BioFire - ProIDEA · - Agitator cu arc, angrenaj melcat masiv, inclusiv consola - 1 m jgheab inchis- pentru melcul exterior magaziei Inaltimea de cadere pt lemnul tocat 6 m, peleti

129 Preisliste 08-2010 der HERZ Energietechnik GmbH

i

BioFire

Instalatie cu ardere a biomasei

pentru lemn taiat sau peleti

BioFire 500 BioControl, 200-500 kW




Inclusiv managementul

rezervorului tampon

Ilustrare

HERZ BioFire

Pentru lemn tocat conform ÖNORM M7133, G30-G50/W40 si pentru peleti din lemn conform ÖNORM M7135, DINplus cu sigiliu, respectiv peleti elvetieni

Constructia standard consta din: ■ Corp cazan cu izolatie ■ Melc dublu de alimentare cu antrenare cu lant ■ Ventilator cu tiraj fortat, cu posibilitatea de reglare a turatiei ■ Suflanta de aer primar si secundar, cu reglajul turatiei ■ Limitator de temperatura de siguranta ■ Curatarea automata a schimbatorului de caldura ■ Gratar in trepte, cu curatare automata ■ Dispozitiv de protectie impotriva intoarcerii flacarii RSE (verificat IBS) ■ Rezervor intermediar cu supravegherea nivelului ■ Aprindere automata prin intermediul suflantei cu aer fierbinte ■ Evacuarea automata a cenusii din modulul de ardere si cel al schimbatorului de caldura ■ Comanda automata a clapetei pentru gazele de ardere (pentru o reglare rapida) ■ Set de curatare ■ Instructiuni de instalare si utilizare

■ Unitate de comanda BioControl 3000, cu microprocesor integrat, cu afisaj grafic LCD

■ Reglajul sistemului de ardere ■ Modul de management al rezervorului tampon

■ Reglaj pentru incarcarea boilerului (pregatirea apei calde) ■ Reglajul subpresiunii ■ Comanda pompei pentru marirea debitului pe retur (supapa de amestec cu servomotor si pompa) ■ Comanda supapei de amestec cu servomotor pentru incalzirea rapida a circuitelor de

incalzire in regim de rezerva ■ Comanda sonda lambda (comanda aerul de ardere si alimentare cu combustibil)

Preisliste 08-2010 der HERZ Energietechnik GmbH 103

HERZ BioFire BioControl Art.Nr. E G

HERZ BioFire 500 BioControl

H175000-000

–

D


H176000-000

–

D


H178000-000

–

D


H171000-000

–

D

Inclusiv evacuarea cenusii din modulul de ardere si din cel al schimbatorului de caldura (evacuare cenusa si funingine)

ATENTIE: Livrare fara recipient pentru cenusa si funingine

(exista posibilitatea optarii pentru recipient de cenusa sau sistem de evacuare centralizata a cenusii)


LEMN TAIAT & PELETI BioFire 500-1000 BioControl

Zubehör/Accessories Art.Nr. E G

Setul pentru filtrarea funinginii consta din:

- Ciclon

- Ventilator pentru gazele de ardere

- Carcasa inclusiv izolatie

- Compensator pentru variatii dimensionale cauzate de dilatarea termica a cosului (sunt necesare 2 bucati – inainte si dupa ciclon)

BioFire 500 – 600 E010600-000 – Z BioFire 800 – 1000 E010800-000 – Z

ATENTIE: fara rezervor pentru cenusa din ciclon

(exista posibilitatea optarii pentru recipient de cenusa sau sistem de evacuare centralizata a cenusii )

RECIPIENT PENTRU CENUSA

Recipient pentru cenusa sau funingine

pentru HERZ BioFire 500-1000 H176007-200 – Z

Recipient pentru cenusa ciclonului, pentru HERZ BioFire 500-1000

H176007-215 – Z

Prelungitor pentru melcul de evacuare a cenusii BioFire (per melc si per metru)

Recipient pentru cenusa de incinerare sau funingine BioFire 500-1000

pentru cenusa ciclonului

H178007-290 – Z

H071807-299 – Z




Unitate centrala de evacuare a cenusii Pret la cerere

Sistem cu melc (in functie de proiect)

Set pentru cresterea temperaturii returului, cu supapa cu 3 cai, cu servomotor, inclusiv pompa

BioFire Pompa Supapa Pompa de inalta eficienta kW

500 TOP-S 80/10 DN 100 – 4204500-000 – Z 600 la cerere – – 4204600-000 la cerere Z 800 la cerere – – 4204800-000 la cerere Z 1000 la cerere – – 4204980-000 la cerere Z

500 Stratos 80/1-12 DN 100 ✔ 4204400-000 – Z 600 la cerere – ✔ 4204610-000 la cerere Z 800 la cerere – ✔ 4204810-000 la cerere Z 1000 la cerere – ✔ 4204990-000 la cerere Z

Set pentru cresterea temperaturii returului, cu supapa cu 3 cai, cu servomotor, inclusiv pompa dubla

BioFire Pompa Supapa Pompa de inalta eficienta kW

500 TOP-SD 80/10 DN 100 – 4204500-050 – Z 600 la cerere – – 4204600-050 la cerere Z 800 la cerere – – 4204800-050 la cerere Z 1000 la cerere – – 4204980-050 la cerere Z

500 Stratos D 80/1-12 DN 100 ✔ 4204400-050 – Z 600 la cerere – ✔ 4204610-050 la cerere Z 800 la cerere – ✔ 4204810-050 la cerere Z 1000 la cerere – ✔ 4204990-050 la cerere Z

Dispozitiv de dozare

INFO: numai la siloz umplut pneumatic

H071808-800 – Z




Modul de baza BioControl 3000 pentru doua circuite de amestec, cu reglaj in functie de temperatura exterioara

Modul de extindere pentru un circuit de amestec

pentru BioControl 3000 (max. 6 circuite de amestec)

cu reglaj in functie de temperatura exterioara

Comanda la distanta FBR 1, inclusiv senzor de

camera (interior) pentru reglaj in functie de

temperatura exterioara

Modul de extindere pentru reglajul circuitului solar

pentru BioControl 3000

(corespunzator schemei prevazute de Herz)

Comutare in cascada CAN-BUS

pentru BioControl 3000

(corespunzator schemei prevazute de Herz)

Automatizarea comutarii pentru al doilea cazan,

corespunzatoare schemei prevazute de Herz

(pentru BioControl 3000)

Senzor de temperatura pentru gazele de ardere, pentru inchiderea cazanului

(numai in combinatie cu comutatorul automat)

K060157-700 – Z

K060157-750 – Z

4056010-001 – Z

K060157-850 – Z

7070000-200 – Z

K060157-900 – Z

5010130-288 – Z




Aparat pentru anuntarea deranjamentelor telefonice (conectare la retea fixa de telefonie), anunta textul pre-inregistrat sau mesajul vocal

Aparat pentru anuntarea deranjamentelor telefonice (GSM),

transmite mesajul SMS (cartela SIM nu este inclusa in pret)

Punerea in functiune a aparatului pentru anuntarea deranjamentelor telefonice (conectare retea fixa sau mobila)

(valabila numai in combinatie cu punerea in functiune a cazanului) (fara discount)

Unitate de supraveghere de la distanta, fara modem

Unitate de supraveghere de la distanta, fara modem

Modem extern fax V.92 56K

3301301-000 – Z

3301302-000 – Z

X000100-900 – –

X000100-600 – Z

X000100-700 – Z

3301400-010 – Z




Set de amortizare a zgomotelor pentru corpul cazanului

BioFire 500-1000 H178009-300 – Z

Set de amortizare a zgomotelor pentru sistemul de filtrare al gazelor de ardere

Set pentru amortizarea vibratiilor agitatorului si trecerii prin perete

A020007-100 – Z

A020007-300 – Z

Set pentru amortizarea vibratiilor agitatorului, melcului de alimentare cu peleti si a trecerii prin perete

A020007-200 – Z

Montaj (cazan+sistem de alimentare) in Austria

(fara: cablaj electric extern, introducere in incinta,

legaturi hidraulice, legarea la cosul de fum s.a.m.d.)

2 montatori (fara discount)

X000100-650 – –

Punere in functiune si scolarizare in Austria

(pentru componentele livrate de HERZ)

(fara discount)

Punerea in functiune pe fiecare sistem de expansiune (valabil numai in combinatie cu preluarea functionala a cazanului) (fara discount)

X000100-652 – –

X000132-000 – –




A doua scolarizare, controlul instalatiei si eventuale reglaje in Austria

(fara discount)

X000100-651 – –


ALIMENTARE BioFire 500-1000 BioControl

Accesorii Art.Nr. E G

Sistem de alimentare cu agitator pentru lemn taiat (400 Volti)

Ilustrare cu agitator fara melc de ridicare

D max. 5 m

Pachet de baza

D/2 + 1 m

Sistem de alimentare

cu agitator pentru

lemn taiat (400 Volti)

Ilustrare cu agitator si galerie de aductiune fortata

D max. 5 m

Pachet de baza

D/2 + 1 m

Pachetul de baza pentru alimentarea cu agitator consta din:

- Jgheab pentru surubul elicoidal cu detensionator (D/2)

- Melc cu pas crescator

- Motor cu reductor

- Agitator cu arc, angrenaj melcat masiv, inclusiv consola

- 1 m jgheab inchis- pentru melcul exterior magaziei

Inaltimea de cadere pt lemnul tocat 6 m, peleti 4 m

Agitator D = 4 m A064000-000 – Z Agitator D = 5 m A065000-000 – Z Agitator D = 6 m A066000-000 – Z


H073007-501 – Z

H051507-700

–

Z

H050508-143

–

Z

H051507-800

–

Z



Prelungitor pentru melc per metru

Suprataxa pentru livrari fragmentate (de la 4m lungime melc)

Set de amortizare a zgomotului la trecerea prin perete si a agitatorului

A066005-000 – Z A021500-100 – Z A020007-300 – Z

Sistem cu tub de cadere (1) Niplu de transfer cu tub de cadere Ø 195

1

(2) Tub de cadere Ø 195 (per metru)

2 4

(3) Niplu de transfer cu tub de cadere Ø 195 pentru sistem 3

de protectie impotriva intoarcerii flacarii RSE

(4) Cleme de legatura pentru tub de cadere Ø 195 (pret per bucata)


H050907-650 – Z

A021500-100

–

Z

AUSTRAGUNG/DISCHARGE BioFire 500-1000 BioControl



cu agitator pentru

lemn taiat (400 Volti)

Ilustrare cu agitator

si melc de ridicare

max. 5 m

D

Pachet de baza

daca >35°

1 3 4 este necesar

D/2 + 1 m

Pachetul de baza pentru alimentarea cu agitator, consta din:

- Canal pentru melc cu detensionator (D/2)

- Melc cu crestere progresiva a pasului

- Motor cu reductor

- Agitator cu arc, angrenaj cu melc masiv, cu consola

- 1 m canal pentru melc in afara incintei magaziei

Inaltimea pentru lemnul tocat 6 m, pentru peleti 4 m

Agitator D = 4 m A064000-000 – Z Agitator D = 5 m A065000-000 – Z Agitator D = 6 m A066000-000 – Z

Prelungitor pentru melc per metru


A066005-000 – Z A021500-100 – Z

Pachetul de baza pentru melcul de alimentare consta din:

L - Motor, rezervor intermediar cu senzor de nivel, niplu de legatura si cleme de legatura

- Melc cu pas progresiv (pana la o lungime de 3 metri)

H056007-700 – Z

0° - 45°

Prelungitor pentru melc de transport per metru (max. 9 m)



H073007-501 – Z

H051507-700

–

Z

H050508-143

–

Z

H051507-800

–

Z



Sistem cu tub de cadere

(1) Niplu de transfer cu tub de cadere Ø 195

1


2 4




Set de amortizare a zgomotului la trecerea prin perete a agitatorului

A020007-300 – Z

Motor de antrenare pentru melc mai lung (suprataxa pentru motor mai puternic)

- necesar de la o lungime de peste 6m a melcului de alimentare

X000107-000 – Z


H050907-650 – Z

A021500-100

–

Z




Rundsilo

Pachet de baza 3 m

L max. 9 m

Sistemul de alimentare, cu melc oscilant pentru Rundsilo, consta din:

melc oscilant, inel de sustinere, distribuitor stea, cuva de iesire cu articulatie cardanica

Pret la cerere

Pachetul de baza pentru melcul de ridicare consta din :

- Rezervor intermediar cu dispozitiv de supraveghere a nivelului

- Melc cu pas progresiv (pana la 3m lungime)

- Motor robust

H056007-701 – Z

Prelungitor pentru melcul de transport per metru (max. 9 m)



H073007-501 – Z

H051507-700

–

Z

H050508-143

–

Z

H051507-800

–

Z




- necesar de la o lungime de peste 6m a melcului de ridicare

X000107-000 – Z


(1) Niplu de transfer pentru tub de cadere Ø 195

1


2 4



(4) cleme de legatura pentru tub de cadere Ø 195 (pret per bucata)


A010500-100 – Z

A010500-200

–

Z




cu melc de ridicare

peleti (400 Volti)

Ilustrare melc pentru peleti

L1

L1 max. 8 m

daca >35° 1 3 4 este necesar

L1

L1 max. 8 m Ilustrare melc pentru peleti cu melc de ridicare

Pachetul de baza pentru melcul rigid de ridicare peleti

consta din:

- Jgheab pentru surubul elicoidal cu detensionator

- Melc cu pas crescator

- Motor cu reductor

Melc de alimentare cu o lungime de pana la:

L1 = 4 m A014500-400 – Z L1 = 5 m A015500-500 – Z L1 = 6 m A016500-600 – Z

Pret suplimentar, alimentare divizata

Pret suplimentar, alimentare divizata, inclusiv suporti de sustinere

(de la 6m lungime totala)


A010500-000 – Z

H073007-501

–

Z

H051507-700

–

Z

H050508-143

–

Z

H051507-800

–

Z

H050907-650 – Z

A021500-100

–

Z



Prelungitor pentru melc, per metru

(lungime totala L1 max. 8 m)


(1) Niplu de transfer catre tubul de cadere Ø 195

1


2 4

(3) Niplu de transfer catre tubul de cadere Ø 195 pentru sistemul 3



Pachetul de baza pentru melcul de alimentare consta din:

L - Motor, rezervor intermediar cu senzor de nivel, niplu de legatura si cleme de legatura

- Melc cu pas progresiv (pana la o lungime de 3metri)

H056007-700 – Z

0° - 45°

Prelungitor pentru melc de transport per metru (max. 9 m)



- necesar de la o lungime de peste 6m a melcului de alimentare

X000107-000 – Z


45°

P070100-045

–

Z 30° P070100-030 – Z

ACCESORII BioFire 500-1000 BioControl


Cupla dreapta pentru peleti, sistem Storz A 110

(sunt necesare cel putin un niplu de aspiratie si unul de suflare)

L = 0,5 m

Cupla pentru peleti, 45 grade, sistem Storz A 110

(sunt necesare cel putin un niplu de aspiratie si unul de suflare)

L = 0,5 m

Cot suplimentar, incusiv inel de prindere DN100

P110457-600 – Z

P110457-645 – Z

Prelungitor pentru setul de cuplare, incusiv inel de prindere DN100

0,5 meter

P070100-050

–

Z 1,0 meter P070100-100 – Z 2,0 meter P070100-200 – Z

Suport (covoras) de impact pentru peleti

latime x inaltime = 1,0 x 1,2 m

L

Set de detensionare pentru usa magaziei – profile Z (2 bucati) L = 1,05 m per bucata

Profile pentru jgheabul de alunecare (sunt necesare 2 bucati + alte 2 bucati/metru de lungime a melcului))

Set de amortizare a zgomotului la trecerea prin perete

(pentru sistemele flexibile elicoidale si pentru cele cu sisteme de aspiratie)

P150157-600 – Z

P150157-601 – Z

P150159-201 – Z

P030120-000 – Z


ACCESORII BioFire 500-1000 BioControl


Sistem de alimentare cu biele

Ilustrare:

1 BioFire in cascada cu doua randuri de biele pentru alimentare, un melc de transport, transversal si un melc de ridicare

Sistem hidraulic de alimentare cu combustibil Pret la cerere (in functie de proiect)

Documents

BioFire - ProIDEA · - Agitator cu arc, angrenaj melcat masiv, inclusiv consola - 1 m jgheab inchis- pentru melcul exterior magaziei Inaltimea de cadere pt lemnul tocat 6 m, peleti