ترانه علیدوستی بازیگری که در 15 سالگی مادر شد!

January 19, 2013

3rd Year Issue 103

۳۰ دی 1391سال سوم شماره ۱۰۳

تلفن دفتر مرکزی : ۰۱۷۲۹۲۴۹۰۰ تلفن شعبه سردانگ : ۰۱۴۲۳۱۱۰۲۳

ترانه علیدوستی بازیگری که در 15 سالگی مادر شد!

January 19, 2013

3rd Year Issue 103

۳۰ دی 1391سال سوم شماره ۱۰۳

تلفن دفتر مرکزی : ۰۱۷۲۹۲۴۹۰۰ تلفن شعبه سردانگ : ۰۱۴۲۳۱۱۰۲۳

با اجتامعی تعامالت در که مشتاقم بسیار من

اما بر مبنای آموزه های اخالقی عمل کنم؛ مردم،

مشکل این است که گروهی، چه در جامعه و چه

در محل کار، از این نوع اخالق مالیم و نرم، سوء

استفاده می کنند. گاهی اوقات با خودم می گویم

که من هم تندی به خرج دهم تا دیگر حتی فکر

سوء استفاده هم به ذهنشان خطور نکند. در این

مورد چه باید کرد؟

این جمالت برایم آرامش بخش بود:

برای بزرگ شدن باید بزرگ نگریست

برای به اوج رسیدن باید چشم دیدن دیگران را

در اوج داشته باشی

زندگی مسابقه نیست

زندگی یک سفر است

و تو آن مسافری باش

که در هر گامش

ترنم خوش لحظه ها جاریست

دنیا خیلی زیباتر خواهد شد اگر بیاموزیم:

صادق باشیم،

انتقاد پذیر باشیم،

دروغ نگوییم،

تهمت نزنیم،

دیگران را آزار ندهیم،

وجدان داشته باشیم،

از قدرت سوء استفاده نکنیم،

پشت رس کسی غیبت نکنیم،

به عقاید همدیگر احرتام بگذاریم،

مسؤلیت اشتباهامتان را بپذیریم،

در مورد دیگران قضاوت و پیش داوری نکنیم؛

قانون زندگی , قانون باور است.

امیر پاشا

هب قلم سر دبیرWEEKLY

صاحب امتیاز:رشکت بلیزارد اینرتنشنال

Blizzard International General Trading Sdn. Bhd.

مدیرمسوول و رسدبیر:امیر پاشا

مدیربازرگانی:کاوه مفتخری

آدرس:Level 10, Menara Park, Jalan Yap Kwan Seng, 50450,Kuala Lumpur - MalaysiaTel: +60 3 21 66 7258 +60 3 21 66 7259Fax: +60 3 21 66 7260

سازمان آگهی ها:adv@billboardmagazine.com.myTel: +60 17 889 0064

قــبــال در ــیــتــی مــســئــول ــه ــچــگــون هــی ــورد ــب ــل ــی ب نـــریـــه

ــدارد. ــ نـ نـــریـــه ــن ــ ای ــده در ــ ــتــر ش ــن م ــای ــ آگـــهـــی ه

Billboard Magazine does not have any responsibility

regarding the advertisements that are published.

License Holder:

Chief Editor:Amir PashaMarketing Director:Kaveh Moftakhari

به قلم سر دبير7

امیر پاشا

۱۰۱۷

۳۱۱۸

۲۳-۲۵اخبار مالزياخبار ايران

علم و فن آوري سالمت زندگي

مد و زيبائي ورزشسينما

موسيقىگزارش ويژه

فال هفتگىداستانك و سرگرمى

چهره هفته يادها و خاطرات

نيازمندى

۰۹۱۰۱ ۱۱۳۱۵۱۷۱۹۱۸۲۳۲۷۲۹۳۱۳۳۳۴

فهرست:........................................................................................................................................................................

8فهرست

داتو سری با کواالالمپور در ایران فیروزنیا سفیر محمدجالل

دکتر احمد زاهد حمیدی وزیر دفاع مالزی دیدار و گفتگو کرد. در

این دیدار که معاون سفارت نیز حضور داشت دو طرف بر همکاری

های دو جانبه نظامی و دفاعی تاکید کردند. بر اساس این گزارش

، راههای گسترش همکاری در ابعاد منطقه ای و میان کشورهای

شرق جنوب و خاورمیانه در ثبات و صلح حتکیم برای اسالمی

آسیا از دیگر موضوعاتی بود که در این دیدار مورد بحث و بررسی

قرار گرفت .

سری داتو با کشورمان سفیر فیروزنیا جالل محمد همچنین

و دیدار مالزی عالی آموزش و علوم وزیر نورالدین خالد محمد

گفتگو کرد. در این دیدار راههای توسعه روابط علمی و آموزشی

اجنام حتقیقات ، استاد و دانشجو مبادله مختلف های زمینه در

فنآوری و علمی فنی کمیته برگزاری موضوع وهمچنین مشترک

دیدارمشکالت این در گرفت. قرار بررسی مورد دوکشور میان

دانشجویان ایرانی مقیم مالزی ازجمله موضوع روادید ، اختصاص

بیشتر بورس و کمک هزینه های حتصیلی و بکارگیری دانشجویان

قابلیت های علمی و توامنندی به با توجه دانشگاه ها در ایرانی

آنها و همچنین ارائه تسهیالت بیشتر به دانشجویان برای پرداخت

شهریه حتصیلی از سوی سفیر کشورمان مطرح گردید. بر اساس

قول مساعد نیز مالزی عالی آموزش و وزیر علوم ، گزارش این

آید. بعمل مشکالت این حل برای بیشتری های همکاری تا داد

یک از کشورمان علمی رایزن و سفارت معاون دیدارکه این در

عالی آموزش بخش مدیرکل و ها بورس مدیرکل ، ودبیرکل سو

مقرر ، داشتند دیگرحضور از سوی مالزی عالی آموزش وزارت

گردید موضوعات مطرح شده در این جلسه از سوی رایزن علمی

کشورمان دنبال شود.

از سان دیلی: بر طبق نتایج یک نظرسنجی که هفته گذشته منتشر شد، مالزی خنستین به نقل

کشور جهان در جذب توریست مسلمان برای مقاصد تفریحی است. در این نظرسنجی، مصر، ترکیه،

امارات، عربستان، و سنگاپور در رده های بعدی قرار گرفته اند. این نظرسنجی که توسط سازمان

مشاوره ی مسافران مسلمان سنگاپور صورت گرفته، نتایج را با در نظرگرفنت اینکه هر کشور تا چه

میزان غذاهای حالل، و سرویس های اسالمی ارائه می دهد و نیز دیگر موارد، اعالم کرده بود. دیگر

موارد این نظرسنجی، میزان امنیت، راحتی دسترسی به غذاهای حالل، و سرویس هتل ها با توجه به

نیازهای افراد مسلمان، عنوان شده بود. در بین 50 کشور بررسی شده، مالزی با کسب امتیاز 8.3

از 10، مقام اول را به دست آورد. مصر با 6.7، ترکیه و امارات هر کدام با 6.6، عربستان با 6.4، و

سنگاپور با 6.3 امتیاز، در مقام های بعدی قرار گرفتند. در این لیست، اندونزی، مراکش، و اردن با

6.1، و برونه ای، قطر، تونس، و عمان، با 6 امتیاز در مقام های بعد قرار گرفته اند.

سفیرایران با وزیر علوم و وزیر دفاع مالزی دیدار کرد

مالزی رتبه اول در جذب توریست

اخبار مالزي9

اینکه قصور پزشکی نسبت با بیان امیرمحمد مهاجرپور دکتر

و پالستیک گوید:جراحی های می است افزایش به رو گذشته به

ترمیمی که مورد نظر بحث این نشست نیز هست با تشکیل 16۹

پرونده در پنجمین مرتبه بیشترین پرونده های قصور پزشکی قرار

دارد. وی می گوید:البته افزایش شکایتها به خاطر افزایش آگاهی

مردم است. همچنین چندی پیش نیز عبداجللیل کالنتر هرمز رئیس

کرد اعالم مهر با وگو گفت در کشور، پالستیک جراحان اجنمن

که در سال 3 تا 4 مورد جراحی زیبایی منجر به فوت داریم که

به می گیرد. صورت غیرپالستیک جراحان توسط جراحی ها این

گفته وی ۹0 درصد پرونده های جراحی زیبایی مربوط به جراحان

غیرپالستیک است. بر اساس مدارک موجود در 6 سال اخیر بیش

از ۲00 پرونده درباره شکایت افراد از پزشکان جراح پالستیک در

به شکایت ها این بیشتر که شده تشکیل پزشکی نظام سازمان

و الغری چاقی، جراحی های

افزایش قد مربوط می شود.

که پزشکانی از شکایت

غیرقانونی کار می کنند

عباس دکتر حال همین در

کاظمی آشتیانی، فوق ختصص

جراحی پالستیک در گفت وگو با

گوید:متاسفانه خبرآنالین،می

از بیش در حاضر حال در

عمل به مطب و واحد 100

می پردازند تهران در زیبایی

غیرقانونی آنها فعالیت های که

بیشتر همین برای و است

شکایتها هم از همین پزشکانی

می شود که به طور غیرقانونی عمل می کنند اما همه به متخصص

در فوت ها بیشتر اینکه به اشاره با وی شود. می ثبت جراحی

ادامه است بیهوشی حساسیت های علت به زیبایی جراحی های

و آمریکا در است بیهوشی هالوتان که چند سالی می دهد:ماده

در کشور زیبایی در جراحی های هنوز رده خارج شده، از اروپا

موارد بهداشت وزارت چند هر می گیرد. قرار استفاده مورد ما

استفاده آن را محدود کرده است. دکتر نراقی همچنین به عوارض

زیبایی و می افزاید: جراحی های کرده اشاره زیبایی جراحی های

دو نوع عوارض زودرس و دیررس دارد که عوارض زودرس همان

فوت در اتاق عمل بوده و عوارض دیررس آن عفونت جای عمل،

آمبولی ریه و سوراخ شدن پرده بینی است. وی با تاکید بر اینکه

طبق آمارهای موجود ، تعداد شکایات از جراحان پالستیک کاهش

هستند زیبایی عملهای دنبال که گوید:کسانی می است داشته

برای اینکه هزینه زیاد پرداخت نکنند با هر شرایطی حاضر به عمل

کسی منی آید پیش برایشان مشکلی وقتی همین برای و هستند

تواند پاسخ دهد. وی می افزاید:مثال همین چند وقت پیش بیماری

به من برای ترمیم عمل بینی مراجعه کرد که بعد از عمل بینی او

کج و یکی از سوراخها هم بسته شده بود و نفس کشیدن را سخت

این پزشک که بود موضوع این هم موضوع این بود،دلیل کرده

خامن عمومی بودند که تازه فارغ التحصیل شده بودند اما یک سوم

پزشک جراح متخصص هزینه دریافت می کرد. دکتر نراقی ادامه

می دهد:با این صرفه جویی بی خود ایشان مجبور شدند دوباره

عمل کنند و همین موارد باعث شکایت از متخصصان زیبایی می

شود در حالیکه اکثر این افراد متخصص زیبایی نیستند.

جوانی دختر

مهریه قبال در که

تومانی میلیارد یک

همسر پیرمردی 75

بعد بود شده ساله

از یک سال زندگی مشترک مهریه اش را به اجرا گذاشت

و شوهر پیرش را به دادگاه خانواده کشاند. چندی قبل

دختر ۲8 ساله ای به نام آتوسا به شعبه ۲68 دادگاه

خانواده تهران رفت و گفت از زندگی با شوهر پیرش

خسته شده است و می خواهد با مطالبه مهریه اش که

خانه ای یک میلیارد تومانی است از او جدا شود. این

با میرزا آشنا اتفاقی به طور قبل زن گفت: یک سال

شدم. او که وضعیت مالی خوبی داشت و به تنهایی

زندگی می کرد گفت عاشق من شده است و می خواهد

با من زندگی کند. من هم به خواستگاری اش جواب

اول روزهای نشستم. عقد سفره پای و دادم مثبت

زندگی مشترک مان همه چیز خوب بود اما بعد متوجه

ام زندگی اشتباه ترین بزرگ میرزا با ازدواجم شدم

بوده است. او به خاطر سن زیادش مدام مریض بود.

سراجنام اما کردم حتمل را وضعیت این سال یک

تصمیم گرفتم با گرفنت مهریه ام از او جدا شوم. در

ریاست به در شعبه ۲68 دیروز که صبح ای جلسه

قاضی حسن عموزادی برگزار شد مرد 75 ساله گفت

حاضر نیست از همسرش جدا شود. او گفت: سال ها

قبل همسرم فوت شد و بعد از آن به تنهایی زندگی می

کردم تا این که آتوسا را دیدم و عاشقش شدم. وقتی

از او خواستگاری کردم گفت یک خانه که ارزش آن یک

میلیارد تومان باشد به عنوان مهریه تعیین کنم. من هم

او داشتم این مهریه سنگین را چون عالقه زیادی به

قبول کردم. فکر می کردم در کنار همسر جوامن زندگی

خوبی خواهم داشت اما مدتی بعد فهمیدم او از بودن

در کنار من راضی نیست. حاال هم هر کاری که الزم

ادامه دهد. او به زندگی مشترکمان تا باشد می کنم

پیرمرد عموزادی قاضی زوج این اظهارات دنبال به

به را ساله 75

مهریه پرداخت

میلیارد یک

محکوم تومانی

کرد.

حضور با مرامسی در

سیدمحمد کریمی، رئیس کل

رضا ایران، مرکزی بیمه

صندوق مدیرعامل جعفری

تامین خسارت های بدنی،دیه

دو به تومانی میلیون ۹30

حوادث مصدومان از تن

صندوق سوی از رانندگی

دیه اساس، این بر . شد پرداخت یزد در ایران مرکزی بیمه بدنی خسارت های تامین

به عنوان نفر به یک و دیه 630میلیون تومانی به یک کودک 11ساله 300میلیون تومانی

سه سن در 138۲ سال در 11ساله کودک این شد. پرداخت یزد در خانوار سرپرست

سالگی بر اثر ساحنه تصادف با موتورسیکلت تغییر حالت در زندگی خود داده و زندگی

افتاده از کار نباتی را در پیش گرفته است. بیشتر دستگاههای محوری بدن این کودک

است و کنترلی از خود ندارد و تنها یک سوم مغز او فعالیت دارد. این کودک اهل روستای

کرخنگان از توابع شهرستان خامت استان یزد بوده که بعد از گذشت ۹ سال دیه به وی

برابر تومان 630میلیون مبلغ همچنین بدنی خسارت های تامین صندوق . شد پرداخت

بوده خانوار که سرپرست وی کرد. پرداخت 30ساله فردی به را نفر پنج کامل دیه با

خردادماه 8۹ بر اثر واژگونی خودرو در رودخانه و له شدگی سقف این خودرو با وجود

استفاده از کمربند ایمنی دچار شکستگی از ناحیه گردن شده است. در اثر اقدام نادرست

فوریت های پزشکی و عدم کنترل گردن و نیز ضربات وارده بعد از تصادف که به دلیل حمل

با برانکارد روی داده است، وی از ناحیه مهره ششم گردنی دچار قطع خناع شده است. در

این مراسم رئیس کل دادگستری، معاون استاندار یزد ، مدیرکل زندان های یزد و رئیس

پلیس راهور یزد نیز حضور داشتند .

بیشترین شکایت از پزشکان

جراح پالستیک در ایران

تاوان سنگین عشق پیرمرد به دختر جوان!

930 میلیون دیه پرداخت شد!

10 اخبار ايران

تصاویر بزرگ ترین هواپیمای مسافربری جهان

آن با مقایسه در دیگر هواپیماهای که است بزرگ آن قدر

بسیار کوچک به نظر می رسند. فضایی که این هواپیما در اختیار

مسافران قرار می دهد بسیار وسیع تر از نزدیک ترین رقیبش است.

این توصیف جدیدترین مدل ساخت ایرباس است که گفته می شود

دارد. نام A380 و است جهان مسافربری هواپیمای بزرگ ترین

کابین A380 در حدود 50 درصد بزرگ تر از شاهکار بویینگ یعنی

747 است و تعداد صندلی ها ی ارایه شده نیز افزایش 35 درصدی

را نشان می دهد. در A380 از جتهیزات بسیار مدرنی استفاده شده

و ایرباس متام تالش خود را کرده تا با تولید این هواپیما صنعت

هواپیماسازی جهان را دچار حتول عظیمی کند. صندلی ها ی بخش

فضای مسافران و است جادارتر و راحت تر آن کالس فرست

بیشتری برای حرکت و استراحت پاهایشان در اختیار دارند. در

طبقه زیرین این هواپیمای دو طبقه بخش های مختلفی چون مرکز

خرید، رستوران، کازینو و کافه تعبیه شده است. در بخشی از این

هواپیما مسافران قادر هستند تا در صندلی های خود از دسترسی

در اینترنت به

بهره سفر طول

همین در و ببرند

صندلی ها ی حال

آنها قابلیت تبدیل

شدن به ختتخواب

دارد. نیز را

A380 گنجایش

در صورتی که به

سه کالس تقسیم شود در حدود 555 صندلی است که این تعداد در

هواپیمای کاماًل درجه دو تا 853 صندلی نیز می تواند افزایش پیدا

این هواپیما به گونه ای طراحی و ساخته شده است کند. بال های

که می تواند به هنگام بلند شدن باری معادل 650 تن را حتمل کند.

قدرت این هواپیمای غول پیکر از دو موتور رولزرویس و دو موتور

اجنین االینس تامین می شود که بر روی دو بال بلند و قدرمتند آن

نصب شده است. در طراحی و ساخت موتورهای

این هواپیما اقدامات زیادی اجنام گرفته تا صدای

آن به هنگام تیک آف به حداقل برسد، به طوری که

انتظار می رود این هواپیما بتواند استاندارد مورد

نیاز فرودگاه هیتروی لندن را که یکی از مقاصد

A380 مهم آن است به دست بیاورد. در همین حال در ساخت بدنه

از از مواد سبک اما بسیار محکم استفاده شود تا سعی شده تا

افزایش وزن آن جلوگیری شود. در این هواپیمای چهار موتوره از

سیستم روشنایی بدون حباب )LED( استفاده شده است. در همه

جای هواپیما از جمله کابین خلبان، کابین مسافران، محل بار و

دیگر جاها این سیستم روشنایی نصب شده و روشنایی مطلوبی

ایجاد کرده اند. چراغ ها به گونه ای برنامه ریزی شده اند که می توانند

غروب شبیه سازی یا و روز، شب همانند را کابین درون محیط

دالر میلیون 316 تا ۲۹6 حدود در A380 کاتالوگی بهای کنند.

880 حدود در ۲0۲5 سال تا است شده پیش بینی و شده اعالم

فروند از آن به فروش برسد.

علم و فن آوری11

زمانی که زن و شوهر در زندگی با بحران های مالی و اقتصادی

به می شوند رو روبه ... و ورشکستگی تورم، پولی، بی مانند

ناخودآگاه دچار اضطراب می شوند که در سطح وسیع صورت

آن، این اضطراب می تواند مشکل زا باشد. گاهی ممکن است فرد

سرمایه و پس انداز کافی داشته باشد اما زمانی که حس خطر به

از آن به سراغش بیاید دچار ترس، اضطراب و نگرانی شود که

عنوان »اضطراب پول« نام می برند. ریشه های این موضوع نیز به

دوران کودکی و جتربیاتی که فرد کسب کرده است، بازمی گردد.

در واقع تاثیرات روانی مشکالت اقتصادی از واقعیت اقتصادی

موجود بیشتر و مخرب تر است.زمانی که زن و شوهر با بحران

اقتصادی روبه رو می شوند باید برای رهایی از اضطراب با یکدیگر

صحبت کنند، از ترس و نگرانی هایشان حرف بزنند و پشتیبانی و

حامی هم باشند. هنگامی که مشکالت مالی و اقتصادی گریبانگیر

راهکار چند این مشکل از عبور برای می شود، مشترک زندگی

وجود دارد:

کاهش هزینه ها

منظور از کاهش هزینه این نیست که افراد دچار خساست شوند

بلکه این است که زن و شوهر با تصمیم گیری مشارکتی، هزینه

های اضافی خود را کاهش دهند. خامن ها در کاهش هزینه نقش

بسیار موثری دارند. برای اجرایی شدن این راهبرد باید با توافق

عملی ها هزینه کاهش و سپس بندی اولویت ها هزینه زوجین،

شود.

افزایش درآمد

منظور از افزایش درآمد یعنی این که زن و مرد هرکدام به نوعی

در فکر ایجاد درآمد باشند یا شغل جدیدی را وارد سیستم زندگی

شان کنند. برای افزایش درآمد، خنستین و مهم ترین مسئله، ایجاد

ارتباط است. ما زمانی می توانیم شغل و کار جدید داشته باشیم

که با دوستان و آشنایان در ارتباط باشیم. زوجی که خودشان را

منزوی و گوشه گیر می کنند، منی توانند با دیگران ارتباط برقرار

کنند و کمتر با پیشنهادهای کاری مواجه می شوند.

مشورت اقتصادی

یکی از موارد رایج در برخی از خانواده ها این است که مردان

در امور شغلی و کاری خود با همسرانشان مشورت منی کنند، در

صورتی که در حوزه اقتصاد خانواده همه اعضا باید نظر دهند.

البته نباید فراموش کرد که رای خانواده بدون مشورت گرفنت از

کسانی که دارای شم و هوش اقتصادی هستند، مناسب نیست و

اگر با نظر خود حرکت کنیم احتمال زمین خوردمنان قطعی است.

بیشتر بگیریم.تصور کمک اقتصادی مشاور یک از است بهتر

و مشکالت بحران دچار جامعه وقتی که است گونه بدین افراد

می پاشیده هم از افراد زناشویی زندگی شود، می اقتصادی

شود؛ در صورتی که این گونه نیست. همیشه در شرایطی مانند

بحران های طبیعی و غیرطبیعی مانند مشکالت اقتصادی، تورم،

ورشکستگی و ... انسجام خانوادگی افزایش می یابد. البته نباید

این امر را نادیده گرفت که مشکالت اقتصادی در زندگی مشترک

به نوعی دستگاه تقویت کننده مشکالت پنهان ارتباط عاطفی بین

زن و شوهر است. در واقع مشکالت و بحران های اقتصادی در

آن از قبلی که زن و شوهر باعث می شود که موضوعات خانه

رجنیده خاطرند، بزرگ تر شود.

چه کسی رئیس است؟

دو اند که مالی موفق زمینه مدیریت در زوج هایی

شرط زیر را باهم داشته باشند:

1 - شم اقتصادی و گرفنت مشاوره های مالی

و اقتصادی

۲ - رابطه عاطفی قدرمتند

یکی از سواالت رایج بین زن و شوهر این است که چه کسی در

خانواده باید اقتصاد خانه را مدیریت کند؟ بهترین پاسخ این است

که اولویت مدیریت با کسی است که تفکر، شم و هوش اقتصادی

دار زنان خانه از برخی که دیده شده بارها باشد. داشته قوی

اما برخوردارند باالتری اقتصادی شم از همسرشان به نسبت

هر در نیست. آسان شوهرانشان سوی از مسئله این پذیرفنت

صورت برای یک مدیریت موفق، شم و هوش اقتصادی بسیار مهم

است اما این مسئله نباید باعث شود فردی که دارای این شرایط

امور در کند. گیری تصمیم وشخصا مستبدانه متکبرانه، است

مالی، زن و شوهر باید با یکدیگر مشورت داشته باشند.

فرزندان مطلع نشوند

تا رو می شود. روبه اقتصادی با مشکل زمانی که خانواده

جایی که ممکن است پدرو مادر نباید اجازه دهند که فرزندانشان

به خصوص فرزندانی که در رده سنی پیش دبستانی و دبستانی

هستند از این موضوع باخبر شوند؛ چرا که کودکان در این مقطع

و تفکرات عجیب و غریب می شوند و سنی دچار ترس، نگرانی

دائم به این فکر می کنند که بی پول شده اند و پدر و مادر خود

ناخوشایند این ختیالت با و بینند می زندان های میله پشت را

زندگی می کنند.

5 راهکار برای زمانی که کفگیر خانواده به ته دیگ می خورد!

سالمت زندگی13

بادی اتک ورزشی هوازی است برای باال بردن قدت و استقامت

BODYATTACK با بدن ما چه می کند؟

- مقدار زیادی کالری می سوزند تا اندامی الغرتر داشته باشید.

- به بدنتان فرم و شکل می دهد.

را برای ورزش های - تناسب اندام و استقامت عمومی بدنتان

پرانرژی دیگری مثل فوتبال و تنیس باال می برد.

- هماهنگی و چابکی شما را تقویت می کند.

- با مترینات میان تنه، بدن شما را قوی تر می سازد.

- سالمت و تراکم استخوان هایتان را ارتقاء می بخشد.

- سالمت قلب و ریه هایتان را افزایش می دهد.

ایروبیک درکنار از حرکات ورزش پرانرژی ترکیبی این کالس

این پرانرژی و پویا مربیان می باشد. تعادلی و قدرتی مترینات

ورزش درکنار موزیک های بسیار قوی هر کسی را در مسیر اهداف

تناسب اندام خود راهنمایی می کند؛ از ضعیف ترین شاگرد مبتدی

گرفته تا رقبای سخت کوش!

BODYATTACK هم مانند سایر برنامه های Les Mills هر سه

ماه یکبار با طراحی و موزیک های جدید تولید می شود.

BODYATTACK مترینی 55 دقیقه ای با دو نقطه اوج و 11 آهنگ

می باشد. هر آهنگ متریناتی خاص خود را دارد که بر تقویت قدرت

قلبی-عروقی و استقامت شما مترکز دارد.

گرم کردن

گرم برای ساده حرکاتی بر برنامه آهنگ اولین اصلی مترکز

کردن بدن است.

آماده سازی

این آهنگ شما را به مست دامنه ای دیگر از حرکات می برد که

بدنتان را برای مترینات ایروبیک پیش رو آماده می کند.

ایروبیک

از قبل و برده باالتر را حرکت ها دامنه و شدت

رسیدن به آهنگ اوج وارد منطقه مترینی شخصی

شما خواهد شد.

پالیومتریک

اینجا جایی است که کالس به اولین

نقطه اوج خود می رسد و با مترینات

در معمواًل که سخت پالیومتریک

استفاده ورزش ها سایر مترینات

می شود، بدن را حتت فشار زیادی

قرار می دهد.

تقویت باالتنه

قلب آن رسیده که ضربان وقت

بادی اتک جدیدترین متد تناسب اندام

مد و زيبايي15

پایین آورده شود، بدن ریکاور شده و قدرت بدن تقویت شود. مترکز این آهنگ بر روی شانه ها،

سینه، پشت بازو و میان تنه می باشد.

دو

دوباره بدن با یکسری مترینات دو آزاد و طراحی شده شل شده و پاها را برای

متریناتی سخت آماده می شوند.

چابکی

سرعت و چابکی خود را با ترکیبی از حرکات مختلف می سنجید.

اینتروال

سیستم هوازی بدنتان را با یکسری زجنیره های مخصوص ریکاوری

به چالش می کشید.

قدرت

با از حرکاتی به شدت قدرتی و دشوار آن اوج که در دومین نقطه

نهایت توان استفاده می شود.

تقویت پایین تنه

باز زمان پایین آوردن ضربان قلب و در عین حال تقویت عضالت پایین تنه برای بهبود

فرم و قدرت آن می رسد.

سرد کردن

تبریک می گوییم! مترینتان متام شد. دیگر وقت حرکات کششی و ریکاور شدن بدنتان

است.

چه وسایلی موردنیاز است؟

یک جفت کفش ورزشی خوب که تعادل پاهایتان را به خوبی برقرار کند. لباس هایتان

باید راحت باشد و حتمًا همراه خود حوله و یک بطری آب داشته باشید.

اندازه چه تا مترینات این اجنام برای تناسب اندام

باید باشد؟

که آنهایی همه برای BODYATTACK

اندامی متوسط دارند مناسب است. حرکات

برای شما ساده خواهد بود و می بایست

بیشتر بر باال بردن هماهنگی خود مترکز

کنید.

چند وقت یکبار باید در این کالس

شرکت کرد؟

روز یک حتمًا کالس ها بین

برای باشید. داشته استراحت

در روز سه نتیجه، بهترین گرفنت

هفته اجنام BODYATTACK مناسب

است.

16مد و زيبايي

استقالل – پرسپولیس ، این جمعه دربی حیثیتی است !

تیم های فوتبال استقالل و پرسپولیس تهران روز جمعه هفته جاری، هفتاد و ششمین جدال تاریخ

خود را برگزار می کنند.

اما درمجموع 75 دیدار گذشته، ۲4 پیروزی برای استقالل، 1۹ برد برای پرسپولیس و 3۲ بازی دو

تیم نیز به تساوی اجنامیده است.

نتایج ۲5 بازی اخبر این دو تیم را مرور می کنیم :

50 - پرسپولیس صفر استقالل 1 ، 5 اسفند 137۹ گل استقالل : علیرضا اکبرپور دقیقه 7۲

51 - پرسپولیس 1 استقالل 1، ۲8 اسفند 1380 گل پرسپولیس : رضا جباری دقیقه ۲5 گل استقالل

: محمد نوازی دقیقه 38 - پنالتی

5۲ - پرسپولیس صفر استقالل صفر، 1۹ اردیبهشت 1381

53 - پرسپولیس 1 استقالل 1، ۲0 دی ماه 1381 گل استقالل : علی سامره دقیقه 1 گل پرسپولیس

: علی انصاریان دقیقه 70 - پنالتی

54 - پرسپولیس ۲ استقالل 1، ۲3 خردادماه 138۲ گل های تیم پرسپولیس : یحیی گل محمدی،دقیقه

11 و بهنام ابوالقاسم پور،دقیقه 50 گل تیم استقالل : علیرضا اکبرپور،دقیقه 63

55 - پرسپولیس 1 استقالل ۲، ۲5 مهرماه 138۲ گل پرسپولیس : عیسی ترائوره،دقیقه 70 گل های

تیم استقالل : علی سامره 8 و محمود فکری 57

56 - پرسپولیس 1 استقالل 1 ، 13 بهمن ماه 138۲ گل تیم پرسپولیس : حامد کاویانپور،دقیقه ۲0

گل تیم استقالل : داود سید عباسی،دقیقه 3

57- پرسپولیس صفر استقالل صفر، اول آبان ماه 1383

58 - پرسپولیس ۲ استقالل 3 ، 7 اسفند ماه 1383 گل های پرسپولیس : شیث رضایی،دقیقه 74

و سهراب انتظاری،دقیقه 77 گل های استقالل تهران :رضا عنایتی،دقیقه 68،محمود فکری،دقیقه 83

و پیروز قربانی،دقیقه ۹0+۲

5۹ - پرسپولیس صفر استقالل 1 ، 13 آبان ماه 1384 گل استقالل : رضا عنایتی 56

60- استقالل صفر پرسپولیس صفر، 1۹ اسفندماه 1384

61- پرسپولیس ۲ استقالل 1 ، 1۲ آبان ماه 1385 گلهای پرسپولیس : مهرزاد معدنچی،دقیقه ۲3 ،

مهرداد اوالدی،دقیقه 71 گل استقالل : امیرحسین صادقی،دقیقه 17

گل 43 علیزاده،دقیقه علی : استقالل گل 1386 ماه فروردین 10 ،1 پرسپولیس 1 استقالل -6۲

پرسپولیس : علیرضا نیکبخت واحدی،دقیقه 13

گل 57 رواخنواه،دقیقه امید : استقالل گل 1386 مهرماه ۲۲ ، 1 پرسپولیس 1 استقالل - 63

پرسپولیس : محسن خلیلی،دقیقه 83

64 - پرسپولیس 1 استقالل 1 ، 15 فروردین ماه 1387 گل پرسپولیس : محسن خلیلی،دقیقه ۲6

گل استقالل : امید رواخنواه،دقیقه 4

65 - پرسپولیس 1 استقالل 1 ، 15 مهرماه 1387 گل پرسپولیس: علی کریمی،دقیقه 87 گل استقالل

: آرش برهانی،دقیقه 46

66- استقالل 1 پرسپولیس 1 ، ۲6 بهمن ماه 1387 گل استقالل : مجتبی جباری،دقیقه 67 گل

پرسپولیس : مازیار زارع،دقیقه ۹0+4

67- پرسپولیس 1 استقالل تهران 1، 11مهر ماه 1388 گل پرسپولیس : عادل کاله کج،دقیقه 51

گل استقالل : فرهاد مجیدی 56

68-پرسپولیس ۲ استقالل تهران 1، 14بهمن1388 گل پرسپولیس : هادی نوروزی،دقیقه 37 و

کریم باقری،دقیقه 87 گل استقالل : فرهاد مجیدی،دقیقه 16

6۹- استقالل 1 پرسپولیس صفر ، ۲3 مهر 138۹ گل استقالل : فرهاد مجیدی ۹0+1

70- پرسپولیس صفر استقالل 1، 10 فروردین 13۹0 گل استقالل : آرش برهانی،دقیقه 43

71 – استقالل ۲ پرسپولیس صفر، ۲5 شهریور 13۹0 گل های استقالل : فرهاد مجیدی،دقیقه 15 و

مجتبی جباری،دقیقه 8۲

هادی : پرسپولیس های گل والیت( )جام 13۹0 آبان 16 ، ۲ استقالل ۲ پرسپولیس – 7۲

نوروزی،دقیقه 7 از روی نقطه پنالتی و دقیقه 47 گل های استقالل : آرش برهانی،دقیقه 33 و حنیف

عمراه زاده،دقیقه 71

73- استقالل 3 پرسپولیس صفر ، 18 آذر 13۹0 )جام حذفی( گل های استقالل : مجتبی جباری ۹5

و ۹۹ و امساعیل شریفات دقیقه 107

74- پرسپولیس 3 استقالل ۲ ، 14 بهمن 13۹0 گل های پرسپولیس : ایمون زاید در دقایق 81، 83

و ۲+۹0 گل های استقالل : میالد میداوودی در دقیقه 3۲ و فریدون زندی در دقیقه 4۹

75- قبل از بازی شاید همه از برتری مطلق استقالل می گفتند. اما باز هم گلی زده نشد تا دربی

75 با تساوی بدون گل به پایان برسد.

ورزش17

جالب ترین اظهارنظرهای ورزشی 2012

از رابطه سرد كارلوس كی روش با كریس رونالدو و میزان تنفر

یك از استاد باخبرند. از شاگرد سابقش همه پرتغالی مربی این

رونالدو كریس نثار كنایه جالبی و كرده استفاده مناسب فرصت

گرفته جا هم برتر سال اظهارنظرهای میان در قضا از كه كرده

خود خبری پایگاه در )فیفا( فوتبال املللی بین فدراسیون است.

جالب ترین اظهارنظرها از شخصیت های ورزشی جهان را در سال

۲01۲ منتشر کرده است. جمله كی روش درباره رونالدو را به همراه

گزیده ای از بقیه این اظهارنظرها می خوانیم.

کارلوس کی روش:

تیم ملی پرتغال، نامش کریستیانو رونالدو است و عده ای بازیکن

هم دنبال او می دوند.

هوگو گاتی:

)دی آلفردو او از پس است. پله تردید بدون بازیکن بهترین

زمان آن در )مارادونا( هستند. دیگو و کرایف )یوهان( استفانو(،

مسی می توانست به جای یک ستاره، بازیکن ذخیره باشد. همه این

بازیکنان بارسلونا که می گویند برای بهترین تیم دنیا بازی می کنند،

اگر در زمان مارادونا و کرایف بودند فقط نیمکت ذخیره ها را اشغال

می کردند.

ماریو بالوتلی:

هنگامی که تصمیم گرفتم گل بزمن، گل زدم. فکر می کنم نابغه

مثل دیگری کس اگر هستم. دیگران از باهوش تر معتقدم هستم.

من را پیدا کردید برایتان شام می خرم. استعدادی که خدا به من

داده، زیبا و باشکوه است؛ اما عمل به آن دشوار است. چون مردم

همیشه در باره شما قضاوت می کنند. فقط عده معدودی از مردم

چنین استعدادی دارند، پس عده معدودی هم قادر هستند در باره

امثال من قضاوت کنند.

آلساندرو دیامانتی:

نام من دیامانتینیو یا دیامانتینیک بود، قیمت من هم می توانست

40 میلیون یورو باشد. در ایتالیا باشگاه ها مشکلی با پرداخت چنین

پولی به خارجیان ندارند؛ اما وقتی پای امضای قرارداد با بازیکنان

ایتالیایی پیش می آید سختگیر می شوند. این جوک هایی که درباره

توانایی بازیکنان خارجی می گویند، باورنکردنی است.

دمبا با، در تشریح رمز موفقیتش در گلزنی:

شربت شربتی؟ چه می دانید هستم. شربت عاشق من

توت فرنگی. هر روز به آن احتیاج دارم. همیشه وقتی آب می نوشم

قدری شربت هم در آن می ریزم. بدون آن منی توامن زندگی کنم. یک

نوع اعتیاد است. هر وقت که خانواده ام می خواهند به دیدمن بیایند

به آنها می گویم برایم شربت بیاورند.

لوییس آلوارو ریبریو؛ رییس باشگاه سانتوس:

نیمار طوری عمل می کند که اگر یک رقاص باله بود می توانست

اسکار برنده بود بازیگر یک اگر یا برود؛ مسکو تئاتر بالشو به

شود. می خواهم نیمار تا 80 سالگی در اینجا مباند. به پسرش هم

و بروند آنها می توانند بارسلونا؟ قرارداد می کنم. عالقه پیشنهاد

سیب زمینی هایشان را در کاتالونیا درو کنند.

زالتان ابراهیموویچ در واکنش به شایعه پیوسنت ماریو بالوتلی

به رئال مادرید:

یک است. مناسب تر بالوتلی برای بارسلونا مادرید؟ رئال

بازیکن متوسط به یک تیم متوسط می پیوندد.

روماریو:

من هیچ وقت حرفه ای عمل نکردم. هرگز یک ورزشکار نبودم.

هیچ وقت درست خنوابیدم. هیچ وقت مثل یک ورزشکار غذا خنوردم.

همیشه دیر به جلسات مترین می رسیدم.. هر روز مترین منی کردم.

اما 100۲ گل زدم. اگر آنقدر به مهمانی منی رفتم ۲000 گل می زدم؛

ولی 1000 تا هم خوب است.

خوزه مورینیو:

مرا دوست داشته باشید یا نداشته باشید، من تنها کسی هستم

که در سه جام مهم دنیا قهرمان شده ام. پس به جای این که مرا

آقای خاص بنامید از این پس آقای یکتا صدایم کنید.

18 ورزش

در میان ۲6 اثر حاضر

سیمرغ سودای بخش در

از سوی ها فیلم از برخی

شورای پروانه منایش ملزم

به اصالحاتی شده اند.

فیلم نام اند داشته اصالحات به نیاز که هایی فیلم میان در

درخشنده پوران کارگردانی به زنند« منی فریاد دخترها »هیس!

به چشم می خورد که فیلمساز آن با شورای پروانه منایش مذاکره

اما است شده برطرف فیلم به شده وارد اصالحات بیشتر کرده

باید یک دیالوگ تغییر کند. شهاب حسینی، مریال زارعی، جمشید

هاشم پور، طناز طباطبایی، فرهاد آئیش، مائده طهماسبی، شیرین

بینا، بابک حمیدیان، مجید مشیری، امساعیل سلطانیان، محبوبه

بیات ، هادی مرزبان، امیر دژاکام، مهدی ماهانی، امیر آقایی، نیما

صفایی و ستاره اسکندری از بازیگران این فیلم سینمایی هستند.

با متفاوت فیلمی زنند« منی فریاد دخترها »هیس! سینمایی فیلم

سینمای همیشگی و ملموس درخشنده است. در این فیلم درخشنده

کند. می کاو و کند را جامعه معضالت اجتماعی، سینمایی در

»کالس هنرپیشگی« فیلم دیگری است که نیاز به اجنام اصالحاتی

داشته و کیومرث پوراحمد برای اصالحات وارد شده به فیلم

در حال مذاکره با شورای پروانه منایش است. داودنژاد در

این باره به سینماپرس گفته بود: اگر اصالحات به حنوی

باشد که امکان پذیرش آن برای من وجود نداشته باشم در

جشنواره سی و یکم حضور خنواهد داشت اما هنوز از نتیجه

مذاکرات پوراحمد با شورا مطلع نشدم. »کالس هنرپیشگی«

بازیگری کالس های کارآموز چند روابط و زندگی درباره

است. رضا داودنژاد، محمدرضا داودنژاد، زهرا داودنژاد،

این بازیگران حسن زاده کبری و حبیبیان احترام السادات

فیلم سینمایی هستند. »دربند« به کارگردانی پرویز شهبازی

از دیگر فیلم هایی است که اصالحیه هایی از سوی شورا به

آن وارد شده و خبری در مورد اجنام اصالحات آن در دست

داســتــان فیلم ایــن نیست.

دانشجویی است که با توجه به

اینکه نگران مسایلی است که به

آن ها عالقه دارد، وارد یک محیط

جدید می شود و برایش اتفاقاتی می افتد. فیلم می خواهد بگوید این

شخصیت چطورمی تواند خودش را در این ماجرا ها حفظ کند و یا

آید که اتفاقاتی برایش پیش می چطور ممکن است پایش بلغزد و

با توجه به مراقبت خودش و تربیت خانوادگی اش از آن ها سربلند

بیرون می آید. نازنین بیاتی، احمد مهرانفر، پگاه آهنگرانی، بهرنگ

ها هستند. شنیده فیلم این بازیگران الدین مساواتی فرید علوی،

حاکی از آن است که فیلم سینمایی »حوض نقاشی« به کارگردانی

مازیار میری هم که در قسمتی از دیلوگ های آن به تاثیر حتریم ها بر

قیمت دارو اشاره می شود از سوی وزارت ارشاد اصالحیه خورده

از بعد میری مازیار ساخته ی جدیدترین نقاشی« »حوض است.

فیلم »سعادت آباد« است که در آن شهاب حسینی و نگار جواهریان

نقش های اصلی آن را بازی می کنند. در خالصه داستان فیلم آمده

است: »مریم و رضا با آدم های دیگر فرق دارند، آن هم نه یک فرق

ساده، بلکه بسیار بزرگ و آن ها باید تالش کنند تا به دیگران ثابت

کنند این تفاوت بزرگ را با معجزه عشق حل کرده اند.« فیلم

سینمایی »خاک و مرجان« به کارگردانی مسعود اطیابی هم

نیاز به اصالحاتی داشته است که این کارگردان در تالش

وزارت ساختمان در اصالحات این رفع و تعامل برای

ارشاد است. جدیدترین ساخته اطیابی با مضمون ملودرام

اجتماعی آماده شده و به مسایل روز افغانستان می پردازد

و داستانی شخصیت محور داشته و حول محور یک خانواده

افغانی می گذرد. وی در این فیلم از بازیگران معروف افغانی

محصول فیلم این است. برده بهره نقش ها ایفای برای

مشترک ایران و افغانستان است.

پروانه منایش دریافت برای ها مشکلی فیلم باقی گویا

نداشته اند.

کیانیان درباره فعالیت خود در عرصه عکاسی گفت و گویی داشته است، او در دفاع از هنر عکاسی اش می گوید: هیچ

کس از ابتدا عکاس نبوده، کما اینکه هیچ کس از ابتدا بازیگر نبوده است. از این گذشته، هر فیلم از چند فریم تشکیل

شده؟ هر فیلم به طور متوسط از 1۲0 هزار فریم عکس تشکیل شده و من به طور متوسط در نیمی از فریم ها حضور

داشته ام. فکر منی کنید این یک آموزش بزرگ و جتربه بزرگ در امر عکاسی است و یک بازیگر با این حجم جتربه، زاویه

دوربین، نورپردازی و دیافرگام و... را می شناسد؟ پس جتربه و سوادش را دارم. ضمن اینکه در دهه های اخیر مفهوم

اطالعات به کلی تغییر کرده است. با انقالب دیجیتال در بنیان های فکری و هنری تغییرات عظیمی به وجود آورد. یکی

از این تغییرات این است که اطالعات که قباًل ارزش علمی داشت، امروز ارزش پیشینش را ندارد. چرا که با یک جست

وجو در اینترنت اطالعات در هر زمینه ای در اختیار همه قرار دارد. اگر یکی از ارزش های یک وکیل در گذشته این بود که

متامی قوانین را در حافظه دارد، امروز این مزیت، ارزش به حساب منی آید، چرا که این اطالعات در دسترس همه است،

مهم این است یک وکیل چگونه از این اطالعات استفاده می کند. این موضوع در متام حرفه ها و رشته های علمی و هنری

از جمله عکاسی مصداق دارد. امروزه متام اطالعات الزم برای عکاسی در یک دوربین دیجیتال از قبل برنامه ریزی شده،

بنابراین آموزش آنها ارزش به حساب منی آید. ارزش امروز عکاسی در این است که چه می بینیم، چه سوژه ای را انتخاب

می کنیم و دکمه را فشار می دهیم. عالوه بر این هرکسی در این جهان حق دارد زاویه نگاهش و مفاهیم آمده در آن را

ثبت کند و منی توان گفت یک عده در جهان حق دارند عکاسی کنند و شمای بازیگر حق نداری نگاهت را ثبت کنی. این

یک فضای آزاد است که همه حق دارند نگاهش را ثبت منوده و عرضه منایند. خریداران عکس ها هم همانگونه که اشاره

کردم به خاطر عشق سلبریتی نیست و آن چهره هایی که مجموعه دار هستند، اشخاصی نیستند که صرفًا به خاطر نام

یک بازیگر عکس خریداری کنند و با مطالعه خرید می کنند و منی توان به ایشان گفت که چرا عکس های رضا کیانیان

را می خرند. واقعًا من درک منی کنم چرا برخی این نگاه را دارند که تنها آنها حق حضور در عرصه عکاسی را دارند."

چه فیلم هایی برای جشنواره فجر امسال سانسور شدند

عکس 9 میلیونی رضا کیانیان

سينما 19

خواننده »کیف انگلیسی« از انتشار جدید ترین آلبوم خود خبر داد

این باره گفت: جدید ترین آواز و در »هم آلبومم

ی ها ستو ــام پر ن آه«

دارد

روانه و منتشر زودی به تولید، پایانی مراحل به رسیدن با که

بازار موسیقی می شود. علیرضا قربانی با اعالم این خبردر معرفی

آلبوم با تاکید بر اشعار مهدی اخوان این آلبوم گفت: این بیشتر

ثالث، که آهنگسازی آن توسط دوست عزیزم سیاوش ولی پور که

خود از نوازندگان چیره دست سنتوربوده، اجنام شده است. این

بوده و با وی اولین همکاری من واقع در همکاری مشترک

جوان آهنگساز این آهنگسازی به آلبوم اولین همچنین

است. قربانی با اشاره به جلسه برگزار شده توسط

باربد، آوای جلسات سری از موسیقی هنرمندان

تاکید کرد: طبق شنیده ها در این جلسه آلبوم »حریق

خزان« همچنان به عنوان یکی از آلبومهای پرفروش

در بازار موسیقی مطرح است، این آلبوم نیز عنوان

را موسیقی از عرصه این پرفروشهای از یکی

کسب خواهد کرد و من در این باره مطمئن هستم.

آه« پرستوهای آواز »هم جزییات دربــاره وی

گفت: این آلبوم از آلبومهایی است که به صورت

آنسامبل ایرانی ضبط شده و گروه بندی آن

کامال ایرانی است. گفتنی است که به عنوان

اولین اثر آهنگساز، این آلبوم به حلاظ تفکر و

اندیشه و نیز حنوه برخورد وی با اشعار کاری

فوق العاده و قابل حتسین است و به این جهت

است که معتقدم مانند »حرق خزان« با استقبال

خوبی از سوی مخاطبان مواجه خواهد شد. چرا

که کار کردن بر روی اشعار اخوان ثالث نسبت به

اشعار دیگر شاعران مثل مشیری و سایه، سخت تر

است و ولی پور نشان داده که از عهده این سختی ها

بر آمده است. به این جهت عملکرد آهنگساز بر روی

اشعار و حس و حال آنسامبل ایرانی قطعات با هم از

انتخاب کرد: وی تصریح برخوردارند. هماهنگی خوبی

این آهنگساز در زمینه اشعار، انتخابی هدفمند و اندیشمنانه

بازار، در موجود آلبومهای از دیگر بسیاری برخالف است.

و متفاوت است. من بوده ازصدادهی خوبی برخوردار آلبوم این

این به نسبت پذیرفتم را آهنگساز این با که همکاری روزی از

مشترک حس ما داشته ام. خوبی حال و حس همکاری

طوری داشته ایم آلبوم این تولید برای خوبی

چنین بگویم می توامن جــرات به که

هنرمندانی کمتر میان حسی

به وجود می آید. در این

دیگر برخالف اثر

آلــبــوم هــای

، سیقی مو

کـــــل

اجتماعی داستانی راوی و دارنــد ارتباط یکدیگر به قطعات

آهنگسازان چنین با همکاری آیا اینکه به پاسخ در وی هستند.

یا خیر، گفت: برای وی ریسک محسوب می شود و گمنام جوان

آگاهانه انتخامب که کرده ام ریسک من بگویمم می توانیم زمانی

نبوده باشد. اما خوشبختانه به دلیل سابقه و کسوت و جتربه ای

ریسک عنوان هیچ به انتخاب هایم کرده ام کسب طی سال ها که

نیست. تعداد آلبومهای که در طول ماه برای گوش کردن به آن ها

برایم فرستاده می شود، قابل توجه است آن چنان که برای کمتر

انتخاب کردن فرستاده و برای شنیدن این تعداد کار خواننده ای

می شود. اما انتخابی که می کنم کامال آگاهانه است و همکاری من

با این آهنگساز جوان نیز بر مبنای جتربه من و کارهای شنیده شده

از او صورت گرفته است و به هیچ عنوان ریسک نیست.

وی همچنین گفت: در صورتی همکاری من ریسک به حساب

می آید که با بی دقتی و بی مباالتی به همکاری با دوستامن بپردازم

و مسایل مادی و معیشتی بخواهد باعث شود کاری را بپذیرم. در

همکاری با مهیار علیزاده نیز همین اتفاق برای من افتاد و من بدون

کوچک ترین شک و تردید صرفا از طریق کاری که از آن ها شنیده

افراد اسامی بند و قید در خیلی من دادم. تن همکاری به بودم

نیستم. چرا که خیلی از هنرمندان نام و سابقه خوبی دارند اما کر

وب تولید منی کنند. بسیاری از این دوستان جوان با علم و دانش

نسبی خوب و مترکز و همچنین بر اثر ممارست و مترین کار کرده و

موسیقی نوشته اند و ضبط کرده اند. این اشتیاق برای دیده شدن و

مطرح شدن در آن ها بسیار بیشتر از کسانی است که نامدار بوده و

در جامعه موسیقی شناخته شده اند. قربانی ادامه داد: این اشتیاق

خواننده های نام کنار در نامشان آوردن نیز و دیده شدن برای

شناخته شده در آهنگسازان مطرح نیست و همین به آن ها انگیزه

نباشد و هوشمندانه زیرکانه انتخامب اگر کارهای خوب می دهد.

می آمد. حساب به ریسک من همکاری موردی چنین در قطعا

نوازندگان، ضبط، و اجرا کیفیت خوب، محتوای کنید حساب

انتخاب قوی محتوای کالمی باید ربط و منطق داشته باشد و خیلی

بازاری نباشد و... همه این ها با من است اگر زیرکانه نباشد قطعا

عملکرد من ریسک به حساب می آید. در حالی که اگر زیرکانه باشد

هم به نفع من است و هم به نفع آهنگساز اثر. چرا که او به جای یک

قدم چندین قدم به جلو بر می دارد. دقیقا در چنین شرایطی خواننده

برای آهنگساز به مانند کاتالیزور عمل می کند.

وی همچنین گفت: آلبوم »هم آواز پرستوهای آه« به آهنگسازی

سیاوش ولی پور، اواخر دی ماه از سوی شرکت فرهنگی و هنری

نام های به دوازده قطعه اثر این تعریف« منتشر می شود. »نقطه

»گذر«، »چاووشی«، »عود«، »آخر شاهنامه«، »دمادم«، »واگویه«،

می کنی« »چه اتفاق«، »یک »اندوه«، »خاموشی«، کرک«، »آواز

کیا اعظمی مهرزاد )کمانچه(، مهاجر شروین دارد. »راهی« و

)کمانچه آلتو(، امین حیدری )عود(، میالد درخشانی )تار(، مهرداد

عاملی )ویولن سل(، رضا عسگرزاده )باالبان(، اشکان رهبر )سه

عسگر قاضی جعفر قیچک(، و )سنتور ولی پور سیاوش تار(،

)ضرب و کوزه(، نبیل یوسف شریداوی )دف(، سعید روحانی )نی(

و پاشا هنجنی )نی( به عنوان نوازنده، همراهان من در این آلبوم

هستند.

گفتنی است علیرضا قربانی طی این هفته موفق به دریافت

مجوز کنسرت گروه موسیقی آهنگ اشتیاق به سرپرستی

و خوانندگی خود در کرج شد. قرار است در روزهای

۲8 و ۲۹ دی ماه ساعت ۲1 هر شب یک اجرا در

سالن مجموعه ورزشی انقالب کرج با اجرای11

خــراب، و مست چــون قطعاتی قطعه،

برفی آدم ــت، دوردس یاد دشتی،

داشته باشد.

علیرضا قربانی هم آواز پرستوها

20 موسيقي

Address : Menara Park, Level 10, Jalan Yap Kwan Seng, Kuala Lumpur Tel : 0143202014 , 0321667258

ترانه علیدوستی

كند؛ پیدا رنگ تری پر نقش نگاره این در تا كرده جتربه را موفقی حضور حقیقی مانی كارگردانی و نویسندگی به فیلمی در دیگر بار علیدوستی ترانه

وجود به مشترك درك در واقع نباشد. خوب فیلم كلیت اگر حتی هستند، ترانه جتربیات موفق ترین می نویسد، او برای حقیقی، كه شخصیت هایی

است. داده قرار انقالب از بعد سینمایی همكاری های موفق ترین زمره در را آنها همكاری حقیقی مانی و علیدوستی ترانه مابین اجرا و نقش از آمده

ترانه كه سال ها همان از می كند. پیدا حضور »مصمم« حال عین و در »سرگردان« سومی نسل یك به دیگر بار ساده« پذیرایی »یك در علیدوستی ترانه

آرمان هایش و ناآرامی شاید كه شد نسلی مناینده نوعی به شد، سینما عرصه وارد دارم« 15 سال ترانه »من در بارداری نوجوان شخصیت با علیدوستی

همین به كند. ارائه آن از درستی تصویر تا شد ساخته سال ها این در فیلمی كمتر كه روست این از بود. باشد، مجهول سازنده یا ویرانگر آنكه از بیش

این در البته كارگردانش. و نویسنده تا دارد بهتری شناخت كرده ایفا حقیقی مانی فیلم دو در كه شخصیت هایی از علیدوستی معتقدم ترانه است خاطر

را منتسب از ریتم خیلی خوب فیلم و چیدمان كالمی فیلم امیرضا كوهستانی هم حضور دارد. هنرمندی كه منی توان بخش عمده ای نام به فیلم نویسنده ای

در را متفاوتی و جسورانه شخصیت ترانه علیدوستی است. داشته نقش احتماال هم )ترانه( لیال سال و سن كم شخصیت خاص منود در و ندانست او به

ارائه كرده. این سال ها لیال و دیگر شخصیت هایی كه در او درباره شخصیت برای شنیدن حرف های بهانه خوبی است فیلم این بازی كرده است. فیلم این

گزارش ويژه23

شاید دلیلش چهره ام باشدترانه علیدوستی

با توجه به پیچیدگی هایی كه نقش شما در

» پذیرایی ساده« دارد، رسیدن به این نقش،

دشوار به نظر می رسد، برای درك نقش چه

مسیری را طی كردید و فیلمنامه تا چقدر به شما

كمك كرد؟

»پــذیــرایــی ســـاده« از معدود فیلمنامه

فیلمنامه هایی بود كه در همان برخورد اول

آدرس بسیار دقیقی برای رسیدن به نقش به

من داد. شخصیت را خیلی واضح می توانستم

ببینم. فیلمنامه شاید چیزی از پیشینه شخصیت

ارائــه ندهد، اما ادبیات گفت وگوها، شكل

شوخ طبعی گزندهایی كه لیال دارد، سر و شكلی

كه برای او تعریف شده در كنار رابطه پیچیده ای

كه با مرد قصه دارد؛ اینكه كنار هم عجیب به

نظر می رسند و در عین حال سخت می شود

اینها چیزهایی بود بدون هم تصورشان كرد …

كه تصویر كاملی از این شخصیت به من می داد.

تا جایی كه فكر می كردم شاید اطرافم كسی را

می شناسم كه دقیقا شبیه به لیال است. اما من

هر چقدر دنبال كسی با این ویژگی ها می گردم

پیدا منی كنم. احتماال شخصیت لیال مجموعه ای

از خصلت هایی بــود كه من در گروهی از

اطرافیامن دیده ام و شاید به این شكل بود كه این

شخصیت را راحت درك كردم.

با اینكه لیال بیشتر دیالوگ دارد و عملگراتر

است، اما شخصیت كاوه ملموس تر به نظر

می رسد.

شاید این طور باشد. شاید كاوه بیشتر و

مستقیم تر از لیال مسا له اش را در جای جای

فیلم می گوید. اما همان طور كه گفتم شناخت

هر كدام از این دو الجرم باعث كشف دیگری

چون دینامیكی بین شان هست هم می شود.

كه خیلی خصلت هایشان در حضور دیگری

كاوه را مرد خشن بروز بیشتری پیدا می كند.

و قوی هیكلی می بینیم كه صدایش را راحت باال

می برد و یال و كوپال پر جذبه یی دارد. اما در

واقع دست شكسته اش و اینكه كنار دست لیال به

عنوان راننده می نشیند باعث می شود خیلی جاها

برعكس او را انسان محتاج و ضعیفی ببینیم و

بعدها بفهمیم شخصیتش چقدر حساس تر و

در آن سو حاال لیالست شكننده تر از لیالست .

كه با وجود ظاهر فرمانبرش از كاوه انگار او

را مثل موم توی دستش دارد و خیلی جاها باید

روی ناتوانی های او ماله بكشد. زمینه دقیق این

ارتباط و شكل شخصیت ها به همین دقت در

فیلمنامه بوده، این گفت وگوی روانی كه بین آنها

هست، نشان می دهد كه سالیان سال است با هم

سروكله می زنند و اصطكاك از جنس نفهمیدن

همدیگر بین آنان نیست و دست شان برای هم

رو است؛ در عین حال مشخص نیست خیلی

همدیگر را دوست دارند یا از هم متنفر هستند،

به نظر می رسد به یكدیگر اعتیاد دارند یا به

ناچار در این راه با همدیگر هستند، خودشان

می دانند چاره ای ندارند جز اینكه با هم باشند

چون از خیلی جهات مكمل هم هستند و كارشان

بدون هم پیش منی رود.

با توجه به سابقه همكاری هایی كه با مانی

حقیقی داشتید، تصور می شود این هماهنگی

موجود در رفتار و بازی ناشی از درك درست

بازیگر از كارگردان است.

حتی در این مورد درك درست بازیگر از

ا ست تا بین بازیگر مقابل. همواره زمانی نیاز

كارگردان و بازیگر زبان مشترك به وجود آید.

آدم هایی كه مدت طوالنی است با هم كار می كنند

به خصوص اگر - با وجود اختالف نظرهای گاه

و بیگاه - طرز فكر و سلیقه ای همسو داشته

باشند، كار خود را از بعد مرحله زبان مشترك

آن زبان شروع می كنند و این یك حسن است.

مشترك وجود دارد و دیگر نیازی به بسیاری

توضیحات اضافه نیست. من حتی فكر می كنم

اگر نوشته ایی از مانی حقیقی بخوامن و او

80 درصد توضیحی در مورد منت ندهد، تا

احساس می كنم، می توامن بفهمم او قصد دارد

چه كاری با این منت بكند. این كمك می كند كه

بیشتر وقت ما صرف كار خالقانه شود. بخش

دیگر قضیه این است كه »پذیرایی ساده« دارای

قصه ای است كه مساله اش از مدت ها قبل از

ساخت فیلم، من را درگیر كرده بود؛ مساله

اینكه اختالف طبقاتی در یك بعد اقتصادی و

مالی چطور می تواند باعث شود قضاوت عرفی و

اخالقی ما در مورد آدم ها دستخوش تغییر یا زیر

سوال باشد. در حالی كه عرف و اخالق احتماال

باید بتوانند جدای از هر فاكتور بیرونی تعریف

شوند. با وجود اینكه قشر ضعیف تر جامعه به

حلاظ اقتصادی حتما مظلوم اند و بی عدالتی در

موردشان بیشتر است، اما مشروعیتی از حلاظ

اخالقی دارند كه این برای من خیلی سوال شده

بود. گاهی حس می كردم نداشنت پول ممكن است

آدم ها را محق كند خودشان را برتر و منزه تر

به این فكر دارای فضیلتی ببینند. و از دیگران

می كردم كه من بارها از سوی دستفروش های

خیابانی كه خنواسته ام ازشــان چیزی بخرم

حرف هایی حرف های بسیار ركیكی شنیده ام.

كه اگر كسی در محیط كار خودم به من بزند

اما آن دستفروش می توامن ازش شكایت كنم.

به علت فقرش این امنیت را دارد كه زشت رفتار

كند و آخرش من آدم سنگدلی به نظر برسم كه

جوراب خنواسته ام بخرم. این موضوعی بود كه

خیلی به آن فكر می كردم، زمانی كه فیلمنامه

آماده شد و آن را خواندم احساس كردم خشمم

در برابر سوءتفاهم های میان قشرهای جامعه

حتما قصد مانی حقیقی از ساخت آرام تر شد.

فیلمش چیزهای دیگری است، اما جذابیت فیلم

برای من در این بود كه وقتی عدالت نیست در

حق هیچ یك از دو طرف نیست و به هر دو طرف

ظلم می شود، حتی آدم پولدار. او حتت یك حتقیر

و تنهایی مدام است و لعن و نفرین مدام كه تو

نفهمی و رجن نكشیده یی. خشمی كه اگر در طبقه

قوی و ضعیف جامعه به یك اندازه رشد كند

خیلی خطرناك است.

پس با ایــن حتلیل منایندگان طبقه مرفه

كه قصد كمك رسانی نیز دارنــد خود قربانی

می شوند.

یك یك سیكل ناسالم اینجا وجود دارد.

طرفه منی شود بهتر رفتار كرد. ما یك بازی در

كالس های بازیگری داشتیم كه برای همدیگر

آینه می شدیم، نتیجه این بــازی باال بردن

سرعت عكس العمل بود چون هر حركتی كه شما

می كردید من باید به عنوان آینه قرینه آن را اجنام

می دادم. این وضعیتی است كه شخصیت ها در

این فیلم دارند؛ آنها آینه طرف مقابل می شوند،

كنش را ایجاد می كنند و بازی را راه می اندازند

اما ظرفیت واكنش غیرمترقبه مقابل را ندارند و

آنها از یك ادامه اش برایشان سخت می شود.

قصد خیر شروع می كنند؛ می خواهند پول را

با قصد خیری پخش كنند، می بینند این شكل

از كار جواب منی دهد پس تصمیم می گیرند

بازی راه بیندازند تا پول ازشان گرفته شود.

اما بازی هاست كه چیزهایی را رو می آورد كه

دغدغه آنها كامال عوض می شود.

در این سال ها كم فیلم بازی كردید و نویسنده

خیلی از آنها آقای حقیقی بوده و دو فیلم را هم

خودشان كارگردانی كردند. در این كارها نقش

جوان پر شر و شوری كه شكننده است و در

عین حال برنده نیز هست در این كارها دیده

در عین حال این تلقی در مورد شما می شود.

وجود دارد كه نقش هایی به شما سپرده می شود

كه مایه های تین ایجری دارد. خودتان این بحث

را قبول دارید؟

خب این ویژگی در مثال »كنعان«

نیست. بقیه اوقات هم معموال سن خودم را بازی

شاید این به ویژگی چهره برمی گردد. كرده ام.

در مورد فیزیك منی توامن نظر دهم، زیرا خود

آدم معموال در این مورد دچار سوءتفاهم است

و این خیلی بستگی به این دارد كه در چه قالبی

قرار می گیرد. در عین حال هم من دقت كرده ام

كه سهوا به مست شخصیت هایی می روم كه یك

ناآرامی در آنان وجود دارد... اگر بچه هستند یا

اما یك درد و مرضی دارند. بزرگ مهم نیست

پیشنهادهای دیگری هم به من می شود، اما بازی

كردن نقش هایی كه جایی برای كشف ندارند

برای من لذتبخش نیست. متام زنانی كه من تا

امروز بازی كرده ام با وجود آنكه شخصیت های

متفاوتی داشتند، اما همه زنان آزاده ایی هستند.

كسانی كه با متام ضعف ها و بدی هایشان اگر

در زندگی واقعی آنها را می شناختم دوست شان

همه نقش ها داشتم و حتسین شان می كردم.

آدم های موثری هستند كه متاشای زندگی شان

24 گزارش ويژه

آنان حرف شان حرف است و پایش برای مخاطب جذاب است.

می ایستند. ممكن است ویژگی مشترك نقش های من تا به امروز

همین یك نكته بوده باشد.

از این جهت این سوال را پرسیدم كه شما با توجه به توان

7۹ كه وارد بازیگری، نسبتا بازیگر كم كاری هستید، از سال

دنیای بازیگری شدید توقع می رفت شاید پركارتر باشید، اما

همواره نقش های خاصی را انتخاب كردید. جالب است بدامن در

پس این گزیده كاری چه اندیشه یی وجود داشته است؟

عوامل زیادی روی این چیزی كه شما عنوان آن را گزیده كاری

قرار می دهید موثر است؛ یكی از آنها سادگی و سلیقه است. من

بازیگرانی را می شناسم كه می توانند صد در صد فیلم شان را

دوست نداشته باشند و در فیلمی بازی كنند و خوب هم بازی كنند،

اما من منی توامن این طور كار كنم. احساس من خیلی قوی كار

فیلم هایی كه می كند و بدون آن به توانایی هایم دسترسی ندارم.

احساس می كنم نسبتا در آنها ناموفق بوده ام، كارهایی هستند كه

كمتر دوست شان داشتم و آنها را اجنام دادم، این را به حلاظ كار

خودم می گویم. غیر از مساله سلیقه، موضوع این است كه برای

من حرفه یی بودن به معنی تعدد فیلم ها یا زوركی سراغ نقش هایی

عجیب رفنت نیست و این من را راضی منی كند. وقتی سر كاری

می روم كه دوستش دارم و ارتباط فكری خوبی با مضمون فیلم

و شخصیت برقرار می كنم، ناخودآگاه می شوم سرشار از فكر

و ایده، احساس زندگی می كنم؛ وقتی می توامن در فیلمی تفاوت

ایجاد كنم و حس كنم چیزی به آن افزوده ام آن وقت است كه از

شغلم راضی هستم. همه اینها برای من به نوعی شركت كردن در

فضای فرهنگیمان است و من به شكل بازیگری این كار را اجنام

می دهم. من دوست داشتم كار فرهنگی و هنری كنم و مثل اینكه

از پس آن هم برمی آیم و دوست دارم نقشی در رشد یافنت فیلم ها

داشته باشم و مردم هم در كنار آن رشد كنند، اینكه چهار فیلم در

سال كار كنم تا پولی دربیاورم فعال چندان برای من جذاب نیست.

با این حال تاكنون هم هر نقشی برایم جذاب بوده، آن را بازی

كرده ام. در این 1۲ سال13 ، 14فیلم بوده كه دوست داشته ام و

بازی كرده ام؛ موفق یا ناموفق.

بازی در نقش افلیا را در فیلم » تردید« جزو كارهایی می دانید كه

بازی خودتان را موفق ارزیابی كرده اید؟

من خودم را در »تردید« خیلی موفق منی دامن. البته یك نظر كامال

شخصی است و خیلی ها از آن بازی خوش شان آمد. من می فهمم

جنس آن سینما سینمایی نیست كه سلیقه من و مورد عالقه من

باشد، اما احساسم این است كه باید خودم را در چنین جتربه ای

از این نظر جتربه خیلی خوب و سختی بود. هم می سنجیدم.

»تردید« برای من مانند دوران سربازی در بازیگری بود. مترینی

طوالنی و هر روزه بود تا آن جنس كارهایی را كه دوست ندارم

و خوب بلد نیستم، یاد بگیرم به بهترین شكل اجنام بدهم. من

معتقدم »تردید« در ژانر خودش می توانست موفق تر و بهتر شود.

البته به واسطه حضور در این كار خیلی چیزها را یاد گرفتم، اما

» تردید« برای نتیجه آن را پیشرفتی در بازیگری خودم منی دامن.

زمان حال آدابته شده بود و شخصیت هم افلیای مدرن بود، اما

شخصیت هایی كه در» درباره الی« ، »كنعان« یا » پذیرایی ساده«

به نظر داریــد، شخصیت هایی پریشان حال و مصمم هستند.

می رسد این تفاوت نقش شما در »تردید« و كارهایی است كه نام

بردم.

»تردید« با دیگر فیلم هایی كه از آن نام ادبیات فیلمی مثل

می برید متفاوت است؟

در فیلم های دیگر شخصیت پردازی چند بعدی صورت گرفته

»تردید« تا انسان ها بسیار واقعی و خیلی باورپذیر باشد، اما

یك منایش بزرگ است و همه چیز در دنیای آن ساختگی است.

»تردید« یك جهان خیالی معاصر و مانند یك پرده منایش پر،

پرسوناژ است كه هر كسی منادی است و مانند آجری در یك بنا.

آن فیلم شخصیت محور نیست و بیشتر درام و منادها هستند كه كار

بنابراین با سایر كارها منی توان قیاس كرد. سلیقه من می كنند.

به فیلم هایی از جنس خودمان نزدیكتر است، و بهتر هم بلدشان

هستم، اما آن هم ژانری است كه خیلی اوقات متاشایی است و باید

با قواعد خودش آن را پذیرفت.

به »پذیرایی ساده« برگردیم. طبیعت و آن كوهستان نقش مهمی

در فیلم دارد، خودتان در این كار درگیر آن فضا شدید؟

خیلی زیاد، زمانی كه فیلمنامه را می خواندیم، معلوم بود

لوكیشنی خیلی پرت و خالی خواهیم داشت كه آدم ها در آجنا خیلی

تك افتاده و بی پناه به نظر می آیند، اما وقتی آجنا بودیم، می دیدیم

آن منطقه با آن كوهستان و اقلیم خاص، در عین زیبایی بی نهایت

مثل تابلویی چشمگیر كه منی خواهید بخشی از آن خشن است.

باشید و ترجیح می دهید از دور نگاهش كنید. یك جای پر شیب و

خلوت و سردی بود با آب و هوای خیلی متغیر. این حس خشونت

كه در طبیعت آجنا بود به نظرم باید در فیلم منتقل شده باشد. به

دلیل حال و هوای آن فضا دیگر منی توامن »پذیرایی ساده« را در

جای دیگری تصور كنم.

گروه بازیگران و فیلمنامه نویس »پذیرایی ساده« از تئاتر آمده

بودند؛ این مساله تا چه حد مثبت بود و چه تاثیری روی بازی

شما داشت؟

از ساده« »پذیرایی نقشهای فرعی قطعا خیلی مثبت بود.

بزرگ ترین محاسن این فیلم هستند و هر كس فیلم را می بیند به

این موضوع اشاره می كند. به نظرم صرف تئاتری بودن خودش

خیلی مالك نیست، زیرا ممكن بود تئاتری های دیگری بیایند و این

چیزی كه در ایجاد این یكدستی تاثیر هارمونی به وجود نیاید.

داشت، وجود یك شعور جمعی است. اینكه هر بازیگری در حدی

كه نقش دارد، بداند چه چیزی در فیلم می خواهد و خواسته هایشان

با هم اختالف ندارد. بازیگران خوب زیادی وجود دارند اما این

روحیه و شعور شخصی در برخورد با كار است كه موجب رسیدن

به چنین نتیجه ای می شود. قطعا بازی كردن مقابل كسانی كه با

این فكر و انرژی قوی كار می كنند شما را سرشوق می آورد و باعث

بهتر شدن تان می شود. من واقعا لذت بردم از بازی مقابل تك تك

بازیگران این فیلم.

در فیلمنامه شما تا چه حد نقش داشتید؟ زیرا در پایان فیلم

عالوه بر اسم آقای كوهستانی و حقیقی، از گروه تئاتر لیو كه

متعلق به آقای معجونی است، اسم برده شده؛ شما در جریان

نگارش فیلمنامه نقشی داشتید؟

قبل از شروع نگارش فیلمنامه از سوی آقای حقیقی و آقای

كوهستانی، مانی حقیقی با ما مطرح كرد كه برای شروع نوشنت

نیاز دارد، جلساتی بگذاریم برای بداهه سازی و ایده پردازی. ما

هم با كمال میل رفتیم. گروهی بودیم شامل من و سعید چنگیزیان

و مهدی كوشكی و لیلی رشیدی و حسن معجونی، كه با مدیریت

معجونی دسته دسته می شدیم و ایده ها را اتود می زدیم و بازی

می ساختیم. اینها برای ایده گرفنت نویسندگان بود. همین.

خود آقای حقیقی هم به عنوان بازیگر در این بخش شركت

داشتند؟

او آن موقع قرار نبود بازی كند. همه را فیلمبرداری می كرد و

بیشتر سعی داشت ناظر باشد. بعدها رفتند و با دیدن این صحنه ها

نوشنت را شروع كردند. خیلی از دیالوگ های ریزی كه آجنا رد و

بدل شد تا صحنه ای كه كامال از آن اتودها درآمده در فیلم وجود

دارد. مثال در صحنه ابتدایی فیلم از آن اتودها درآمد.

این فیلم در چند جشنواره خارجی رفته و در سویس اكران

شده، واكنش مخاطبان خارجی را در مورد فیلم دریافت كردید؟

من با فیلم خیلی سفر نكردم، اما خود مانی، خیلی جاها رفت.

او می گفت ارتباط خوب و بی واسطه ای با فیلم برقرار شده است.

در برلین و یا اكران سویس آنقدر با كارگردان بحث مضمونی

درمی گرفت كه نشان میداد كه با فیلم بسیار درگیر شده اند. فیلم

از چه زوایه ای دیده شده كه در كشورهای خارجی نیز توانسته

اكران شود و ارتباط بگیرد؟ وقتی با پول شوخی می شود، به یك

زبان جهانی سخن گفته می شود. ممكن است مضمون پول نباشد،

اما به هر حال باید بپذیریم كه شخصی ترین مساله زندگی همه

مردم دنیا پول است. زبانش را همه می فهمند، و مناسباتی كه بر

سرش بین فرهنگ های مختلف در می گیرد را همه كما بیش بلدند.

این ابزار خیلی خوبی است چون در این فیلم املان های بومی كننده

داستان چندان وجود ندارد، مخاطب برای برقراری ارتباط با آن

دچار مشكل منی شود.

با وجود بازی های خوبی كه در تئاتر و سینما داشته اید، اما

گویا هنوز آن بازی بزرگی كه از ترانه علیدوستی انتظار می رود

حاصل نشده است، نگاه شما به این مساله چطور است؟

این صحبت شما بسیار خوشحال كننده است. این سوال نشان

می دهد من با همه كارهایی كه كرده ام هنوز انتظار بازی های به

یادماندنی تری از من می رود پس این پتانسیل در من دیده می شود.

معموال آدم نگران این است كه هر چیزی در چنته دارد خرج شود

اما باید این را پذیرفت و دیگر اجرایش جذابیتی نداشته باشد.

من كه كار ما وابسته به شرایطی است كه در آن كار می كنیم.

تالش می كنم بهترین نقش را انتخاب كنم و بهترین بازی را ارائه

دهم. امیدوارم مثل آقای انتظامی كه همچنان در 80 سالگی جلوی

دوربین هستند، سال ها وقت داشته باشم برای رسیدن به نقشی

بزرگ. در عین حال دوست ندارم به جایی برسم كه احساس كنم

زیرا بعد از آن سرازیری است. بهترین كارم اجنام شده است.

چون بازیگری یك روند است و محدود به این شاه نقش و آن

شاه نقش نیست. در بازیگری با باال رفنت سن دریچه هایی بسته و

دریچه های دیگری باز می شود.

گزارش ويژه25

26گزارش ويژه

از فعالیت های روزمره ای که انجام می دهید

اید و به هیجانات روحی بیشرتی خسته شده

نیاز دارید، زیرا در حال فاصله گرفنت از صحنه

مورد این و هستید تان زندگی مختلف های

اگر می باشد. شام خستگی برای بارز دلیلی

تعویق کمی به بدهید انجام باید که را کاری

روحیات فکر به کمی نباشید، نگران افتاد

خودتان باشید. شام برای انجام دادن این کارها

زمان الزم را دارید، زیرا شام به راحتی می توانید

بر زمان تان مدیرت داشته باشید.

زیاد می رود پیش كند خیلی كارهایتان اگر

رسعت كه حالی در فقط نشوید. ناراحت

نیز كردن كار از می كنید بیشرت را خودتان

لذت بربید. اگر شام سعی كنید كه خیلی رسیع

برنامه هایتان را مرتب كنید ممكن است ناامید

احساس كه حال عین در اینكه برای بشوید،

نیز تحلیل می رود. انرژی تان خستگی می كنید

را مبهم نكات كه كنید سعی حارض حال در

به تا همه چیز خوب بربید بین از برای خود

نظر برسد؛ شام بعداً هم می توانید به كارهایتان

برسید.

برای بیایید، بیرون انزوا از باید شام اکنون

از توانید می بیشرت همیشه به نسبت اینکه

دارد امکان بروید. در قرص کردن وجود ابراز

که شام هنوز هم به خاطر دودلی تان اسرتس

برای دیگران اگر خصوص به باشید، داشته

اند. ضمناً کرده تکیه به شام واقعیت بازبینی

شام عالقه ندارید که فعالیتهای سنگینی داشته

می باعث فعالیتها این اینکه وجود با باشید،

شوند که شام به جای اینکه با دلتنگی در مورد

گذشته صحبت کنید، خود جوش تر شوید.

به تازگی مسائل جدیدی وارد زندگی شام شده

اما اند کرده نگران به شدت را که شام است

را شیرینی غافلگیری های زیرا نباشید نگران

رسنوشت برای شام رغم زده است تا به متایالت

درونی خود نائل شوید.شام دلتان می خواهد از

صحنه زندگی تان دور شوید و دیگر مسئولیتی

است الزم اما باشید نداشته کسی قبال در را

اند شده باعث مسئولیت ها همین که بدانید

که شام انگیره ای برای ادامه زندگی تان داشته

باشید و گرنه که شام خیلی وقت پیش از زندگی

باز مانده بودید.

با وجود اینکه این روزها درباره تعطیالت آینده

فکرمی کنید، کمبود وقت یا پول باعث می شود

که از برنامه هایی که برای خود در نظر گرفته

بودید رصف نظر کنید. سیاره حاکم شام عطارد

امروز و است نشان شام به بازگشت در حال

شام به و می کند پیدا اتصال مدعی مریخ با

امیدواری شام می تواند این که نشان می دهد

بهرتین ها را برای شام به ارمغان بیاورد. به هر

حال، شام می توانید بر اوج هر چیزی بایستید

کوتاه این حالت خیلی که بیاورید یاد به اگر

تراز همیشه است و این را بدانید که از دست

بتوانید که منی شود باعث تان تعادل دادن

زودتر به رویای رسیدن به تعطیالت برسید.

شام بیشرت به طرف مردمی جذب می شوید که

از شام احساساتی تر هستند با این حال اگر شام

به آنها اجازه دهید می توانند به شام چیزهای

با یاد بدهند. با خودتان بی شامری در رابطه

وجوداینکه شام دوست دارید که دور خود یک

دیوار حفاظتی ایجاد کنید امااین را بدانید که

این انزوا و گوشه گیری موفقیتی برای شام به

که نخواهید اگر حتی داشت. نخواهد همراه

زندگی خود را از این که هست پیچیده تر کنید

این اتفاق می افتد! اجازه دهید احساسات تان

آزادانه بیان شوند و عاقالنه ترین سیاستی که

اجتامع در که است این کنید اتخاذ میتوانید

باشید!

و جا نابه اعتامدهای روزها این در شام

بهرت می کنید. متفاوت افراد به را نادرستی

است این کارتان را ترک منایید زیرا در غیر این

صورت شکست بزرگی در تقدیر شام به چشم

می خورد. شام بیش از حد به افرادی که بر رس

راه تان قرار می گیرند خوش بین هستید اما در

قرن ۲۱ بهرت است اسرتاتژی خود را تغییر دهید

زیرا دیگر افراد ساده دل نیستند.

همچنانکه روز می گذرد ممکن است از وظایف

و شده خسته خود دنیوی مسئولیت های و

محیطی در سکوت و آرامش مقداری منتظر

شام که است درست باشید. دیگران از جدا

مخصوصا اما هستید خلوت و تنهایی طالب

االن انسان تنبلی نیستید. ممکن است دیگران

متوجه نباشند که شام چقدر انرژی رصف کرده

محدود را خود فعالیت های شام که چرا اید

سلطه تان تصورات و رویاها بر تا می کنید

داشته باشید. این کار به معنی وقت هدر دادن

نیست؛ هر آنچه شام درباره امروز خیال پردازی

به واقعیت صورت فردا است ممکن می کنید

خود بگیرد.

شام در مرحله طوالنی از زندگی تان با اشخاص

بانفوذ و قدرتی مواجه می شوید و تغییراتی که

شام که است این می کنند ایجاد شام در آنها

تصمیم می گیرید تا به روش خودتان تغییر کنید.

به هر حال اکنون شام در یک قدمی موفقیت

اید اما تحت فشار زیادی قرار دارید. ایستاده

حتی اگر این یک تغییر آسان هم نباشد انرژی

خود را برای سعی در جهت متوقف کردن این

جریان هدر ندهید. اکنون باید عادات قدیمی

را ترک کنید قبل از اینکه بتوانید راه بهرتی را

جایگزین آن کنید.

به نظر می رسد که نیاز داشته باشید که مراقب

خود باشید به خاطر اینکه به عنوان جزیی از

یک تیم کار می کنید؛ اما این ترس شام از عدم

محدودیت تا شود می باعث که است کنرتل

هایی را برای خود قائل شوید. شام می توانید

به تفاوت عقاید بسیاری که با بقیه گروه دارید

واکنش نشان دهید. اما جدا کردن خود از بقیه

توانید می نیست. مشکل این حل راه گروه

کنید ایجاد مانع کسی مسیر در اینکه بدون

آگاه و هوشیار باشید و نیازی به سنگ اندازی

برای بقیه نخواهید داشت.

کنید، فکر عمیق و جدی بسیار که قادرید

هایی نگرانی درگیر است ممکن که گرچه

شوید. از این که ذهنتان را معطوف به گذشته

ها کنید، مطالب بسیاری می آموزید، خصوصاً

مواردی که به تازگی اتفاق افتاده است. این کار

به شام نشان می دهد که در حال حارض چگونه

باید رفتار کنید. ممکن است تشخیص دهید که

تاریخ در خطر تکرار دوباره است، مگر این که

شام دست به اقدام کاری برای جلوگیری از آن

کنید.

شام در رابطه با اتفاقاتی که با زندگی شخصی

تان پیش می آید بیش از حد با دیدی احساسی

می نگرید علی رغم این که ذاتا انسان موفقی

هستید، این خصیصه شام در بسیاری از موارد

اشتباه به مسیری را تان شام و مسائل زندگی

و علمی بار لحاظ از شام است. داده سوق

وسیعی اطالعات دارای دانش برآوردهای

هستید، از این اطالعات استفاده کنید.

برج اسد

مرداد

برج فلك

آذر

برج سنبله

شهريور

برج جدی

دی

برج میزان

مهر

برج دلو

بهمن

برج عقرب

آبان

برج حوت

اسفند

برج ثور

ارديبهشت

برج حمل

فروردين

برج جواز

خرداد

برج سرطان

تير

فال هفتگي27

افقی1- چادر کشتی – رشط بسنت 2- مخزن کاال – کالبد 3- ثرومتند – از سنگهای

ضمیر -5 دهان درون – بند و زد – یقه نوعی -4 منفی عدد – قیمتی

جمع – ساحل دریا – جانوری با پوست قیمتی 6- پی در پی – شهری در

هندوستان 7- طرد و دفع – رهرب سیاسی 8- تخت و رسیر – از ورزشهای

رزمی 9- سوار کار – وطن ما – ابر غلیظ 10- موجود افسانه ای – گیاهی

خودرو – ماشین ارتشی قدیم 11- گندم – برادر کمبوجیه – پایدار 12- شرت

مرغ امریکائی – تاج و دیهیم 13- غرغر کردن – از هرنهای زیبای ترسیمی

عمودیلباس – دوا -3 مجانی – ساکت -2 سیاه دریای در ای تنگه – لوز -1

الفبانی -5 زشتی – ستارگان - ساختامن -4 خوشبو چوب – کشباف

مرد -7 اشکانی پادشاهان از – متکا -6 سالم – نغمه و رسود – ابادانی

خداشناس – اکسیر 8- اثر شاتوبریان فرانسوی – شهری در قربس 9- امیدوار

تورسی – جنوبی امریکای در کوهی -10 بی حس و – سست کج راه –

. بزرگ صحرائی خیمه – رفراندوم -13 نزدیک به تاکید اشاره – نشناس 12- منک رانی اتومبیل مسابقه – فرمانروائی – انگلیسی به 11- رس رغبت – خور چکش

به را تبریزی می گویند: روزی موالنا، شمس

جالل ی خانه به شمس کرد. دعوت اش خانه

الدین رومی رفت و پس از این که وسائل پذیرایی

میزبانش را مشاهده کرد از او پرسید: آیا برای من

شراب فراهم منوده ای؟ موالنا حیرت زده پرسید:

مگر تو شراب خوار هستی؟! شمس گفت: بلی، اگر

به من ارادت داری باید وسیله راحتی مرا هم فراهم

توامن می نه شراب بدون ها شب من چون کنی

غذا بخورم، نه صحبت کنم و نه بخوامب. مولوی به

دلیل ارادتی که به شمس دارد خرقه ای به دوش

می اندازد، شیشه ای بزرگ زیر آن پنهان می کند

و به مست محله نصاری نشین راه می افتد. تا قبل

از ورود او به محله مذکور کسی نسبت به مولوی

کنجکاوی منی کرد اما همین که وارد آجنا شد مردم

حیرت کردند و به تعقیب وی پرداختند. آنها دیدند

که مولوی داخل میکده ای شد و شیشه ای شراب

خریداری کرد و پس از پنهان منودن آن از میکده

نشده خارج مسیحیان محله از هنوز شد. خارج

بود که گروهی از مسلمانان ساکن آجنا، در قفایش

به راه افتادند و حلظه به حلظه بر تعدادشان افزوده

به جلوی مسجدی که خود که مولوی این تا شد

امام جماعت آن بود و مردم همه روزه در آن به او

اقتدا می کردند رسید. در این حال یکی از رقیبان

مولوی که در جمعیت حضور داشت فریاد زد: "ای

به مناز هنگام روز هر که جالالدین شیخ مردم!

و رفته نشین نصاری محله به کنید می اقتدا او

شراب خریداری منوده است." آن مرد این را گفت

و خرقه را از دوش مولوی کشید. چشم مردم به

شیشه افتاد. مرد ادامه داد: "این منافق که ادعای

زهد می کند و به او اقتدا می کنید، اکنون شراب

خریداری منوده و با خود به خانه می برد!" سپس

و انداخت دهان آب رومی جالالدین صورت بر

طوری بر سرش زد که دستار از سرش باز شد و بر

گردنش افتاد. زمانی که مردم این صحنه را دیدند

و انفعال در حال را مولوی که زمانی ویژه به و

سکوت مشاهده منودند یقین پیدا کردند که مولوی

یک عمر آنها را با لباس زهد و تقوای دروغین فریب

داده و درنتیجه خود را آماده کردند که به او حمله

این هنگام در به قتلش رسانند. کنند و چه بسا

شمس از راه رسید و فریاد زد: "ای مردم بی حیا!

تهمت فقیه و متدین مردی به که کنید منی شرم

بینید می که شیشه این زنید، می شرابخواری

حاوی سرکه است زیرا که هر روز با غذای خود

تناول می کند. "رقیب مولوی فریاد زد: "این سرکه

نیست بلکه شراب است." شمس در شیشه را باز

آن جمله از مردم ی همه دست کف در و کرد

رقیب قدری از محتویات شیشه ریخت و بر

همگان ثابت شد که درون شیشه چیزی

جز سرکه نیست. رقیب مولوی بر سر

مولوی پای به را خود و کوبید خود

انداخت، دیگران هم دست های او را

بوسیدند و متفرق شدند. آنگاه مولوی

این دچار مرا امشب چه برای پرسید: شمس از

فاجعه منودی و مجبورم کردی تا به آبرو و حیثیتم

چوب حراج بزمن؟ شمس گفت: برای این که بدانی

آنچه که به آن می نازی جز یک سراب نیست، تو

فکر می کردی که احترام یک مشت عوام برای تو

سرمایه ایست ابدی، در حالی که خود دیدی، با

تصور یک شیشه شراب همه ی آن از بین

رفت و آب دهان به صورتت انداختند

و بر فرقت کوبیدند و چه بسا تو را

به قتل می رساندند. این سرمایه

ی تو همین بود که امشب دیدی

رفت. باد بر حلظه یک در و

پس به چیزی متکی باش

که با مرور زمان و

اوضاع تغییر

بین از

نرود.

روزی که موالنا برای شمس شراب خرید

داستانك و سرگرمی29

مریم میرزاخانی، استاد دانشگاه استنفورد آمریکا به عنوان برنده جایزه ستر )Satter Prize( اجنمن ریاضی آمریکا در سال ۲013 معرفی شد. این جایزه را اجنمن ریاضی آمریکا هر

دو سال یک بار به زنانی که دستاورد ریاضی مهمی داشته باشند اهدا می کند.مریم میرزاخانی )زاده 1۹77( ریاضیدان و استاد ایرانی تبار دانشگاه

استنفوردساکن آمریکا است. او طی حتصیل در دبیرستان فرزانگان تهران در سال های 1۹۹4 )هنگ کنگ( و 1۹۹5 )کانادا( برنده مدال طال در املپیاد

جهانی ریاضی شد. سپس کارشناسی ارشد خود را در رشته ریاضی از دانشگاه شریف گرفت و برای ادامه حتصیل دکترا به دانشگاه هاروارد

رفت. میرزاخانی از یازدهم شهریور ماه 1387 )اول سپتامبر ۲008( در دانشگاه استنفورداستاد دانشگاه و پژوهشگر رشته ریاضیات است. پیش

از این، او استاد دانشگاه پرینستون بود. از مریم میرزاخانی به عنوان یکی از ده ذهِن جوان برگزیده سال ۲005 از سوی نشریه پاپیوالر ساینس

در آمریکاو ذهن برتر در رشته ریاضیات جتلیل شد. مریم میرزاخانی، استادیار جوان دانشگاه استنفورد در سال های 1373 و 1374 )سال سوم و

چهارم دبیرستان( از دبیرستان فرزانگان تهران موفق به کسب مدال طالی املپیاد ریاضی کشوری شد و بعد از آن در سال 1۹۹4 در املپیاد جهانی

ریاضی هنگ کنگ با 41 امتیاز از 4۲ امتیاز مدال طالی جهانی گرفت. سال بعد یعنی 1۹۹5 در املپیاد جهانی ریاضی کانادا با 4۲ امتیاز از 4۲،

رتبٔه اول طالی جهانی را به دست آورد. میرزاخانی دوره کارشناسی ریاضی در دانشگاه صنعتی شریف آغاز کرد. او با دریافت بورسیه از طرف

دانشگاه هاروارد به آجنا رفت و دورٔه دکتری خود را در دانشگاه هاروارد پشت سرگذاشت. او به همراه ۹ محقق برجسته دیگر در چهارمین نشست10

برلیان نشریه پاپیوالر ساینس در آمریکا مورد تقدیر قرار گرفت. به نوشتٔهیواس ای تودی این فهرست 10 نفره شامل محققان و خنبگان جوانی است که در حوزه های ابتکاری مشغول به

فعالیت هستند و با این حال معموال از چشم عموم پنهان مانده اند. این فهرست بر اساس پیشنهادهای ارائه شده از سوی سازمان های گوناگون، روسای دانشگاه ها و ناشران انتشارات

علمی برگزیده شده اند. این محققان برجسته جوان در حوزه های گوناگونی از گرافیک رایانه ای تا ریاضیات و علوم رباتیک، افق های تازه ای در مرزهای جهان اطراف ما گشوده اند که

مریم میرزاخانی ریاضیدان 33 ساله ایرانی یکی از آنهاست. میرزاخانی در سال 1۹۹۹ میالدی موفق شد راه حلی برای یک مشکل ریاضی پیدا کند. ریاضیدانان مدت های طوالنی است

که به دنبال یافنت راه عملی برای محاسبه حجم رمزهای جایگزین فرم های هندسی هذلولی بوده اند و در این میان مریم میرزاخانی جوان دردانشگاه پرینستون نشان داد که با استفاده

از ریاضیات شاید بتوان بهترین راه را به سوی دست یافنت به راه حلی روشن در اختیار داشت: محاسبه عمق حلقه های ترسیم شده بر روی سطوح هذلولی. میرزاخانی در تالش است تا

معمای ابعاد گوناگون فرم های غیر طبیعی هندسی را حل کند. در صورتی که جهان از قاعده هندسه هذلولی تبعیت کند، ابتکار وی به تعریف شکل و حجم دقیق جهان کمک خواهد کرد.

در واقع مشکل این است که برخی از این اشکال هذلولی هم چون doughnuts و یا amoebas دارای ظاهری بسیار نافرم هستند که محاسبه حجم آنها را به معمایی جدی برای ریاضیدانان

مبدل کرده است. اما میرزاخانی با یافنت راهی جدید در واقع دست به یک ابتکار عمل بزرگ زد و با ترسیم یک سری ازحلقه ها بر روی سطح این گونه اشکال پیچیده به محاسبه حجم آنها

پرداخت. کاربردهای عملی اندکی برای پژوهش او وجود دارد ولی اگر مشخص شود که جهان توسط هندسه هذلولوی اداره می شود، کار او می تواند به تعریف دقیق شکل و حجم آن

کمک کند. جیمز کارلسون از انستیتو ریاضیات کلی )به انگلیسی: Clay Mathematics Institute( می گوید: میرزاخانی در یافنت ارتباطات جدید، عالی است. وی می تواند به سرعت از یک

مثال ساده به دلیل کاملی از یک نظریه ژرف و عمیق برسد. مریم میرزاخانی از دانش آموزان خنبه املپیادی کشور است که در سال 1374 در املپیاد جهانی ریاضی عالوه بر دریافت مدال

طال با کسب باالترین امتیاز به عنوان نفر اول جهان شناخته شده است و از

جمله بازماندگان ساحنه غم بار سقوط اتوبوس حامل خنبگان ریاضی دانشگاه

صنعتی شریف به دره در اسفندماه 76 است. در این حادثه اتوبوس حامل

دانشجویان ریاضی شرکت کننده در بیست و دومین دوره مسابقات ریاضی

دانشجویی که از اهواز راهی تهران بود به دره سقوط کرد و طی آن شش تن

بهرامیان، آرمان دانشگاه صنعتی شریف شامل ریاضی دانشجوی خنبه از

رضا صادقی – برنده دو مدال طالی املپیادجهانی – علیرضا سایه بان و علی

دانشجوی رضایی مرتضی و مهرآبادی مجتبی دکتر کابلی، فرید حیدری،

ریاضی بین املللی و ملی املپیادهای برگزیدگان از اغلب که تهران دانشگاه

ناباورانه، جان باختند. همسر وی بالندگی و شکوفایی علمی اوج بودند در

نام به فرزند دارای یک او از و است آی بی ام پژوهشگران از وندراک، جان

آناهیتا می باشد. فیلم مورد عالقه او داگویل است. سلیقه او در فیلم، منعکس

کننده ذات پژوهش او که شامل تعیین مشخصات غیرطبیعی فرمهای هندسی

است. او می گوید: »گاهی مواقع احساس می کنم در یک جنگل بزرگ هستم

و منی دامن به کجا می روم. ولی به طریقی به باالی تپه ای می رسم و می

واقعًا هیجان دهد، رخ می گاه آن آن چه ببینم. را واضحتر توامن همه چیز

انگیز است.«

زن ایرانی، برنده جایزه انجمن ریاضی آمریکامریم میرزاخانی، استاد دانشگاه استنفورد آمریکا

به عنوان برنده جایزه سترانجمن ریاضی آمریکا در سال 2013 معرفی شد.

چهره هفته 31

يادها و خاطرات33

کلیه شعبات بازارچه محمود

با قیمت بسیار مناسب

به فروش می رسد

۰۳-۴۰۴۳۳۰۲۹

۰۱۶۳۱۰۴۲۴۲

جهت تجاری فعال رشکت یک

تعدادی به فروش کادر تکمیل

آشنایی با بازاریاب خانم و آقا

خوب به زبان انگلیسی

نیازمند میباشد

0389410410 و 0389485485

فروش رستوران در حال کار

با فروش میانگین 30000 رینگت

در ماه

و سود تضمینی

با کلیه مجوز ها جهت اخذ ویزا

شامره متاس: 0169737931

استخدام بازاریاب

در رشکت معترب

آشنا به زبان انگلیسی

۰۱۲۹۳۲۹۷۱۷

یک دستگاه یخچال ، یک دستگاه فریزر و

محموعه فقسه بندی مغازهباقیمت مناسب

به فروش می رسد۰۱۷۶۳۳۴۴۱۹

اعطای منایندگیدر شهرهای پینانگ ، جهور باهرو ، مالکا

زمینه با معترب رشکت یک از کاری کامالً انحصاری در مالزی

۰۱۲۲۴۷۶۳۰۳

به یک ادیتور حرفه ای فیلم

جهت کار دراستودیو

نیازمندیم

۰۱۱۱۱۳۲۲۳۰۰

فروش خودرو فوری

New SAGA

2011 مدل

مشکی

با وام بانکی

۰۱۲۲۱۷۴۸۳۰

Math, A Math, Physics,

Chemistry, Biology,

Accounting,Business,

Economics,Computer, Science,

,English, French

Spanish, Chess & Sudoku

www.EducationHouse.com.my

۰۳۴۷۰۰ ۴۲۷۰

HAHE GRAPHIC

simple-fast-secureطراحی لوگو – کاتالوگ – پوسرت

بروشور – اوراق اداری – کارت ویزیت

Mobile: 017-3878-963Email:hamidhejazi@outlook.com

استخدامرسمایه گذاریرسمایه گذاری

فروش و اجاره

برای چاپ آگهی در این صفحه در ساعات اداری با شامره های 0321667259 و 0178890064 متاس حاصل منایید باكس معمولی: 50 رینگیت

باكس رنگی: 125 رینگیت

هزینه

پ چا

ویزای تحصیلی 6 ماهه و 1 ساله

دانشجویی ویزای صدها اخذ

موفق ضامنت کاری ماست.

0172653184

سایر

، آموزش خانه زبان کالسهای

روز 2 ای هفته عمومی زبان

ماهی 180 رینگیت،

ای1روز هفته لغت و مکامله

ماهی 110 رینگیت

Educationhouse.com.my

0342704700

استخدام

آموزش

34نيازمندی

اخذ ویزای توریستی سنگاپورظرف ۷ روز کاریمبلغ ۱۵۰ رینگت

۰۱۷۳۸۰۲۳۵۰