivo en las condiciones de vida de la población. El éxito y sostenibilidad de un proyecto de agua y saneamiento, es dependiente en gran parte de la elección de la tecnología apropiada y la planificación que incluya al largo plazo, el desarrollo de capacidades y requerimientos en la operación y el mantenimiento. En efecto las consideraciones, tales como, la disponibilidad y la accesibilidad de insumos para la operación, repuestos, equipamiento y capacidad técnica para realizar el mantenimiento y reparación así como la designación de la responsabilidad para la gestión y pago de estos insumos y tareas, debe ser un factor básico para la elección de la tecnología y diseño del proyecto.

2.2 Factores que influyen en la selección de la tecnología para el saneamiento a

nivel de las comunidades. Los factores han sido caracterizados en técnicos, ambientales, institucionales y comunales. Para tener un mayor panorama en los procesos de selección de la



tecnología, se consideran a estos factores de relevancia general o relevancia específica, especialmente en el componente de operación y mantenimiento.

Cuadro Nº 2.1

Factores que influyen en la selección de la tecnología en saneamiento. Factores de relevancia general Factores relevantes operación y

mantenimiento 1) Factores técnicos • Preferencias del diseño

(subestructura, losa de piso, asiento tipo turco o elevado, superestructura).

• Técnicas estándar y período de vida útil de la tecnología.

• Disponibilidad de los materiales de construcción.

• Costos de construcción

• Requerimientos en operación y

mantenimiento. • Facilidad de acceso. • Uso del residuo descompuesto. • Técnicas de vaciado del hoyo

2) Factores ambientales • Textura del suelo, estabilidad y

permeabilidad. • Nivel del agua subterránea. • Control de la contaminación

ambiental. • Disponibilidad de agua. • Posibilidad de inundación. • Clima y topografía.

• Implicancias ambientales en la

operación y mantenimiento. • Protección contra la contaminación

del medio ambiente y el agua subterránea.

• Protección ante inundaciones.

3) Factores institucionales • Existencia de estrategias locales o

nacionales. • Roles y responsabilidades de todos

los actores involucrados. • Capacidad de entrenamiento. • Disponibilidad de subsidios y

préstamos. • Disponibilidad de albañiles,

carpinteros, gasfiteros, etc.

• Servicios de limpieza de pozos o

tanques (comunitarios, comunales o privados).

• Potencial de involucrar al sector privado.

• Presupuestos nacionales destinados a saneamiento.

• Capacitación y promoción en educación sanitaria.

• Monitoreo 4) Factores comunitarios • Aspectos socioculturales: tabús,

hábitos tradicionales, aspectos religiosos, material de limpieza, preferencia de postura, actitud ante las heces humanas, requerimientos específicos de género.

• Aspectos motivacionales: conveniencia, confort, accesibilidad, privacidad, estatus y prestigio, salud, limpieza ambiental, propiedad.

• Costos de operación y

mantenimiento. • Entrenamiento en operación y

mantenimiento y promoción en educación.

• Importancia de la salud y percepción de los usuarios.

• Presencia de comités de saneamiento ambiental (JASS).

• Grupos de mujeres.



Factores de relevancia general Factores relevantes operación y mantenimiento

• Factores discordantes: oscuridad, temor a caer en el hoyo o que éste colapse, o ser visto desde afuera, olores, presencia de insectos.

• Organización social: rol de los líderes tradicionales, líderes religiosos, personal docente de las escuelas, trabajadores y promotores locales de salud.

• Otros factores: densidad poblacional, cercanía a un centro poblado con mayor desarrollo, accesibilidad de la comunidad, espacio limitado para la ubicación de las letrinas, presencia de letrinas comunales o en los centros educativos, letrinas en comunidades aledañas.

• Movilización social en higiene y comportamientos sanitarios.

Fuente: Selecting an appropriate technology for human excreta disposal. Brikke and Bredero 2,003.

2.3 Identificación de las opciones tecnológicas apropiadas al contexto.

Uno de los aspectos básicos para lograr la sostenibilidad de los servicios de saneamiento, es que la opción tecnológica y el nivel de servicio estén basados en las condiciones físicas, económicas, sociales y culturales apropiadas a las comunidades a ser atendidas. Todo esto permite determinar o seleccionar el tipo de sistema o de servicio más conveniente a nivel familiar. Para ello, es necesario identificar previamente las opciones tecnológicas que mejor se ajusten a las condiciones y provean un grado de satisfacción acorde a la demanda de la población.

2.4 Factores técnicos que inciden en la eliminación de excretas

2.4.1 Desechos de origen humano

2.4.1.1 Volumen de desechos humanos

La cantidad de heces y de orina que excretan diariamente las personas es muy variable, según el consumo de agua, el clima, la alimentación y la ocupación. La única manera de conocer con precisión las cifras correspondientes a un lugar determinado es la medición directa. Por lo general los adultos activos cuya alimentación es rica en fibras y que viven en una zona rural producen más heces que los niños o personas de edad, residentes en las zonas urbanas y consumen alimentos pobres en fibras, esta puede variar entre 120 a 400 gramos diarios por persona.



La cantidad de orina, depende mucho de la temperatura y la humedad, oscila habitualmente entre 0.6 y 1.1 litros diarios por persona.

2.4.1.2 Descomposición de las heces y la orina

Tan pronto como las excretas se depositan, comienzan a descomponerse, convirtiéndose en último término en un material estable, que no tiene un olor desagradable y que contiene útiles elementos nutritivos para los vegetales. Durante la descomposición tienen lugar los siguientes procesos:

Los compuestos orgánicos complejos, como las proteínas y la urea, se convierten en formas más simples y más estables.

Se produce gases como amoniaco, metano, anhídrido carbónico y nitrógeno que se liberan en la atmósfera.

Se produce material soluble que puede ser absorbido por el suelo subyacente o circundante o arrastrado por el agua descargada en el depósito o por las aguas subterráneas.

Los agentes patógenos quedan destruidos porque no sobreviven en las materias en descomposición.

Las principales responsables de la descomposición son las bacterias, aunque también contribuyen en algunos casos hongos y otros organismos. La actividad bacteriana puede ser aeróbica, es decir, tener lugar en presencia de aire o de oxígeno libre (por ejemplo cuando se defeca y orina en el suelo) o anaeróbica, es decir, producirse en un entorno que no contiene aire ni oxígeno, como en un foso séptico o el fondo de un pozo. En ciertos casos se registra sucesivamente una acción aeróbica y una anaeróbica. Cuando las bacterias aeróbicas han utilizado todo el oxígeno disponible, las reemplazan bacterias facultativas, capaces de actividad aeróbica y anaeróbica, y, por último comienzan a actuar organismos anaeróbicos.

2.4.1.3 Volumen de los desechos humanos descompuestos.

A medida que las excretas se descomponen, su volumen y masa se reducen debido a:

La evaporación de la humedad. La producción de gases, que por lo general escapan a la atmósfera. La lixiviación de las sustancias solubles. El arrastre de los materiales insolubles por los líquidos circundantes. La compactación en el fondo de los pozos y depósitos bajo el peso de los

sólidos y los líquidos descargados posteriormente. Los factores que más influyen en la tasa de acumulación de sólidos (fangos) son el nivel en que tiene lugar la descomposición, por encima o por debajo de la capa freática, y el material de limpieza anal utilizado.



Cuadro Nº 2.2 Tasas máximas de acumulación de sólidos sugeridas

(Litros anuales por persona)

Descripción Tasa de acumulación

Desechos retenidos en agua cuando se utilizan materiales de limpieza anal degradables.

40

Desechos retenidos en agua cuando se utilizan materiales de limpieza anal no degradables.

60

Desechos retenidos en seco cuando se utilizan materiales de limpieza anal degradables.

60

Desechos retenidos en seco cuando se utilizan materiales de limpieza anal no degradables.

90

Fuente: Guía para el Desarrollo del Saneamiento in situ. Franceys, Pickford y Reed.

La descomposición bajo el agua reduce mucho más el volumen que la descomposición en el aire. Esto se debe a que la compactación es mayor y la descomposición más rápida ya que el material más fino es arrastrado por el agua. Los materiales utilizados para la limpieza anal varían mucho según el lugar, desde los que requieren poco o ningún espacio, hasta los que tiene un volumen mayor que las excretas, como las mazorcas, piedras, etc.

2.4.1.4 Características del suelo

Las características del suelo influyen en la selección y el diseño de los sistemas de saneamiento; deben tener en cuenta los siguientes factores: Capacidad del terreno para soportar pesos. Todas las construcciones necesitan cimientos, y en algunos suelos sólo se pueden utilizar materiales ligeros debido a su escasa capacidad de sustentación, ejemplos evidentes son aquellos suelos pantanosos. Por lo general se puede suponer, si el suelo permite la construcción de una casa, será lo bastante resistente para soportar el peso de una caseta de letrina hecha de materiales similares, siempre que el pozo tenga un revestimiento adecuado.

Capacidad de los pozos para sostenerse por si solos sin derrumbarse. Muchos tipos de letrinas requieren de excavación de un pozo. A menos que haya pruebas de lo contrario, se recomienda el revestimiento de los pozos en toda su longitud. En muchos casos puede parecer que la tierra se sostendrá por si sólo cuando se realiza la excavación, en particular si se trata de suelos cohesivos, como la arcilla y el limo, o de suelos naturalmente trabados. Pero la capacidad de auto sustentación puede muy bien perderse con el tiempo, debido a cambios el contenido de humedad o a la descomposición del agente de trabazón al contacto con el aire o la humedad. Es casi imposible prever cuando se producirán esos cambios o incluso si tendrían lugar. El revestimiento debe permitir que el líquido se infiltre en el suelo circundante.

Profundidad de excavación posible. La tierra suelta, la roca dura o la presencia de aguas subterráneas cerca de la superficie limitan la posible profundidad de las excavaciones efectuadas con



herramientas manuales sencillas. Las rocas grandes se pueden romper rodeándolas con fuego y echándoles agua fría cuando están calientes. La excavación por debajo de la capa freática y en terrenos sueltos es posible mediante el hundimiento progresivo de un revestimiento, pero este método muchas veces es costoso y no es adecuado para familias que construyen sus propias letrinas. Tasa de infiltración. El tipo de suelo influye en la tasa de infiltración del líquido, contenido en los pozos y en las zanjas de desagüe. La arcilla que se expande cuando se humedece puede hacerse impermeable. Otros suelos como los limos y las arenas finas, pueden ser permeables al agua limpia pero se obstruyen con el paso de efluentes que contienen sólidos en suspensión y disueltos. En cuanto a las zonas donde tiene lugar la infiltración, las opiniones difieren. Por ejemplo Lewis y sus colaboradores (1980) recomendaron que solo se tuviera en cuenta el fondo de los pozos o las zanjas de desagüe y se hiciera caso omiso del movimiento lateral (es decir la influencia de la pared). Mara (1985) y otros creen que la infiltración sólo se realiza a través de las paredes laterales, ya que la base queda rápidamente obstruida por los fangos. Consideramos pertinente realizar el diseño en base a la infiltración a través de las paredes laterales hasta el máximo del líquido. En el caso de las zanjas, se debe usar la superficie de ambas paredes. La tasa de infiltración depende también de la situación de la capa freática en relación con el nivel del líquido en el pozo o la zanja. En la zona no saturada el líquido fluye en función de la gravedad y de las fuerzas cohesivas y adhesivas existentes en el suelo. Las variaciones estacionales pueden modificar la cantidad de aire y de agua que contienen los poros del suelo y esto influirá en la corriente. Normalmente el diseño se debe basar en las condiciones existentes al final de la estación húmeda, ya que suele ser en esos momentos cuando está más alto el nivel de las aguas subterráneas. En la zona saturada todos los poros están llenos de agua, y el desagüe depende del tamaño de los poros y de la diferencia entre el nivel del líquido en el pozo o la zanja y el de las aguas circundantes. También influye en la infiltración la porosidad del suelo. Los suelos con poros de gran tamaño, como la arena y la grava, y algunas areniscas y la roca agrietada desaguan fácilmente. El limo y la arcilla, sin embargo, tienen poros muy pequeños y tienden a retener el agua. Otro tanto ocurre con los suelos que contiene material orgánico, pero las raíces de las plantas y los árboles rompen la tierra, creando huecos por los que los líquidos pueden correr rápidamente. La corriente del agua subterránea en los suelos no saturados es una función compleja del tamaño, la forma y la distribución de los poros y las grietas, las características químicas del suelo y la presencia de aire. Por lo común, su velocidad es inferior a 0.3 metros diarios, salvo en la roca agrietada y la grava gruesa, donde puede ser superior a 5 metros diarios, lo cual aumenta las probabilidades de contaminación.



Obstrucción de los poros: Llega un momento en que los poros del suelo pueden quedar obstruidos por el efluente procedente de los pozos o las zanjas de desagüe. Esto puede reducir e incluso detener la infiltración en el suelo y puede ser causada por:

El bloqueo de los poros por sólidos filtrados el líquido. La multiplicación de microorganismos y sus desechos. La hinchazón de las materias arcillosas. La precipitación de sales insolubles.

Cuando el líquido se infiltra por primera vez en terreno no saturado, las bacterias aeróbicas descomponen gran parte de la materia orgánica filtrada del líquido, manteniendo abiertos los poros, que permiten el paso del aire y del efluente. Sin embargo, cuando la materia orgánica aumenta e impide al aire atravesar los poros, se reduce la tasa de la descomposición (causada ahora por bacterias anaeróbicas) y se crean abundantes depósitos negros de sulfuros insolubles. La obstrucción de los poros puede reducirse al mínimo asegurando que la infiltración tenga lugar de manera uniforme en todo el sistema. Cuando los sistemas de absorción (en particular las zanjas) están mal diseñados, el líquido converge a menudo en una pequeña sección, lo cual produce elevadas tasas de infiltración localizadas, con la consiguiente obstrucción en ese lugar. La obstrucción puede disminuir en ocasiones gracias a un régimen de reposo y actividad alternados del suelo. Se permite que la zona de infiltración descanse, es decir que quede totalmente libre de líquido durante un cierto tiempo antes de que comience de nuevo la infiltración. Durante este período de reposo, llega aire a la superficie del suelo y las bacterias anaeróbicas que causan la obstrucción son destruidas, lo cual permite la apertura de los poros. Pocas veces es posible medir con precisión la corriente del efluente procedente de los pozos y las zanjas de desagüe, sobre todo porque ésta diminuye con frecuencia cuando se obstruyen los poros del suelo. Algunas recomendaciones se basan en la tasa de infiltración del agua limpia en hoyos excavados con fines experimentales en el lugar donde se tiene intención de construir un pozo o una zanja de desagüe.



Cuadro Nº 2.3 Capacidades de infiltración recomendadas aguas servidas sedimentadas

(Litros diarios por metro cuadrado)

Tipo de suelo Capacidad de

infiltración (lt/m2/día)

Arena gruesa o media. 50 Arena fina, arena gredosa 33 Greda arenosa, greda. 25 Arcilla caliza porosa y arcilla greda caliza porosa. 20 Greda caliza compacta, arcilla greda caliza compacta y arcilla no expansiva.

10

Arcilla expansiva <10 Fuente: US Environmental Protection Agency 1980.

En el caso de suelos gruesos, las capacidades recomendadas se han limitado para evitar la posible contaminación de las aguas subterráneas, y por tanto, quizá sean innecesariamente bajas para las zonas donde esa contaminación no representa un problema. En la grava, las tasas de infiltración suelen ser mucho mayores, lo cual puede crear dificultades cuando las aguas subterráneas poco profundas se utilizan para consumo humano.

2.5 Factores técnicos que inciden en la generación de aguas grises.

2.5.1 Aguas Grises. Las aguas grises o aguas usadas, son las aguas generadas por los procesos de un hogar, tales como el lavado de utensilios y de ropa así como el baño (aseo) de las personas.

Las aguas grises se distinguen de las aguas cloacales contaminada con desechos del retrete, llamadas aguas negras; porque no contienen bacterias Escherichia coli. Las aguas grises son de vital importancia, porque pueden ser de mucha utilidad en el campo del regadío ecológico.

Las aguas grises generalmente se descomponen más rápido que las aguas negras y tienen mucho menos nitrógeno y fósforo. Sin embargo, las aguas grises contienen algún porcentaje de aguas negras, incluyendo patógenos de varias clases.

Las aguas grises recicladas de la bañera o tina de baño pueden ser utilizadas en los retretes, lo que ahorra grandes cantidades de agua. Los pioneros en la depuración de aguas fueron los israelitas, que llevan 15 años investigando sistemas de reaprovechamiento de aguas usadas. Sin embargo, las aguas grises sin tratar no pueden ser utilizadas para la descarga del excusado ya que generan malos olores y manchas si se dejan más de un día. Son aguas provenientes de:

• Pileta domiciliaria • Fregadero/lavavajilla • Lavadero/lavadora



• Regadera/tina • Lavamanos

Son todas las aguas de la casa excepto las del baño (orina y heces)

2.5.2 Características y Producción Promedio de Aguas Grises.

Cuadro 2.4

Fuente: CURSO INTERNACIONAL DE SANEAMIENTO ECOLÓGICO - MANEJO DE AGUAS GRISES Ron Sawyer y Anne Delmaire

2.5.3 Calidad de Aguas Grises.

• Temperatura: 18-35˚C. • Sólidos suspendidos: 50-300 mg/l, son restos de alimentos, cabellos, pelusas

de la ropa. Pueden obstruir los tubos y tapar el filtro si no se remueven. • pH: 6-9, con uso de cloro puede subir hasta 10. • DCO/DBO5: 2-3, lo que indica que las aguas grises son biodegradables. • Nitrógeno: 5-50 mg/l, proveniente de restos de alimentos, shampoo,

detergentes. El nivel de este nutriente es bajo.

Origen Características Cantidad (L/persona-día)

Regadera/tina Lavabo

Contiene jabón, shampoo, algunas grasas y bacterias

Contiene jabones, pasta de dientes y otros productos de higiene.

40 – 60 Una regadera de bajo flujo consume cerca de 10L/min. Las tinas consumen 100 – 150 L por cada uso. 2.5

Tarja de Cocina Contiene materia orgánica, nutrientes, sólidos, detergente y altos niveles de grasa y aceite. A veces contiene desatascador y cloro.

15 – 25

Lavadero/lavadora Contiene concentraciones altas de detergentes y regulares de químicos, como cloro, además de pelusa. El lavado de pañales puede elevar drásticamente los niveles de patógenos

10-35 Lavadero: 7 Lavadora: 20-35 (lavadoras consumen entre 80 y 150 L por carga)

W.C. Contiene altas cantidades de patógenos y materia orgánica. NO DEBE INTEGRARSE AL SISTEMA DE AGUAS GRISES

30 (asumiendo 5 usos del w.c. por persona por día y 6L por descarga)

TOTAL APROX 130 L/persona-día 100%



• Fosforo: 4-280 mg/l(!), según si está prohibido el uso de polifosfatos en el detergente.

• Patógenos: 103-106 UCF/100ml, LAS AGUAS GRISES CONTIENEN PATOGENOS. Provienen del lavado de mano después del baño, lavado de ropa de bebes y regadera.

• Grasas y Aceites: 10-40 mg/l, provienen de la cocina, si no se remueven pueden tapar el filtro sobre todo en climas fríos.

2.5.4 Qué pasa usualmente en las comunidades, con las aguas grises? Se vierten sin tratamiento a:

• Patios. • Las calles. • Resumideros. • Barrancos.

Las aguas grises, crean una situación negativa para las personas y el ambiente, producen malos olores, altos niveles de bacterias en la calle, entorno, contaminantes en patios, barrancos y ríos.

2.5.5 Por qué tratar y reutilizar las aguas grises?

• Salud pública: evita la contaminación en patio, traspatios, calles, barrancas y fuentes de agua (contaminación de manantiales)

• Medio ambiente: protege la contaminación de fuentes de agua (eutrofización)

• Ambiente de la casa: evita mal olor, evita proliferación de mosquitos (Dengue).

• Fertilización del suelo: las aguas grises aportan el N, P y K para fertilizante las plantas

• Ahorrar agua para regar las plantas

Fig. Nº 2.1: Aguas grises, dispuestas de manera inadecuada.

Fig. Nº 2.2: Pequeño jardín abastecido con aguas grises, adecuadamente dispuestas.



2.6 Opciones tecnológicas propuestas. 2.6.1 Sistemas de eliminación de Excretas. 2.6.1.1 Opciones tecnológicas para sistemas de eliminación de excretas in situ, sin considerar variaciones de niveles freáticos.

Cuadro 2.5 Nro. Opción Tecnológica

1 Letrinas de pozo sencillo (pozo seco sin ventilación)

2 Letrinas de pozo seco con ventilación3 Baños con arrastre hidráulico

4 Sistemas de arrastre hidráulico con tanque séptico

5 baños secos ecológicos Fuente: Elaboración propia

2.6.1.2 Opciones tecnológicas para sistemas de eliminación de excretas in situ con nivel freático variable.

Cuadro 2.6

Nro. Opción Tecnológica

1 Sistemas de pozo seco simple y pozo seco ventilado.

2 Sistemas con arrastre hidráulico. 3 Sistemas de letrinas secas ecológicas.

4 Saneamiento cuando el poblador se encuentre fuera de su vivienda.

Fuente: Elaboración propia 2.6.2 Sistemas de disposición de aguas grises. 2.6.2.1 Componentes de un Sistema de Manejo de Aguas Grises.

A. Control desde la fuente A.1 Modelos de piletas domiciliarias propuestas para el medio rural.

B. Sistema de tubería C. Pre-tratamiento

C.1 Trampa de grasas. C.2 Trampa de pelusas. C.3 Tanque de amortiguación.

D. Tratamiento principal D.1 Filtro Jardinera. D.2 Filtro Acolchado. (Mulch) D.3 Pozo de absorción para aguas grises.

E. Reutilización / Descarga



TECNOLOGÍA 1.- LETRINAS DE POZO SENCILLO (POZO SECO SIN VENTILACIÓN)

DESCRIPCION

Las letrinas de pozo seco sencillo, sin ventilación, consisten en un hoyo en la tierra (que puede estar total o parcialmente revestido), cubierta por una losa o un asiento, donde defeca el usuario. El orificio de defecación debe tener una tapa o un tapón para evitar la entrada de moscas o la salida de olores cuando no se está usando el pozo. Este sistema se basa en el uso de un pozo simple para recolectar y almacenar las excretas. Hay varias opciones para cuando se llena el pozo. Si hay espacio, el pozo se puede rellenar con tierra y plantar un árbol rellenando y cubriendo, y construir un nuevo pozo. Generalmente esto es posible sólo cuando la superestructura es móvil.

CARACTERISTICAS: La losa que cubre el orificio se encuentra, por lo común, dentro de algún tipo de garita o caseta, que protege contra los elementos y asegura el aislamiento del usuario. El diseño de la garita no tiene mayor importancia para el funcionamiento de la letrina, pero es decisivo para su aceptación. Las garitas varían desde un simple cobijo de sacos, palos, ladrillos, adobes, bloquetas, planchas de calamina, etc. Este tipo de servicio actualmente se observa en muchas comunidades de la zona.

La losa de cubierta debe estar ligeramente elevada para impedir que las aguas superficiales penetren en el pozo. Por lo general reposan directamente sobre el suelo, pero si éste es muy delgado o inestable, podrá requerirse de un brocal para distribuir el peso de la losa entre el revestimiento y el terreno circundante. La letrina de pozo sencilla es la forma de saneamiento más barata que existe. Una vez construida, exige muy poca atención, ya que solo hay que mantener limpia la zona y asegurar que la tapa del orificio este en su lugar cuando no se use la letrina. Por desgracia moscas y mosquitos infestan con frecuencia la caseta, que también se llena de olores penetrantes, porque los usuarios no tapan el orificio después de utilizarlo, situación evidenciada de

Fig. Nº 2.3: Letrina de hoyo seco sin ventilación.



manera general en todas las letrinas visitadas en campo. Una letrina de pozo sencillo no requiere agua para funcionar y de hecho, no debe agregarse agua al sistema; el Agua de Limpieza Anal se debe mantener al mínimo o incluso debe ser excluida de este sistema si es posible. Al filtrarse el efluente del pozo Simple y migrar por la matriz del terreno no saturada, se eliminan los organismos fecales. El grado de eliminación de los organismos fecales varía según el tipo de terreno, distancia recorrida, humedad y otros factores ambientales.

MATERIALES REQUERIDOS

Agregados arena y grava para la losa de piso. Cemento tipo Pórtland. Piedra grande de 4” para el brocal. Madera para encofrado. Adobe, piedra o madera para la caseta. Techo de calamina o teja.

VENTAJAS DESVENTAJAS

Puede ser construido con materiales disponibles localmente. No requiere una fuente constante de agua. Puede ser usado inmediatamente después de la construcción. Costos de capital bajos (pero variables) dependiendo de los materiales.

Las moscas y los olores son normalmente perceptibles. Los lodos requieren tratamiento secundario y/o descarga

adecuada. Los costos de vaciado pueden ser significativos comparados

con los costos de capital. Una vez lleno el pozo, es necesario trasladar toda la caseta a

una nueva ubicación. Se suele ubicar a distancias mayores a los 15 metros con

respecto a la vivienda, lo que dificulta su accesibilidad, buen uso y mantenimiento.

La pila de las excretas es visible, excepto cuando se construye un pozo profundo.



TECNOLOGÍA 2.- LETRINAS DE POZO SECO CON VENTILACION

DESCRIPCION

Se denominan también letrinas de pozo seco ventiladas. Las principales molestias que se oponen a la utilización de las letrinas de pozo sencillas, olores y moscas, se reducen o se eliminan gracias a la incorporación de un tubo vertical de ventilación, protegido en su parte superior por una malla que impide el paso de las moscas. El viento que pasa por encima del tubo crea una corriente de aire desde el pozo a la atmósfera, a través del tubo y otra corriente descendente de la caseta al pozo, a través de la losa o el asiento.

CARACTERISTICAS:

El aire que circula constantemente elimina los olores resultantes de la descomposición de las excretas en el pozo y hace que los gases escapen a la atmósfera por la parte superior del tubo y no por la caseta. La corriente de aire aumenta si la entrada de la caseta se sitúa del lado en que sopla más frecuentemente el viento. La puerta de la caseta debe abrirse sólo para entrar o salir, a fin de mantener razonablemente oscuro el interior de la letrina, pero debe haber una abertura normalmente en la parte superior, para que pueda entrar el aire. El orificio de defecación ha de dejarse abierto para que el aire circule libremente. El tubo de ventilación debe sobresalir por lo menos medio metro encima de la caseta. Además de eliminar los olores procedentes del pozo, el tubo de ventilación cubierto con malla es un medio eficaz de lucha contra las moscas. Las moscas son atraídas hacia el pozo por el olor que sale del tubo de ventilación pero no pueden entrar debido a la malla. Unas pocas penetran en el pozo a través de

Fig. Nº 2.5: Losa de letrina dehoyo ventilado

Fig. Nº 2.4: Letrina de hoyo ventilado



la losa o el asiento y ponen en él sus huevos. Las moscas nacidas en el interior intentan salir del pozo volando hacia la luz. Si la caseta se mantiene lo bastante oscura, la principal fuente de luz estará en la parte superior del tubo de ventilación, pero la malla impedirá que las moscas escapen con lo cual acabarán cayendo al pozo y muriendo en él. El éxito de este sistema depende de un prolongado período de almacenamiento. Si se dispone de una fuente continua y adecuada de tierra, ceniza o material orgánico (hojas, recorte de pastos, cáscaras, viruta de madera, etc.), el proceso de descomposición se mejora y el periodo de almacenamiento se puede reducir. El periodo de almacenamiento se puede minimizar si el material del pozo se mantiene ventilado y con poca humedad. Por lo tanto, las aguas grises se deben recolectar y tratar por separado.

Demasiada humedad en el pozo llenará los espacios vacíos y privará de oxígeno a los microbios, lo cual dañará el proceso de degradación. Este sistema es especialmente adecuado para las áreas con poca agua. Los materiales secos de limpieza se pueden desechar en el pozo/cámara, especialmente si son a base de carbono (p.ej. papel higiénico, papel periódico, mazorcas, etc.) ya que pueden ayudar con la degradación y el flujo de aire. Las letrinas de pozo seco ventiladas bien mantenidas y construidas eliminan todos los problemas que plantean las letrinas secas sencillas, excepto los mosquitos. Son más costosas, puesto que deben poseer un tubo de ventilación y una caseta completa. Cómo el orificio de defecación está directamente encima del pozo, admiten cualquier tipo de material de limpieza anal sin obstruirse. Cuando las condiciones del terreno son difíciles cerca de la superficie, una manera de resolver el problema es construir letrinas de pozo elevado.

Estos pozos pueden ser construidos en cualquier material siempre y cuando garanticen la estabilidad de la caseta , pudiendo ser simples o dobles, dependiendo del diseño. Los pozos elevados pueden utilizarse en cualquier tipo de letrina. Habitualmente se usan cuando

Fig. Nº 2.7: Vista en corte letrina de hoyo ventilado con elevación.

Fig. Nº 2.6: Vista en corte letrinade hoyo ventilado



el nivel de aguas subterráneas está próximo a la superficie.


Agregados arena y grava para la losa de piso. Cemento tipo Pórtland. Piedra grande de 4” para el brocal. Madera para encofrado. Adobe, piedra o madera para la caseta. Techo de calamina o teja. Tubería PVC SAL 4”.


Las moscas y los olores son significativamente reducidos (en comparación con los pozos no ventilados)

No requiere una fuente constante de agua. Adecuado para todos los tipos de usuario (de pedestal, placa turca,

lavadores y limpiadores) Puede ser construido y reparado con materiales disponibles localmente. Puede ser usado inmediatamente después de la construcción. Costos de capital bajos (pero variables) dependiendo de los materiales y

profundidad del pozo. Se requiere una pequeña área de terreno.

Los lodos requieren tratamiento secundario y/o descarga adecuada si se quieren reusar.

Los costos de vaciado pueden ser significativos comparados con los costos de capital.

Una vez lleno el pozo, es necesario trasladar toda la caseta a una nueva ubicación o reconstruirla.

Se suele ubicar a distancias mayores a los 15 metros con respecto a la vivienda, lo que dificulta su accesibilidad, buen uso y mantenimiento.

Se tiene una percepción de una opción básica “para los pobres”.

La pila de las excretas es visible, excepto cuando se construye un pozo profundo.



TECNOLOGÍA 3.- LETRINAS CON ARRASTRE HIDRAULICO

DESCRIPCION

Una letrina con arrastre hidráulico es aquella que está conectada, por medio de tuberías a un pozo de absorción, cuya losa que cuenta con un sifón, actúa como cierre hidráulico que impide el paso de insectos y malos olores del pozo al interior de la caseta y que necesita de una cantidad suficiente de agua (2 a 4 litros de agua) para el arrastre de las heces hasta el pozo. El pozo séptico está desplazado con respecto a la letrina, ambos están conectados por una tubería de longitud variable, en material PVC. La loza turca queda instalada en la caseta y se puede construir en el interior de la casa o patio, dentro del entorno familiar.

CARACTERISTICAS:

Los pozos están construidos con un material poroso que permite que el efluente se infiltre al terreno mientras los sólidos se acumulan y degradan en el fondo del pozo El efluente se infiltra directamente en el terreno in situ para cada pozo, por lo tanto, este sistema sólo debe ser instalado donde el nivel freático del acuífero se encuentra por debajo de los pozos a fin de evitar los riesgos por contaminación. El sistema dependerá de un terreno que pueda absorber humedad de manera continua y adecuada, los terrenos de arcilla o densamente compactados no son muy apropiados. Los materiales de limpieza anal se deben desechar por separado porque pueden fácilmente tapar el pozo. No necesariamente se debe de echar agua limpia, si el acceso a ésta es limitado, se puede usar agua destinada para lavar ropa, baño u otro propósito similar.

Donde se echan a la taza objetos como papel grueso, mazorcas de maíz o cualquier otro insumo de gran volumen, es probable que la letrina se obstruya, por lo que es necesario disponer de un basurero aparte para depositar estos insumos.

Fig. Nº 2.9: Detalle losa tipo turco.

Fig. Nº 2.8: Letrina con arrastrehidráulico.



En la mayor parte de los casos, dada la pequeña cantidad de agua necesaria, las letrinas de cierre hidráulico son adecuadas cuando ésta ha de transportarse hasta la letrina desde una toma de agua o pozo, etc. No es necesario que el pozo tenga una tubería de ventilación para evitar la acumulación de gases, ya que estos se infiltran fácilmente en el suelo circundante. El contenido de la losa o taza se descarga a través de un tubo, por lo general en PVC y una de las ventajas es que la caseta es permanente y cuando el primer pozo se llene se puede excavar otro al lado, sacando el tubo de conexión y dirigiéndolo al nuevo pozo. La posición y forma de los pozos depende en gran medida del espacio disponible y por lo general llevan un revestido seco con mampostería de piedra para evitar el derrumbe dentro del mismo y facilitar la infiltración del líquido en el terreno circundante.

Fig. Nº 2.12: Detalle pircado pozo séptico.

Fig. Nº 2.11: Caseta baño con arrastre hidráulico.

Fig. Nº 2.10: Detalle losa tipo turco y papeleta.




Agregados arena y grava para la tapa de la losa. Fierro de refuerzo para la tapa del pozo. Cemento tipo Pórtland. Piedra grande de 4” para el brocal y pozo. Madera para encofrado. Adobe, piedra o madera para la caseta. Techo de calamina o teja. Inodoro o losa tipo turco.


Puede ser construido y reparado con materiales disponibles localmente. El cierre hidráulico previene efectivamente los olores. Adecuado para todo tipo de aparato sanitario (asiento, inodoro, losa

turca, etc). Se ubican dentro del entorno familiar y se facilita el acceso y uso. Las moscas y los olores son reducidos significativamente (comparado

con pozos sin sistema de arrastre hidráulico). Al llenarse el pozo original, se construye un nuevo pozo sin trasladar la

caseta, lo que permite hacer una inversión inicial con mejores materiales para la estructura.

Costos de capital y de operación bajos (pero variables) dependiendo de los materiales.

Reducción moderada de patógenos.

Las excretas requieren remoción manual. Las obstrucciones en el retrete o en las tuberías pueden ser

frecuentes cuando se usan materiales gruesos de limpieza anal y son vertidos dentro de las losas.

Requiere de una fuente constante de agua, para el arrastre. Requiere de educación para su correcto uso. En terrenos arenosos el pozo debe ser revestido con piedra

para darle mayor soporte y en zonas arcillosas se dificulta la absorción siendo necesario implementar estructuras adicionales para la infiltración (percoladores, zanjas, etc).



TECNOLOGÍA 4.- SISTEMAS DE ARRASTRE HIDRAULICO CON TANQUE SEPTICO

DESCRIPCION

Este sistema está constituido por un tanque séptico o reactor anaeróbico como tratamiento primario de las aguas residuales domésticas. Los procesos anaeróbicos reducen la carga orgánica y patogénica, pero el efluente aún no es adecuado para su uso directo. Las aguas grises pueden ser tratadas junto con las aguas negras, con la misma tecnología de recolección y almacenamiento/tratamiento El efluente generado se puede desviar directamente al terreno para su uso y/o disposición final por medio de un pozo de absorción o un campo de filtración. Para que esta tecnología funcione debe haber suficiente espacio disponible y el terreno debe tener una adecuada capacidad para absorber el efluente.

CARACTERISTICAS: Un sistema más sofisticado es contar con un tanque séptico, para el tratamiento de las aguas residuales, llegando a través de los desagües a un depósito hermético estanco y herméticamente cerrado, donde son sometidos a tratamiento parcial. Tras un cierto tiempo habitualmente de 1 a 3 días, el líquido parcialmente tratado sale del depósito y se elimina, a menudo en el suelo, a través de pozos de infiltración. Normalmente, un tanque séptico debe tener por lo menos dos cámaras. La primera cámara debe tener por lo menos el 50% del largo total y cuando sólo hay dos cámaras, debe tener 2/3 del largo total. La mayoría de los sólidos se asientan en la primera cámara. El separador entre las cámaras es para prevenir que la espuma y los sólidos escapen con el efluente. Una tubería en forma de “T” reducirá aún más la descarga de espuma y de sólidos. El líquido fluye al tanque y las partículas pesadas se van al fondo, mientras que la espuma (aceites y grasas) flotan hacia la superficie. Con el tiempo se degradan anaeróbicamente los sólidos que se sedimentan en el fondo. Sin embargo, la tasa de acumulación es mayor que la tasa de descomposición, y los lodos acumulados se deben eliminar en un momento dado. Generalmente los tanques se deben vaciar cada 2 a 5 años, aunque deben ser revisados anualmente para asegurar su buen funcionamiento.

Fig. Nº 2.13: Arrastre hidráulico y Tanque séptico.



Fig. Nº 2.14: Detalle pozo de absorción.

Fig. Nº 2.15: Distribución de tanque séptico y zanjas de infiltración

El diseño del tanque séptico depende del número de usuarios, la cantidad de agua usada por individuo, la temperatura promedio anual, la frecuencia de bombeo y las características de las aguas residuales. El tiempo de retención debe ser de 48 horas para alcanzar un tratamiento moderado. El Pozo de Absorción se puede dejar vacío y recubrir con un material poroso (para dar soporte y evitar que se colapse), o dejar sin cubrir y llenar con piedras grandes y grava. Las piedras y la grava evitarán que las paredes se colapsen, pero dejarán espacio adecuado para las aguas residuales. En ambos casos, una capa de arena y grava fina debe ser repartida en el fondo para ayudar a que se disperse el flujo. Un campo de filtrado, o campo de drenaje, es una red de tubos perforados que son dispuestos en trincheras subterráneas rellenas de grava para disipar el efluente de una Tecnología de Recolección y Almacenamiento/Tratamiento basada en agua o de una Tecnología de Tratamiento (Semi)Centralizado

.



Fig. Nº 2.16 y 2.17: Tanque Biodigestor de Polietileno Corte del funcionamiento y tanque instalado

El efluente es introducido en una caja de distribución que dirige el flujo a varios canales paralelos. Un pequeño sistema de dosificación libera el efluente a presión en el Campo de Filtrado por medio de un temporizador (usualmente 3 o 4 veces por día). Esto asegura que se use toda la longitud del Campo de Filtrado y que las condiciones aeróbicas se den para que se recupere el campo entre cada dosis. Cada trinchera tiene de 0.3 a 1.5 m de profundidad y 0.3 a 1 m de ancho. El fondo de cada trinchera se rellena con alrededor de 15 cm de piedras limpias y un tubo perforado de distribución se coloca encima. Piedras adicionales cubren la tubería de manera que queda completamente rodeada. La capa de roca es cubierta con una capa de tela geotextil para evitar que pequeñas partículas tapen la tubería. Una capa final de arena y/o tierra cubre la tela y rellena la trinchera hasta el nivel de tierra. La tubería debe ser colocada a 15 cm de la superficie para evitar que el efluente salga a la superficie. Se puede utilizar en reemplazo del tanque séptico un biodigestor anaeróbico en polietileno, el mismo que facilita el proceso de construcción, instalación y remoción de lodos, pero encarece los costos.




Agregados arena y grava para el tanque séptico. Fierro de refuerzo para el tanque séptico. Cemento tipo Pórtland. Piedra grande de 4” para el pozo de absorción. Madera para encofrado. Adobe, piedra o madera para la caseta. Techo de calamina o teja. Inodoro o losa tipo turco.


Puede ser construido y reparado con materiales disponibles localmente. Puede ser usado para el tratamiento de aguas negras y grises

simultáneamente. Larga vida de servicio si el tanque es descargado periódicamente. No hay problemas con moscas ni olores si es usada correctamente. Bajos costos de capital; moderados costos de operación dependiendo del

agua y del vaciado. No requiere energía eléctrica Baja reducción de patógenos, sólidos y materiales orgánicos.

El efluente y los lodos requieren tratamiento secundario y/o una descarga apropiada.

Requiere una fuente constante de agua. Se requiere un área mayor para su instalación en comparación

a los otros sistemas. El tanque séptico debe ser vaciado o limpiado por lo menos

cada dos años para incrementar su vida útil, actividad que se torna crítica, si no se provee de un adecuado diseño.



TECNOLOGÍA 5.- BAÑOS SECOS ECOLÓGICOS

DESCRIPCION

El sistema está diseñado para separar la orina y las heces para permitir una mejor deshidratación, mientras se recupera la orina para usos benéficos. El sistema se puede usar en cualquier lugar, pero es particularmente adecuado para áreas rocosas donde la excavación es difícil, donde el nivel freático es alto, o en regiones con escasez de agua. Las cámaras de deshidratación son dobles usadas para la recolección y almacenamiento/tratamiento de las heces. También es factible colectar las heces en recipientes intercambiables, como barriles, baldes, etc. Cuando se almacenan las heces en las cámaras, se les debe mantener tan secas como sea posible para favorecer la deshidratación e higienización. Por lo tanto, las cámaras deben ser impermeables y se debe tener cuidado de asegurar que no se introduzca agua durante la limpieza.

CARACTERISTICAS: La base del sistema es el eco sanitario que consiste en una taza con desviador de orina, instalada al interior de la letrina. Debajo de éste se colocan cámaras o contenedores, en las que se almacenan las excretas hasta su transformación en composta. El residuo sólido es depositado en las cámaras y el residuo líquido puede ser infiltrado directamente en el suelo o tratado también con pequeños humedales artificiales en cada vivienda. Esta opción tecnológica es ideal en zonas donde se desea evitar la contaminación del suelo y del agua subterránea y en zonas donde no se dispone de suficiente cantidad de agua para el abastecimiento humano. Es importante el aporte continuo de cenizas, aserrín, cáscara de arroz, cal o tierra seca (o la mezcla de éstos) para cubrir las heces, para minimizar los olores y establecer una barrera entre las heces y vectores potenciales (ej: moscas). El incremento del

pH, al agregar cenizas o cal, también ayudará a matar los organismos. Se requiere un sistema separador de aguas grises, ya que no se les debe introducir en las cámaras de deshidratación, la orina se puede aprovechar como fertilizante fácilmente y sin riesgo en el ambiente, porque es generada en volúmenes relativamente bajos y es casi estéril.

Fig. Nº 2.18: Baño seco ecológico.

Fig. Nº 2.19: Inodoro baño seco ecológico.



El éxito de este sistema depende de la eficiente separación de la orina y las heces, así como del uso de un agente conveniente de secado; un clima cálido y seco puede también contribuir considerablemente a la rápida deshidratación de las heces. El sistema se puede usar sin importar la aceptación del uso de la orina por parte de los usuarios; se puede adecuar a las necesidades agrícolas y culturales de las personas.

MATERIALES REQUERIDOS Agregados arena y grava para las cámaras. Fierro de refuerzo para la losa de piso.

Fig. Nº 2.22: Caseta baño ecológico. Fig. Nº 2.21: Interior caseta baño ecológico.

Fig. Nº 2.20: Corte baño ecológico.



Cemento tipo Pórtland. Piedra grande de 4” para el cimiento y sobrecimiento. Madera para encofrado. Adobe, piedra o madera para la caseta. Techo de calamina o teja. Losa o tasa separadora. Tubería PVC SAL 2”.


Pueden ser construidas y reparadas con materiales disponibles localmente

Como los pozos son usados alternadamente, su vida útil es prácticamente ilimitada.

Son buenas para áreas rocosas y/o terrenos inundables o con alto nivel freático.

Se ubican dentro del entorno familiar y facilita su uso. La remoción de las heces secas es más fácil que la de los lodos fecales. No hay problemas con moscas ni olores si se usa correctamente. No requieren de una fuente constante de agua. Adecuadas para todos los tipos de aparato sanitario (de pedestal, losa

turca) Costos de capital bajos (pero variables) dependiendo de los materiales;

costos de operación bajos. Se requiere poca área de terreno. La orina y las heces una vez tratadas pueden ser reutilizadas en la

agricultura como mejorador de suelos.

Se requiere educación y aceptación para ser usadas correctamente.

Requieren fuente constante de aserrín, cenizas, arena o cal, como material deshidratante.

Requiere de un aparato sanitario con separación de orina y heces.

La orina y las heces se deben manipular manualmente. Culturalmente puede causar rechazo su manipulación. La pila de las excretas es visible cuando la cámara está por

llenarse.



2.6.1.2 Opciones tecnológicas para sistemas de eliminación de excretas in situ con nivel freático variable. Previamente es necesario evaluar los beneficios potenciales para la salud de los habitantes de una comunidad, que resulta al implementar un sistema de saneamiento in situ y los impactos negativos de este saneamiento al ambiente y en particular a la calidad del agua. Existen autores como Franceys, Pickford y Reed, para quienes a menos que se extraiga agua con fines domésticos, la contaminación de las aguas subterráneas debida al saneamiento in situ no tiene efectos graves y debe preferirse a los considerables riesgos que lleva consigo la defecación al aire libre. Es necesario considerar como principales factores, el referido a la carga de contaminación producido por el sistema de saneamiento y el nivel de atenuación previo en la zona no saturada, directamente relacionado con la profundidad en la cual se encuentra el agua subterránea. Si el acuífero presenta un riesgo probable de contaminación, es necesario tomar las medidas del caso para reducir la contaminación o desestimar implementar algún sistema que contamine el agua subterránea. Es necesario considerar algunos criterios técnicos principales para utilizar las opciones tecnológicas. El primero está referido al tipo de opción tecnológica, es decir según la preferencia de letrina de pozo seco/ventilado, letrina con arrastre o letrina seca ecológica y el segundo criterio es la profundidad en la cual se encuentra el nivel freático según la siguiente tabla.

Cuadro Nº 2.7

Factibilidad de la opción tecnológica en función a la profundidad del Nivel Freático.

Profundidad del nivel freático

Letrina pozo seco/ventilada

Letrina con arrastre/tanque séptico

Letrina abonera o compostera

Entre 3.50 – 4.00 metros Si Si Si Entre 2.00 – 3.50 metros Si* Si* Si Entre 1.00 – 2.00 metros No recomendable Si** Si Entre 0.00 – 1.00 metros No recomendable No recomendable Si Fuente: Elaboración propia

* Siempre y cuando el agua subterránea no sea utilizada para el consumo de la población y la carga de contaminación sea mínima, caso contrario se deben de tomar medidas adicionales.

** Es necesario utilizar un tanque séptico hermético para los sólidos.

La existencia de una capa de suelo arenoso por debajo del pozo o zanja de drenaje ha sido identificado como un buen atenuador contra la contaminación del agua subterránea, así Butler y sus colaboradores (1,954) hallaron en suelos arenosos una reducción espectacular de los coliformes en los primeros 50 mm, disminuyendo el paso de contaminación a medida que los poros se obstruyen.

De igual manera el uso de suelos arcillosos o la mezcla de arcilla con el suelo natural, puede representar un buen atenuador contra la contaminación y se ve favorecida cuando la corriente es lenta.



Considerando la facilidad en su implementación, tanto en la obtención del insumo, como en el proceso constructivo, es necesario considerar en la medida de las posibilidades tener una mayor altura de suelo no saturado por debajo del pozo y cuando las aguas subterráneas están situadas a poca profundidad crear una barrera superficial de arena en torno al pozo, para atenuar la posibilidad de contaminación.

2.6.1.2.1 Sistemas de pozo seco simple y pozo seco ventilado. En función a la profundidad del nivel freático, se puede considerar: A.- Nivel freático entre 2.00 - 3.50 metros.

Dado que el nivel freático está muy próximo a la superficie se tiene que elevar la letrina, manteniendo la concepción de un sistema convencional de letrinas de pozo seco simple o ventilado, constituido por un hoyo sobre el cual descansa una losa de piso, la cual puede estar provista de una tasa o inodoro seco, según sea la preferencia del usuario y puede ser del tipo simple o ventilado. En caso de ser del tipo simple el hoyo deberá tener una tapa sobre el orificio en la losa, el mismo que debe cerrarse cuando la letrina no se use. La caseta se construirá encima de la losa sobreelevada y de acuerdo a las preferencias del usuario en cuanto al material y dimensiones, teniendo únicamente como restricción la sección interior de la caseta.

Por la poca distancia para la profundidad de atenuación del suelo no saturado se considera una capa de 50 cm de arena limpia de tamaño menor a 1 mm a ser colocada en toda el área y en toda la altura del pozo a manera de barrera protectora.

Fig. Nº 2.23: Letrina seca – N.F 2.00 m.



B.- Nivel freático entre 1.00 - 2.00 metros. Dado que el nivel freático está muy próximo a la superficie se tiene que elevar la letrina, de tal manera que toda la cámara de lodos se encuentra por encima del terreno, manteniendo la concepción de un sistema convencional de letrinas de pozo seco simple o ventilado, constituido por un hoyo sobre el cual descansa una losa de piso, la cual puede estar provista de una tasa o inodoro seco, según sea la preferencia del usuario y puede ser del tipo simple o ventilado. En caso de ser del tipo simple el hoyo deberá tener una tapa sobre el orificio en la losa, el mismo que debe cerrarse cuando la letrina no se use. La caseta se construirá encima de la losa sobreelevada y de acuerdo a las preferencias del usuario en cuanto al material y dimensiones, teniendo únicamente como restricción la sección interior de la caseta. Dado la poca distancia para la profundidad de atenuación del suelo no saturado se considera una capa de 80 cm de arena limpia de tamaño menor a 1 mm y una capa superior de 20 cm de grava a ser colocada debajo del pozo entre las paredes interiores a manera de barrera protectora.

Es importante mencionar que para este caso se recomienda tener dos letrinas juntas con similares características, cuyas cámaras deben de tener compuertas de 0.50mx0.50m, para facilitar la limpieza una vez que se llene la primera cámara y se pase al otro compartimiento mientras que la llena se mantiene en reposo y a la espera de ser vaciada una vez que la segunda se llene. En esta letrina no existe separación de líquidos y sólidos, ambos ingresan al mismo pozo.

2.6.1.2.2 Sistemas con arrastre hidráulico.

Los criterios de diseño mencionados en las letrinas de pozo seco simple y ventilado son también aplicados a este tipo de letrinas.

Fig. Nº 2.24: Letrina seca ventilada (doble cámara)– N.F 1.00 m.



Un aspecto importante a indicar es que en este tipo de letrinas se recomienda la instalación de losas del tipo turco o inodoros ahorradores, para que los volúmenes de agua a infiltrar sean mínimos, así mismo no se debe permitir ninguna conexión de aguas grises al sistema. Los desagües de duchas, lavatorios, etc, deberán tener su propio pozo o zanja de infiltración. De igual manera, se desarrolla las diferentes posibilidades, teniendo como referencia la altura del nivel freático:

A.- Nivel freático entre 2.00 - 3.50 metros. En este caso se asume un sistema convencional de letrinas de arrastre en la que el pozo se encuentra desplazado, constituido por un hoyo provisto de una losa de concreto de varios cuerpos movible, para facilitar su limpieza. Dado que el nivel freático se encuentra no muy profundo, la particularidad del pozo en este caso es que se encuentra revestido con concreto simple parcialmente, el mismo que empieza desde la base hasta una altura de 50 centímetros para permitir que los fangos se acumulen en esta zona y los líquidos se infiltren a partir de la zona revestida con mampostería seca, de tal manera que tenemos una capa de arena limpia como barrera protectora la misma que atenúa el riesgo de contaminación.

El tener un revestimiento desde la base hace que la presión del agua cuando el pozo se llene sea menor y la infiltración sea más lenta. Al igual que en los casos anteriores se considera una capa de 50 cm de arena limpia de tamaño menor a 1 mm a ser colocada en todo el perímetro lateral y en toda la longitud del pozo a manera de barrera protectora. Si adicionalmente se encuentra un suelo con baja capacidad de infiltración o conductividad hidráulica, es necesario considerar un área adicional para la infiltración a través de pozos o zanjas.

Fig. Nº 2.25: Letrina con arrastre – N.F 2.00 m.



La ubicación de los pozos puede ser fácilmente adaptada a las condiciones de espacio al interior de la vivienda.

Fig. Nº 2.26: Letrina con arrastre – N.F 2.0 m.

Fig. Nº 2.27: Letrina con arrastre – Distribución de pozos

Fig. Nº 2.28: Letrina con arrastre – Pozos en paralelo



B.- Nivel freático entre 1.00 - 2.00 metros. Dado que el nivel freático se encuentra muy superficial, no es posible utilizar un pozo simplemente revestido con mampostería seca, es necesario utilizar un tanque séptico completamente revestido y zanjas de infiltración para la adsorción del líquido en el terreno. Las aguas residuales pueden proceder exclusivamente de las letrinas o incluir también las aguas domésticas, situación para nuestro caso que en lo posible debe de controlarse.

B.1 Tratamiento: Los desechos llegan a través del desagüe a un depósito estanco y herméticamente cerrado, donde son sometidos a tratamiento parcial. Tras un cierto tiempo – habitualmente de 1 a 3 días, un líquido parcialmente tratado sale del depósito y se elimina, a menudo en el suelo.

B.2 Sedimentación: Uno de los principales objetivos del diseño del tanque séptico es crear dentro del depósito una situación de estabilidad hidráulica, que permita la cimentación por gravedad de las partículas pesadas. El material sedimentado forma en la parte inferior del depósito una capa de fango, que debe extraerse periódicamente. Sin embargo, los resultados dependen en gran medida del tiempo de retención, los dispositivos de entrada y salida y la frecuencia del desfangue.

B.3 Flotación: La grasa, el aceite y otros materiales menos densos que el agua flotan en la superficie, formando una capa de espuma que puede llegar a endurecerse considerablemente. El líquido pasa por el depósito entre dos capas constituidas por la espuma y los fangos.

B.4 Digestión y compactación de fangos: La materia orgánica contenida en las capas de fango y espuma es descompuesta por bacterias anaeróbicas, y una parte considerable de ella se convierte en agua y gases. Los fangos que ocupan la parte inferior del depósito se compactan debido al peso del líquido y los sólidos que soportan. Por ello, su

Fig. Nº 2.29: Letrina con arrastre – Distribución del efluente



volumen es mucho menor que el de los sólidos contenidos en las aguas servidas no tratadas que llegan al depósito. Las burbujas de gas que suben a la superficie crean cierta perturbación en la corriente del líquido.

B.5 Estabilización de los líquidos: Como el efluente de los tanques sépticos es anaeróbico y contiene probablemente un elevado número de agentes patógenos, que son una fuente potencial de infección, no debe usarse para regar cultivos ni descargarse en canales o desagües de aguas superficiales sin permiso de la autoridad sanitaria local.

B.6 ¿Qué hacer cuando el tanque se llene? Es posible realizar la descarga del tanque una vez que éste se encuentre lleno para lo cual se dispone de diversas técnicas las mismas que son desarrolladas a continuación: B.6.1.- Camiones provistos de bombas de succión: Esta es una técnica que para nuestra realidad es muy difícil de implementar debido a la dificultad de acceder a este tipo de maquinaria y mucho menos en el medio rural, por lo cual no se desarrollan mayores detalles al respecto.

Fig. Nº 2.30: Tanque séptico y zanja de infiltración.

Fig. Nº 2.31: Limpieza de tanque séptico con maquinaria y equipo.



B.6.2.- Sistemas con bombas manuales de limpieza: a) Sistema MAPET (Manual Pit Emptying Technology).

Este es un sistema de limpieza manual, en la que se requiere de un equipo mecánico. Está compuesto de un pistón de accionar manual y un tanque de 200 litros de capacidad, ambos montados en un dispositivo que facilite su transporte y conectados por una manguera de ¾”. Una manguera flexible de 4” es usada para drenar el lodo desde el hoyo. Cuando se hace girar la rueda manualmente acciona el mecanismo de succión y el lodo es introducido al tanque, para posteriormente ser dispuesto en otra zona. No se cuenta con la experiencia de trabajo con este mecanismo en nuestro medio, siendo necesario fabricar el equipo y desarrollar previamente la expertís y la capacitación adecuada en la comunidad, por lo cual consideramos que no es una opción aún apropiada a nuestro contexto.

b) Bomba manual de lodos CEPIS .- Esta es una técnica desarrollada y difundida por el Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Medio Ambiente, consiste en una bomba manual de lodos fabricada con tubería plástica de PVC de 3” y 2” clase 10.

Esta bomba funciona por acción directa tipo pistón vertical y tiene una capacidad promedio de bombeo de 1,2 litros por golpe, siendo su mayor inconveniente el tiempo que es necesario invertir en vaciar un tanque el mismo que para nuestras condiciones puede estar entre 2 a 3 horas. Preferentemente, la bomba puede ser utilizada para extraer lodo de los tanques sépticos por la confiabilidad y resistencia al desgaste de sus elementos que han sido evaluados con este fin.

Fig. Nº 2.32: Limpieza de tanque séptico con bombeo manual.

Fig. Nº 2.33: Bomba manual.



Consideramos que ésta puede ser una opción válida a ser analizada, ya que el dispositivo está validado y es de fácil fabricación en el país y puede ser operada directamente por la organización comunal JASS.

c) Limpieza manual: Esta técnica posiblemente sea la más accesible por

parte del usuario según su realidad y contexto. Consiste en realizar la limpieza desde la tapa de concreto del tanque séptico haciendo uso de baldes, sogas, palos guantes, mascarillas y palas de mango largo.

Es conveniente no extraer todos los lodos, sino dejar una pequeña cantidad que servirá de inoculante para las futuras aguas negras. El tanque séptico no se debe lavar ni desinfectar después de haber extraído los lodos. La adición de desinfectantes y otras sustancias químicas perjudican su funcionamiento por lo que no debe recomendarse su empleo. En muchos casos estas actividades no son del agrado del usuario por el contacto directo con los lodos, la presencia de malos olores y moscas, siendo necesario tomar las medidas pertinentes para aminorar estos inconvenientes.

d) Descarga por gravedad -. Esta técnica es posible de implementar cuando

se cuenta con una pendiente del terreno que favorezca la eliminación de los lodos haciendo uso de la carga hidráulica y una pendiente mínima. Para lograr esto es necesario instalar dentro del tanque séptico un sistema muy parecido al implementado en las captaciones de agua (limpia rebose), mediante el cual en la base de la losa del tanque se colocan dos codos de PVC SAP de 4” x 45º, dejando el embone del codo superior a la misma altura del nivel de losa de piso terminado, siendo conectado este embone dentro del tanque con una tubería de 4” sin pegamento, hasta una altura tal que no se produzca rebose. El sistema funciona simplemente jalando desde el acceso (tapa de concreto) del tanque el tubo de PVC 4”, para descubrir el orificio de 4” a manera de sumidero en la base, para que el desagüe pueda salir por gravedad a un punto tal en el cual se pueda construir un pequeño lecho de secado (piedra mediana), en el cual el lodo se acumule y se produzca su deshidratación y posterior disposición.

Fig. Nº 2.34: Limpieza manual.



En caso de tener un terreno sin pendiente y completamente plano, esta técnica puede ser adaptada construyendo uno o dos hoyos laterales a la pared del tanque con una profundidad ligeramente mayor y con una capacidad que permita desfangar un buen volumen del tanque. Con el mismo sistema de embone se puede eliminar el lodo directamente a este pozo, lo cual permitirá vaciar gran parte el tanque séptico, siendo necesario realizar la extracción manual de este lodo dentro de los seis meses siguientes a esta operación de limpieza pero en condiciones más apropiadas, para lo cual la adición de ceniza facilita el proceso de deshidratación.

Fig. Nº 2.35: Sistema de limpieza por gravedad.

Fig. Nº 2.36: Sistema por gravedad con pozo alterno



B.7.- Otras alternativas de tanques sépticos: Se está introduciendo en el mercado una fosa autolimpiable, mediante la cual con solo abrir una válvula extrae los lodos digeridos, dando mayor comodidad en la manipulación, aprovechando la carga hidráulica mediante una tubería de extracción de lodos, provista de una válvula de limpieza.

2.6.1.2.3 Sistemas de letrinas secas ecológicas.

Este tipo de letrinas son las que mejor se adaptan técnicamente a las condiciones de nivel freático alto en todos los casos y son las que atenúan de mejor manera la posibilidad de contaminación del suelo y el agua subterránea, por tanto siempre y cuando las condiciones de demanda, aceptación y trabajo social en la población lo permitan se debe preferir su uso, en comparación a los otros tipos de sistemas de saneamiento desarrollados.

Además de producir un recurso aprovechable, la letrina de doble bóveda ofrece la ventaja de poder construirse en cualquier parte. Como su contenido se mantiene seco, el suelo circundante no se contamina. Los mayores inconvenientes se relacionan con el aspecto cultural de manipulación de excretas y el control de la humedad. Como el tipo de letrina es de pozo seco y las aguas domésticas se evacuan en otro lugar, habrá muy poco líquido que tenga que infiltrarse. Por consiguiente, se puede hacer caso omiso de la superficie de infiltración. Sin embargo si el

Fig. Nº 2.37: Tanque de polietileno tipo Imhoff.

Fig. Nº 2.38: Letrina seca ecológica



nivel freático está muy próximo a la superficie (menor a 50 cm), es necesario considerar un pequeño humedal artificial lleno de grava en cada vivienda. El orín excretado puede ser dispuesto de dos maneras: Puede infiltrarse directamente en el terreno mediante la construcción de un

pozo percolador detrás o a un costado de la caseta de la letrina. Puede ser colectado en un recipiente de manera externa, pudiendo ser

utilizado como un fertilizante de plantas, siendo necesario diluirlo (1:5) previamente con agua. Otra forma de uso puede ser la adición de esta mezcla de orín diluido en agua (1:3) como alimento para ganado.

2.6.1.2.4 Manipulación y disposición final de lodos.

El contenido de las letrinas puede tener una disposición final básicamente de

dos maneras: Enterramiento. Aprovechamiento como fertilizante, cuando han muerto todos los agentes

patógenos.

2.6.1.2.5 Saneamiento cuando el poblador se encuentre fuera de su vivienda.

Finalmente, consideramos necesario, mencionar un aspecto al margen del nivel freático alto y es el debido a la poca permanencia durante el día del poblador en su vivienda, por motivos comerciales, laborales en la chacra, etc, siendo necesario desarrollar una propuesta paralela que complemente la solución a nivel de cada usuario, dentro del desarrollo del componente social. Las personas que trabajan en las chacras o en zonas alejadas a sus viviendas, que imposibiliten acceder a sus sistemas de saneamiento durante el día, podrán cavar un pequeño hoyo cada vez que defecan y después cubrir las heces con tierra. Este es denominado como el “método del gato”. Pozos de unos 300 mm de profundidad pueden usarse durante varias semanas. La tierra extraída se amontona al lado del pozo y se va usando para cubrir las heces después de cada uso. La descomposición es rápida en los pozos poco profundos,

Fig. Nº 2.39: Enterramiento de lodos



debido a la gran población bacteriana, pero se multiplican las moscas alrededor de los hoyos si estos no tienen una adecuada cobertura de tierra. Los pobladores acostumbran pasar temporadas enteras en sus estancias, que son zonas distantes a sus viviendas, pudiendo utilizarse un sistema parecido al anterior, pero con un pozo más profundo y de preferencia con caseta con materiales de la zona, de tal manera que al llenarse el hoyo pueda plantarse un pequeño árbol. Estas propuesta sencillas, deben ser enfocadas en el trabajo social, como parte de las propuesta a implementar a nivel de cada familia usuaria, dentro del ciclo de proyectos en agua y saneamiento.

2.6.1.2.6 Propuesta para terrenos impermeables.

Se deben de considerar dos factores fundamentales de diseño para la selección del lugar en donde se producirán las actividades de tratamiento y renovación del agua residual. Estos son la capacidad del suelo para asimilar la carga hidráulica deseada, y la capacidad del suelo para asimilar la carga contaminante de proceso. La carga de proceso consiste de la materia orgánica, los nutrientes y otros sólidos que están presentes en el agua residual. La capacidad hidráulica asimilativa de un terreno frecuentemente está determinada por la textura del material del suelo. Áreas con suelos arenosos generalmente reciben cargas hidráulicas altas, mientras que las áreas con suelos de arcilla fina, tiene una baja capacidad hidráulica asimilativa.

Fig. Nº 2.40: Letrina tipo gato

Fig. Nº 2.41: Sistemas movibles.



Las condiciones del suelo y el terreno en las que el agua residual va a ser tratada variarán de una localidad a otra. Las áreas seleccionadas como receptoras del agua residual deben mostrar características que faciliten el tratamiento y la renovación del agua residual. Para determinar las características del suelo en el cual se van a infiltrar los desagües provenientes de los sistemas de saneamiento, es fundamental caracterizar el suelo, según su textura, pudiendo ser arenoso, limoso o arcilloso, puesto que ésta afecta directamente la rapidez con la que las aguas residuales se filtrarán por el suelo (conductividad hidráulica). Para hallar esta capacidad de infiltración es necesario realizar una prueba de campo, la misma que a continuación se describe a efectos de seleccionar y dimensionar el sistema de infiltración superficial.

2.6.1.2.6.1 Prueba de infiltración y Tasa de Infiltración:

A.- Prueba de Infiltración.

a.- Número y Ubicación de los pozos de prueba: - Pozos de Infiltración: Se harán tres pozos de prueba por cada pozo de

infiltración. Los pozos de prueba deberán ser distribuidos uniformemente en el área prevista para la construcción del pozo de infiltración. El primer pozo de prueba tendrá una profundidad similar al del pozo de infiltración, el segundo se prolongará hasta el nivel donde llegará el tubo de descarga, y el tercer pozo de prueba tendrá una profundidad intermedia entre los dos primeros.

- Zanjas de Infiltración: Por cada 10 metros de longitud de zanja de infiltración, se efectuará una prueba de infiltración, debiendo efectuarse una primera al inicio de la zanja; en todo caso, el número de pruebas mínimas es de cuatro (4). Los pozos de prueba deberán prolongarse hasta la profundidad propuesta para el tendido de la tubería.

b.- Para profundidades de hasta 0.70 m, los pozos de prueba consistirán en agujeros cuadrados de 0.3 x 0.3. Para profundidades mayores a 0.70 m se podrá optar por la perforación de un agujero de 0.10 m de diámetro. c.- En el caso del agujero cuadrado de 0.30 x 0.30 m, se deberá raspar con un cuchillo las paredes del agujero a fin de proveer la filtración natural del terreno. El material suelto del agujero deberá ser eliminado. A continuación se colocará grava fina o arena gruesa en el fondo del agujero hasta formar una capa de 5 cm de espesor. En el caso del agujero circular añadir suficiente grava fina o arena gruesa hasta obtener una capa de 15 cm de espesor. d.- Luego de colocada la capa de grava fina o arena gruesa se deberá agregar con cuidado agua limpia en el agujero, hasta obtener una altura mínima de 0.30 m sobre la capa de grava o arena. Esta altura de agua deberá ser mantenida por un periodo mínimo de cuatro horas y de preferencia toda la noche.



e.- Realizar la prueba de infiltración 24 horas después de haber agregado el agua por primera vez.

B.- Tasa de infiltración: a.- Después de las 24 horas, agregue agua en el hoyo hasta obtener una altura de 0.15 m sobre la capa de grava o arena. Con la ayuda de una regla o un metro y un punto de referencia fijo situado en la superficie del terreno, mida el descenso del nivel de agua en el tiempo. b.- El tiempo total de la prueba de infiltración debe ser de 30 minutos. c.- Determine la velocidad de descenso del nivel de agua cada 5 minutos durante los 30 minutos. En el caso que el agua sea absorbida antes de concluida la prueba, añada más agua al agujero. Este proceso de llenado se deberá repetir tantas veces como sea necesario hasta concluir con la prueba de infiltración. d.- En terrenos arenosos, no será necesario esperar 24 horas para realizar la prueba de infiltración.

Fig. Nº 2.42: Prueba de infiltración en el terreno



e.- La tasa de infiltración se calcula a partir de los dos últimos datos observados en el periodo final de los 30 minutos y se determina mediante la siguiente fórmula:

Donde: Q = Tasa de infiltración en lt/m2 – día h = Descenso del nivel de agua en el tiempo de la prueba (mm).

t = Tiempo demandado para el descenso del nivel de agua expresado en segundos.

f.- Los terrenos se clasifican de acuerdo a los resultados de esta prueba en; rápidos, medios y lentos, según los valores de la presente tabla:

Cuadro 2.5

CLASE DE TERRENO TIEMPO PARA INFILTRAR 5.0 cm

Rápidos Menos de 10 minutos

Medios Entre 10 á 30 minutos

Lentos Entre 30 á 60 minutos

Fuente: Especificaciones Técnicas Diseño de Pruebas de Infiltración CEPIS

Con estos datos se puede determinar la longitud de tubería necesaria para la infiltración en el terreno o el área necesaria del pozo, conociendo la carga diaria hidráulica que llegará al suelo, así como las dimensiones del pozo o zanja. Cuadro 2.6 Tasas recomendadas para la infiltración de los lixiviados en los hoyos

Fuente: Guía de Diseño de Letrina con Arrastre Hidráulico y Pozo Anegado CEPIS



2.6.1.2.6.2 Propuesta de zanja filtro:

Cuando se encuentren suelos impermeables, en los que los tiempos de infiltración sean mayores a 60 minutos por cada cinco (5) centímetros de descenso del nivel del agua en la prueba de infiltración (30 minutos por cada 2,5 cms) o las longitudes de cada ramal en las zanjas de infiltración sean mayores a 30 metros, se puede combinar la instalación de un campo de absorción con una segunda tubería para drenaje, que recolecte el exceso de líquidos que no puede absorber el terreno, alejándolos para su disposición final, en pozos de absorción, sobre el terreno directamente o en una corriente grande de agua, llamado el sistema como zanja filtro. Las zanjas filtro son semejantes a los sistemas convencionales de infiltración, pero más profundas, para recibir el dren en la parte inferior. El material filtrante es arena fina a través de la cual los líquidos alcanzan un alto grado de depuración, que permite disponerlos en la forma anotada. El área necesaria para las zanjas filtro, se calculará mediante la división del caudal diario entre la tasa de infiltración seleccionada. La tasa de infiltración de 70 lt/m2-día, podrá ser seleccionada para un lecho filtrante de arena limpia de tamaño efectivo entre 0.4 a 0.6 mm, para arenas con tamaños efectivos menores a 0.25 mm la tasa de infiltración deberá ser considerada como 50 lt/m2-día. La longitud de la zanja filtro se determinará mediante la división del área útil hallada en el paso anterior entre el ancho de la zanja, siendo recomendable que

Fig. Nº 2.43: Sistema zanja filtro



se tengan como mínimo dos zanjas filtros separadas entre si 1.80 a 2,50 metros horizontalmente y con longitudes no mayores a 20 m y excepcionalmente 30 m, con un ancho de zanja entre 0.75m y 1.50 m como máximo.

Se puede tener un caso en el que el suelo sea relativamente más poroso que en el caso anterior. Para este caso el material de relleno puede ser grava gruesa, aprovechando la capacidad de infiltración del suelo, ubicando las zanjas de manera independiente, pero situando las zanjas de recolección en planos verticales comprendidos entre dos planos de las tuberías de distribución.

Fig. Nº 2.44: Detalle zanja filtro

Fig. Nº 2.45: Zanja filtro con suelo original



En este caso la tasa de infiltración para dimensionar el sistema, deberá ser la del suelo natural, el cual debe ser hallado mediante la prueba de infiltración.

2.6.1.2.6.3 Propuesta de filtros sub-superficiales de arena:

De igual manera para este caso, donde se encuentren suelos impermeables, en los que los tiempos de infiltración sean mayores a 60 minutos por cada cinco (5)

Fig. Nº 2.46: Detalle de cajas de distribución



centímetros de descenso del nivel del agua en la prueba de infiltración, o las longitudes de las zanjas filtro sean mayores a 30 metros o el procedimiento de implementar las zanjas filtros resulten no muy económicas, se puede sustituir el campo de absorción por un área menor de filtración haciendo la excavación en una zona reducida tipo trinchera, rellenándola con arena y grava.

El área necesaria para los filtros subsuperficiales, se calculará mediante la división del caudal diario entre la tasa de infiltración seleccionada. La tasa de infiltración de 70 lt/m2-día, podrá ser seleccionada para un lecho filtrante de arena limpia de tamaño efectivo entre 0.4 a 0.6 mm, para arenas con tamaños efectivos menores a 0.25 mm la tasa de infiltración deberá ser considerada como 50 lt/m2-día. La longitud del filtro subsuperficial se determinará mediante la división del área útil hallada en el paso anterior entre el ancho de la trinchera. Dependiendo de estas longitudes y del área necesaria es posible tener dos o más trincheras, separadas por un dique natural de terreno.

En este caso de igual manera se instalan las tuberías de drenaje rodeadas de grava gruesa. Sobre esta se instala sucesivamente una capa de grava más delgada. Otra de arena limpia de 75 cm como mínimo de altura, por entre la cual desemboca y ramifica la tubería de infiltración que tare el líquido residual del tanque séptico. Tanto la tubería de distribución como la del fondo son de 4” con uniones abierta y ramales separados como mínimo 1.80 m, dispuestos de manera

Fig. Nº 2.47: Filtro sub-superficial de arena



que estos ramales de drenaje queden situados en planos verticales comprendidos entre cada dos de los planos de las tuberías de infiltración.

2.6.1.2.6.4 Pozos de absorción: Las aguas residuales podrán ser dispuestas directamente en la tierra y el método

adecuado es el pozo de absorción, generalmente de forma cilíndrica, en donde las aguas se infiltran al subsuelo a través de las paredes y piso permeables de este sistema.

Las dimensiones y número de pozos necesarios dependerán de los volúmenes de

de agua residual que llegue al mismo y de la permeabilidad del terreno, pudiendo existir más de dos pozos, abastecidos por cajas distribuidoras de flujos.

El área efectiva de absorción lo constituye la superficie exterior del diámetro del

pozo, siendo calculado el área útil de infiltración mediante la división del caudal diario entre la tasa de infiltración. La profundidad útil del pozo, se calcula mediante la división del área útil para la infiltración y la superficie lateral del cilindro.

Fig. Nº 2.48: Detalle filtro sub-superficial de arena

Fig. Nº 2.49: Pozo de absorción



2.6.1.2.6.5 Humedales artificiales: Un humedal artificial de flujo superficial libre es una serie de canales inundados,

cuyo objetivo es imitar los procesos naturales de un humedal natural. Al ir fluyendo suavemente por el humedal, las partículas se asientan, los patógenos son destruidos y los organismos y las plantas usan los nutrientes, permitiendo que el agua fluya sobre el terreno, expuesta a la atmósfera y al sol directo. El canal o represa es recubierto con una barrera impermeable (arcilla o geotextil) cubierta con piedras, grava, tierra y se planta vegetación de la región (p.ej. juncos). El humedal es inundado con aguas residuales hasta una profundidad de 10 a 45 cm por encima del nivel del terreno. Al fluir suavemente por el humedal, el agua residual pasa por procesos físicos, químicos y biológicos simultáneos, se filtran los sólidos, se degrada la materia orgánica y se eliminan los nutrientes.

Las aguas negras deben ser pretratadas para prevenir un exceso de acumulación de sólidos y de basura. Una vez en el estanque, las partículas más pesadas se sedimentan, eliminando así los nutrientes sujetos a ellas. Las plantas, y las comunidades de microorganismos que ellas soportan (en los tallos y raíces), toman los nutrientes como nitrógeno y fósforo. Las reacciones químicas pueden provocar que otros elementos se precipiten. Los patógenos son eliminados del agua por la descomposición natural, la depredación de organismos superiores, sedimentación y radiación ultravioleta. Aunque la capa de tierra bajo el agua es anaeróbica, las raíces de las plantas liberan oxígeno en el área que rodea a los pelos radiculares, creando un entorno propicio para actividades químicas y biológicas complejas. Las aguas residuales pueden ingresar en el humedal usando represas o perforando hoyos en un tubo de distribución para permitirle entrar en intervalos regulares.

Fig. Nº 2.50: Humedal artificial



2.6.2 Sistemas de disposición de aguas grises.

Es recomendable disponer de manera separada las aguas negras (producidas por las letrinas o baños) de las aguas grises, de esta manera se evita descargar grandes volúmenes de agua residual al suelo en una sola estructura y permite dar un mejor uso al agua gris (producida por cocina, lavaderos, duchas, etc) en riego de áreas verdes aledañas a la vivienda.

2.6.2.1 Componentes de un Sistema de Manejo de Aguas Grises. Los componentes de un sistema de Manejo de Aguas Grises son:

A. Control desde la fuente B. Sistema de tubería C. Pre-tratamiento D. Tratamiento principal E. Reutilización / Descarga

A. Control desde la fuente • Minimizar el consumo de agua (cerrar llaves, reparar fugas y instalar accesorios

ahorradores) • Uso responsable de productos químicos y de limpieza (no verter pintura en el

sistema) • Uso de jabones y detergentes biodegradables • Minimizar al uso de cloro • Evitar que restos de comida entren al sistema

A.1 Modelos de piletas domiciliarias propuestas para el medio rural. • Propondremos básicamente 3 modelos: los cuales ilustramos a continuación:

Fig. Nº 2.51: Isometría de piletas domiciliarias



B. Sistema de tubería.

Dimensión: Es importante dimensionar adecuadamente la tubería. Para una casa residencial, los tubos hidráulicos de 2” pueden transportar todas las aguas grises generadas.

Pendientes: Se recomienda una pendiente de la tubería mínima de 2%; es decir bajar 2 cm por cada metro.

C. Pre-tratamiento. En el pre-tratamiento, consideraremos una trampa de grasas,

trampa de pelusas,

C.1 Trampa de Grasas. Normalmente, es un registro que tiene dos funciones:

Retener las grasas y aceites, que forman una nata en la superficie del agua Sedimentar los sólidos, que se asientan en el fondo

⇒ De esta forma, la trampa protege al filtro al evitar que se tape

Ventajas: Eficiente remoción de grasa y aceite, si bien diseñado y mantenido. Desventajas: Requiere mantenimiento frecuente, que incluye una limpieza a veces desagradable. Si no bien tapada genera olores malos.

Fig. Nº 2.52: Trampa de grasas de aguas grises.



C.2 Trampa de Pelusas. Con el propósito de retener sólidos más finos, particularmente provenientes del lavado de ropa y evitar que se tape el sistema principal

Fig. Nº 2.53: Trampa de grasas

Fig. Nº 2.54: Trampa de pelusas



C.3 Tanque de amortiguación.

Con el propósito de bajar el flujo/caudal del agua que se descarga de una lavadora o de una tina para no saturar y dañar el sistema principal.

Fig. Nº 2.56: Tanque de amortiguación

Fig. Nº 2.55: Trampa de pelusas



D. Tratamiento principal. En el cual consideraremos básicamente el filtro jardinera, filtro acolchado y Pozo de absorción

D.1 Filtro jardinera. Los procesos biológicos y físicos dentro del filtro purifican el agua: • Los sólidos se atrapan y sedimentan. • Sobre las partículas del sustrato se forma una capa biológica que se nutre de la

materia orgánica presente. • Las plantas están adaptadas a vivir en agua. Captan los nutrientes para su

crecimiento, inyectan oxígeno y transpiran vapor.

Grava 30-50mm Grava 20-30mm Grava 30-50mm

Capa impermeable

Fig. Nº 2.57: Filtro Jardinera.



D.1.1.- Fundamento y material impermeabilizante. • Donde hay un suelo muy impermeable (como arcilla), normalmente no hay una

necesidad de un material impermeabilizante

GeomembranaTabique con una capa

impermeable

Ferro-cemento con aditivo

Fig. Nº 2.58: Fundamento y material impermeabilizante.

D.1.2.- Filtro Jardinera Prefabricados.

Medio tambo 200L, acostado

Filtro Horizontal y Vertical

Filtro Vertical

tambo 200L de pie

Fig. Nº 2.59: Filtro Jardinera prefabricados.



D.1.3.- Filtro Jardinera Plantas hidrofílicas (De pantano). • Las plantas de pantano están acostumbradas a vivir en condiciones saturadas de

agua. Se recomienda utilizar plantas nativas de la región y evitar plantas invasoras como el lirio (jacinto de agua).

• Ejemplos de plantas de pantano: platanillo, hoja elegante, papiro, taro, aguayana, caladio, jengibre ornamental, alcatraz, agapando, galatea y tule

Foto de plantas???

Fig. Nº 2.60: Plantas hidrofílicas. D.1.4.- Filtro Jardinera – Salida/Reuso.

Registro conbomba sumergible Riego por goteo

Registro contubo flexible Riego con

manguera flexible

Pila para riego manual

Fig. Nº 2.61: Filtro Jardinera – Salida/Reuso.



D.1.5.- Filtro Jardinera – Recomendaciones. • Separar flujos para mejorar el pre-tratamiento • Amortiguamiento para lavadoras • 1 m² de superficie por persona • Profundidad: 0.5 m

D.1.6.- Filtro Jardinera – Mantenimiento. Como cualquier sistema de tratamiento, el filtro Jardinera requiere un mantenimiento regular y adecuado.

• Trampa de grasas: Es necesario remover la nata de grasa una vez al mes. Los sólidos acumulados se deben remover cada dos o tres meses.

Fig. Nº 2.62: Trampa de grasas y Filtro Jardinera – Mantenimiento.

• Filtro-jardinera: El mantenimiento del filtro es como el de una jardinera normal; es decir, podar las plantas cuando se requiera y, en caso de que no haya suficiente producción de agua, regarlas.



D.2 Filtro Acochado. (Mulch) Las aguas grises se mandan para regar plantas terrestres de jardín, rodeadas de una superficie de acolchado (material orgánico de fácil degradación). El acolchado genera un ambiente donde las aguas grises se degraden y además se disminuye la evaporación

Fig. Nº 2.63: Filtro Acolchado.

Isla de tierraAcolchado de hojarasca, paja o viruta de madera

Aguas grises de cocina, lavamanos, regadera o lavadero

Punto de efluentecubierto con piedras

CajeteIsla de tierra

Acolchado de hojarasca, paja o viruta de madera

Aguas grises de cocina, lavamanos, regadera o lavadero

Punto de efluentecubierto con piedras

Cajete

Fig. Nº 2.64: Filtro Acolchado.



D.2.1.- Tres maneras de distribuir las aguas grises al cajete:

Efluente abierto

Cajete de acolchado

Punto de efluente cubierto con piedras

Cajete de acolchado

Fig. Nº 2.65: Distribución de águas grises al cajete de filtro acolchado.



Balde de distribución

Cajete de acolchado

Fig. Nº 2.66: Distribución de águas grises al cajete de filtro acolchado. D.2.2.- Acolchado con separación de flujos:

Cocina

Cajete de acolchadoLavadero

Baño

Canalización de aguas grises

Registro de división de flujos

Acolchado: Separación de Flujos

Fig. Nº 2.67: Acolchado com separación de flujos.



D.2.3.- Acolchado - Datos para dimensionar:

• Para que las plantas tengan suficiente agua se recomienda aplicar 3-6l/m² de acolchado por día.

• Según este dato, una familia que genera 500l/día requeriría un área de 90-175m².

• Sin embargo, si el suelo tiene una buena capacidad de infiltración se puede disminuir el área requerida.

• La recomendación es que se apliquen 10 l/m² de acolchado por día como máximo.

D.2.4.- Acolchado - Mantenimiento: El mantenimiento del filtro de acolchado consiste en:

• Inspecciones para asegurarse que el agua no se estanque. • Inspecciones de los niveles y registros • Remover el suelo producido y compactado • Reponer la capa de acolchado cada 3 meses o cuando sea necesario.

En general, como para el filtro jardinera, se debe tener cuidado con los productos de limpieza utilizados en el hogar, ya que pueden ser nocivos para las plantas. D.3 Pozo de absorción para aguas grises.

Un pozo de absorción para aguas grises, también conocido como pozo de filtración, es una cámara cubierta de paredes porosas, que permite que el agua se filtre lentamente al terreno. El efluente sedimentado es descargado en la cámara

subterránea de donde se infiltra al terreno que la circunda.

El pozo de absorción se puede llenar con piedras grandes y grava. Las piedras y la grava evitarán que las paredes colapsen, pero dejarán espacios adecuados para las aguas residuales. En ambos casos, una capa de arena y grava fina debe ser repartida en el fondo para ayudar a que se disperse el flujo.

Como las aguas grises se filtran por el terreno desde el pozo de absorción, pequeñas partículas se

filtran en la matriz del terreno y los materiales orgánicos son digeridos por microorganismos. Así, estos pozos son más adecuados para terrenos con buenas propiedades de absorción; no son tan adecuados para terrenos con barro, compactos o rocosos.

Fig. Nº 2.68: Esquema de pozo



PVC SAL O 2"

PLÁSTICO DOBLE

0.30

1.00

0.10

SUM IDERO

CODO 45° PVC SAL (2")PVC SAL (2")

PVC SAL (2")

GRAVA GRUESA (2")

TIERRA APISONADA

ESCALA: 1/25POZO PERCOLADOR

El pozo debe mantenerse lejos de las áreas con mucho tráfico de manera que el terreno por encima y alrededor del pozo no esté compactado. Cuando el funcionamiento del pozo de absorción se deteriora, el material dentro del pozo puede ser excavado y nuevamente rellenado.

E. Reutilización y descarga. Las aguas producto de los procesos anteriormente

descrito podemos utilizarlas para regar plantas, podemos ver algunas ilustraciones a continuación:

Fig. Nº 2.70: Reutilización y descarga.

Fig. Nº 2.69: Pozo de pileta domiciliaria



CAPÍTULO III PLANOS TIPO DE LAS OPCIONES PROPUESTAS.

1.- Letrina de Hoyo Seco Ventilado. 2.- Baño con Arrastre Hidráulico Caseta Adobe Simple. 2.1.- Baño con Arrastre Hidráulico Caseta Adobe Simple - Zanja Percolación. 3.- Baño con arrastre hidráulico y ducha adobe. 4.- Baño con arrastre hidráulico y ducha bloqueta. 5.- Pileta Tipo 1 6.- Pileta Tipo 2 (con 01 ala) 7.- Pileta Tipo 3 (con 02 alas) 8.- Piletas Isométrico. 9.- SSHH Escuela 02 Turcos. 10.- Conexiones Domiciliaria y Pozo Percolador. 11.- Letrina Ecológica. 12.- Letrina con Arrastre Hidráulico y Tanque Séptico.

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93



CAPITULO IV

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.

En este capítulo desarrollamos las especificaciones técnicas necesarios para la implementación de la propuesta, para cada una de las opciones desarrolladas.

4.1 ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA LETRINAS SANITARIAS DE

POZO SECO Y POZO SECO VENTILADO.

4.1.1 Definiciones:

Letrina: Lugar destinado a la evacuación de las heces y los orines y a la eliminación del material empleado en la limpieza anal.

Cámara: Construcción fabricada con mampostería, compuesta por ladrillos o bloques de piedra unidos con mortero de cemento arena o de concreto simple, que se levanta sobre el nivel natural el suelo para depositar las heces humanas, los orines y el material de limpieza anal. Brocal: Es el anillo de protección en la boca de la letrina. Se ubica en la parte superior del hoyo y se emplea para estabilizar la excavación y sostener la caseta de la letrina, brindando hermeticidad entre el hoyo y el medio ambiente para impedir que el agua de lluvia, insectos, roedores puedan acceder al interior del hoyo. Losa: Elemento de concreto armado que cubre el hoyo o cámara, sostiene el tubo de ventilación en el caso de las letrinas ventiladas y soporta el peso del usuario siendo instalado sobre el brocal. Terraplén: Montículo de tierra apisonada que se coloca alrededor del brocal, hasta llegar al nivel de la losa con la finalidad de proteger al hoyo del ingreso de agua de lluvia. Aparato sanitario: Dispositivo que puede ser demandado por el usuario, destinado a posicionar y brindar comodidad a la persona durante el acto de defecación. Caseta: Construcción que permite dar aislamiento y privacidad al usuario. Ventilación: Conducto destinado a eliminar los malos olores e insectos que pudieran afectar el buen funcionamiento de la letrina.



4.1.2 Requisitos Previos:

La letrina debe instalarse lo más cercano a la vivienda entre unos 5 y 15 mts. de distancia.

El espacio destinado al almacenamiento de las heces será del tipo hoyo, cuando las características del suelo favorezcan su excavación, y del tipo cámara, cuando el nivel de aguas subterráneas esté elevado, el suelo subyacente sea rocoso o de difícil excavación.

Los alrededores inmediatos de la letrina, por ejemplo, una zona de 2m. de ancho alrededor de la construcción, deben estar limpios de toda vegetación, así como de toda clase de desechos y escombros

La puerta y si es que tuviera ventana de ventilación deben estar orientadas hacia la dirección de los vientos predominantes con el fin de garantizar los flujos de aire en la caseta, hoyo y tubo de ventilación.

En el caso de la letrina cuyo ingreso no es indirecto se deberá tener cuidado de orientar la puerta en una dirección que no le llegue el sol ni en la mañana, ni por la tarde.

En lo posible debe tener acceso directo al grifo domiciliario de agua, con la finalidad de lavarse las manos después de ocupar la letrina.

Para el caso de letrinas de pozo seco simple, se deberá proveer una cubierta o tapa para que cuando no esté en uso el hoyo de la losa este tapado.

En los lugares donde se proyecte construir letrinas no deberá existir sistemas de extracción de agua para consumo humano en un radio obtenido de acuerdo a las consideraciones desarrolladas en el capítulo III y en todos los casos las letrinas deben estar ubicadas aguas debajo de cualquier pozo o manantial de agua destinado al abastecimiento e agua para consumo humano.

4.1.3 Materiales Empleados:

Se emplearán materiales existentes en la zona o de procedencia local, tales como: • Piedra: Se utilizará piedra mediana de hasta 8” para los brocales y cimientos de la

caseta, para mampostería seca en el hoyo el tamaño de las pierdas será entre 4” a 8” • Cemento: Se empleará para la fabricación de la losa sanitaria y debe ser fresco, del

tipo I-P . • Fierro: La losa sanitaria será armada con fierro corrugado de ¼”con fluencia 4,200

kg/cm2 y con alambre de amarre #16. • Adobe: Se fabricará y empleará adobe de 0.40m. de largo por 0.20 m. de ancho y

0.15 m. de altura, amasado con tierra y paja del lugar y secado al sol por lo menos durante 15 días.

• Madera: La madera empleada en la armadura del techo y puerta, será preferentemente proveniente del lugar y debe estar seca y derecha. Puede ser labrada o redonda.

• Techo: En la letrina de caseta cuadrada el techo podrá tener una o dos aguas, pudiendo tener cobertura final calamina galvanizada, considerando una pendiente entre 25% a 40%, planchas galvanizadas de calamina de 1.80x0.90m o con materiales originarios de la zona como la paja.

• Arena. La arena empleada como capa protectora alrededor de los pozos estará limpia con un tamaño menor a 1mm, coeficiente de uniformidad no mayor a 4.



• Caseta: Las casetas en lo posible serán del mismo material predominante en la vivienda, que por lo general es el adobe y deben de guardar relación y ser lo más próximo a la tipología de la vivienda, como un elemento de apropiación y aceptación por parte del usuario, para lo cual preferentemente serán de adobe pudiendo modificarse las dimensiones de los planos, según la preferencia de cada usuario, las puertas pueden ser con bastidores de madera y calamina o madera. La puerta preferentemente debe ser instalada o estar dotada de un sistema que fuerce automáticamente el cierre de la puerta. La iluminación y ventilación al interior de la caseta deberán ser provistas por dos ventanas trapezoidales, situadas en la parte alta superior de la pared, según lo mostrado en los planos, con un área mínima de 0.15 m2. Estas ventanas harán las veces de vanos, no tendrán vidrios ni marcos de madera, su función es favorecer la iluminación y ventilación al interior de la caseta.

• Accesorios de Ventilación: Se empleará tubería PVC de 4” de diámetro y 3m. de

largo para desagüe, provisto de una malla mosquitera plástica de 1.5 mm. De diámetro en la parte superior para evitar el ingreso y salida de las moscas.

4.1.4 Aspectos Constructivos:

La fase constructiva será minuciosamente seguida, por el maestro de obra e

ingeniero residente, garantizando de esta manera el cumplimiento de lo consignado en los planos, en las Especificaciones Técnicas.

• Trazo y excavación del hoyo: Una vez determinada la ubicación correcta de la letrina

se procederá a la limpieza y demarcación del hoyo según lo estipulado en los planos. Acto seguido, se iniciará la excavación utilizando pico y palana hasta alcanzar la profundidad especificada. La tierra procedente de la excavación debe amontonarse alrededor del hoyo, manteniendo un alejamiento mínimo de 0.50 m., con el fin de evitar accidentes de niños, animales pequeños, o el ingreso de aguas superficiales. El hoyo podrá ser circular o cuadrado, según se adapte de mejor manera el terreno, tratando de que los volúmenes efectivos, sean similares a los especificados. Todos los hoyos llevarán un muro seco de mampostería de piedra a manera de protección y una capa de arena exteriormente entre el muro seco y el terreno, con espesores estipulados en los planos, por lo que su construcción se deberá realizar en paralelo a la colocación de capa de arena protectora. En caso de tener que sobreelevar el pozo, se construirá una cámara con concreto simple y piedra mediana, hasta la altura especificada en los planos, la misma que contará con gradas de acceso. Estas gradas tendrán un ancho mínimo de 0.80 m para facilitar el acceso a la letrina

• Construcción del brocal: El brocal será construido a base de piedra mediana

asentada con torta de barro, correctamente nivelado y manteniendo las dimensiones especificadas en los planos. En la parte que corresponda, el brocal será construido conjuntamente con el cimiento de los muros de la caseta, para hacer un sólo cuerpo. Debe iniciarse faltando 0.20 m para llegar a la superficie y prolongarse 0.10 m por encima de ella, debe tener la misma geometría que el hoyo y su parte interna debe coincidir con las paredes internas del hoyo.



El espesor del brocal en concreto o mampostería no deberá ser menor de 0.20 m de los cuales 0.10 m servirán de apoyo a la losa.

• Construcción y colocación de la losa sanitaria: La losa sanitaria podrá ser

prefabricada en un local apropiado en la misma comunidad. Será de concreto armado de una resistencia de 175 kg/cm2, fabricada preferentemente mediante molde metálico, usando cemento, arena gruesa y confitillo de ¼” y sus dimensiones deben prolongarse a cada uno de sus lados internos del brocal en, por lo menos 0.10m de modo de cubrir con amplitud el hoyo. Su traslado hacia la letrina se hará después de por lo menos 7 días de fabricación y constante curado.

La losa se colocará al día siguiente de haber construido el brocal, para evitar asentamientos y constará de dos cuerpos, para facilitar su transporte. Ambas mitades conformantes de la losa deben colocarse coincidentes, procurando no dejar separaciones, y ligeramente inclinadas hacia la unión para dirigir el flujo de la orina.

La losa debe poseer una abertura que estará ubicada en su eje central y distanciado

no menos de 0.20 m del borde de la pared. Las dimensiones de la pared serán de 0.17 m de diámetro en su parte más cercana al borde de la pared, 0.12 m en la más angosta. En el caso de utilizar aparato sanitario o taza la dimensión del orificio se adecuará al mismo.

En caso que la losa no cuente con aparato sanitario, deberá contar con plantillas para

ubicar los pies y deberá taparse provisionalmente durante la construcción de las paredes.

El aparato sanitario o taza deberá ser de una sola pieza y con un acabado lo más liso posible, el mismo que debe estar unido a la losa para impedir el ingreso de insectos o la salida de olores, por lo que se recomienda sellarlo con arcilla por la base, para facilitar su transporte o reubicación cuando sea necesario.

Una vez instalada la losa se colocará tierra o arcilla alrededor de la losa, este material

debe ser apisonado y deberá formar un ángulo de 45º con el nivel del suelo. De igual manera se tendrá una capa impermeable por encima del nivel de arena para evitar que esta se obstruya o contamine superficialmente.

• Cimientos de la caseta: Se excavará según lo especificado en los planos y según la

dureza del terreno verificado insitu. Se empleará en su construcción, piedra mediana asentada con torta de barro o cemento, con el fin de proteger la caseta de la humedad.

• Construcción de muros: Los muros serán de adobe, secado por lo menos 15 días

antes, asentados con torta de barro mediante juntas de no más de 2 cm., correctamente aplomados y alineados según las indicaciones del plano. Posteriormente se revestirán con barro y paja y luego se pintarán con tierra blanca o de color, tanto por dentro como por fuera. Las paredes de adobe pueden ser de igual manera estucadas con yeso, tanto interior como exteriormente.

• Construcción del techo: Se construirá teniendo la previsión de tener un voladizo,

esto con el fin de proteger los muros de los vientos y las lluvias. Se construirá la armadura con madera labrada o redonda, respetando las longitudes y dimensiones indicadas en los planos.



• Colocación del tubo: Para el caso de letrinas de pozo seco ventilado, el tubo se

colocará verticalmente, pasando una longitud de 5 cm. Por debajo de la losa. En la parte de contacto con el techo, se sellará con jebe o plástico para evitar el ingreso de agua de lluvia por la superficie del tubo hacia el interior de la caseta. En la parte superior del tubo (parte acampanada), se colocará y asegurará la malla mosquitera plástica, ésta protección se debe fijar firmemente en la parte superior del tubo, se la puede pegar con resina epóxica o atar con un trozo de alambre Nº 16.

La corriente de aire que se crea en el tubo se debe principalmente a que el viento que sopla encima de éste produce un efecto de succión del aire del pozo. Para lograr una circulación satisfactoria del aire, el extremo del tubo se debe situar mínimo 0.30m. por encima de la parte más alta del techo, salvo cuando éste es cónico, en cuyo caso debe llegar, por lo menos, a la altura del vértice. No siempre se debe colocar en el extremo superior del tubo una caperuza que lo proteja de la lluvia, ya que ello disminuirá la corriente y es probable que no penetre en el pozo una cantidad apreciable de agua por lluvia

Para el caso en el que la tubería se encuentre exteriormente, deberá ubicarse en la

dirección norte o sur de la caseta, pintado de color negro, para aprovechar la incidencia de los rayos solares sobre el conducto de ventilación.

• Construcción de zanjas de drenaje: Se construirá zanjas alrededor de la caseta con

el fin de evacuar las aguas superficiales y evitar de esta manera que entren al hoyo, se descompongan y produzcan malos olores.

4.1.5 Recomendaciones para el uso y mantenimiento: 4.1.5.1 Uso. • Para el caso de letrinas de pozo simple, la abertura de la losa debe taparse con una

tapa de madera, concreto, etc. Al momento de usar la letrina debe retirarse la tapa y centrarse lo mejor posible para evitar que las excretas hagan contacto con la losa.

• El material para la limpieza debe arrojarse al hoyo y después de hacer uso de la letrina deben dirigirse de inmediato a lavarse las manos con agua y jabón.

• El sellado de la letrina se realiza cuando el nivel de las excretas en el hoyo se encuentren a 0.25m. por debajo de la losa.

El sellado se realiza empleando una mezcla en partes iguales de tierra - cal o solamente tierra, apisonándola convenientemente para evitar el escape de malos olores o la introducción de roedores. Si es que se piensa utilizar nuevamente este hoyo, después de sellado se deja en reposo y sin disturbar por aproximadamente dos años y se procede a su limpieza. Este periodo de tiempo permitirá la estabilización de la materia orgánica y la destrucción de los microorganismos dañinos al hombre. El material retirado podrá emplearse sin ningún riesgo a la salud, como un tipo de fertilizante pobre en terreno agrícola o como tierra para jardinería.

4.1.5.2 Mantenimiento. • Los usuarios limpiarán las losas por lo menos dos veces por semana, utilizando un

trapo húmedo amarrado a un palo largo, para evitar contaminarse. Se evitará en todo momento el ingreso de agua hacia el hoyo durante el lavado.



• El interior de la caseta se barrerá por lo menos dos veces por semana, tanto con el piso y las paredes, para eliminar telerañas o demás insectos.

• En el interior de la letrina, por ningún motivo se almacenará granos, leñas o se meterán animales pequeños. Esto puede permitir la presencia de ratas, cucarachas, arañas, etc.

• Para eliminar los malos olores periódicamente se echará al hoyo una pequeña porción de excremento preferentemente de asno o caballo.

• Conservación de alrededores.- Cualquier signo de erosión en los alrededores del terraplén o borde de la losa, se deberá de reparar de inmediato, de lo contrario puede dar lugar al ingreso del agua de lluvia que puede conducir al debilitamiento de la boca del pozo y el consecuente derrumbe de la letrina. De la misma manera, en una radio no menor a dos metros no deben existir arbustos o plantas de tallo alto, por que las raíces pueden afectar y desestabilizar la pared del hoyo.



4.2 ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA LETRINAS SANITARIAS CON ARRASTRE HIDRÁULICO

4.2.1 Definiciones:

Letrina: Lugar destinado a la evacuación de las heces y los orines y a la eliminación del material empleado en la limpieza anal.

Hoyo o pozo: Excavación a una determinada profundidad que se hace en la tierra para depositar las heces y la orina. Arrastre hidráulico: Fuerza de tracción que produce el agua para la evacuación de las excretas desde el aparato sanitario hacia el pozo. Brocal: Es el anillo de protección en la boca de la letrina. Se ubica en la parte superior del hoyo y se emplea para estabilizar la excavación y sostener la caseta de la letrina, brindando hermeticidad entre el hoyo y el medio ambiente para impedir que el agua de lluvia, insectos, roedores puedan acceder al interior del hoyo. Losa de tapa: Elemento de concreto armado que cubre el hoyo o cámara, generalmente removible para permitir la remoción del material degradado y secado. Terraplén: Montículo de tierra apisonada que se coloca alrededor del brocal, hasta llegar al nivel de la losa con la finalidad de proteger al hoyo del ingreso de agua de lluvia. Aparato sanitario: Dispositivo que puede ser demandado por el usuario, destinado a posicionar y brindar comodidad a la persona durante el acto de defecación. Trampa: Dispositivo con que se encuentra equipado el aparato sanitario y que propicia la formación de un sello de agua o sello hidráulico para impedir la salida de malos olores que se puedan producir en el hoyo. Caseta: Construcción que permite dar aislamiento y privacidad al usuario. Caja distribuidora: Dispositivo destinado a derivar los desechos fisiológicos al hoyo en operación Conducto: Tubería destinada a transportar los desechos fisiológicos desde el aparato sanitario hasta el punto de disposición final pasando por la caja distribuidora.




La letrina con arrastre hidráulico se ubicará preferentemente al interior de la vivienda. En caso de ubicarse exteriormente se instalará lo más cercano a la vivienda no mayor a 5 mts. de distancia.

Dado la presencia del nivel freático alto, se deberá evitar conectar al pozo el agua residual proveniente de otros servicios como duchas, lavatorios, etc



Se deberá tener dentro de la caseta un recipiente para la disposición del material de limpieza anal, no debiendo bajo ningún concepto introducir el papel dentro del hoyo.

En los lugares donde se proyecte construir letrinas no deberá existir sistemas de extracción de agua para consumo humano en un radio obtenido de acuerdo a las consideraciones desarrolladas en el capítulo II y en todos los casos las letrinas deben estar ubicadas aguas debajo de cualquier pozo o manantial de agua destinado al abastecimiento de agua para consumo humano.

4.2.3 Materiales Empleados:

Se emplearán materiales existentes en la zona o de procedencia local, tales como: • Piedra: Se utilizará piedra mediana de hasta 8” para los brocales y cimientos de la

caseta, para mampostería seca en el hoyo el tamaño de las piedras será entre 4” a 8” • Cemento: Se empleará para la fabricación de la tapa movible en el pozo y el

asentado del sanitario con sello y debe ser fresco, del tipo I-P . • Fierro: La tapa del pozo estará armada con fierro corrugado de 3/8”con fluencia

4,200 kg/cm2 y con alambre de amarre #16. • Adobe: Se fabricará y empleará adobe de 0.40m. de largo por 0.20 m. de ancho y

0.15 m. de altura, amasado con tierra y paja del lugar y secado al sol por lo menos durante 15 días.

• Madera: La madera empleada en la armadura del techo y puerta, será preferentemente proveniente del lugar y debe estar seca y derecha. Puede ser labrada o redonda.

• Techo: En la letrina de caseta cuadrada el techo podrá tener una o dos aguas, pudiendo tener cobertura final de teja de arcilla cocida de 0.40m. de largo por 0.20m. de ancho, considerando una pendiente entre 25% a 40%, planchas galvanizadas de calamina de 1.80x0.90m o con materiales originarios de la zona como la paja.

• Arena. La arena empleada como capa protectora alrededor de los pozos estará limpia con un tamaño menor a 1mm, coeficiente de uniformidad no mayor a 4.

• Caseta: Las casetas en lo posible serán del mismo material predominante en la vivienda, que por lo general es el adobe y deben de guardar relación y ser lo más próximo a la tipología de la vivienda, como un elemento de apropiación y aceptación por parte del usuario, para lo cual preferentemente serán de adobe pudiendo modificarse las dimensiones de los planos, según la preferencia de cada usuario, las puertas pueden ser con bastidores de madera y calamina o madera. La puerta



preferentemente debe ser instalada o estar dotada de un sistema que fuerce automáticamente el cierre de la puerta. La iluminación y ventilación al interior de la caseta deberán ser provistas por dos ventanas trapezoidales, situadas en la parte alta superior de la pared, según lo mostrado en los planos, con un área mínima de 0.15 m2. Estas ventanas harán las veces de vanos, no tendrán vidrios ni marcos de madera, su función es favorecer la iluminación y ventilación al interior de la caseta.

4.2.4 Aspectos Constructivos:

La fase constructiva será minuciosamente seguida, por el maestro de obra e

ingeniero residente, garantizando de esta manera el cumplimiento de lo consignado en los planos, y en las Especificaciones Técnicas.

• Trazo y excavación del hoyo: Una vez determinada la ubicación correcta de la letrina

se procederá a la limpieza y demarcación del hoyo desplazado ubicando una zona apropiada. Acto seguido, se iniciará la excavación utilizando pico y palana hasta alcanzar la profundidad especificada. La tierra procedente de la excavación debe amontonarse alrededor del hoyo, manteniendo un alejamiento mínimo de 0.50 m., con el fin de evitar accidentes de niños, animales pequeños, o el ingreso de aguas superficiales. El hoyo podrá ser rectangular o cuadrado, según se adapte de mejor manera el terreno, tratando de que los volúmenes efectivos, sean similares a los especificados. Todos los hoyos llevarán un muro seco de mampostería de piedra a manera de protección y una capa de arena exteriormente entre el muro seco y el terreno, con espesores estipulados en los planos, por lo que su construcción se deberá realizarse en paralelo a la colocación de la capa de arena protectora.

• Construcción y colocación de la losa sanitaria: El aparato sanitario, podrá ser del tipo turco o taza dotados de sifón para la formación del sello hidráulico. Las losas del tipo turco serán de granito pulido e incluyen una trampa en la misma.

En caso que la losa no cuente con aparato sanitario, deberá contar con plantillas para

ubicar los pies y deberá taparse provisionalmente durante la construcción de las paredes.

El aparato sanitario o taza deberá ser de una sola pieza y con un acabado lo más liso posible, el mismo que debe estar unido a la losa para impedir el ingreso de insectos o la salida de olores, por lo que se recomienda sellarlo con arcilla por la base, para facilitar su transporte o reubicación cuando sea necesario.

Una vez instalada la losa se colocará tierra o arcilla alrededor de la losa, este material

debe ser apisonado y deberá formar un ángulo de 45º con el nivel del suelo. De igual manera se tendrá una capa impermeable por encima del nivel de arena para evitar que esta se obstruya o contamine superficialmente.

• Cimientos de la caseta: Se excavará según lo especificado en los planos y según la

dureza del terreno verificado insitu. Se empleará en su construcción, piedra mediana asentada con torta de barro, con el fin de proteger la caseta de la humedad.



• Construcción de muros: Los muros serán de adobe, secado por lo menos 15 días antes, asentados con torta de barro mediante juntas de no más de 2 cm., correctamente aplomados y alineados según las indicaciones del plano. Posteriormente se revestirán con barro y paja y luego se pintarán con tierra blanca o de color, tanto por dentro como por fuera. Las paredes de adobe pueden ser de igual manera estucadas con yeso, tanto interior como exteriormente.

Las paredes interiores de la caseta deberán tener un zócalo tarrajeado con una pasta de cemento y arena (1:3), hasta una altura no menor de 50 cm, desde el nivel de piso acabado.



• Conducto: El conducto de evacuación de las aguas residuales deberá ser construido

con tubería de 4” de diámetro, con una pendiente del conducto entre el aparato sanitario, caja repartidora y poso de no menor al 3%

• Caja distribuidora: Esta se ubicará cuando la letrina cuente con doble poso

desplazado. La caja repartidora se ubicará entre la caseta y el pozo y tendrá una sección transversal mínima de 0.40x0.40m y contará con una tapa movible. El fondo de la caja tendrá canaletas semicirculares de 100 mm de ancho y 50 mm de profundidad para la conducción de los desechos líquidos a los hoyos, debiendo contar con un dispositivo o pantalla que permita derivar los desechos líquidos hacia el pozo en operación. La parte superior de la caja deberá estar ubicada a 5 cm por encima del nivel del terreno para permitir su rápida ubicación o para las actividades de mantenimiento.

• Losa el pozo: Deberá ser construida con concreto reforzado, para que le permita soportar cualquier sobrecarga a la que pueda estar sometida por su ubicación., debiendo sus dimensiones cubrir totalmente el perímetro del brocal y tener la particularidad de ser movible, dotada de jaladores de ½”, dentro de tubería PVC embebidos en el concreto. Llevará una de los elementos de la losa una tubería de 3”.



4.2.5 Recomendaciones para el uso y mantenimiento: 4.2.5.1 Uso. • Es necesario adicionar agua cada vez que se haga uso de esta letrina, la misma que

puede ser mediante un balde con agua, situación que recomendamos para el contexto de la propuesta o de manera automática mediante el aparato sanitario.

• El material para la limpieza debe ser dispuesto en un recipiente dentro de la letrina y luego de su uso, el usuario debe dirigirse de inmediato a lavarse las manos con agua y jabón.

4.2.5.2 Mantenimiento. • Los usuarios limpiarán el interior de las casetas por lo menos dos veces por semana,

utilizando un trapo húmedo amarrado a un palo largo, para evitar contaminarse. • El interior de la caseta se barrerá por lo menos dos veces por semana, tanto con el

piso y las paredes, para eliminar telarañas o demás insectos. • En el interior de la letrina, por ningún motivo se almacenará granos, leñas o se

meterán animales pequeños. Esto puede permitir la presencia de ratas, cucarachas, arañas, etc.

• Deberá inspeccionarse el nivel de acumulación de lodos a través del registro roscado colocado en un cuerpo de la tapa de concreto, mediante un palo forrado por un trapo blanco, el mismo que será introducido dentro del pozo para determinar la altura de acumulación de sólidos y líquidos.

• Deberá inspeccionarse la caja distribuidora para evitar obstrucciones en la misma. • Conservación de alrededores.- Cualquier signo de erosión en los alrededores del

terraplén o borde de la losa, se deberá de reparar de inmediato, de lo contrario puede dar lugar al ingreso del agua de lluvia que puede conducir al debilitamiento de la boca del pozo y el consecuente derrumbe de la letrina. De la misma manera, en una radio no menor a dos metros no deben existir arbustos o plantas de tallo alto, por que las raíces pueden afectar y desestabilizar la pared del hoyo.



4.3 ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA LETRINAS SANITARIAS ABONERAS O COMPOSTERAS

4.3.1 Definiciones:

Letrina abonera/compostera: Alternativa de tratamiento que consta de una doble cámara impermeable y una taza o losa, que se construye para disponer las excretas para proteger la salud de la población y evitar la contaminación del suelo y agua. Aprovecha los ciclos biológicos naturales para transformar una materia orgánica (las excretas) en un producto inofensivo y listo para nutrir el suelo.

Cámaras: Estructuras fabricadas de mampostería, ladrillo o piedras revistiendo las juntas con mortero de cemento y arena. Losa: Estructura de concreto armado, que se construye sobre el muro de las cámaras y soporta al usuario y al sanitario. Aparato sanitario: Dispositivo que separa la orina de las heces sólidas, destinado a posicionar y brindar comodidad a la persona durante el acto de defecación. Caseta: Construcción que permite dar aislamiento y privacidad al usuario.


La letrina abonera se ubicará preferentemente al interior de la vivienda. En caso de ubicarse exteriormente se instalará lo más cercano a la vivienda no mayor a 5 mts. de distancia.



Se deberá tener dentro de la caseta un recipiente para la disposición del material de limpieza anal, no debiendo bajo ningún concepto introducir el papel dentro del hoyo y de igual manera otro recipiente en el cual se encuentre ceniza cernida o tierra o cualquier otro insumo orgánico a ser introducido cada vez que se defeca.

Se recomienda tener dos casetas de letrinas independientes, provistas de sus respectivos accesorios y compuertas de limpieza.

4.3.3 Aspectos Constructivos: La fase constructiva será minuciosamente seguida, por el maestro de obra e

ingeniero residente, garantizando de esta manera el cumplimiento de lo consignado en los planos, y en las Especificaciones Técnicas.

Trazo y replanteo: Una vez determinada la ubicación correcta de la letrina se procederá a la limpieza y demarcación.



Construcción de las cámaras: Acto seguido, se construyen las cámaras con piedra mediana y mortero o encofrando y realizando un vaciado con concreto simple fć=175 kg/cm2, sobreelevando las mismas según lo estipulado en los planos. Las cámaras se diseñan para estar ubicadas sobre el terreno, por lo que es necesario construir escalones para acceder a la caseta. Las cámaras estarán provistas de compuertas de concreto de dimensiones 0.50 m x 0.50 m que permitan y faciliten la extracción de las heces descompuestas cuando los pozos hayan estado en reposo.

• Construcción y colocación de la losa sanitaria: La losa de concreto armado estará diseñada de tal manera que resista el peso de dos personas sin riesgo a caerse y estará provista de una apertura donde se podrá instalar la taza de ser el caso. El aparato sanitario puede ser del tipo turco o de taza, con la particularidad de poder separar los heces sólidas de los orines. Preferentemente el material será de fibra de vidrio para el caso de losas tipo turco o de granito pulido para inodoros. Para el caso de los líquidos estos serán conducidos por una tubería PVC SAL 2” fuera de la caseta, pudiendo ser infiltrados al terreno o almacenados en recipientes para su posterior uso.

• Construcción de muros: Los muros serán de adobe, secado por lo menos 15 días

antes, asentados con torta de barro mediante juntas de no más de 2 cm., correctamente aplomados y alineados según las indicaciones del plano. Posteriormente se revestirán con barro y paja y luego se pintarán con tierra blanca o de color, tanto por dentro como por fuera. Las paredes de adobe pueden ser de igual manera estucadas con yeso, tanto interior como exteriormente.



• Colocación del tubo: Para el caso de estas letrinas en caso de tener una sola caseta se

deberá proveer una tubería de ventilación de 4” interior no empotrada, ubicada a la mitad de la caseta la misma que tendrá conexión con las dos cámaras mediante una TEE de PVC. En la parte de contacto con el techo, se sellará con jebe o plástico para evitar el ingreso de agua de lluvia por la superficie del tubo hacia el interior de la caseta. En la parte superior del tubo (parte acampanada), se colocará y asegurará la malla mosquitera plástica, ésta protección se debe fijar firmemente en la parte superior del tubo, se la puede pegar con resina epóxica o atar con un trozo de alambre Nº 16.



4.3.4 Recomendaciones para el uso y mantenimiento: 4.3.4.1 Uso.

• En esta letrina elevada de doble cámara o cámaras independientes en caso de tener

dos letrinas en paralelo, los depósitos deben de estar sin líquido y con mínima humedad, es por eso que las losas o tasas tienen un dispositivo que permite realizar la separación del orin.

• El material para la limpieza debe ser dispuesto en un recipiente independiente dentro de la letrina y luego de su uso, el usuario debe dirigirse de inmediato a lavarse las manos con agua y jabón.

• Para comenzar a utilizarla, es importante cubrir el piso de las cámaras con una capa de tierra seca, ceniza o cal de 3 cm de espesor.

• Cada vez que se defeque se debe adicionar ceniza, procurando que cubra todas las heces.

• Las heces formarán una pirámide dentro de las cámaras, por eso es necesario nivelarlas utilizando un palo, para que toda la cámara este pareja y se llene uniformemente, aprovechando para adicionar ceniza durante este proceso.

• Cuando la primera cámara este llena en su ¾ partes, se vuelve a nivelar, se mezcla con ceniza y se adiciona una capa de tierra, pasando esta cámara al reposo y se empieza a utilizar la segunda cámara.

• Es necesario limpiar la zona donde se orina por lo menos cada dos o tres días a la semana para evitar el mal olor.

4.3.4.2 Mantenimiento. • Los usuarios limpiarán el interior de las casetas por lo menos dos veces por semana,

utilizando un trapo húmedo amarrado a un palo largo, para evitar contaminarse. • El interior de la caseta se barrerá por lo menos dos veces por semana, tanto con el

piso y las paredes, para eliminar telarañas o demás insectos. • En el interior de la letrina, por ningún motivo se almacenará granos, leñas o se

meterán animales pequeños. Esto puede permitir la presencia de ratas, cucarachas, arañas, etc.

• La cámara que estuvo en reposo, por lo menos durante un año puede ser habilitada, realizando la limpieza de ésta mediante la compuerta lateral.



4.4 ESPECIFICACIONES TECNICAS DEL TANQUE SEPTICO

4.4.1 Definiciones: Para la aplicación de las presentes especificaciones técnicas, se establecen las definiciones o términos siguientes:

Tanque séptico: Sistema de tratamiento de las aguas residuales domésticas prevenientes de una vivienda o conjunto de viviendas, que combina la separación y digestión de sólidos. El efluente es dispuesto por infiltración en el terreno y los sólidos sedimentados acumulados en el fondo del tanque son removidos periódicamente en forma manual o mecánica.

Proceso de tratamiento: Lo realiza cada una de las partes que permite el tratamiento o el acondicionamiento de las aguas residuales.

Agua residual doméstica: Agua usada al interior de una vivienda, comercio o industria y que contiene solamente desechos fisiológicos y otros provenientes de la actividad humana.

Sólidos sedimentables: Partículas presentes en el agua residual que tienen la propiedad de precipitarse fácilmente.

Trampa de grasa: Dispositivo que se ubica a la salida de la cocina que retener los materiales aceitosos y grasosos.

Cámara: Compartimiento estanco, en que se puede dividir el tanque séptico para mejorar el tratamiento de las aguas residuales.

Efluente: Líquido que sale del proceso de tratamiento.

Residuos de cocina: Materia resultante del lavado de la vajilla y de la preparación de los alimentos en la cocina de la vivienda o del restaurante.

Nata: Sustancia espesa que se forma sobre el agua almacenada en el tanque séptico y compuesto por residuos grasos y otro tipo de desechos orgánicos e inorgánicos flotantes.

Sifón automático: Dispositivo situado en una cámara contigua al tanque séptico y destinado a descargar automáticamente un volumen determinado de agua residual a intervalos regulares.

Infiltración: Efecto de penetración o introducción del agua en el suelo.

Cuerpo receptor: Masa de agua conformada por una acequia, quebrada, río, lago, laguna o mar a donde se descargan las aguas residuales tratadas.



4.4.2 Aplicación.

El uso de tanques sépticos se permitirá en localidades rurales, urbanas y urbanos marginales que no cuenten con red de alcantarillado o que éstas se encuentren tales alejadas de la localidad y que resulte muy costoso su conexión. Así también, se permitirá su uso como unidad de tratamiento para el caso de alcantarillado de pequeño diámetro.


a) Las viviendas en las que se proyecten tanques sépticos con sus

correspondientes sistemas de infiltración, deberán contar con suficientes área para acomodar los diferentes procesos de tratamiento.

b) Todo proyecto de tanque séptico deberá sustentar el dimensionamiento del

sistema de infiltración de sus efluentes, en base a la presentación de los resultados de la prueba de infiltración.

c) La distancia de ubicación del tanque séptico a la vivienda o cualquier otro

tipo de edificación, no deberá ser menor a 2,0 m e) El efluente de los tanques sépticos no deberán ser descargados directamente a

cuerpos superficiales de agua a excepción que el estudio del cuerpo receptor indique lo contrario.

f) El período de limpieza del tanque séptico no deberá ser mayor a cinco años ni

menor de uno. h) Ningún tanque séptico se diseñará para un caudal superior a 30 m3/días. Para

caudales superiores se buscará otra solución. i) Es recomendable la compartimentación del tanque séptico. j) No se aceptará el uso de tanques sépticos en paralelo. k) El tanque séptico deberá ubicarse aguas debajo de cualquier pozo o manantial

destinado al abastecimiento de agua para consumo humano. l) La instalación de trampa de grasa sólo será obligatoria cuando se trate de

establecimiento en donde se preparen y expendan alimentos; tales como: restaurantes, hoteles, campamentos y similares. No siendo su uso obligatorio para viviendas o en instalaciones pequeñas.-

m) La trampa de grasa deberá ubicarse a la salida de la cocina o lavandería y por

ningún motivo deberán ingresare aguas residuales provenientes de los servicios higiénicos.

n) Cuando la capacidad total del tanque séptico exceda los 7 m3 y la longitud

total de la zanja de infiltración de las aguas residuales sedimentadas sea mayor a 150 m, se deberán instalar sistemas intermitentes de descarga.



o) En el caso de empleo de pozos de infiltración, no será necesario el uso de

sistemas intermitentes de descarga.

4.4.4. Características del tanque séptico: a) La relación largo: ancho del área superficial del tanque séptico deberá

estar comprendida entre 2:1 a 5:1

b) El espacio libre entre la capa superior de nata o espuma y la parte inferior de la losa de techo del tanque séptico no será menor a 0.30 m. Se deberá considerar que un tercio de la altura de la nata se encontrará por encima del nivel de agua.

c) El ancho del tanque séptico no deberá ser menor a 0.60 m y la

profundidad neta no menor a 0.75 m. d) El diámetro mínimo de las tuberías de entrada y salida del tanque séptico

será de 100 mm (4”) y 75 mm(3”) respectivamente.

e) El nivel de tubería de salida del tanque séptico deberá estar situado a 0,05 m por debajo de la tubería de entrada del tanque séptico.

f) Los dispositivos de entrada y salida del agua residual al tanque séptico

estarán constituidos por TEES o pantallas.

g) Cuando se usen pantallas, estas deberán estar distanciados de las paredes del tanque a no menos de 0,20 m ni mayor a 0.30 m.

h) La prolongación del ramal de fondo de las TEES o pantallas de entrada y

salidas serán calculadas por la formula (0,47/A + 0,10).

i) La parte superior de los dispositivos de entrada deberán dejar una luz libre para ventilación de no más de 0,05 m por debajo de la losa del techo del tanque séptico.

j) Cuando el tanque tenga más de una cámara las interconexiones entre las

cámaras consecutivas se proyectarán de tal forma que evite el paso de natas y lodos al año horizonte del proyecto.

4.4.5 Recomendaciones para uso y mantenimiento.

1.- Antes de poner en servicio un tanque séptico recién construido, se debe

llenar con agua y de ser posible, verterse unas 5 cubetas con lodos procedentes de otro tanque séptico, a fin de acelerar el desarrollo de los organismos anaerobios.

2.- El tanque séptico se debe inspeccionar cada doce meses, cuando se trate de instalaciones domésticas y cada seis meses cuando se trate de escuelas u otros establecimientos públicos e industriales.



3.- Al abrir el registro del tanque séptico para hacer la inspección a la

limpieza, se debe tener cuidado de esperar un rato hasta tener la seguridad de que el tanque se ha ventilado adecuadamente, pues los gases que se acumulan en él pueden causar explosiones y asfixia. NUNCA SE USEN CERRILLOS O ANTORCHAS PARA INSPECCIONAR UN TANQUE SEPTICO.

4.- La inspección del tanque tiene por objeto determinar la distancia del fondo de la nata al extremo inferior del tubo de salida y determinar la altura de acumulación de sólidos, para lo cual se dispondrá de un palo u objeto que permita ser introducido al interior del tanque debidamente forrado con un trapo o cinta de color blanco, que nos permita identificar la altura de sólidos.

5.- Se deberá identificar y trabajar conjuntamente con la comunidad la mejor técnica de limpieza. Es conveniente no extraer todos los lodos, sino dejar una pequeña cantidad que servirá de inoculante para las futuras aguas negras.

6.- El tanque séptico no se debe lavar ni desinfectar después de haber extraído los lodos. La adición de desinfectantes u otras sustancias químicas perjudican su funcionamiento por lo que no debe recomendarse su empleo.

7.- Los lodos extraídos se deben enterrar en zanjas de unos 60 cms de profundidad.

8.- La caja de distribución se debe inspeccionar cada 3 ó 6 meses para

verificar si no hay sedimentos, lo que indicaría un mal funcionamiento del tanque séptico.

9.- Los campos de absorción, zanjas, filtrantes, filtros subterráneos y

cámaras de oxidación, deben inspeccionarse periódicamente pues con el tiempo se irán depositando materias sólidas que tienden a obturar los huecos del material filtrante con lo que el medio oxidante comenzará a trabajar mal y en ese caso habrá necesidad de levantar la tubería y cambiar el material filtrante o construir un nuevo campo.

10.- Si la disposición final del afluente de una fosa séptica, es una corriente

que sirve como abastecimiento de agua potable, debe desinfectarse. Se acostumbra usar una cantidad de cloro tal que permita obtener un residual de cloro de 0.50 a 10.0 mg/lt.

11.- Los tanques sépticos que se abandonen, deben rellenarse con tierra o

piedra. 12.- Las personas encargadas del mantenimiento y conservación de los

tanques sépticos deberán usar guantes y botas de hule.



4.5 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA EL DISEÑO DE ZANJAS DE INFILTRACIÓN Y POZO DE ABSORCIÓN

4.5.1.- Definiciones:

Zanjas de infiltración: Excavación larga y angosta realizada en la tierra para acomodar las tuberías de distribución del agua residual sedimentada en el tanque séptico, y para su consiguiente infiltración en el suelo permeable. Camellón.- Acumulación de tierra que se coloca sobre la zanja para compensar el hundimiento del terreno como consecuencia de la compactación natural del suelo.

4.5.2.- Estimación de la superficie de infiltración

a) La capacidad de la zanja de infiltración se calculará en base a los resultados

de las pruebas de infiltración que se hagan en cada estrato, usándose el promedio ponderado de los resultados para definir la superficie del diseño.

b) El área útil del campo de infiltración se determinará mediante la división del

caudal diario entre la tasa de infiltración. c) Para desechos domésticos en donde no se efectúa el desmenuzado de los

residuos de cocina, ni se emplea lavadoras de ropa y ni de enjuague consecutivo, se empleará la superficie de infiltración deducido de la tasa de infiltración.

d) Cuando los desechos domésticos contienen residuos orgánicos provenientes

del desmenuzado de residuos de cocina y efluentes de máquinas lavadoras de ropa de lavado y enjuague consecutivo, será necesario ampliar la superficie de infiltración en un 20% por cada uno de los tipos de descargas.

e) Para tiempos de infiltración mayores a 60 minutos por cada cinco (5)

centímetros de descenso del nivel de agua no se recomienda el empleo de zanjas de infiltración para la disposición de efluentes de los tanques sépticos, debiéndose proyectar otro sistema de tratamiento y/o disposición final.

4.5.3.- Zanjas de infiltración - La distancia mínima de cualquier punto de la zanja de infiltración a

viviendas, tuberías de agua, pozos de abastecimiento y cursos de agua superficiales (ríos, arroyos, etc), serán de 5, 15, 30 y 15 metros respectivamente.

- La distancia mínima entre la zanja y cualquier árbol debe ser mayor a 3,0 m.

- Cuando se disponga de dos o más zanjas infiltración en paralelo, se requerirá

instalar una o más cajas de distribución de flujos.

- La caja distribuidora del agua residual sedimentada deberá permitir el reparto uniforme del flujo a cada tubería de distribución. Frente a la boca de ingreso



del efluente del tanque séptico a la caja distribuidora, deberá existir una pantalla de atenuación que distribuya el flujo en todo lo ancho de la caja. La repartición a cada zanja se podrá obtener por medias cañas vaciadas en la losa del fondo, vertederos distribuidores de flujos, o por otro sistema debidamente justificado que se ubicará después de la pantalla de atenuación.

- La caja distribuidora será de 0,50 x 0,40 m cómo mínimo para profundidades

hasta 0,60 m y de 0,60 x 0,60 m para profundidades mayores a 0,60 m.

- La longitud de la zanja de infiltración se determinará mediante la división del área útil del campo de infiltración entre el ancho de la zanja de infiltración.

- La longitud deseable de cada zanja de infiltración será de 20 m,

permitiéndose en casos justificados longitudes hasta de 30 m.

- Todo campo de absorción tendrá como mínimo dos líneas de distribución. Las líneas de distribución deben ser de igual longitud, y la separación de eje a eje no deberá ser menor de 2,00 m.

- La tubería de distribución estará conformada por tubos de PVC, asbesto

cemento, mortero cemento-arena, u otro material apropiado de 50 mm, 2” de diámetro, 0,30 m de longitud y espaciados entre ellos de 10 milímetros alternativamente, podrán practicarse en la parte baja de los tubos, perforaciones de 13 mm de diámetro espaciados 0,10 m.

- En el fondo de la zanja de infiltración se acomodará una capa de grava

limpia de 0,15 m de espesor constituida por material con granulometría entre 2,5 a 5,0 cm. Sobre ella se acomodará la tubería de distribución y se la cubrirá totalmente con la misma grava. Encima de la grava gruesa se colocará una capa de grava fina, y para evitar la alteración de la capacidad filtrante de la grava, se colocará papel grueso o una capa de cinco centímetros de espesor de paja o cualquier otro tipo de material permeable que facilite la evapotranspiración del agua residual aplicada en la zanja de infiltración.

- Sobre el papel grueso o la capa de paja se colocará el material de relleno

hasta alcanzar el nivel natural del suelo. Se debe evitar compactar el material de relleno para no afectar la cama de grava y considerar la formación de un camellón para compensar el hundimiento del terreno causado por el asentamiento natural del mismo.

- La profundidad de las zanjas estará en función de la topografía del terreno y

no deberá ser menor a 0,5 m.

- En ancho de las zanjas estará en función de la capacidad de infiltración de los terrenos y podrá variar entre un mínimo de 0,40 m, a un máximo de 0,90 m.

- La pendiente mínima de la tubería de distribución será de 1,5% (1,5 por mil) y un valor máximo de 3,0% (3,0 por mil), pero en ningún caso ha de exceder el 4,5% (4,5 por mil).



4.5.4.- Pozo de absorción:

- La distancia mínima entre el pozo de infiltración y cualquier árbol debe ser mayor a 5.0m.

- Cuando se dispongan de dos o más pozos de infiltración en paralelo, se

requerirá instalar una o más cajas de distribución de flujos. - La caja distribuidora el agua sedimentada deberá permitir la distribución

uniforme del flujo a cada pozo de infiltración. Frente a la boca de ingreso del efluente del tanque séptico a la caja distribuidora, deberá existir una pantalla de atenuación que distribuya del flujo en todo ancho de la caja. La repartición de cada pozo se podrá obtener por medias cañas vaciadas en la losa del fondo, vertedores distribuidores de flujos, o por otros sistemas debidamente justificados que se ubicarán después de la pantalla de atenuación.

- El área efectiva de absorción del pozo lo constituye el área lateral del

cilindro, sin incluir el área correspondiente a la base del cilindro o fondo del pozo. Para el cálculo se considerará el diámetro exterior del pozo.

- El área útil del campo de infiltración, se determinará mediante la división

del caudal diario entre la tasa de infiltración. - La profundidad del pozo de infiltración, se determinará mediante la división

del área útil del campo de infiltración entre la superficie lateral del cilindro. - La altura de infiltración quedará fijada por la distancia entre el nivel a donde

llega el tubo de descarga y el fondo del pozo - Todo pozo de infiltración deberá introducirse por lo menos 2.0m. en la capa

filtrante del terreno. - El diámetro mínimo del pozo de absorción será de 1.50 m y la profundidad

útil recomendada de cada pozo de infiltración no será mayor a 5.0 m.

- En donde se cuente con dos o más pozos de infiltración, la distancia de

centro a centro entre los pozos será de tres veces el diámetro de pozo de mayor diámetro, pero en ningún caso menor a 6.0 m entre las tangentes de las circunferencias.

- Los pozos de infiltración tendrán sus paredes vertidas formadas por muros

de mampostería compuesta de ladrillos o bloques de piedra o de concreto sobre puestos y con juntas laterales libres especiales no más de 1.0 cm. El espacio entre muro y el terreno natural no será menor a 10 cm y se rellenará con grava de 2.5 a 5.0cm de diámetro.



4.6 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA EL DISEÑO DE ZANJAS FILTRO Y FILTROS SUBSUPERFICIALES DE ARENA

4.6.1 Definiciones.

- Zanja filtro.- Excavación larga y angosta realizada en la tierra, compuesta por tubería de distribución de agua residual sedimentada en el tanque séptico, el lecho de arena filtrante y tuberías de recolección de agua filtrada.

- Filtros sub-superficiales de arena: Sistema de filtración similar a la zanja

filtrante pero situado en una trinchera para purificar las aguas residuales sedimentadas en el tanque séptico.

- Trinchera: Excavación a tajo abierto de una determinada superficie de

terreno para la construcción de un filtro sub-superficial. 4.6.2 Requisitos previos.

a) En suelos relativamente impermeables con tiempos de infiltración mayores a 60 minutos por cada cinco (5) centímetros de descenso del nivel de agua, se podrán emplear zanjas filtro o filtros sub-superficiales de arena; también cuando el terreno disponible para la irrigación del subsuelo es demasiado pequeño.

b) El agua residual filtrada, deberá ser desinfectada adecuadamente antes de su

disposición final a cualquier tipo de curso receptor. 4.6.3.- Estimación de la superficie de infiltración

a) El área necesaria de zanjas filtro o filtros sub-superficiales de arena se calcularán para una tasa de infiltración de 70 lt/m2-día.

b) El área útil del campo de infiltración se determinará mediante la división del

caudal diario entre la tasa de infiltración seleccionada. c) Para desechos domésticos en donde no se efectúa el desmenuzado de los

residuos de cocina ni se emplea lavadoras de ropa de lavado y enjuague consecutivo, la superficie de infiltración se deducirá a partir de la tasa de infiltración anterior.

d) Cuando los desechos domésticos contienen residuos orgánicos provenientes

del desmenuzado de residuos y efluentes de máquinas lavadoras de ropa de lavado y enjuague consecutivo, será necesario ampliar la superficie de infiltración en un 20% por cada uno de los tipos de descargas.

4.6.4 Material filtrante

a) El material de filtración estará compuesto por arena limpia de tamaño efectivo entre 0,4 a 0,6 mm y coeficiente de uniformidad no mayor a 4,0. En casos excepcionales podrá emplearse arena de tamaño efectivo no menor a



0,25 mm pero la tasa de infiltración a ser considerada en este caso deberá ser de 50 lt/m2-día.

4.6.5 Zanja Filtro

- La distancia mínima de cualquier punto de la zanja filtro a: a) viviendas, b) tuberías de agua), c) pozos de abastecimiento y d) cursos de agua superficiales (ríos, arroyos, etc) será de 5, 15, 30 y 15 metros respectivamente.

- La distancia mínima entre la zanja filtro y cualquier árbol debe ser mayor a 3

m. - Cuando se dispongan de dos o más zanjas filtro en paralelo, se instalará una o

más cajas de distribución de flujos. - La caja distribuidora del agua residual sedimentada deberá permitir el reparto

uniforme del flujo a cada tubería de distribución. Frente a la boca de ingreso del efluente del tanque séptico a la caja distribuidora, deberá existir una pantalla de atenuación que distribuya el flujo en todo lo ancho de la caja. La repartición se podrá obtener por medias cañas vaciadas en la losa del fondo, por vertederos distribuidores de flujos, o por otro sistema debidamente justificado que se ubicará después de la pantalla de atenuación que distribuya el flujo en todo lo ancho de la caja. La repartición se podrá obtener por medias cañas vaciadas en la losa del fondo, por vertederos distribuidores de flujos, o por otro sistema debidamente justificado que se ubicará después de la pantalla de atenuación.

- La longitud de la zanja filtro se determinará mediante la división del área útil

del campo de infiltración entre el ancho de la zanja filtro. - La longitud máxima deseable de cada zanja filtro será de 20 m permitiéndose

en casos justificados longitudes hasta de 30 m. - Todo campo de absorción tendrá como mínimo dos zanjas filtros. Las zanjas

filtro deben ser de igual longitud y la separación entre las paredes de las zanjas filtro será no menor a 1.8 m.

- La tubería de distribución y recolección estará conformado por tubos de PVC,

asbesto cemento, mortero cemento-arena o material apropiado de 50 mm (2”) de diámetro, 0,30 m de longitud y espaciados entre ellos 10 mm. Alternativamente, podrán practicarse en la parte baja de los tubos perforaciones de 13 mm de diámetro espaciados 0,10 m.

- En el fondo de la zanja filtro se acomodarán una capa de grava limpia de 0,05

m de espesor constituido por material con granulometría entre 2,0 a 5,0 cm. Sobre ella se acomodará la tubería de distribución y se la cubrirá totalmente con la misma grava. Encima de la grava gruesa se colocará una capa de grava fina de 0,10 m de espesor y granulometría de 0,5 a 2,0 cm.



- Sobre la capa de grava fina se acomodará el material filtrante (arena limpia) en una capa de 0.75 m de espesor.

- Sobre la capa de arena se colocará nuevamente una capa de grava fina de 0,10

m de espesor y granulometría de 0,5 a 2,0 cm. A continuación se acomoda la tubería de distribución del agua residual proveniente del tanque séptico y se le cubrirá totalmente con grava fina hasta 0,05 m por encima de ella.

- Sobre la última capa de grava fina y a fin de evitar la alteración de la

capacidad filtrante del mismo, se colocará papel grueso o una capa de 5 cm de espesor de paja o cualquier otro tipo de material permeable que facilite la evapotranspiración del agua residual aplicada en la zanja filtro.

- Sobre el papel grueso o la capa de paja se colocará el material de relleno hasta

alcanzar el nivel natural del suelo. Se debe evitar compactar el material de relleno para no afectar la cama de grava y considerar la formación de un camellón para compensar el hundimiento del terreno causado por el asentamiento natural del mismo.

- La profundidad de las zanjas filtro estarán en función de la topografía del

terreno y no deberán ser menor a 1,5 m. - El ancho de las zanjas filtro podrán varias entre un mínimo de 0,75 m a un

máximo de 1,50 m. - La pendiente mínima de las tuberías de distribución y recolección será de

1,5% (1,5 por mil) y un valor máximo de 3,0% (3,0 por mil), pero en ningún caso ha de exceder el 4,5% (4,5 por mil).

4.6.6.- Filtros sub-superficiales de arena:

- Los criterios de diseño de los filtros sub-superficiales de arena son similares al filtro zanja, a excepción de que las zanjas son reemplazadas por dos o más trincheras, manteniendo un dique natural entre ellas.

- Cuando se dispongan de dos o más trincheras en paralelo, se requerirá

instalar una o más cajas de distribución de flujos.

- El área útil del campo de infiltración se determinará mediante la división del caudal diario entre la casa de infiltración calculada.

- La longitud máxima de cada trinchera será de 80 metros.

- Cuando la instalación exija más de 240 m de tubería distribuidora, se deberá

considera la construcción de dos o más trincheras alimentadas separadamente por un sistema intermitente de descarga.

- La tubería de distribución y recolección estará conformada por tubos de

PVC, asbesto cemento, mortero cemento-arena, o material apropiado de 50 mm (2”) de diámetro, 0,30 m de longitud y espaciados en 10 mm entre ellos.



Alternativamente, podrán practicarse en la parte baja de los tubos perforaciones de 13 mm de diámetro espaciados en 0,10 m.

- La tubería de recolección se acomodará en el fondo de la trinchera en

pequeñas zanjas de 0,25 m de ancho y 0,30 m de profundidad y espaciados como máximo 1,80 m. En el fondo de las pequeñas zanjas se acomodará una capa de grava gruesa de 0,05 m de espesor constituida por material con granulometría entre 2,0 a 5,0 cm. Sobre ella se acomodará la tubería de recolección y se la cubrirá totalmente con grava gruesa. Encima de la grava gruesa se colocará una capa de grava fina de 0,10 m de espesor y granulometría de 0,5 a 2,0 cm. Esta última capa deberá quedar a nivel con el terreno correspondiente al fondo de la trinchera.

- En toda la extensión del fondo de la trinchera se aplica una capa de grava

fina de 0,05 m de espesor constituido por material con granulometría entre 0,5 a 2,0 cm, sobre ella se acomodará el material filtrante (arena limpia) en una capa de 0,75 m de espesor.

- Sobre la capa de arena, se colocará una capa de grava fina de 0,05 m de

espesor y granulometría de 0,5 a 2,0 cm. Encima de la capa de grava se acomodará las tuberías de distribución espaciadas en la misma distancia que la tuberías de recolección de las aguas residuales filtradas y se las cubrirán totalmente con la grava fina hasta 0,05 m por encima de ella..

- Sobre la última capa y a fin de evitar la alteración de la capacidad filtrante de

la grava y arena filtrante se colocará papel grueso o una capa de 0,05 m de espesor de paja o cualquier otro tipo de material permeable que facilite la evapotranspiración del agua residual aplicada.

- Sobre el papel grueso o la capa de paja se colocará el material de relleno

hasta alcanzar el nivel natural del suelo. Se debe evitar compactar el material de relleno para no afectar la cama de grava y arena.

- La profundidad de las zanjas filtro estará en función de la topografía del

terreno y no deberá ser menor a 1,3 m.



CAPÍTULO V METRADOS Y PRESUPUESTOS 5.1 METRADOS

1.- Letrina de Hoyo Seco Ventilado. 2.- Baño con Arrastre Hidráulico Caseta Adobe Simple. 2.1.- Baño con Arrastre Hidráulico Caseta Adobe Simple - Zanja Percolación. 3.- Baño con arrastre hidráulico y ducha adobe. 4.- Baño con arrastre hidráulico y ducha bloqueta. 5.- Pileta Tipo 1 6.- Pileta Tipo 2 (con 01 ala) 7.- Pileta Tipo 3 (con 02 alas) 8.- SSHH Escuela 02 Turcos. 9.- Conexiones Domiciliaria y Pozo Percolador. 10.- Letrina Ecológica. 11.- Letrina con Arrastre Hidráulico y Tanque Séptico.

ITEM Insumos y/o Partidas Descripción del Metrado Und Cant. Diam. D. Inter. Largo Ancho Alto Parc. Sub Total

Total

Largo ancho alto Parc

Limpieza de terreno Area planta m2 1.900 1.900 3.610 3.610

Trazo y Replanteo Preliminar Area planta m2 1.900 1.900 3.610 3.610

Excavación en tierra Volumen total pozo de (Brocal) m3 1.900 1.900 0.300 1.083Volumen pozo m3 0.900 0.900 1.500 1.215 2.298

Coef.Eliminación de material excedente Volumen total y Coef. Esponj. m3 1.250 2.873 2.873

Brocal de concreto ciclópeo Ancho Largo AltPozo de mamposteria de piedra (Muro seco) Volumen externo m3 1.500 1.500 0.300 0.675

Dcto Volumen interno m2 -0.900 0.900 0.300 -0.243 0.432

Losa de concreto armado pozo seco

Concreto Fć 175 kg/cm2 Concreto Losa m3 1.100 1.100 0.050 0.061nº nº L ml kg/ml kg

Acero refuerzo Ø1/4"@0.20 Fý=4200 kg/cm2 Acero Losa kg 2.000 5.000 1.150 11.500 0.250 2.875

Encofrado y Desencofrado Encofrado y Desenc. Losa m2 4.000 1.100 0.050 0.220 0.220

Muro de Adobe Perímetro m2 2.000 1.500 1.900 5.700Perímetro m2 2.000 1.100 1.900 4.180Encima Dintel m2 1.000 1.500 0.300 0.450Lados de ventana m2 2.000 1.100 0.150 0.330Dcto. Puerta Ingreso m2 -1.000 0.800 1.900 -1.520Dcto. Ventana m2 -2.000 0.400 0.400 -0.320 8.820

Enlucido de muros Yeso o Barro Paredes Externas m2 4.000 1.500 1.900 11.400Paredes Internas m2 4.000 1.100 1.900 8.360Encima Dintel Externo m2 1.000 1.500 0.300 0.450Encima Dintel Interno m2 1.000 1.100 0.300 0.330Lados de Ventana Externo m2 2.000 1.500 0.150 0.450Lados de Ventana Interno m2 2.000 1.100 0.150 0.330Dcto. Puerta m2 -2.000 0.800 1.900 -3.040Dcto. Ventana m2 -2.000 0.400 0.400 -0.320 17.960

Puerta de letrina incluye colocado y picaporte und 1.000 1.000

Dintel de madera ml 1.000 1.000

Techado con calamina Area Techo m2 1.900 1.900 3.610 3.610

Tubería de Ventilación und 1.000 1.000

1.- LETRINA HOYO SECO VENTILADO


120

ITEM Insumos y/o Partidas Descripción del Metrado Und Cant. Diam. D. Inter. Largo Ancho Alto Parc. Sub Total Total


Limpieza de terreno Area Caseta m2 2.100 2.100 4.410Area Pozo séptico m2 2.000 1.000 2.000 6.410

Trazo y Replanteo Preliminar Area Caseta m2 2.100 2.100 4.410Area Pozo séptico m2 2.000 1.000 2.000 6.410

Excavación en tierra Zanjas Cimientos caseta m3 2.000 1.900 0.400 0.400 0.608Zanjas Cimientos caseta m3 2.000 1.300 0.400 0.400 0.416Zanjas Tubería m3 1.000 6.000 0.400 0.600 1.440Volumen Pozo séptico m3 1.000 2.000 1.000 2.000 4.000 6.464


Relleno y compactación de Zanjas Volumen zanjas m3 6.000 0.400 0.600 1.440 1.440

Arena Limpia Volumen pozo m3 1.000 1.900 1.000 0.100 0.190 0.190

Piedra y concreto simple (Zanjas caseta) Zanjas Cimientos caseta m3 2.000 1.900 0.400 0.400 0.608Zanjas Cimientos caseta m3 2.000 1.300 0.400 0.400 0.416Sobrecimientos m3 1.000 1.050 0.400 0.400 0.168 1.192

Mamposteria de piedra (Muro seco) E=0.20 a 0.30 m Paredes m2 2.000 1.900 1.800 6.840Dcto. Pozo vacío m2 2.000 1.000 1.800 3.600 10.440

Losa de concreto armado pozo seco y tapas y/o cobertura palo rollizo (Según elección proyectista, en caso de incorporar tapas de cºaº adicionar el acero)

Concreto Fć 175 kg/cm2 Concreto Losa m3 1.000 2.000 1.500 0.070 0.210 0.210

Concreto Fć 140 kg/cm2 Asentado losa de granito m3 1.000 1.200 1.200 0.070 0.101 0.101

nº nº nº L ml kg/ml kg Acero refuerzo Ø1/4" Fý=4200 kg/cm2 Acero Losa kg 3.000 4.000 1.000 1.500 18.000 0.250 4.500

Acero Losa kg 8.000 4.000 1.000 0.400 12.800 0.250 3.200 7.700

Acero refuerzo Ø1/2" Fý=4200 kg/cm2 Jaladores tapas Kg 8.000 0.500 4.000 1.020 4.080 4.080

Encofrado y Desencofrado Encofrado y Desenc. Losa m2 4.000 2.000 1.700 0.070 0.952Tapas m2 4.000 2.000 0.450 0.070 0.252 1.204

Encofrado y Desencofrado Sobrecimentación Paredes Externas m2 5.500 0.200 1.100Paredes Internas m2 3.100 0.200 0.620 1.720

Cobertura palo rollizo Cobertura rollizo pozo séptico m2 2.000 1.500 3.000 3.000

Cobertura de plástico Cobertura rollizo pozo séptico m2 2.000 1.500 3.000 3.000


Enlucido de muros Yeso o Barro Paredes Externas m2 4.000 1.700 1.900 12.920Paredes Internas m2 4.000 1.300 1.900 9.880Encima Dintel Externo m2 1.000 1.700 0.300 0.510Encima Dintel Interno m2 1.000 1.300 0.300 0.390Lados de Ventana Externo m2 2.000 1.700 0.150 0.510Lados de Ventana Interno m2 2.000 1.300 0.150 0.390Dcto. Area Zócalo cemento m2 -1.000 -1.680Dcto. Puerta m2 -2.000 0.800 2.000 -3.200Dcto. Ventana m2 -2.000 0.400 0.400 -0.320 19.400

Enlucido de cemento zocalo Pared muro de adobe m2 3.000 1.200 0.400 1.4402.000 0.300 0.400 0.240 1.680

Puerta de letrina incluye bisagras, picaporte y colocado und 1.000 1.000


Techado con calamina Area Techo m2 2.000 2.000 4.000 4.000Losa del tipo Turco incluye trampa 1.000 1.000Tubería PVC SAL 3" Longitud ml 6.000 6.000Codo PVC SAL 45ºx3" PVC SAL und 2.000 2.000Pegamento gln 0.001 0.001

2.- LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO CASETA DE ADOBE SIMPLE





Excavación en tierra Zanjas Cimientos caseta m3 2.000 1.900 0.400 0.400 0.608Zanjas Cimientos caseta m3 2.000 1.300 0.400 0.400 0.416Zanjas Tubería m3 1.000 6.000 0.400 0.600 1.440Volumen Pozo séptico m3 1.000 2.000 1.000 2.000 4.000 6.464




Piedra y concreto simple (Zanjas caseta) Zanjas Cimientos caseta m3 2.000 1.900 0.400 0.400 0.608Zanjas Cimientos caseta m3 2.000 1.300 0.400 0.400 0.416Sobrecimientos m3 1.000 1.050 0.400 0.400 0.168 1.192






Acero Losa kg 8.000 4.000 1.000 0.400 12.800 0.250 3.200 7.700



Encofrado y Desencofrado Sobrecimentación Paredes Externas m2 5.500 0.200 1.100Paredes Internas m2 3.100 0.200 0.620 1.720



Zanja Filtro Glb 1.000


Enlucido de muros Yeso o Barro Paredes Externas m2 4.000 1.700 1.900 12.920Paredes Internas m2 4.000 1.300 1.900 9.880Encima Dintel Externo m2 1.000 1.700 0.300 0.510Encima Dintel Interno m2 1.000 1.300 0.300 0.390Lados de Ventana Externo m2 2.000 1.700 0.150 0.510Lados de Ventana Interno m2 2.000 1.300 0.150 0.390Dcto. Area Zócalo cemento m2 -1.000 -1.680Dcto. Puerta m2 -2.000 0.800 2.000 -3.200Dcto. Ventana m2 -2.000 0.400 0.400 -0.320 19.400

Enlucido de cemento zocalo Pared muro de adobe m2 3.000 1.200 0.400 1.4402.000 0.300 0.400 0.240 1.680


2.1.- LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO CASETA DE ADOBE SIMPLE Y ZANJA DE PERCOLACIÓN


122


2.1.- LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO CASETA DE ADOBE SIMPLE Y ZANJA DE PERCOLACIÓN


Techado con calamina Area Techo m2 2.000 2.000 4.000 4.000Losa del tipo Turco incluye trampa 1.000 1.000Tubería PVC SAL 3" Longitud ml 6.000 6.000Codo PVC SAL 45ºx3" PVC SAL und 3.000 2.000Pegamento gln 0.001 0.001

ITEM Insumos y/o Partidas Descripción del Metrado Und Cant. D. Inter. Largo Ancho Alto Parc. Sub Total Total


Limpieza de terreno Zanja de Infiltración m2 19.000 0.750 14.250

Caja distribuidora m2 0.700 0.700 0.490 14.740

Trazo y Replanteo Preliminar zanja filtro m2 19.000 0.750 14.250


Excavación en tierra Zanjas m3 2.000 5.000 0.500 1.400 7.000

Caja distribuidora m3 1.000 0.500 0.500 0.500 0.125 7.125

Coef.

Eliminación de material excedente Volumen total y Coef. Esponj. m3 1.250 8.906 8.906

Relleno y compactación de Zanjas Volumen zanjas m3 2.000 5.000 0.500 0.600 3.000 3.000

Grava Gruesa de 2.5 - 5.0 cm Zanja de infiltración m3 2.000 5.000 0.500 0.150 0.750 0.750

Grava Fina de 1.0 - 2.5 cm Zanja de infiltración m3 2.000 5.000 0.500 0.150 0.750 0.750

Capa de plástico Zanja de infiltración m2 2.000 5.000 0.750 7.500 7.500

Capa de arena limpia Zanja de infiltración m3 2.000 5.000 0.500 0.200 1.000 1.000

Concreto fc = 175 kg/cm2 Caja de distribución m3 1.000 0.700 0.700 0.500 0.245

Dcto Interior m3 -1.000 0.500 0.500 0.300 -0.075 0.170

Encofrado y Desencofrado Caja de Distrib. m2 4.000 1.000 0.500 0.500 1.000 1.000

Tubería PVC SAL 2" Longitud ml 19.000 19.000 19.000

Codo PVC SAL 2x90 und 4.000 4.000 4.000

Sombrero de ventilación und 2.000 2.000 2.000

ZANJA FILTRO (02 zanjas de 5 metros c/u)


123





Excavación en tierra Zanjas Cimientos caseta m3 2.000 2.800 0.400 0.400 0.896Zanjas Cimientos caseta laterales m3 2.000 0.900 0.400 0.400 0.288Zanjas Tubería m3 1.000 6.000 0.400 0.600 1.440Volumen Pozo séptico m3 1.000 2.000 1.000 2.000 4.000 6.624




Piedra y concreto simple (Zanjas caseta) Zanjas Cimientos caseta m3 2.000 2.800 0.400 0.400 0.896Zanjas Cimientos caseta laterales m3 2.000 0.900 0.400 0.400 0.288Sobrecimientos m3 2.000 2.600 0.200 0.200 0.208Sobrecimientos m3 2.000 1.100 0.200 0.200 0.088 1.480






Acero Losa kg 8.000 4.000 1.000 0.400 12.800 0.250 3.200 7.700



Encofrado y Desencofrado Sobrecimentación Paredes Externas e internas m2 13.800 0.200 2.760 2.760




Enlucido de muros Yeso o Barro Paredes Externas m2 4.000 2.600 1.900 19.760Paredes Internas m2 4.000 1.100 1.900 8.360Encima Dintel Externo m2 1.000 2.600 0.300 0.780Encima Dintel Interno m2 1.000 1.100 0.300 0.330Lados de Ventana Externo m2 2.000 2.600 0.150 0.780Lados de Ventana Interno m2 2.000 1.100 0.150 0.330Dcto. Area Zócalo cemento m2 -1.000 -1.680Dcto. Puerta m2 -2.000 0.800 1.900 -3.040Dcto. Zona de ducha -5.510Dcto. Ventana m2 -2.000 0.400 0.400 -0.320 19.790

Enlucido de cemento sobre muro de adobe Pared muro de adobe m2 3.000 1.200 0.400 1.440m2 2.000 0.300 0.400 0.240

Ducha zona húmeda m2 2.000 0.900 1.900 3.420m2 1.000 1.100 1.900 2.090 7.190

3.- LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO CASETA DE ADOBE Y DUCHA


124


3.- LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO CASETA DE ADOBE Y DUCHA

Pintura de muros Areas externas m2 4.000 2.600 1.900 19.760Encima Dintel Externo 1.000 2.600 0.300 0.780Dcto. Puerta m2 -1.000 0.800 1.900 -1.520 19.020

Vereda de piedra local asentada junta seca Piso m2 2.050 0.500 1.025m2 1.400 0.500 0.700

Vereda triangular m2 0.500 0.500 0.125 1.850

Piso cemento pulido coloreado Area interna pisos ducha m2 1.000 1.500 1.500 1.500



Techado con calamina Area Techo m2 2.800 2.500 7.000 7.000No No Sub

Accesorios Elem Veces Largo Ancho Area Altura TotalSUMIDERO CROMADO DE 2" und 1.000 1.000 1.000 1.000CODO F° GALV. DE 1/2" X 90° pza 2.000 1.000 2.000 2.000TUB. PVC C-10 1/2" ML 1.000 1.000 5.000 5.000 5.000CODO DE 90 SP PVC P/AGUA DE 1/2" und 3.000 1.000 3.000 3.000TEE SP PVC SAP P/AGUA DE 1/2" und 1.000 1.000 1.000 1.000TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 2" ML 1.000 1.000 6.000 6.000 6.000TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 3" ML 1.000 1.000 6.000 6.000 6.000DUCHA DE PVC und 1.000 1.000 1.000 1.000YEE PVC SAL 2" und 1.000 1.000 1.000 1.000CODO PVC SAL 2" X 90° pza 3.000 1.000 3.000 3.000Trampa PVC SAL 2" und 1.000 1.000 1.000 1.000Codo PVC SAL 3"x45º und 2.000 1.000 2.000 2.000ADAPTADOR PVC TIPO U.P.R.1/2" pza 3.000 1.000 3.000 3.000Losa del tipo Turco incluye trampa und 1.000 1.000 1.000 1.000VALVULA ESFERICA 1/2" und 1.000 1.000 1.000 1.000Pegamento gln 0.010 0.010



Limpieza de terreno Pozo percolador m2 1.000 1.000 1.000 1.000

Trazo y Replanteo Preliminar Pozo percolador m2 1.000 1.000 1.000 1.000


Pozo percolador m3 1.000 1.000 1.000 1.500 1.500 2.220

Coef.




Piedra Grande Pozo percolador m3 1.000 1.000 1.000 0.550 0.550 0.550

Piedra mediana Pozo percolador m3 1.000 1.000 1.000 0.450 0.450 0.450

Piedra chica Pozo percolador m3 1.000 1.000 1.000 0.350 0.350 0.350

Capa de plástico Pozo percolador m2 1.000 1.200 1.200 0.150 0.216 0.216


Codo PVC SAL 2x45 und 4.000 4.000 4.000

Yee PVC SAL de 2" und 1.000 1.000 1.000

Sumidero de bronce de 2" und 1.000 1.000 1.000


POZO PERCOLADOR PILETA DOMICILIARIA

Medidas


125





Excavación en tierra Zanjas Cimientos caseta m3 2.000 2.800 0.400 0.400 0.896Zanjas Cimientos caseta laterales m3 2.000 0.900 0.400 0.400 0.288Zanjas Tubería m3 1.000 6.000 0.400 0.600 1.440Volumen Pozo séptico m3 1.000 2.000 1.000 2.000 4.000 6.624




Piedra y concreto simple (Zanjas caseta) Zanjas Cimientos caseta m3 2.000 2.800 0.400 0.400 0.896Zanjas Cimientos caseta laterales m3 2.000 0.900 0.400 0.400 0.288Sobrecimientos m3 2.000 2.600 0.200 0.200 0.208Sobrecimientos m3 2.000 1.100 0.200 0.200 0.088 1.480



Concreto Fć 175 kg/cm2 Concreto Losa m3 1.000 2.000 1.500 0.050 0.150Concreto dintel m3 1.000 1.100 0.150 0.150 0.025 0.175



Acero Losa kg 8.000 4.000 1.000 0.400 12.800 0.250 3.200 7.700



Encofrado y Desencofrado Sobrecimentación Paredes Externas e internas m2 13.800 0.200 2.760 2.760



Muro de bloqueta Perímetro m2 2.000 2.500 1.900 9.500Perímetro m2 2.000 1.100 1.900 4.180Encima Dintel m2 1.000 2.500 0.300 0.750Lados de ventana m2 2.000 1.100 0.200 0.440Dcto. Puerta Ingreso m2 -1.000 0.800 1.900 -1.520Dcto. Ventana m2 -2.000 0.400 0.400 -0.320 13.030

Tarrajeo de muros con cemento y arena Paredes Externas m2 4.000 2.600 1.900 19.760Paredes Internas m2 4.000 1.100 1.900 8.360Encima Dintel Externo m2 1.000 2.600 0.300 0.780Encima Dintel Interno m2 1.000 1.100 0.300 0.330Lados de Ventana Externo m2 2.000 2.600 0.150 0.780Lados de Ventana Interno m2 2.000 1.100 0.150 0.330Dcto. Puerta m2 -2.000 0.800 1.900 -3.040Dcto. Ventana m2 -2.000 0.400 0.400 -0.320 26.980

Pintura de muros Areas externas m2 4.000 2.600 1.900 19.760Encima Dintel Externo 1.000 2.600 0.300 0.780Dcto. Puerta m2 -1.000 0.800 1.900 -1.520 19.020

Vereda de piedra local asentada junta seca Piso m2 2.050 0.500 1.025m2 1.400 0.500 0.700

4.- LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO CASETA DE BLOQUETA Y DUCHA


126


4.- LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO CASETA DE BLOQUETA Y DUCHA

Vereda triangular m2 0.500 0.500 0.125 1.850

Piso cemento pulido coloreado Area interna pisos ducha m2 1.000 1.500 1.500 1.500



Techado con calamina Area Techo m2 2.800 2.500 7.000 7.000No No Sub

Accesorios Elem Veces Largo Ancho Area Altura TotalSUMIDERO CROMADO DE 2" und 1.000 1.000 1.000 1.000CODO F° GALV. DE 1/2" X 90° pza 2.000 1.000 2.000 2.000TUB. PVC C-10 1/2" ML 1.000 1.000 5.000 5.000 5.000CODO DE 90 SP PVC P/AGUA DE 1/2" und 3.000 1.000 3.000 3.000TEE SP PVC SAP P/AGUA DE 1/2" und 1.000 1.000 1.000 1.000TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 2" ML 1.000 1.000 6.000 6.000 6.000TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 3" ML 1.000 1.000 6.000 6.000 6.000DUCHA DE PVC und 1.000 1.000 1.000 1.000YEE PVC SAL 2" und 1.000 1.000 1.000 1.000CODO PVC SAL 2" X 90° pza 3.000 1.000 3.000 3.000Trampa PVC SAL 2" und 1.000 1.000 1.000 1.000ADAPTADOR PVC TIPO U.P.R.1/2" pza 3.000 1.000 3.000 3.000Losa del tipo Turco incluye trampa und 1.000 1.000 1.000 1.000VALVULA ESFERICA 1/2" und 1.000 1.000 1.000 1.000Codo PVC SAL 90ºx3" PVC SAL und 1.000 1.000Pegamento gln 0.002 0.002







Coef.







Capa de plástico Pozo percolador m2 1.000 1.200 1.200 0.150 0.216 0.216


Codo PVC SAL 2x90 und 4.000 4.000 4.000

Yee PVC SAL de 2" und 1.000 1.000 1.000



Medidas



127



Cant. AreaTrazo y Replanteo Preliminar Area Cuadrado m2 0.95 0.65 0.6175 0.618

Volumen

Excavaciòn en Tierra Pileta m3 2 0.6 0.25 0.1 0.03 0.03Volumen

Concreto Ciclópeo Mezcla 1:10 Patas de la pileta m3 2 0.6 0.25 0.45 0.135 0.135 0.135

L exterioL interior A exterior A inter. Alto Volumen

Concreto Fć 175 kg/cm2 Caja de Pileta m3 0.9 0.8 0.6 0.45 0.4 0.072Base pileta m3 0.9 0.6 0.05 0.027

B mayor b menor Altura Ancho Volumen

Trapecio pileta m3 0.5 0.2 0.35 0.1 0.0123 0.1113 0.111Largo Ancho Perimetro Alto Area

Encofrado y Desencofrado Patas m2 2 1.7 0.35 1.19Base m2 0.4 0.6 0.24Cara externa m2 3 0.4 1.2Cara interna m2 2.5 0.35 0.875

B mayor b menor altura anchoTrapecio m2 2 0.5 0.2 0.35 0.245Costados trapecio m2 2 0.4 0.1 0.08 3.83 3.83

Tarrajeo coloreado con ocre Perimetro Alto Area

Tarrajeo Interior coloreado e=1.5 cm mezcla 1:2 Caja interior m2 2.5 0.35 0.875Base m2 0.8 0.45 0.36 1.235

PerimetroTarrajeo Exterior e=1.5 cm mezcla 1:2 Patas 2 1.1 0.35 0.77

Caja 3 Ancho 0.4 1.2Derrame caja 1.8 0.05 0.09

B mayor b menor altura anchotrapecio 2 0.5 0.2 0.35 0.245

LargoCostados trapecio 1.4 0.1 0.14 2.445 3.68

Acero refuerzo ø 1/4" Base ml 6 0.56 3.36ml 5 0.86 4.3

Paredes (Vertical) ml 14 0.36 5.04Paredes (Horizontal) ml 2 2.64 5.28Trapecio ml 2 0.33 0.66

ml 2 0.3 0.6 19.24 19.24 mlkg Kg x0.25 4.81 kg

5.- PILETA DOMICILIARIA TIPO 1


128




Volumen


Concreto Ciclópeo Mezcla 1:10 Patas de la pileta m3 2 0.6 0.25 0.45 0.135 0.135m3 1 0.6 0.25 0.85 0.1275 0.1275 0.263

L exterioL interior A exterior A inter. Alto Volumen

Concreto Fć 175 kg/cm2 Caja de Pileta m3 0.9 0.8 0.6 0.45 0.4 0.072Base pileta m3 0.9 0.6 0.05 0.027Alero pileta m3 0.75 0.6 0.05 0.0225




B mayor b menor altura anchoTrapecio m2 2 0.5 0.2 0.35 0.245Costados trapecio m2 2 0.4 0.1 0.08Base alero m2 1 0.5 0.6 0.3Perímetro base costado m2 1 1.2 0.75 0.9Perímetro costado superior m2 1 2.2 0.05 0.11 5.14 5.14


Tarrajeo Interior coloreado e=1.5 cm mezcla 1:2 Caja interior m2 2.5 0.35 0.875Base m2 0.8 0.45 0.36

PerimetroTarrajeo Exterior e=1.5 cm mezcla 1:2 Patas m2 2 1.1 0.35 0.77


B mayor b menor altura anchotrapecio m2 2 0.5 0.2 0.35 0.245

LargoCostados trapecio 1.4 0.1 0.14Base superior 1 1 0.8 0.6 0.48Costado perímetro 1.2 0.75 0.9 5.06 5.06



ml 2 0.3 0.6Alero ml 3 0.6 1.8Alero ml 3 0.8 2.4 23.44 23.44 ml

kg Kg x0.25 5.86 kg



129




Volumen


Concreto Ciclópeo Mezcla 1:10 Patas de la pileta m3 2 0.6 0.25 0.45 0.135 0.135 0.135L exterioL interior A exterior A inter. Alto Volumen

Concreto Fć 175 kg/cm2 Caja de Pileta m3 0.9 0.8 0.6 0.45 0.4 0.072Base pileta m3 0.9 0.6 0.05 0.027Alero pileta m3 2 0.5 0.6 0.05 0.03




B mayor b menor altura anchoTrapecio m2 2 0.5 0.2 0.35 0.245Costados trapecio m2 2 0.4 0.1 0.08Base alero m2 2 0.5 0.6 0.6Perímetro costado superior m2 2 2.2 0.05 0.22 4.65 4.65


Tarrajeo Interior coloreado e=1.5 cm mezcla 1:2 Caja interior m2 2.5 0.35 0.875Base m2 0.8 0.45 0.36

PerimetroTarrajeo Exterior e=1.5 cm mezcla 1:2 Patas m2 2 1.1 0.35 0.77


B mayor b menor altura anchotrapecio m2 2 0.5 0.2 0.35 0.245

LargoCostados trapecio 1.4 0.1 0.14Base superior m2 4 0.8 0.6 1.92Costado perímetro 2 1.6 0.05 0.16 5.76 5.76



ml 2 0.3 0.6Alero ml 6 0.55 3.3Alero ml 4 0.6 2.4 24.94 24.94 ml

kg Kg x0.25 6.235 kg



130


SUBPARTIDAS Largo ancho alto Parc

Cant. AreaTrazo y Replanteo Preliminar Area SSHH m2 3.6 3.2 11.52 11.52

Volumen

Excavaciòn en Tierra Cimientos m3 3 3.6 0.4 0.4 1.728

Dcto Intersecciones m3 -9 0.4 0.4 0.4 -0.576

Cimiento laterales m3 3 3.2 0.4 0.4 1.536 2.688

coef

Eliminación de material excedente m3 1.25 3.36

CIMIENTO CORRIDO C:H 1:10+50% DE PIEDRA GRACimientos m3 3 3.6 0.4 0.4 1.728



SOBRE CIMIENTO CORRIDO C:H 1:6 + 25% PIEDRA Cimientos m3 3 3.3 0.2 0.2 0.396


Dcto Puertas m3 -4 0.8 0.2 0.2 -0.128


Concreto 175 kg/cm2

Zapatas m3 4 0.6 0.6 0.2 0.288

Columnas m3 4 0.2 0.2 2.6 0.416

Viga collar m3 2 3.3 0.2 0.2 0.264

m3 2 2.8 0.2 0.2 0.224

Mignitorio m3 1 1.1 0.4 0.4 0.176 1.368 1.368

Encofrado y Desencofrado Columnas m2 4 0.8 2.6 8.32

Mignitorio m2 1 1.1 0.5 0.55

m2 2 1.5 0.3 0.9

Sobrecimientos frontales m2 6 3.3 0.2 3.96

Sobrecimeintos laterales m2 6 2.8 0.2 3.36

vigas 3 caras m2 2 3.3 0.6 3.96

2 Nº 2.8 0.6 3.36 24.41 24.41

Acero Fierro Corrugado de 3/8" Zapatas ml 4 8 0.45 14.4

Columnas ml 4 4 2.95 47.2

Vigas ml 2 4 3.45 27.6 Varillas

2 4 2.95 23.6 12.5333

Alambron de 1/4" para estribos columnas ml 4 14 0.78 43.68

vigas ml 2 21 0.78 32.76 Kg Kg

ml 2 19 0.78 29.64 26.52 57.84

Muros de Bloqueta soga Perimetrales m2 2 3.3 2.2 14.52

Interno m2 1 3.3 2.4 7.92

Dctos.Puertas y ventanas m2 -4 0.8 1.8 -5.76

Perimetrales m2 2 2.8 2.1 11.76

Central m2 1 2.8 2.3 6.44

Dctos.Puertas y ventanas m2 -2 0.6 0.3 -0.36

m2 -1 1 0.35 -0.35 34.17 34.17

Tarrajeos Exterior Perimetrales m2 2 3.3 2.3 15.18

m2 2 2.8 2.1 11.76

Dctos Puertas m2 -3 0.8 1.8 -4.32

dcto ventanas m2 -2 0.8 0.3 -0.48

m2 -1 Nº 1.1 0.3 -0.33 21.81 21.81

Tarrajeo Interior SSHH m2 2 4 1.1 2.1 18.48

Ducha y Mingitorio m2 2 5.4 2.35 25.38

Dcto Puertas m2 -5 0.8 1.8 -7.2

Dcto ventanas m2 -1 1.1 0.35 -0.385

m2 -2 0.8 0.3 -0.48

Derrames Puertas m2 8 0.2 1.8 2.88

m2 8 0.2 0.8 1.28

Derrames Ventanas m2 2 2.2 0.2 0.88

m2 1 2.7 0.2 0.54 41.375 41.375

Cielo raso Aleros m2 2 3.3 0.4 2.64

m2 2 2.8 0.4 2.24

SSHH m2 2 1.1 1.1 2.42

Ducha y mingitorio m2 2 1.1 1.6 3.52 10.82 10.82

Vereda de concreto y pisos

Area total m2 1 1 3.6 3.2 11.52

Dcto Muros m2 -1 3 3.2 0.2 -1.92 9.6

Cobertura Techo calamina galbanizada Cobertura techo m2 1 3.6 2.5 9

m2 1 3.6 2 7.2 16.2

Pintura muros exteriores Idem tarrajeo Exterior 21.81

9.- MODULO SANITARIO PARA ESCUELAS


131



Pintuira Muros interiores Ídem tarrajeo Interior 41.375Pintura cielo rasos Idem Cielo raso 10.82Puertas Puertas und 3Tanque séptico y percolador und 1ACCESORIOSSUMIDERO CROMADO DE 2" und 1 3 3.000 3.00

CODO F° GALV. DE 1/2" X 90° pza 4 1 4.000 4.00

TUB. PVC C-10 1/2" ML 1 1 10.00 10.000 10.00

CODO DE 90 SP PVC P/AGUA DE 1/2" und 5 1 5.000 5.00

TEE SP PVC SAP P/AGUA DE 1/2" und 3 1 3.000 3.00

TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 2" ML 1 1 12.00 12.000 12.00


DUCHA DE PVC und 1 1 1.000 1.00

YEE PVC SAL 2" und 1 1 1.000 1.00

YEE PVC SAL DE 4"x4" und 2 1 2.000 2.00

YEE PVC SAL DE 4"x2" und 1 1 1.000 1.00

TEE PVC SAL DE 2" und 1 1 1.000 1.00

TEE PVC SAL DE 4" und 1 1 1.000 1.00

CODO PVC SAL 2" X 90° pza 7 1 7.000 7.00

CODO PVC SAL 4" X 90° pza 3 1 3.000 3.00

CODO PVC SAL 2" X 45° pza 1 1 1.000 1.00

TRAMPA PVC SAL 2" c/ REGISTRO pza 1 1 1.000 1.00

TRAMPA PVC SAL 2" pza 1 2 2.000 2.00

ADAPTADOR PVC TIPO U.P.R.1/2" pza 9 1 9.000 9.00

REGISTRO DE BRONCE pza 1 1 1.000 1.00

LOSA TIPO TURCO DE LOZA und 2 1 2.000 2.00

TRAMPA PVC DE 4" und 2 1 2.000 2.00

VALVULA ESFERICA 1/2" und 2 1 2.000 2.00

CAJA DE REGISTRO DESAGUE (30x50) und 1 1 1.000 1.00



Limpieza de terreno Tanque séptico m2 3.300 1.800 5.940

Pozo percolador m2 2.400 2.400 5.760 11.700

Trazo y Replanteo Preliminar Tanque séptico m2 3.300 1.800 5.940

Pozo percolador m2 2.400 2.400 5.760 11.700

Excavación en tierra Tanque séptico m3 1.000 3.300 1.800 2.150 12.771

Zanja tub desague m3 1.000 10.000 0.700 1.000 7.000


Coef.




Piedra Grande y mediana Pozo percolador m3 1.000 D 2.400 2.400 2.700 12.215 12.215

Concreto Ciclopeo 1:10 M3

Tanque Septico 1 2 3.30 1.80 0.15 1.78

Dado Válvula desague 1 1 0.30 0.30 0.30 0.03

Poso percolador 1 1 2.40 2.40 0.10 0.58 2.385

CONCRETO f'c= 175 kg/cm2 M3

piso 1 1 3.30 1.80 0.15 0.891

muros 1 2 3.30 0.15 1.90 1.881

1 2 1.50 0.15 1.90 0.855

loza de techo 1 1 3.30 1.80 0.10 0.594 4.221

ENCOFRADO Y DESENCOFRADO M2

Sobre Cimientos

Muros exterior 1.00 2 3.30 1.90 12.54

1.00 2 1.80 1.90 6.84

muros interior 1.00 2 3.00 1.90 11.40

1.00 2 1.50 1.90 5.70

Loza de techo 1.00 1 3.00 1.50 0.20 4.50

1.00 2 3.30 0.10 0.66

TANQUE SÉPTICO Y PERCOLADOR


132



Dintel 1.00 2 1.50 0.10 0.30 41.940

ACERO DE REFUERZO FY=4200 KG/CM2(3/8") KG

Piso

Acero de 3/8" 16 1 2.10 18.82

9 1 3.60 18.14

muros 16 2 2.20 39.42

9 2 2.20 22.18

17 1 10.20 97.10

Losa 16 1 2.10 18.82

9 1 3.60 18.14 232.624

TARRAGEO EXTERIOR E=1.5 CM MESCLA 1:2 M2

Loza 2 1 3.30 1.80 11.88 11.880

TARRAGEO INTERIOR E=1.5 CM MESCLA 1:2(PILIDO) M2

piso 1 1 3.00 1.50 4.50

Muros 1 1 3.00 1.90 5.70

1 1 1.50 1.90 2.85 13.050

ACCESORIOSTUBO DE VENTILACION FºGº DE 2" Longitud pza 1 1 1.000 1.00

TEE SP PVC SAL 4" und 2 1 2.000 2.00

CODO SP PVC SAP 3" und 1 1 1.000 1.00


TUB. PVC SAP DE 3" ML 1 1 9.00 9.000 9.00

TAPA SANITARIA 2 DE 60x60 und 1 1 1.000 1.00

TAPA SANITARIA 2 DE 30x30 pza 3 1 3.000 3.00

TAPA SANITARIA 2 DE 40x40 und 1 1 1.000 1.00

ADAPTADOR PVC TIPO U.P.R.3" pza 2 1 2.000 2.00

UNIÓN UNIVERSAL PVC 3" pza 2 1 2.000 2.00

NIPLE FºGº 4"X3" pza 2 1 2.000 2.00

VALVULA ESFERICA 3" und 1 1 1.000 1.00


133

ITEM Insumos y/o Partidas Descripción del metrado Und Cant. Diam. D. Inter. Largo Ancho Alto Parc. Sub Total Total

SUBPARTIDASRefine Nivelación de Zanjas ml 15 15 15 15Relleno y compactación ml 15 15 15 15Eliminación de material excedente ml 15 15 15 15Excavación de tierra ml 15 15 15 15Concreto caja de válv. Caja m3 0.35 0.35 0.3 0.0368 0.0368

Dcto Caja -0.3 0.3 0.25 -0.023 -0.023Tapa m3 0.02 0.3 0.3 0.0018 0.0018 0.0161 0.01605

ACCESORIOSTub. PVC C-10 1/2" Long. por usuario y conexión ml 15 15 15 15Reducción Øvariable a 1/2" Und 1 1 1 1Codo de 90 PVC SAP 1/2" Und 2 2 2 2Tee PVC SAP Øvariable Und 2 2 2 2Adaptador PVC Tipo UPR 1/2" Und 3 3 3 3Unión Universal PVC SAP 1/2" Und 2 2 2 2Niple PVC SAP 1/2"x3" Und 2 2 2 2Valvula de paso de PVC 1/2" Und 1 1 1 1Cinta Teflón roll 0.5 0.5 0.5 0.5Válvula Bola Tipo Jardín Und 1 1 1 1Codo de FºGº 1/2"x90 Und 1 1 1 1Unión Simple 1/2"x3" Und 1 1 1 1Niple FºGº 1/2"x3" und 1 1 1 1


SUBPARTIDASLargo ancho alto Parc





Coef.







Capa de plástico Pozo percolador m2 1.000 1.200 1.200 1.440 1.440

ACCESORIOSTubería PVC SAL 2" Longitud ml 6.000 6.000 6.000

Codo PVC SAL 2"x45º und 4.000 4.000 4.000

Yee PVC SAL de 2" und 1.000 1.000 1.000


10.- CONEXIÓN DOMICILIARIA Y POZO PERCOLADOR



134

ITEM Insumos y/o Partidas Descripción del Metrado Und Cant. Diam. D. Inter. Largo Ancho Alto Parc. Sub Total

Total (1Caseta)


Limpieza de terreno Area planta caseta m2 3.100 1.700 5.270Area percolador m2 0.800 0.700 0.560Area gradas m2 1.000 0.800 0.800 6.630

Trazo y Replanteo Preliminar Area planta caseta m2 3.100 1.700 5.270Area percolador m2 0.800 0.700 0.560Area gradas m2 1.000 0.800 0.800 6.630

Excavación en tierra Volumen percolador m3 0.800 0.800 0.500 0.320Volumen cimientos m3 2.000 3.000 0.400 0.200 0.480

2.000 0.900 0.400 0.200 0.144 0.944


Piedras pozo percolador volumen m3 0.800 0.800 0.500 0.320 0.320

Piedra y concreto simple (Gradas y pared de pozo) Volumen externo m3 3.000 1.700 0.200 1.020Dcto. Volumen externo m3 -2.200 0.900 0.200 -0.396Volumen externo tanque m3 2.800 1.500 0.750 3.150Dcto. Volumen externo tanque m3 -2.400 1.100 0.750 -1.980Dcto. Tapa m3 2.000 -0.500 0.500 0.200 -0.100Volumen gradas m3 10.000 0.800 0.250 0.180 0.360 2.054

Concreto Simple Volumen fondo de losa m3 1.000 2.200 0.900 0.100 0.198 0.198

Losa de concreto armado pozo seco

Concreto Fć 175 kg/cm2 Concreto Losa m3 2.800 1.500 0.100 0.420 0.420nº nº L ml kg/ml kg

Acero refuerzo Ø1/4" Fý=4200 kg/cm2 Acero Losa kg 7.000 1.000 2.750 19.250 0.250 4.813Acero Losa 13.000 1.000 1.450 18.850 0.250 4.713Acero tapas kg 2.000 2.000 3.000 0.450 5.400 0.250 1.350 10.875

kg/ml Acero refuerzo Ø3/8" Fý=4200 kg/cm2 Sugetador del pasador de tapas kg 4.000 2.000 0.200 1.600 0.580 0.928 0.928

Kg Acero refuerzo Ø1/2" Fý=4200 kg/cm2 Pasador tapas Kg 4.000 0.200 0.800 1.020 0.816 0.816 12.619

Encofrado y Desencofrado Encofrado y Desenc. Losa m2 4.000 2.800 0.100 1.120 1.120


Enlucido de muros Yeso o Barro Paredes Externas m2 2.000 1.500 1.900 5.7002.000 2.800 1.900 10.640

Paredes Internas m2 2.000 1.100 1.900 4.1802.000 2.400 1.900 9.120

Encima Dintel Externo m2 1.000 2.800 0.300 0.840Encima Dintel Interno m2 1.000 2.400 0.300 0.720Lados de Ventana Externo m2 2.000 1.500 0.150 0.450Lados de Ventana Interno m2 2.000 1.100 0.150 0.330Dcto. Puerta m2 -2.000 0.800 2.000 -3.200Dcto. Ventana m2 -2.000 0.400 0.400 -0.320 28.460

Puerta de letrina und 1.000 1.000

Dintel de madera und 1.000 1.000

Techado con calamina Area Techo m2 3.100 2.100 6.510 6.510

Tubería PVC SAL 2" Longitud de la tubería ml 3.300 3.300Codo PVC SAL 2" und 5.000 5.000Tee PVC SAL 2" 1.000 1.000Dispositivo separador de excreta y orina und 1.000Tubería de Ventilación und 0.000 0.000

11.- LETRINA ABONERA CASETA UNICA


135



Limpieza de terreno Area Caseta m2 2.000 2.000 4.000Area Pozo séptico m2 2.250 0.900 2.025

6.025

Trazo y Replanteo Preliminar Area Caseta m2 2.000 2.000 4.000Area Pozo séptico m2 2.250 0.900 2.025

6.025

Excavación en tierra Zanjas Cimientos caseta m3 2.000 1.800 0.400 0.200 0.288Zanjas Cimientos caseta m3 2.000 1.200 0.400 0.200 0.192Zanjas Tubería m3 1.000 6.000 0.400 0.450 1.080Volumen Pozo séptico m3 1.000 2.250 0.900 1.200 2.430

3.990



Grava Gruesa de 2.5 - 5.0 cm Zanja de infiltración m3 23.400 0.400 0.200 1.872 1.872

Grava Fina de 1.0 - 2.5 cm Zanja de infiltración m3 23.400 0.400 0.150 1.404 1.404

Capa de paja o papel Zanja de infiltración m2 23.400 0.400 9.360 9.360

Piedra y concreto simple (Zanjas caseta) Zanjas Cimientos caseta m3 2.000 1.800 0.400 0.200 0.288Zanjas Cimientos caseta m3 2.000 1.200 0.400 0.200 0.192 0.480

Concreto simple 175 kg/cm2 Tanque séptico m3 1.000 2.250 0.900 1.200 2.430Tapas de concreto m3 1.000 0.600 0.600 0.100 0.036Tapas de concreto m3 2.000 0.300 0.300 0.100 0.018Dcto. Tanque Séptico m3 -1.000 2.050 0.700 1.100 -1.579Asentado losa de granito m3 1.000 1.200 1.200 0.070 0.101Caja de distribución m3 1.000 0.700 0.700 0.500 0.245Dcto zona vacía m3 -1.000 0.500 0.500 0.550 -0.138 1.114

Losa de concreto armado pozo seco y tapas

Concreto Fć 210 kg/cm2 Concreto Losa m3 1.000 2.250 0.900 0.100 0.203Dcto tapas m3 -1.000 0.600 0.600 0.100 -0.036Dcto tapas m3 -2.000 0.300 0.300 0.100 -0.018Pantalla m3 1.000 0.700 0.050 1.100 0.039 0.187

nº nº nº L ml kg/ml kg Acero refuerzo Ø1/4" Fý=4200 kg/cm2 Acero Tapas de 0.30*0.30 kg 4.000 2.000 2.000 0.275 4.400 0.250 1.100

Acero Tapas de 0.30*0.30 kg 4.000 2.000 1.000 0.550 4.400 0.250 1.100 2.200

Acero refuerzo Ø3/8" Fý=4200 kg/cm2 Refuerzo Losa kg 11.000 1.000 0.850 9.350 0.580 5.423Refuerzo Losa kg 4.000 1.000 2.200 8.800 0.580 5.104Dcto. Tapa 0.60*0.60 -1.000 0.600 0.600 8.000 -2.880 0.580 -1.670Dcto. Tapa 0.30*0.30 kg -2.000 0.300 0.300 8.000 -1.440 0.580 -0.835Refuerzo tapas kg 2.000 3.000 0.750 4.500 0.580 2.610 10.631


Encofrado y Desencofrado Encofrado y Desenc. Losa m2 1.000 1.000 2.050 0.700 1.435Encofrado y Desenc. Perimetro m2 1.300 2.000 1.100 2.860Encofrado y Desenc. Perimetro m2 0.700 2.000 1.100 1.540Encofrado y Desenc. Perimetro m2 0.700 4.000 1.100 3.080Tapa 0.60*0.60 m2 4.000 1.000 0.600 0.100 0.240Tapa 0.30*0.30 m2 4.000 2.000 0.300 0.100 0.240 9.395


Enlucido de muros Yeso o Barro Paredes Externas m2 4.000 1.600 1.900 12.160Paredes Internas m2 4.000 1.200 1.900 9.120Encima Dintel Externo m2 1.000 1.600 0.300 0.480Encima Dintel Interno m2 1.000 1.200 0.300 0.360Lados de Ventana Externo m2 2.000 1.600 0.150 0.480Lados de Ventana Interno m2 2.000 1.200 0.150 0.360Dcto. Area Zócalo cemento m2 -1.000 0.000Dcto. Puerta m2 -2.000 0.800 2.000 -3.200Dcto. Ventana m2 -2.000 0.400 0.400 -0.320 19.440

12.- LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO NF = 0.50 m y Tanque Séptico y Zanja Infiltración“DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO FAMILIAR DE AGUAS RESIDUALES EN EL ÁMBITO RURAL”

136


12.- LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO NF = 0.50 m y Tanque Séptico y Zanja Infiltración

Enlucido de cemento zocalo Pared muro de adobe m2 4.000 1.200 0.400 1.920Dcto. Puerta. m2 -1.000 0.800 0.400 -0.320 1.600

Puerta de letrina und 1.000 1.000

Dintel de madera und 1.000 1.000

Techado con calamina Area Techo m2 1.900 2.400 4.560 4.560Losa tipo Turco 1.000 1.000Tubería PVC SAL 4" Longitud ml 29.400 29.400Codo PVC SAL 90ºx4" und 2.000 2.000Tee PVC SAL 4" und 3.000 3.000Pegamento gln 0.002 0.002



Limpieza de terreno Zanja de Infiltración m2 24.000 0.750 18.000


Trazo y Replanteo Preliminar zanja filtro m2 24.000 0.750 18.000



Caja distribuidora m3 1.000 0.700 0.700 0.500 0.245 15.995

Coef.


Relleno y compactación de Zanjas Volumen zanjas m3 3.000 5.000 0.500 0.150 1.125 1.125

Grava Gruesa de 2.5 - 5.0 cm Zanja de infiltración m3 3.000 5.000 0.500 0.100 0.750 0.750

Grava Fina de 1.0 - 2.5 cm Zanja de infiltración m3 3.000 5.000 0.500 0.100 0.750 0.750

Capa de plástico Zanja de infiltración m2 3.000 5.000 0.750 11.250 11.250

Capa de arena limpia Zanja de infiltración m3 3.000 5.000 0.500 0.150 1.125 1.125

Concreto fc = 175 kg/cm2 Caja de distribución m3 1.000 0.700 0.700 0.500 0.245

Dcto Interior m3 -1.000 0.500 0.500 0.300 -0.075 0.170

Encofrado y Desencofrado Caja de Distrib. m2 4.000 1.000 0.500 0.500 1.000 1.000


Codo PVC SAL 2x90 und 4.000 4.000 4.000


ZANJA FILTRO DESPLAZADA (03 zanjas de 5ml c/u)


137



5.2 PRESUPUESTOS.

1.- Letrina de Hoyo Seco Ventilado. 2.- Baño con Arrastre Hidráulico Caseta Adobe Simple. 2.1.- Baño con Arrastre Hidráulico Caseta Adobe Simple - Zanja Percolación. 3.- Baño con arrastre hidráulico y ducha adobe. 4.- Baño con arrastre hidráulico y ducha bloqueta. 5.- Pileta Tipo 1 6.- Pileta Tipo 2 (con 01 ala) 7.- Pileta Tipo 3 (con 02 alas) 8.- SSHH Escuela 02 Turcos. 9.- Conexiones Domiciliaria y Pozo Percolador. 10.- Letrina Ecológica. 11.- Letrina con Arrastre Hidráulico y Tanque Séptico.

S10 Página 1

PresupuestoDISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO FAMILIAR DE AGUAS RESIDUALES EN EL ÁMBITO RURAL0730171PresupuestoDISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO FAMILIAR DE AGUAS RESIDUALES EN EL ÁMBITO RURAL001Subpresupuesto

ISLAS DE PAZ 18/05/2011Costo alClienteLugar HUANUCO - HUANUCO - HUANUCO

Precio S/. Parcial S/.Item Descripción Und. Metrado

01 29,946.22PILETAS Y LETRINAS1.00 LETRINA HOYO SECO VENTILADO PLANO 1 (ISLAS DE PAZ) und01.01 943.08 943.081.00 LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO CASETA DE ADOBE SIMPLE PLANO 02

(ISLAS DE PAZ)und01.02 1,788.91 1,788.91

1.00 LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO CASETA DE ADOBE SIMPLE Y ZANJA DE PERCOLACIÓN PLANO 2.1 (ISLAS DE PAZ)

und01.03 2,425.20 2,425.20

1.00 LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO CASETA DE ADOBE Y DUCHA PLANO 03 (ISLAS DE PAZ)

und01.04 2,531.86 2,531.86

1.00 LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO CASETA DE BLOQUETA Y DUCHA PLANO 04 (ISLAS DE PAZ)

und01.05 2,710.15 2,710.15

1.00 PILETA DOMICILIARIA TIPO 1 PLANO 05 (ISLAS DE PAZ) und01.06 436.90 436.901.00 PILETA DOMICILIARIA TIPO 2 PLANO 06 (ISLAS DE PAZ) und01.07 500.09 500.091.00 PILETA DOMICILIARIA TIPO 3 PLANO 07 (ISLAS DE PAZ) und01.08 500.25 500.251.00 MÓDULO SANITARIO PARA ESCUELAS PLANO 09 (ISLAS DE PAZ) und01.09 13,146.04 13,146.041.00 CONEX.DOMICIL.: VALVULA ESFERICA 1/2" (TUB.MATRIZ 1") PLANO 10 Y POZO

PERCOLADOR (ISLAS DE PAZ)pto01.10 483.33 483.33

1.00 LETRINA ABONERA CASETA ÚNICA PLANO 11 (ISLAS DE PAZ) und01.11 1,907.72 1,907.721.00 LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO NF = 0.50 m CASETA ADOBE, TANQUE

SÉPTICO Y ZANJA DE PERCOLACIÓN PLANO 12 (ISLAS DE PAZ)und01.12 2,572.69 2,572.69

Costo Directo 29,946.22

SON : VEINTINUEVE MIL NOVECIENTOS CUARENTISEIS Y 22/100 NUEVOS SOLES


139

1Página :S10

Precios y cantidades de recursos requeridos por tipoObra DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO FAMILIAR DE AGUAS RESIDUALES EN EL ÁMBITO

RURAL0730171

Subpresupuesto 001 DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO FAMILIAR DE AGUAS RESIDUALES EN EL ÁMBITO RURAFecha 18/05/2011

HUANUCO - HUANUCO - HUANUCOLugar 100101

Código CantidadUnidadRecurso Parcial S/.Presupuestado SPrecio S/.

MANO DE OBRA111.0166 693.88 693.906.25OFICIAL0147010003 hh478.1730 3,887.52 3,888.128.13OPERARIO0147010002 hh

1,183.4937 4,438.09 4,438.143.75PEON0147010004 hh

9,020.169,019.48MATERIALES

17.0000 17.00 17.001.00ADAPTADOR PVC SAP TIPO U.P.R. 1/2"0272900005 und2.0000 24.00 24.0012.00ADAPTADOR PVC TIPO U.P.R. 3"0272900012 und

998.1000 698.67 698.680.70ADOBE0289040001 und10.2333 10.23 9.531.00AGUA0289030001 m322.5248 112.60 112.615.00ALAMBRE NEGRO NACIONAL #160282010004 kg20.6285 103.15 103.155.00ALAMBRE NEGRO NACIONAL #80282010005 kg

5.1123 459.90 460.0790.00ARENA FINA0289020002 m35.0442 453.60 453.8990.00ARENA GRUESA0289020003 m3

30.0000 105.00 105.003.50BISAGRA 4"0282650021 PAR617.5000 617.50 617.501.00BLOQUE DE CONCRETO MURO 12x19x39 CM0217020009 und

1.0000 12.00 12.0012.00CAJA DE REGISTRO DE MAMPOSTERIA 12"X24"0217220002 und42.3040 676.80 676.8716.00CALAMINA DE 1.83m x 0.83m x 2.3mm0259010100 pza

138.1140 2,693.15 2,693.1219.50CEMENTO PORTLAND TIPO IP (42.5KG)0221000000 bls0.5000 0.50 0.501.00CINTA TEFLON0282540003 ROL5.2880 31.74 31.746.00CLAVOS PARA CALAMINA0282010021 kg5.1238 23.04 23.204.50CLAVOS PARA MADERA C/C 3"0282010003 kg

26.9411 121.23 121.234.50CLAVOS PARA MADERA C/C 4"0202010007 kg13.0000 13.00 13.001.00CODO DE 90 SP PVC P/AGUA DE 1/2"0272060010 und

9.0000 13.50 13.501.50CODO F° GALV. DE 1/2" X 90°0265320014 pza25.0000 37.50 37.501.50CODO PVC SAL 2" X 45°0272530081 pza41.0000 61.50 61.501.50CODO PVC SAL 2" X 90°0272530067 pza10.0000 30.00 30.003.00CODO PVC SAL 3" X 45°0272530074 pza

3.0000 15.00 15.005.00CODO PVC SAL 4" X 90°0272530077 pza1.0000 3.00 3.003.00CODO PVC SAP 3" X 90°0272530076 pza0.0560 1.08 1.1318.00CORDEL0282370002 kg

27.0270 225.16 225.278.33CORREAS DE MADERA 2"X2"X 3.0 m.0243110012 pza1.0000 80.00 80.0080.00DISPOSITIVO SEPARADOR DE EXCRETA Y

ORINA0210020051 und

3.0000 30.00 30.0010.00DUCHA DE PVC0272310008 und380.0256 1,596.13 1,594.694.20FIERRO CORRUGADO PROMEDIO0203000032 kg

1.5000 135.00 135.0090.00GRAVA GRUESA 1.0 - 2.5 CM0205510003 m31.5000 135.00 135.0090.00GRAVA GRUESA 2.5 - 5.0 CM0205510002 m3

19.7211 1,774.80 1,774.8890.00HORMIGON0289020001 m35.2200 52.20 52.2010.00IMPERMEABILIZANTE0230110014 kg

30.3675 91.11 91.113.00IMPRIMANTE0254010000 kg20.2450 30.38 30.381.50LIJA0230990019 und

5.0000 140.00 140.0028.00LOSA TURCA DE GRANITO (SAL DE 3" - INCLUYE TRAMPA)

0282210012 und

2.0000 100.00 100.0050.00LOSA TURCA DE LOSA0282210013 und403.9893 1,009.98 1,009.982.50MADERA0282430001 p2

1.0000 4.00 4.004.00NIPLE FºGº 1/2"X3"0282650013 und2.0000 20.00 20.0010.00NIPLE FºGº 4"X3"0282650087 und2.0000 4.00 4.002.00NIPLE PVC SAP 1/2"X3"0272300070 pza2.4670 29.64 29.6212.00OCRE ROJO IMPORTADO0230520007 kg0.0570 6.30 6.01105.00PEGAMENTO PARA PVC0272940001 GL1.9009 23.56 23.7712.40PETROLEO0253100003 gln

10.0000 50.00 50.005.00PICAPORTE0226010011 und0.6240 74.40 74.86120.00PIEDRA CHANCADA DE 1/2"0205000003 m32.4200 217.80 217.8090.00PIEDRA DE CANTO RODADO D=2"0205000034 m3

22.2895 2,006.10 2,006.0790.00PIEDRA GRANDE DE 6"0205000033 m310.0675 906.30 906.0890.00PIEDRA MEDIANA DE 4"0205000010 m3

3.2460 16.25 16.235.00PINTURA AL TEMPLE SIMPLE0255000001 kg6.7820 101.70 102.2415.00PINTURA LATEX0254030000 gln

42.4095 212.05 212.055.00PLASTICO DOBLE ANCHO0230160013 m210.0000 1,800.00 1,800.00180.00PUERTA MADERA 0.7X1.90 m./LETRINA0282430002 und

1.0000 3.00 3.003.00REDUCCION SP PVC P/AGUA 1" A 1/2"0272020011 und1.0000 5.00 5.005.00REGISTRO DE BRONCE DE 2"0210150020 und1.0436 4.68 4.694.50REGLA DE MADERA0243100005 p2

120.0000 600.00 600.005.00ROLLIZO ø 4" X 1.50 M0289040003 und7.0000 70.00 70.0010.00ROLLIZO ø 4" X 2.40 M0289040009 und

12.0000 60.00 60.005.00SOMBRERO DE VENTILACION PVC SAL 2"0273230001 pza1.0000 18.00 18.0018.00SOMBRERO DE VENTILACION PVC SAL DE 4"0272210003 und


140

2Página :S10

Precios y cantidades de recursos requeridos por tipoObra DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO FAMILIAR DE AGUAS RESIDUALES EN EL ÁMBITO

RURAL0730171

Subpresupuesto 001 DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO FAMILIAR DE AGUAS RESIDUALES EN EL ÁMBITO RURAFecha 18/05/2011

HUANUCO - HUANUCO - HUANUCOLugar 100101

Código CantidadUnidadRecurso Parcial S/.Presupuestado SPrecio S/.

5.0000 20.00 20.004.00SUMIDERO CROMADO DE 2"0210150059 und9.0000 27.00 27.003.00SUMIDERO DE BRONCE DE 2"0282650007 und1.0000 140.00 140.00140.00TAPA SANIT.TP-1 0.60X0.60M.0282010001 und3.0000 270.00 270.0090.00TAPA SANIT.TP-2 0.30X0.30M.0282010034 und1.0000 120.00 120.00120.00TAPA SANIT.TP-2 0.40X0.40M.0282010010 und2.0000 10.00 10.005.00TEE PVC SAL 2" X 2"0273130003 pza3.0000 24.00 24.008.00TEE PVC SAL 3" X 3"0273130005 pza3.0000 24.00 24.008.00TEE PVC SAL 4" X 4"0273130006 pza2.0000 3.00 3.001.50TEE PVC SAP 1/2"0273130029 und1.0000 2.00 2.002.00TEE SP PVC SAP P/AGUA DE 1"0272070012 und3.0000 4.50 4.501.50TEE SP PVC SAP P/AGUA DE 1/2"0272070010 und8.0000 72.00 72.009.00TRAMPA PVC SAL 2"0273270001 pza2.0000 50.00 50.0025.00TRAMPA PVC SAL 4"0273270003 pza1.0000 55.00 55.0055.00TUB. DE VENTILACION F°G°DE 2"C/REJILLA0265990003 und

35.0000 45.50 45.501.30TUB. PVC C-10 1/2"0272000013 ML9.0000 81.00 81.009.00TUB. PVC C-7.5 3"0272000007 ML

124.3000 161.59 161.591.30TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 2"0272130009 ML36.0000 50.40 50.401.40TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 3"0272130010 ML27.0000 121.50 121.504.50TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 4"0272130011 ML

1.0000 2.50 2.502.50UNION SIMPLE F°Gº1/2"0282650012 und1.0000 4.00 4.004.00UNION UNIVERSAL PVC SAP DE 1/2"0272030032 und2.0000 40.00 40.0020.00UNION UNIVERSAL PVC SAP DE 3"0272030038 und1.0000 23.00 23.0023.00VALVULA BOLA P/JARDIN 1/2"0282650008 und1.0000 8.50 8.508.50VALVULA ESFERICA (PASO) DE PVC 1/2"0272310009 und4.0000 100.00 100.0025.00VALVULA ESFERICA 1/2"0282650009 und1.0000 500.00 500.00500.00VALVULA ESFERICA 3"0282650023 und

27.0270 270.30 270.2210.00VIGA DE MADERA 2"X3"X 2.5 m.0243110011 pza10.0000 30.00 30.003.00YEE PVC SAL 2"0272320002 und

1.0000 4.50 4.504.50YEE PVC SAL 4''X2''0272060040 und2.0000 14.00 14.007.00YEE PVC SAL 4''X4''0272060041 und

135.8299 475.41 475.683.50YESO0282210002 QQ

20,720.5420,720.91EQUIPOS

204.64 204.64HERRAMIENTAS MANUALES0337010001 %MO0.0478 1.25 1.1525.00REGLA DE ALUMINIO DE 2" X 4" X 6.00m0337040034 und

205.79205.89

La columna parcial es el producto del precio por la cantidad requerida; y en la última columna se muestra el Monto Real que se está utilizando

Total S/.

S/.

29,946.28 29,946.49

29,946.49


141

Página :S10 1

0730171Presupuesto DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO FAMILIAR DE AGUAS RESIDUALES EN EL ÁMBITO RURAL

Análisis de precios unitarios

Fecha presupuesto 18/05/2011001Subpresupuesto DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO FAMILIAR DE AGUAS RESIDUALES EN EL ÁMBITO RURAL

Partida 01.01 (901020400973-0730171-02) LETRINA HOYO SECO VENTILADO PLANO 1 (ISLAS DE PAZ)

und/DIA 2.0000Rendimiento Costo unitario directo por : und 943.082.0000EQ.MO.

Unidad Cuadrilla Cantidad Precio S/.Código Descripción Recurso Parcial S/Subpartidas

m2901010900101 3.6100 0.220.06LIMPIEZA DE TERRENOkg901010900403 2.8750 15.965.55ACERO fy = 4200 kg/cm2M2.901020401002 0.2200 3.7717.12ENCOFRADO Y DESENCOFRADOM3.901020401003 0.0610 20.95343.50CONCRETO 175 KG/CM2M3.901020401022 0.4320 91.51211.84CONCRETO CICLOPEOm2930101990102 3.6100 0.900.25TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINARund930101990194 1.0000 13.3313.33DINTEL DE MADERA CASETAm3930101990201 2.2980 23.6710.30EXCAVACION EN TIERRAm3930101990202 2.8730 7.412.58ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTEund930101990230 1.0000 235.50235.50PUERTA DE MADERA PARA LETRINA C/INSTALACIONm2930101990715 17.9600 276.2215.38ENLUCIDO CON YESO SOBRE MURO DE ADOBE INT. Y

FACHADAm2930101990801 8.8200 120.3013.64MURO DE ADOBE SOGAm2930101990907 3.6100 101.5128.12COBERTURA DE CALAMINA (IP)und930101992020 1.0000 31.8331.83SISTEMA VENTILACION 1 LETRINA 4''

943.08

Partida 01.02 (901020400974-0730171-02) LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO CASETA DE ADOBE SIMPLE PLANO 02 (ISLAS DE PAZ)

und/DIA 2.0000Rendimiento Costo unitario directo por : und 1,788.912.0000EQ.MO.

Unidad Cuadrilla Cantidad Precio S/.Código Descripción Recurso Parcial S/Materiales

ML0272130010 6.0000 8.401.40TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 3"pza0272530074 2.0000 6.003.00CODO PVC SAL 3" X 45°GL0272940001 0.0050 0.53105.00PEGAMENTO PARA PVCund0282210012 1.0000 28.0028.00LOSA TURCA DE GRANITO (SAL DE 3" - INCLUYE TRAMPA)

42.93Subpartidas

m2901010900101 6.4100 0.380.06LIMPIEZA DE TERRENOM3.9010109002Z2 1.4400 22.2515.45RELLENO Y COMPACTADOkg901010900403 4.0800 22.645.55ACERO fy = 4200 kg/cm2m2901010900542 1.6800 22.8013.57TARRAJEO SOBRE MURO DE ADOBEM2.901020401002 1.7200 29.4517.12ENCOFRADO Y DESENCOFRADOm3901020401069 0.1900 18.2796.18RELLENO ARENA LIMPIAM3.901020401070 1.1920 242.74203.64CONCRETO CIMIENTO CORRIDO C:H, 1:8 +30 PIEDRA MEDIANAm2901020401071 10.4400 273.9526.24MAMPOSTERIA DE PIEDRA (MURO SECO) E=0.20 M TIPO

BROCALm2930101990102 6.4100 1.600.25TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINARm2930101990188 3.0000 180.3960.13COBERTURA POZO PALOS ROLLIZOund930101990194 1.0000 13.3313.33DINTEL DE MADERA CASETAm2930101990195 3.0000 19.476.49COBERTURA POZO CON PLÁSTICO DOBLEm3930101990201 6.4640 66.5810.30EXCAVACION EN TIERRAm3930101990202 8.0800 20.852.58ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTEund930101990230 1.0000 235.50235.50PUERTA DE MADERA PARA LETRINA C/INSTALACIONm3930101990302 0.1010 23.35231.21CONCRETO FĆ=140 KG/CM2m2930101990715 19.4000 298.3715.38ENLUCIDO CON YESO SOBRE MURO DE ADOBE INT. Y

FACHADAm2930101990801 10.3800 141.5813.64MURO DE ADOBE SOGAm2930101990907 4.0000 112.4828.12COBERTURA DE CALAMINA (IP)

1,745.98


142

Página :S10 2




Partida 01.03 (901020400975-0730171-02) LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO CASETA DE ADOBE SIMPLE Y ZANJA DE PERCOLACIÓN PLANO 2.1 (ISLAS DE PAZ)



ML0272130010 6.0000 8.401.40TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 3"pza0272530074 2.0000 6.003.00CODO PVC SAL 3" X 45°GL0272940001 0.0050 0.53105.00PEGAMENTO PARA PVCund0282210012 1.0000 28.0028.00LOSA TURCA DE GRANITO (SAL DE 3" - INCLUYE TRAMPA)

42.93Subpartidas

m2901010900101 6.4100 0.380.06LIMPIEZA DE TERRENOM3.9010109002Z2 1.4400 22.2515.45RELLENO Y COMPACTADOkg901010900403 4.0800 22.645.55ACERO fy = 4200 kg/cm2m2901010900542 1.6800 22.8013.57TARRAJEO SOBRE MURO DE ADOBEM2.901020401002 1.7200 29.4517.12ENCOFRADO Y DESENCOFRADOm3901020401069 0.1900 18.2796.18RELLENO ARENA LIMPIAM3.901020401070 1.1920 242.74203.64CONCRETO CIMIENTO CORRIDO C:H, 1:8 +30 PIEDRA MEDIANAm2901020401071 10.4400 273.9526.24MAMPOSTERIA DE PIEDRA (MURO SECO) E=0.20 M TIPO

BROCALm2930101990102 6.4100 1.600.25TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINARm2930101990188 3.0000 180.3960.13COBERTURA POZO PALOS ROLLIZOund930101990194 1.0000 13.3313.33DINTEL DE MADERA CASETAm2930101990195 3.0000 19.476.49COBERTURA POZO CON PLÁSTICO DOBLEm3930101990201 6.4640 66.5810.30EXCAVACION EN TIERRAm3930101990202 8.0800 20.852.58ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTEund930101990230 1.0000 235.50235.50PUERTA DE MADERA PARA LETRINA C/INSTALACIONm3930101990302 0.1010 23.35231.21CONCRETO FĆ=140 KG/CM2und9301019903F 1.0000 636.29636.29ZANJA FILTRO (02 ZANJAS DE 5M C/U)m2930101990715 19.4000 298.3715.38ENLUCIDO CON YESO SOBRE MURO DE ADOBE INT. Y


2,382.27


143

Página :S10 3




Partida 01.04 (901020400976-0730171-02) LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO CASETA DE ADOBE Y DUCHA PLANO 03 (ISLAS DE PAZ)



und0210150059 1.0000 4.004.00SUMIDERO CROMADO DE 2"pza0265320014 2.0000 3.001.50CODO F° GALV. DE 1/2" X 90°ML0272000013 5.0000 6.501.30TUB. PVC C-10 1/2"und0272060010 3.0000 3.001.00CODO DE 90 SP PVC P/AGUA DE 1/2"ML0272130009 6.0000 7.801.30TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 2"ML0272130010 6.0000 8.401.40TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 3"und0272310008 1.0000 10.0010.00DUCHA DE PVCund0272320002 1.0000 3.003.00YEE PVC SAL 2"pza0272530067 3.0000 4.501.50CODO PVC SAL 2" X 90°pza0272530074 2.0000 6.003.00CODO PVC SAL 3" X 45°und0272900005 3.0000 3.001.00ADAPTADOR PVC SAP TIPO U.P.R. 1/2"GL0272940001 0.0100 1.05105.00PEGAMENTO PARA PVCund0273130029 1.0000 1.501.50TEE PVC SAP 1/2"pza0273270001 1.0000 9.009.00TRAMPA PVC SAL 2"und0282210012 1.0000 28.0028.00LOSA TURCA DE GRANITO (SAL DE 3" - INCLUYE TRAMPA)und0282650009 1.0000 25.0025.00VALVULA ESFERICA 1/2"

123.75Subpartidas

m2901010900101 8.7600 0.530.06LIMPIEZA DE TERRENOM3.9010109002Z2 1.4400 22.2515.45RELLENO Y COMPACTADOkg901010900403 4.0800 22.645.55ACERO fy = 4200 kg/cm2m2901010900542 7.1900 97.5713.57TARRAJEO SOBRE MURO DE ADOBEm2901010900701 19.0200 73.993.89PINTURA EN MUROS EXTERIORES LATEXM2.901020401002 2.7600 47.2517.12ENCOFRADO Y DESENCOFRADOm3901020401069 0.1900 18.2796.18RELLENO ARENA LIMPIAM3.901020401070 1.4800 301.39203.64CONCRETO CIMIENTO CORRIDO C:H, 1:8 +30 PIEDRA MEDIANAm2901020401071 10.4400 273.9526.24MAMPOSTERIA DE PIEDRA (MURO SECO) E=0.20 M TIPO

BROCALm2901020401074 1.8500 35.2219.04PISO DE PIEDRA JUNTA SECA E=0.10 - 0.15 Mm2930101990102 8.7600 2.190.25TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINARm2930101990188 3.0000 180.3960.13COBERTURA POZO PALOS ROLLIZOund930101990194 1.0000 13.3313.33DINTEL DE MADERA CASETAm2930101990195 3.0000 19.476.49COBERTURA POZO CON PLÁSTICO DOBLEm3930101990201 6.6240 68.2310.30EXCAVACION EN TIERRAm3930101990202 8.2800 21.362.58ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTEund930101990230 1.0000 235.50235.50PUERTA DE MADERA PARA LETRINA C/INSTALACIONm3930101990302 0.1010 23.35231.21CONCRETO FĆ=140 KG/CM2m2930101990715 19.7900 304.3715.38ENLUCIDO CON YESO SOBRE MURO DE ADOBE INT. Y

FACHADAm2930101990801 13.3300 181.8213.64MURO DE ADOBE SOGAm2930101990907 7.0000 196.8428.12COBERTURA DE CALAMINA (IP)m2930101991002 1.5000 51.8934.59PISO DE CEMENTO PULIDO COLORADO E=2" MEZCLA 1:6und930101992526 1.0000 216.31216.31POZO PERCOLADOR PILETA DOMICILIARIA (IP)

2,408.11


144

Página :S10 4




Partida 01.05 (901020400977-0730171-02) LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO CASETA DE BLOQUETA Y DUCHA PLANO 04 (ISLAS DE PAZ)



und0210150059 1.0000 4.004.00SUMIDERO CROMADO DE 2"pza0265320014 2.0000 3.001.50CODO F° GALV. DE 1/2" X 90°ML0272000013 5.0000 6.501.30TUB. PVC C-10 1/2"und0272060010 3.0000 3.001.00CODO DE 90 SP PVC P/AGUA DE 1/2"ML0272130009 6.0000 7.801.30TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 2"ML0272130010 6.0000 8.401.40TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 3"und0272310008 1.0000 10.0010.00DUCHA DE PVCund0272320002 1.0000 3.003.00YEE PVC SAL 2"pza0272530067 3.0000 4.501.50CODO PVC SAL 2" X 90°pza0272530074 2.0000 6.003.00CODO PVC SAL 3" X 45°und0272900005 3.0000 3.001.00ADAPTADOR PVC SAP TIPO U.P.R. 1/2"GL0272940001 0.0100 1.05105.00PEGAMENTO PARA PVCund0273130029 1.0000 1.501.50TEE PVC SAP 1/2"pza0273270001 1.0000 9.009.00TRAMPA PVC SAL 2"und0282210012 1.0000 28.0028.00LOSA TURCA DE GRANITO (SAL DE 3" - INCLUYE TRAMPA)und0282650009 1.0000 25.0025.00VALVULA ESFERICA 1/2"

123.75Subpartidas

m2901010900101 8.7600 0.530.06LIMPIEZA DE TERRENOM3.9010109002Z2 1.4400 22.2515.45RELLENO Y COMPACTADOkg901010900403 4.0800 22.645.55ACERO fy = 4200 kg/cm2m2901010900505 26.9800 390.9414.49TARRAJEO EN EXTERIORESm2901010900701 19.0200 73.993.89PINTURA EN MUROS EXTERIORES LATEXM2.901020401002 2.7600 47.2517.12ENCOFRADO Y DESENCOFRADOm3901020401069 0.1900 18.2796.18RELLENO ARENA LIMPIAM3.901020401070 1.4800 301.39203.64CONCRETO CIMIENTO CORRIDO C:H, 1:8 +30 PIEDRA MEDIANAm2901020401071 10.4400 273.9526.24MAMPOSTERIA DE PIEDRA (MURO SECO) E=0.20 M TIPO

BROCALm2901020401074 1.8500 35.2219.04PISO DE PIEDRA JUNTA SECA E=0.10 - 0.15 MM2.901020401075 13.3300 371.1127.84MURO DE BLOQUE HUECO DE CONCRETO E=12 CM MEZCLA

1:5 (CEMENTO:ARENA)m2930101990102 8.7600 2.190.25TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINARm2930101990188 3.0000 180.3960.13COBERTURA POZO PALOS ROLLIZOund930101990194 1.0000 13.3313.33DINTEL DE MADERA CASETAm2930101990195 3.0000 19.476.49COBERTURA POZO CON PLÁSTICO DOBLEm3930101990201 6.6240 68.2310.30EXCAVACION EN TIERRAm3930101990202 8.2800 21.362.58ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTEund930101990230 1.0000 235.50235.50PUERTA DE MADERA PARA LETRINA C/INSTALACIONm3930101990302 0.1010 23.35231.21CONCRETO FĆ=140 KG/CM2m2930101990907 7.0000 196.8428.12COBERTURA DE CALAMINA (IP)m2930101991002 1.5000 51.8934.59PISO DE CEMENTO PULIDO COLORADO E=2" MEZCLA 1:6und930101992526 1.0000 216.31216.31POZO PERCOLADOR PILETA DOMICILIARIA (IP)

2,586.40


145

Página :S10 5




Partida 01.06 (901010608023-0730171-01) PILETA DOMICILIARIA TIPO 1 PLANO 05 (ISLAS DE PAZ)



kg901010900403 4.8100 26.705.55ACERO fy = 4200 kg/cm2m2901010900556 3.6800 63.5917.28TARRAJEO ACABADO CON CEMENTO - ARENA 1:2 + OCREADO

EN PILETASm2930101990102 0.6180 0.150.25TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINARm3930101990201 0.0300 0.3110.30EXCAVACION EN TIERRAm3930101990301 0.1350 10.0274.22CONCRETO CICLOPEO MEZCLA 1:10m3930101990303 0.1110 32.07288.96CONCRETO F'C=175 KG/CM2m2930101990305 3.8300 49.9813.05ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE PILETASGLB930101992502 1.0000 37.7737.77DESAGUE PILETAund930101992526 1.0000 216.31216.31POZO PERCOLADOR PILETA DOMICILIARIA (IP)

436.90






500.09






500.25


146

Página :S10 6




Partida 01.09 (901020400978-0730171-02) MÓDULO SANITARIO PARA ESCUELAS PLANO 09 (ISLAS DE PAZ)



und901010204059 1.0000 7,157.657,157.65TANQUE SÉPTICO Y POZO PERCOLADOR MODULO SANITARIO PARA ESCUELAS (ISLAS DE PAZ)

und901010404095 1.0000 704.68704.68ACCESORIOS MODULO SANITARIO PARA ESCUELAS PLANO 09 (ISLAS DE PAZ)

kg901010900403 57.8400 321.015.55ACERO fy = 4200 kg/cm2m2901010900701 63.1850 245.793.89PINTURA EN MUROS EXTERIORES LATEXm2901010900702 10.8200 34.413.18PINTURA EN CIELO RASO Y ALEROS AL TEMPLEM2.901020401002 24.4100 417.9017.12ENCOFRADO Y DESENCOFRADOM3.901020401012 1.5400 345.21224.16SOBRECIMIENTO CORRIDO C:H, 1:8 +25 % PIEDRA MEDIANAM2.901020401042 9.6000 299.0431.15VEREDAS DE CONCRETOM2.901020401075 34.1700 951.2927.84MURO DE BLOQUE HUECO DE CONCRETO E=12 CM MEZCLA

1:5 (CEMENTO:ARENA)m2930101990102 11.5200 2.880.25TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINARm2930101990103 11.5200 13.821.20LIMPIEZA DE TERRENOm3930101990201 2.6880 27.6910.30EXCAVACION EN TIERRAm3930101990202 3.3600 8.672.58ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTEund930101990230 3.0000 706.50235.50PUERTA DE MADERA PARA LETRINA C/INSTALACIONm3930101990301 2.6880 199.5074.22CONCRETO CICLOPEO MEZCLA 1:10m3930101990303 1.3680 395.30288.96CONCRETO F'C=175 KG/CM2m2930101990701 41.3750 491.5411.88TARRAJEO INTERIOR E=1.5 CM MEZCLA 1:2m2930101990702 21.8100 259.1011.88TARRAJEO EXTERIOR E=1.5 CM MEZCLA 1:2m2930101990708 10.8200 108.5210.03ENLUCIDO CON YESOm2930101990907 16.2000 455.5428.12COBERTURA DE CALAMINA (IP)

13,146.04


147

Página :S10 7




Partida 01.10 (901010607029-0730171-02) CONEX.DOMICIL.: VALVULA ESFERICA 1/2" (TUB.MATRIZ 1") PLANO 10 Y POZO PERCOLADOR(ISLAS DE PAZ)

pto/DIA 5.0000Rendimiento Costo unitario directo por : pto 483.335.0000EQ.MO.

Unidad Cuadrilla Cantidad Precio S/.Código Descripción Recurso Parcial S/Mano de Obra

hh0147010002 1.0000 1.6000 13.018.13OPERARIOhh0147010003 2.0000 3.2000 20.006.25OFICIALhh0147010004 2.0000 3.2000 12.003.75PEON

45.01Materiales

pza0265320014 1.0000 1.501.50CODO F° GALV. DE 1/2" X 90°ML0272000013 15.0000 19.501.30TUB. PVC C-10 1/2"und0272020011 1.0000 3.003.00REDUCCION SP PVC P/AGUA 1" A 1/2"und0272030032 1.0000 4.004.00UNION UNIVERSAL PVC SAP DE 1/2"und0272060010 2.0000 2.001.00CODO DE 90 SP PVC P/AGUA DE 1/2"und0272070012 1.0000 2.002.00TEE SP PVC SAP P/AGUA DE 1"pza0272300070 2.0000 4.002.00NIPLE PVC SAP 1/2"X3"und0272310009 1.0000 8.508.50VALVULA ESFERICA (PASO) DE PVC 1/2"und0272900005 2.0000 2.001.00ADAPTADOR PVC SAP TIPO U.P.R. 1/2"GL0272940001 0.0050 0.53105.00PEGAMENTO PARA PVCROL0282540003 0.5000 0.501.00CINTA TEFLONund0282650008 1.0000 23.0023.00VALVULA BOLA P/JARDIN 1/2"und0282650012 1.0000 2.502.50UNION SIMPLE F°Gº1/2"und0282650013 1.0000 4.004.00NIPLE FºGº 1/2"X3"

77.03Subpartidas

ML930101990204 15.0000 49.503.30EXCAVACION EN TIERRA ZANJA DE 0.40X0.60ML930101990205 15.0000 4.650.31REFINE Y NIVELACION DE ZANJAS DE 0.40 M.ML930101990206 15.0000 15.451.03RELLENO Y COMPACTACION MANUAL DE ZANJASML930101990207 15.0000 38.702.58ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTEML930101990258 15.0000 30.902.06EXCAVACION EN TIERRA ZANJA DE 0.40X0.40m3930101990303 0.0200 5.78288.96CONCRETO F'C=175 KG/CM2und930101992526 1.0000 216.31216.31POZO PERCOLADOR PILETA DOMICILIARIA (IP)

361.29


148

Página :S10 8




Partida 01.11 (901020400979-0730171-02) LETRINA ABONERA CASETA ÚNICA PLANO 11 (ISLAS DE PAZ)



und0210020051 1.0000 80.0080.00DISPOSITIVO SEPARADOR DE EXCRETA Y ORINAML0272130009 3.3000 4.291.30TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 2"pza0272530067 5.0000 7.501.50CODO PVC SAL 2" X 90°GL0272940001 0.0050 0.53105.00PEGAMENTO PARA PVCpza0273130003 1.0000 5.005.00TEE PVC SAL 2" X 2"

97.32Subpartidas

m2901010900101 6.6300 0.400.06LIMPIEZA DE TERRENOM3.9010109002Z5 0.3200 30.0493.86RELLENO PIEDRA CHICA D=2"kg901010900403 12.6190 70.045.55ACERO fy = 4200 kg/cm2M2.901020401002 1.1200 19.1717.12ENCOFRADO Y DESENCOFRADOM3.901020401003 0.4200 144.27343.50CONCRETO 175 KG/CM2M3.901020401070 2.0540 418.28203.64CONCRETO CIMIENTO CORRIDO C:H, 1:8 +30 PIEDRA MEDIANAm2930101990102 6.6300 1.660.25TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINARund930101990194 1.0000 13.3313.33DINTEL DE MADERA CASETAm2930101990195 1.0000 6.496.49COBERTURA POZO CON PLÁSTICO DOBLEm3930101990201 0.9440 9.7210.30EXCAVACION EN TIERRAm3930101990202 1.1800 3.042.58ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTEund930101990230 1.0000 235.50235.50PUERTA DE MADERA PARA LETRINA C/INSTALACIONm3930101990302 0.1980 45.78231.21CONCRETO FĆ=140 KG/CM2m2930101990715 28.4600 437.7115.38ENLUCIDO CON YESO SOBRE MURO DE ADOBE INT. Y


1,810.40


149

Página :S10 9




Partida 01.12 (901020400980-0730171-02) LETRINA ARRASTRE HIDRÁULICO NF = 0.50 m CASETA ADOBE, TANQUE SÉPTICO Y ZANJA DE PERCOLACIÓN PLANO 12 (ISLAS DE PAZ)



ML0272130010 12.0000 16.801.40TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 3"pza0272530074 2.0000 6.003.00CODO PVC SAL 3" X 45°GL0272940001 0.0050 0.53105.00PEGAMENTO PARA PVCpza0273130005 3.0000 24.008.00TEE PVC SAL 3" X 3"und0282210012 1.0000 28.0028.00LOSA TURCA DE GRANITO (SAL DE 3" - INCLUYE TRAMPA)

75.33Subpartidas

m2901010900101 6.0250 0.360.06LIMPIEZA DE TERRENOM3.9010109002Z2 9.9960 154.4415.45RELLENO Y COMPACTADOkg901010900403 15.9810 88.695.55ACERO fy = 4200 kg/cm2m2901010900542 1.6000 21.7113.57TARRAJEO SOBRE MURO DE ADOBEM2.901020401002 9.3950 160.8417.12ENCOFRADO Y DESENCOFRADOM3.901020401070 0.4800 97.75203.64CONCRETO CIMIENTO CORRIDO C:H, 1:8 +30 PIEDRA MEDIANAm2930101990102 6.0250 1.510.25TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINARund930101990194 1.0000 13.3313.33DINTEL DE MADERA CASETAm3930101990201 3.9900 41.1010.30EXCAVACION EN TIERRAm3930101990202 4.9880 12.872.58ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTEund930101990230 1.0000 235.50235.50PUERTA DE MADERA PARA LETRINA C/INSTALACIONm3930101990303 1.1140 321.90288.96CONCRETO F'C=175 KG/CM2m3930101990304 0.1870 63.34338.70CONCRETO F'C=210 KG/CM2und9301019903AB 1.0000 726.40726.40ZANJA FILTRO (03 ZANJAS DE 5M C/U)m2930101990715 19.4400 298.9915.38ENLUCIDO CON YESO SOBRE MURO DE ADOBE INT. Y


2,497.36


150

1Página :S10

Análisis de precios unitarios de subpartidasPresupuesto DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO FAMILIAR DE AGUAS RESIDUALES EN EL ÁMBITO RURAL0730171Subpresupuesto DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO FAMILIAR DE AGUAS RESIDUALES EN EL ÁMBITO RURAL001Fecha 18/05/2011Lugar HUANUCO - HUANUCO - HUANUCO100101

Partida (901010204059-0730171-01) TANQUE SÉPTICO Y POZO PERCOLADOR MODULO SANITARIO PARA ESCUELAS (ISLAS DE PAZ)

und/DIARendimiento Costo unitario directo por : und 7,157.65EQ.0.00MO.0.00

Unidad Cuadrilla Cantidad Precio S/.Código Descripción Recurso Parcial S/.Materiales

55.000265990003 TUB. DE VENTILACION F°G°DE 2"C/REJILLA und 1.0000 55.0081.000272000007 TUB. PVC C-7.5 3" ML 9.0000 9.0040.000272030038 UNION UNIVERSAL PVC SAP DE 3" und 2.0000 20.0027.000272130011 TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 4" ML 6.0000 4.503.000272530076 CODO PVC SAP 3" X 90° pza 1.0000 3.00

24.000272900012 ADAPTADOR PVC TIPO U.P.R. 3" und 2.0000 12.0016.000273130006 TEE PVC SAL 4" X 4" pza 2.0000 8.00

140.000282010001 TAPA SANIT.TP-1 0.60X0.60M. und 1.0000 140.00120.000282010010 TAPA SANIT.TP-2 0.40X0.40M. und 1.0000 120.00270.000282010034 TAPA SANIT.TP-2 0.30X0.30M. und 3.0000 90.00500.000282650023 VALVULA ESFERICA 3" und 1.0000 500.0020.000282650087 NIPLE FºGº 4"X3" und 2.0000 10.00

1,296.00Subpartidas

0.70901010900101 LIMPIEZA DE TERRENO m2 11.7000 0.06129.129010109002Z2 RELLENO Y COMPACTADO M3. 8.3570 15.45

1,146.509010109002Z6 RELLENO PIEDRA GRANDE Y MEDIANA D=4 Y 6" M3. 12.2150 93.861,291.06901010900403 ACERO fy = 4200 kg/cm2 kg 232.6240 5.55

256.56901010900504 TARRAJEO INT.C/IMPERMEABILIZANTE, MEZCLA 1:2 E=1.5 m2 13.0500 19.66718.01901020401002 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO M2. 41.9400 17.12

2.93930101990102 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR m2 11.7000 0.25329.46930101990201 EXCAVACION EN TIERRA m3 31.9860 10.30103.15930101990202 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE m3 39.9820 2.58

1,219.70930101990303 CONCRETO F'C=175 KG/CM2 m3 4.2210 288.96401.68930101990313 CONCRETO CICLOPEO CON PIEDRA GRANDE m3 2.3850 168.42121.65930101990329 SOLADO DE Cº MEZCLA (1:12) E=2'' m2 5.9400 20.48141.13930101990702 TARRAJEO EXTERIOR E=1.5 CM MEZCLA 1:2 m2 11.8800 11.88

5,861.65

Partida (901010404095-0730171-01) ACCESORIOS MODULO SANITARIO PARA ESCUELAS PLANO 09 (ISLAS DE PAZ)und/DIARendimiento Costo unitario directo por : und 704.68EQ.1.00MO.1.00

Unidad Cuadrilla Cantidad Precio S/.Código Descripción Recurso Parcial S/.Mano de Obra

130.080147010002 OPERARIO hh 2.0000 16.0000 8.1350.000147010003 OFICIAL hh 1.0000 8.0000 6.2560.000147010004 PEON hh 2.0000 16.0000 3.75

240.08Materiales

5.000210150020 REGISTRO DE BRONCE DE 2" und 1.0000 5.0012.000210150059 SUMIDERO CROMADO DE 2" und 3.0000 4.0012.000217220002 CAJA DE REGISTRO DE MAMPOSTERIA 12"X24" und 1.0000 12.006.000265320014 CODO F° GALV. DE 1/2" X 90° pza 4.0000 1.50

13.000272000013 TUB. PVC C-10 1/2" ML 10.0000 1.305.000272060010 CODO DE 90 SP PVC P/AGUA DE 1/2" und 5.0000 1.004.500272060040 YEE PVC SAL 4''X2'' und 1.0000 4.50

14.000272060041 YEE PVC SAL 4''X4'' und 2.0000 7.004.500272070010 TEE SP PVC SAP P/AGUA DE 1/2" und 3.0000 1.50

15.600272130009 TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 2" ML 12.0000 1.3081.000272130011 TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 4" ML 18.0000 4.5010.000272310008 DUCHA DE PVC und 1.0000 10.006.000272320002 YEE PVC SAL 2" und 2.0000 3.00

10.500272530067 CODO PVC SAL 2" X 90° pza 7.0000 1.5015.000272530077 CODO PVC SAL 4" X 90° pza 3.0000 5.001.500272530081 CODO PVC SAL 2" X 45° pza 1.0000 1.509.000272900005 ADAPTADOR PVC SAP TIPO U.P.R. 1/2" und 9.0000 1.005.000273130003 TEE PVC SAL 2" X 2" pza 1.0000 5.008.000273130006 TEE PVC SAL 4" X 4" pza 1.0000 8.00

27.000273270001 TRAMPA PVC SAL 2" pza 3.0000 9.0050.000273270003 TRAMPA PVC SAL 4" pza 2.0000 25.00

100.000282210013 LOSA TURCA DE LOSA und 2.0000 50.0050.000282650009 VALVULA ESFERICA 1/2" und 2.0000 25.00

464.60


151

2Página :S10


Partida (901010900101-0730171-01) LIMPIEZA DE TERRENOm2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 0.06EQ.500.00MO.500.00


0.060147010004 PEON hh 1.0000 0.0160 3.750.06

Equipos0337010001 HERRAMIENTAS MANUALES %MO 3.0000 0.06

0.00

Partida (901010900201-0730171-01) EXCAVACION EN TIERRAm3/DIARendimiento Costo unitario directo por : m3 10.30EQ.3.00MO.3.00


10.000147010004 PEON hh 1.0000 2.6667 3.7510.00

Equipos0.300337010001 HERRAMIENTAS MANUALES %MO 3.0000 10.000.30

Partida (9010109002Z2-0730171-01) RELLENO Y COMPACTADOM3./DIARendimiento Costo unitario directo por : M3. 15.45EQ.2.00MO.2.00


15.000147010004 PEON hh 1.0000 4.0000 3.7515.00


Partida (9010109002Z3-0730171-01) RELLENO PIEDRA GRANDE D=6"M3./DIARendimiento Costo unitario directo por : M3. 93.86EQ.8.00MO.8.00


3.750147010004 PEON hh 1.0000 1.0000 3.753.75

Materiales90.000205000033 PIEDRA GRANDE DE 6" m3 1.0000 90.0090.00


Partida (9010109002Z4-0730171-01) RELLENO PIEDRA MEDIANA D=4"M3./DIARendimiento Costo unitario directo por : M3. 93.86EQ.8.00MO.8.00


3.750147010004 PEON hh 1.0000 1.0000 3.753.75

Materiales90.000205000010 PIEDRA MEDIANA DE 4" m3 1.0000 90.0090.00



152

3Página :S10


Partida (9010109002Z5-0730171-01) RELLENO PIEDRA CHICA D=2"M3./DIARendimiento Costo unitario directo por : M3. 93.86EQ.8.00MO.8.00


3.750147010004 PEON hh 1.0000 1.0000 3.753.75

Materiales90.000205000034 PIEDRA DE CANTO RODADO D=2" m3 1.0000 90.0090.00


Partida (9010109002Z6-0730171-01) RELLENO PIEDRA GRANDE Y MEDIANA D=4 Y 6"M3./DIARendimiento Costo unitario directo por : M3. 93.86EQ.8.00MO.8.00


3.750147010004 PEON hh 1.0000 1.0000 3.753.75

Materiales45.000205000010 PIEDRA MEDIANA DE 4" m3 0.5000 90.0045.000205000033 PIEDRA GRANDE DE 6" m3 0.5000 90.0090.00


Partida (901010900403-0730171-01) ACERO fy = 4200 kg/cm2kg/DIARendimiento Costo unitario directo por : kg 5.55EQ.200.00MO.200.00


0.490147010002 OPERARIO hh 1.5000 0.0600 8.130.250147010003 OFICIAL hh 1.0000 0.0400 6.250.74

Materiales4.490203000032 FIERRO CORRUGADO PROMEDIO kg 1.0700 4.200.300282010004 ALAMBRE NEGRO NACIONAL #16 kg 0.0600 5.004.79


Partida (901010900504-0730171-01) TARRAJEO INT.C/IMPERMEABILIZANTE, MEZCLA 1:2 E=1.5m2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 19.66EQ.10.00MO.10.00


6.500147010002 OPERARIO hh 1.0000 0.8000 8.133.000147010004 PEON hh 1.0000 0.8000 3.759.50

Materiales3.900221000000 CEMENTO PORTLAND TIPO IP (42.5KG) bls 0.2000 19.504.000230110014 IMPERMEABILIZANTE kg 0.4000 10.000.090243100005 REGLA DE MADERA p2 0.0200 4.500.070282010003 CLAVOS PARA MADERA C/C 3" kg 0.0150 4.501.800289020002 ARENA FINA m3 0.0200 90.000.010289030001 AGUA m3 0.0100 1.009.87



153

4Página :S10


Partida (901010900505-0730171-01) TARRAJEO EN EXTERIORESm2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 14.49EQ.10.00MO.10.00



Materiales2.730221000000 CEMENTO PORTLAND TIPO IP (42.5KG) bls 0.1400 19.500.090243100005 REGLA DE MADERA p2 0.0200 4.500.070282010003 CLAVOS PARA MADERA C/C 3" kg 0.0150 4.501.800289020002 ARENA FINA m3 0.0200 90.000.010289030001 AGUA m3 0.0100 1.004.70


Partida (901010900542-0730171-01) TARRAJEO SOBRE MURO DE ADOBEm2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 13.57EQ.10.00MO.10.00



Materiales0.450202010007 CLAVOS PARA MADERA C/C 4" kg 0.1000 4.502.730221000000 CEMENTO PORTLAND TIPO IP (42.5KG) bls 0.1400 19.500.090243100005 REGLA DE MADERA p2 0.0200 4.500.500282010004 ALAMBRE NEGRO NACIONAL #16 kg 0.1000 5.000.010289030001 AGUA m3 0.0100 1.003.78


Partida (901010900556-0730171-01) TARRAJEO ACABADO CON CEMENTO - ARENA 1:2 + OCREADO EN PILETASm2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 17.28EQ.10.00MO.10.00



Materiales3.620221000000 CEMENTO PORTLAND TIPO IP (42.5KG) bls 0.1854 19.501.200230520007 OCRE ROJO IMPORTADO kg 0.1000 12.000.100282010003 CLAVOS PARA MADERA C/C 3" kg 0.0220 4.501.250282430001 MADERA p2 0.5000 2.501.230289020002 ARENA FINA m3 0.0137 90.000.010289030001 AGUA m3 0.0100 1.007.41

Equipos0.290337010001 HERRAMIENTAS MANUALES %MO 3.0000 9.500.080337040034 REGLA DE ALUMINIO DE 2" X 4" X 6.00m und 0.0033 25.000.37


154

5Página :S10


Partida (901010900701-0730171-01) PINTURA EN MUROS EXTERIORES LATEXm2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 3.89EQ.40.00MO.40.00


1.630147010002 OPERARIO hh 1.0000 0.2000 8.131.63

Materiales0.300230990019 LIJA und 0.2000 1.500.900254010000 IMPRIMANTE kg 0.3000 3.001.010254030000 PINTURA LATEX gln 0.0670 15.002.21


Partida (901010900702-0730171-01) PINTURA EN CIELO RASO Y ALEROS AL TEMPLEm2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 3.18EQ.40.00MO.40.00


1.630147010002 OPERARIO hh 1.0000 0.2000 8.131.63

Materiales1.500255000001 PINTURA AL TEMPLE SIMPLE kg 0.3000 5.001.50


Partida (901020401002-0730171-01) ENCOFRADO Y DESENCOFRADOM2./DIARendimiento Costo unitario directo por : M2. 17.12EQ.20.00MO.20.00


3.250147010002 OPERARIO hh 1.0000 0.4000 8.132.500147010003 OFICIAL hh 1.0000 0.4000 6.255.75

Materiales0.450202010007 CLAVOS PARA MADERA C/C 4" kg 0.1000 4.500.250253100003 PETROLEO gln 0.0200 12.400.500282010005 ALAMBRE NEGRO NACIONAL #8 kg 0.1000 5.00

10.000282430001 MADERA p2 4.0000 2.5011.20


Partida (901020401003-0730171-01) CONCRETO 175 KG/CM2M3./DIARendimiento Costo unitario directo por : M3. 343.50EQ.10.00MO.10.00


13.010147010002 OPERARIO hh 2.0000 1.6000 8.1310.000147010003 OFICIAL hh 2.0000 1.6000 6.2530.000147010004 PEON hh 10.0000 8.0000 3.7553.01

Materiales91.200205000003 PIEDRA CHANCADA DE 1/2" m3 0.7600 120.00

148.200221000000 CEMENTO PORTLAND TIPO IP (42.5KG) bls 7.6000 19.5049.320289020003 ARENA GRUESA m3 0.5480 90.000.180289030001 AGUA m3 0.1790 1.00

288.90Equipos

1.590337010001 HERRAMIENTAS MANUALES %MO 3.0000 53.011.59


155

6Página :S10


Partida (901020401012-0730171-01) SOBRECIMIENTO CORRIDO C:H, 1:8 +25 % PIEDRA MEDIANAM3./DIARendimiento Costo unitario directo por : M3. 224.16EQ.12.00MO.12.00


16.260147010002 OPERARIO hh 3.0000 2.0000 8.134.170147010003 OFICIAL hh 1.0000 0.6667 6.25

15.000147010004 PEON hh 6.0000 4.0000 3.7535.43

Materiales75.080221000000 CEMENTO PORTLAND TIPO IP (42.5KG) bls 3.8500 19.5027.000205000033 PIEDRA GRANDE DE 6" m3 0.3000 90.0085.500289020001 HORMIGON m3 0.9500 90.000.090289030001 AGUA m3 0.0890 1.00

187.67Equipos


Partida (901020401022-0730171-01) CONCRETO CICLOPEOM3./DIARendimiento Costo unitario directo por : M3. 211.84EQ.12.00MO.12.00


5.420147010002 OPERARIO hh 1.0000 0.6667 8.138.330147010003 OFICIAL hh 2.0000 1.3333 6.25

25.000147010004 PEON hh 10.0000 6.6667 3.7538.75

Materiales31.500205000033 PIEDRA GRANDE DE 6" m3 0.3500 90.0068.250221000000 CEMENTO PORTLAND TIPO IP (42.5KG) bls 3.5000 19.5072.000289020001 HORMIGON m3 0.8000 90.000.180289030001 AGUA m3 0.1790 1.00

171.93Equipos


Partida (901020401042-0730171-01) VEREDAS DE CONCRETOM2./DIARendimiento Costo unitario directo por : M2. 31.15EQ.75.00MO.75.00



Materiales9.000205000010 PIEDRA MEDIANA DE 4" m3 0.1000 90.004.880221000000 CEMENTO PORTLAND TIPO IP (42.5KG) bls 0.2500 19.50

12.150289020001 HORMIGON m3 0.1350 90.000.180289030001 AGUA m3 0.1790 1.00

26.21Equipos



156

7Página :S10


Partida (901020401069-0730171-01) RELLENO ARENA LIMPIAm3/DIARendimiento Costo unitario directo por : m3 96.18EQ.5.00MO.5.00


6.000147010004 PEON hh 1.0000 1.6000 3.756.00

Materiales90.000289020002 ARENA FINA m3 1.0000 90.0090.00


Partida (901020401070-0730171-01) CONCRETO CIMIENTO CORRIDO C:H, 1:8 +30 PIEDRA MEDIANAM3./DIARendimiento Costo unitario directo por : M3. 203.64EQ.20.00MO.20.00


9.760147010002 OPERARIO hh 3.0000 1.2000 8.132.500147010003 OFICIAL hh 1.0000 0.4000 6.259.000147010004 PEON hh 6.0000 2.4000 3.75

21.26Materiales

31.500205000033 PIEDRA GRANDE DE 6" m3 0.3500 90.0068.250221000000 CEMENTO PORTLAND TIPO IP (42.5KG) bls 3.5000 19.5081.900289020001 HORMIGON m3 0.9100 90.000.090289030001 AGUA m3 0.0890 1.00

181.74Equipos


Partida (901020401071-0730171-01) MAMPOSTERIA DE PIEDRA (MURO SECO) E=0.20 M TIPO BROCALm2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 26.24EQ.10.00MO.10.00





Partida (901020401072-0730171-01) RELLENO GRAVA GRUESA 2.5 - 5.0 CMm3/DIARendimiento Costo unitario directo por : m3 94.42EQ.7.00MO.7.00


4.290147010004 PEON hh 1.0000 1.1429 3.754.29

Materiales90.000205510002 GRAVA GRUESA 2.5 - 5.0 CM m3 1.0000 90.0090.00



157

8Página :S10


Partida (901020401073-0730171-01) RELLENO GRAVA FINA 1.0 - 2.5 CMm3/DIARendimiento Costo unitario directo por : m3 94.42EQ.7.00MO.7.00


4.290147010004 PEON hh 1.0000 1.1429 3.754.29

Materiales90.000205510003 GRAVA GRUESA 1.0 - 2.5 CM m3 1.0000 90.0090.00


Partida (901020401074-0730171-01) PISO DE PIEDRA JUNTA SECA E=0.10 - 0.15 Mm2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 19.04EQ.10.00MO.10.00





Partida (901020401075-0730171-01) MURO DE BLOQUE HUECO DE CONCRETO E=12 CM MEZCLA 1:5 (CEMENTO:ARENA)M2./DIARendimiento Costo unitario directo por : M2. 27.84EQ.10.00MO.10.00



Materiales13.000217020009 BLOQUE DE CONCRETO MURO 12x19x39 CM und 13.0000 1.001.890221000000 CEMENTO PORTLAND TIPO IP (42.5KG) bls 0.0971 19.500.090282010003 CLAVOS PARA MADERA C/C 3" kg 0.0200 4.501.450282430001 MADERA p2 0.5800 2.501.610289020003 ARENA GRUESA m3 0.0179 90.000.010289030001 AGUA m3 0.0080 1.00

18.05Equipos


Partida (930101990102-0730171-01) TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINARm2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 0.25EQ.300.00MO.300.00



Materiales0282010003 CLAVOS PARA MADERA C/C 3" kg 0.0001 4.50

0.010282370002 CORDEL kg 0.0005 18.000.020282210002 YESO QQ 0.0050 3.500.03



158

9Página :S10


Partida (930101990103-0730171-01) LIMPIEZA DE TERRENOm2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 1.20EQ.50.00MO.50.00


1.200147010004 PEON hh 2.0000 0.3200 3.751.20

Partida (930101990188-0730171-01) COBERTURA POZO PALOS ROLLIZOm2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 60.13EQ.10.00MO.10.00


6.000147010004 PEON hh 2.0000 1.6000 3.756.00

Materiales0.450282010003 CLAVOS PARA MADERA C/C 3" kg 0.1000 4.503.500282010005 ALAMBRE NEGRO NACIONAL #8 kg 0.7000 5.00

50.000289040003 ROLLIZO ø 4" X 1.50 M und 10.0000 5.0053.95


Partida (930101990189-0730171-01) TRAZO Y REPLANTEO LETRINAS Y PILETASm2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 2.41EQ.20.00MO.20.00



Materiales0282010003 CLAVOS PARA MADERA C/C 3" kg 0.0001 4.50

0.020282210002 YESO QQ 0.0050 3.500.010282370002 CORDEL kg 0.0005 18.000.03


Partida (930101990194-0730171-01) DINTEL DE MADERA CASETAund/DIARendimiento Costo unitario directo por : und 13.33EQ.20.00MO.20.00


2.500147010003 OFICIAL hh 1.0000 0.4000 6.252.50

Materiales0.250253100003 PETROLEO gln 0.0200 12.400.500282010005 ALAMBRE NEGRO NACIONAL #8 kg 0.1000 5.00

10.000289040009 ROLLIZO ø 4" X 2.40 M und 1.0000 10.0010.75



159

10Página :S10


Partida (930101990195-0730171-01) COBERTURA POZO CON PLÁSTICO DOBLEm2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 6.49EQ.50.00MO.50.00


1.200147010004 PEON hh 2.0000 0.3200 3.751.20

Materiales5.250230160013 PLASTICO DOBLE ANCHO m2 1.0500 5.005.25


Partida (930101990201-0730171-01) EXCAVACION EN TIERRAm3/DIARendimiento Costo unitario directo por : m3 10.30EQ.3.00MO.3.00


10.000147010004 PEON hh 1.0000 2.6667 3.7510.00


Partida (930101990202-0730171-01) ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTEm3/DIARendimiento Costo unitario directo por : m3 2.58EQ.12.00MO.12.00


2.500147010004 PEON hh 1.0000 0.6667 3.752.50


Partida (930101990204-0730171-01) EXCAVACION EN TIERRA ZANJA DE 0.40X0.60ML/DIARendimiento Costo unitario directo por : ML 3.30EQ.15.00MO.15.00


3.200147010004 PEON hh 1.6000 0.8533 3.753.20


Partida (930101990205-0730171-01) REFINE Y NIVELACION DE ZANJAS DE 0.40 M.ML/DIARendimiento Costo unitario directo por : ML 0.31EQ.100.00MO.100.00


0.300147010004 PEON hh 1.0000 0.0800 3.750.30



160

11Página :S10


Partida (930101990206-0730171-01) RELLENO Y COMPACTACION MANUAL DE ZANJASML/DIARendimiento Costo unitario directo por : ML 1.03EQ.30.00MO.30.00


1.000147010004 PEON hh 1.0000 0.2667 3.751.00


Partida (930101990207-0730171-01) ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTEML/DIARendimiento Costo unitario directo por : ML 2.58EQ.12.00MO.12.00


2.500147010004 PEON hh 1.0000 0.6667 3.752.50


Partida (930101990230-0730171-01) PUERTA DE MADERA PARA LETRINA C/INSTALACIONund/DIARendimiento Costo unitario directo por : und 235.50EQ.2.00MO.2.00


25.000147010003 OFICIAL hh 1.0000 4.0000 6.2515.000147010004 PEON hh 1.0000 4.0000 3.7540.00

Materiales5.000226010011 PICAPORTE und 1.0000 5.00

180.000282430002 PUERTA MADERA 0.7X1.90 m./LETRINA und 1.0000 180.0010.500282650021 BISAGRA 4" PAR 3.0000 3.50

195.50

Partida (930101990258-0730171-01) EXCAVACION EN TIERRA ZANJA DE 0.40X0.40ML/DIARendimiento Costo unitario directo por : ML 2.06EQ.15.00MO.15.00


2.000147010004 PEON hh 1.0000 0.5333 3.752.00


Partida (930101990296-0730171-01) ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE (M)m3/DIARendimiento Costo unitario directo por : m3 5.15EQ.6.00MO.6.00


5.000147010004 PEON hh 1.0000 1.3333 3.755.00



161

12Página :S10


Partida (930101990301-0730171-01) CONCRETO CICLOPEO MEZCLA 1:10m3/DIARendimiento Costo unitario directo por : m3 74.22EQ.18.00MO.18.00



Materiales29.250221000000 CEMENTO PORTLAND TIPO IP (42.5KG) bls 1.5000 19.5036.000289020001 HORMIGON m3 0.4000 90.000.100289030001 AGUA m3 0.1000 1.00

65.35Equipos


Partida (930101990302-0730171-01) CONCRETO FĆ=140 KG/CM2m3/DIARendimiento Costo unitario directo por : m3 231.21EQ.5.00MO.5.00



Materiales97.500221000000 CEMENTO PORTLAND TIPO IP (42.5KG) bls 5.0000 19.5061.200289020001 HORMIGON m3 0.6800 90.0034.200289020003 ARENA GRUESA m3 0.3800 90.000.190289030001 AGUA m3 0.1900 1.00

193.09Equipos


Partida (930101990303-0730171-01) CONCRETO F'C=175 KG/CM2m3/DIARendimiento Costo unitario directo por : m3 288.96EQ.5.00MO.5.00




250.84Equipos


Partida (930101990304-0730171-01) CONCRETO F'C=210 KG/CM2m3/DIARendimiento Costo unitario directo por : m3 338.70EQ.5.00MO.5.00




301.69


162

13Página :S10


Partida (930101990305-0730171-01) ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE PILETASm2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 13.05EQ.12.00MO.12.00


8.130147010002 OPERARIO hh 1.5000 1.0000 8.138.13

Materiales0.680282010003 CLAVOS PARA MADERA C/C 3" kg 0.1500 4.501.000282010005 ALAMBRE NEGRO NACIONAL #8 kg 0.2000 5.003.000282430001 MADERA p2 1.2000 2.504.68


Partida (930101990313-0730171-01) CONCRETO CICLOPEO CON PIEDRA GRANDEm3/DIARendimiento Costo unitario directo por : m3 168.42EQ.5.00MO.5.00



Materiales39.000221000000 CEMENTO PORTLAND TIPO IP (42.5KG) bls 2.0000 19.5027.000205000033 PIEDRA GRANDE DE 6" m3 0.3000 90.0076.500289020001 HORMIGON m3 0.8500 90.000.160289030001 AGUA m3 0.1600 1.00

142.66Equipos


Partida (930101990329-0730171-01) SOLADO DE Cº MEZCLA (1:12) E=2''m2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 20.48EQ.50.00MO.50.00



Materiales5.540221000000 CEMENTO PORTLAND TIPO IP (42.5KG) bls 0.2840 19.500.280282430001 MADERA p2 0.1120 2.508.460289020001 HORMIGON m3 0.0940 90.00

14.28


163

14Página :S10


Partida (9301019903AB-0730171-01) ZANJA FILTRO (03 ZANJAS DE 5M C/U)und/DIARendimiento Costo unitario directo por : und 726.40EQ.1.00MO.1.00


31.200272130009 TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 2" ML 24.0000 1.306.000272530067 CODO PVC SAL 2" X 90° pza 4.0000 1.50

37.20Subpartidas

1.11901010900101 LIMPIEZA DE TERRENO m2 18.4900 0.06164.75901010900201 EXCAVACION EN TIERRA m3 15.9950 10.3017.389010109002Z2 RELLENO Y COMPACTADO M3. 1.1250 15.4517.12901020401002 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO M2. 1.0000 17.1258.40901020401003 CONCRETO 175 KG/CM2 M3. 0.1700 343.50

108.20901020401069 RELLENO ARENA LIMPIA m3 1.1250 96.1870.82901020401072 RELLENO GRAVA GRUESA 2.5 - 5.0 CM m3 0.7500 94.4270.82901020401073 RELLENO GRAVA FINA 1.0 - 2.5 CM m3 0.7500 94.424.62930101990102 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR m2 18.4900 0.25

73.01930101990195 COBERTURA POZO CON PLÁSTICO DOBLE m2 11.2500 6.49102.97930101990296 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE (M) m3 19.9940 5.15689.20

Partida (9301019903F-0730171-01) ZANJA FILTRO (02 ZANJAS DE 5M C/U)und/DIARendimiento Costo unitario directo por : und 636.29EQ.1.00MO.1.00


24.700272130009 TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 2" ML 19.0000 1.306.000272530067 CODO PVC SAL 2" X 90° pza 4.0000 1.50

30.70Subpartidas

0.88901010900101 LIMPIEZA DE TERRENO m2 14.7400 0.0673.39901010900201 EXCAVACION EN TIERRA m3 7.1250 10.3046.359010109002Z2 RELLENO Y COMPACTADO M3. 3.0000 15.4517.12901020401002 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO M2. 1.0000 17.1258.40901020401003 CONCRETO 175 KG/CM2 M3. 0.1700 343.5096.18901020401069 RELLENO ARENA LIMPIA m3 1.0000 96.1870.82901020401072 RELLENO GRAVA GRUESA 2.5 - 5.0 CM m3 0.7500 94.4270.82901020401073 RELLENO GRAVA FINA 1.0 - 2.5 CM m3 0.7500 94.423.69930101990102 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR m2 14.7400 0.25

48.68930101990195 COBERTURA POZO CON PLÁSTICO DOBLE m2 7.5000 6.4973.39930101990201 EXCAVACION EN TIERRA m3 7.1250 10.3045.87930101990296 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE (M) m3 8.9060 5.15

605.59

Partida (930101990701-0730171-01) TARRAJEO INTERIOR E=1.5 CM MEZCLA 1:2m2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 11.88EQ.12.00MO.12.00



Materiales2.280221000000 CEMENTO PORTLAND TIPO IP (42.5KG) bls 0.1170 19.501.440289020002 ARENA FINA m3 0.0160 90.00

0289030001 AGUA m3 0.0040 1.003.72



164

15Página :S10


Partida (930101990702-0730171-01) TARRAJEO EXTERIOR E=1.5 CM MEZCLA 1:2m2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 11.88EQ.12.00MO.12.00



Materiales2.280221000000 CEMENTO PORTLAND TIPO IP (42.5KG) bls 0.1170 19.501.440289020002 ARENA FINA m3 0.0160 90.00

0289030001 AGUA m3 0.0040 1.003.72


Partida (930101990708-0730171-01) ENLUCIDO CON YESOm2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 10.03EQ.15.00MO.15.00



Materiales3.500282210002 YESO QQ 1.0000 3.50

0289030001 AGUA m3 0.0040 1.003.50


Partida (930101990715-0730171-01) ENLUCIDO CON YESO SOBRE MURO DE ADOBE INT. Y FACHADAm2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 15.38EQ.8.00MO.8.00


8.130147010002 OPERARIO hh 1.0000 1.0000 8.133.750147010004 PEON hh 1.0000 1.0000 3.75

11.88Materiales

3.500282210002 YESO QQ 1.0000 3.500289030001 AGUA m3 0.0040 1.00

3.50

Partida (930101990801-0730171-01) MURO DE ADOBE SOGAm2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 13.64EQ.10.00MO.10.00


3.000147010004 PEON hh 1.0000 0.8000 3.753.00

Materiales0.050289030001 AGUA m3 0.0500 1.00

10.500289040001 ADOBE und 15.0000 0.7010.55



165

16Página :S10


Partida (930101990907-0730171-01) COBERTURA DE CALAMINA (IP)m2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 28.12EQ.25.00MO.25.00



Materiales1.440202010007 CLAVOS PARA MADERA C/C 4" kg 0.3200 4.505.110243110011 VIGA DE MADERA 2"X3"X 2.5 m. pza 0.5111 10.004.260243110012 CORREAS DE MADERA 2"X2"X 3.0 m. pza 0.5111 8.33

12.800259010100 CALAMINA DE 1.83m x 0.83m x 2.3mm pza 0.8000 16.000.600282010021 CLAVOS PARA CALAMINA kg 0.1000 6.00

24.21Equipos


Partida (930101991002-0730171-01) PISO DE CEMENTO PULIDO COLORADO E=2" MEZCLA 1:6m2/DIARendimiento Costo unitario directo por : m2 34.59EQ.48.00MO.48.00



Materiales9.000205000010 PIEDRA MEDIANA DE 4" m3 0.1000 90.006.440221000000 CEMENTO PORTLAND TIPO IP (42.5KG) bls 0.3300 19.504.070230520007 OCRE ROJO IMPORTADO kg 0.3390 12.005.130289020001 HORMIGON m3 0.0570 90.000.810289020002 ARENA FINA m3 0.0090 90.000.010289030001 AGUA m3 0.0110 1.00

25.46Equipos


Partida (930101992020-0730171-01) SISTEMA VENTILACION 1 LETRINA 4''und/DIARendimiento Costo unitario directo por : und 31.83EQ.20.00MO.20.00


0.330147010002 OPERARIO hh 0.1000 0.0400 8.130.33

Materiales13.500272130011 TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 4" ML 3.0000 4.5018.000272210003 SOMBRERO DE VENTILACION PVC SAL DE 4" und 1.0000 18.0031.50


166

17Página :S10


Partida (930101992502-0730171-01) DESAGUE PILETAGLB/DIARendimiento Costo unitario directo por : GLB 37.77EQ.10.00MO.10.00


9.760147010002 OPERARIO hh 1.5000 1.2000 8.139.76

Materiales7.800272130009 TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 2" ML 6.0000 1.307.500272530067 CODO PVC SAL 2" X 90° pza 5.0000 1.500.420272940001 PEGAMENTO PARA PVC GL 0.0040 105.009.000273270001 TRAMPA PVC SAL 2" pza 1.0000 9.003.000282650007 SUMIDERO DE BRONCE DE 2" und 1.0000 3.00

27.72Equipos


Partida (930101992526-0730171-01) POZO PERCOLADOR PILETA DOMICILIARIA (IP)und/DIARendimiento Costo unitario directo por : und 216.31EQ.2.00MO.2.00


7.800272130009 TUB. PVC SAL P/DESAGUE DE 2" ML 6.0000 1.303.000272320002 YEE PVC SAL 2" und 1.0000 3.006.000272530081 CODO PVC SAL 2" X 45° pza 4.0000 1.50

10.000273230001 SOMBRERO DE VENTILACION PVC SAL 2" pza 2.0000 5.003.000282650007 SUMIDERO DE BRONCE DE 2" und 1.0000 3.00

29.80Subpartidas

0.06901010900101 LIMPIEZA DE TERRENO m2 1.0000 0.0622.87901010900201 EXCAVACION EN TIERRA m3 2.2200 10.3010.829010109002Z2 RELLENO Y COMPACTADO M3. 0.7000 15.4551.629010109002Z3 RELLENO PIEDRA GRANDE D=6" M3. 0.5500 93.8642.249010109002Z4 RELLENO PIEDRA MEDIANA D=4" M3. 0.4500 93.8632.859010109002Z5 RELLENO PIEDRA CHICA D=2" M3. 0.3500 93.862.41930101990189 TRAZO Y REPLANTEO LETRINAS Y PILETAS m2 1.0000 2.419.35930101990195 COBERTURA POZO CON PLÁSTICO DOBLE m2 1.4400 6.49

14.29930101990296 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE (M) m3 2.7750 5.15186.51


167



CAPITULO VI CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 6.1 CONCLUSIONES

Desarrollo de capacidades

La capacitación permanente, utilizando material de videos de educación sanitaria, ayudan y motivan para el uso y mantenimiento de los servicios, contribuyendo así al empoderamiento de la población con respecto a su servicio.

El buen mantenimiento de los servicios es fundamental para garantizar la aceptación y uso, en especial en las opciones con letrinas secas ecológica.

El desarrollo de capacidades locales, a través de la formación de operarios, técnicos en construcción, favorece la replicabilidad de la experiencia y su masificación a nivel comunitario.

El cambiar la caseta de la letrina cada vez que el pozo se llena, en caso de las opciones secas o ventiladas, genera mayor malestar al usuario, más aún, cuando en este proceso la letrina va perdiendo algunos de sus elementos.

Promoción y educación sanitaria.

La implementación de programas de educación sanitaria de carácter masivo,

a través de la radio, incrementa el empoderamiento y apropiación de los servicios por parte de la población contribuyendo a la sostenibilidad.

La participación de la comunidad en todo el proceso, permite una mayor apropiación y mejores condiciones para el uso y mantenimiento.

La implementación de concursos con premios a los ganadores, son motivadores para la sensibilización, promoción del uso y mantenimiento de los servicios, así como la participación de los usuarios.

La participación en la elección del tipo de letrina y en la capacitación desde la fase preparatoria, conduce a los usuarios a un mayor uso y mantenimiento, así como la participación en el proceso constructivo da mayor apropiación.

Inadecuados hábitos de higiene ligados al uso y mantenimiento de los servicios, revelado en el escaso porcentaje de población que se lavan las manos después de usar el servicio; se constituye en un riesgo latente para la salud. El contar con adecuados servicios de saneamiento, sin el mejoramiento de comportamientos sanitarios de los usuarios, no contribuirá a mejorar las condiciones de salud de la población.

Coordinación entre actores.

El trabajo de promoción de la salud, desde los Establecimientos periféricos, para lograr familias y comunidades saludables es una estrategia de seguimiento fundamental, que acompañan a las familias usuarias, las motiva y en otros exigen el adecuado uso y mantenimiento de los servicios, siendo este un factor importante de éxito.



Las visitas a la comunidad en forma conjunta, por parte del sector salud y la institución promotora de la intervención comunal, es favorable ya que ayuda a las familias a la puesta en práctica del aprendizaje de las capacitaciones.

La capacitación programada en forma concertada con la comunidad y adaptada a horarios en base a su disponibilidad de tiempo del usuario, se constituye en un elemento dinamizador para el desarrollo de capacidades en relación a higiene y saneamiento de las familias usuarias, poniéndolos en mejores condiciones para la aplicación práctica en el uso y mantenimiento de los servicios.

Las visitas constantes de instituciones y otras personas ajenas a la comunidad para observar la experiencia, analizarla y difundirla, empodera a los directivos y usuarios, comprometiéndolos no sólo para su cuidado, uso y mantenimiento, sino también en el fortalecimiento de sus capacidades para explicar a los demás el proceso y resultados logrados.

El abordaje del tema de tenencia, uso y mantenimiento de las letrinas en el marco del cuidado del medio ambiente a partir de las instituciones educativas, van formando la conciencia sanitaria de los niños y niñas, garantizando su participación y la formación de hábitos saludables.

Estrategias de intervención, sin promover la participación activa, comprometida y articulada con los Gobiernos Locales, soslaya la participación municipal y no contribuye a la sostenibilidad de las inversiones de saneamiento, donde la municipalidad asume un importante rol en el marco del desarrollo integral a nivel local.

Aspectos tecnológicos

El uso de tecnológicas sencillas, con materiales de la zona, en la instalación de los servicios, genera mayor identidad, facilita el entendimiento entre el poblador y la institución, respecto a su operación y mantenimiento, así como ayuda a la apropiación con los servicios.

La proximidad en la ubicación de la letrina dentro el entorno familiar así como al punto de disposición de agua potable, facilita las acciones de educación sanitaria (lavado de manos) y accesibilidad.

La posibilidad de utilización del residuo depositado en las opciones de cámaras elevadas, como mejorador de suelo, puede ser un factor favorecedor adicional para el empoderamiento de los servicios.

La letrina seca ecológica, es una alternativa tecnológica apropiada para terrenos rocosos, y de nivel freático alto, posible de implementarse en cualquier lugar, cuyo éxito y sostenibilidad depende del adecuado uso y mantenimiento por parte de los usuarios.

La aceptación de los servicios de letrinas sanitarias está ligada a la no generación de malos olores y existencia de moscas, este es el principal elemento a ser considerado por los usuarios respecto a las bondades y ventajas del servicio.

La ubicación incorrecta de la letrina, excesiva distancia respecto a la vivienda, dificulta su acceso, limitando el uso y mantenimiento de los servicios.



6.2 RECOMENDACIONES

Desarrollo de capacidades

Los intercambios y concursos como estrategias masivas, ayudan a la promoción y son motivadores, contribuyendo para el uso y mantenimiento de los servicios.

El seguimiento a las familias debe ser considerado dentro de la gestión integral

del saneamiento a nivel comunitario, donde la participación e involucramiento de los miembros del Consejo Directivo de la JASS es un elemento dinamizador y contribuye a la sostenibilidad.

Involucrar a la comunidad ayuda a asegurar que los aspectos sociales, culturales

y religiosos sean incluidos en el diseño del proyecto.

Promoción y educación sanitaria.

Los usuarios deben saber claramente sus compromisos de participación y el de los demás actores involucrados en el Proyecto, y hacer el seguimiento en su cumplimiento.

El poblador permanece mas tiempo fuera de su vivienda donde tiene instalado el

servicio, por lo que es necesario incorporar en las estrategias de intervención aspectos de sensibilización, capacitación para la práctica y manejo de la disposición de excretas cuando se encuentra alejado de su vivienda y sin acceso a un servicio.

El deficiente y limitado seguimiento cuando las familias ya disponen de los

servicios de saneamiento, se constituye en la principal causa del inadecuado uso y mantenimiento de los servicios. La práctica correcta de la operación y mantenimiento, deben darse mucho más una vez instalado los servicios a nivel domiciliario.

El trabajo en la promoción social, capacitación y educación sanitaria en la

comunidad, con permanencia continua de un promotor social que comparta formas de pensar, de sentir y de actuar con los pobladores y en los momentos de mayor cohesión familiar, es uno de los aspectos dinamizadores en el proceso de empoderamiento y apropiación e impacto de los servicios.

En el trabajo con letrinas secas ecológicas con cámara elevada, las acciones de

promoción para la operación, uso y mantenimiento después de la obra deben de darse con mayor intensidad.

Coordinación entre actores

La intervención conjunta, agua y letrinas da mejores resultados que una propuesta aislada y desarticulada una de la otra. La intervención ha de tener carácter integral, cuyos proyectos deben ejecutarse en el marco de la implementación de los sistemas de agua, los que despiertan mayor interés en los usuarios.



El involucramiento del personal de las Municipalidades, de los EESS y de las

IIEE, desde antes del inicio del Proyecto en la comunidad y en la post intervención, sobre todo del personal de salud, ayuda a la apropiación y adecuado uso y mantenimiento de los servicios.

La participación de la comunidad hace que se tenga mayor responsabilidad en la

elección de la tecnología y que los aspectos financieros, de manejo incluyan acciones de operación y mantenimiento.

Aspectos tecnológicos

La excesiva distancia del servicio con respecto al punto de agua hace que las conductas sanitarias de lavado de manos se tornen críticas y sea una de las principales causas de la no contribución al mejoramiento de la salud.

Cuando la familia dispone de una letrina precaria y se implementa una nueva

opción, se constituye en una barrera para la apropiación y uso de la opción tecnológica introducida, por lo que es recomendable previamente la clausura de la opción tecnológica antigua.

El éxito en la implementación de un sistema de saneamiento es gran medida es

dependiente de la elección de la opción tecnológica y que esta sea apropiada a la realidad y manejo comunitario, adecuado al desarrollo de capacidades y a los requerimientos de operación y mantenimiento.

Es recomendable dentro de la disposición in situ, separar las aguas negras (generadas por el baño o letrina), de las aguas grises (generadas por piletas, duchas, etc).

Aspectos culturales

En la instalación de servicios de letrinas, ha de considerarse como criterio, el

estar lo más cercana posible a su realidad familiar o comunitaria, acorde a su cultura, idiosincrasia y contexto.

Tener presente la interculturalidad en los proyectos de saneamiento, permitirá, a

partir del respeto mutuo, del reconocimiento de las diferencias, aprovechar las convergencias, los puntos de interés común para el desarrollo personal, comunal, local, en la convicción que las culturas no se desarrollan aisladamente, sino en la interacción, constante cambio e interdependencia entre sí.

Documents

BAÑOS RURALES ARRASTRE HIDRAULICO Y TANQUE SEPTICO