UBND TiNH DONG NAT CQNG HOA xA HOT CHt NGHIA VITT NAM SO TU. PHAF' Dc rip - Tv do - Hanh phic

s6: 4,*PC Ding Nai, ngay 1 thang 6' nam 2019

BAO CAO THAM DINH Dv Hid() Quyet dinh ban hanh Quy dinh v viec phOi hçp thvc hien cOng tic bOi

thtroug, hO fro: va tai dinh cu. khi Nha nuirc thu hi dAt tren dia ban tinh DOng Nai

Kinh Ser Tai nguyen va Môi truerng tinh D6ng Nai

So Tu phap nhan dugc Van ban s6 498/TTr-STNMT nsay 10/5/2019 cila SO Tai nguyen va Moi truemg dê nghl tham dinh du thao Quyet dinh ban hanh Quy dinh ye viec phoi hop thuc hien cong tac boi thuOng, ho trg va tai dinh cu khi Nha nuOt thu hoi dat tren dia ban tinh Dong Nai.

TnrOc‘ do, ngdy 30/01/2019, SO Tu phap da c6 Van ban s6 282/STP-XDKTVB ve viec dam bao thgc hien day dU 116 so, thil tic ban hanh van ban quy pham phap luat doi veri n(ii dung de nghl tham dinh nay cda SO Tai nguyen va Moi truOng tai Van ban s6 579/STNMT-CCQLDD. Den ngay 04/6/2019, SO Ti.r phap nhan dugc day dü h6 so de nghl tham dinh van ban quy pham phop luat do SO Tai nguyen va Moi truOng cung cap.

Thuc hien chirc nang than' dinh du thao van ban quy pham phap luat theo quy dinh tai Dieu 130 Luat ban hanh van ban quy phm phap luat. Sau khi nghien cOu n(ii dung du thao va cac vAn ban phap luat c6 lien quan, SO Tu phap c6 kien tham dinh nhu sau:

I. HO so thAm dinh FI6 so du thao gOi tharn dinh bao gm:

Cong van d'e nghl tham dinh. Du. thao: Quy& dinh, Quy dinh, Phu luc \fa TO trinh. Bang t6ng hop kin gop dtr thao, ban sao cac van ban gop

Can ci.r Diu 130 Luat ban hanh van ban quy pham phap luat, he, so giri nghl tham dinh day dO theo quy dinh phap luat.

II. NOi dung thAin dinh

Pham vi dieu chinh, di timing áp dung ciia dv thao Quyet dinh Dkr thao xac dinh 1'6 pham vi diL chinh va di tugng áp dung theo dUng quy

dinh cOa phap luat.

Tinh hqp hien, hqp phap va thOng nhAt cüa dv iliac) Quyet dinh yeti he thong phap 10t

Can Cu m9c VI De an ve mOt so quy dinh di vri cong tac bei thucm' g, ho tra \TA tai dinh cu khi Nha nu6c thu hei dat ten dia ban tinh acing Nai ban hanh kern theo Nghi guy& s6 129/2014/NQ-HDND ngay 26/9/2014 oda HOi &Mg nhat2 dan tinh Dong Nai: "Can cit. Luat &it dai nam 2013 và cac nght clinh hu672,g dan thi hanh Lucia Dat dai dâ c6 hieu lyv thi hanh va nghi quy'et dà chew H5i &Ong nhcin clan tinh thong qua, UBND tinh có trach nhiem ban hanh ccic quy clinh ve boi thtthng, ho try, tai clinh cu- va trinh ty; thzi tic thyr hien cho phut hop de áp dyng thong nhcit tren Ma ban toan tinh; ban hank Quy chi phoi h9p trong cong tac bbi thwang, hb try, tai dinh cw, quy che phoi hop trong viec xac dinh giá cicit cy the cle tinh tien boi thuthig và thu tin ser dyng tuyen truyen, pho bien sau rOng cac quy clinh ctia phap luat cgt dai noi chung va quy clinh ve bai thwang, ho try n6i rieng den ccic tang lop ccin b'6, Dcing vien, cong chirc, vien chirc va cac tang lop Nhcin clan".

Can dr khoan 1 Dieu 12 va khoan 3 Dieu 28 Ludt Ban hanh van ban quy pham phap ludt nam 2015, viec Ser Tai nguyen, va Moi tnxemg tham muu UBND tinh ban hanh Quyet dinh ban hanh Quy dinh ye viec phoi hop thuc hien cong tac boi thuong, ho tro va tái dinh cu lchi nha mr6c thu hei ddt teen dia ban tinh Deng Nai nhAm thay the Quyet dinh s6 09/2018/QD-UBND ngay 22/02/2018 dm f.Jy ban nhan dan tinh ban hanh Quy dinh ye vi'ec phoi hop thuc hi'en cong tac boi thuong, h tra va tai dinh cu lchi nha nuot thu hoi ddt tren dia ban tinh Wong Nai la can thiet va phi]. hap.

3. Ve ni)i dung dy thao 3.1. Ve dy than Quyet dinh Ngay 10/4/2019, ‘Uy ban Thtrimg v9 Quo' hi da thong qua Nghi guy& se

673/NQ-UBTVQH14 ve viec thanh 1p, giai the, dieu chinh dja giai hanh chinh mot so dcm vi hanh chinh cap xa va thanh ldp thanh ph8 Long Khanh thuec tinh Dong Nai. Nghi quyet nay c6 hieu 1c thi hanh ngay 01/6/2019. Do d6, dê ngin ca quan soan thao rà sok, dieu chinh ten don vi hanh chinh Long Khanh de pith hop hon. Deng theri, ra soat va dieu chinh trong du thao Quy dinh va cac ph9 19c cho thong nhat.

3.2. Ve dy than Quy dinh Tai Dieu 1, dg thao xac dinh pham vi dieu chinh la nOi dung phi hop "trong

viec to chicc thyr hien 1(ip, tham dinh, trinh phe duyet phttom an, b'ji thwong, hb try viz teii clink cw". Nhtmg nei dung phei hap tai Dieu 3 va chucmg II, chuang III va chuang IV lai ,m6 rOng pham vi phoi hop. Do d6, dé nghi ca quan son thao ra soat, xac dinh c9 the nei dung, pham vi phoi hop pith hop hon.

Tai diem c khoan 1 Dien 5 va diem e khoan 1 Dien 7, de' nghi be sung ci,un tir"hoc Phong Kinh te" ngay sau cgrn tir "Phong Ming nghiep va Phat trien nong them" cho day du va phii hop ham.

Tai Dieu 6, de nghi thay ckun lir "T6 chirc lam nhiem v9 bei thuemg" bang cgm tir "T8 chuc lam nhiem vg b8i thuang, giai ph6ng m4t bang" cho phü hop vai

2

quy dinh tai Dieu 68 Luat Dat dai narn 2013. Ding that ra soat cac dieu khoan con Ii cña Quy dinh de dieu chinh cho thing nhat.

d) Tai khoan 2 Dieu 6 dvs thao quy dinh ".. Thong bao pha1 neu r5 then gian, Ma diem co mat de tign hànhdiu tra,,khao sat, do dgc xcic clinh din tich thang Ice nha a, tin san khac gein lien vat cleit vet chew,* thanh 03 (ba) ban: To char lam nhiem vy boi thuOng girt 01 (m0t) ban va vim so luu, L'Iy ban nhan dan cap xci gill. 01 (m0t) ban, 01 040 bcin gfri cho nproi có din bj thu hi, twit& so• him tai san giut lien vat dill...". De nghi ca quan sogi thao ra soat, bo sung so luong ban phat hanh doi vOi truang hop ngueri c6 dat bj thu hoi khong dang tit& la nguai sa hfru tai san gan lien voi dat.

Tai Dieu 7 - Tai diem i va 1 khoan 1, di nghi chinh sira phü hop han nhu sau: "i) Dai din Uy ban nhan dan ca.'p xä noi ca dfit thu hi; 1) Dai dien khu ph,Ap". - Ti dim c khoin 2, de nghi 'thong sr ding du (...) trong van ban quy pham

phap luSt de tranh tay tin lchi áp dvng. - Tai diem b lchoan 4, de nghi thay cvm tr "thon, khu phi" bang cvm tr

"khu phi, Ap" cho phir hop vai thip te tinh DOng Nai. - Tai doan 2 diem c Ichoan 4, de nghi thay cvrn tir "Trung tam Phat tri& quy dat

cap huyen" bang cum chirc lam nhiem vii bii thuang, giai phong mSt bang" cho phü hop v6i quy dinh tai diem d khoan 1 Dieu 69 Luat Dat dai nam 2013.

Tai Ichoan 3 Dieu 16, de nghi bi sung cwn tir "hoc the can cuac ding dan" ngay sau cvm tir "chi:mg minh than clan" cho day &I.

g) Dieu 22, di nghi bo lchoan 2 quy dinh ve "Cly ban nhein clan cac huyen, thi xa" Long Khanh, theinh pha Bien Ma ban hanh quy che phai hgp girra cac phOng, don vi tryv thu0c, (.1y ban nhan dcin cap xei trong viec tor chi-c thyv hien boi thufmg, giai phong mOt bang vex viec see citing nguan kinh phi to chic thtrc hien boi thuOng dirge trich theo quy dinh" d tranh trui:mg hop Uy ban nhan dan cap huyen ban hanh van ban quy pham phap lust Ichong ph* hop vai quy dinh tai Diu 30 Luat ?an hanh van ban quy pham phap luat narn 2015 "1101 dang,nhan dan cap huyen, cap xei ban hanh nghi quyk, lily ban nhein dan cap huyen, cap xei ban hanh,quyet clinh dê quy clinh nhirrig win d clugc hula giao". DM v6i nOi dung s* dvng nguon kinh phi to chuc thvy hien boi thuang duqc trich theo quy dinh, de nghl thvc hien theo Quyet dinh sO 56/2018/QD-UBND ngay 18/12/2018 dia Uy ban than dan tinh ban hanh Quy dinh mOt so mirc chi cv the va viec lip, sir dvng, quyet toan kinh phi t6 chirc thvc hien cong tac bii thuang, ho tor va tai dinh Cu 'chi Nha nuot thu hi dt teen dia ban tinh Dong Nai.

3.3. 14 dtr thao cfic Phu luc (Tau)

3

Tai mu se 01, de nghl be sung thanh phan tham gia cho theng nhat vói khoan 1 Dieu 7 chr thao Quy dinh "Phong Yong nghiep \fa Phat trien nong thon hoac Phang Kinh te"; thay cum tir "Khu ph& then, ap, xorn" bang cum tir "khu pho, ap".

Tai mu se) 02, de nghi bo cum tir "hoc Phong Cong thuang" tai phan kien tham tra.

4. Ve non ngii, k'Sr thuat sop than van ban De nghl thfrc hien theo Nghl dinh s 34/2016/ND-CP ngay 14/5/2016 dm

Chinh phü quy dinh chi tiet met so dieu \TA bin phap thi hanh Luat ban hanh van ban quy pham phap luat, cu the:

4.1. Ve dkr thao Quyet dinh a) Tai phan can cir pilaf) Vi ban hanh - De nghl trinh bay thang nhat "ngay... nam..." thay cho

"ngay.../.../...", sir dung theng nhat cum tir "clugc Quec }lei thong qua" deli vvi cac can cir la Luat.

Bo sung cum tir "Be truerng" ngay truck cum tir "Be Tai nguyen va Mei truang" cho phi]. h9p.

Can cir cuei ding, de nghl thay clan phay (,) bang &au cham (.) theo quy dinh tai khoan 3 Dieu 61 Nghl dinh se 34/2016/ND-CP.

b) Ve danh se trang van ban, d'a nghl th9c hien theo quy dinh tai Dieu 76 Nghi dinh se 34/2016/ND-CP.

4.2. Ve dw thao Quy dinh Tai Ichoan 15 Dieu 3, de nghl 1)6 bat tir "thu" do du. Tai diem c, khoan 1 Dieu 4, can cd Dieu 75 Nghl dinh se 34/2016/ND-CP,

de, righl vin dan ,day du Nghl dinh so 43/2014ND-CP, sau do, be sung quy uac vial tat de han che lap lai.

Ve,danh se trang van ban, a nghl thfrc hien theo quy dinh tai Dieu 76 Nghl dinh so 34/2016/ND-CP "Trang cda van ban duvc danh so thir tir bang chit so A Rap, ca chit tir 13 den 14, kieu chit ding, khong danh so trang thir nhat, dat canh giita theo chieu ngang trong phan lé teen dm van ban".

4.3. Ve' dkr thao cac Phu Inc Des nghl danh s trang theo quy dinh tai Dieu 76 Nghi dinh s 34/2016/ND-CP. 5. Di voi dw than To. trinh

, Da nghi thvc hian theo mu s6 03 phu luc V ban hanh kern theo Nghl dinh so 34/2016/ND-CP. Tren co s& nei dung kin tai c19 did() Quyet dinh va Quy dinh, de nghl co ctuan soan thao hoan chinh c19 thao To' trinh, trong do, can denh gia qua trinh trien khai thfrc hien Quyet dinh so 09/2018/QD-UBND ngay 22/02/2018 cila ,tly ban than dan tinh ban hanh Quy dinh ve viec phei, h9p thfrc hien ding tac boi thuang, h".6 tra va tai dinh cu khi nha nuac thu hoi dat tren dia

4

KT. GUM DOC GIAM DOC

Le Triet Nhu Vu

Nei nhem: - Nhu tren; - VP. UBND tinh (p/h); - Giarn ac So; cac PGD Sa; - Trang TTDT SO; - Ltru: VT, XDPBPL. (KM - TD2019)

ban tinh Dong Nai trong thoi gian qua, nhang han ah6, bat Cap c'an ban hanh Quy6t dinh mai thay th6 Quy6t dinh s6 09/2018/QD-UBND.

III. Ket 1u4n Teen co so kin tha'm dinh timg n'6i dung, S& Tu phap c6 kin k6t luan

nhu sau: Dr thao Quy6t dinh ban hanh Quy dinh v vi'8c phi h9p thgc hi8n cong,tac

bOi thuOng, ho tro va tai dinh Cu khi Nha nuac thu hoi dat teen dia ban tinh Dong Nai darn bao theo quy dinh cüa Luat ban hanh Van ban quy pham phap luat va Nghi dinh so 34/2016/ND-CP, du di8u ki8n trinh Oy ban than dan tinh.

, D8 nghi co quan soan thao nghien cüu, chinh 13", hoan thin thao theo kien tham dinh cüa Sâ Tu phap truac khi trinh Uy ban nhan dan tinh. Doi vai cac kien 'thong tiep thu phai ducic giai trinh rO 1 do.

Tre'n day la Bao cao thArn dinh So Tu phap d6i vol thao Quy6t dinh ban hanh Quy dinh ve vi'8c phi hop thgc hi8n ding tacsboi thuamg, ho tro va tai dinh cu khi Nha nuac thu hoi dat teen dia ban tinh Dong Nai, de nghi S Tai nguyen va Moi truamg nghi8n cfru, thkrc hi8n./.

5