BienvenueBienvenue““Création des rapprochements et Création des rapprochements et

des partenariats”des partenariats”

PrPrésentés parésentés par Caroline Blais, Relationniste PubliqueCaroline Blais, Relationniste Publique

John Boals, Directeur Général OFSC District 1John Boals, Directeur Général OFSC District 1

Info sur le District 1Info sur le District 1

Le bureau administratif du District 1 est situé à Le bureau administratif du District 1 est situé à Morrisburg Morrisburg Ont.Ont. Il répond aux différentes tâches administratives et Il répond aux différentes tâches administratives et traite les enquêtes sur les différents travaux pratiques, traite les enquêtes sur les différents travaux pratiques, géographiques et physiques pour les géographiques et physiques pour les 28 clubs de 28 clubs de motoneiges motoneiges de l’est de l’Ontario. Le district 1 couvre la de l’est de l’Ontario. Le district 1 couvre la région de la pointe est-ontarienne débutant à la hauteur de région de la pointe est-ontarienne débutant à la hauteur de Napanee et Calabogie jusqu’à la frontière de Québec-Napanee et Calabogie jusqu’à la frontière de Québec-Ontario. Cette région offre au-delà de 5000 km de sentiers Ontario. Cette région offre au-delà de 5000 km de sentiers surfacés et signalisés. Les familles de l’est ontarien surfacés et signalisés. Les familles de l’est ontarien s’approprient plus de 10,000 droits d’accès annuellements’approprient plus de 10,000 droits d’accès annuellementLa mission de l’OFSC est d’apporter un leadership et La mission de l’OFSC est d’apporter un leadership et un support à ses clubs membres.un support à ses clubs membres. Ce sont les membres Ce sont les membres eux-mêmes qui établissent et entretiennent la qualité des eux-mêmes qui établissent et entretiennent la qualité des sentiers de façon responsable et environnementale, pour la sentiers de façon responsable et environnementale, pour la sécurité et les plaisirs du mouvement de la motoneige sécurité et les plaisirs du mouvement de la motoneige organisé.organisé.

Historique de la motoneigeHistorique de la motoneige

►Les premiers essais pour la Les premiers essais pour la construction d’un véhicule se construction d’un véhicule se déplaçant sur la neige avec des déplaçant sur la neige avec des glissières date de 75 ans. glissières date de 75 ans.

►Au début des années 60, cette activité Au début des années 60, cette activité récréative est apparue.récréative est apparue.

► Par la suite les utilisateurs ont débuté la Par la suite les utilisateurs ont débuté la formation de clubs de motoneiges pour formation de clubs de motoneiges pour permettre un style de vie sécuritaire dans leurs permettre un style de vie sécuritaire dans leurs communautés. communautés.

► Trente ans plus tard, le sport a évolué à une Trente ans plus tard, le sport a évolué à une activité récréative, organisée et familiale axée activité récréative, organisée et familiale axée sur la prévention et la conscientisation en sur la prévention et la conscientisation en motoneige.motoneige.

► Avec plus de Avec plus de 4 millions d’utilisateurs4 millions d’utilisateurs, la , la motoneige est devenue une activité majeure et motoneige est devenue une activité majeure et significative au tourisme hivernal du Canada.significative au tourisme hivernal du Canada.

Motoneige en OntarioMotoneige en Ontario

► La motoneige est un sport d’hiver La motoneige est un sport d’hiver récréatif récréatif qui procure une liberté de plein air qui procure une liberté de plein air pour plusieurs citoyens de l’Ontario partout ou pour plusieurs citoyens de l’Ontario partout ou la loi le permet.la loi le permet.

► La motoneige permet de découvrir de La motoneige permet de découvrir de nouveaux territoires et de splendides nouveaux territoires et de splendides panoramas pour les gens qui veulent panoramas pour les gens qui veulent découvrir des beautés naturelles en Ontario.découvrir des beautés naturelles en Ontario.

► La motoneige procure d’innombrables heures La motoneige procure d’innombrables heures d’activités récréatives en plein air, au plaisir d’activités récréatives en plein air, au plaisir des familles dont plusieurs demeurait des familles dont plusieurs demeurait normalement retiré de l’hiver.normalement retiré de l’hiver.

► Elle est devenue un passe-temps hivernal Elle est devenue un passe-temps hivernal très populairetrès populaire pour de nombreuses familles qui voyagent dans les sentiers pour de nombreuses familles qui voyagent dans les sentiers avec leurs amis(es) et familles durant les week-ends.avec leurs amis(es) et familles durant les week-ends.

► Les 43,000 km de sentiers de motoneige de l’Ontario Les 43,000 km de sentiers de motoneige de l’Ontario sont le fruit d’un système bénévole impliquant les sont le fruit d’un système bénévole impliquant les membres qui donnent généreusement de leurs temps, membres qui donnent généreusement de leurs temps, leurs terrains et ressources pour créer les sentiers leurs terrains et ressources pour créer les sentiers balisés.balisés.

► Avec un “droit d’accès” familiale de 200,000 membres Avec un “droit d’accès” familiale de 200,000 membres des 246 clubs de motoneiges de l’Ontario, l’Ontario des 246 clubs de motoneiges de l’Ontario, l’Ontario Federation of Snowmobile Club (OFSC) est la plus Federation of Snowmobile Club (OFSC) est la plus grande organisation de motoneige au monde.grande organisation de motoneige au monde.

► Le Canada comprend Le Canada comprend 260,238 membres dans les clubs de 260,238 membres dans les clubs de motoneigesmotoneiges, dont 80% de ceux-ci résident dans les , dont 80% de ceux-ci résident dans les provinces de l’Ontario et du Quprovinces de l’Ontario et du Quéébec.bec.

► Les clubs de l’OFSC investi plus de $20 Les clubs de l’OFSC investi plus de $20 millions annuellement pour l’opération et le millions annuellement pour l’opération et le damage des 43,000 kilomètres de sentiers en damage des 43,000 kilomètres de sentiers en Ontario.Ontario.

► Plus de Plus de 6,500 bénévoles des clubs de 6,500 bénévoles des clubs de l’OFSCl’OFSC participent dans leurs communautés participent dans leurs communautés locales à construire les sentiers et promouvoir locales à construire les sentiers et promouvoir les programmes de patrouilles, de prévention les programmes de patrouilles, de prévention et d’environnement.et d’environnement.

► Il y a plus de kilomètres de sentiers de Il y a plus de kilomètres de sentiers de motoneiges en Ontario, qu’il y a de motoneiges en Ontario, qu’il y a de kilomètres d’autoroutes provinciales.kilomètres d’autoroutes provinciales.

Sécurité en motoneigeSécurité en motoneige

► Il y a plusieurs programmes de l’OFSC Il y a plusieurs programmes de l’OFSC dédier à la viabilité et la sécurité de la dédier à la viabilité et la sécurité de la motoneige organisée.motoneige organisée.

• Entre 10-20% de la motoneige est pratiqué hors des sentiers Entre 10-20% de la motoneige est pratiqué hors des sentiers de l’OFSC. Pourtant, c’est a ces endroits que se produit 85-90% de l’OFSC. Pourtant, c’est a ces endroits que se produit 85-90% des accidents et décès. Les sentiers de l’des accidents et décès. Les sentiers de l’OFSC sont les plus OFSC sont les plus

sécuritaires à utiliser.sécuritaires à utiliser.

Impact économique de Impact économique de l’industriel’industrie

► Les sentiers de motoneiges deviennent des Les sentiers de motoneiges deviennent des artères créant de la vitalité dans les artères créant de la vitalité dans les communautés.communautés.

► Les sentiers relient les entreprises de Les sentiers relient les entreprises de ravitaillement, de restauration et ravitaillement, de restauration et d’hébergement.d’hébergement. En effet, il y a souvent plus En effet, il y a souvent plus de motoneiges que d’autos dans les de motoneiges que d’autos dans les stationnements.stationnements.

► La motoneige amélioreLa motoneige améliore le tourisme hivernal le tourisme hivernal. . Les sentiers balisés et damés procurent un Les sentiers balisés et damés procurent un haut degré de plaisirhaut degré de plaisir pour les pour les touristes. touristes.

► L’étude sur les impacts économiques L’étude sur les impacts économiques de la motoneige pour 2004-2005, de la motoneige pour 2004-2005, démontre de façon conservatrice qu’il y démontre de façon conservatrice qu’il y a eu $847.5 millions d’activités en a eu $847.5 millions d’activités en Ontario.Ontario.

► Le Canada vante l’industrie de la motoneige Le Canada vante l’industrie de la motoneige qui rapporte $6 milliards par année.qui rapporte $6 milliards par année.

► Plus de 85,000 emplois à temps plein sont Plus de 85,000 emplois à temps plein sont créé par l’industrie de la motoneige en créé par l’industrie de la motoneige en Amérique du Nord.Amérique du Nord.

►En 2001, une étude nationale sur le En 2001, une étude nationale sur le tourisme de la motoneige confirmait qu’il tourisme de la motoneige confirmait qu’il y avait plus de y avait plus de 1.6 millions de nuitées1.6 millions de nuitées pour les voyages des motoneigistes au pour les voyages des motoneigistes au Canada, dont Canada, dont 29% en Ontario.29% en Ontario.

►En Ontario, les dépenses générés par les En Ontario, les dépenses générés par les nuitées du tourisme des motoneigistes, nuitées du tourisme des motoneigistes, étaient estimés à étaient estimés à $98.2 millions$98.2 millions en en 1999.1999.

► Sans inclure l’apport majeur des activités touristiques intérieures de Sans inclure l’apport majeur des activités touristiques intérieures de la province, il y a eu unla province, il y a eu un bénéfice de $165.3 millions bénéfice de $165.3 millions provenant provenant des activités générées par le tourisme hors province. des activités générées par le tourisme hors province.

► Ce niveau d’activité économique a supporté Ce niveau d’activité économique a supporté 3,473 emplois à 3,473 emplois à temps plein en Ontario. temps plein en Ontario. 2,910 de ces emplois font partis de 2,910 de ces emplois font partis de l’industrie du service.l’industrie du service.

Secteurs clés de l’industrie de la motoneige qui bénéficie Secteurs clés de l’industrie de la motoneige qui bénéficie d’emplois :d’emplois :

► HébergementHébergement 352 (temps pleins)352 (temps pleins)► RestaurationRestauration 1,9101,910► RécréatifRécréatif 213213► Autres servicesAutres services 435435

► Les Les dépenses et les coûts fixes reliés au tourisme de la motoneige en dépenses et les coûts fixes reliés au tourisme de la motoneige en Ontario ont rapporté Ontario ont rapporté un total de 36.6 millions en taxes aux 3 un total de 36.6 millions en taxes aux 3 paliers de gouvernement. – Municipal, provincial et fédéral.paliers de gouvernement. – Municipal, provincial et fédéral.

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

Un sondage en 2004-2005 démontrait qu’un Un sondage en 2004-2005 démontrait qu’un motoneigiste dépense en moyenne motoneigiste dépense en moyenne $4,000$4,000 sur sur des accessoires ou des activités récréatives et des accessoires ou des activités récréatives et touristiques.touristiques.

Le coût d’hébergement moyen par jour est de Le coût d’hébergement moyen par jour est de $61 à $80. $61 à $80. *Un motoneigiste séjourne en *Un motoneigiste séjourne en moyenne 7.2 nuits par saison* moyenne 7.2 nuits par saison*

La moyenne dépensés en nourriture, breuvage La moyenne dépensés en nourriture, breuvage et essence est de $41à $60 respectivement.et essence est de $41à $60 respectivement.

► La tendance progressive de la motoneige, La tendance progressive de la motoneige, motive de plus en plus les communautés: les motive de plus en plus les communautés: les familles préfèrent de plus en plus avoir des familles préfèrent de plus en plus avoir des activités hivernales récréatives près de chez activités hivernales récréatives près de chez soi.soi.

***Les statistiques de la présentation proviennent des sources suivantes:***Les statistiques de la présentation proviennent des sources suivantes:

1.1. Conference Board of Canada, “Tourism Modeling”.Conference Board of Canada, “Tourism Modeling”.2.2. An Assessment of the Economic Impact of Snowmobiling in Ontario During the An Assessment of the Economic Impact of Snowmobiling in Ontario During the

2004-2005 Season, Paula Neice & Associates, Sept.16, 2005.2004-2005 Season, Paula Neice & Associates, Sept.16, 2005.3.3. 2004-2005 Ontario Snowmobile Holder Survey.2004-2005 Ontario Snowmobile Holder Survey.4.4. National Snowmobile Tourism Study, Pannel Kerr Forester Consulting Inc. National Snowmobile Tourism Study, Pannel Kerr Forester Consulting Inc.

Dec.2001.Dec.2001.

Le profile du motoneigisteLe profile du motoneigiste

► L’âge moyen d’un(e) propriétaire de L’âge moyen d’un(e) propriétaire de motoneige est de 41 ans.motoneige est de 41 ans.

► Pour la plupart se sont des hommes, plus de Pour la plupart se sont des hommes, plus de femmes achètent des motoneiges (jusqu’à femmes achètent des motoneiges (jusqu’à 40% dans plusieurs régions d’Amérique du 40% dans plusieurs régions d’Amérique du Nord)Nord)

► Le revenu familial moyen est de $70,000 à Le revenu familial moyen est de $70,000 à 80,000$ avant impôt.80,000$ avant impôt.

► Les détenteurs de droit d’accès sont la plupart Les détenteurs de droit d’accès sont la plupart mariée avec une famille de 3 personnes et +.mariée avec une famille de 3 personnes et +.

► Ils participent également à d’autres Ils participent également à d’autres sports récréatifs comme la pêche, le sports récréatifs comme la pêche, le bateau, le camping et la chasse. bateau, le camping et la chasse.

►Plus de la moitié des détenteurs de Plus de la moitié des détenteurs de droits d’accès de l’OFSC demeure droits d’accès de l’OFSC demeure en en région ruralerégion rurale..

La motoneige ne vous coûte La motoneige ne vous coûte rien!rien!

► Les motoneigistes contribuent à un système Les motoneigistes contribuent à un système d’utilisateur payeurd’utilisateur payeur pour opérer leurs pour opérer leurs sentiers. sentiers.

► Ce qui veut dire que la majeure partie des Ce qui veut dire que la majeure partie des coûts d’entretiens et de construction de coûts d’entretiens et de construction de sentiers sont payés par les motoneigistes au sentiers sont payés par les motoneigistes au travers des clubs. travers des clubs.

► Les bénévoles s’impliquent dans tous les Les bénévoles s’impliquent dans tous les niveaux de l’élaboration des sentiers dont la niveaux de l’élaboration des sentiers dont la plupart sont sur des terrains privés.plupart sont sur des terrains privés.

► Les clubs obtiennent les permissions des Les clubs obtiennent les permissions des propriétaires fonciers pour les sentiers de propriétaires fonciers pour les sentiers de l’OFSC.l’OFSC.

► Les clubs financent les coûts de Les clubs financent les coûts de constructions, d’entretiens et d’opérations via constructions, d’entretiens et d’opérations via la vente de droits d’accès et d’activités de la vente de droits d’accès et d’activités de financement. financement.

►Les sentiers sont entièrement bâtis Les sentiers sont entièrement bâtis par les clubs et les bénévoles.par les clubs et les bénévoles.

““Volunteers In Action”Volunteers In Action”

► ““Volunteers In Action” est un programme dédier Volunteers In Action” est un programme dédier aux clubs pour le recrutement des bénévoles aux clubs pour le recrutement des bénévoles ainsi que la rétention et la reconnaissance de ainsi que la rétention et la reconnaissance de ceux-ci. ceux-ci.

► Au travers de la province, les bénévoles effectuent des Au travers de la province, les bénévoles effectuent des tâches valorisantes et souvent essentiel dans les tâches valorisantes et souvent essentiel dans les communautés. communautés.

► Par contre, au contraire des autres juridictions, Par contre, au contraire des autres juridictions, l’Ontario a pas de législation l’Ontario a pas de législation qui protège qui protège adéquatement les bénévoles contre les poursuites adéquatement les bénévoles contre les poursuites déraisonnables en matière de responsabilité déraisonnables en matière de responsabilité

► Par conséquent, les organismes à but non lucratifs Par conséquent, les organismes à but non lucratifs doivent débourser des millions pour protéger les doivent débourser des millions pour protéger les bénévoles avec des assurances exorbitantes.bénévoles avec des assurances exorbitantes.

► ””Protect Our Volunteers!” est une coalition de Protect Our Volunteers!” est une coalition de groupes de services communautaires groupes de services communautaires ontariens qui réclament des assurances ontariens qui réclament des assurances responsabilités civiles abordables pour se responsabilités civiles abordables pour se protéger. protéger.

► ““Protect Our Volunteers!” Protect Our Volunteers!” Est un appel à la Est un appel à la province de l’Ontario de créer une législation province de l’Ontario de créer une législation raisonnable pour protéger immédiatement les raisonnable pour protéger immédiatement les bénévoles et abaisser les coûts d’assurance.bénévoles et abaisser les coûts d’assurance.

www.ProtectOurVolunteers.cwww.ProtectOurVolunteers.caa

Effets de la motoneigeEffets de la motoneige

Sur le bruit:Sur le bruit:► En 1973, une législation gouvernementale prompte les En 1973, une législation gouvernementale prompte les

manufacturiers de réduire les émissions de bruits de 40%.manufacturiers de réduire les émissions de bruits de 40%. ► Le niveau des émissions de bruit a Le niveau des émissions de bruit a été réduit de 94%été réduit de 94% depuis depuis

l’adoption. l’adoption. ► Les motoneiges pré-année 1969 étaient bruyantes. A plein Les motoneiges pré-année 1969 étaient bruyantes. A plein

régime, ces véhicules émettaient plus de régime, ces véhicules émettaient plus de 102 dB(A)102 dB(A) à une à une distance de 50 pieds.distance de 50 pieds.

► Aujourd’hui, les motoneiges émettent moins de Aujourd’hui, les motoneiges émettent moins de 78 dB(A)78 dB(A) à à une distance de 50 pieds.une distance de 50 pieds.

► En comparaison, une conversation normale à 3 pieds En comparaison, une conversation normale à 3 pieds produit approximativement 70 dB(A).produit approximativement 70 dB(A).

► Si les motoneiges opèrent de façon normale, celle-ci Si les motoneiges opèrent de façon normale, celle-ci sont à peine audible à l’intérieur d’une maison.sont à peine audible à l’intérieur d’une maison.

Sur le sol:Sur le sol:► Les motoneiges circulent “sur la neige” ce qui agit Les motoneiges circulent “sur la neige” ce qui agit

comme une couche isolante séparant la motoneige comme une couche isolante séparant la motoneige du sol. Aucune trace et conséquence ne demeurant du sol. Aucune trace et conséquence ne demeurant sur la terre.sur la terre.

► Il est prouvé qu’une motoneige et son passager Il est prouvé qu’une motoneige et son passager exercent dramatiquement exercent dramatiquement moins de pression sur moins de pression sur la surface du sol que n’importe quelles autres la surface du sol que n’importe quelles autres activités récréativesactivités récréatives. (livre par pouce carré) . (livre par pouce carré)

► Sur l’air:Sur l’air:► Présentement, tous les manufacturiers de Présentement, tous les manufacturiers de

motoneiges rencontrent les standards stricts motoneiges rencontrent les standards stricts 2006 de la EPA (Environment Protection Act).2006 de la EPA (Environment Protection Act).

Future de la motoneigeFuture de la motoneige

► La motoneige va demeurer une forme récréative de La motoneige va demeurer une forme récréative de plein air unique pendant l’hiver.plein air unique pendant l’hiver.

► Une étude récente de la “Recreation Roundtable” Une étude récente de la “Recreation Roundtable” démontre que les gens qui se divertissent en démontre que les gens qui se divertissent en plein air sont plus heureux, plus productif et ont plein air sont plus heureux, plus productif et ont une meilleue santé.une meilleue santé.

► Ils sont également de meilleurs citoyens et Ils sont également de meilleurs citoyens et voisins.voisins.

► Avec la diminution du temps libre des gens, la Avec la diminution du temps libre des gens, la motoneige accroît en importance en tant que loisir motoneige accroît en importance en tant que loisir récréatif.récréatif.

► L’avenir de l’industrie v’as poursuivre sa progression L’avenir de l’industrie v’as poursuivre sa progression avec des motoneiges encore plus efficace, fiable et de avec des motoneiges encore plus efficace, fiable et de qualité pour les consommateurs.qualité pour les consommateurs.

ConclusionConclusion

► Les infrastructures de sentiers de motoneige Les infrastructures de sentiers de motoneige s’améliorent constamment avec le support des s’améliorent constamment avec le support des gouvernements locaux et des entreprises qui gouvernements locaux et des entreprises qui sont compréhensives au besoin d’encourager sont compréhensives au besoin d’encourager l’activité et d’apprécier l’impact économique l’activité et d’apprécier l’impact économique par la suite.par la suite.

► La sensibilisation à l’amélioration des La sensibilisation à l’amélioration des technologies, apporte un consentement du technologies, apporte un consentement du public et des véhicules qu’ils conduisent.public et des véhicules qu’ils conduisent.

► Il est évident que l’industrie de la motoneige Il est évident que l’industrie de la motoneige apporte une activité économique importante en apporte une activité économique importante en Ontario et que les impacts continues de grandir.Ontario et que les impacts continues de grandir.

► La motoneige est reconnue comme une “La motoneige est reconnue comme une “opportunité opportunité hivernale de premier plan”hivernale de premier plan” par le Ministère du par le Ministère du Tourisme.Tourisme.

► La motoneige est un sport plaisant et La motoneige est un sport plaisant et sécuritaire, qui offre un loisir familial et attire sécuritaire, qui offre un loisir familial et attire les gens de tous les âges et aptitudes physiques. les gens de tous les âges et aptitudes physiques.

► La motoneige est basée sur un système de La motoneige est basée sur un système de bénévolesbénévoles qui donnent leurs terrains, leur temps et ressources qui donnent leurs terrains, leur temps et ressources pour les sentiers de l’OFSC. pour les sentiers de l’OFSC.

► Les motoneigistes payent et supportent leur sport.Les motoneigistes payent et supportent leur sport. ► Le sport de la motoneige n’est Le sport de la motoneige n’est paspas nuisible à nuisible à

l’environnement.l’environnement.

MERCI.MERCI.*Rappelez-vous “*Rappelez-vous “le bouche à oreillele bouche à oreille” est ” est la meilleure mise en marché. Elle offre un la meilleure mise en marché. Elle offre un message clair de bienvenue aux visiteurs message clair de bienvenue aux visiteurs qui sont la clé du succès pour des visites qui sont la clé du succès pour des visites répétées.répétées.