BLACK &

WHITE

MOSTRA FOTOGRAFICA

foto: Michele Bordoni michelebordoniphotography.it

2

| indice |

| presentazione | pag. 3

| gli scatti | pag. 4

| inaugurazione | pag. 19

| bibliografia | i testi sulla fotografia in bianco e nero | pag. 21

| collaborazioni | pag. 25

per scaricare la versione digitale visitate il sito

michelebordoniphotography.it

3

| PRESENTAZIONE |

Fotografare in bianco e nero significa raccontare la modernità in un contesto antico

perché, se il mondo cambia, gli eventi si ripetono nella storia e questa forma d'arte

può essere il filo d'unione tra le varie epoche.

Opinione puramente personale la mia, quella di un grande appassionato al quale gli

scatti in bianco e nero regalano emozioni che il colore non sa dare.

Non tutte le situazioni si prestano però allo scopo, l'esposizione è fondamentale,

insieme a linee dell'immagine, ombre e inquadratura che pure hanno il loro peso:

per farla breve, bisogna avere l'occhio in bianco e nero e non a colori.

In nostro aiuto vengono i grandi del passato.

La mia passione per il bianco e nero ha origine soprattutto dagli scatti dell'immenso

Ansel Adams, che considero in assoluto il più grande, pur senza nulla togliere a Capa,

Bresson, Eisenstaedt e moltissimi altri.

Fotografare oggi in bianco e nero è, a mio parere, ancor più difficile data la

saturazione del mercato quanto ad attrezzatura fotografica e, ahimè, all'uso

spropositato dei programmi di fotoritocco a disposizione, che ha tolto valore allo

scatto in sé.

In questo lavoro ho voluto riunire scatti dei più disparati ambiti della fotografia, quelli

che forse meglio rappresentano la mia personalità: quale progetto non è lo specchio

della propria natura? Mi auguro che queste mie foto riescano a emozionarvi come

emozionano me, e che qualcuno tra voi sia invogliato a cimentarsi in quest'arte.

A chi insiste nel criticare la scelta del bianco e nero rispondo, senza polemica alcuna,

che non si può guardare al futuro senza conoscere e rispettare il passato, nel bene e

nel male.

In fondo, in quest'epoca dalla velocità insostenibile, tendiamo a dimenticare che la

pellicola a colori è diventata di fatto alla portata di tutti soltanto negli anni Settanta...

Con la bibliografia finale propongo alcuni testi di interesse fotografico sul tema

trattato, presenti nel catalogo delle biblioteche della provincia di Sondrio.

Un punto fisso e preciso non è solo importante nella vita, ma anche nella fotografia.

JÜRGEN WINKLER

4

Rewind

01 11 settembre 2010

Svizzera, Grigioni, val Morteratsch

Nikon D60 (18-135) 28mm - f/10 - 1/250s - ISO200

5

Vendemmia

02 10 ottobre 2010

Berbenno di Valtellina, piazzetta di Dusone

Nikon D60 (18-135) 80mm - f/5.6 - 1/125s - ISO400

6

Sculture

03 20 marzo 2011

Berbenno di Valtellina, centro storico

Nikon D7000 (18-200) 135mm - f/5.6 - 1/800s - ISO800

7

La lateria

04 07 aprile 2012

Berbenno di Valtellina, latteria turnaria

Nikon D7000 (18-200) 32mm - f/8 - 1/30s - ISO200

8

Il mulin

05 07 aprile 2013

Berbenno di Valtellina, mulino di Polaggia

Nikon D7000 (10) 10mm - f/2.8 - 1/20s - ISO400

9

Curve

06 16 febbraio 2013

Cremona, bottega del liutaio Philippe Devanneaux

Nikon D7000 (18-200) 35mm - f/5 - 1/60s - ISO1000

10

Il liutaio

07 16 febbraio 2013

Cremona, bottega del liutaio Philippe Devanneaux

Nikon D7000 (18-200) 18mm - f/5 - 1/125s - ISO800

11

Catene

08 12 febbraio 2011

Berbenno di Valtellina

Nikon D7000 (18-200) 75mm - f/5 - 1/125s - ISO100

12

Sola

09 31 luglio 2011

Tresivio, Prasomaso, ex sanatorio

Nikon D7000 (18-200) 50mm - f/11 - 1/30s - ISO400

13

Sinfonia

10 27 luglio 2012

Montagna in Valtellina, castel Grumello

Nikon D7000 (85) 85mm - f/5.6 - 1/80s - ISO1250

14

Tutto si trasforma

11 29 settembre 2012

Berbenno di Valtellina, biblioteca G.B. Noghera

Nikon D7000 (18-200) 56mm - f/4.8 - 1/100s - ISO1600

15

Hang

12 10 luglio 2013

Ponte in Valtellina, chiesa di Sant'Ignazio

Nikon D7000 (18-200) 105mm - f/5.3 - 1/40s - ISO1600

16

Al Grumello

13 26 luglio 2013

Montagna in Valtellina, castel Grumello

Nikon D7000 (85) 85mm - f/2.2 - 1/125s - ISO1600

17

Hamid

14 03 agosto 2013

Chiuro, palazzo De Maria Pontaschielli

Nikon D7000 (85) 85mm - f/3.2 - 1/125s - ISO1250

18

Graham

15 14 settembre 2014

Torino, teatro Regio

Nikon D7000 (160) 18-200mm - f/5 - 1/100s - ISO 2000

19

INAGURAZIONE | BIBLIOTECA G.B. NOGHERA BERBENNO DI VALTELLINA |

20

21

| bibliografIA | i testi SULLA FOTOGRAFIA IN BIANCO E NERO |

Qui di seguito trovate un elenco di libri sul tema che fanno parte del patrimonio delle

biblioteche della provincia di Sondrio:

Bormio, Livigno, Sondalo, Valdidentro, Valdisotto, Valfurva; Tirano, Grosio, Teglio, Villa di Tirano; Sondrio, Albosaggia, Berbenno di Valtellina, Caspoggio, Castione Andevenno, Chiesa

in Valmalenco, Chiuro, Lanzada, Montagna in Valtellina, Piateda, Ponte in Valtellina; Morbegno, Ardenno, Dubino, Talamona, Delebio; Chiavenna, Campodolcino, Gordona, Madesimo, Mese, Novate Mezzola, Prata

Camportaccio, Samolaco, Verceia, Villa di Chiavenna.

Molti altri documenti sono presenti nel catalogo online:

http://biblioteche.provinciasondrio.gov.it

e possono essere richiesti gratuitamente attraverso il servizio di prestito interbibliotecario.

Lo scaffale è visibile online all'indirizzo:

http://biblioteche.provinciasondrio.gov.it/shelf/view/6379/lst?

22

100 e un consiglio per la fotografia digitale in bianco e nero |

John Beardsworth

L'analisi semplice ma approfondita del software più potente per

convertire gli scatti a colori in immagini in bianco e nero di qualità.

Oltre a fornire dettagliate istruzioni passo passo e perfettamente

illustrate, l'autore si sofferma sul valore estetico del bianco e nero,

insegna a visualizzare il potenziale di ogni scatto e invita a

sperimentare effetti e strumenti innovativi.

Gli anni di Venezia | Gianni Berengo Gardin ; testo di Iosif Brodskij

Centoquaranta immagini, per ripercorrere la carriera del grande

maestro italiano che più di altri ha saputo restituire e rinnovare il

linguaggio visivo del nostro paese. Immagini in bianco e nero, molto

intense scattate nel momento decisivo (come diceva Cartier Bresson)

ma con una grana, molto evidente, che dà loro un'impronta

vagamente pittorica.

La fotocamera | Ansel Adams; con la collaborazione di Robert Baker

Il soggetto dell'opera è la fotocamera, scopo dichiarato dell'autore

aiutare il fotoamatore ("nell'originale senso della parola, colui che

partecipa per amore del mezzo creativo") a conoscere e capire lo

strumento "macchina fotografica" per poter infine sviluppare il proprio

lavoro creativo. Non regala formule magiche, anzi sollecita il lettore

alla pratica sul campo, a considerare l'errore come un'esperienza di

crescita.

Fotografia digitale in bianco e nero: da semplici istantanee a

grandi scatti | John Bartdorff

Una guida per imparare a guardare il mondo in bianco e nero grazie

alla conoscenza del contrasto, della texture e della luce; conoscere i

migliori trucchi e le tecniche per ottenere grandi scatti in bianco e

nero; definire il vostro metodo di lavoro digitale apprendendo le basi

dell'elaborazione dell'immagine in Lightroom e Nik Silver Efex Pro;

condividere le immagini, conoscere i trucchi per la stampa e

presentare il vostro lavoro online.

23

La fotografia. Le origini: 1839-1890 | a cura di Walter Guadagnini;

testi di Quentin Bajac, Elizabeth Siegel, Francesco Zanot

Il volume, così come i tre che seguono e completano la collana

trattando il tema fino ai giorni nostri, propone una lettura inedita dello

sviluppo storico della fotografia che tiene conto degli interrogativi

suscitati da questo strumento e dalle sue molteplici storie.

Le fotografie in bianco e nero e le tecniche della camera oscura |

John Hedgecoe

Manuale per i fotoamatori del bianco e nero: tecniche, luci,

inquadrature, sfumature, ecc.

Lezioni di fotografia: la natura delle fotografie | Stephen Shore

Un approfondito esame dei diversi metodi per comprendere e

rapportarsi con ogni tipologia di fotografia: dalle immagini

convenzionali alle vecchie fotografie, dai negativi ai file digitali.

Questo libro è un utile strumento per studenti, insegnanti e per

chiunque voglia scattare fotografie migliori, o imparare a guardarle

con maggiore consapevolezza.

Michael Freeman photo school. Bianco e nero | Michael Freeman

con Steve Luck

Qualunque fotografia digitale racchiude in sé il potenziale di

diventare un'immagine in bianco e nero: tutto sta nel capire quali stili

e trattamenti applicare. Dai ritratti eleganti e senza tempo ai ruvidi e

grafici scatti di strada, le possibilità del bianco e nero sono infinite,

seducenti ed emozionanti.

24

Montagne: fotografie in bianco e nero | Jurgen Winkler

Fotografare in bianco e nero significa ridurre all'essenziale.

In questo libro Winkler ha selezionato 110 fotografie tra le sue migliori

e più importanti riprese sulle montagne. Sguardi all'ignoto, ai dettagli,

alle forme e alle strutture: acque selvagge e incontaminate, alberi e

legno, rocce e massi.

Il negativo | Ansel Adams; con la collaborazione di Robert Baker

"L'atmosfera magica delle fotografie di Ansel Adams; i vani tentativi di

imitarla; infine il desiderio di conoscere i segreti del grande maestro".

Nel libro l'autore enuncia quelle sue regole che non saranno mai

superate; infatti i concetti di Sistema Zonale e di Visualizzazione sono

ormai parte essenziale dell'approccio al mezzo fotografico.

Scarpatetti: storie in bianco e nero | a cura di Fernando Gianesini e

Antonio Boscacci; fotografie Mosè Bartesaghi

"Nessuno meglio di lui è riuscito a raccontare per immagini le storie di

questa contrada... alla fine, se ci fermiamo un momento a pensare

lontano dal chiasso, ci accorgiamo che le sue immagini non sono altro

che frammenti di quel grande specchio dentro il quale troviamo riflessi

anche pezzi della nostra anima."

La stampa | Ansel Adams; con la collaborazione di Robert Baker

“Le stampe di Ansel Adams rappresentano da sempre lo standard con

cui tutti i fotografi devono confrontare le proprie opere. Ma questo

standard è molto elevato: rappresenta il vertice nel processo creativo

del Maestro”. Il testo svela i suoi segreti di camera oscura; descrive in

modo accurato le sue tecniche, i materiali, le formule e le loro

applicazioni spesso personalizzate.

25

| hanno collaborato ALLA REALIZZAZIONE DEL progetto |

Felice Bordoni

Michele Bordoni

Stefania Vanini