ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΗ ΣΤΕΓΗ

BLITZ THEATRE GROUP LATE NIGHT

Εισιτήρια210 900 5 800

SGT.GR

BLITZ THEATREGROUPLATE NIGHT

blitz theatre groupLate Night

31 Οκτωβρίου – 18 Νοεμβρίου 2012ΜΙΚΡΗ ΣΚΗΝΗ | 21:00

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ:18 € / ΜΕΙΩΜ. 10 €

This is the winterof our livesΑποφασίσαμε ότι το έργο θα λεγόταν Late Night. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε. Καταλάβαμε ότι η πραγματικότητα είναι πιο μεγάλη απ’ τις ερμηνείες της. Είχαμε πάντα την αίσθηση ενός κόσμου σκόρπιου. Θέλα-με, μέσα από τις αφηγήσεις των προ-σώπων του έργου, να περιγράφεται το ταξίδι τους κατά μήκος της Ευρώπης, με τον πολιτικό χάρτη διαλυμένο, τις ιδεολογίες σε πλήρες αδιέξοδο και τα υποκείμενα σε ένα διαρκή αγώνα μεταξύ των επιθυμιών τους και της ιστορικής αναγκαιότητας, μεταξύ της ανάγκης τους να αγαπηθούν και της σύγχρονης σύγχυσης, μεταξύ της επιμονής της μνήμης και της ανάγκης να ξεχάσεις και να ξεχαστείς. Σκε-φτόμασταν ότι τα όνειρά μας μπορεί να είναι υπερβολικά, μπορεί να είναι γελοία, μπορεί να είναι ανέφικτα – όμως αυτά είναι. Αργά τη νύχτα ζούσαμε χιλιάδες ζωές ταυτόχρονα, αλλά αισθανόμασταν ακινητοποιημένοι.Είδαμε πως η ιστορική μνήμη σχημα-τίζεται από τις αναμνήσεις και τη σύγχυση των προσώπων. Αποφασίσαμε αυτά τα πρόσωπα να είμαστε εμείς. Αρχίσαμε να μιλάμε για βομβαρδισμέ-νους σταθμούς, για τάγματα εφόδου μέσα στη νύχτα, για εγκαταλελειμμένα αεροδρόμια, για ραντεβού σε πάρκα του Βερολίνου ή της Αμβέρσας, για ανθρώπους που χάθηκαν μέσα στο θό-ρυβο αυτού του κόσμου. Ποτέ δεν κα-τανοήσαμε αυτά που αγαπούσαμε. Έτσι

Direction & Dramaturgy: blitz theatre groupWith: Giorgos Valais, Sophia Kokkali, Aggeliki Papoulia, Christos Passalis, Fidel Talaboukas, Maria FiliniLight Design: Tasos PaleoroutasCo-production: Onassis Cultural Centre /blitz theatre group

The blitz theatre group, the best-known Greek devised theatre group following its successful appearances at the Schaubühne in Berlin and the Théâtre de la Ville in Paris, is staging its new production at the OCC: a bizarre dance soirée dedicated to the surrealism of existence.The group always writes their texts collectively as well as co-directing and co-starring in their productions. This time, the strange allegory they construct tells us what it means to live through the end of an era.After the Athens OCC shows, blitz will be touring in France, with the following dates and shows:

GUNS ! GUNS ! GUNS ! - 22-24 November 2012 - Festival d’Automne en Normandie, Le Volcan, Le Havre

LATE NIGHT - 26 & 27 November 2012 - Festival Nov’art, La Manufacture de Bordeaux

LATE NIGHT - 4 & 5 December 2012 - Festival Scènes d’Europe, La Comédie de Reims, Reims

DON QUIXOTTE - 11 December 2012 - Festival Scènes d’Europe, La Comédie de Reims, Reims

Η θεατρική ομάδα blitz (στα γερμα-νικά «κεραυνός») σχηματίστηκε στην Αθήνα, τον Οκτώβριο του 2004, από τους Γιώργο Βαλαή, Αγγελική Παπούλια και Χρήστο Πασσαλή. Μέχρι τότε τα μέλη της ομάδας είχαν σπουδάσει θέατρο και είχαν αποκτήσει εμπειρία δουλεύοντας επί σειρά ετών με διάφο-ρους θιάσους, όπου και συναντήθηκαν. Η ομάδα blitz σχηματίστηκε με βάση την κοινή πεποίθηση ότι το θέατρο είναι ένας χώρος ουσιαστικής συ-νάντησης ανθρώπων και ανταλλαγής ιδεών, καθώς και την ανάγκη τους να απαντήσουν στο ερώτημα τι ζητάει η κοινωνία από την τέχνη σήμερα και τι μπορεί να σημαίνει θέατρο στον 21ο αιώνα. Την ομάδα διέπει η ισότι-μη σχέση των μελών όσον αφορά τη σύλληψη, τη συγγραφή, τη σκηνοθεσία, τη δραματουργία και η πεποίθηση ότι όλα είναι υπό αμφισβήτηση, τόσο στο θέατρο όσο και στη ζωή.H ομάδα blitz έχει ανεβάσει τις πα-ραστάσεις motherland, Joy Division, New Order, Faust, Κατερίνη, Guns!

Guns! Guns!, Cinemascope, Γαλαξίας

και Δον Κιχώτης, εμφανιζόμενη σε εναλλακτικούς χώρους αλλά και στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών. Εκτός από την επιτυχία της στην Ελλάδα, η ομάδα blitz έχει κάνει και σημαντικά βήματα εκτός συνόρων. Η τετράωρη παράστασή τους Γαλαξίας, αφού παρουσιάστηκε με μεγάλη επιτυ-χία στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, παίχτηκε με Γερμανούς ηθοποιούς στην περίφημη βερολινέζικη Schaubühne,

μείναμε μόνοι. Είδαμε τις θάλασσες να ανεβαίνουν πάνω από τα κτίρια και τον πόλεμο να καταστρέφει ολόκληρες πόλεις. Ξέρουμε ότι όλα αυτά θα συμβούν. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε. Συνθέσαμε μια αφήγηση που δεν ολοκληρώνεται ποτέ, με τους ήρωες στο όριο μεταξύ παραίτησης και αντίστασης, με τις προσωπικές ανα-μνήσεις των προσώπων να συγκρούονται με το χάος της Ιστορίας. Καταλάβαμε ότι η σύγχρονη ζωή μοιάζει όλο και περισσότερο με μια σύγχυση που δεν θα προλάβουμε ποτέ να την κατανο-ήσουμε. Δεν υπάρχει χρόνος. Δεν υπάρχει ιστορία. Ο χρόνος της ζωής μας είναι σύντομος. Σκηνοθετήσαμε μια νύχτα πάνω από την Ευρώπη, με τον πόλεμο να έχει αρχίσει και να συνεχίζεται, τις μητροπόλεις να είναι κατεστραμμένες, τα δίκτυα να έχουν καταρρεύσει. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε. Συναντιόμασταν και δεν υποσχόταν τίποτα ο ένας στον άλλον. Συναντιόμασταν με σκοπό να φτιάξουμε μια αποσπασματική αφήγηση μέσα σε μια αίθουσα χορού. Μιλούσαμε για ανθρώπους που εγκατέλειψαν τις ιδέες τους, που δεν πραγματοποίησαν τίποτα, που δεν έχτισαν τίποτα, δεν ολοκλήρωσαν τίποτα, κι έτσι ο κόσμος τους γέμισε με απάθεια. Πιστέψαμε ότι όλοι οι άνθρωποι πεθαίνουν με τη μουσική στο κεφάλι τους. Ότι όταν είναι όλα μακριά –άνθρωποι, τοπία, αναμνήσεις– υπάρχει ακόμη η μουσική μέσα μας. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε.

blitz theatre group

Σκηνοθεσία & Δραματουργική επεξεργασία:blitz theatre groupΠαίζουν: Γιώργος Βαλαής, Σοφία Κόκκαλη, Αγγελική Παπούλια, Χρήστος Πασσαλής, Φιντέλ Ταλαμπούκας, Μαρία ΦιλίνηΦωτισμοί: Τάσος ΠαλαιορούταςΣυμπαραγωγή: Στέγη Γραμμάτων & Τεχνώνκαι blitz theatre group

Παραστάσεις καθημερινά, εκτός Δευτέρας & Τρίτης

ΣΥΓΓΡΟΥ 107(απέναντι από το Πάντειο)Εισιτήρια: 210 900 5 800 · sgt.gr

SGT.GR/THEATRE

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ:ΧΟΡΗΓΟΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ:

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΗΣ:

ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ:ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΗΣ:

την άνοιξη του 2012. Η επιτυχία ήταν τόσο μεγάλη, ώστε η παράσταση εντάχθηκε στο ρεπερτόριο του βερολι-νέζικου θεάτρου για το 2013. Επίσης, με την υποστήριξη της Στέγης Γραμ-μάτων & Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση, η παράσταση των blitz Guns! Guns! Guns! παίχτηκε στο παρισινό Théâtre de la Ville τον Ιούνιο του 2012, στο πλαίσιο του 3ου ανοιξιάτικου φεστι-βάλ «Εργοτάξια της Ευρώπης». Ανοιχτή στις νέες τάσεις και τη θεατρική πρωτοπορία, η ομάδα blitz μπορεί να καυχιέται πως, μέσα σε μια επταετία, «έβγαλε από το γύψο» το σύγχρονο ελληνικό θέατρο, δραπετεύοντας από τα σύνορα της χώρας κι αποκτώντας ευρωπαϊκή φήμη.Αμέσως μετά τις παραστάσεις στη Στέγη, το Late Night θα περιοδεύσει σε γαλλικές πόλεις, αρχής γενομέ-νης από το Μπορντώ (στο θέατρο La manufacture και στο πλαίσιο του φεστιβάλ Nov’Art).

Παράλληλη δράσηΚυριακή 4 Νοεμβρίου 2012Μετά την παράσταση, συζήτηση με την ομάδα

BLITZ THEATREGROUPLATE NIGHT

blitz theatre groupLate Night

31 Οκτωβρίου – 18 Νοεμβρίου 2012ΜΙΚΡΗ ΣΚΗΝΗ | 21:00

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ:18 € / ΜΕΙΩΜ. 10 €

This is the winterof our livesΑποφασίσαμε ότι το έργο θα λεγόταν Late Night. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε. Καταλάβαμε ότι η πραγματικότητα είναι πιο μεγάλη απ’ τις ερμηνείες της. Είχαμε πάντα την αίσθηση ενός κόσμου σκόρπιου. Θέλα-με, μέσα από τις αφηγήσεις των προ-σώπων του έργου, να περιγράφεται το ταξίδι τους κατά μήκος της Ευρώπης, με τον πολιτικό χάρτη διαλυμένο, τις ιδεολογίες σε πλήρες αδιέξοδο και τα υποκείμενα σε ένα διαρκή αγώνα μεταξύ των επιθυμιών τους και της ιστορικής αναγκαιότητας, μεταξύ της ανάγκης τους να αγαπηθούν και της σύγχρονης σύγχυσης, μεταξύ της επιμονής της μνήμης και της ανάγκης να ξεχάσεις και να ξεχαστείς. Σκε-φτόμασταν ότι τα όνειρά μας μπορεί να είναι υπερβολικά, μπορεί να είναι γελοία, μπορεί να είναι ανέφικτα – όμως αυτά είναι. Αργά τη νύχτα ζούσαμε χιλιάδες ζωές ταυτόχρονα, αλλά αισθανόμασταν ακινητοποιημένοι.Είδαμε πως η ιστορική μνήμη σχημα-τίζεται από τις αναμνήσεις και τη σύγχυση των προσώπων. Αποφασίσαμε αυτά τα πρόσωπα να είμαστε εμείς. Αρχίσαμε να μιλάμε για βομβαρδισμέ-νους σταθμούς, για τάγματα εφόδου μέσα στη νύχτα, για εγκαταλελειμμένα αεροδρόμια, για ραντεβού σε πάρκα του Βερολίνου ή της Αμβέρσας, για ανθρώπους που χάθηκαν μέσα στο θό-ρυβο αυτού του κόσμου. Ποτέ δεν κα-τανοήσαμε αυτά που αγαπούσαμε. Έτσι

Direction & Dramaturgy: blitz theatre groupWith: Giorgos Valais, Sophia Kokkali, Aggeliki Papoulia, Christos Passalis, Fidel Talaboukas, Maria FiliniLight Design: Tasos PaleoroutasCo-production: Onassis Cultural Centre /blitz theatre group

The blitz theatre group, the best-known Greek devised theatre group following its successful appearances at the Schaubühne in Berlin and the Théâtre de la Ville in Paris, is staging its new production at the OCC: a bizarre dance soirée dedicated to the surrealism of existence.The group always writes their texts collectively as well as co-directing and co-starring in their productions. This time, the strange allegory they construct tells us what it means to live through the end of an era.After the Athens OCC shows, blitz will be touring in France, with the following dates and shows:

GUNS ! GUNS ! GUNS ! - 22-24 November 2012 - Festival d’Automne en Normandie, Le Volcan, Le Havre

LATE NIGHT - 26 & 27 November 2012 - Festival Nov’art, La Manufacture de Bordeaux

LATE NIGHT - 4 & 5 December 2012 - Festival Scènes d’Europe, La Comédie de Reims, Reims

DON QUIXOTTE - 11 December 2012 - Festival Scènes d’Europe, La Comédie de Reims, Reims

Η θεατρική ομάδα blitz (στα γερμα-νικά «κεραυνός») σχηματίστηκε στην Αθήνα, τον Οκτώβριο του 2004, από τους Γιώργο Βαλαή, Αγγελική Παπούλια και Χρήστο Πασσαλή. Μέχρι τότε τα μέλη της ομάδας είχαν σπουδάσει θέατρο και είχαν αποκτήσει εμπειρία δουλεύοντας επί σειρά ετών με διάφο-ρους θιάσους, όπου και συναντήθηκαν. Η ομάδα blitz σχηματίστηκε με βάση την κοινή πεποίθηση ότι το θέατρο είναι ένας χώρος ουσιαστικής συ-νάντησης ανθρώπων και ανταλλαγής ιδεών, καθώς και την ανάγκη τους να απαντήσουν στο ερώτημα τι ζητάει η κοινωνία από την τέχνη σήμερα και τι μπορεί να σημαίνει θέατρο στον 21ο αιώνα. Την ομάδα διέπει η ισότι-μη σχέση των μελών όσον αφορά τη σύλληψη, τη συγγραφή, τη σκηνοθεσία, τη δραματουργία και η πεποίθηση ότι όλα είναι υπό αμφισβήτηση, τόσο στο θέατρο όσο και στη ζωή.H ομάδα blitz έχει ανεβάσει τις πα-ραστάσεις motherland, Joy Division, New Order, Faust, Κατερίνη, Guns!

Guns! Guns!, Cinemascope, Γαλαξίας

και Δον Κιχώτης, εμφανιζόμενη σε εναλλακτικούς χώρους αλλά και στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών. Εκτός από την επιτυχία της στην Ελλάδα, η ομάδα blitz έχει κάνει και σημαντικά βήματα εκτός συνόρων. Η τετράωρη παράστασή τους Γαλαξίας, αφού παρουσιάστηκε με μεγάλη επιτυ-χία στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, παίχτηκε με Γερμανούς ηθοποιούς στην περίφημη βερολινέζικη Schaubühne,

μείναμε μόνοι. Είδαμε τις θάλασσες να ανεβαίνουν πάνω από τα κτίρια και τον πόλεμο να καταστρέφει ολόκληρες πόλεις. Ξέρουμε ότι όλα αυτά θα συμβούν. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε. Συνθέσαμε μια αφήγηση που δεν ολοκληρώνεται ποτέ, με τους ήρωες στο όριο μεταξύ παραίτησης και αντίστασης, με τις προσωπικές ανα-μνήσεις των προσώπων να συγκρούονται με το χάος της Ιστορίας. Καταλάβαμε ότι η σύγχρονη ζωή μοιάζει όλο και περισσότερο με μια σύγχυση που δεν θα προλάβουμε ποτέ να την κατανο-ήσουμε. Δεν υπάρχει χρόνος. Δεν υπάρχει ιστορία. Ο χρόνος της ζωής μας είναι σύντομος. Σκηνοθετήσαμε μια νύχτα πάνω από την Ευρώπη, με τον πόλεμο να έχει αρχίσει και να συνεχίζεται, τις μητροπόλεις να είναι κατεστραμμένες, τα δίκτυα να έχουν καταρρεύσει. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε. Συναντιόμασταν και δεν υποσχόταν τίποτα ο ένας στον άλλον. Συναντιόμασταν με σκοπό να φτιάξουμε μια αποσπασματική αφήγηση μέσα σε μια αίθουσα χορού. Μιλούσαμε για ανθρώπους που εγκατέλειψαν τις ιδέες τους, που δεν πραγματοποίησαν τίποτα, που δεν έχτισαν τίποτα, δεν ολοκλήρωσαν τίποτα, κι έτσι ο κόσμος τους γέμισε με απάθεια. Πιστέψαμε ότι όλοι οι άνθρωποι πεθαίνουν με τη μουσική στο κεφάλι τους. Ότι όταν είναι όλα μακριά –άνθρωποι, τοπία, αναμνήσεις– υπάρχει ακόμη η μουσική μέσα μας. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε.

blitz theatre group

Σκηνοθεσία & Δραματουργική επεξεργασία:blitz theatre groupΠαίζουν: Γιώργος Βαλαής, Σοφία Κόκκαλη, Αγγελική Παπούλια, Χρήστος Πασσαλής, Φιντέλ Ταλαμπούκας, Μαρία ΦιλίνηΦωτισμοί: Τάσος ΠαλαιορούταςΣυμπαραγωγή: Στέγη Γραμμάτων & Τεχνώνκαι blitz theatre group

Παραστάσεις καθημερινά, εκτός Δευτέρας & Τρίτης

ΣΥΓΓΡΟΥ 107(απέναντι από το Πάντειο)Εισιτήρια: 210 900 5 800 · sgt.gr

SGT.GR/THEATRE

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: ΧΟΡΗΓΟΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ:

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΗΣ:

ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΗΣ:

την άνοιξη του 2012. Η επιτυχία ήταν τόσο μεγάλη, ώστε η παράσταση εντάχθηκε στο ρεπερτόριο του βερολι-νέζικου θεάτρου για το 2013. Επίσης, με την υποστήριξη της Στέγης Γραμ-μάτων & Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση, η παράσταση των blitz Guns! Guns! Guns! παίχτηκε στο παρισινό Théâtre de la Ville τον Ιούνιο του 2012, στο πλαίσιο του 3ου ανοιξιάτικου φεστι-βάλ «Εργοτάξια της Ευρώπης». Ανοιχτή στις νέες τάσεις και τη θεατρική πρωτοπορία, η ομάδα blitz μπορεί να καυχιέται πως, μέσα σε μια επταετία, «έβγαλε από το γύψο» το σύγχρονο ελληνικό θέατρο, δραπετεύοντας από τα σύνορα της χώρας κι αποκτώντας ευρωπαϊκή φήμη.Αμέσως μετά τις παραστάσεις στη Στέγη, το Late Night θα περιοδεύσει σε γαλλικές πόλεις, αρχής γενομέ-νης από το Μπορντώ (στο θέατρο La manufacture και στο πλαίσιο του φεστιβάλ Nov’Art).

Παράλληλη δράσηΚυριακή 4 Νοεμβρίου 2012Μετά την παράσταση, συζήτηση με την ομάδα

BLITZ THEATREGROUPLATE NIGHT

blitz theatre groupLate Night

31 Οκτωβρίου – 18 Νοεμβρίου 2012ΜΙΚΡΗ ΣΚΗΝΗ | 21:00

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ:18 € / ΜΕΙΩΜ. 10 €

This is the winterof our livesΑποφασίσαμε ότι το έργο θα λεγόταν Late Night. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε. Καταλάβαμε ότι η πραγματικότητα είναι πιο μεγάλη απ’ τις ερμηνείες της. Είχαμε πάντα την αίσθηση ενός κόσμου σκόρπιου. Θέλα-με, μέσα από τις αφηγήσεις των προ-σώπων του έργου, να περιγράφεται το ταξίδι τους κατά μήκος της Ευρώπης, με τον πολιτικό χάρτη διαλυμένο, τις ιδεολογίες σε πλήρες αδιέξοδο και τα υποκείμενα σε ένα διαρκή αγώνα μεταξύ των επιθυμιών τους και της ιστορικής αναγκαιότητας, μεταξύ της ανάγκης τους να αγαπηθούν και της σύγχρονης σύγχυσης, μεταξύ της επιμονής της μνήμης και της ανάγκης να ξεχάσεις και να ξεχαστείς. Σκε-φτόμασταν ότι τα όνειρά μας μπορεί να είναι υπερβολικά, μπορεί να είναι γελοία, μπορεί να είναι ανέφικτα – όμως αυτά είναι. Αργά τη νύχτα ζούσαμε χιλιάδες ζωές ταυτόχρονα, αλλά αισθανόμασταν ακινητοποιημένοι.Είδαμε πως η ιστορική μνήμη σχημα-τίζεται από τις αναμνήσεις και τη σύγχυση των προσώπων. Αποφασίσαμε αυτά τα πρόσωπα να είμαστε εμείς. Αρχίσαμε να μιλάμε για βομβαρδισμέ-νους σταθμούς, για τάγματα εφόδου μέσα στη νύχτα, για εγκαταλελειμμένα αεροδρόμια, για ραντεβού σε πάρκα του Βερολίνου ή της Αμβέρσας, για ανθρώπους που χάθηκαν μέσα στο θό-ρυβο αυτού του κόσμου. Ποτέ δεν κα-τανοήσαμε αυτά που αγαπούσαμε. Έτσι

Direction & Dramaturgy: blitz theatre groupWith: Giorgos Valais, Sophia Kokkali, Aggeliki Papoulia, Christos Passalis, Fidel Talaboukas, Maria FiliniLight Design: Tasos PaleoroutasCo-production: Onassis Cultural Centre /blitz theatre group

The blitz theatre group, the best-known Greek devised theatre group following its successful appearances at the Schaubühne in Berlin and the Théâtre de la Ville in Paris, is staging its new production at the OCC: a bizarre dance soirée dedicated to the surrealism of existence.The group always writes their texts collectively as well as co-directing and co-starring in their productions. This time, the strange allegory they construct tells us what it means to live through the end of an era.After the Athens OCC shows, blitz will be touring in France, with the following dates and shows:

GUNS ! GUNS ! GUNS ! - 22-24 November 2012 - Festival d’Automne en Normandie, Le Volcan, Le Havre

LATE NIGHT - 26 & 27 November 2012 - Festival Nov’art, La Manufacture de Bordeaux

LATE NIGHT - 4 & 5 December 2012 - Festival Scènes d’Europe, La Comédie de Reims, Reims

DON QUIXOTTE - 11 December 2012 - Festival Scènes d’Europe, La Comédie de Reims, Reims

Η θεατρική ομάδα blitz (στα γερμα-νικά «κεραυνός») σχηματίστηκε στην Αθήνα, τον Οκτώβριο του 2004, από τους Γιώργο Βαλαή, Αγγελική Παπούλια και Χρήστο Πασσαλή. Μέχρι τότε τα μέλη της ομάδας είχαν σπουδάσει θέατρο και είχαν αποκτήσει εμπειρία δουλεύοντας επί σειρά ετών με διάφο-ρους θιάσους, όπου και συναντήθηκαν. Η ομάδα blitz σχηματίστηκε με βάση την κοινή πεποίθηση ότι το θέατρο είναι ένας χώρος ουσιαστικής συ-νάντησης ανθρώπων και ανταλλαγής ιδεών, καθώς και την ανάγκη τους να απαντήσουν στο ερώτημα τι ζητάει η κοινωνία από την τέχνη σήμερα και τι μπορεί να σημαίνει θέατρο στον 21ο αιώνα. Την ομάδα διέπει η ισότι-μη σχέση των μελών όσον αφορά τη σύλληψη, τη συγγραφή, τη σκηνοθεσία, τη δραματουργία και η πεποίθηση ότι όλα είναι υπό αμφισβήτηση, τόσο στο θέατρο όσο και στη ζωή.H ομάδα blitz έχει ανεβάσει τις πα-ραστάσεις motherland, Joy Division, New Order, Faust, Κατερίνη, Guns!

Guns! Guns!, Cinemascope, Γαλαξίας

και Δον Κιχώτης, εμφανιζόμενη σε εναλλακτικούς χώρους αλλά και στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών. Εκτός από την επιτυχία της στην Ελλάδα, η ομάδα blitz έχει κάνει και σημαντικά βήματα εκτός συνόρων. Η τετράωρη παράστασή τους Γαλαξίας, αφού παρουσιάστηκε με μεγάλη επιτυ-χία στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, παίχτηκε με Γερμανούς ηθοποιούς στην περίφημη βερολινέζικη Schaubühne,

μείναμε μόνοι. Είδαμε τις θάλασσες να ανεβαίνουν πάνω από τα κτίρια και τον πόλεμο να καταστρέφει ολόκληρες πόλεις. Ξέρουμε ότι όλα αυτά θα συμβούν. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε. Συνθέσαμε μια αφήγηση που δεν ολοκληρώνεται ποτέ, με τους ήρωες στο όριο μεταξύ παραίτησης και αντίστασης, με τις προσωπικές ανα-μνήσεις των προσώπων να συγκρούονται με το χάος της Ιστορίας. Καταλάβαμε ότι η σύγχρονη ζωή μοιάζει όλο και περισσότερο με μια σύγχυση που δεν θα προλάβουμε ποτέ να την κατανο-ήσουμε. Δεν υπάρχει χρόνος. Δεν υπάρχει ιστορία. Ο χρόνος της ζωής μας είναι σύντομος. Σκηνοθετήσαμε μια νύχτα πάνω από την Ευρώπη, με τον πόλεμο να έχει αρχίσει και να συνεχίζεται, τις μητροπόλεις να είναι κατεστραμμένες, τα δίκτυα να έχουν καταρρεύσει. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε. Συναντιόμασταν και δεν υποσχόταν τίποτα ο ένας στον άλλον. Συναντιόμασταν με σκοπό να φτιάξουμε μια αποσπασματική αφήγηση μέσα σε μια αίθουσα χορού. Μιλούσαμε για ανθρώπους που εγκατέλειψαν τις ιδέες τους, που δεν πραγματοποίησαν τίποτα, που δεν έχτισαν τίποτα, δεν ολοκλήρωσαν τίποτα, κι έτσι ο κόσμος τους γέμισε με απάθεια. Πιστέψαμε ότι όλοι οι άνθρωποι πεθαίνουν με τη μουσική στο κεφάλι τους. Ότι όταν είναι όλα μακριά –άνθρωποι, τοπία, αναμνήσεις– υπάρχει ακόμη η μουσική μέσα μας. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε.

blitz theatre group

Σκηνοθεσία & Δραματουργική επεξεργασία:blitz theatre groupΠαίζουν: Γιώργος Βαλαής, Σοφία Κόκκαλη, Αγγελική Παπούλια, Χρήστος Πασσαλής, Φιντέλ Ταλαμπούκας, Μαρία ΦιλίνηΦωτισμοί: Τάσος ΠαλαιορούταςΣυμπαραγωγή: Στέγη Γραμμάτων & Τεχνώνκαι blitz theatre group

Παραστάσεις καθημερινά, εκτός Δευτέρας & Τρίτης

ΣΥΓΓΡΟΥ 107(απέναντι από το Πάντειο)Εισιτήρια: 210 900 5 800 · sgt.gr

SGT.GR/THEATRE

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: ΧΟΡΗΓΟΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ:

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΗΣ:

ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΗΣ:

την άνοιξη του 2012. Η επιτυχία ήταν τόσο μεγάλη, ώστε η παράσταση εντάχθηκε στο ρεπερτόριο του βερολι-νέζικου θεάτρου για το 2013. Επίσης, με την υποστήριξη της Στέγης Γραμ-μάτων & Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση, η παράσταση των blitz Guns! Guns! Guns! παίχτηκε στο παρισινό Théâtre de la Ville τον Ιούνιο του 2012, στο πλαίσιο του 3ου ανοιξιάτικου φεστι-βάλ «Εργοτάξια της Ευρώπης». Ανοιχτή στις νέες τάσεις και τη θεατρική πρωτοπορία, η ομάδα blitz μπορεί να καυχιέται πως, μέσα σε μια επταετία, «έβγαλε από το γύψο» το σύγχρονο ελληνικό θέατρο, δραπετεύοντας από τα σύνορα της χώρας κι αποκτώντας ευρωπαϊκή φήμη.Αμέσως μετά τις παραστάσεις στη Στέγη, το Late Night θα περιοδεύσει σε γαλλικές πόλεις, αρχής γενομέ-νης από το Μπορντώ (στο θέατρο La manufacture και στο πλαίσιο του φεστιβάλ Nov’Art).

Παράλληλη δράσηΚυριακή 4 Νοεμβρίου 2012Μετά την παράσταση, συζήτηση με την ομάδα

BLITZ THEATREGROUPLATE NIGHT

blitz theatre groupLate Night

31 Οκτωβρίου – 18 Νοεμβρίου 2012ΜΙΚΡΗ ΣΚΗΝΗ | 21:00

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ:18 € / ΜΕΙΩΜ. 10 €

This is the winterof our livesΑποφασίσαμε ότι το έργο θα λεγόταν Late Night. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε. Καταλάβαμε ότι η πραγματικότητα είναι πιο μεγάλη απ’ τις ερμηνείες της. Είχαμε πάντα την αίσθηση ενός κόσμου σκόρπιου. Θέλα-με, μέσα από τις αφηγήσεις των προ-σώπων του έργου, να περιγράφεται το ταξίδι τους κατά μήκος της Ευρώπης, με τον πολιτικό χάρτη διαλυμένο, τις ιδεολογίες σε πλήρες αδιέξοδο και τα υποκείμενα σε ένα διαρκή αγώνα μεταξύ των επιθυμιών τους και της ιστορικής αναγκαιότητας, μεταξύ της ανάγκης τους να αγαπηθούν και της σύγχρονης σύγχυσης, μεταξύ της επιμονής της μνήμης και της ανάγκης να ξεχάσεις και να ξεχαστείς. Σκε-φτόμασταν ότι τα όνειρά μας μπορεί να είναι υπερβολικά, μπορεί να είναι γελοία, μπορεί να είναι ανέφικτα – όμως αυτά είναι. Αργά τη νύχτα ζούσαμε χιλιάδες ζωές ταυτόχρονα, αλλά αισθανόμασταν ακινητοποιημένοι.Είδαμε πως η ιστορική μνήμη σχημα-τίζεται από τις αναμνήσεις και τη σύγχυση των προσώπων. Αποφασίσαμε αυτά τα πρόσωπα να είμαστε εμείς. Αρχίσαμε να μιλάμε για βομβαρδισμέ-νους σταθμούς, για τάγματα εφόδου μέσα στη νύχτα, για εγκαταλελειμμένα αεροδρόμια, για ραντεβού σε πάρκα του Βερολίνου ή της Αμβέρσας, για ανθρώπους που χάθηκαν μέσα στο θό-ρυβο αυτού του κόσμου. Ποτέ δεν κα-τανοήσαμε αυτά που αγαπούσαμε. Έτσι

Direction & Dramaturgy: blitz theatre groupWith: Giorgos Valais, Sophia Kokkali, Aggeliki Papoulia, Christos Passalis, Fidel Talaboukas, Maria FiliniLight Design: Tasos PaleoroutasCo-production: Onassis Cultural Centre /blitz theatre group

The blitz theatre group, the best-known Greek devised theatre group following its successful appearances at the Schaubühne in Berlin and the Théâtre de la Ville in Paris, is staging its new production at the OCC: a bizarre dance soirée dedicated to the surrealism of existence.The group always writes their texts collectively as well as co-directing and co-starring in their productions. This time, the strange allegory they construct tells us what it means to live through the end of an era.After the Athens OCC shows, blitz will be touring in France, with the following dates and shows:

GUNS ! GUNS ! GUNS ! - 22-24 November 2012 - Festival d’Automne en Normandie, Le Volcan, Le Havre

LATE NIGHT - 26 & 27 November 2012 - Festival Nov’art, La Manufacture de Bordeaux

LATE NIGHT - 4 & 5 December 2012 - Festival Scènes d’Europe, La Comédie de Reims, Reims

DON QUIXOTTE - 11 December 2012 - Festival Scènes d’Europe, La Comédie de Reims, Reims

Η θεατρική ομάδα blitz (στα γερμα-νικά «κεραυνός») σχηματίστηκε στην Αθήνα, τον Οκτώβριο του 2004, από τους Γιώργο Βαλαή, Αγγελική Παπούλια και Χρήστο Πασσαλή. Μέχρι τότε τα μέλη της ομάδας είχαν σπουδάσει θέατρο και είχαν αποκτήσει εμπειρία δουλεύοντας επί σειρά ετών με διάφο-ρους θιάσους, όπου και συναντήθηκαν. Η ομάδα blitz σχηματίστηκε με βάση την κοινή πεποίθηση ότι το θέατρο είναι ένας χώρος ουσιαστικής συ-νάντησης ανθρώπων και ανταλλαγής ιδεών, καθώς και την ανάγκη τους να απαντήσουν στο ερώτημα τι ζητάει η κοινωνία από την τέχνη σήμερα και τι μπορεί να σημαίνει θέατρο στον 21ο αιώνα. Την ομάδα διέπει η ισότι-μη σχέση των μελών όσον αφορά τη σύλληψη, τη συγγραφή, τη σκηνοθεσία, τη δραματουργία και η πεποίθηση ότι όλα είναι υπό αμφισβήτηση, τόσο στο θέατρο όσο και στη ζωή.H ομάδα blitz έχει ανεβάσει τις πα-ραστάσεις motherland, Joy Division, New Order, Faust, Κατερίνη, Guns!

Guns! Guns!, Cinemascope, Γαλαξίας

και Δον Κιχώτης, εμφανιζόμενη σε εναλλακτικούς χώρους αλλά και στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών. Εκτός από την επιτυχία της στην Ελλάδα, η ομάδα blitz έχει κάνει και σημαντικά βήματα εκτός συνόρων. Η τετράωρη παράστασή τους Γαλαξίας, αφού παρουσιάστηκε με μεγάλη επιτυ-χία στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, παίχτηκε με Γερμανούς ηθοποιούς στην περίφημη βερολινέζικη Schaubühne,

μείναμε μόνοι. Είδαμε τις θάλασσες να ανεβαίνουν πάνω από τα κτίρια και τον πόλεμο να καταστρέφει ολόκληρες πόλεις. Ξέρουμε ότι όλα αυτά θα συμβούν. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε. Συνθέσαμε μια αφήγηση που δεν ολοκληρώνεται ποτέ, με τους ήρωες στο όριο μεταξύ παραίτησης και αντίστασης, με τις προσωπικές ανα-μνήσεις των προσώπων να συγκρούονται με το χάος της Ιστορίας. Καταλάβαμε ότι η σύγχρονη ζωή μοιάζει όλο και περισσότερο με μια σύγχυση που δεν θα προλάβουμε ποτέ να την κατανο-ήσουμε. Δεν υπάρχει χρόνος. Δεν υπάρχει ιστορία. Ο χρόνος της ζωής μας είναι σύντομος. Σκηνοθετήσαμε μια νύχτα πάνω από την Ευρώπη, με τον πόλεμο να έχει αρχίσει και να συνεχίζεται, τις μητροπόλεις να είναι κατεστραμμένες, τα δίκτυα να έχουν καταρρεύσει. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε. Συναντιόμασταν και δεν υποσχόταν τίποτα ο ένας στον άλλον. Συναντιόμασταν με σκοπό να φτιάξουμε μια αποσπασματική αφήγηση μέσα σε μια αίθουσα χορού. Μιλούσαμε για ανθρώπους που εγκατέλειψαν τις ιδέες τους, που δεν πραγματοποίησαν τίποτα, που δεν έχτισαν τίποτα, δεν ολοκλήρωσαν τίποτα, κι έτσι ο κόσμος τους γέμισε με απάθεια. Πιστέψαμε ότι όλοι οι άνθρωποι πεθαίνουν με τη μουσική στο κεφάλι τους. Ότι όταν είναι όλα μακριά –άνθρωποι, τοπία, αναμνήσεις– υπάρχει ακόμη η μουσική μέσα μας. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε.

blitz theatre group

Σκηνοθεσία & Δραματουργική επεξεργασία:blitz theatre groupΠαίζουν: Γιώργος Βαλαής, Σοφία Κόκκαλη, Αγγελική Παπούλια, Χρήστος Πασσαλής, Φιντέλ Ταλαμπούκας, Μαρία ΦιλίνηΦωτισμοί: Τάσος ΠαλαιορούταςΣυμπαραγωγή: Στέγη Γραμμάτων & Τεχνώνκαι blitz theatre group

Παραστάσεις καθημερινά, εκτός Δευτέρας & Τρίτης

ΣΥΓΓΡΟΥ 107(απέναντι από το Πάντειο)Εισιτήρια: 210 900 5 800 · sgt.gr

SGT.GR/THEATRE

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: ΧΟΡΗΓΟΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ:

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΗΣ:

ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΗΣ:

την άνοιξη του 2012. Η επιτυχία ήταν τόσο μεγάλη, ώστε η παράσταση εντάχθηκε στο ρεπερτόριο του βερολι-νέζικου θεάτρου για το 2013. Επίσης, με την υποστήριξη της Στέγης Γραμ-μάτων & Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση, η παράσταση των blitz Guns! Guns! Guns! παίχτηκε στο παρισινό Théâtre de la Ville τον Ιούνιο του 2012, στο πλαίσιο του 3ου ανοιξιάτικου φεστι-βάλ «Εργοτάξια της Ευρώπης». Ανοιχτή στις νέες τάσεις και τη θεατρική πρωτοπορία, η ομάδα blitz μπορεί να καυχιέται πως, μέσα σε μια επταετία, «έβγαλε από το γύψο» το σύγχρονο ελληνικό θέατρο, δραπετεύοντας από τα σύνορα της χώρας κι αποκτώντας ευρωπαϊκή φήμη.Αμέσως μετά τις παραστάσεις στη Στέγη, το Late Night θα περιοδεύσει σε γαλλικές πόλεις, αρχής γενομέ-νης από το Μπορντώ (στο θέατρο La manufacture και στο πλαίσιο του φεστιβάλ Nov’Art).

Παράλληλη δράσηΚυριακή 4 Νοεμβρίου 2012Μετά την παράσταση, συζήτηση με την ομάδα

BLITZ THEATREGROUPLATE NIGHT

blitz theatre groupLate Night

31 Οκτωβρίου – 18 Νοεμβρίου 2012ΜΙΚΡΗ ΣΚΗΝΗ | 21:00

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ:18 € / ΜΕΙΩΜ. 10 €

This is the winterof our livesΑποφασίσαμε ότι το έργο θα λεγόταν Late Night. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε. Καταλάβαμε ότι η πραγματικότητα είναι πιο μεγάλη απ’ τις ερμηνείες της. Είχαμε πάντα την αίσθηση ενός κόσμου σκόρπιου. Θέλα-με, μέσα από τις αφηγήσεις των προ-σώπων του έργου, να περιγράφεται το ταξίδι τους κατά μήκος της Ευρώπης, με τον πολιτικό χάρτη διαλυμένο, τις ιδεολογίες σε πλήρες αδιέξοδο και τα υποκείμενα σε ένα διαρκή αγώνα μεταξύ των επιθυμιών τους και της ιστορικής αναγκαιότητας, μεταξύ της ανάγκης τους να αγαπηθούν και της σύγχρονης σύγχυσης, μεταξύ της επιμονής της μνήμης και της ανάγκης να ξεχάσεις και να ξεχαστείς. Σκε-φτόμασταν ότι τα όνειρά μας μπορεί να είναι υπερβολικά, μπορεί να είναι γελοία, μπορεί να είναι ανέφικτα – όμως αυτά είναι. Αργά τη νύχτα ζούσαμε χιλιάδες ζωές ταυτόχρονα, αλλά αισθανόμασταν ακινητοποιημένοι.Είδαμε πως η ιστορική μνήμη σχημα-τίζεται από τις αναμνήσεις και τη σύγχυση των προσώπων. Αποφασίσαμε αυτά τα πρόσωπα να είμαστε εμείς. Αρχίσαμε να μιλάμε για βομβαρδισμέ-νους σταθμούς, για τάγματα εφόδου μέσα στη νύχτα, για εγκαταλελειμμένα αεροδρόμια, για ραντεβού σε πάρκα του Βερολίνου ή της Αμβέρσας, για ανθρώπους που χάθηκαν μέσα στο θό-ρυβο αυτού του κόσμου. Ποτέ δεν κα-τανοήσαμε αυτά που αγαπούσαμε. Έτσι

Direction & Dramaturgy: blitz theatre groupWith: Giorgos Valais, Sophia Kokkali, Aggeliki Papoulia, Christos Passalis, Fidel Talaboukas, Maria FiliniLight Design: Tasos PaleoroutasCo-production: Onassis Cultural Centre /blitz theatre group

The blitz theatre group, the best-known Greek devised theatre group following its successful appearances at the Schaubühne in Berlin and the Théâtre de la Ville in Paris, is staging its new production at the OCC: a bizarre dance soirée dedicated to the surrealism of existence.The group always writes their texts collectively as well as co-directing and co-starring in their productions. This time, the strange allegory they construct tells us what it means to live through the end of an era.After the Athens OCC shows, blitz will be touring in France, with the following dates and shows:

GUNS ! GUNS ! GUNS ! - 22-24 November 2012 - Festival d’Automne en Normandie, Le Volcan, Le Havre

LATE NIGHT - 26 & 27 November 2012 - Festival Nov’art, La Manufacture de Bordeaux

LATE NIGHT - 4 & 5 December 2012 - Festival Scènes d’Europe, La Comédie de Reims, Reims

DON QUIXOTTE - 11 December 2012 - Festival Scènes d’Europe, La Comédie de Reims, Reims

Η θεατρική ομάδα blitz (στα γερμα-νικά «κεραυνός») σχηματίστηκε στην Αθήνα, τον Οκτώβριο του 2004, από τους Γιώργο Βαλαή, Αγγελική Παπούλια και Χρήστο Πασσαλή. Μέχρι τότε τα μέλη της ομάδας είχαν σπουδάσει θέατρο και είχαν αποκτήσει εμπειρία δουλεύοντας επί σειρά ετών με διάφο-ρους θιάσους, όπου και συναντήθηκαν. Η ομάδα blitz σχηματίστηκε με βάση την κοινή πεποίθηση ότι το θέατρο είναι ένας χώρος ουσιαστικής συ-νάντησης ανθρώπων και ανταλλαγής ιδεών, καθώς και την ανάγκη τους να απαντήσουν στο ερώτημα τι ζητάει η κοινωνία από την τέχνη σήμερα και τι μπορεί να σημαίνει θέατρο στον 21ο αιώνα. Την ομάδα διέπει η ισότι-μη σχέση των μελών όσον αφορά τη σύλληψη, τη συγγραφή, τη σκηνοθεσία, τη δραματουργία και η πεποίθηση ότι όλα είναι υπό αμφισβήτηση, τόσο στο θέατρο όσο και στη ζωή.H ομάδα blitz έχει ανεβάσει τις πα-ραστάσεις motherland, Joy Division, New Order, Faust, Κατερίνη, Guns!

Guns! Guns!, Cinemascope, Γαλαξίας

και Δον Κιχώτης, εμφανιζόμενη σε εναλλακτικούς χώρους αλλά και στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών. Εκτός από την επιτυχία της στην Ελλάδα, η ομάδα blitz έχει κάνει και σημαντικά βήματα εκτός συνόρων. Η τετράωρη παράστασή τους Γαλαξίας, αφού παρουσιάστηκε με μεγάλη επιτυ-χία στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, παίχτηκε με Γερμανούς ηθοποιούς στην περίφημη βερολινέζικη Schaubühne,

μείναμε μόνοι. Είδαμε τις θάλασσες να ανεβαίνουν πάνω από τα κτίρια και τον πόλεμο να καταστρέφει ολόκληρες πόλεις. Ξέρουμε ότι όλα αυτά θα συμβούν. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε. Συνθέσαμε μια αφήγηση που δεν ολοκληρώνεται ποτέ, με τους ήρωες στο όριο μεταξύ παραίτησης και αντίστασης, με τις προσωπικές ανα-μνήσεις των προσώπων να συγκρούονται με το χάος της Ιστορίας. Καταλάβαμε ότι η σύγχρονη ζωή μοιάζει όλο και περισσότερο με μια σύγχυση που δεν θα προλάβουμε ποτέ να την κατανο-ήσουμε. Δεν υπάρχει χρόνος. Δεν υπάρχει ιστορία. Ο χρόνος της ζωής μας είναι σύντομος. Σκηνοθετήσαμε μια νύχτα πάνω από την Ευρώπη, με τον πόλεμο να έχει αρχίσει και να συνεχίζεται, τις μητροπόλεις να είναι κατεστραμμένες, τα δίκτυα να έχουν καταρρεύσει. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε. Συναντιόμασταν και δεν υποσχόταν τίποτα ο ένας στον άλλον. Συναντιόμασταν με σκοπό να φτιάξουμε μια αποσπασματική αφήγηση μέσα σε μια αίθουσα χορού. Μιλούσαμε για ανθρώπους που εγκατέλειψαν τις ιδέες τους, που δεν πραγματοποίησαν τίποτα, που δεν έχτισαν τίποτα, δεν ολοκλήρωσαν τίποτα, κι έτσι ο κόσμος τους γέμισε με απάθεια. Πιστέψαμε ότι όλοι οι άνθρωποι πεθαίνουν με τη μουσική στο κεφάλι τους. Ότι όταν είναι όλα μακριά –άνθρωποι, τοπία, αναμνήσεις– υπάρχει ακόμη η μουσική μέσα μας. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε.

blitz theatre group

Σκηνοθεσία & Δραματουργική επεξεργασία:blitz theatre groupΠαίζουν: Γιώργος Βαλαής, Σοφία Κόκκαλη, Αγγελική Παπούλια, Χρήστος Πασσαλής, Φιντέλ Ταλαμπούκας, Μαρία ΦιλίνηΦωτισμοί: Τάσος ΠαλαιορούταςΣυμπαραγωγή: Στέγη Γραμμάτων & Τεχνώνκαι blitz theatre group

Παραστάσεις καθημερινά, εκτός Δευτέρας & Τρίτης

ΣΥΓΓΡΟΥ 107(απέναντι από το Πάντειο)Εισιτήρια: 210 900 5 800 · sgt.gr

SGT.GR/THEATRE

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: ΧΟΡΗΓΟΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ:

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΗΣ:

ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΗΣ:

την άνοιξη του 2012. Η επιτυχία ήταν τόσο μεγάλη, ώστε η παράσταση εντάχθηκε στο ρεπερτόριο του βερολι-νέζικου θεάτρου για το 2013. Επίσης, με την υποστήριξη της Στέγης Γραμ-μάτων & Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση, η παράσταση των blitz Guns! Guns! Guns! παίχτηκε στο παρισινό Théâtre de la Ville τον Ιούνιο του 2012, στο πλαίσιο του 3ου ανοιξιάτικου φεστι-βάλ «Εργοτάξια της Ευρώπης». Ανοιχτή στις νέες τάσεις και τη θεατρική πρωτοπορία, η ομάδα blitz μπορεί να καυχιέται πως, μέσα σε μια επταετία, «έβγαλε από το γύψο» το σύγχρονο ελληνικό θέατρο, δραπετεύοντας από τα σύνορα της χώρας κι αποκτώντας ευρωπαϊκή φήμη.Αμέσως μετά τις παραστάσεις στη Στέγη, το Late Night θα περιοδεύσει σε γαλλικές πόλεις, αρχής γενομέ-νης από το Μπορντώ (στο θέατρο La manufacture και στο πλαίσιο του φεστιβάλ Nov’Art).

Παράλληλη δράσηΚυριακή 4 Νοεμβρίου 2012Μετά την παράσταση, συζήτηση με την ομάδα

BLITZ THEATREGROUPLATE NIGHT

blitz theatre groupLate Night

31 Οκτωβρίου – 18 Νοεμβρίου 2012ΜΙΚΡΗ ΣΚΗΝΗ | 21:00

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ:18 € / ΜΕΙΩΜ. 10 €

This is the winterof our livesΑποφασίσαμε ότι το έργο θα λεγόταν Late Night. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε. Καταλάβαμε ότι η πραγματικότητα είναι πιο μεγάλη απ’ τις ερμηνείες της. Είχαμε πάντα την αίσθηση ενός κόσμου σκόρπιου. Θέλα-με, μέσα από τις αφηγήσεις των προ-σώπων του έργου, να περιγράφεται το ταξίδι τους κατά μήκος της Ευρώπης, με τον πολιτικό χάρτη διαλυμένο, τις ιδεολογίες σε πλήρες αδιέξοδο και τα υποκείμενα σε ένα διαρκή αγώνα μεταξύ των επιθυμιών τους και της ιστορικής αναγκαιότητας, μεταξύ της ανάγκης τους να αγαπηθούν και της σύγχρονης σύγχυσης, μεταξύ της επιμονής της μνήμης και της ανάγκης να ξεχάσεις και να ξεχαστείς. Σκε-φτόμασταν ότι τα όνειρά μας μπορεί να είναι υπερβολικά, μπορεί να είναι γελοία, μπορεί να είναι ανέφικτα – όμως αυτά είναι. Αργά τη νύχτα ζούσαμε χιλιάδες ζωές ταυτόχρονα, αλλά αισθανόμασταν ακινητοποιημένοι.Είδαμε πως η ιστορική μνήμη σχημα-τίζεται από τις αναμνήσεις και τη σύγχυση των προσώπων. Αποφασίσαμε αυτά τα πρόσωπα να είμαστε εμείς. Αρχίσαμε να μιλάμε για βομβαρδισμέ-νους σταθμούς, για τάγματα εφόδου μέσα στη νύχτα, για εγκαταλελειμμένα αεροδρόμια, για ραντεβού σε πάρκα του Βερολίνου ή της Αμβέρσας, για ανθρώπους που χάθηκαν μέσα στο θό-ρυβο αυτού του κόσμου. Ποτέ δεν κα-τανοήσαμε αυτά που αγαπούσαμε. Έτσι

Direction & Dramaturgy: blitz theatre groupWith: Giorgos Valais, Sophia Kokkali, Aggeliki Papoulia, Christos Passalis, Fidel Talaboukas, Maria FiliniLight Design: Tasos PaleoroutasCo-production: Onassis Cultural Centre /blitz theatre group

The blitz theatre group, the best-known Greek devised theatre group following its successful appearances at the Schaubühne in Berlin and the Théâtre de la Ville in Paris, is staging its new production at the OCC: a bizarre dance soirée dedicated to the surrealism of existence.The group always writes their texts collectively as well as co-directing and co-starring in their productions. This time, the strange allegory they construct tells us what it means to live through the end of an era.After the Athens OCC shows, blitz will be touring in France, with the following dates and shows:

GUNS ! GUNS ! GUNS ! - 22-24 November 2012 - Festival d’Automne en Normandie, Le Volcan, Le Havre

LATE NIGHT - 26 & 27 November 2012 - Festival Nov’art, La Manufacture de Bordeaux

LATE NIGHT - 4 & 5 December 2012 - Festival Scènes d’Europe, La Comédie de Reims, Reims

DON QUIXOTTE - 11 December 2012 - Festival Scènes d’Europe, La Comédie de Reims, Reims

Η θεατρική ομάδα blitz (στα γερμα-νικά «κεραυνός») σχηματίστηκε στην Αθήνα, τον Οκτώβριο του 2004, από τους Γιώργο Βαλαή, Αγγελική Παπούλια και Χρήστο Πασσαλή. Μέχρι τότε τα μέλη της ομάδας είχαν σπουδάσει θέατρο και είχαν αποκτήσει εμπειρία δουλεύοντας επί σειρά ετών με διάφο-ρους θιάσους, όπου και συναντήθηκαν. Η ομάδα blitz σχηματίστηκε με βάση την κοινή πεποίθηση ότι το θέατρο είναι ένας χώρος ουσιαστικής συ-νάντησης ανθρώπων και ανταλλαγής ιδεών, καθώς και την ανάγκη τους να απαντήσουν στο ερώτημα τι ζητάει η κοινωνία από την τέχνη σήμερα και τι μπορεί να σημαίνει θέατρο στον 21ο αιώνα. Την ομάδα διέπει η ισότι-μη σχέση των μελών όσον αφορά τη σύλληψη, τη συγγραφή, τη σκηνοθεσία, τη δραματουργία και η πεποίθηση ότι όλα είναι υπό αμφισβήτηση, τόσο στο θέατρο όσο και στη ζωή.H ομάδα blitz έχει ανεβάσει τις πα-ραστάσεις motherland, Joy Division, New Order, Faust, Κατερίνη, Guns!

Guns! Guns!, Cinemascope, Γαλαξίας

και Δον Κιχώτης, εμφανιζόμενη σε εναλλακτικούς χώρους αλλά και στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών. Εκτός από την επιτυχία της στην Ελλάδα, η ομάδα blitz έχει κάνει και σημαντικά βήματα εκτός συνόρων. Η τετράωρη παράστασή τους Γαλαξίας, αφού παρουσιάστηκε με μεγάλη επιτυ-χία στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, παίχτηκε με Γερμανούς ηθοποιούς στην περίφημη βερολινέζικη Schaubühne,

μείναμε μόνοι. Είδαμε τις θάλασσες να ανεβαίνουν πάνω από τα κτίρια και τον πόλεμο να καταστρέφει ολόκληρες πόλεις. Ξέρουμε ότι όλα αυτά θα συμβούν. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε. Συνθέσαμε μια αφήγηση που δεν ολοκληρώνεται ποτέ, με τους ήρωες στο όριο μεταξύ παραίτησης και αντίστασης, με τις προσωπικές ανα-μνήσεις των προσώπων να συγκρούονται με το χάος της Ιστορίας. Καταλάβαμε ότι η σύγχρονη ζωή μοιάζει όλο και περισσότερο με μια σύγχυση που δεν θα προλάβουμε ποτέ να την κατανο-ήσουμε. Δεν υπάρχει χρόνος. Δεν υπάρχει ιστορία. Ο χρόνος της ζωής μας είναι σύντομος. Σκηνοθετήσαμε μια νύχτα πάνω από την Ευρώπη, με τον πόλεμο να έχει αρχίσει και να συνεχίζεται, τις μητροπόλεις να είναι κατεστραμμένες, τα δίκτυα να έχουν καταρρεύσει. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε. Συναντιόμασταν και δεν υποσχόταν τίποτα ο ένας στον άλλον. Συναντιόμασταν με σκοπό να φτιάξουμε μια αποσπασματική αφήγηση μέσα σε μια αίθουσα χορού. Μιλούσαμε για ανθρώπους που εγκατέλειψαν τις ιδέες τους, που δεν πραγματοποίησαν τίποτα, που δεν έχτισαν τίποτα, δεν ολοκλήρωσαν τίποτα, κι έτσι ο κόσμος τους γέμισε με απάθεια. Πιστέψαμε ότι όλοι οι άνθρωποι πεθαίνουν με τη μουσική στο κεφάλι τους. Ότι όταν είναι όλα μακριά –άνθρωποι, τοπία, αναμνήσεις– υπάρχει ακόμη η μουσική μέσα μας. Αργά τη νύχτα δεν ξέραμε τι να κάνουμε.

blitz theatre group

Σκηνοθεσία & Δραματουργική επεξεργασία:blitz theatre groupΠαίζουν: Γιώργος Βαλαής, Σοφία Κόκκαλη, Αγγελική Παπούλια, Χρήστος Πασσαλής, Φιντέλ Ταλαμπούκας, Μαρία ΦιλίνηΦωτισμοί: Τάσος ΠαλαιορούταςΣυμπαραγωγή: Στέγη Γραμμάτων & Τεχνώνκαι blitz theatre group

Παραστάσεις καθημερινά, εκτός Δευτέρας & Τρίτης

ΣΥΓΓΡΟΥ 107(απέναντι από το Πάντειο)Εισιτήρια: 210 900 5 800 · sgt.gr

SGT.GR/THEATRE

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: ΧΟΡΗΓΟΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ:

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΗΣ:

ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΗΣ:

την άνοιξη του 2012. Η επιτυχία ήταν τόσο μεγάλη, ώστε η παράσταση εντάχθηκε στο ρεπερτόριο του βερολι-νέζικου θεάτρου για το 2013. Επίσης, με την υποστήριξη της Στέγης Γραμ-μάτων & Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση, η παράσταση των blitz Guns! Guns! Guns! παίχτηκε στο παρισινό Théâtre de la Ville τον Ιούνιο του 2012, στο πλαίσιο του 3ου ανοιξιάτικου φεστι-βάλ «Εργοτάξια της Ευρώπης». Ανοιχτή στις νέες τάσεις και τη θεατρική πρωτοπορία, η ομάδα blitz μπορεί να καυχιέται πως, μέσα σε μια επταετία, «έβγαλε από το γύψο» το σύγχρονο ελληνικό θέατρο, δραπετεύοντας από τα σύνορα της χώρας κι αποκτώντας ευρωπαϊκή φήμη.Αμέσως μετά τις παραστάσεις στη Στέγη, το Late Night θα περιοδεύσει σε γαλλικές πόλεις, αρχής γενομέ-νης από το Μπορντώ (στο θέατρο La manufacture και στο πλαίσιο του φεστιβάλ Nov’Art).

Παράλληλη δράσηΚυριακή 4 Νοεμβρίου 2012Μετά την παράσταση, συζήτηση με την ομάδα

ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΗ ΣΤΕΓΗ

BLITZ THEATRE GROUP LATE NIGHT

Εισιτήρια210 900 5 800

SGT.GR