Upload
others
View
253
Download
13
Embed Size (px)
Citation preview
© 1994-2017 Jaspell 1 22 May 2017
(Jasper Burford & Ellen Burford)
Bengali to English
Dictionary
(in Bengali Script Order)
*
শব্দক োষ
বোাংলো ভোষো থেক ইাংকেজীকে
*
shabdakos
baanºlaa bhaasaa theke inºrejiite
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
2 22 May 2017
Bengali to English
Dictionary
(in Bengali Script Order)
*
শব্দক োষ
বোাংলো ভোষো থেক ইাংকেজীকে
*
shabdakos
baanºlaa bhaasaa theke inºrejiite
© 1994-2017 Jaspell (Jasper Burford and Ellen Burford
2 Pilcox Hall Lane, Tendring, Clacton-on-Sea, Essex CO16 0DL
(44) (0) 1255 830825
(44) (0) 7949 250403
[email protected] www.jaspell.uk
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
3 22 May 2017
INTRODUCTION The writer is very grateful to precious friends for their assistance in the
preparation and refinement of the material published in this book.
Word Order
This dictionary is in the alphabetical order of the Bengali script.
Detail and Secondary Information
( ) Where a word is ambiguous, secondary meanings clarify which meaning applies to the translation. References are sometimes given to
Studies in the related Bengali Grammar Course.
Bengali Styles
The common or “Chalito” style of Bengali is given first.
{ } Where the Bengali word in literary or classical (“Sadhu Bhaasaa”)
style is different from the chalito form, this is given after it in curly
brackets. Two Bengali Lists - Bengali Script and Romanized
Bengali meanings are given both in Bengali script and in a Romanized
form. Romanized Form
This helps beginners to use the language until they have mastered the
script. The romanized form differs from systems used by other writers but has the advantage of providing a consistent system of phonetic
conversion from Bengali script that represents each Bengali character
element precisely and uniquely. Its appearance reflects the
pronunciation closely—after accepting a few simple transcription rules.
Pronunciation Hints
[" "] Hints are sometimes given in square brackets where words have ceased being pronounced truly phonetically—mainly in cases where two
consonants are joined into “conjuncts”, and the initial consonant is
emphasized while the trailing consonant is effectively lost. See
sections below on “Bengali Alphabet” and “Hints on Special Pronunciation”.
Quick Jump to Section of Dictionary by Initial Letter
## If you use the search facility (by pressing {Ctrl+F}) and type “##A” or “##a”, this will take you to the group of English words beginning in
“a”.
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
4 22 May 2017
THE BENGALI ALPHABET
CLASSIFICATION OF BENGALI SOUNDS
C O N S O N A N T S V O W E L S
Family Hard Soft Soft Soft Hard
Held Huffed
Held Huffed
Nasals Semi- vowels
Spirants Short Long Diphthongs
Guttural ka | kha ga | gha n¹a ha hha a Aa e | ei, ee, oy
ক খ গ ঘ ঙ হ ঃ অ আ এ ঐ Palatal ca | cha ja | jha n²a ya sha i Ii
চ ছ জ ঝ ঞ য় শ ই ঈ Cerebral ta | tha da | dha na Ra sa rri
ট ঠ ড ঢ ণ র ষ ঋ ra | rha ya
ড় ঢ় য Dental ta | tha da | dha na La sa
ত থ দধ ন ল স Labial pa | pha ba | bha ma ba hha u uu o | oo, au
প ফ ব ভ ম ব ঃ উ ঊ ও ঔ Others n° n^
ঃ ঃ
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
5 22 May 2017
PRONUNCIATION OF VOWELS
VOWELS INDEPENDENT OR INITIAL VOWELS SHAPE BEHIND A
CONSONANT (SUCH AS
BEHIND “প” “pa”)
Character Roman Sounds
like …
… as in
the
English
word
্ (no vowel)
(no sound) প্ p [“p' ”]
অ a
short “a”
short “o”
(inherent
a) “wander”
“off”
প pa
আ aa long “a” “far” পা paa অযা a flat “a” “apple” পযা pa, pyaa ই i short “i” “fill” পপ pi ঈ ii long “i” “feel” পী pii উ u short “u” “pull” পু pu ঊ uu long “oo” “pool” পূ puu ঋ rri short “ri” “triple” পৃ prri এ e short “e” “egg” পপ pe ঐ ee long “oi” “boil” পপ pee [“poi”] ও o short “o” “on” পপা po ঔ oo long “o” “owner”,
“now”
পপৌ poo
[“pau/pow”] ঃ nº nasal “ng” “singer” প pan°
[“pang”] ঃ hh abrupt “h” “Judah” প pahh ঃ ^ nasal
faintly as
in French
“non”
প p^a [“pan”]
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
6 22 May 2017
PRONUNCIATION OF CONSONANTS
CONSONANTS
Group Char-
acter Roman Form
Sounds like …
… as in the English word
Guttural ক্ k “k” in “keen”
- in the throat
খ্ kh “kh” in “rockhead”
গ্ g “g” in “get”
ঘ্ gh “gh” in “slagheap”
ঙ্ n¹ “n” in “donkey”
Palatal চ্ c “ch” in “chair”
- on the
palate ছ্ ch chh” in
“matchhead”
জ্ j “j” in “enjoy”
ঝ্ jh “dgeh” in “hedgehog”
ঞ্ n² “n” in “pinch”
Cerebral ট্ t “t” in “alter”
- on the
roof ঠ্ th “th” in
“malthouse”
of the
mouth ড্ d “d” in “Dad”
ড়্ r “rr” in “barred”
ঢ্ dh “dh” in “goldhammer”
ঢ়্ rh “rrh” in “myrrh lump”
ণ্ n “n” in “inlaid”
Dental ত্ (ৎ) t “t” in “ant”
- on the
teeth থ্ th “th” in “warthog”
দ্ d “d” in “beds”
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
7 22 May 2017
ধ্ dh “dh” in “redheads”
ন্ n “n” in “bending”
Labial প্ p “p” in “peace”
- on the
lips ফ্ ph “ph” in “uphold”
ব্ b,v,w “b” in “bob”(“swim,
twin”)
ভ্ bh “bh” in “nibholder”
ম্ m “m” in “meet”
য্ y “j” in “jog”
Forward য়্ y “y” in “yes”
semi-
vowels র্ r “r” in “right”
ল্ l “l” in “love”
Sibillants শ্ sh “sh” in “ship”
ষ্ s “sh” in “washtub”
স্ s “sh” in “ensure”
Guttural
semi-vowel
হ্ h “h” in “heart”
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
8 22 May 2017
WRITING OF SYLLABLES
Vowel Leading Form: Independent or as Initial Followed by a Non-Vowel
LEADING VOWEL FORMS
+n° +hha +^ +p` +pa,
etc.
+rpa,
etc.
a+ অ অ অঁ অপ্ অপ অপপ
aa+ আ আ আ আপ্ আপ আপপ
a+ অযা অযা অযা অযাপ্ অযাপ অযাপপ
i+ ই ই ই ইপ্ ইপ ইপপ
ii+ ঈ ঈ ঈ ঈপ্ ঈপ ঈপপ
u+ উ উ উঁ উপ্ উপ উপপ
uu+ ঊ ঊ ঊ ঊপ্ ঊপ ঊপপ
rri+ ঋ ঋ ঋ ঋপ্ ঋপ ঋপপ
e+ এ এ এ এপ্ এপ এপপ
ee+ ঐ ঐ ঐ ঐপ্ ঐপ ঐপপ
o+ ও ও ও ওপ্ ওপ ওপপ
oo+ ঔ ঔ ঔ ঔপ্ ঔপ ঔপপ
n°+ - - - ঃ প্ ঃ প -
hh+ - - - ঃ প্ ঃ প -
^+ - - - ঃ প্ ঃ প -
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
9 22 May 2017
Vowel Trailing (Also referred to as “Vowel Form Following a Consonant”)
TRAILING VOWEL FORMS
+
`
+
a
+
aa
+
i
+
ii
+
u
+
u
+
rr
i
+
e
+
ee
+
o
+
oo
+
n°
k... ক্ ক কা পক কী কু কূ কৃ পক পক পকা পকৌ ক kh.
. খ্ খ খা পখ খী খু খূ খৃ পখ পখ পখা পখৌ খ
g... গ্ গ গা পগ গী গু গূ গৃ পগ পগ পগা পগৌ গ gh.
. ঘ্ ঘ ঘা পঘ ঘী ঘু ঘূ ঘৃ পঘ পঘ পঘা পঘৌ ঘ
n¹.. ঙ্ ঙ ঙা পঙ ঙী ঙু ঙূ ঙৃ পঙ পঙ পঙা পঙৌ ঙ c... চ্ চ চা পচ চী চু চূ চৃ পচ পচ পচা পচৌ চ ch.
. ছ্ ছ ছা পছ পছ ছু ছূ ছৃ পছ পছ পছা পছৌ ছ
j... জ্ জ জা পজ জী জু জূ জৃ পজ পজ পজা পজৌ জ jh.. ঝ্ ঝ ঝা পঝ ঝী ঝু ঝূ ঝৃ পঝ পঝ পঝা পঝৌ ঝ n².. ঞ্ ঞ ঞা পঞ ঞী ঞু ঞূ ঞৃ পঞ পঞ পঞা পঞৌ ঞ t... ট্ ট টা টি টী টু টূ টৃ পট পট পটা পটৌ ট th.. ঠ্ ঠ ঠা ঠি ঠী ঠু ঠূ ঠৃ পঠ পঠ পঠা পঠৌ ঠ d... ড্ ড ডা পড ডী ডু ডূ ডৃ পড পড পডা পডৌ ড dh.
. ঢ্ ঢ ঢা পঢ ঢী ঢু ঢূ ঢৃ পঢ পঢ পঢা পঢৌ ঢ
r... ড়্ ড় ড়া পড় ড়ী ড়ু ড় ূ ড়ৃ পড় পড় পড়া পড়ৌ ড় rh.. ঢ়্ ঢ় ঢ়া পঢ় ঢ়ী ঢ় ু ঢ় ূ ঢ় ৃ পঢ় পঢ় পঢ়া পঢ়ৌ ঢ় n... ণ্ ণ ণা পণ ণী ণু ণূ ণৃ পণ পণ পণা পণৌ ণ t... ত্=
ৎ
ত তা পত তী তু তূ তৃ পত পত পতা পতৌ ত
th.. থ্ থ থা পথ থী থু থূ থৃ পথ পথ পথা পথৌ থ
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
10 22 May 2017
d... দ্ দ দা পদ দী দু দূ দৃ পদ পদ পদা পদৌ দ dh.
. ধ্ ধ ধা পধ ধী ধু ধূ ধৃ পধ পধ পধা পধৌ ধ
n... ন্ ন না পন নী নু নূ নৃ পন পন পনা পনৌ ন p... প্ প পা পপ পী পু পূ পৃ পপ পপ পপা পপৌ প ph.
. ফ্ ফ ফা পফ ফী ফু ফূ ফৃ পফ পফ পফা পফৌ ফ
b... ব্ ব বা পব বী বু বূ বৃ পব পব পবা পবৌ ব bh.
. ভ্ ভ ভা পভ ভী ভু ভূ ভৃ পভ পভ পভা পভৌ ভ
m..
. ম্ ম মা পম মী মু মূ মৃ পম পম পমা পমৌ ম
y... য্ য যা পয যী যু যূ যৃ পয পয পযা পযৌ য y... য়্ য় য়া পয় য়ী য় ু য় ূ য় ৃ পয় পয় পয়া পয়ৌ য় r... র্ র রা পর রী রু রূ পর পর পরা পরৌ র l... ল্ ল লা পল লী লু লূ লৃ পল পল পলা পলৌ ল sh.. শ্ শ শা পশ শী শু শূ শৃ পশ পশ পশা পশৌ শ s... ষ্ ষ ষা পষ ষী ষু ষূ ষৃ পষ পষ পষা পষৌ ষ s স্ স সা পস সী সু সূ সৃ পস পস পসা পসৌ স h... হ্ হ হা পহ হী হু হূ হৃ পহ পহ পহা পহৌ হ
Similar use applies with “+অযা, +ঃ , +ঃ ”, forming কযা, ক , কঁ..., খযা, খ , খ ...,
and so on.
Note the special forms:- গু=গ+ঃু ৎ=ত+ঃ রু=র+ঃু রূ=র+ঃূ শু=শ+ঃু
হু=হ+ঃু হৃ=হ+ঃৃ
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
11 22 May 2017
HINTS ON SPECIAL PRONUNCIATION
Bengali script is no longer pronounced truly phonetically. The
pronunciation is often modified when certain consonants are joined in
“conjuncts”. In these cases the first consonant is emphasized, and the
second is effectively neglected. The main instances are:-
ক্ষ = ক + ষ sounds like ক্ক, ক্+ক
ksa = k + sa " kka, k'ka
ত্ম = ত + ম sounds like ত্ত, ত্+ত
tma = t + ma " tta, t'ta
Trailing য (ya) or য় (ya) are written as a “yafla”, which is a bit like “S”.
The effect on pronunciation is as shown above, for example:-
দয = দ্ + য (য়) sounds like দ্দ, দ্+দ
dya = d + ya (ya) " dda, d'da
The pronunciation of some conjuncts is changed more drastically:-
জ্ঞ = জ্ + ঞ sounds like গয, গ্+য়
jn2a = j + n2a " gya, g'ya
হয = হ্ + য (য়) sounds like জ্জ, জ্+জ
hya = h + ya (ya) " jja, j'ja
Where appropriate, assistance is given in the dictionary after the
romanized version of particularly problematical words.
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
12 22 May 2017
- - number (date - See Grammar 58.2)
- - number (fractions - See Grammar 57.2)
- - number (ordinal - See Grammar 57.3)
- - number (telling time - See Grammar 58.3]
- - one (such a person - See Grammar 51.4)
- - practice (to practice - See "practise")
অ ##অ A ##A ##a zzz
অ-* a-* a-* (or un-*; the prefix to form a negative - for example, assymmetry, unwell..)
অ-* a-* mis-* অ-* a-* non-* অংক anºka numeral অংকশাস্ত্র anºkashaastra mathematics অংকুর anºkur germ অংশ anºsha component অংশ anºsha part (portion) অংশ anºsha portion
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
13 22 May 2017
অংশ anºsha share অংশ গ্রাহক anºsha graahak participant অংশ গ্রহণ করা anºsha grahan karaa part (to take p…) অংশ গ্রহণ করা anºsha grahan karaa participate (to
p…)
অংশ গ্রহণ করা anºsha grahan karaa share (to s…; to participate)
অংশ গ্রহণকারী anºsha grahankaarii partaker অংশ নেওয়া anºsha neoyaa meddle (to m…) অংশ নেওয়া anºsha neoyaa part (to take p…) অংশ নেওয়া anºsha neoyaa share (to s…; to
participate)
অংশতঃ anºshatahha part (in part; partly)
অংশতঃ anºshatahha partly (in part) অংশীদার anºshiidaar participant অংশীদার anºshiidaar partner (sharer) অকপট akapat genuine
(unhypocritical)
অকপট akapat sincere অকপটতা akapatataa sincerity অকর্ম akarma idle অকর্মা akarmaa good-for-nothing
person (idler; unemployed)
অকাটয akaatya infallible অকালে ঘটিত akaale ghatita untimely অকালের akaaler premature অকৃতকার্ম akrritakaarya inactive অকৃতকার্ম {অকৃতকার্ময}
akrritakaarya {akrritakaaryya}
unsuccessful
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
14 22 May 2017
অকৃতকার্মতা akrritakaaryataa inactivity অকৃতকার্মতা {অকৃতকার্মযতা}
akrritakaaryataa {akrritakaaryyataa}
miss (failing)
অকৃতজ্ঞ akrritajna ["akrritagya"]
ungrateful
অকৃত্রির্ akrritrim genuine (true; pure; unstaged)
অকৃত্রির্ নের্ akrritrim prem genuine love অকৃত্রির্ভালে akrritrim-bhaabe genuinely
(unaffectedly)
অলকল া akejo out of order (not working)
অলটাের aktobar October অক্ষতলর্াত্রে aksatayoni virgin girl অক্ষতা aksataa virgin girl অক্ষর্ aksam disable অক্ষর্ aksam incapable অক্ষর্ aksam unable অক্ষর্তা aksamataa disability অক্ষর্তা aksamataa impotence অক্ষর্তা aksamataa inability অক্ষয়তা aksayataa incorruption অক্ষর aksar character (letter) অক্ষর aksar letter (character) অক্ষর aksar syllable অখন্ড akhanda whole অখাদয akhaadya inedible অগণেীয় agananiiya innumerable
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
15 22 May 2017
অগভীর agabhiir shallow (in thought; not deep)
অগাধ agaadha deep (profound) অগাধলোক agaadhalok abyss অলগাচর agocar unseen অত্রি োলগ agni laage catches (fire
catches on)
অত্রি োলগ agni laage fire catches on অত্রিকণা agnikanaa spark অত্রিেমাপক র্ন্ত্র agninirbaapak yantra fire-extinguisher অত্রির্য় েরক agnimay narak Gehenna অত্রির ত্রশখা agnir shikhaa blazing (flame) অত্রির ত্রশখা agnir shikhaa flame অত্রিত্রশখা agnishikhaa blazing (flame) অত্রিত্রশখা agnishikhaa flame অত্রিহ্রদ agnihrad lake of fire (this
means "the second death" to which the unrepentant wicked are sent and from which no resurrection to future life is possible, since no sacrifice for their sins remains - See Hebrews Chapter 10 Verse 26 and Revelation
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
16 22 May 2017
Chapter 20 Verse 15)
অিুৎপাত agnut`paat volcano অগ্রগণযতা agraganyataa priority অগ্রগত্রত agragati progress অগ্রগত্রতর্েূক agragatimuulak progressive অগ্রগত্রতর্েূক তাত্রেকা
agragatimuulak taalikaa
progressive inventory
অগ্রগত্রতর্েূক পরার্শম
agragatimuulak paraamarsha
progressive counsel
অগ্রগত্রতর্েূক েকৃ্ততাদালের েত্রশক্ষণ
agragatimuulak baktrritaadaaner prashiksan
progressive speech training
অগ্রগত্রতর্েূক সারাংশ
agragatimuulak saaraanºsha
progressive summary
অগ্রগার্ী agragaamii pioneer অগ্রগার্ী agragaamii progressive অগ্রগার্ী পত্ররচর্মা ত্রেদযােয়
agragaamii paricaryaa bidyaalay
Pioneer Service School
অগ্রগার্ী সসেয agragaamii seenya vanguard অগ্রগার্ী ত্রহলসলে নসো করলত
agragaamii hisebe sebaa kar-te
pioneering (serving as a pioneer)
অগ্রেতী {অগ্রেওী} agrabartii {agrabarttii} forwards অগ্রেতী {অগ্রেওী} agrabartii {agrabarttii} senior (leading
in rank)
অগ্রভাগ agrabhaag front অগ্রভাগ agrabhaag sharp (in shape) অগ্র agraj elder (older one) অগ্রসর agrasar progressive
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
17 22 May 2017
অগ্রসর করা agrasar karaa promote (to p…) অগ্রসরর্াে agrasar-maan forward (eager) অগ্রাত্রধকার agraadhikaar preference অগ্রাত্রধকালরর ত্রেষয়গুলো স্থাপে করা
agraadhikaarer bisay-gulo sthaapan karaa
set priorities (to s…)
অগ্রাহয করা agraahya karaa reject (to r…) অগ্রাহয করা agraahyya ["ograajjo"]
karaa ignore (to i…; to pay no heed; to reject)
অত্রগ্রর্াংশ agrimaanºsha first part (first fruits)
অত্রগ্রর্াংশ agrimaanºsha firstfruits অত্রগ্রর্াংশ agrimaanºsha part (first part) অগ্রীর্ ত্রচকৎসাত্রেদযা ত্রেষয়ক ত্রেলদমশপি ো র্তু্রক্তদাে
agriim cikit`saabidyaa bisayak nirdesh-patra baa muktidaan
advance medical directive or release
অলগ্র agre forwards অলগ্র াো agre jaanaa foresee (to f…) অলগ্রই agre-i beforehand অঙ্কা anka sum (problem) অঙু্করণ ankuran vegetation অঙ্গ anga limb অঙ্গ anga organ of body অঙ্গভত্রঙ্গ angabhangi gesture অঙ্গীকার angiikaar binding contract অঙ্গীকার angiikaar commitment অঙ্গীকার angiikaar contract
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
18 22 May 2017
অঙ্গীকার angiikaar engagement for marriage
অঙ্গীকার angiikaar vow অঙ্গীকার করা angiikaar karaa promise (to p…) অচে acal steady অত্রচন্তেীয় acintaniiya unthinkable অলচতে acetan senseless
(thoughtless)
অচচতেয aceetanya stupor অত্রিন্নত্বক achinnatvak uncircumcised অ স্র ajasra innumerable অ াত ajaata unborn অ ীণমতা ajiirnataa indigestion অ হুাত ajuhaat excuse অ হুাত নদখালো ajuhaat dekhaano excuses (to
make e…)
অল য় ajeya invincible অচ ে ajeeba non-living অজ্ঞ ajna ["ogyo"] blind অজ্ঞ ajna ["ogyo"] ignorant অজ্ঞাত ajnaata ["agyaata"] unaware অজ্ঞাতোর্া ajnaatanaamaa
["agyaatonaamaa"] name (of unknown name)
অজ্ঞাতোর্া ajnaatanaamaa ["agyaatonaamaa"]
unnamed (of unknown name)
অজ্ঞাে ajnaan ["agyaan"] unconscious অঞ্চে ancal part (zone; area) অঞ্চে ancal region অঞ্চে ancal territory অঞ্চে ancal zone
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
19 22 May 2017
অঞ্জুত্রে anjuli palm (of the hand)
অটে atal steadfast অটে atal unwell অটে আেগুতয atal aanugatya unshakable
loyalty
অটাত্রেকা ataalikaa building (edifice) অটাত্রেকা ataalikaa buildings অটুট atut form (in a pure
form)
অট্টাত্রেকা attaalikaa structure অতএে ataeb consequently অতএে ataeb so (therefore -
See Study 42)
অতএে ataeb therefore অত্রত ati unusually
(adverb used with adjective; exceptionally)
অত্রত- ati- extremely (very, very)
অত্রত- ati- super- অত্রত র্েূযোে েস্তু ati mulyaban bastu gem (highly
precious thing)
অত্রতকথা atikathaa myth অত্রতক্রর্ করা atikram karaa overcome (to
o…)
অত্রতক্রর্ করা atikram karaa overstep (to o…; to overwhelm)
অত্রতক্রর্ করা atikram karaa pass over (to p…; to transgress)
অত্রতক্রর্ করা atikram karaa surpass (to s…)
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
20 22 May 2017
অত্রতত্রথ atithi entertain a guest (to e…)
অত্রতত্রথ atithi guest অত্রতত্রথ সৎকার atithi sat'kaar hospitality অত্রতত্রথ-পরায়ে atithi-paraayan hospitality অত্রতত্রথ-নসো atithi-sebaa hospitality অত্রতত্রথ-নসো atithi-sebaa entertainment
(of a guest; hospitality)
অত্রতলথয়তা athiteyataa hospitality অত্রতোত্রহত সর্য় atibaahita samay lapsed time অত্রতত্রেশ্বাসী atibishvaasii confident অত্রতর্ািায় atimaatraay excessively (to
extremes)
অত্রতর্ািায় atimaatraay extremely (to extremes; excessively; O. T. T.; over the top, not "on the train")
অত্রতরঞ্জে atiranjan exaggeration অত্রতরত্রঞ্জত atiranjita exaggerated অত্রতরত্রঞ্জত করা atiranjita karaa exaggerate (to
e…)
অত্রতরত্রঞ্জত করা atiranjita karaa magnify (to m…) অত্রতত্ররক্ত atirikta additional অত্রতত্ররক্ত atirikta excessive অত্রতত্ররক্ত atirikta extra অত্রতত্ররক্ত atirikta further
(additionally)
অত্রতত্ররক্ত atirikta more (extra) অত্রতত্ররক্ত atirikta plus
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
21 22 May 2017
অত্রতত্ররক্ত atirikta spare অত্রতত্ররক্ত atirikta superfluous অত্রতত্ররক্ত * atirikta * over-* অত্রতত্ররক্ত অপরাধলোধ
atirikta aparaadh-bodh
guilt complex feelings
অত্রতত্ররক্ত উত্রিি atirikta udvigna over-anxious অত্রতত্ররক্ত পত্ররকল্পো atirikta parikalpanaa speculation
(excessive guessing)
অত্রতত্ররক্ত পত্ররর্ালপ র্দ পাে করা
atirikta parimaape mad paan karaa
alcoholism (drinking to excess)
অত্রতত্ররক্ত েশ্রয় atirikta prashray overindulgence অত্রতত্ররক্ত েশ্রয় আসক্ত হওয়া
atirikta prashray aasakta haoyaa
over indulge (to o… oneself)
অত্রতত্ররক্ত েশ্রয় দাে করা
atirikta prashray daan karaa
overindulge (to o… others)
অত্রতত্ররক্ত ভীড় করা atirikta bhiir karaa overcrowd (to o…)
অত্রতত্ররক্ত নোক সংখযা
atirikta lok sanºkhyaa over-population
অত্রতত্ররক্ত ত্রহসাে atirikta hisaab over-estimate অত্রতত্ররক্তভালে atiriktabhaabe too (excessively) অত্রতষ্ঠ atistha miserable অত্রতসাধারণ atisaadhaaran normal
(generally accepted)
অতীত atiita passed away অতীত atiita past (previous;
gone by)
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
22 22 May 2017
অতীলতর অত্রভজ্ঞতা atiiter abhijnataa ["abhigyataa"]
experience (past experience)
অতীে সদয় atib sadaya generous (most g…)
অতীে ত্রগরুত্বপূণম atiib gurutvapuurna vital অতুেেীয় atulaniiya incomparable অতুেেীয় atulaniiya unparalleled অতযাচার atyaacaar oppression অতযাচার atyaacaar outrage অতযাচার atyaacaar tyranny অতযাত্রধক atyaadhik superfluous অতযাত্রধক atyaadhik too (excessively) অতযাত্রধক atyadhik undue
(excessive)
অতযাত্রধক আত্মত্রেশ্বাসী
atyadhik aatmabishvaasii
overconfident
অতযাত্রধক রূলপ atyadhik-ruupe unduly (excessively)
অতযন্ত atyanta exceptionally অতযন্ত atyanta extremely (very,
very)
অতযন্ত atyanta too (excessively) অতযন্ত atyanta very অতযন্ত উৎসাহী atyanta ut'saahii fanatic অতযন্ত নেষ atyanta kles distress অতযন্ত র্ন্দ atyanta manda deplorable অতযন্ত সশত্রখে atyanta shookhin deluxe অতযন্ত সতকম ভালে atyanta
satarkabhaabe circumspectly
অতযােশযক atyaabashyak essential
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
23 22 May 2017
অতযােশযক atyaabashyak urgent (most important)
অতযােশযক atyaabashyak vital অতযােশযকরূলপ atyaabashyak-ruupe materially
(mainly)
অতুযত্রক্ত atyukti hyperbole অতুযত্তর্ atyuttam best অথচ athaca even so অথচ athaca yet (even so;
even then)
অথো athabaa either (or) অথো athabaa or অদর্েীয় adamaniiya unmanageable
(unruly)
অদর্েীয় adamaniiya unruly অদর্য adamya unruly অদরকারী adarakaarii refuse অদেেদে adal-badal interchange
(exchange)
অদরূেতী {অদরূেত্তী}
aduurabartii {aduurabarttii}
near (not far away)
অদষূ্টোদী aduustavaadii fatalistic অদশৃয adrrishya invisible অদষৃ্ট adrrista unseen অদষৃ্টপূেম adrristapuurba unforeseen অত্রিতীয় advitiiya singular (unique) অত্রিতীয় advitiiya unequaled অত্রিতীয় advitiiya unique অত্রিতীয় advitiiya unparalleled
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
24 22 May 2017
অত্রিতীয় কা advitiiya kaaj never-to-be-repeated work (unique work)
অদু্ভত adbhut extraordinary অদু্ভত adbhut funny অদু্ভত adbhut marvellous অদু্ভত adbhut miraculous অদু্ভত adbhut odd (strange) অদু্ভত adbhut peculiar (odd) অদু্ভত adbhut queer (strange;
odd)
অদু্ভত adbhut strange অদু্ভত adbhut weird অদয adya today (this day) অদযােত্রধ adyaabadhi till now অধঃ স্থালের adhahh sthaaner realms below (of
the r…)
অধঃস্তে adhahhastan inferior অধঃপতে adhahh-patan degradation অধঃপত্রতত adhahh-patita debased অধর adhar lip অধর্ম adharma transgression অধর্ম {অধর্ম্ম } adharma {adharmma} lawlessness অধর্মাচারণ {অধর্ম্ম াচরণ}
adharmaacaaran {adharmmaacaaran}
lawlessness
অধর্মাচারী {অধর্ম্ম াচারী}
adharmaacaarii {adharmmaacaarii}
lawless
অত্রধক adhik more (larger in amount; greater in extent;
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
25 22 May 2017
Comparative usage - See Study 55)
অত্রধকতর adhik-tar extra অত্রধকতর পিন্দ করা
adhik-tar pachanda karaa
prefer (to p…; to like more)
অত্রধকন্তু adhikantu moreover অত্রধকন্তু adhikantu yet (even so;
even then)
অত্রধকাংশ adhikaanºsh majority অত্রধকাংশ adhikaanºsh most quantity
(majority)
অত্রধকার adhikaar possession (ownership)
অত্রধকার adhikaar right (authority) অত্রধকার adhikaar rights অত্রধকার adhikaar authority
(power)
অত্রধকাত্ররক adhikaarik officer অত্রধকাত্ররেী adhikaarinii owner (female) অত্রধকারী adhikaarii occupant অত্রধকারী adhikaarii owner (male) অত্রধকারী adhikaarii possessor অত্রধকারী adhikaarii proprietor অত্রধকারভুক্ত হওয়া adhikaar-bhukta
haoyaa belong (to b…)
অত্রধপত্রত adhipati ruler (head) অত্রধপতয adhipatya dominance অত্রধপতয adhipatya domination অত্রধোসী adhibaasii inhabitant অত্রধোসী adhibaasii native
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
26 22 May 2017
অত্রধলেশে adhibeshan session (part of a programme)
অত্রধলেশে adhibeshan convention অধীে adhiin subordinate অধীে (*-অধীে) adhiin (*-adhiin) subjection (in
s… to *)
অধীে (*-অধীে) adhiin (*-adhiin) under * (subject to *)
অধীলে (*-অধীলে)
adhiine (*-adhiine) under * (subject to *)
অধীেস্থ পুলরাত্রহলতরা adhiinastha purohiteraa
underpriests
অধীর adhiir eager অধীর adhiir urgent (not slow) অধীর আগ্রলহ অলপক্ষা করা
adhiir aagrahe apeksaa karaa
anticipate (to a…; to contemplate; to yearn for)
অধীর আগ্রলহ অলপক্ষা করা
adhiir aagrahe apeksaa karaa
contemplate (to c…; to anticipate; to yearn for)
অধীরতা adhiirataa impatient অধযেসায় adhyabasaay diligence অধযেসায় adhyabasaay persistence অধযক্ষ adhyaksa overseer অধযক্ষ adhyaksa prince অধযক্ষ adhyaksa principal
(leading)
অধযক্ষ adhyaksa steward (servant)
অধযক্ষ পদ adhyaksa pad stewardship
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
27 22 May 2017
অধযক্ষলদর নর্াগযতাগুলো
adhyaksader yogyataagulo
qualifications of overseers
অধযেসায়ী adhyabasaayii persistent অধযেসায়ী adhyasaayii diligent অধযেসালয়র সলঙ্গ adhyabasaayer
sange diligently
অধযয়ে adhyayan reading অধযয়ে adhyayan study অধযয়ে করা adhyayan karaa study (to s…) অধযয়েত্রেয় adhyayan-priya studious অধযয়লের উত্তর্ তাত্রেকা
adhyayaner uttam taalikaa
good study routine
অধযয়লের তাত্রেকা adhyayaner taalikaa routine of study অধযয়লের তাত্রেকা adhyayaner taalikaa study routine অধযাপক adhyaapak copyist অধযাপক adhyaapak professor অধযাপক adhyaapak scribe অধযায় adhyaay chapter অধযায় adhyaay lesson (chapter;
study section)
অধযায় adhyaay study ( a s…) অেত্রধকার চচম া করা anadhikaar carcaa
karaa nose (to n…; to interfere)
অেত্রধকারচচম াশীে anadhikaar-carcaashiil
meddling ( interfering without the right to do so)
অেেকুুে ananukul unfavourable অেেরু্ত ananumata unauthorised
(non-permitted)
অেেলুর্াত্রদত ananumodita unapproved
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
28 22 May 2017
অেেসুলেয় ananusandheya past tracing out অেন্ত ananta endless
(unending)
অেন্ত ananta infinite অেন্ত কালের েয ananta kaaler janya forever অেন্ত ীেে ananta jiiban eternal life অেন্ত ীেে ananta jiiban everlasting life অেন্ত ভালে ananta bhaabe endlessly অেন্ত -* ananta-* forever-* অেন্তকাে anantakaal eternity অেন্তকাে anantakaal time indefinite
(looking into the future)
অেেয ananya identical অেেযতা ananyataa identity
(uniqueness)
অের্েীয়তা anamaniiyataa inflexibility অেথমক anarthak vain অেথমকভালে anarthakbhaabe vain (in vain) অোদায়ী anaadaayii frozen অোত্রদকাে anaadikaal time indefinite
(looking into the past)
অোথ anaath orphan অোত্রেষৃ্কত anaabiskrrita unknown
(undiscovered)
অোেতৃ anaabrrita naked অোেতৃ anaabrrita unprotected অোেতৃ করা anaabrrita karaa expose (to e…) অোেতৃ্রষ্ট anaabrristi drought অোহার anaahaar fasting
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
29 22 May 2017
অোহার anaahaar starvation (lacking food)
অত্রেচ্ছাকৃত anicchaakrrita unintentional অত্রেচ্ছাকৃতপূেমক anicchaakrrita-
puurbak unintentionally
অত্রেচ্ছাকৃতভালে anicchaakrritabhaabe reluctantly (unwillingly)
অত্রেচ্ছুক anicchuk agreeing nothing (not agreeable; unwilling)
অত্রেচ্ছুক anicchuk reluctant অত্রেচ্ছুক anicchuk unwilling অত্রেচ্ছুকভালে anicchuk-bhaabe begrudgingly অত্রেদ্রা anidraa insomnia অত্রেয়ত্রন্ত্রত aniyantrita undisciplined অত্রেয়ত্রর্ত aniyamita occasional অত্রেয়ত্রর্ত aniyamita uncontrolled
(irregular)
অত্রেয়ত্রর্ত েকাশক aniyamita prakaashak irregular publisher
অত্রেয়ত্রর্ত সাক্ষয দাে
aniyamita saaksya daan
informal witness (informal witnessing)
অত্রেয়ত্রর্তভালে aniyamitabhaabe hit and miss (irregularly)
অত্রেয়ত্রর্তরূলপ চো কাওলক ত্রচত্রিত করা
aniyamitaruupe calaa kaaoke cihnita karaa
mark a disorderly one (to m…)
অত্রেত্রদমস্ট anirdista indefinite অত্রেত্রদমষ্ট anirdista indistinct অত্রেধমাত্ররত anirdhaarita unassigned
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
30 22 May 2017
অত্রেধমাত্ররত এোকা anirdhaarita elaakaa unassigned territory
অত্রেভম রলর্াগয anirbhar-yogya unreliable অত্রেশ্চয় anishcay uncertain অত্রেশ্চয়তা anishcayataa uncertainty অত্রেত্রশ্চত anishcita indefinite অত্রেত্রশ্চত anishcita uncertain অত্রেষ্ট anista damage অত্রেষ্ট anista injury অত্রেষ্ট anista mischief অত্রেষ্টকর anistakar venomous অত্রেস্ট anista harm অত্রন্তর্ antim final অত্রন্তর্ antim ultimate অে ু anu atom অেকুম্পে anukampan vibration অেকুরণ anukaran copy অেকুরণ anukaran imitation অেকুরণ করা anukaran karaa borrow (to
borrow an idea; to imitate; to copy)
অেকুরণ করা anukaran karaa mimic (to m…) অেকুরণত্রেয় anukaran-priya mimic (imitating) অেকুারী anukaarii imitator অেকুূেভালে anukuul-bhaabe favourably অেকু্রর্ anukram succession অেগুত anugata loyal (integrity-
keeping)
অেগুত দাস anugata daas loyal servant
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
31 22 May 2017
অেগুার্ী anugaamii disciple অেগুার্ী anugaamii follower
(disciple)
অেগুার্ী (*-এর অেগুার্ী)
anugaamii (*-er anugaamii)
follower of * (disciple of *)
অেগু্রহ anugraha benefit অেগু্রহ anugraha favour অেগু্রহ anugraha grace অেগু্রহ anugraha mercy অেগু্রহ anugraha mercy অেগু্রহ anugraha undeserved
kindness
অেগু্রহশীে anugrahashiil gracious অেচুর anucar follower
(disciple)
অেচুর (*-এর অেচুর)
anucar (*-er anucar) follower of * (disciple of *)
অেতু্রচত anucit unjust অেতু্রচত anucit wrong
(improper; inappropriate)
অেলুচ্ছদ anucched paragraph অে ু anuj junior অেতুপ্ত anutapta repentant অেতুপ্ত হৃদয় anutapta hrriday contrite heart অেতুপ্ত হওয়া anutapta haoyaa repentant (to be
r…)
অেতুাপ anutaap repentance অেতুাপ েকাশ করা anutaap prakaash
karaa repentance (to manifest r…)
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
32 22 May 2017
অেতুাপ েদশমক কা
anutaap pradarshak kaaj
works of repentance
অেতুাপ করা anutaap karaa repent (to r…) অেতুাপহীে অেযায়কারী
anutaap-hiin anyaay-kaarii
wrongdoer (unrepentant w…)
অেতুাপহীেভালে anutaap-hiin-bhaabe unrepentantly অেদুাে করা anudaan karaa grant (to g…) অেধুােে anudhaaban pursuit অেধুােে করা anudhaaban karaa strive after (to
s…)
অেপুর্ anupam incomparable অেপুর্ anupam unequaled অেপুর্ anupam unique অেপুর্ anupam unparalleled অেপুলর্াগী দাস anupayogii daas good-for-nothing
slave
অেপুর্কু্ত anupayukta improper অেপুর্কু্ত anupayukta inappropriate অেপুর্কু্ত anupayukta unfit অেপুাত anupaat ratio অেেুাত্রণত anupraanita inspired অেেুাত্রণত নেখক anupraanita lekhak inspired writer অেলুেরণা anupreranaa inspiration অেলুেরণাদায়ক শত্রক্ত anupreranaadaayak
shakti spirit (basic disposition or impelling force)
অেেুত্ররত anuprerita inspired অেেুত্ররত আত্রত্মক অত্রভেযত্রক্ত
anuprerita aatmik abhibyakti
inspired expression
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
33 22 May 2017
অেেুাদ anubaad interpretation (translation)
অেেুাদ anubaad translation অেেুাদ করা anubaad karaa interpret (to i…;
to translate)
অেেুাদ করা anubaad karaa translate (to t…) অেেুাদ পত্ররচর্মা ত্রেভাগ
anubaad paricaryaa bibhaag
Translation Services Department
অেেুাদ ত্রেভাগ anubaad bibhaag Translation Department
অেেুীক্ষণ র্ন্ত্র anubiiksan yantra microscope অেভুে anubhab feeling (effect
experienced)
অেভুে করা anubhab karaa feel (to f…; to sense)
অেভুে করা anubhab karaa feel (to feel) অেভুে করা anubhab karaa touch (to t…) অেভুাে anubhaab feeling (attitude
expressed to influence others)
অেভূুত্রত anubhuuti feeling (effect experienced)
অেভূুত্রত anubhuuti sensation (feeling)
অেভূুত্রত anubhuuti shock (strong feelings)
অেভূুত্রতশীে anubhuutishiil sensitive অেরু্ত্রত anumati licence (permit) অেরু্ত্রত anumati permission অেরু্ত্রত নদওয়া anumati deoyaa allow (to a…; to
permit)
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
34 22 May 2017
অেরু্ত্রত নদওয়া anumati deoyaa let (to l…; to allow; to permit)
অেরু্াে anumaan presumption অেরু্াে anumaan theory অেরু্াে করা anumaan karaa guess (to g…) অেরু্াে করা anumaan karaa presume (to p…) অেরু্াে করা anumaan karaa suppose (to s…;
to think)
অেলুর্াদে anumodan approval অেলুর্াদে করা anumodan karaa sanction (to s…;
to approve)
অেলুর্াদেলর্াগয অেস্থাে
anumodan-yogya abasthaan
approved standing
অেলুর্াত্রদত anumodita accepted (approved)
অেলুর্াত্রদত anumodita approved অেলুর্াত্রদত সম্পকম anumodita samparka approved
relationship
অেরু্ায়ী (*-অেরু্ায়ী)
anuyaayii (*-anuyaayii)
according to *
অেরু্ায়ী কা করা anuyaayii kaaj karaa practise (to p…; to act accordingly)
অেলুর্াগ anuyog reproof অেলুর্াগ করা anuyog karaa reprove (to r…) অেরুঞ্জে anuranjan satisfying (the
act of giving delight)
অেরুণে anuranan echo অেরুাগ anuraag fondness অেরুাগ anuraag inclination
(liking)
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
35 22 May 2017
অেরুূপ ভূত্রর্কা anuruup bhuumikaa counterpart অেরুূপভালে anuruup-bhaabe alike (same
looking)
অেলুরাধ anurodh entreaty অেলুরাধ anurodh request অেলুরাধ anurodh urging অেলুরাধ করা anurodh karaa entreat (to e…) অেলুরাধ করা anurodh karaa urge (to u…) অেেুমর anurbar fruitless অেতু্রেত্রপ anulipi imitation অেতু্রেত্রপ anulipi reproduction
(copying)
অেশুীেে করা anushiilan karaa exercise (to e… - as in faith or work)
অেশুীেে করা anushiilan karaa practise (to p…; to follow)
অেলুশাচো anushocanaa regret (reviewing one's proposed course of action)
অেষু্ঠাে anusthaan function (arrangement)
অেষু্ঠাে anusthaan observance অেষু্ঠাে anusthaan program অেষু্ঠােধযক্ষ anusthaanaadhyaksa program
overseer
অেষু্ঠাত্রেকতা anusthaanikataa formality অেসুোে করা anusandhaan karaa ask (to a…; to
seek)
অেসুোে করা anusandhaan karaa inquire (to i…; to ask)
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
36 22 May 2017
অেসুোে করা anusandhaan karaa investigate (to i…; to inquire; to search; to seek)
অেসুোে করা anusandhaan karaa search অেসুোে করা anusandhaan karaa search (to s…) অেসুোে করা anusandhaan karaa seek (to s…) অেসুত্রেৎস ু anusandhit'su inquisitive অেসুরণ anusaran resonance অেসুরণ করা anusaran karaa follow (to f…; to
maintain; to obey)
অেসুরণ করা anusaran karaa go after (to g…) অেসুরণ করা anusaran karaa pursue (to p…) অেসুালর (* অেসুালর)
anusaare (* anusaare)
according to *
অেসুালর (*-অেসুালর)
anusaare (*-anusaare)
harmony (in h… with *; consistent with *)
অেলুসাচো করা anusocanaa karaa regret (to r…; to review one's proposed actions)
অেদূার anuudaar narrow-minded অেতূ্রদত করা anuudita karaa render (to r…; to
convert; to translate)
অলেক anek lot (a lot of; much)
অলেক anek many অলেক anek much অলেক anek numerous অলেকত্রদলের োচীে anek-diner praaciin Ancient of Days
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
37 22 May 2017
অচেকয aneekya difference অচেকয aneekya disunity অচেত্রতক aneetik immoral অঙ্গেতযঙ্গগুলো angapratyanga-gulo members (m…
of a body; limbs)
অন্তঃেোহ antahhaprabaaha influx অন্তর antar heart (figurative
core)
অন্তরঙ্গ antaranga intimitate অন্তরঙ্গতা antarangataa intimacy অন্তলর antare within অন্তলর তারা {তাহারা} গ্রাসকারী নকন্দুয়া
antare taaraa {taahaaraa} graas-kaarii kenduyaa
wolves (inside they are ravenous wolves)
অন্তদৃম ত্রষ্ট antardrristi insight অন্তদৃম ত্রষ্ট –সম্পন্ন antardrristi-sampanna insight (having
insight)
অন্তধমাে antardhaan disappearance অন্তত্রেমত্রহত antarnihita implicit অন্তেমাস antarbaas underwear অন্তভুম ক্ত antarbhukta contained
(involved)
অন্তভুম ক্ত করা antarbhukta karaa deal with (to d…; to include)
অন্তভুম ক্ত antarbhukta included (involved)
অন্তভুম ক্ত antarbhukta karaa comprise (to c…)
অন্তত্রহম ত হওয়া antarhita haoyaa vanish (to v…) অন্ত্র antra intestine অলন্তযত্রষ্টত্রক্রয়া antyestikriyaa funeral
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
38 22 May 2017
অলন্তযত্রষ্টত্রক্রয়ার েকৃ্ততা
antyestikriyaa baktrritaa
funeral service
অলন্তযত্রষ্টত্রক্রয়ার েকৃ্ততা
antyestikriyaar baktrritaa
funeral talk
অে andha blind অে পথদশমক andha pathadarshak guide (blind
guide)
অেকার andhakaar dark অলেষণ করা anvesan karaa look for (to l…) অেয anya another অেয anya other অেয নকাথাও anya kothaa-o elsewhere অেয নকালো {অেয নকাে}
anya kono {anya kona}
any other
অেয নদলশ ত্রগয়া েসাোস
anya deshe giyaa basaabaas
migration
অেয েকালর anyaprakaare otherwise (in another way)
অেযলকাে anyakona other (any other) অেযলদর েলরাত্রচত করার নচষ্টা করা
anyader prarocita karaar cestaa karaa
influence (to try to influence others)
অেযত্রদলক anyadike reverse (in the opposite way)
অেযলদর সলঙ্গ আর্রা নর্ভালে আচরণ কত্রর
anyader sange aamaraa yebhaabe aacaran kari)
treat (how we treat others)
অেযােয anyaanya several অেযােয anyaanya various অেযায় anyaay bad
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
39 22 May 2017
অেযায় anyaay injust অেযায় anyaay unfair অেযায় anyaay unjust অেযায় anyaay wrong (injustice) অেযায় কা anyaay kaaj injustice অেযায় কা anyaay kaaj wrong (sin) অেযায় কা anyaay kaaj wrong-doing
(sin)
অেযায় আচরণ anyaay aacaran abuse অেযায় কারী anyaay-kaarii wrongdoer অপকার apakaar mischief অপচয় apacay loss অপচয় apacay waste (useless
spending; prodigality)
অপচয় করা apacay karaa squander (to mismanage)
অপচয়ী apacayii wasteful (prodigal)
অপত্রত্ত apatti exception অপোদ apabaad scandal অপোদ নদওয়ার র্তা কথাোতম া
apabaad deoyaar mato kathaabaartaa
slander
অপোদক apabaadak slanderer অপত্রেি apabitra impure অপত্রেি apabitra unholy অপত্রেি ভঅষা apabitra bhaasaa blasphemy অপত্রেি করা apabitra karaa profane (to p…) অপেযেহৃত নেশা apabyabahrrita
neshaa drugs (when abused)
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
40 22 May 2017
অপেযয় apabyay waste (useless spending; prodigality)
অপেযয় করা apabyay karaa waste (to w…) অপেযয়ী apabyayii prodigal
(wasteful)
অপেযয়ী apabyayii wasteful (prodigal)
অপেযয়ী পুি apabyayii putra prodigal son অপর্অে apamaan dishonour অপর্াে apamaan shame অপর্াে করা apamaan karaa humiliate (to
h…)
অপর্াে করা apamaan karaa insult (to i…) অপর apar another অপর apar other অপর পলক্ষ apar pakse contrariwise
(against)
অপর নর্ষ apar mes other sheep অপর নর্ষ apar mes sheep ("other
sheep")
অপরাল য় aparaajeya invincible অপরাধ aparaadh crime অপরাধ aparaadh error (sin against
God)
অপরাধ aparaadh guilt অপরাধ aparaadh misdeed অপরাধ aparaadh offence অপরাধ aparaadh sin অপরাধ aparaadh wrong (error;
crime)
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
41 22 May 2017
অপরাধ aparaadh wrong-doing (error; crime)
অপরাধ সম্পকীয় aparaadh samparkiiya
criminal
অপরাধী aparaadhii criminal অপরাধী aparaadhii guilty অপরাধী aparaadhii wrongdoer অপরাধী করা aparaadhii karaa accuse (to a…;
to blame)
অপরাধী েযত্রক্ত aparaadhii byakti culprit অপরালধর স্বীকালরাত্রক্ত
aparaadher sviikaarokti
confession of wrongdoing
অপত্ররত্রচত aparicita strange অপত্ররত্রচত aparicita unfamiliar (not
well-known)
অপত্ররত্রচত aparicita unknown (not made known)
অপত্ররত্রচত শব্দগুলো aparicita shabdagulo unfamiliar terms অপত্ররত্রচ্ছন্ন aparicchinna unclean অপত্ররণত aparinata immature অপত্ররণত aparinata undeveloped অপত্ররপূণম aparipuurna unfulfilled অপত্ররেতম েীয় {অপত্ররেত্তমেীয়}
aparibartaniiya {aparibarttaniiya}
irreversible
অপত্ররেতম েীয় {অপত্ররেত্তমেীয়}
aparibartaniiya {aparibarttaniiya}
permanent
অপত্ররেতম েীয় {অপত্ররেত্তমেীয়}
aparibartaniiya {aparibarttaniiya}
successors (without s…; unchanging)
অপত্ররেতম েীয় {অপত্ররেত্তমেীয়}
aparibartaniiya {aparibarttaniiya}
unchangeable
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
42 22 May 2017
অপত্ররেতম েীয় {অপত্ররেত্তমেীয়}
aparibartaniiya {aparibarttaniiya}
uniform (unchanging)
অপত্ররলর্য় aparimeya immeasurable (infinite)
অপত্ররহার্ম {অপত্ররহার্ময}
aparihaarya {aparihaaryya}
unavoidable
অপর্মাপ্ত aparyaapta malnutrition অপহরণ apaharan abduction অপহরণ apaharan loot অপহরণ করা apaharan karaa kidnap (to k…; to
steal)
অপহরণ করা apaharan karaa rob (to r…) অপাঠ্য apaathya illegible অপুস্ট apusta malnutrition অপুত্রষ্ট apusti malnutrition অপূরণীয় apuuraniiya irreplaceable অপূেম {অপূর্ব্ম} apuurba {apuurbba} wonderful
(unprecedented)
অপূেম {অপূর্ব্ম} apuurbba {apuurba} unprecedented অলপক্ষা apeksaa partial
(favouring)
অলপক্ষা করলত apeksaa kar-te behind (waiting) অলপক্ষা করা apeksaa karaa await (to a…) অলপক্ষা করা apeksaa karaa expect (to e…) অলপক্ষা করা apeksaa karaa wait (to w…) অলপক্ষাকৃত apeksaakrrita relative
(comparative)
অলপক্ষাকৃতভালে apeksaakrritabhaabe comparatively অলপক্ষাকৃতভালে apeksaakrritabhaabe relatively
(comparatively)
অেকাত্রশত aprakaashita unseen
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
43 22 May 2017
অেচত্রেত apracalita out of use (discontinued)
অেচত্রেত apracalita out-of-date (discontinued)
অেতযাত্রশত apratyaashita chance (unexpected)
অেতযাত্রশত apratyaashita sudden অেতযাত্রশত apratyaashita unexpected অেতযাত্রশত েস্তু apratyaashita bastu surprise অেতযাত্রশত ভালে apratyaashita bhaabe chance (by c…;
unexpectedly)
অের্াত্রণত apramaanita unconfirmed অেলয়া েীয় aprayojaniiya unimportant অেলয়া েীয় aprayojaniiya waste
(unnecessary item)
অেলর্া য aprayojya inapplicable অেশস্ত aprashasta narrow অেস্তুত aprastut unprepared অোপয apraapya unavailable অোসত্রঙ্গক apraasangik irrelevant (out of
context)
অোসত্রঙ্গক খুুঁটিোটী apraasangik kh^utinaatii
dry technicalities
অেীত্রতকর apriitikar negative (disliking)
অেীত্রতকর apriitikar ugly অত্রিস aphis office অত্রিত্রসয়াে ওলয়েসাইট
aphisiyel oyeb-saait official website
অেকাশ abakaash leisure
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
44 22 May 2017
অেকাশ িুটি abakaash chuti vacation অেগত abagata aware অেজ্ঞা abajnaa ["abagyaa"] disregard অেজ্ঞা করা abajnaa ["obogyaa"]
karaa despise (to d…)
অেদর্ে abadaman repression অেধাে করা abadhaan karaa heed (to h…) অেধাত্ররত হওয়া abadhaarita haoyaa settled (to be
s…)
অেত্রধ abadhi distance from অেত্রধ abadhi from (starting
from; in line from)
অেত্রধ abadhi since (starting from)
অেত্রধ (*অেত্রধ) abadhi (* abadhi) starting (starting from * - in timing)
অেেতকারী abanatakaarii debasing অেেত্রত abanati deterioration অেলরাধ abarodh restriction
(confinement)
অে ম ো abarjanaa rubbish (waste) অেণমেীয় abarnaniiya indescribable অেেম্বে abalamban pillar অেেম্বে করা abalamban karaa maintain (to
m…; to support)
অেেম্বে করা abalamban karaa resort to (to r…; to maintain; to support)
অেেম্বে করা abalamban karaa support (to s…; to maintain)
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
45 22 May 2017
অেেম্বী abalambii practiser অেত্রশষ্ট abashista remaining (left
over; remnant)
অেত্রশষ্ট abashista remnant (remaining)
অেত্রশষ্ট থাকা abashista thaakaa remain over (to r…)
অেত্রশষ্টাংশ abashistaanºsha balance (remainder; remnant)
অেত্রশষ্টাংশ abashistaanºsha remnant (remaining part)
অেলশলষ abashese eventually অেলশলষ abashese finally অেলশলষ abashese lastly অেশযই abashya-i certainly অেশযই abashya-i undoubtedly অেশযম্ভােী abashyambhaabii inevitable অেশযম্ভােী abashyambhaabii unavoidable অেসন্ন abasanna spent (tired) অেসন্ন করা abasanna karaa wear out (to
w…; to make weak)
অেসন্ন হওয়া abasanna haoyaa wear out (to w…; to become weak)
অেসর abasar leisure অেসর abasar opportunity অেসরোপ্ত abasar-praapta retired অেসাদ abasaad depression (of
vitality)
অেসাে abasaan expiry
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
46 22 May 2017
অেস্থা abasthaa condition (situation)
অেস্থা abasthaa setting (situation)
অেস্থা abasthaa state (condition) অেস্থা abasthaa status অেস্থা (*-অেস্থায়)
abasthaa (*-abasthaay)
under * (in conditions of *)
অেস্থাে abasthaan position (location)
অেস্থাে abasthaan position (standing)
অেস্থাে abasthaan site অেস্থাে abasthaan standing অেস্থাে ত্রেলদমশ করা abasthaan nirdesh
karaa locate (to l…)
অেত্রস্থত abasthita lying (located) অেত্রস্থত (*-অেত্রস্থত)
abasthita (*-abasthita)
located in *
অেত্রস্থত্রত abasthiti location (circumstances)
অেলহো করা abahelaa karaa forget (to f…) অেলহো করা abahelaa karaa neglect (to n…) অোক abaak amazed
(astonished)
অোক জ্ঞাে করা abaak jnaan ["gyaan"] karaa
amazed (to be amazed)
অোধয abaadhya insubordinate অোধয abaadhya unruly অোধয হওয়া abaadhya haoyaa disobey (to d…) অোধযতা abaadhyataa disobedience
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
47 22 May 2017
অোপ্তাইত্র ত abaaptaaijita unbaptized অোপ্তাইত্র ত েকাশক
abaaptaaijita prakaashak
unbaptized publisher
অোস্তে abaastab unreal অোস্তে abaastab unrealistic অত্রেক্রীত abikriita unsold অত্রেচত্রেত abicalita calm manner অত্রেচার abicaar injustice অত্রেত্রচ্ছন্ন abicchinna undivided অত্রেেশ্বর abinashvar imperishable অত্রেত্রেশ্বর abinishvar immortality
(deathlessness)
অত্রেেীত abiniita rude অত্রেোত্রহত abibaahita unmarried অত্রেোত্রহত ভাইলদর েয োইলেে সু্কে
abibaahita bhaaider janya baaibel skul
Bible School for Single Brothers
অত্রেলেচক abibecak careless (unthinking)
অত্রেলেচক abibecak impetuous অত্রেলেচক abibecak inconsiderate অত্রেভক্ত abhibakta undivided অত্রেরত abirata continuous অত্রেরত abirata uninterrupted অত্রেরত ভালে abirata bhaabe continuously অত্রেরার্ abiraam endless
(unending)
অত্রেেলম্ভ abilambe delay (without delay)
অত্রেেলম্ভ abilambe soon অত্রেশুদ্ধ abishuddha impure
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
48 22 May 2017
অত্রেশ্বাসী সাত্রথ abishvaasii saathi unbelieving mate
অত্রেশ্বাসয abishvaasya incredible অত্রেশ্বাসয abishvaasya unreliable অচেতত্রেক abeetanik unpaid
(honorary)
অচেধ abeedh illegal অচেধ abeedh illegitimate অচেধ abeedh illicit অচেধ abeedh unjust অচেধ abeedh unlawful অচেধ নর্ৌেসম্পকম abeedh
yoonasamparka illicit sex
অচেধ abeedha forbidden অব্দ abda era অেযেত্রহত abyabahita immediate অেযাহত্রত abyaahati exemption (from
duty; from military service)
অেযাহত্রত দাে abyaahati daan pardon অব্রহার্ সম্বেীয় চুত্রক্ত
abrahaam sambandhiiya cukti
Abrahamic covenant
অব্রহালর্র চুত্রক্ত abrahaamer cukti Abrahamic covenant
অব্রহালর্র েংশ abraahaamer banºsha
Seed of Abraham
অভয়তা abhayataa fearlessness অভাে abhaab deficiency অভাে abhaab lack অভাে abhaab need (lack) অভাে abhaab poverty
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
49 22 May 2017
অভাে abhaab shortage (lack) অভাে abhaab want (lack) অভােসূচক abhaab-suucak negative in
character
অত্রভ- abhi- ambi- অত্রভ- abhi- circum- অত্রভ- abhi- peri- অত্রভজ্ঞ abhijna ["abhigya"] experienced অত্রভজ্ঞতা abhijnataa
["abhigyataa"] experience
অত্রভজ্ঞতা abhijnataa ["abhigyataa"]
memory (experience)
অত্রভজ্ঞতা (*-এর অত্রভজ্ঞতা পাওয়া)
abhijnataa (*-er abhijnataa ["abhigyataa"] paaoyaa)
undergo (to u… *; to experience *)
অত্রভধাে abhidhaan dictionary অত্রভধাে abhidhaan vocabulary অত্রভেন্দে abhinandan congratulation অত্রভেন্দে abhinandan Greeting;
felicitation
অত্রভেন্দে abhinandan regards (compliments)
অত্রভেয় abhinay performance অত্রভলেতা abhinetaa actor (in a
drama)
অত্রভলেিী abhinetrii actress (in a drama)
অত্রভন্ন abhinna identical অত্রভোয় abhipraay aim (target;
focus)
অত্রভোয় abhipraay intent (intention)
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
50 22 May 2017
অত্রভোয় abhipraay purpose অত্রভলেত abhipreta deliberate
(intentional)
অত্রভলেত abhipreta intentional (deliberate)
অত্রভলেত abhipreta willing (intentional; deliberate)
অত্রভোদে abhibaadan salutation অত্রভোসী abhibaasii immigrant অত্রভেযত্রক্ত abhibyakti definition অত্রভেযত্রক্ত abhibyakti expression অত্রভেযত্রক্ত abhibyakti term
(expression)
অত্রভভােক abhibhaabak guardian অত্রভভুত করা abhibhuta karaa overwhelm (to
o…)
অত্রভভুত abhibhuuta moved emotionally
অত্রভর্খুীেতা abhimukhiinataa orientation (direction faced)
অত্রভর্াে abhiyaan campaign অত্রভর্াে abhiyaan demonstration
(political campaign)
অত্রভলর্াগ abhiyog grievance (complaint)
অত্রভলর্াগ করা abhiyog karaa accuse (to a…; to blame)
অত্রভলর্াগ করা abhiyog karaa complain (to c…)
অত্রভলর্াগ করার কার্ময
abhiyog karaar kaaryya
accusation
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
51 22 May 2017
অত্রভরুত্রচ abhiruci liking (attraction) অত্রভোষ abhilaas craving অভোষ abhilaas desire (urge) অত্রভোষ abhilaas wish অত্রভত্রেখে abhilikhun inscription অত্রভশাপ abhishaap scourge অত্রভশাপ নদওয়া abhishaap deoyaa curse (to c…) অত্রভশালপ সর্ত্রপমত abhishaape
samarpita devoted to destruction
অত্রভশালপর পাি করা
abhishaaper paatra karaa
make a malediction (to m…)
অত্রভত্রষক্ত abhisikta anointed অত্রভত্রষক্ত অেত্রশষ্টাংশ
abhisikta abashistaanºsha
anointed remnant (remaining part)
অত্রভত্রষক্ত ত্রিস্টাে abhisikta khristaan anointed Christian
অত্রভত্রষক্ত েযত্রক্ত abhisikta byakti Anointed One (Messiah)
অত্রভলষক abhisek anointing অত্রভলষক abhisek anointment অত্রভলষক abhisek installation অত্রভত্রহত abhihita called অত্রভত্রহত করা abhihita karaa call (to c…; to
name)
অভূতপূেম abhuut-puurba unprecedented অলভদ abhed identity
(recognition)
অভযন্তর abhyantar interior অভযন্তরীণ abhyantariin inner (internal)
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
52 22 May 2017
অভযন্তরীণ abhyantariin internal অভযন্তরীণ সংগত্রত abhyantariin sanºgati internal harmony অভযন্তলর abhyantare within; inside অভযন্তলর (*-এর অভযন্তলর)
abhyantare (*-er abhyantare)
into *
অভযথমো abhyarthanaa greeting (welcoming)
অভযথমো abhyarthanaa welcome অভযথমো করা abhyarthanaa karaa welcome (to
w…)
অভযাস abhyaas habit অভযাস abhyaas practice (habit) অভযাস abhyaas wont (habit) অভযাস করা abhyaas karaa practise (to p…;
to do customarily)
অভযাসর্ত abhyaas-mata frequently অভযাস্থ abhyaastha accustomed অভ্রান্ত abhraanta infallible অর্ঙ্গে amangal calamity অর্ঙ্গোলথম amangalaarthe injuriously অর্লোলর্াগী amanoyogii careless
(inattentive)
অর্র amar immortal অর্রত্ব amaratva immortality
(deathlessness)
অর্ােয করা amaanya karaa disobey (to d…) অর্াত্রয়ক amaayik innocent
(simple; naïve)
অর্া ম েীয় amaarjaniiya inexcusable
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
53 22 May 2017
অত্রর্তেযয়ী amitabyayii prodigal (wasteful)
অত্রর্ে amil disagreement অর্ীর্াংত্রসত amiimaanºsita inconclusive অর্ীর্াংত্রসত amiimaanºsita unsolved অম্ল amla sour অম্ল াে amlajaan oxygen অর্ত্নশীে ayatnashiil careless
(inattentive)
অর্াত্রচত দয়া ayaacita dayaa undeserved kindness
অর্ুত অর্ুত ayuta ayuta myriads অচর্ত্রক্তক ayeektik illogical অলর্াগয ayogya disqualified অলর্াগয ayogya inefficient (unfit) অলর্াগয ayogya unfit অলর্াগয পত্ররণত হওয়া
ayogya parinata haoyaa
become (to become disqualified)
অলর্ৌত্রক্তক ayooktik unreasonable অলর্ৌত্রক্তক েীয়র্কােেু
ayooktik niiyam-kaanun
arbitrary rules
অরত্রক্ষত araksita unprotected অরেয aranya forest অরণয aranya woodland অ ম ে arjan acquisition অ ম ে করা arjan karaa draw (to d…; to
derive; to obtain)
অপমে করা arpan karaa invest (to i…; to offer)
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
54 22 May 2017
অপমে করা arpan karaa place before (to p…; to offer)
অথম artha explanation অথম artha funds অথম artha meaning (sense,
value)
অথম artha money (finance) অথম artha sense (meaning) অথম artha wealth অথম অেলুরাধ করা artha anurodh karaa solicit funds (to
s…)
অথম াোলো { াোে+}
artha jaanaano {jaanaana}
mean (to m…; to make known a meaning)
অথম াোলোা{ াোে+}
artha jaanaano {jaanaana}
refer to (to r…; to mean)
অথম ত্রিলর {ত্রিত্ররয়া} নদওয়া
artha phire {phiriyaa} deoyaa
refund (to r…)
অথম নোঝা arthaa bojhaa follow (to f…; to understand)
অথম রাখা artha raakhaa mean (to m…; to hold a meaning)
অথমশেূয arthashuunya inexpressive (unclear)
অথম-সংস্থাে করা artha-sanºsthaan karaa
finance (to f…)
অথমহীে arthahiin senseless (meaningless)
অথমহীে কথা arthahiin kathaa nonsense অথমদণ্ড arthadanda penalty অথমেীত্রত arthaniiti commerce অথমেীত্রত arthaniiti economics
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
55 22 May 2017
অথমচেত্রতক arthaneetik economical (of economics; financial)
অথমচেত্রতক র্ন্দা arthaneetik mandaa depression (of economic conditions)
অথমপূণম arthapuurna sensible (meaningful)
অথমত্রেদযা arthabidyaa economics অথমাৎ arthaat' meaning (that is;
i.e.)
অথমাৎ arthaat' that is (i.e.; meaning)
অলথম (*-আলথম) arthe (*-aarthe) way (in a * way; *-ly)
অলথমর ওপর ন ার নদওয়া
arther opar jor deoyaa
sense stress
অধম ardh half অধমাংশ ardhaanºsh half অলধমক ardhek half আলধমক aardhek half (a h…) অেংকারী alanºkaarii rhetorical অেস alas idle অেস alas lazy অেস alas sluggish অত্রেত্রখত িাুঁকগুলো alikhita ph^aak-gulo blank spaces অলেৌত্রকক alookik miraculous অল্প alpa few অল্প alpa little (a little; not
much)
অল্প সংখযক alpa sanºkhyak few in number
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
56 22 May 2017
অল্পেয়স্ক alpabayaska young অল্পেয়স্ক alpabayaska young person অল্পসংখযক alpasanºkhyak minority (small
minority; few in number)
অল্ম alma vinegar অশেীে ashaliil indecent অশাত্রন্ত ashaanti disruption অশাত্রন্ত ashaanti disturbance অশােীেতা ashaaliinataa vulgarity অশাস্ত্রীয় ashaastriiya unscriptural অশাস্ত্রীয় পরম্পরাগত রীত্রতেীত্রত
ashaastriiya paramparaagata riitiniiti
unscriptural tradition
অত্রশস্টতা ashistataa immodesty অত্রশষ্ট ashista indecent অত্রশষ্ট ashista vulgar (bad
mannered)
অত্রশষ্টাচরণ ashistaacaran indecent behaviour
অত্রশত্রক্ষত ashiksita ignorant অত্রশত্রক্ষত ashiksita uneducated অশুত্রচতা ashucitaa uncleanness
(See also "fornication" and "loose conduct")
অশুত্রচতা হে এর্ে এক অত্রভেযত্রক্ত, র্া েহুত্রেধ পাপলক অন্তভুম ক্ত কলর, ত্রকন্তু “সলোলভ অশুত্রচ
ashucitaa hala eman ek abhibyakti, yaa bahubidha paap-ke antarbhukta kare, kintu "salobhe ashuci kriyaa" gurutar
uncleanness is a term that covers a wide range of sins, but "unclean work with greediness"
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
57 22 May 2017
ত্রক্রয়া” গুরুতর অশুত্রচতার পর্মালয় নপৌুঁত্রিলয়লি।
ashucitaar paryaaye p^oochiyeche.
has escalated to gross uncleanness. (Greek, a·ka·thar·si'a)
অশুচী ashucii unclean অশুভ ashubh unfavourable অলশাভে নর্ৌে আচারণ
ashobhan yoon aacaran
sexual misconduct
অলশষ ashes endless (unending)
অশ্ব ashva horse অশ্বতর ashvatar mule অশ্রু ashru tear in eye অশ্রুত্রেন্দ ু ashrubindu drop (teardrop) অশ্লীে ashliil indecent অশ্লীে ashliil obscene অশ্লীে ashliil vulgar (bad
mannered)
অষ্টর্ astam eighth অসংগত asanºgata inappropriate অসংগত asanºgata inconsistent অসংগত্রত asanºgati disharmony অসংর্ত asanºyata uncontrolled
(unrestrained)
অসংর্ত কথাোতম া asanºyata kathaabaartaa
uncontrolled speech
অসংেি asanºlagna incoherent অসংেি asanºlagna rambling
(indirect)
অসৎ asat' dishonest
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
58 22 May 2017
অসৎ asat' evil অসতয asatya unreal অসদাচারণ asadaacaaran misbehaviour অসলন্তাষ asantos discontent অসভয asabhya rude অসভয asabhya wild অসর্ েণম ত্রেোহ asama barna bibaaha intermarriage অসর্তা asamataa inequality অসর্লয়র asamayer premature অসর্থম asamartha incapable অসর্থম asamartha unable অসর্ত্রথমত asamarthita unconfirmed অসর্ীচীে asamiiciin unwise অসম্পণূম asampuurna imperfect অসম্পণূম asampuurna unfinished
(incomplete)
অসম্ভে asambhab impossible অসম্ভে asambhab improbable
(impossible)
অসম্ভে asambhab unlikely অসম্ভেতা asambhabataa impossibility অসর্ম্াে েক asammaan-janak degrading অসর্ম্াে েকভালে asammaan-janak-
bhaabe disrespectfully
অসরে asaral crooked অসরে asaral indirect অসহলর্াগ asahayog non-cooperation অসত্রহষু্ণ asahisnu intolerant অসত্রহষু্ণতা asahisnutaa impatient
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
59 22 May 2017
অসহয asahya unbearable অসহয asahya unbearable অসহয asahya ["osojjo"] intolerable
(unbearable)
অসহয হলয় র্াওয়া asahya haye yaaoyaa overwhelmed অসাধারে asaadhaaran queer (strange;
odd)
অসাধারে asaadhaaran extraordinary অসাধারে asaadhaaran phenomenal অসঅধf asaadhu immoral অসাধু asaadhu unfair অসাধুতা asaadhutaa immorality অসােধাে asaabadhaan reckless অসার্ত্রয়ক asaamayik untimely অসার্ােয asaamaanya rare অসার asaar futile অসারতা asaarataa corruption
(moral decay)
অত্রসদ্ধ asiddha imperfect অত্রসদ্ধ র্াংত্রসক নদহ asiddha maanºsik
deha fallen flesh (imperfect fleshly body)
অসীর্ asiim boundless অসীর্ asiim infinite অসুখ asukh disease অসুখ asukh illness অসুখ asukh sickness অসুখ asukh sorrow অসুখ asukh trouble
(displeasure; unhappiness)
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
60 22 May 2017
অসুখী asukhii sorrowful অসুখী asukhiii unhappy অসুর asur giant অসুস্থ asustha ill (unwell) অসুস্থ asustha sick (ill; sickly) অসুস্থ asustha unwell অসুস্থ asustha weakly (ill) অসুস্থতা asusthataa sickness অসুত্রেধা asubidhaa inconvenience অস্ত (*-স্ত) asta (*-asta) situated in * অস্ত্র astra weapon অস্ত্র েত্রতলর্াত্রগতা astra pratiyogitaa arms race অস্ত্র েত্রতলর্াত্রগতা astra pratiyogitaa weapon
proliferation
অস্ত্রশস্ত্র astrashastra weapon অস্থায়ী asthaayii temporary (not
lasting)
অস্থায়ী োসস্থাে asthaayii baasasthaan
lodging place
অস্থায়ী কুলড় ঘর asthaayii k^ure ghar makeshift dwelling
অস্থায়ী ভালে asthaayiibhaabe provisionally অত্রস্থ asthi bone অত্রস্থর asthir restless অত্রস্থর asthir unsteady অত্রস্থলত্ব astitve being (existing) অত্রস্থত্ব astitva existence অস্পত্রশমত asparshita untouched অস্পত্রশমত এোকা asparshita elaakaa virgin territory অস্পস্ট aspasta illegible
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
61 22 May 2017
অস্পস্ট aspasta inexpressive (unclear)
অস্পষ্ট aspasta indistinct অস্পষ্ট aspasta obscure অস্পষ্ট aspasta unclear অস্পষ্ট aspasta vague অস্বাচ্ছন্দ asvaacchanda uncomfortable অস্বাভাত্রেক asvaabhaabik unnatural অস্বাস্থযকর asvaasthyakar insanitary
(unhealthy)
অস্বাস্থযকর asvaasthyakar unwholesome অস্বীকার asviikaar contradiction
(denial)
অস্বীকার asviikaar refusal অস্বীকার করা asviikaar karaa deny (to d…) অস্বীকার করা asviikaar karaa refuse (to r…) অস্বীকার করা asviikaar karaa renounce অস্বীকার করা asviikaar karaa repudiate (to
r…)
অস্বীকারসূচক asviikaar-suucak negative (denying)
অহংকার করা ahanºkaar karaa boast (to b…; to show pride)
অহংকারী ahanºkaarii arrogant অহংকারী ahanºkaarii proud অহঙ্কার ahankaar presumption অহঙ্কার ahankaar pride অহর্ীয়া ahamiiyaa Assamese
(language)
অযা ##অযা A ##A ##a zzz
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
62 22 May 2017
অযাংলো-আলর্ত্ররকা {শাসেরত} ত্রেশ্বশত্রক্ত
anºlo-aamerikaa {shaasan-rata} bishvashakti
Anglo-American ruling world power
অযাকাউন্ট akaaunt account (in a bank)
অযাপকযাত্রেপ্স apakalip`s` Apocalypse অযাপত্রক্রিা apakriphaa apocrypha অযালসম্ব ত্রে হে asemb`li hal Assembly Hall আ ##আ AA ##AA ##aa zzz
আইলেত্রন্টত্রিলকশে কােম
aaidentiphikeshan kaard
identification card (used for unbaptized children)
আইে aain law আইে গত aain gata legal (lawful;
legitimate)
আইে েঙ্ঘে করা aain langhan karaa break a law (to b…)
আইে সংগ্রহ aain sanºgrah code of law আইে সভা aain sabhaa parliament আইে -সম্বেীয় aain-sambandhiiya legal
(concerning law)
আইস ক্রীর্ aais kriim ice-cream আওটোইে aaut-laain outline (sketch;
draft)
আওটেআইলের েযেহার
aaut-laainer byabahaar
use of outline
আওয়া aaoyaaj volume (fullness of sound)
আওয়া লক েতৃ্রদ্ধ করা
aaoyaaj-ke brriddhi karaa
amplify the volume (to a…)
Bengali to English Dictionary (in Bengali Script Order)
63 22 May 2017
আওয়া লক েতৃ্রদ্ধ করার েয েলয়া েীয় সরঞ্জার্
aaoyaaj-ke brriddhi karaar janya prayojaniiya saranjaam
amplifier
আংটি aanº-ti ring (annulus) আংত্রশক aanºshik partial
(incomplete)
আংত্রশকভালে aanºshik-bhaabe part (in parts) আংত্রশক-সর্লয়র কা
aanºshik-samayer kaaj
part-time work
আুঁকড়া aa^karaa grappling iron আুঁকড়া নেওয়া aa^karaa neoyaa grasp (to g…; to
grip)
আুঁকড়া নেওয়া aa^karaa neoyaa grip (to g…; to grasp)
আুঁকা aa^kaa design (to d…; to draw)
আুঁকাোুঁকা aa^kaab^aakaa winding (twisting)
আুঁকাোুঁকা aa^kaab^aakaa zig-zag আুঁখ aa^kh eye আকষমণ aakarsan attraction আকষমণ aakarsan charm (attracting
quality)
আকষমণ aakarsan pull (attraction) আকষমণ করা aakarsan karaa attract (to a…) আকষমণ করা aakarsan karaa draw (to d…; to
pull; to attract)
আকষমণ করা aakarsan karaa pull (to p…