Bientôt…� le

Festival� de� PianoConcert

Élèves� pianistes� des� Académies

de�Mons-Borinage

ConcertFrank� Braley

et� les� Conservatoires

ConcertL’Orchestre� Royal� de� Chambre� de

Wallonie� et� les� jeunes� talents� de� la

Chapelle�Musicale� Reine� Elisabeth

Ouverture de la sixième édition,avec un concert emblématique de

jeunes talents.

Le pianiste français rencontre enmusique les étudiants des

conservatoires de Mons et Paris.

La réunion de deux institutionsd’excellence autour de la musique

de chambre au piano.Qui mieux que les Académies demusique pouvaient ouvrir cette éditiondont le thème est « Jeunes talents etmaîtres du classique » ? Le FestivalInternational de Piano s’ouvre donc avecde nouveaux visages du classique. Lamusique classique a une placeprépondérante à Quaregnon. Elleaccompagne les pianistes de renomméenationale et internationale au fil dessaisons culturelles et des concertsorganisés par la Maison Culturelle. Endix ans d’existence et plus de trenteconcerts exceptionnels et prestigieux, leFestival International de Piano s’estforgé une place singulière dans lepaysage quaregnonnais. Au point de fairede ce village, une capitale du piano.

Frank Braley et les étudiants desConservatoires de Mons et Paris vousproposent un concert au piano à quatremains. Frank Braley n’a que vingt-deuxans lorsqu’il devient, en 1991, lauréat duConcours Reine Elisabeth. Commencealors une longue et exemplaire carrièremusicale. Beethoven, Strauss, Schubert,mais aussi Andra Schiff et Gershwin, ilpasse du récital à des projets ambitieux etoriginaux avec le même enthousiasme.Dès janvier 2014, Mons a la grandechance de le voir s’installer à la directionmusicale de l’Orchestre Royal deChambre de Wallonie. C’est avec unimmense honneur que nousl’accueillerons sur la scène du FestivalInternational de Piano à Quaregnon.

Association inédite pour cette troisièmesoirée : celle de l’Orchestre Royal deChambre de Wallonie, dirigé par FrankBraley, et des prometteurs élèves de laChapelle Musicale Reine Elisabeth. Uneassociation qui annonce un programmesomptueux. Le concerto n°12 KV 414 deMozart sera interprété par la pianistearménienne Lilit Grigoryan et le doubleconcerto de Mendelssohn par le pianisterusse Pavel Kolesnikov et la violonistelettonne Elina Buksha. Les protagonistes dece concert navigueront entre musique dechambre et musique au piano, réalisant ainsiun tour d’horizon des plus belles œuvresromantiques. Il s’agira également de lasoirée la plus internationale, puisque nous yretrouverons des musiciens originairesd’Arménie, Lettonie, Russie, France,…

Samedi 22/03/2014 à 17h00Hôtel de Ville (Salle Allard l’Olivier)1, Grand’ Place 7390 Quaregnon

Dimanche 23/03/2014 à 17h00Hôtel de Ville (Salle Allard l’Olivier)1, Grand’ Place 7390 Quaregnon

Mardi 25/03/2014 à 20h00Hôtel de Ville (Salle Allard l’Olivier)1, Grand’ Place 7390 Quaregnon

Billets : 8 /6 Prévente : 5 Billets : 12 /10 Prévente : 9 Billets : 12 / 10 Prévente : 9

Feuillet� d’information� numéro� 25

Mars� 2014

Maison� Culturelle� de� Quaregnon� asbl.� 355,� rue� Jules� Destrée� 7390� Quaregnon.

Pour� nous� joindre :� 065/78.19.50� ou�www.maisonculturellequaregnon.be

Ce� feuillet� d’information� est� téléchargeable� gratuitement� sur

www.issuu.com/maisonculturellequaregnon.

ConcertQuintette� à� vent� et� clavier

Avec� Gauvain� de� Morant

&� Charly� Delbecq

ConcertEric� Le� Sage

&� Katharina� Treutler

Concert� spectacle« The� Romantics »

Maria� João� Pires

Avec� la� chorale� Equinox

Musique de chambre, quintettes àvent & clavier et symphonie au

programme.

Deux musiciens virtuoses : un duod’exception réuni par la passion de

Schumann et Schubert.

La grande pianiste portugaisepropose une version inédite de « La

Truite » de Schubert.

Le quintette à vent, composé de solistestalentueux du Conservatoire de Bruxellesnous interprétera une des plus belles œuvresde Mozart : « La flûte enchantée », KV 620,œuvre musicale adaptée par JoachimLinckelmann dans une remarquablecombinaison d’instruments (flûte,clarinette, cor, basson et hautbois) dont lestimbres sont très divers. Le pianisteGauvain de Morant (du Conservatoire deBruxelles) se joindra au quintette pour fairerenaître « l’opus posthume », œuvre écriteen 1876 par Rimsky Korsakov. Pour suivre,Charly Delbecq (du Conservatoire deMons) accompagnera le quintette pourinterpréter « l’opus 16 » de Beethoven, unchef d’œuvre composé à Vienne en 1796.Enfin, de manière à clôturer la soirée enbeauté, l’ensemble des musiciensreviendront avec la « Petite symphonie » deCharles Gounod, un nonette écrit en 1885,converti avec bonheur en quintette par JaneWhalley.

Eric Le Sage et Katharina Treutlerinterpréteront « Andante opus 46 etvariations pour deux pianos ». Eric Le Sageest l’un des représentants les plusincontournables de l’école française depiano. Ses préférences vont vers la musiqueclassique et les compositeurs qu’ilaffectionne entre tous sont Schumann etSchubert. Il a choisi de jouer la « Fantaisieopus 17 » de Schumann et les variations surun thème de Joseph Haydn en Si Majeur opus56 de Brahms, à l’occasion de cetteexceptionnelle représentation en duo avecKatharina Treutler. Agée de vingt-huit ans àpeine, la jeune pianiste allemande estdemandée partout dans le monde et a déjàreçu de nombreux prix. Elle nous interpréterala « sonate opus 11 » de Schumann, une destoutes premières compositions pour clavier,écrite entre 1832 et 1835.Une soirée mémorable qui verra se rencontrerdeux grands talents !

Guidés par l’une des plus grandes dames dupiano classique contemporain, les jeuneschoristes d’Equinox s’emparent d’unclassique de Schubert. Sous la direction duchef Zeno Popescu, les enfantsinterpréteront des classiques ethniques encatalan, en français, en anglais, en espagnolou en arabe. À la direction artistique de cespectacle « The Romantics », Maria JoãoPires a structuré le concert en trois actesarticulés autour de « La truite » deSchubert. Une version moderne, revisitéeavec chants, paroles où le public se plongedans l’univers d’un petit garçon observantun pêcheur tout en rêvant que la truites’enfuie au loin. Quand la musique seconjugue au théâtre et à la poésie, elletouche à l’universel. Nous ne pouvionsrêver mieux pour clôturer ce sixièmeFestival International de Piano : une notemagique, chargée d’émotions. Avec laparticipation exceptionnelle de JulienLibeer (piano) et Ana-Camelia Stefanescu(soprano).

Mercredi 26/03/2014 à 20h00.Hôtel de Ville (Salle Allard l’Olivier)1, Grand’ Place 7390 Quaregnon

Samedi 29/03/2014 à 20h00.Hôtel de Ville (Salle Allard l’Olivier)1, Grand’ Place 7390 Quaregnon

Dimanche 30/03/2014 à 17h00.Hôtel de Ville (Salle Allard l’Olivier)1, Grand’ Place 7390 Quaregnon

Billets : 8 /6 Prévente : 5 Billets : 12 /10 Prévente : 9 Billets : 20 /15 Prévente : 12

Ateliers� d’initiation� à� la� musique� assistée� par� ordinateur.Animés� par� Hughes� Maréchal,� ces� ateliers� proposeront� une� entrée� en

matière� des� principes� de� base� de� la� maîtrise� des� techniques� de

production� musicale� audio� et� midi,� de� la� création� d’un� projet� à� son

exportation.� Le� bus� nomade� du� Manège.Mons� accueillera� les

participants� à� Quaregnon� du� 25� au� 29� mars� 2014.Avec le soutien du manège.mons dans le cadre du projet Nomade qui reçoit le soutien de

l’Union Européenne : Fonds Européen de Développement Régional (FEDER) dans le cadredu programme Interreg IV France-Wallonie-Vlanderen.