NOVEMBER 2012 BERN

HeartlandDas Festival holt das Label

Constellation Records nach Bern

WaHlen in BernDer Bewegungsmelder schaut

sich in der Berner Politik um

HiGHliGHtS20 Jahre Fizzen, Saint Ghetto,

Kettcar, uvm.

NOVEMBER 2012 BERN

HeartlandDas Festival holt das Label

Constellation Records nach Bern

WaHlen in BernDer Bewegungsmelder schaut

sich in der Berner Politik um

HiGHliGHtS20 Jahre Fizzen, Saint Ghetto,

Kettcar, uvm.

02

Ko

nzep

t und

Ges

taltu

ng: k

om

et.c

h, F

oto

gra

fie: J

ona

s W

eib

elBetter Together

coiffyoursuccess.ch

coiff your success

Picture series «one day together»

With

CYS-Inserat-BM-nov-2012.indd 1 17.10.12 14:50

DIE STADT 04 – 07

NeueröffNuNg

Goal: Die fussballbar lädt zu Spiel und Bier.

DAS THEMA 08 – 10

WahleN iN BerN

Wieso überhaupt wählen? Der Bewegungsmelder klärt auf.

DAS GESPRÄCH 12 – 13

SpriNg OffeNSive

Sympathische Kerle: Die englischen Tausendsassas im gespräch.

NEUHEITEN 14 – 16

HÖREN 14 – 15

labrador City, Schöftland, Motorama etc.

SEHEN, SPiELEN, LESEN 16

On The road, Dead or alive, Best of Shnit

DIES & DAS 17

Knuckle Case, Dichterling, verbarius

DIE WOCHE 22 – 42

egal, wann und wo, deine event-Übersicht. vorschau zu den spannensten an-lässen des Monats, praktisch nach Wochen gegliedert.

STADTPLAN 44

ADRESSEN 45 – 46

LETZTE SEITE 47

IMPRESSUM 47

DER MONAT 18 – 21

hearTlaND

Happy Birthday: Constellation records feiert im Dachstock.

0303

NOVEMBER 2012

Z.B.

5000 Flyer A6,

99.–

Flyer, Postkarten, Visitenkarten und mehr. Günstig und einfach drucken: www.printzessin.ch

130x28_bm_de_fr.indd 2 23.08.11 16:28

INHALT AUSGABE # 164

0404 DIE STADT

eDiTOrialHEART OF DARKNESS

es ist immer schön, wenn man lieb-lingsbücher irgendwo in die Diskus-sion einbauen kann. und an dieser Stelle passt dieses nun eben ganz gut. Warum? Nun, einerseits ist es draussen unterdessen definitiv länger dunkel als hell und anderer-seits trägt einer der ganz grossen events dieses Monats den wunder-baren Titel ' heartland ' (mehr dazu auf Seite 18) – und in Kombination ergeben diese beiden fakten halt eben Joseph Conrads Meisterwerk.

Das ' heartland ' ist indes bei Weitem nicht das einzige highlight im November. ende Monat feiern unsere freunde vom fizzen ihr 20-jähriges Bestehen (Seite 21), am Saint ghetto werden genregrenzen ausgelotet (Seite 35) und daneben gibt es viel Neues zu entdecken und zahlreiche geheimtipps. Stell-vertretend verweise ich hier auf die wirklich tollen allo Darlin' (Seite 31). Wer in den kalten Tagen lieber zu hause bleibt, findet in diesem heft unser gespräch mit den sympathi-schen Jungs von Spring Offensive. Zudem haben wir uns noch mit rabe-urgestein Tinu getroffen, der uns ein wenig von seiner Mitglieder-jagd erzählt hat.

Weil längere Nächte zwar zu grö-sseren und wilderen partys ver-leiten, aber auch den Weg für dunkle gedanken und Depressio-nen ebnen, haben wir vom Bewe-gungsmelder uns zum vorsatz gemacht, eure Tage aufzuhellen. Wie wir das machen wollen? ganz einfach: Wenn ihr das heft durch-blättert, werdet ihr feststellen, dass wir mehr verlosungen haben als sonst. Denn was stellt mehr auf, als kostenlos an ein Konzert oder eine party zu können, oder eine neue platte frei haus zugestellt zu bekommen? eben. also: Mitma-chen, gewinnen, abfeiern – und die Nacht so wieder zum Tag machen.

[ KeviN MC lOughliN ]

GOAL BARfuSSBall & BierfaNS aufgepaSST

Fussballschauen ist wie Biertrinken. Je mehr Personen auf einem Haufen, desto grösser der Spass, je mehr rein gehen desto grösser die Euphorie. Am besten ist aber natürlich die Kombination von beidem, das wissen die Betreiber der Goal Bar in der Altstadt.

SPORTBAR Martin horisberger und Dominique Maiga haben sich unserem geliebten ehemaligen Sous Soul angenommen und eröff-neten ende Oktober eine Bar für fussball fans. Der Keller an der Junkerngasse 1 wurde umfunktioniert und mit Tv, Billardtisch, flip-per- und Töggelikästen, Dartscheibe und bequemen Sesseln aus-gestattet. ein Ort um fussball-im-Tv-gucker zu vereinen, Biertrinker mit felsenau Junker zu beglücken und Bar-atmosphäre-liebhaber zu befriedigen. Jedes 11. Bier gibt's mit dem Bierpass gratis und es können sogar exklusive goal Bar T-Shirts gekauft werden. Neben der Schweizer Super-league liegt ihr fokus auf der deutschen Bundes-liga, der englischen premier-league, der spanischen primera Division und der italienischen Serie a. Wann auch immer ein Spiel dieser ligen live übertragen wird: goal Bar zeigts. [ Mil ]

GOAL BAR Junkerngasse 1 Bernwww.goalfussballbar.ch

0505

iN eigeNer SaChe

AGENT MYSTODROM

MYSTERY prof. Dr. myst. Babu Wälti hat den Bau seiner Zeitmaschine endlich fertig gestellt und sucht nun die geeigneten versuchskaninchen für seine Zeitsprünge. Seid ihr mutig genug und habt ihr ausreichende kog-nitive fähigkeiten, um euch dem rät-

selparcours in der alten Schoggifabrik zu stellen? in Teams tretet ihr in mysteriöse räume ein, um dann hoffentlich in der Time-goes-by-Bar zu landen. ein erlebnis der wundersamen art. [ urS ]

Ab FR 02.11. ALTE SCHOGGIFABRIK Bahnstrasse 21 BernANMELDUNG: mystery@fatamorgana.chwww.fatamorgana.ch/mystery

KOSTPROBE: LA CULTINA

ESSEN & TRINKEN im herbst frönt der BM dem Kantinen-groove. und wo kann man dies besser machen als in der vielleicht interna-tionalsten Küche der Stadt? Die rede ist natürlich vom la Cultina am eigerplatz. Dem 'Schulrestaurant', in dem das wöchentlich wech-selnde Menü quer durch die ganze Welt führt. Bei unserem Besuch konnten wir einen kulinarischen Blick auf die philippinen werfen. Wem der gaumen nicht so sehr in die ferne schweift, der wird auch regionalere gerichte auf der Karte finden. Wir sind jedenfalls bereits gespannt darauf, in welches land wir bei unserem nächsten Besuch eingeladen werden. [ MCl ]

SCHULRESTAURANT LA CULTINA Seftigenstrasse 1 Bernwww.lacultina.ch

SPASS AM GÖNNEN Dem Orbital garden überweisen 500 leuten monatlich 10.– damit alle veranstaltungen eintrittsfrei sind. im kommenden Monat werden im gewölbekeller verschiedener per-sonen ihre Meinungen dazu preis-geben. gute idee? gute idee!

SPASS BEI ERNSTEM heiklesThema mit Witz umgesetzt: asyl-anträge. Theateraufführung'Schweiz total' am 16. & 17. Novem-ber im Tojo.

SPASS AM LEIHEN Die Kleber aus den längasser Briefkästen sind nicht nur als Dekoration da, son-dern zeigen den Nachbaren welche gegenstände bei den betreffen-den personen ausgeliehen werden können. gameboy, hammer, gugel- hopfform ... Was hast du?

BM WANTS YOU ! Wolltest Du schon immer einmal Einsicht in die Welt des Journalis­mus und den Schweizer Kultur­betrieb erhalten? Dann bist Du bei uns genau an der richtigen Adresse. Denn wir suchen ab Januar 2013 Praktikanten. Wenn Du interessiert bist und mindes­tens ein halbes Jahr Zeit hast, dann bewerbe dich doch bei uns und vielleicht steht schon bald dein Name in diesem Heft.

BEWERBUNGEN BITTE AN:

bewegungsmelder aGMonbijoustrasse 24, 3011 Bern

info@bewegungsmelder.ch

STADTSCHNIPSEL

0606 DIE STADT

in den letzten Monaten fielen rund um Bern an häuserfasaden vermehrt blaue und pinke fah-nen auf, auf denen das rabe-logo prangte. Diese fahnen sind der hauptbestandteil der diesjährigen fahnentour. Wer sich bei rabe meldete, kriegte eine frei haus geliefert. hängte man diese irgendwo hin, hatte man vom früh-jahr bis ende September die Chance, preise zu gewinnen. Tinu machte sich jeweils auf eine 'fahnentour' und verteilte preise, wenn er eine rabefahne entdeckte. Die diesjährige fahnen-tour war bereits die zweite, nachdem die erste vor drei Jahren ein grosser erfolg gewesen war.

"IcH WILL IMMER dAS, WAS IcH WILL"

Tinu erzählt uns, dass sie sich schon länger et-was im Merchandise-Bereich überlegt hätten, um rabe in der öffentlichkeit präsenter zu ma-chen: "ich wollte unbedingt fahnen. aber mei-ne leute liessen sich nicht wirklich überzeugen. Wir haben dann mit dem fizzen geschaut, was wir machen könnten. Dabei ging es von feuer-zeug über Kugelschreiber bis zu ich weiss nicht was." aber weil Tinu grosse Überzeugungskraft an den Tag legte, bekam er seinen Wunsch und

rabe die ersten flaggen. Der erfolg habe dann auch die kühnsten erwartungen überstiegen.

"WIR BRAUcHEN MITGLIEdER, SONST FUNKTIONIERT RABE NIcHT"

eigentlich hätte es dann im folgenden eine an-dere aktion geben sollen, aber der erfolg sei so durchschlagend gewesen und die Sache mit den fahnen so passend, dass rabe auch dieses Jahr wieder darauf zurückgegriffen hat. "Die flaggen sind fantastisch! Die leute schrei-ben einem mit ihrer adresse – sie bekommen von uns eine flagge und wir ihre adresse. Wir spamen die dann nicht zu, aber ende Jahr fra-gen wir sie, ob sie nicht auch Mitglied werden wollen," erklärt Tinu. Mitglieder seien sowieso immens wichtig für das radio, weil es sich über diese überhaupt finanziert. Die Zahl 1'000 sei auch nicht aus der luft gegriffen, sondern tref-fe die überlebensnotwendige Marke ziemlich genau. Wir wollen natürlich wissen, wie rabe ohne die 1'000 Mitglieder überlebt habe. Tinu verrät uns, dass rabe von grosszügigen an-leihen diverser Mitglieder profitiert habe. Diese gelte es nun auch zurückzuzahlen.

UNTERWEGSauf fahNeNTOur MiT TiNu

TEXT & FoTo: KEviN mC LoUGHLiN

Letzthin hat das freie Radio Rabe die überlebenswichtige Grenze von 1'000 Mitgliedern überschritten. Wir haben uns mit Martin Schneider, Musikchef und Hans-Dampf-in-allen-Gassen, getroffen und uns über innovative Mitgliederjagd und Jubiläumsfeste aufklären lassen.

TEXT & FoTo: KEviN mC LoUGHLiN

Letzthin hat das freie Radio Rabe die überlebenswichtige Grenze von 1'000 Mitgliedern überschritten. Wir haben uns mit Martin Schneider, Musikchef und Hans-Dampf-in-allen-Gassen, getroffen und uns über innovative Mitgliederjagd und Jubiläumsfeste aufklären lassen.

07

Medienpartner:

www.muehlehunziken.ch

Mühle HunzikenNovember

Do 01.11. & So 04.11.

Emil(CH) Drei Engel!

Fr 02.11.

Royal Southern Brotherhood(USA) Cyril Neville, Devon Allman & Mike Zito / 45.–

Sa 03.11.

Madison Violet(CAN) Pop | Folk / 35.–

Mi 07.11.

Sharrie Williams(USA) The Princess of Rockin’ Gospel Blues / 35.–

Fr 09.11.

Eric Sardinas & Big Motor(USA) Sticks & Stones Tour / 35.–

Sa 10.11.

Lovebugs Special Guest: Rykka(CH) Life Is Today Tour 2012 / 40.–

Fr 16.11.

Dr. Feelgood(UK) R&B / 35.–

Sa 17.11.

Ueli Schmezer's MatterLive(CH) MatterLive3 – CD Taufe / 40.–

Mi 21.11.

Climax Blues Band(UK) Still the finest british R&B Band / 35.–

Fr 23.11.

Reto Burrell(CH) Sunshine and Snow / 35.–

Sa 24.11.

Dan Baird & Homemade Sin(USA) Saviour of Rock’n’Roll / 40.–

So 25.11.

Roberto & Dimitri(CH) Canti popolari nel Ticino / 40.–

Fr 30.11.

Hans Theessink & Terry Evans(NL / USA) Delta Time / 40.–

Complet !

DIE KOLUMNE MelDe BeWeguNg vON lO

NOVEMBER

langsam kündigt sich der Winter an. Die Tem-peraturen fallen unter den gefrierpunkt und in den regalen stehen schon die Weihnachts-kekse. Der Name November stammt vom lateinischen novem (=neun). Dabei ist doch der November der elfte Monat? Da hat sich wohl jemand verzählt. hoffentlich nicht. aber selbst wenn dem so sein sollte, könnten wir uns nicht davon überzeugen, weil wir Julius Caesar und seine Kumpels fragen müssten. Die haben nämlich damals diesen Kalender aufgestellt, den man heute Julianischen Kalender nennt. Da machte das mit der Nummer neun noch irgendwie Sinn. allerdings entsprach dieser Kalender (trotz Schaltjahr) nicht dem Sonnen-jahr, weshalb das mit der Jahreseinteilung mit der Zeit schiefer wurde als die erdachse. Na ja, ganz so schlimm wars nicht. Nach 128 Jahren lag man einen Tag daneben. gegen ende des 16. Jahrhunderts wurde deshalb (und aus ver-schiedenen anderen gründen) der Kalender angepasst. Diesmal war der Ziehvater kein Kaiser sondern papst und dieser papst hiess gregor und deshalb heisst der Kalender auch gregorianischer Kalender. ganz simpel. aber auch der stimmt nicht genau. Deshalb gibts noch immer Schaltjahre. aber wir sind erst in etwa 2600 Jahren einen Tag daneben, haben also noch genügend Zeit, um uns wieder was Neues einfallen zu lassen. Diesmal wäre wieder ein Kaiser an der reihe. Wir werden sehen.

lO ist rapper, einer der besten freestyler des landes und mit der Combo lO & leDuC unterwegs.

Spätestens jetzt sollte man die Wahlkeule zücken und mit viel politischem Nachdruck auf den fra-genden eindreschen. Denn am 25. November wird nicht nur abgestimmt, sondern die Stadtbernerin-nen und Stadtberner dürfen auch noch die städ-tische führungsspitze wählen. Die BM-redaktion ergreift also die gelegenheit und vermittelt einige grundlagen, um sich in der politischen landschaft der Stadt Bern zurechtzufinden. Das Meiste wird man wohl bereits irgendwo gehört haben, uns geht es aber vor allem darum möglichst viele le-ser zum gebrauch ihrer demokratischen rechte – wir würden eher pflichten sagen – zu animieren. Was uns mit der Schweizer Staatsbürgerschaft geschenkt wurde ist keine Selbstverständlichkeit, sondern ein recht, das nicht einfach vergessen werden darf. Wählen bedeutet den Staat, bzw. die Stadt mit zu formen und seinen vorstellungen aus-druck zu verleihen. eine einzelne Stimme mag un-bedeutend erscheinen, aber dennoch ist sie eure Stimme, die genau gleich viel Wert hat wie jede andere und gehört werden muss, damit demokra-tische entscheide, die letztlich alle betreffen, ge-macht werden können.

in diesem Jahr geht gleich für die Mitglieder dreier Ämter die amtsperiode zu ende. Bei den Wahlen wird nun entschieden, wer wo welchen Sitz für die nächsten vier Jahre belegt und wer sich ver-abschieden muss. Zum einen werden die achtzig plätze des Stadtrats (legislative) aufgefüllt. Der Stadtrat beschäftigt sich vor allem mit der erar-beitung von gesetzen und dem Budget der Stadt. er hat ausserdem eine aufsichtspflicht gegenüber dem gemeinderat (exekutive). Die 465 Kandidaten sind auf achtzehn grauen listen verteilt, die nach bestimmten Mustern verändert werden können (siehe glossar). Die Sitze werden nach dem pro-porzsystem verteilt, d.h. je mehr Stimmen eine liste hat, desto mehr Sitze erhält sie. Die so zugeteilten Sitze werden mit den am meisten gewählten Kandi-daten innerhalb der liste aufgefüllt. auf diese Weise wird gewährleistet, dass auch kleinere parteien die Chance haben einen Sitz zu ergattern. Die gleichen regeln gelten auch für den gemeinderat. für die fünf plätze des gemeinderats gibt es vierzehn Kan-didaten, die auf drei blauen listen aufgeführt sind. Der gemeinderat hat sehr viele Tätigkeitsgebiete, so ist er für die Wahrung der öffentlichen Sicherheit

TEXT & FoToS: CéDRiC DüRiG

Bald ist es wieder soweit und ein riesiges Bündel feinster Wahlunter lagen flattert in unser trautes Heim. Doch wieso eigentlich schon wieder so ein demokratischer Firlefanz über irgendwelche Gesetze, die eh niemanden interessieren? Ausserdem gab es doch gerade erst Abstimmungen?

TEXT & FoToS: CéDRiC DüRiG

Bald ist es wieder soweit und ein riesiges Bündel feinster Wahlunter lagen flattert in unser trautes Heim. Doch wieso eigentlich schon wieder so ein demokratischer Firlefanz über irgendwelche Gesetze, die eh niemanden interessieren? Ausserdem gab es doch gerade erst Abstimmungen?

08 DAS THEMAZeiT ZuM WÄhleN?

Der BM KlÄrT auf!

zuständig, verwaltet die geschäfte, vollzieht die Be-schlüsse des Stadtrats und vertritt die Stadt gegen aussen. geleitet wird der gemeinderat vom Stadt-präsidenten oder 'Stapi', wie er auch genannt wird. auch diese position steht im November zur Debatte und wird von drei Kandidaten umworben, von de-nen nur einer das amt erhält. Diese Wahl wird nach dem Majorzverfahren durchgeführt, was bedeutet, dass einer der Kandidaten das absolute Mehr (sie-he glossar) erhalten muss, um als Stadtpräsident gewählt zu sein. ist dies nicht der fall gibt es einen zweiten Wahlgang. ausserdem muss der Stadtprä-sident zusätzlich für den gemeinderat gewählt wor-den sein, damit er sein amt ausführen darf.

Nun zu den parteien. in den letzten vier Jahren hat die Sp klar die politik in Bern dominiert. Mit zwan-zig Sitzen im Stadtrat und alexander Tschäppät als Stadtpräsidenten konnten sie, die für eine Stadt typisch eher linke politische ausrichtung durch-setzen. Die ehemaligen Kandidaten der grünen freien liste waren mit neun Sitzen am zweithäu-figsten vertreten. Danach folgen das grüne Bünd-nis und die Svp mit jeweils acht Sitzen, dann die fDp mit sechs usw. Wir verzichten an dieser Stelle darauf jede liste einzeln zu betrachten und deren programm zu erläutern, da solche informationen mit dem Wahlunterlagen geliefert werden. für das amt des Stapis kandidieren dieses Jahr alexandre

Schmidt (fDp) und Beat Schori (Svp) neu, wäh-rend alexander Tschäppät (Sp) seinen posten des Stadtpräsidenten verteidigen möchte. eine kurze Mitteilung der Kandidierenden kann auf www.bern.ch/wahlen gelesen werden. Dies hilft sicherlich, um sich ein Bild von den drei herren zu machen. Doch was eigentlich viel wichtiger ist, als die Kandidie-renden, wären die fragen, die Bern in der nächsten Zeit beschäftigen werden. Das für uns interessan-teste Thema wäre bestimmt das Konzept Nachtle-ben Bern, welches momentan zur vernehmlassung vorliegt. Dort werden häufigere Moonliner-fahrten angesprochen, ein neues Sicherheits-Konzept wird vorgestellt und sonst noch allerlei Dinge zum Thema Nachtleben werden zur Diskussion gestellt.

0909

Foyer InternatIonalDampfzentrale BernNovember 2012

Sa, 3. November22:00 UhrlIeblIng: Till & Struppi

Sa, 10. November22:00 UhrlIeblIng: Fabien & Dave Canina (Rotary Club, Beam Rec)

Sa, 17. November22:00 UhrSIngleS nIght – The 7’’ Record Player Party

Mi, 21. November20:20 UhrPIx MIx – die Bildershow

Do, 22.–Sa, 24. November SaInt ghettoDas Musikfestival der Dampfzentrale Bern

Do, 29. November21:00 UhrClub d’eSSaIHosted by Mastra

Mehr Infos: www.dampfzentrale.ch

fOrTSeTZuNg vON SeiTe 08 DAS THEMAauch Subventionen für die Kulturinstitutionen ge-hören zu den Traktanden. ausserdem wird es in der politik immer mehr um neue Wege gehen, die es zu beschreiten gilt. Mit hilfe des projekts Wank-dorf City soll sich Bern wirtschaftlich weiter entwi-ckeln und an attraktivität gegenüber unternehmen gewinnen. aber auch Steuern, Mietpreise, energie und umwelt, – so ziemlich alle Themen sind in ir-gendeiner form wichtig für die Stadt und letztlich auch für den einzelnen Bürger. Deshalb ist es umso wichtiger, dass man sich darüber informiert.

es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie man sich noch tiefgründiger mit der städtischen politik be-fassen kann. Die einfachsten varianten sind aber sicherlich Online-plattformen, wie easyvote.ch und smartvote.ch. auf Smartvote füllt man einen fra-gebogen aus, der dann mit den von den einzelnen Kandidaten beantworteten fragebögen verglichen wird und so errechnet sich der persönliche 'Smart-spider', eine art Bild der politischen gesinnung. Wir in der redaktion haben uns den Spass erlaubt einen eigenen Spider anzufertigen, seht selbst!

Wo Smartvote bereits vorschläge gibt und die Wahl indirekt beeinflusst, informiert easyvote objektiv über abstimmung, die auch ein Teil von der politi-schen pflicht im November sind. easyvote versen-det vor den abstimmungen ein handbuch mit allen wichtigen informationen, kurz und prägnant. Man kann sich in den verteiler einschreiben und erhält dann die Broschüren. am 16. November findet au-sserdem eine vote-party im gaskessel statt. Der Jugendrat organisiert diesen event und lädt zu po-diumsdiskussionen ein. Zudem gibt es auftritte von lo&leduc, pacomé, loco locations und patrick podage. Der Jugendrat setzt sich für die interessen der Jugendlichen ein und fungiert als Kommission

des gemeinderates. Dieser parteiunabhängige rat bespricht zum Beispiel das Konzept Nachtleben und gibt rückmeldungen an den gemeinderat. er ist eine gute Möglichkeit für junge Bernerinnen und Berner zwischen vierzehn und dreiundzwanzig Jah-ren in der städtischen politik mitzumischen, ohne sich unter den Banner einer partei zu stellen.

Mit allen diesen informationen entlassen wir euch nun in die politlandschaft Bern und legen euch nochmals ans herz am 25. November zu wählen. Was ihr wählt ist euch überlassen, doch hört viel-leicht nicht nur auf die gesellen am Stammtisch und bildet euch eure eigene politische Meinung.

SA 24. & SO 25.11. ABSTIMMUNGwww.bern.ch/wahlen

1010

GLOSSAR

Man darf die vorgedruckten listen folgender-massen verändern:

Kumulieren: Kandidaten dürfen doppelt in eine liste eingetragen werden. Bei manchen listen ist dies bereits geschehen.

Streichen: Man darf Namen auf der liste strei-chen. Die leeren linien zählen als Stimmen für die liste.

Panaschieren: Wenn man Kandidaten von verschiedenen listen wählen möchten, darf man Kandidaten von einer liste nehmen und sie auf eine andere übertragen.

absolutes Mehr: Das absolute Mehr ist er-reicht, wenn einer der Kandidaten mehr als die hälfte aller Stimmen erhält.

Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage.

Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno.

PP_MB_BY_148x210_Ledge.indd 1 03.09.12 16:39

Was war euer bisheriges Highlight in der Schweiz?

Oh, das ist schwierig zu beantworten. Die Shows waren alle fantastisch. aber ein highlight war wohl ein privatkonzert, das wir bei freunden in der Wohnung geben konnten. im Wohnzimmer von leuten zu spielen ist eine unvergleichliche erfah-rung. Man kriegt einen solchen Kick davon. und dieses war unser erstes solches Konzert in der vollbesetzung. Sonst machen wir solche Konzerte meistens zu Zweit.

Ah ja, solche Wohnzimmerkonzerte macht Ihr ja hin und wieder.

Oft hört man ja Bands an hauspartys und viel-fach sind es nicht gerade die besten Bands. aber solche Konzerte haben etwas sehr spezielles. es ist sehr intim, man spielt an einem Ort, den man sonst so nicht sehen würde vor leuten die relax-ter und behaglicher drauf sind als sonst. Konzer-te an hauspartys sind vielleicht nicht der beste Ort um gute Musik zu hören, aber als auftretende Band ist es ein unvergleichliches erlebnis. Man kann den Kontakt zum publikum viel direkter her-stellen und das ist etwas, dass wir als Band so-wieso immer suchen.

Ihr seid eine fünfköpfige Band. Vier von euch haben sich in der Schule kennengelernt – einzig chris, der Bassist, gehört noch nicht so lange zu der Gruppe. Ihr wohnt unterdes-sen in Oxford – wo seid Ihr ursprünglich her?

Wir haben uns auch in Oxford kennengelernt. hier sind wir zur Schule gegangen, bevor sich unsere Wege trennten und wir an den verschiedensten Orten auf die uni sind. aber Oxford ist ein gravi-tationspunkt für uns, weshalb wir nach unseren abschlüssen alle wieder zurückgingen. Jetzt sind wir aber aus Oxford ausgezogen… Nun, nicht wirklich aus Oxford, aber wir haben nichts mehr gemietet, da wir sowieso auf Tour sind und das geld für unsere Musik brauchen. also, obwohl wir nicht in Oxford leben, haben wir Oxford nicht ver-lassen. Wir sind eigentlich Obdachlose.

das scheint eine gute Inspirationsquel-le für neue Songtexte werden zu können. A propos Songtexte: Nicht wenige eurer Songs handeln von Arbeit, Arbeitslosig-keit oder der allgemeinen Wohnsituation. Steckt da ein bestimmter Grund dahinter?

Nun, wir waren alle angestellt bis vor unserer Tour, zwischendurch aber auch arbeitslos. Das hat sich

MiT luCaS & MaTT vON SpriNg OffeNSive

DAS GESPRÄCH

TEXT: KEviN mC LoUGHLiN / FoTo: ZvG

Letzthin tourte die bei uns noch eher unbekannten, aber hochtalentier-ten Engländer von Spring Offensive durch die Schweiz. Wir haben die sympathischen Jungs nach ihrem Konzert im Zürcher Club Exil auf ein Kaffee getroffen und mit ihnen ein wenig über Wohnzimmerkonzerte und Postrock-Elemente im Indierock geplaudert.

TEXT: KEviN mC LoUGHLiN / FoTo: ZvG

Letzthin tourte die bei uns noch eher unbekannten, aber hochtalentier-ten Engländer von Spring Offensive durch die Schweiz. Wir haben die sympathischen Jungs nach ihrem Konzert im Zürcher Club Exil auf ein Kaffee getroffen und mit ihnen ein wenig über Wohnzimmerkonzerte und Postrock-Elemente im Indierock geplaudert.

12

Das komplette interview findest du auf www.bewegungsmelder.ch

natürlich auf unser Songwriting, das ja hauptsäch-lich zu der Zeit stattfand, abgefärbt. Man sagt ja, dass man über Sachen schreiben soll, die man kennt, weil es andernfalls nicht glaubwürdig sei. So lange es nicht völlig banal ist, wollen wir das auch so handhaben. und die arbeitswelt, und bei der momentanen Wirtschaftslage in england, besonders die arbeitslosigkeit, mit der sich vie-le unserer freunde herumschlagen, nimmt einen grossen platz in unserem leben ein. es ist auch schon mehrfach geschehen, dass uns leute nach einem gig auf bestimmte lieder angesprochen und uns gesagt haben, dass der Text genau auf ihre lebenssituation zutreffe. aber wir setzen uns nicht hin, mit der idee über geld zu schreiben. Das leben läuft halt einfach oft darauf heraus.

Wenn wir es gerade von Arbeit haben: Ihr seid jetzt Vollzeitmusiker?

Ja. Oder arbeitslose. Je nachdem, wie man das handhaben will.

Ihr singt ja teilweise gleich zu fünft bei eu-ren Liedern. Wer von euch hat die beste Stimme?

Wir können alle singen – so chormässig. aber uns fehlt der Biss, das besondere etwas. lucas hat das. Das gute bei uns ist, dass wir alle verschiede-ne Stimmen haben. und wenn wir zusammen sin-gen, harmonieren diese Stimmen. Wir erarbeiten die harmonien jeweils zusammen. und das ist der Teil des Songwritings, der uns am meisten Spass macht. Wenn du an dem Teil des Songs angelangt bist, bei dem Du die harmonien ausarbeitest, bist Du an dem punkt, an dem alles zusammenkommt. Du erweiterst den Song – ähnlich wie bei den vi-deoclips.

Wen würdet Ihr als eure grössten musika-lischen Einflüsse bezeichnen?

unsere einflüsse kommen überall her. es kommt darauf an, was wir mit einem Song machen wol-len. Oft entscheiden wir uns auf grund einer idee oder eines gefühls – so à la "hey, wir haben ge-rade einen poltrigen indiesong aufgenommen, als nächstes machen wir etwas, mit ein wenig mehr

fleisch am Knochen". Wir gehen dann häufig auch durch unsere plattensammlungen um den Kopf frei zu bekommen und hören entsprechende Musik um uns in die richtige Stimmung zu bringen. Bands, die uns sicher beeinflussen, sind zum Beispiel The National, Menomena, i like Trains, Whipping Boy. Wir mögen Songs, die geschichten erzählen. ein Song muss eine lyrische Masse mit sich bringen. Man muss etwas zu sagen haben. Wenn man das nicht hat, ist die ganze Übung doch sinnlos. Wir mögen Songs nicht, die von Nichts handeln.

Bei eurer Musik hört man unter anderem auch immer wieder kleine Postrock Refe-renzen heraus. Ist das bewusst eingesetzt oder eher Zufall?

Ja, wir haben ganz klar auch einflüsse aus dem Bereich postrock. godspeed You! Black emper-or zum Beispiel. Die Musik hat etwas unglaublich kraftvolles an sich – mit diesem langsamen aufbau, der sich immer weiter hochschaukelt und dann am ende explodiert. Die Kraft die damit drin steckt be-eindruckt uns als Band. Kraft ist etwas vom Bes-ten, das man mit Musik schöpfen kann. Wir wollen diese elemente bei uns auch einbauen, einfach in verdichteter form.

Habt Ihr eigentlich Angst davor, dass eure Fans der ersten Stunde dereinst euer neu-eres Material nicht so toll finden wird, weil die alten Sachen für viele Fans doch meis-tens die besseren sind?

Darüber haben wir uns echt schon gedanken ge-macht. aber schau: The National hat mit ihrem letz-ten album, 'high violet', eine wirklich tolle Scheibe herausgebracht. und zum Beispiel die Band Wild Beasts wird von album zu album besser.

LUcAS & MATT'S 5 LIEBLINGSALBEN

• thee Silver Mt. Zion Horses in The Sky

• the national High violet

• the Smiths The Queen is Dead

• Menomena Friend and Foe

• noir désir des visages des Figures

1313

NEUHEITEN

oli KeHrli aM ChNOChe gNage

ScHöftland SChöfTlaND

deftoneSKOi NO YOKaN

SoundGardenKiNg aNiMal

StePHan eicHer l'eNvOlée

SCHÖFTLAND herBSTTag MuSiK Hören

INDIEROCK / DEUTSCHROCK ' Schöftland ', der Name der Band und ihres neusten album deutet auf einen Ort im aargau. Mit dem hat die Band allerdings nichts gemein. auf der mu-sikalischen landkarte liegen die fünf Berner im Bereich in-dierock, aber – so sagen sie sel-ber – ohne den ganzen Disko-quark und lifestyle. Dafür bietet ihr neuestes Werk verspielte grooves, fette Bass-hooklines und überaus poetische Texte. Wie ein goldener herbsttag, bei dem unerwartet Blitz und Don-ner aufziehen kann. [ Mil ]

www.schoeftland.com

TOp 5 alBeN DeS MONaTS www.chop.ch

Gewinne online 2 x 1 cd Gewinne online 2 x 1 cd

LABRADOR CITY reverie Hören

die Berner mit dem kanadischen Namen und der tropisch ange-hauchten Musik veröffentlichen ein gutes Jahr nach der wunder-baren 'Volcano EP' mit 'Reverie' ihren ersten Longplayer.

SURF-POP / INDIE-POP Während drau-ssen die Tage kälter und die Nächte länger werden, kann es sicherlich nicht

schaden, ab und an sommerliche Töne über die Musikanlage als Balsam für die Seele einzusetzen. Dass man dafür nicht unbedingt in die ferne schweifen muss, haben labrador City letztes Jahr mit ihrer 'volcano ep' eindrücklich unter Beweis gestellt. Jetzt folgt, etwas mehr als ein Jahr später, 'reverie' – und der Name ist programm: Die gitarren und ihre Melodien laden zum Träumen von sonnigen Tagen an Sandstränden und einer leichten Brise über dem türkisen Meer ein. Darüber turnt die markante, leicht nasale Stimme des Sängers, welche die Musik von labrador City so einzigartig und unverwech-selbar macht. im gegensatz zu ihrer ep fehlen auf 'reverie' zwar die unmittelbaren hits, dafür kommt die platte in einem guss daher und funktioniert vor allem als gesamtwerk sehr gut. und Songs, wie zum Beispiel 'Wild', 'Sunlight' oder 'Cold rain' haben durchaus das potential zu ausgewachsenen Ohrwürmern zu werden. [ MCl ]

www.ohsisterrecords.com Wir verlosen online 1 x Vinyl & 1 x cd

1414

ON THE ROAD SeHen

EIN FIM VON WALTER SALLES Jack Kerouacs Buch 'On the road' inspirierte ganze generationen. Jetzt greift Walter Salles den fünfziger-freiheitstraum wieder auf. er bringt ein Starensemble mit riley, hedlund, Stewart, adams, Dunst, Mortensen u.a. auf die leinwand. leider kann sein film über eine roadtrip-geschichte gefüllt mit 'Sex, Drugs and Jazz' den hohen erwartungen nicht ganz gerecht werden. [ Mah ]

JETZT IM KINO www.unterwegs-derfilm.de

GUIDED BY VOICES The BearSfOr luNCh Hören

LO-FI Die herren von gbv – ei-ner gruppe, die sich im ständi-gen personellen Wechsel be-findet – sind schon eine Weile unterwegs und man könnte meinen, dass sich ihr Stil in den drei vergangenen Jahrzehn-ten geändert hat. Sie sind aber dem lo-fi treu geblieben und machen low-Budget-rock der extraklasse. Die Musik ist ohne hi-Tech aufgenommen, vermit-telt aber genau deshalb den Charme alter lps. [ CeD ]

www.gbv.com

BM-TraCKS

• Woods Bend Beyond• labrador city Wild• archive Conflict• Yeasayer fingers Never Bleed• Betoko raining again• Motorama To The South• Kettcar landungsbrücken raus• c. W. Stoneking housebound Blues• ty Segall Would You Be My love• the national Mr. November

MOTORAMA CaleNDar Hören

RUSSIAN NEW WAVE eine leichte Brise, da wird zurückhaltend mit dem fuss gewippt, der Kopf geschüttelt und der herbst bekommt prompt seinen ganz eigenen Soundtrack: Motorama schafft es mit wenigen Mitteln grosse emoti-onen zu erzeugen. Da wird gestreichelt, nicht gepoltert, der verhaltene gesang von vladislav

parshin läuft ständig gefahr ungehört zu bleiben, denn auch seine drei Bandkollegen frönen mit ihren instrumenten der liebe zum Detail, viel eher als den grossen musikalischen gesten. 'Calendar' von Motorama ist ein beachtenswertes russisches exportgut, wel-ches ohne Dröhnung direkt in den Kopf geht. [ BlO ]

www.wearemotorama.com

1515

NEUHEITEN1616

THE BEST OF TEN YEARS The reel ShNiT N°10 SeHen

So selten Kurzfilme auf der gross-leinwand im Kino anzutreffen sind, so gleichermassen rar machen sie sich in der heimischen filme-sammlung. grund genug sich dieses 'shnit'-Werk genauer an zuschauen: Die DvD 'The Best Of Ten Years' wurde vom inter-nationalen Kurzfilmfestival 'shnit' herausgegeben und beinhaltet Kurzfilme aus den Jahren 2003 bis 2012. Ob herausragende gewinnerfilme oder denkwürdige publikumslieblinge – eine revue sehenswerter filme, inklusive der Jubiläumsanimation 2012 vom Yeti Kollektiv. [ BlO ]

DVD online erhältlich www.shnit.org

SEXUELLE BELÄSTIGUNG IM RING auf Die ZWölf SPielen

der fünfte Teil beweist: die Beat'em Up-Reihe 'dead or Alive' hat mehr zu bieten als weibliche Brustphysik jen-seits der Schwerkraft.

Zugegeben, auch in der fünften runde gibt es wieder wippende riesenbrüste, knappe Miniröcke und geheime Bikinioutfits, die sich freischalten lassen. game-voyeure kommen also auch hier wieder auf ihre Kosten. Doch das neue herzstück ist der überaus gelun-gene Storypart. hier wird endlich ersichtlich, wie die verschiedenen Kämpfer zu einander stehen und welche (familiären) Beziehungen sie miteinander pflegen. Der Clou: an bestimmten abschnitten kann die figur gewechselt werden und man erlebt einen anderen Blickwinkel auf die geschichte.

Wer keine lust auf geschichte hat, kloppt sich in diversen Modi rund um den globus, schaltet Kostüme frei, oder misst sich online gegen die ganz harten Spieler. im vergleich zum Tekken-Konkurrent gibt es zwar nicht so viele Charaktere zur auswahl, dafür warten überra-schenderweise figuren aus anderen prügel-Serien zum freischalten. also, Brust raus und ab in den ring! [ SiD ]

Xbox 360 / PS3 www.teamninja-studio.com/doa5 Wir verlosen online 3 x 1 dVd

DIES & DAS 1717

die promotions alt

ernative

ANZEIGE

UHR OHNE ZIFFERNverBariuS

verbarius ist die erste uhr der Welt, die die Zeit ohne Ziffern anzeigt. Kein Zifferblatt, keine Zeiger, kein Ticken. Schwer vor-stellbar? verbarius machts mög-lich, denn diese uhr formuliert die uhrzeit so wie wir. es heisst nicht mehr "11:35" sondern "Thirty-five minutes past eleven". in fünf Spra-chen (auch Deutsch) ist die ziffer-lose uhr mit lCD-Display und getöntem glas verfügbar. [ BOr ]

www.artlebedev.com

PANISCHE ZOLLBEAMTEN KNuCKle CaSeS

Dieses gute Stück ist ganz schön gefährlich. Jedenfalls kommt man damit nicht am deutschen Zoll vorbei, ohne des illegalen Waffenbe-sitzes beschuldigt zu werden. Dabei will man doch nur sein iphone aufhübschen. Die Knuckle Cases werden von hand aus aluminium gefertigt und sind in verschiedenen farben von Silber bis pink erhältlich. aber achtung: Die iphone-hülle ist zum angucken, nicht zum Zuschlagen. [ BOr ]

www.knucklecase.com

MÄRCHENHAFTE TÄSCHCHEN BÜCherTaSCheN

es war einmal vor kurzer Zeit, da hatte eine junge frau eine brilliante idee: Sie wollte alten Büchern ein zweites, schillerndes leben geben. So entstanden die wunderbarsten Taschen aus antiken Buchhüllen, Samt und leder. Jede Tasche von Dichterling ist ein unikat, sogar Spezialanfertigungen sind mög-lich. hergestellt werden die klei-nen Schätze in kleinen Schweizer Manufakturen. Die ganze Welt zwi-schen zwei Buchdeckeln... [ BOr ]

www.dichterling.ch Wir verlosen online 1 x 1 tasche

1818 DER MONAT

VARIOUS vevey, im Jahre 2010. Das kleine und beschauliche Städtchen schmiegt sich an die reb-berge und wird vom genfersee flankiert. fast von diesem berührt wird ein altes, ausrangiertes Casi-no. Das wunderschöne alte gebäude wird die ge-burtsstätte für eine Welt der Musik und der Magie.

MAGIE – dIE ANFäNGE

Doch alles von vorne. Darf ich vorstellen? frank Waxman und Sharifa himidan. ersterem gehört der plattenladen 'Quixotic Sounds' in vevey und in der romandie ist er ein geschätzter und ge-fragter experte für gute Musik. letztere ist haupt-beruflich Kinderärztin, praktizierend in Toronto, und teilt mit frank eine langjährige liebe und eine

ans euphorische grenzende Begeisterung für Musik. Warum also den Jugendtraum vom eige-nen kleinen Musikfestival nicht dank dem erspar-ten und engen freunden verwirklichen? So wird das eingangs erwähnte Casino zum Schauplatz des ersten 'heartland'-festivals – und dieses hat es in sich. unvergesslich die auftritte von Do Make Say Think (mehr zu denen später!), Broken Social Scene oder Zeus. Doch wenngleich die resonanz auf das festivaldebüt gross und vor al-lem sehr gut ist, bleiben die Besucherzahlen un-ter den erwartungen. eine zweite ausgabe findet aber glücklicherweise dennoch statt und kon-zentriert sich im folgenden Jahr auf den musika-lischen Wirkungskreis von howe gelb, was eine stärkere fokussierung auf folk und Songwriting mit sich bringt.

HEARTLAND15 Jahre CONSTellaTiON reCOrDS

Gute Musik von und für gute Menschen gibt es diesen Monat im Dachstock am 'Heartland'. Wofür dieser Name steht, erfahrt Ihr auf den folgenden Seiten.

19NOVEMBER

MAGIE – dIE FORTSETZUNG

für die ausgabe 2012 kommt alles ein bisschen anders und vieles doch ähnlich daher. Wegen renovationsarbeiten ist das Casino im Moment geschlossen und die beiden Organisatoren heg-ten sowieso seit längerem den Wunsch, zentraler ein 'heartland'-festival zu veranstalten. Zu ihrer und unserer freude haben sie es weit über den röschtigraben und rein in die hauptstadt ge-schafft: Der Dachstock in Bern wird den Künstle-rinnen eine Bühne bieten – zumindest denjenigen, welche musikalisch tätig sind.

MEHR ALS NUR MUSIK

im gegensatz zu den vorherigen Jahren findet nämlich zusätzlich zum musikalischen programm ab Donnerstag 15. November auch noch eine Kunstausstellung statt ( jedoch nicht im Dach-stock!). Das Künstlerkollektiv Dis-patch aus Bel-grad bringt seine multifunktionale ausstellung 'Ce Côte en haut: The fragile World of Constellation'

fOrTSeTZuNg auf SeiTe 20

KULTURFABRIK LYSS

NOVEMBER 2012

WWW.KUFA.CH

23. 11. CU

CU

FREITAG, 23. NOVEMBER 2012

RUZZO & ROLDAN

NICHT VERPASSEN!

(ORISHAS)

KULTURFABRIK LYSS

NOVEMBER 2012

WWW.KUFA.CH

23. 11. CU

DER MONAT

nach Bern, an welcher auch elfin Saddle auftre-ten werden. Stichwort 'Constellation': Das gleich-namige label aus Kanada hat zum fünfzehnten Mal geburtstag und das will gefeiert werden. Das 'heartland' tut dies gebührend, indem es ausschliesslich Bands von jenem label auftreten lässt. Das bringt eine gewisse homogenität der Musikstile mit sich.

VIELFALT IM POST-ROcK

es finden sich gleich mehrere Bands ein, die das Spiel mit laut/leise, das Ziehen von Spannungsbö-gen und die gewaltigen Klangwälle in sich tragen. godspeed You! Black emperor sind schon fast zwingend als erstes zu nennen, ist doch ihr auftritt eine kleine Sensation und sorgt für wackelige Knie der vorfreude bei den fans. Nach zehn Jahren pau-se hat das ensemble wieder ein album herausge-geben. Ob Stücke daraus zu hören sein werden? Wenn man bedenkt, dass ein durchschnittlicher gY!Be-Song an die zwanzig Minuten dauert, so reicht es wohl höchstens für einen bis zwei. auch Do Make Say Think und Thee Silver Mt. Zion Me-morial Orchestra greifen in die post-rock-Saiten, erstere betören mit wunderschönen Klangwelten und hochemotionalen Momenten, letztere flechten politische Themen und historisches in ihre epen ein.

VIELFALT IN ALLEM

aber nicht nur die grossen drei des labels sol-len genannt werden. Constellation records legt den Schwerpunkt nicht ausschliesslich auf post-rock. Mitunter werden der Balladentüftler eric Chenaux, die genreübergreifenden und Kunst-disziplinen verschmelzenden elfin Saddle und der zur Zeit überall gelobte elektrofolk-experimentler Sandro perri auftreten. Zudem werden Noiserock fans mit Carla Bozulich (evangelista) und hrS-Ta bedient, indiehörer wiederum mit Colin Stet-son (welcher unter anderem bei arcade fire und Tom Waits mitmischt). Der Jazz wird vertreten von Matana roberts und das Duo hangedup sorgt für ordentlichen Krach.

heartland steht nicht nur für ein festival, es steht für einen musikalischen Kosmos, einen imaginären Ort, der sich auf neue Bewohnerinnen freut. [ plu ]

HEARTLAND:FR 16. – SO 18.11. DACHSTOCK Bern

CE CÔTE EN HAUT:DO 15. – SO 18.11. MUSIKKELLER Bern

www.heartland.ch www.dachstock.chwww.cstrecords.com

2020

fOrTSeTZuNg vON SeiTe 19

21NOVEMBER

Fr 23.11.KYLA LA GRANGE (UK) Düstere, poppige und folkige Songs aus England.

Do 01.11. SUPER BOWLFr 02.11. SEVENSa 03.11. DIETER THOMAS KUHN & BAND (DE) Sa 03.11. TAUSENDMAL BERÜHRTSo 04.11. DIETER THOMAS KUHN & BAND (DE) Fr 09.11. „weisch no“Sa 10.11. KETTCAR (DE) Valiantpräsentiert:

Sa 10.11. BRAVO HITS PARTYDo 15.11. 77 BOMBAY STREETFr 16.11. 77 BOMBAY STREET BrauereiFelsenau&CapitalFMpräsentieren:

Sa 17.11. STRICTLY 90IES CapitalFMpräsentiert:

Sa 24.11. PEARLS OF THE 80IESDi 27.11. SOPHIE HUNGER Do 29.11. SOPHIE HUNGER

www.bierhuebeli.chVorverkauf

KONzERT

TIPP

zUSATzKONzERT

zUSATzKONzERT

AUSVERKAUfT

AUSVERKAUfT

AUSVERKAUfT

AUSVERKAUfT

AUSVERKAUfT

BM_74x210mm_November.indd 1 17.10.12 08:52

20 JAHRE FIZZEN

Geburtstage müssen dringend gefeiert werden. diesen Winter feiert kein geringe-rer als Fizzen – der wird nämlich 20 und alle dürfen mit anstossen. Hurrah!

GEBURTSTAGSSAUSE ein Berner Original wird 20.eine kleine Zeitreise: 1992 öffnete die erste fizzen-filiale in Bern. Damals konnte dort Secondhand-Ware aus amsterdam gekauft werden. einige Jahre später folgten dann filialen in Zürich, Basel und luzern. (Sogar einen abstecher nach Übersee gab es.) Mittlerweile gibt es natürlich auch mehr als 'nur' vintage zu kaufen, Klamotten aus allen ecken der Welt von verschiedensten labels, accessoires und sonstiger Schnickschnack. Jetzt, 2012 wird fizzen also 20 – knackige 20. Wenn das nicht grund genug ist um auf den putz zu hauen. Dies wird selbstverständlich ordentlich gemacht und zwar in der Dampfzentrale: am Wochenende vom 30. November / 1. Dezember wird es eine fizzen fashion Show geben und Konzerte sowie DJ Sets stattfinden. Nebst alten Bekannten wie den Mono-fones und den Bernern DJs vigneron & ferris le Bleu, DJ Mercury und der Capital Soul Sinners DJ Crew, sollen auch internationale acts wie fM Bel-fast aus reykjavík oder Tim und puma Mimi aus Tokyo/Zürich die geburtstagsgäste erheitern. und noch eine gute Nachricht für die treue anhänger-schaft: noch zweimal gibt es jeweils am 20. des Monats fizzige preise in den läden zu gewinnen. hingehen lohnt sich also doppelt. Wir heben schon mal die gläser und gratulieren herzlich. auf hoffent-lich weitere 20 Jahre des guten geschmacks! [ MiZ ]

FR 30.11. & SA 01.12. DAMPFZENTRALE Bernwww.fizzen.ch

2222 DIE WOCHEBRASSFEST

PUNK / ROCK / NOISE / STONER Die Brass feiert – und das gleich zwei abende hintereinander und mit exquisitem live-programm. am freitag wird niemand gerin-geres als die grossartigen aero-nauten aufspielen, die dem publikum mit ihrer Mischung aus punk, garage, Soul und pop einheizen werden. Mit Monoski und Quieta kommen am Sams-tag auch die Noise- und Stoner-fans auf ihre Kosten. [ JaN ]

FR 02.11. & SA 03.11. 21:00 BRASSERIE LORRAINE Bernwww.brasserie-lorraine.ch

APPARAT / SHRUBBN live DJ-SeT

ELECTRONIC / TECHNO Mit apparat und Shrubbn aka T. raumschmiere (beide De) beeh-ren zwei grössen der elektro-nischen Musik den Dachstock. apparat ist verknüpft mit Modes-elektor und ellen allien und bekannt für die gefühlsstürme, die seine vielschichtigen Tracks auslösen. iDM, Techno, Orches-ter-einlagen – alles Worthülsen. Diese Musik ist zum hören da. Oder wie es Shrubbn treffend sagt: " i do dirty-filthy-but-swin-ging-noize improvisations ". [ aNh ]

SO 04.11. 20:00 DACHSTOCK Bernwww.apparat.netwww.shrubbn.com

KUMMERBUBEN NÄChTliCher STurM

die wilden Kummerbuben sind im Bad Bonn zu Gast und verwandeln das kleine Haus in düdingen zur rumpelnden und vibrierenden Hütte. Ein Tanzabend mit Schwermut und viel charme ist garantiert.

RUMPELFOLK Die Kummerbuben schippern mit ihrem Schiff auf dem Schiffenensee. von grollen angekündigt und mit Blitzen beglei-tet, zieht ein mächtiger Sturm auf dem See auf. Die sechs Musiker kämpfen mit vereinten Kräften gegen das ungewitter, der Wind pfeift, die Balken knarren, die Turbinen stampfen und hohe Wellen schlagen an das Boot. Doch der Kampf ist vergebens, das Schiff kracht mit lautem gedöns auseinander. Die Musiker und ihre instrumente haben keine Wahl, sie werden an der Küste des Bad Bonn angeschwemmt.

empfangen werden sie vom bärtigen Duex, dem hüter der hütte. er gewährt den Schiffbrüchigen asyl und stärkt sie mit Speis und Trank. Die fünf gestrandeten nehmen zur Stärkung einen Schnaps bevor sie ihre geschichten erzählen.

Die gesungenen erzählungen handeln von heimatlosigkeit, lädierten leben, launen der Natur sowie von Mondfischen. Die stampfenden rhythmen unter dem Mond lassen die Seekreaturen aus dem See auf-steigen und das Bad Bonn zu einem hexenkessel werden. Die Bilder der lieder werfen hohe Wellen, sie vergiessen herzblut, welches das Bad Bonn flutet und alles wie ein absinthrausch wegschwemmt. am nächsten Morgen wird der See sich geglättet haben und nichts mehr an den nächtlichen Sturm der Berner Band erinnern. [ Sie ]

SA 03.11. 22:00 BAD BONN Düdingen www.badbonn.ch

2323DO 01. – SO 11.11.

WELOVE OpeNiNg SeSSiON

DUB / HYPETECH Natürlich lieben wird die Neueröffnung der Turnhalle, aber was wir noch mehr lieben sind die elektronischen Top-acts dazu. leeroy Thorn-hill und Marten hörger strotzen schon Solo bei ihren auftritten nur so von energie. Jetzt stelle sich einer die beiden als Smash hifi zusammen auf einer Bühne vor und dazu 'Men from Optickle'-visuals. ekstase pur. [ Mil ]

FR 09.11. 22:00 TURNHALLE Bern www.turnhalle-bern.ch

YOUNGBLOOD BRASS BAND

BRASS-BAND Musikunterricht mit dem BM: ein Sousaphon ist eine art Tuba, die um den Körper herum getragen wird und welche auch Bestandteil des instrumentenarsenals der Youngblood Brass Band ist. Die gruppe aus Übersee ist, wie der Name schon vermuten lässt, eine Brass-Band, die sich aber von vielen verschiedenen Musikstilen inspirieren lässt. hip-hop, funk sowie Jazz gehören schon lange zum musikalischen Brunnen aus dem sie ihre inspiration schöpfen und mit welcher sie den Dachstock zum grooven bringen werden. [ CeD ]

SA 03.11. 21:00 DACHSTOCK Bernwww.dachstock.ch www.youngbloodbrassband.com

Wir verlosen online 2 x 2 ticketsWir verlosen auf facebook 2 x 2 tickets

Geht unter die Haut und besticht:10% Rabatt auf Tattoos, Piercings und Schmuck.

Schneide das Inserat aus und löse deinen Gutschein bis am 30.4.2013 bei uns ein.

Wir freuen uns auf deinen Besuch.Dein El Mundo TeamEl Mundo * Schweizerhofpassage * CH-3011 Bern * www.el-mundo.ch

EL M

UN

DO

* S

CHMUCK, PIERCING & TATTOO * EL MU

ND

O * SCHMUCK, PIERCING & TATTOO *

el mundo *

bern

* sin

ce 2

003

* w

ww.

el-m

undo

.ch

2424

ScHöftland Schweizer pop mit viel gehalt am fr 02.11. im MOKKa Thun

MUSE Britischer Bombast ent-deckt Dubstep am Mi 14.11. in der ST. JaKOBShalle Basel

SHABAZZ PALAcES hip hop mit gehalt am Sa 10.11. im fri-SON fribourg

KURZ & BüNDIG

KETTCAR haMBurger SChule

INDIEROCK / DEUTSCHPOP Kettcar, das Tretauto für Kinder, kennen bestimmt einige. Kettcar, die Band aus hamburg, unterdessen wohl auch. Die grössen der sogenannten hamburger Schule und eines der aushängeschilder des labels grand hotel van Cleef haben in ihren elf Jahren als Band vier alben veröffentlicht, von denen die ersten drei in der Musikpresse richtiggehend hochgejubelt wurden. Ob ihr vierter Streich – 'Zwischen den runden' erschien letzten feb-ruar – da mithalten kann, wird sich bei ihrem Konzert im Bierhübeli herausstellen. Wir wollen es hoffen. falls es nicht ganz so gut ist, kann man sich immer noch mit ihrem grossartigen älteren Material trösten. landungsbrücken raus und Ton ab! [ MCl ]

SA 10.11. 19:45 BIERHÜBELI Bern www.kettcar.net

TINDERSTICKS SChWerMuT verTONT

KAMMER-POP / ALTERNATIVE Über zwanzig Jahre gibt's die Tin-dersticks mittlerweile. Zeit genug für neun alben, eine zwischen-zeitliche Trennung, Solo-projekte und einen Neustart mit veränder-ter Besetzung. Stuart a. Staples sonore, vibrierende Stimme wäre jedoch auf keinen fall wegzuden-

ken. Denn diese ist ein unverkennbarer Teil des düsteren und üppig orchestrierten Sounds der Band. auch auf ihrer diesjährigen ver-öffentlichung "The Something rain", taucht man in gewohnt schwere Sphären ein. Keine leichte Kost, aber gut! [ SMu ]

SO 11.11. 20:00 FRI-SON Fribourg www.tindersticks.co.uk

PIERRE OMER

FOLK / BLUES / COUNTRY pierre Omer hat für sein neuestes album zum ersten Mal eine Band um sich geschart. Die lieder, die in einer garage in london auf-genommen wurden, haben den gewohnt Omer'schen Charme. Country, Blues und folk werden zu einem Soundtrack vermischt, der mal zum Träumen, mal zum unkontrollierten Kopfnicken an- regt. live soll Monsieur Omer eine Wucht sein. Überzeugt euch am besten selbst. [ STu ]

DO 08.11. 20:30 ISC Bern www.pierreomer.com

Wir verlosen online 2 x 2 tickets

Wir verlosen online 2 x 2 tickets

Wir verlosen online 2 x 2 tickets

DO 01. – SO 11.11.

8mg

6mg

4mg* KEINE ZUSATZSTOFFE IM TABAK BEDEUTET NICHT, DASS DIE ZIGARETTE WENIGER SCHÄDLICH IST.

OHNEDie 3 mitZusatzst� fe*Ce� o & Alu

Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et àcelle de votre entourage.

Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno.

70732_Bat_Par_Verte_Inbetween_148x210_Bewegungsmelder_D.indd 1 23.10.12 08:58

01.11 DONNERSTAG BERN BierHüBeli 22:00 Super Bowl DJs K-Stride, Mitch Cuts und prince Boog iSc cluB 21:00 Tequila Boys KaPitel BollWerK 21:00 Seite 69 homosexuell, heterofreundlich la caPPella 20:00 NoCrows & Ray Coen national 20:00 Abba Gold ono 20:00 Downbeatclubradio Jochen aldingers röSSli reitScHule 21:00 Handsome Hank tHeater aM KäfiGturM 20:00 Miss Erfolg turnHalle 21:00 Lounge DJ hellzaapoppin FRIBOURG fri-Son 21:00 Beverage Stock Exchange SOLOTHURN KofMeHl 20:00 Simon Enzler vestolis THUN MoKKa 20:30 The Minnesota Voodoo men KÖNIZ KulturHof 20:30 Bänz Friedli "Sy no frage?" LYSS Kufa 20:30 Min King Mundart Soul vom Bluemeweg RUBIGEN MüHle HunZiKen 21:00 Emil 02.11 FREITAG BERN BierHüBeli 19:30 Seven The art is King cafe Kairo 21:30 Manuel Stahlberger cluB BonSoir 23:00 Claptone round Table Knights dacHStocK 21:00 The Coup & Jono Mccleery daMPfZentrale 20:00 Daniel Linehan gaze is a gab is a ghost GaSKeSSel 21:00 Amnest'it festen gegen die festung iSc cluB 22:00 Flashback DJs Skoob & link KaPitel BollWerK 23:00 N*e*a*t la caPPella 20:00 Midwife Crisis 20 Jahre hebammenchor national 20:00 Sascha Grammel "hetz mich nicht!" ono 20:00 Alpton rufibach Xander tHeater aM KäfiGturM 20:00 Simon Enzler vestolis turnHalle 22:30 Freitagnacht 3x mini rock FRIBOURG fri-Son 22:00 Vinyl Only! SOLOTHURN KofMeHl 20:00 Lovebugs live is Today Tour 21:00 Savoir Danser THUN MoKKa 21:00 Schöftland KÖNIZ KulturHof 20:30 Jazz Night Kiwanis Club groovity / loverfield Jazzband LYSS Kufa 22:00 Dubs from Outa Space RUBIGEN MüHle HunZiKen 21:00 Royal Southern Brotherhood Neville, allman & Zito 03.11 SAMSTAG

BERN BierHüBeli 20:00 Dieter Thomas Kuhn & Band cluB BonSoir 23:00 Radiorifle dacHStocK 21:00 Youngblood Brass Band daMPfZentrale 22:00 Liebling Till & Struppi GaSKeSSel 23:00 Play it Loud! iSc cluB 22:00 Oldies DJs hansp & Tom KaPitel BollWerK 23:00 Carnavel des animaux la caPPella 20:00 Midwide Crisis 20 Jahre hebammenchor SHaKira – tHe cluB 22:00 Variaditos Latinos DJ Javier FRIBOURG fri-Son 22:00 Kids Love Saturdays SOLOTHURN KofMeHl 20:00 77 Bombay Street ausverkauft! 20:00 Neonblizz(z)

2626 DO 01. – SO 11.11.

03.11 SAMSTAG fOrTSeTZuNg THUN MoKKa 21:00 Müslüm LYSS Kufa 21:00 Remember Trance 22:00 Tara'n'Beat Tarantino Movie Sounds RUBIGEN MüHle HunZiKen 21:00 Madison Violet 04.11 SONNTAG BERN BierHüBeli 20:00 Dieter Thomas Kuhn & Band dacHStocK 20:00 Apparat Shrubbn la caPPella 17:00 Midwife Crisis 20 Jahre hebammenchor national 13:30 De Chli Isbär familienmusical ono 11:00 Sophie Chaillot 19:00 Duo Escarlata turnHalle 20:30 Joy Frempong & Philippe Ehinge Stage for Two SOLOTHURN KofMeHl 20:00 77 Bombay Street Zusatzkonzert THUN MoKKa 20:30 Gus Macgregor RUBIGEN MüHle HunZiKen 20:00 Emil ausverkauft! 05.11 MONTAG BERN BierHüBeli 20:00 Swiss Jazz Orchestra latin Night ono 20:30 Chèvre Chô 06.11 DIENSTAG BERN ono 17:30 Ceili Dance Nur für geladene gäste SOLOTHURN KofMeHl 20:00 Dienstags-Jam

2727

2. 11. – 7. 12. 201210 PARTYS AN 8 LOCATIONS IN BERN. ÜBER 40 BANDSUND DJS!WWW.RABE.CH

R A B E F E S T2/3 N O V. 2 O 1 2

1000er

BM_Inserat_148x105mm_RZ.indd 1 18.10.12 12:18

07.11 MITTWOCH fOrTSeTZuNg BERN daMPfZentrale 20:00 Dave St-Pierre "Nouvelle Création 2012" GaSKeSSel 19:15 Theatersport Tap vs impronauten KaPitel BollWerK 10:00 Kapitel Brunch Baba g KornHauSforuM 19:00 Reto Camenisch vernissage: porträts aus 30 Jahren la caPPella 20:00 Anet Corti win-win ono 20:00 Lesesessel röSSli reitScHule 20:00 Diamond Road Show turnHalle 20:30 IsWhat?! RUBIGEN MüHle HunZiKen 21:00 Sharrie Williams 08.11 DONNERSTAG BERN iSc cluB 20:30 Pierre Omer & The Stewarts.. Becky lee & Drunkfoot KaPitel BollWerK 20:00 Cosmic radio raBe Clubtour live KornHauSforuM 12:00 Reto Camenisch porträts aus 30 Jahren la caPPella 20:00 Anet Corti win-win ono 20:00 Folientango powerpoint-Karaoke turnHalle 21:00 Lounge DJ laerou FRIBOURG fri-Son 21:00 Pecado Psichodelico SOLOTHURN KofMeHl 20:00 Patent Ochsner ausverkauft! THUN MoKKa 20:30 The Excitements LYSS Kufa 20:30 Camen Canal 3 Soundcheck 09.11 FREITAG BERN BierHüBeli 20:30 weisch no Die erfolgreichste Sixties-rock party dacHStocK 21:00 Acid Mother Temple and the... GaSKeSSel 21:00 SUB Session live Studibands iSc cluB 22:00 King Wingding Bandura DJs & DJ farrapo KaPitel BollWerK 23:00 Flying Circus ono 20:30 Cheap Corea 09.11 FREITAG BERN SHaKira – tHe cluB 21:00 Tanznacht ü40 turnHalle 23:00 Optickel & Diferenz We love opening Session FRIBOURG fri-Son 21:00 Asidefromaday SOLOTHURN KofMeHl 20:00 Patent Ochsner ausverkauft! 21:00 Indiesplash THUN MoKKa 21:00 Rams KÖNIZ KulturHof 20:30 Rhonda Dorsey CD-Taufe: Chocolate Sound LYSS Kufa 22:00 Junior Kelly Der Sommer kommt zurück! 22:00 Pleasure Lab presents Masquerade RUBIGEN MüHle HunZiKen 21:00 Eric Sardinas & Big Motor Sticks & Stones Tour 10.11 SAMSTAG BERN BierHüBeli 19:45 Kettcar / Bravo Hits Party Bravo hits DJ-Team cluB BonSoir 23:00 Technicolor #5 dacHStocK 23:00 Dangerdubz local Dubz daMPfZentrale 20:00 Jakob & Pieter Ampe 22:00 Liebling fabien & Dave Canina iSc cluB 22:00 IndieZone DJ phrank & Mexicolabar DJ Crew KaPitel BollWerK 23:00 Salz & Pfeffer la caPPella 20:00 Uwe Schönbeck uwe kocht Spaghetti national 13:00 Schweizer Meisterschaft 2012 SHaKira – tHe cluB 22:00 Tropical Fun

2828 DO 01. – SO 11.11.

29

NoCrows & Ray Coen

Midwife Crisis

Andreas Thiel

Anet Corti

Uwe Schönbeck zapzarap

Uta Köbernick

Linard Bardill

Michael ElsenerTAPs SchnuderGäng

Knuth & Tucek

Tina Teubner

Schertenlaib & Jegerlehner

Irish Folk | Tour 2012 | Do., 1.11., 20.00

20 Jahre Hebammenchor | 2. bis 4.11., Fr. und Sa., 20.00, So., 17.00

Politsatire 4 | Am Flügel: Annalena Fröhlich | Di., 6. und Di.,13.11., 20.00

win-win | Mi. und Do., 7. und 8.11., 20.00

Uwe kocht Spaghetti | Sa., 10., Mo., 12. und Di., 20.11., 20.00

Ochsentour | Mi., 14.11., 20.00

auch nicht schlimmer | neues Programm | Sa., 17.11., 20.00

Was i nid weiss, weiss mini Geiss | So., 18.11., 15.00Mein kleiner Buddha | So., 18.11., 19.30

Stimmbruch | Mi. bis Sa., 21. bis 24.11., 20.00

Improshow für Kinder ab 7 Jahren | Sa., 24.11. und Sa., 15.12., 15.00

Weimarer Weihnachtsspiel oder Jesses Maria! | So., 25.11., 19.30

Stille Nacht bis es kracht | Mo. bis Mi., 26. bis 28.11., 20.00

Schwäfu | Berner Première | Do. und Fr., 29. und 30.11., 20.00

Allmendstrasse 24 | 3014 Bern031 332 80 22 | www.la-cappella.ch

Aktuelle ProgrammhighlightsBerns erste Adresse für Chanson & Kabarett

hlights

15.–für Studis! last-minute

1111115fffffffffüüüüüüüüüürrrrr S

FotoFotoFoto C: Ch: Ch iristoph Hoigné Gra k: Eva Capdevila

Cappella_Inserat_BW_Nov_2012_A5.indd 1 18.10.12 09:37

3030 DIE WOCHESHEARWATER NiChT Nur pOST-rOCK KeNNT lauT / leiSe

FOLK / EXPERIMENTAL / SONGWRITING J. Meiburg gründete mit Will Sheff (letzterer ist bei dem gemeinsam gestarteten projekt Okkervil river geblieben) Shearwater, um eine plattform für den ruhigeren Teil ihres Songwritings zu haben. passend benannt nach einem vogel 'Sturmtaucher', reicht ihr repertoire von verletzlichen Balladen über wütende ausbrüche hin zu folkiger lagerfeuermusik. im gepäck ist Jesca hoop, über welche Tom Waits mal gesagt hat: "her music is like going swimming in a lake at night." [ plu ]

MO 12.11 21:00 BAD BONN Düdingen www.shearwatermusic.com

DILLON NaTÜrliChe KOMpONiSTiN

SINGER-SONGWRITER / ELEC-TRONICA für eine frau, die das Notenlesen nicht beherrscht, kreiert Dillon wunderbare Songs. Die Musik komme ihr natürlich, sie fliesst sozusagen durch die adern der Brasilianerin. geboren in São paulo und aufgewachsen in

Deutschland, ist Dominique Dillon de Byington heute durch und durch Berlinerin. auch wenn ihre Musik oft mit der von lykke li verglichen wird, Dillon macht ihr eigenes Ding. Nachdem man dank ihrer selbst gedrehten Musikvideos auf sie aufmerksam wurde, ist ihr erstling 'The Silence Kills' nun seit einiger Zeit veröffentlicht. Wenn sie diesen in Bern vorstellt, erwartet uns eine Mischung aus elektronischen akzen-ten, Kammerpop und einer intimen aber fröhlichen Stimme. [ ari ]

12.11. 21:00 BONSOIR Bern www.dillon-music.com

THE MACCABEES aufgefalleN

INDIE Das londoner Quintett The Maccabees ist schon länger in aller Munde – und dies ganz zu recht. Mit ihrem kürzlich erschie-nenen dritten album 'given To The Wild' treten sie einen weite-ren Schritt hinein in den indie-rock Trubel und regen an mit experimentellen riffs und hypno-tisierenden, arschcoolen Beats. Diese Jungs verblüffen uns nicht nur live immer wieder ... [ Nia ]

MO 12.11. 20:00 FRI-SON Fribourg www.fri-son.ch

flYinG lotuS experimentie-ren und genregrenzen durchbre-chen am Di 13.11. im fri-SON fribourg

BaltHaZar Neuer Stern am belgischen indiepop-himmel am Mi 14.11. im DaChSTOCK Bern

diSco enSeMBle harte Töne aus dem hohen Norden am DO 15.11. im iSC Bern

KURZ & BüNDIG

Wir verlosen online 2 x 2 tickets

Wir verlosen online 2 x 2 tickets

31

ALLO DARLIN' ZuCKer iM WiNTer

Will you go out with me tonight – lose it on a disco floor – take the night bus with me tonight – frost on the window – it's freezing out here on the pavement – but here in your arms – it's heaven

TWEE-POP / INDIEPOP vier freunde beschlossen 2009 in london eine Band zu gründen. ein Jahr später veröffentlichte 'fortune pOp!' das Debut von allo Darlin', darauf befinden sich zehn zuckersüsse indie-pop lieder.

Zwar wurde hierbei nicht gerade der Twee neu erfunden, sondern – wie sogar in einigen liedern zugegeben – von anderen abgeschaut. Trotzdem ist diese platte eine kleines Stück 'Sommerpicknick mit freunden irgendwo am Wasser'. Die Mischung aus ukulele, lap-Steel-gitarre, gitarren, Bass, einer verzaubernden frauenstimme und Mitsingsang von drei Männern scheint es auszumachen – oder aber die bittersüssen Texte? vielleicht beides, man weiss es nicht. Wich-tig ist es sowieso nicht, denn hierbei handelt es sich um allerfeinste Mitsumm- / Mitpfeifmelodiöse-f ingerschnips-mit-zufriedenem-lächeln-Kopfwipp-Musik.

Seit august dieses Jahres ist auch die zweite platte auf dem Markt. Der Ton wurde schrammeliger, aber dennoch fügt sich 'europe' in die fuzzy-feelgood-art des Debuts ein.

ein kleines bisschen Sommer im Spätherbst gibt es diesen Monat im Kairo. und auch wenn allo Darlin' danach weiterreisen, das ein oder andere lächeln werden ihre lieder uns auch die nächsten Tage noch entlocken. [ MiZ ]

MI 14.11. 21:30 CAFÉ KAIRO Bern www.allodarlin.com

MO 12. – SO 18.11.

KULTURHOFSchloss Köniz

kulturhofSchloss Köniz

QR-Code Reader AppherunterladenCode scannen

direkt zur Kulturhof-Website gelangen

NOVEMBER

REALSATIRE _ Do 1. November _ 20.30 Uhr

BÄNZ FRIEDLI

KONZERT _ Fr 2. November _ 20.30 Uhr

JAZZ NIGHT KIWANIS CLUB

KONZERT _ Fr 9. November _ 20.30 Uhr

RHONDA DORSEY ( USA ) _ CD TAUFE

AUSSTELLUNG Sa - So 17 - 18. November _ 11 - 18 UhrDi - So 20 - 25. November _ 11 - 18 UhrVernissage: Fr. 16 November _ 19 - 21 Uhr

PATRIZIA BALMELLI, RENATO DOMICZEK, PETER WICHMANN

DISCO _ Sa 17. November _ ab 21 Uhr

WELLE - BAR UND DISCO FÜR DIE FRAU

KONZERT _ Do 22. November _ 20.30 Uhr

AMAGONGMusikalische Alchemie - afrikanische Musik verschmilzt mit lateinamerikani-schen Pop und Funk!

KABARETT _ Fr 23. November _ 20.30 Uhr

JÜRG KIENBERGER:ICH BIENE - ERGO SUMM

KONZERT _ So 25. November _ 17 Uhr

JAZZORCHESTER DER UNIVERSITÄT BERN

Kulturhof - Schloss KönizMuhlernstrasse 11 _ 3098 Könizwww.kulturhof.ch _ info@kulturhof.ch031 972 46 46

KLASSIK _ So 11. November _ 17 UhrVeranstaltungsort: Kulturcasino Bern

DER KULTURHOF UNTERSTÜTZT:

CARMINA BURANA & SYMPHONISCHE TÄNZE AUS DER WESTSIDE STORY

Chocolate Sound ( R&B /Soul ) - Rhonda Dorsey singt aus tiefster Seele mit einer ungemein ansteckender Über-zeugung!

Eine Produktion vom Sinkreis Wohlen, Projektchor, „SMW“ Frick, Mädchenkantorei Basel, Singschule Köniz und „ Orchester Lviv Virtuozy“ Lemberg

Ein hochmusikalisches, komisches, wun-derbar leises Bühnensolo zum Leben und Sterben der Bienen.

Eine Widmung an Astor Piazzolla

12.11 MONTAG BERN BierHüBeli 20:00 Swiss Jazz Orchestra groove Night cafe Kairo 20:30 Text-Tiegel die Schreibschau cluB BonSoir 21:00 Dillon la caPPella 20:00 Uwe Schönbeck uwe kocht Spaghetti national 20:00 Tango Journey ono 20:00 Nuela Charles from Canada FRIBOURG fri-Son 20:00 The Maccabees SOLOTHURN KofMeHl 20:00 Dragonforce Überflieger des powermetal! 13.11 DIENSTAG BERN national 20:00 Tango Journey ono 20:00 Elisa Day röSSli reitScHule 20:00 Buster Schuffle FRIBOURG fri-Son 20:00 Flying Lotus SOLOTHURN KofMeHl 19:00 Trivium & As I Lay Dying & C.. & upon a Burning Body! 14.11 MITTWOCH BERN cafe Kairo 21:30 Allo Darlin' dacHStocK 20:00 Balthazar la caPPella 20:00 zapzarap Ochsentour ono 20:00 Langenegger & Alder "e hammpfle Originaal" turnHalle 20:30 Marc Ribot's Ceramic Dog FRIBOURG fri-Son 20:00 Woodkid SOLOTHURN KofMeHl 20:00 Philipp Poisel & florian Ostertag 15.11 DONNERSTAG BERN BeJaZZ cluB 20:30 Scala Nobile feat. Bruno amstad & paul Mccandless BierHüBeli 20:00 77 Bombay Street daMPfZentrale 20:00 Pancake Norbert Möslang & Thomas Korber du nord 21:00 Barbett iSc cluB 20:30 Disco Ensemble Death letters KaPitel BollWerK 22:00 The next Movement MaHoGanY Hall 20:30 X-Elle CD Taufe national 20:00 Rolf Schmid Ohni öppis isch alles nüt. ono 20:00 Fridj – Vokaltrio NØRN gesänge in erfundener Sprache ProPeller 22:00 Thirst Day Seniorr röSSli reitScHule 22:00 Soul Night turnHalle 21:00 DJ's Carizm & Studer tm FRIBOURG fri-Son 21:00 Retro Disco Tu et Moi SOLOTHURN KofMeHl 19:30 Melody Rocks BIEL/BIENNE ufo 23:00 Fuck the Peace rock against political Correctness 16.11 FREITAG BERN BeJaZZ cluB 20:30 Donat Fisch Quartett BierHüBeli 20:00 77 Bombay Street cafe Kairo 21:30 Bernadette La Hengst integrier mich, Baby cluB BonSoir 23:00 Flight Facilities Mercury dacHStocK 20:00 Heartland frauenrauM 22:00 Party Oestrosteronia Part 2 "pirates" GaSKeSSel 21:00 Vote-Party podiumsdiskussion und live-Konzerte iSc cluB 22:00 Groove City presented by DBS DJs KaPitel BollWerK 23:00 Ostgutton Residency la caPPella 20:00 Kazalpin east Side Story

3232 MO 12. – SO 18.11.

16.11 FREITAG fOrTSeTZuNg BERN MaHoGanY Hall 21:00 Brigth November ono 20:00 Recital de Cante Flamenco rafael de huel ProPeller 22:00 Soul City Berne Soul City DJ Crew toJo 20:30 Schweiz Total turnHalle 22:00 DJ Cruze FRIBOURG fri-Son 22:00 The Wiggle Mama Show Crowdpleaser nouVeau Monde 22:00 Underschool Element SOLOTHURN KofMeHl 20:00 Gustav Schweizer volkslieder rezykliert 22:00 Unhold THUN MoKKa 21:00 Lüül KÖNIZ KulturHof 19:00 Patrizia Balmelli renato Domiczek & peter Wichmann LYSS Kufa 22:00 Oldieskracher Tanzen ab 30gi! RUBIGEN MüHle HunZiKen 21:00 Dr. Feelgood BIEL/BIENNE GaSKeSSel aJZ 23:30 Fishbone ufo 23:00 Fuck the Peace rock against political Correctness 17.11 SAMSTAG BERN BierHüBeli 22:00 Strictly 90ies DJs Danny da vingee & Tom larson cluB BonSoir 23:00 Joey Bada$$ playgroundkidz dacHStocK 20:00 Heartland daMPfZentrale 22:00 Singles Night The 7" record player party GaSKeSSel 19:00 LaVIVA iSc cluB 22:00 80's DJ Corey & MCD glen KaPitel BollWerK 23:00 Stripped Down la caPPella 20:00 Uta Köbernick MaHoGanY Hall 21:00 The Blues Rock Machine MuSiGBiStrot 21:00 One lucky Sperm national 13:30 Zumba Power ono 20:30 Magnetfisch ProPeller 22:00 Prop it Like it's Hot MC flury SHaKira – tHe cluB 22:00 Variaditos Latinos DJ Javier FRIBOURG fri-Son 20:00 Xiu Xiu nouVeau Monde 22:30 Worldly Savages SOLOTHURN KofMeHl 21:00 Bravo Hits Poardy 21:00 Buena Vista THUN MoKKa 21:00 The Monofones KÖNIZ KulturHof 21:00 Welle Disco & Bar für die frau LYSS Kufa 22:00 Depeche Mode Party 80's, New Wave & Synthpop! 22:00 Partyhütte RUBIGEN MüHle HunZiKen 21:00 Ueli Schmezer's MatterLive BIEL/BIENNE GaSKeSSel aJZ 22:00 Electric City Bienne City electronic Music festival ufo 23:00 Fuck the Peace rock against political Correctness 18.11 SONNTAG BERN dacHStocK 20:00 Heartland daMPfZentrale 16:00 kabinet k "ich sehe dich" la caPPella 19:30 Linard Bardill Mein kleiner Buddha ono 16:00 Trio Interkontinental Silk road Suite 19:00 Rachel Sermanni under Mountains turnHalle 20:30 Eivind Aarset "Dream logic" THUN MoKKa 20:30 Big John Bates

3333

3434 DIE WOCHEHUNDRED WATERSKlaNghafTer ZauBer

INDIE-FOLK-ELECTRO es gibt diese Momente draussen in der Natur, die uns einfach verzaubern. Wenn die Sonne untergeht, das saftig grüne gras im Wind schwankt und die luft so frisch wie eiskaltes Wasser ist. Klingt kitschig? vielleicht, aber das sind die Bilder die hundred Waters mit ihrer Musik heraufbeschwören. ihre Mischung aus folk- und electro-elementen malt Zauberlandschaften und nimmt einen auf eine reise mit, die wohl nicht so schnell vergessen geht. Musik, die zu Tagträumen anregt. [ CeD ]

DO 22.11. 21:00 BAD BONN Düdingen www.badbonn.ch

MICACHU & THE SHAPES SChöN SChrÄg

EXPERIMENTAL POP Micachu & The Shapes befinden sich weit abseits vom Mainstream, dort wo's experimentell und schräg wird und wo pop in seine ein-zelteile zerhackt, verdreht, wild durchmischt und neu zusam-mengesetzt wird. Man mag beim ersten hören irritiert sein ob all

dem struben lärm, doch wer näher hinhört und den Zugang zum einzigartigen universum von Micachu & The Shapes findet, wird dieses junge britische Trio ins herz schliessen! [ leW ]

SA 24.11. 21:30 BAD BONN Düdingen www.micachu.biz

KYLA LA GRANGE TaleNTierTe MYSTiKeriN

POP genau wie das Klischee des englischen Wetters klingt die Musik der Newcomerin. Bedrü-ckend, melancholisch, düster aber trotz allem zugleich folkig, ja sogar poppig. Der Name der ehemaligen philosophiestuden-tin prangte dieses Jahr bei vielen festivals als headliner auf den plakaten, obwohl die erste CD erst diesen Sommer auf den Markt kam. [ rag ]

FR 23.11. 20:00 BIERHÜBELI Bern www.kylalagrange.com

Wir verlosen online 2 x 2 tickets

caPital SlaM Wortakrobat trifft auf Wortakrobat am Mi 21.11. im röSSli Bern

eatS eVerYtHinG Bewand-ter Beat Bastler aus Bristol am DO 22.11. im BONSOir Bern

SMitH & SMart gegensätze ziehen sich an am fr 23.11. im iSC Bern

KURZ & BüNDIG

3535MO 19. – SO 25.11.

SAINT GHETTO feSTival

Lichtpunkte im tristen Herbstalltag. Verstörend schön, betont zurückhaltend, ausgewiefte Perkussion oder trei-bendes Gitarrenspiel. die Mischung macht es aus.

ROCK / POP / HIPHOP Das programm ist mal wieder etwas schräg (was ausschliesslich positiv gemeint ist) beim diesjährigen Saint ghetto festival. Da treten zum Beispiel der von Tocotronic bekannte Sänger Dirk von lowtzow mit dem produzenten und Musiker Thies Mynther als phantom/ghost mit ihrem Mix aus elektronischen Klängen und literatur auf. Oder Soap&Skin mit ihren verstörend-faszinierenden und zum Weinen schönen verschmelzungen von klassischer Musik und elektronischer verzerrung, mit einer mal ver-trauenserweckenden, mal abstossenden Stimme – auf den punkt genau inszeniert mit ensemble. Dann aber der Bruch mit Tuxedo-moon, der New Wave / avant-garde Band aus San francisco, die vor ein paar Jahren ihr Musikschaffen wieder in Betrieb nahm.

Neben phantom/ghost können am Donnerstag auftritte von Sven Kacirek, seinerseits perkussionist aus hamburg, und David Maranha & Z'ev miterlebt werden. am freitag wird es klassisch düster mit Soap&Skin, The legendary pink Dots und ihrem experimentellen rock und der isländischen Cellistin hildur gudnadottir, um dann am Samstag mit Tuxedomoon, rhys Chatham's Bern project und esp-lendor geometrico in bester avant-garde-Manier mit einem giganti-schen Klangkonstrukt abzuschliessen. [ MiZ ]

DO 22. – SA 24.11. 20:00 DAMPFZENTRALE Bern www.dampfzentrale.ch

Wir verlosen online 2 x 1 festivalpässe

Miss ErfolgVon und mit Stéphanie Berger

1. November und 1. Februar jeweils um 20.00 Uhr

Vorverkauf an der Spitalgasse 4, 2. UG Di bis Sa 18.00 - 19.30 UhrTickets: www.theater-am-kaefigturm.chTelefon 031 311 61 00

Schauspiel

LeuchtfeuerAutor: Terence RattiganRegie & Übers.: Alec BroennimannSpiel: Theater Central

22., 23., 24., 29., 30. Nov. und 1. Dez. um 20.00 Uhr Tickets: 076 503 54 43 oderinfo@theater-central.ch

Kabarett

VestolisVon und mit Simon Enzler

2. und 3. November jeweils um 20.00 UhrEnglish-Language Theatre Group

Upstage: Blithe SpiritUpstage Theatre Berne

8., 9., 14., 15. und 16. Nov. jeweils um 19.30 Uhr,17. November um 17.00 Uhr

Comedy

Musikkabarett

Heinz de Specht – «schön!»Liederprogramm mit Christian Weiss, Daniel Schaub und Roman Riklin

10. November um 20.00 Uhr

19.11 MONTAG BERN BierHüBeli 20:00 Swiss Jazz Orchestra Tribute Night SJO &Jim McNeely

la caPPella 16:00 Linard Bardill Was i nid weiss, weiss mini geiss ono 20:00 Luiz Ruffato 20.11 DIENSTAG BERN la caPPella 20:00 Uwe Schönbeck uwe kocht Spaghetti ono 20:30 Belles Lettres Spiegelbild 21.11 MITTWOCH BERN daMPfZentrale 20:20 PixMix 20 Menschen, 20 Bilder, 20 Sekunden la caPPella 20:00 Michael Elsener Stimmbruch MaHoGanY Hall 20:30 Michel Weber Mike goetz Swingtet ono 20:00 Gamaliel von Tavel "im Dunkeln wird mir wohler sein" röSSli reitScHule 20:00 Capital Slam toJo 20:30 Die Dällebach-Macher turnHalle 20:30 Praed FRIBOURG fri-Son 20:00 Mark Kozelek SOLOTHURN KofMeHl 20:00 Ten Years After Woodstock-legenden in Solothurn RUBIGEN MüHle HunZiKen 21:00 Climax Blues Band 22.11 DONNERSTAG BERN BeJaZZ cluB 20:30 Christoph Stiefel inner language Trio cafe Kairo 20:30 Die Gebirgspoeten Muff cluB BonSoir 23:00 Panda Invasion mit favila & valentine daMPfZentrale 20:00 Phantom Ghost Sven Kacirek / David Maranha & Z'ev

iSc cluB 20:30 Them Fleurs valentin KaPitel BollWerK 22:00 Rotary Club la caPPella 20:00 Michael Elsener Stimmbruch ono 20:00 Roberto Petroli Trio röSSli reitScHule 21:00 Gloria Volt & Dog Bollocks turnHalle 21:00 DJ Ramax FRIBOURG fri-Son 21:00 Disko Kasatschok los Makos & guests KÖNIZ KulturHof 20:30 Amagong LYSS Kufa 19:00 Ohne Rolf 23.11 FREITAG BERN BierHüBeli 20:00 Kyla la Grange cluB BonSoir 23:00 Coni Wildlife dacHStocK 23:00 Mathew Jonson fabien & alain / Dave Canina daMPfZentrale 20:30 Soap & Skin with Ensemble The legendary pink Dots...

GaSKeSSel 20:00 Züri West live Konzert göteborg Tour iSc cluB 22:00 Smith & Smart 23:00 The Praliné Under the Schogg.. KaPitel BollWerK 23:00 Elektrostubete la caPPella 20:00 Michael Elsener Stimmbruch ono 20:00 Marcela Arroyo & Julio Azcano turnHalle 22:00 Dancefloor Tech Noir Club FRIBOURG fri-Son 21:00 Chateau Rösti SOLOTHURN KofMeHl 21:00 Antenne 21:00 Incredible Vegetables & mgl entert. Orch. langendorf

THUN MoKKa 21:00 XL Target KÖNIZ KulturHof 20:30 Jürg Kienberger ich Biene – ergo summ LYSS Kufa 22:00 Ruzzo & Roldan

3636 MO 19. – SO 25.11.

23.11 FREITAG fOrTSeTZuNg RUBIGEN MüHle HunZiKen 21:00 Reto Burrell 24.11 SAMSTAG BERN cafe Kairo 21:30 Amarillo Brillo is a river cluB BonSoir 23:00 Bastard Bros. vs. Emely & Scum dacHStocK 23:00 Darkside daMPfZentrale 20:30 Tuxedomoon rhys Chatham's Be proj. / esplendor... GaSKeSSel 22:00 Night of the living Dead iSc cluB 22:00 Golden Tolerdance DJs ludwig & Dodo KaPitel BollWerK 23:00 Audiotheque Clubnight la caPPella 20:00 Michael Elsener Stimmbruch SHaKira – tHe cluB 22:00 Salsateca DJ Casa del ritmo FRIBOURG fri-Son 22:00 The Vital Night SOLOTHURN KofMeHl 20:00 Oropax im rahmen des unmöglichen 21:00 Soundjumble THUN MoKKa 20:45 10. Thuner Slam Das Jubiläum LYSS Kufa 18:00 Ynäblätä 2012 guggenight! RUBIGEN MüHle HunZiKen 21:00 Dan Baird & Homemade Sin 25.11 SONNTAG BERN la caPPella 19:30 Knuth und Tucek Weim.Weihnachtsspiel oder Jesses.. ono 20:00 Christian Pabst Trio röSSli reitScHule 20:00 The Cleopatras The frozen ponies and the hot Skirts

3737

Hodlerstrasse 8 – 12 CH-3000 Bern 7

www.kunstmuseumBern.CHdi 10H – 21H mi–so 10H – 17H

unterstützt von:

susann Häusler-stiftung, Bern

sowie von privaten sammlern

121019_Ins_KMB_BM_ON_148x105mm_rechte_Seite.indd 1 19.10.2012 15:12:41

3838 DIE WOCHETECH N9NE NOT SO fuNNY rap

INDEPENDENT-RAP Tech N9ne ist nicht lustig und trotzdem ein Clown. er gehört zu der Sorte rapper, die sich im Wandschrank ver-stecken, um dann mit einem lauten Boo und maskiert ins Zimmer zu stürzen. Seine Beats sind hart, sein flow ist echt 'horrorshow' und er tritt auf wie der ungemütlichste Clown der Welt. Wer angst vor dem Dunkeln hat, sollte sich zu hause unter der Decke verschanzen. Die Mutigen können einen Blick auf die düstere Seite des hip hop riskie-ren, denn wer so rappt, ist sehenswert. [ CeD ]

MO 26.11. 20:00 KOFMEHL Solothurn www.kofmehl.net

CROCODILES TieriSCh

LO-FI / NOISE POP Diese beson-dere reptilienart stammt aus San Diego, Kalifornien, und zeichnet sich nicht etwa durch übermä-ssigen fleischkonsum aus (gut, vielleicht doch – wer weiss das

schon so genau), sondern durch sehr eingängigen lo-fi Noise-pop. Mit viel gekrose und geschrammel geben sie gitarrenmusik mit einem gemisch aus 60's garagerock und New Wave zum Besten. Während ihre albentitel immer ein wenig netter wurden – auf 'Summer of hate' 2009 folgte 2010 'Sleep forever' und dieses Jahr 'endless flowers' – wurde ihr Sound Schritt für Schritt ausgefeilter und erwachsener. Wen die lieder unter anderem an die Dum Dum girls erinnern, der liegt übri-gens nicht so sehr daneben. Die beiden Bands stammen nicht nur aus derselben ecke der Welt, ihre beiden Bandleader sind auch miteinan-der verheiratet. Kein Wunder färbt das auch bei der Musik ab. [ MCl ]

MI 28.11. 21:00 BAD BONN Düdingen www.killkillkillcrocodiles.blogspot.ch

PATENT OCHSNER

MUNDART auch wenn sich Büne huber in einem neuen Song selber als gummibaum bezeich-net, der sich nicht bewegt, bewegten patent Ochsner seit ihrem neusten album 'Johnny' die Massen und spielten aus-schliesslich ausverkaufte Kon-zerte. So geht es in der Kufa auch gleich weiter, da die Berner offenbar gerne immer wieder aufs Neue beweisen, was so ein gum-mibaum alles auf lager hat. [ Mil ]

FR 30.11. 21:00 KUFA Lyss www.patentochsner.ch

deerHoof Noise und unbe-rechenbarkeit der extraklasse Di 27.11. im BaD BONN Düdingen

SoPHie HunGer Songwriterin in verschiedenen Sprachen am DO 29.11. im BierhÜBeli Bern

crooKed finGerS / HorSe featHerS folkperlen entde-cken am DO 29.11. im iSC Bern

KURZ & BüNDIG

Wir verlosen online 2 x 2 tickets

Wir verlosen online 2 x 2 tickets

39

THE SONS TaNZMuSiK

INDIEPOP 2004 gegründet, 2009 das Debütalbum veröffentlicht und 2012 im Musigbistrot Bern. Die 'Söhne' spielen eine erfri-schende Mischung aus pop und indie gewürzt mit rock und einer prise psychedelia. Die Songs sind melodiös und tanzbar, typisch englisch halt. Die fünf Jungs

haben potential und die teilweise düsteren Texte werden mit gutlau-nigen Melodien vereint, so dass es für alt wie jung, für Tänzer wie leute, die auf den Text hören, stimmt. ihnen wird eine erfolgreiche Zukunft vorhergesagt. Das ist doch ein weiterer grund sich im kleinen rahmen von ihrem Können überraschen zu lassen. [ rag ]

FR 30.11. 21:00 MUSIGBISTROT Bern www.the-sons.com

MO 26. – FR 30.11.

VORSCHAU: BLUMENTOPF

HIP HOP Sie sind zu fünft und rappen schon eine ganze Weile. Blu-mentopf bestechen lyrisch und ihre Beats heben das gemüt. Mit Wortwitz und sprachlicher eleganz erzählen sie geschichten, beäu-gen kritisch das Weltgeschehen und die gesellschaft. aggressivität in den Texten ist kaum spürbar, dafür sorgen die Jungs live auf der Bühne für Stimmung. Die gestanden rapper versprühen erfahrung und einen weisen Blick aufs leben. So klingt erwachsener rap! [ CeD ]

SA 01.12. 19:45 BIERHÜBELI Bern www.bierhuebeli.ch

LADYLIKE LILY (FRANCE)SONGS & CHANSONS

MITTWOCH, 28.11.2012Klug gestricKte und mon-däne lieder von zarter natur.

VORSCHAU nOVembeR '1204.11.12 JoY FremPong & PHiliPPe eHinger (cH)

07.11.12 isWHat?! (usa)

11.11.12 tHe tourÉ-raicHel collective (mali/israel)

14.11.12 marc riBot’s ceramic dog (usa)

18.11.12 eivind aarset «dream logic»

(norWaY)

21.11.12 Praed (cH/liBanon)

25.11.12 catcH-PoP string- strong (serBia/Kosovo)

KOnzeRtORt im sPeicHergasse 4 3011 Bern

VORVeRKAUF WWW.starticKet.cH WWW.PetziticKets.cH cHoP records, Bern olmo ticKet, Bern

MEHR INFOS UNTERWWW.bEE-FLAT.CH

4040

Schallplatten / CDs / DVDsAnkauf-Verkauf-Eintauschgegen 300‘000 Tonträger aller Stilrichtungen

Effingerstrasse 4 Bern (beim Hirschengraben um die Ecke) Telefon 031 312 19 87 (ab 12h)info@oldiesshop.ch www.oldiesshop.ch

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

bm_ins_oldiesshop_neu.pdf 1 01.12.11 01:42

ANZEIGE

MO 26. – FR 30.11.

NICK WATERHOUSE DaMalS iM heuTe

Viel Gebläse, eine soulige Stimme und packende Melodien-bei Nick Waterhouse ist mehr auch wirklich mehr. Er besticht mit authentischen Auftritten die einen zurück in die 50er Jahre katapultieren. Seine Hornbrille, die Frisur, der Anzug und die Backgroundsängerinnen tun ihr übriges. Herrlich erfrischend, obwohl nicht neu.

NOSTALGIC R&B hört man die Songs von Nick Waterhouse, kommt man nicht umhin seine hüften zu schwingen und die Beine durch die luft fliegen zu lassen. Die lieder sprühen vor energie und zau-bern einem ein lächeln aufs gesicht. Man stellt sich in schwarz-weiss eine tanzende und verschwitzte Menschenmenge vor, perlenketten die umherflie-gen und Männer mit nach hinten gegelten haaren. Nick Waterhouse blickt im Jetzt nostalgisch auf Damals. ein wahrlich herrliches vergnügen, in den genuss seiner Klänge zu kommen. [ rag ]

FR 30.11. 22:00 ISC CLUB Bernwww.nickwaterhouse.com

FIRST AID KIT hOMeMaDe COuNTrY-fOlK

HOMEMADE COUNTRY-FOLK Mit einem löwen-schrei begann die Musikwelt gehör für die Klänge dieses schwedischen exportguts zu finden. Das talentierte Schwesternduo pflegt einen haus-gemachten, dem Country und folk sehr nahen Sound. Nach dem feinfühligen und sorgfältig arrangierten erstling 'The Big Black & The Blue' getraute man sich auf dem Zweitling, 'The lion's roar', auch etwas lautere und temporeichere Songs auf die Scheibe zu packen. Beim renom-mierten Wichita recordings-label unter vertrag, sind first aid Kit nun auf Tour, um sich den bisher taub gebliebenen ins gedächtnis zu spielen. [ BlO ]

FR 30.11. 21:30 DACHSTOCK Bernwww.thisisfirstaidkit.com

Wir verlosen online 2 x 2 tickets

Wir verlosen online 2 x 2 tickets

DON`t StOp the 80’S DJ COrey & MCD GleNA SeleCtiON Of pOp, rOCk & WAveSa 17. 11 . 12 | 22h

eiDGeNöSSiSCheS – 6. GANG:

theM fleurS (Ch) W/ vAleNtiN (Ch)iNDie rOCk / SiNGer/SONGWriterDo 22. 11 . 12 | 20.30h

SMith & SMArt (D)DiSCO-hiphOp-elektrO-SONGperleN-MASSAkerAfterShOWpArty by the prAliNé uNDer the SChOGGiStäNGeliSfeAt. DruNky ChilD, blOODy fOOl, DruGy b., brOCCOli e & the ONe AND ONly DJ ShMOOzey (uk)Fr 23. 11 . 12 | 22h

GOlDeN tOlerDANCe DJS luDWiG & DODODivAS NiGhtSa 24. 11 . 12 | 22h

iM tOJO theAter Der reitSChule:

WiGlAf DrOSte (D)SpriChSt Du NOCh ODer kOMMuNizierSt Du SChON? - leSuNGMi 28. 11 . 12 | 20h

CrOOkeD fiNGerS (uS) W/ hOrSe feAtherS (uS)SiNGer/SONGWriter / fOlkDo 29. 11 . 12 | 20.30h

iSC SOul NiGht:

NiCk WAterhOuSe (uS)ClASSiC r&bAfterShOWpArty by CApitAl SOul SiNNerSFr 30. 11 . 12 | 21h

tequilA bOyS (Ch)

Do 1. 11 . 12 | 21h

flAShbACk DJS SkOOb & liNk (ChlyklASS.Ch)hip hOp / rAp Fr 2. 11 . 12 | 22h

OlDieS DAS OriGiNAlDJS hANSp & tOMSa 3. 11 . 12 | 22h

pierre OMer & the SteWArtS GArAGeS CONSpirACy CreW (Ch)W/ beCky lee & DruNkfOOt (uS)GArAGe / blueS / trAShDo 8. 11 . 12 | 20.30h

kiNG WiNGDiNGbANDurA DJS & DJ fArrApOlive burleSque: SuzANNA teASeeleCtrOSWiNG, eleCtrOfuNk & MOre Fr 9. 11 . 12 | 22h

iNDiezONethe AlterNAtive DANCeflOOrDJ phrANk & MexiCOlAbAr DJ CreWSa 10. 11 . 12 | 22h

DiSCO eNSeMble (fiN)

W/ DeAth letterS (Nl)pOSt hC / puNk / iNDieDo 15. 11 . 12 | 20.30h

GrOOve City preSeNteD by DbS DJSfuNk, DiSCO, hip hOp, GrOOveFr 16. 11 . 12 | 22h

NEUBRÜCKSTR. 10 | 3012 BERN

isc-club.ch

NOveMber

26.11 MONTAG BERN BierHüBeli 20:00 Swiss Jazz Orchestra gala Night feat. george robert cluB BonSoir 18:00 Zibelemärit poco loco entertainment la caPPella 20:00 Tina Teubner Stille Nacht bis es kracht MaHoGanY Hall 20:30 Longstreet Jazzband FRIBOURG fri-Son 18:00 Kreator SOLOTHURN KofMeHl 19:30 Bluemonday 20:00 Tech N9ne 27.11 DIENSTAG BERN BierHüBeli 20:15 Sophie Hunger KaPitel BollWerK 21:00 Hybrid Straight la caPPella 20:00 Tina Teubner Stille Nacht bis es kracht national 20:00 DivertiMento gate 10 ono 20:00 Schertenleib&Seele toJo 20:30 Lustiger Dienstag 63 SOLOTHURN KofMeHl 20:00 The Rasmus 28.11 MITTWOCH BERN daMPfZentrale 20:00 We Spoke Drumming + iSc cluB 20:00 Wiglaf Droste im Tojo Theater der reitschule la caPPella 20:00 Tina Teubner Stille Nacht bis es kracht national 20:00 DivertiMento gate 10 ono 19:30 Typisch Frau!? Bin ich schön? 21:15 Elisabeth Moser & Fabio Di... toJo 20:30 Wiglaf Droste turnHalle 20:30 Ladylike Lily 29.11 DONNERSTAG BERN BierHüBeli 20:15 Sophie Hunger daMPfZentrale 21:00 Club d'Essai hosted by Mastra iSc cluB 20:30 Crooked Fingers horse feathers KaPitel BollWerK 22:00 1 Jahr Kapitel la caPPella 20:00 Schertenlaib & Jegerlehner Schwäfu– ein stilles gl.. ono 20:00 Wade Fernandez & Mitch Walking röSSli reitScHule 21:00 Digitalis Plattentaufe Digitalis, Marco repetto, Bizzart

FRIBOURG fri-Son 21:00 Unimix Party Bateau ivre 30.11 FREITAG BERN dacHStocK 20:30 First Aid Kid idiot Wind daMPfZentrale 21:00 20 Jahre Fizzen fM Belfast / DJs vigneron & ferris le...

GaSKeSSel 23:00 Swingstunde Klischée, Scum & emely iSc cluB 21:00 Nick Waterhouse 23:00 ISC Soul Night Capital Soul Sinners KaPitel BollWerK 23:00 1 Jahr Kapitel la caPPella 20:00 Schertenlaib & Jegerlehner Schwäfu– ein stilles gl.. national 20:00 DivertiMento gate 10 turnHalle 22:00 Lounge Djazz FRIBOURG fri-Son 22:00 Plaster SOLOTHURN KofMeHl 20:00 Bad Taste Poardy 20:00 Seether & heaven's Basement THUN MoKKa 21:00 Prekmurski Kavbojci LYSS Kufa 19:00 Patent Ochsner ausverkauft! RUBIGEN MüHle HunZiKen 21:00 Hans Theessink & Terry Evans Delta Time

4242 MO 26. – FR 30.11.

Fr. 02. Nov. AB 21HTHE COUP USA & JONO MCCLEERY UK AfterpArty: DJ Kermit be

SA. 03. Nov. AB 21HYOUNGBLOOD BRASS BAND USASo. 04. Nov. AB 20HAPPARAT D Support: SHrUBBN D/Ambient project w/ t.rAumSchmiere

Fr. 09. Nov. AB 21HACID MOTHERS TEMPLE AND THE MELTING PARAISO U.F.O. JAPSA. 10. Nov. AB 23H DANGERDUBZ:Local DubzMi. 14. Nov. AB 20HBALTHAZAR BE & SUpport

Fr. 16. Nov. AB 20H SoUNDS QUixotic & DAchStock pRESENt: heArtLAnD 2012: CoNStellatioN reCorDS 15tH aNNiverSary witH

GODSPEED YOU! BLACK EMPEROR + HANGEDUPFr. 16. Nov. AB 20H SoUNDS QUixotic & DAchStock pRESENt: heArtLAnD 2012: CoNStellatioN reCorDS 15tH aNNiverSary witH

THEE SILVER MT ZION + HRSTA + CARLA BOZULICH + MATANA ROBERTSFr. 16. Nov. AB 20H SoUNDS QUixotic & DAchStock pRESENt: heArtLAnD 2012: CoNStellatioN reCorDS 15tH aNNiverSary witH

DO MAKE SAY THINK + COLIN STETSON + SANDRO PERRI + ERIC CHENAUXFr. 23. Nov. AB 23H MiDilUx:MATHEW JONSON live CAN FaBieN & alaiN live be/Sg, Dave CaNiNa be

SA. 24. Nov. AB 23H DAchStock DARkSiDE:BREAK UK DeeJaymF, ryCK, SHow ch

Fr. 30. Nov. AB 20:30FIRST AID KIT SWE Support: iDiot wiND Swe & AfterShow-Show with joe VoLK (uK)

SA. 01. Dez. AB 21H 20 JAhRE UNholD!mit UNHOLD, MYWOLF & PREAMP DISASTER & AftErPArty DJ

November 2o12

Aare

Aare

Rosengarte

n

Botan

ische

r

Garte

n

Mar

zili

Kle

ine

Sch

anze

Gro

sse

Sch

anze

Hau

ptb

ahnh

of

Unive

rsitä

t

Kunstm

useu

m

Kur

saal

Bun

des

haus

HP

BBPW

P

MP

RP

BB

M

HG

Z

KP

Bru

nnga

ssha

lde

Am

thau

sgas

seS

chau

pla

tzga

sse

Zähr

inge

rstra

sse

Gesell

scha

ftsst

rass

e

KornhausbrückeTh

unst

rass

e

brücke

Papiermühlestr.

Sch

war

ztor

str.

Bollwerk Spei

cher

gass

eA

arbe

rger

gass

eN

euen

gass

e

Spi

talg

asse

gass

eM

arkt

Seminar

Jungfra

ustrass

e

Koc

herg

asse

Bun

desg

asse

Aarstrasse

Zeug

haus

gass

eR

atha

usga

sse

Kra

mga

sse

Mün

ster

gass

e

Aar

stra

sse

Kirchenfeld-

Mar

iens

tras

se

Laup

enst

rass

e

Effi

nger

stra

sse

Zieglerstrasse

Belpstr.Kape

llens

tr.

Müh

lem

atts

trass

e

Monbijoustrasse

Sulgeneckstr.

Neu strasse

Mitte

lstra

sse

Läng

gass

trass

e

Schanzenstrasse

Aegerten

Mur

istr

asse

Gr.

Muristalden

Nyd

eggb

rück

e

Gerbe

rnga

sse

Was

serw

erkg

.

Pos

tgas

se

Ger

eke

itsg.

Pos

tgas

shal

deTiefenaustrasse

Lorra

inebr

ücke

Nordring

Kornhausstrasse

Vikt

oria

stra

sse

Beun

denf

elds

trass

e

Spita

lack

erst

rass

e

Aargauerstalden

Junk

ern

gass

ech

tig

stra

sse

strasse

brück

LÄN

GG

AS

SE

KIR

CH

EN

FELD

MA

TT

EN

HO

F

BR

EIT

EN

RA

IN

Bun

des

pla

tzB

ären

pla

tzW

aise

nhau

spla

tzK

ornh

ausp

latz

Mün

ster

pla

tzR

atha

usp

latz

Hel

vetia

pla

tzB

uben

ber

gpla

tzH

eilig

geis

tkirc

heZ

ytgl

ogge

Mün

ster

HPB BP

WP

KP

MP

RP

BB

HG Z M

09

dA

MP

FZ

EN

TR

ALE

OLd

IES

SH

OP

29

30PA

SS

IVE

AT

TA

cK

27

GR

EE

NV

ILLE

GA

Rd

EN

ING

26EL M

UN

dO

18

ISc

35

KO

PF

STA

Nd

25

02

NA

TIO

NA

L &

SH

AK

IRA

10

BIE

RH

ÜB

ELI

RE

ITS

cH

ULE

dA

cH

ST

Oc

K06 S

TU

dIO

SO

UN

dS31

VIN

YL

Z S

TO

RE

03

LÖ

TS

cH

BE

RG

19

37

cLU

B B

ON

SO

IR

21

SIL

O B

AR

05

KA

PIT

EL

VIA

FE

LS

EN

AU

24

LA

cA

PP

ELL

A

28

FIZ

ZE

N0

1c

OIF

F Y

OU

R S

Uc

cE

SS

2

23

TU

RN

HA

LLE

BE

E-F

LA

T

4444 STADTPLAN

ADRESSENAUSGEHEN AUSGEHEN fOrTSeTZuNg

ESSEN

BEE-FLAT TURNHALLE PRoGRSpeichergasse 4, 3011 Bern Konzerte jeden Mittwoch & Sonntag ab 20:30 / programm & Tickets:www.bee-flat.ch

BIERHÜBELI Neubrückstrasse 43, 3012 Bern Kontakt: info@bierhuebeli.ch infos & programm: www.bierhuebeli.ch

cLUB BONSOIR aarbergergasse 33 – 35, 3011 Bern contact@bonsoir.ch öffnungszeiten & programm: www.bonsoir.ch

SHAKIRA THE CLUB Maulbeerstrasse 3, 3011 Bern031 381 77 67info@nationalbern.chwww.shakira.ch

dAMPFZENTRALE Marzilistrasse 47, 3005 Bern031 312 12 06 www.dampfzentrale.ch SILO BAR LoUNGE

Mühlenplatz 11, 3011 Bern031 311 54 12, www.silobar.chDie Kultbar mit den besten berner DJs jeweils Do, fr & Sa ab 22:00

NATIONAL HoTEL, RESTAURANT, THEATERSAAL 031 381 1988 hirschengraben 24, 3011 Bern info@nationalbern.chwww.nationalbern.ch

TURNHALLE CAFé­BARSpeichergasse 4, 3011 Bernalle infos unter: www.turnhalle-bern.ch

VIA FELSENAUSpinnereiweg 17, 3004 BernDer älteste und beste Club Berns, wenn es um elektronische Tanz-musik geht / www.via-felsenau.ch

BeJaZZ cluB vidmarhallen, Könizstrasse 161 3097 Bern-liebefeld, 0445 866 266, www.bejazz.ch

Gelateria di Berna Mittelstrasse 15, 3012 Bern, 076 340 37 82, www.gelateriadiberna.ch

Bellini Gelateria CRÊPES & GLACéSryffligässchen 4, 3011 Bern, 031 534 17 56

coWBoYS Speichergasse 37, 3011 Bern031 311 92 70, www.cowboysbar.ch

23

10

37

02

02

09

21

dAcHSTOcK REiTSCHULESonic treatment guaranteed! Neubrückstrasse 8, 3012 Bern www.dachstock.ch, vorverkauf: rockaway Beach, Olmo & petzi

REITScHULE KULTURZENTRUmNeubrückstrasse 8, pf 5053 3011 Bern, 031 306 69 69 www.reitschule.ch

06

06

ISc cLUB Neubrückstrasse 10, 3012 Bern031 302 52 36, www.isc-club.ch Konzerte: 20:30 (vgl. Tagespresse) Discos (ohne Konzert): fr/ Sa 22:00

18

06

MÜHLE HUNZIKEN3113 rubigenteam@muehlehunziken.chwww.muehlehunziken.ch

LA cAPPELLA BERNS ERSTE ADRESSE FüR CHANSoN & KABARETTallmendstrasse 24, 3014 Bern 031 332 80 22, www.la-cappella.ch

28

KULTURFABRIK KUFA LYSSWerdtstrasse 17, 3250 lyssinfos & programm: www.kufa.ch www.facebook.com/kufalyssinfo@kufa.ch, 032 384 79 40

KULTURHOF KÖNIZ Muhlernstr. 113098 Köniz 031 972 46 46www.kulturhof.ch

KAPITEL Bollwerk 41, 3011 BernMO: 11 – 15:00 / Di – DO: 11 – 00:30fr: 11 – 03.30 / Sa: 15 – 03.30031 311 60 90, info@kapitel.ch www.kapitel.ch

05

tHeater aM KäfiGturM Spitalgasse 4 3.ug vvK: 031/ 311 61 00, www.theater-am-kaefigturm.ch

LES AMIS WoHNZimmERrathausgasse 63, 3011 BernMo – Mi 17:00 – 00:30, Do – Sa 17:00 – 03:00, april – September Do bis 00:30, www.lesamis.ch

ono Kramgasse 6, 3011 Bern 031 312 73 10, www.onobern.ch

LÖTScHBERG RESTAURANT, BAR, DELiKATESSEN 031 311 34 55 Zeughausgasse 16, 3011 BernMo – Do 09 – 24:00, fr – Sa 09 – 01:30, so 11– 23:00 / www.loetschberg-aoc.ch

19C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Visitenkarte_RZ_recto.pdf 11.5.2007 10:18:53 Uhr

Kultarena eVentHallBelpstrasse 24, 3122 Kehrsatz www.kultarena.ch

23

24

4545

ADRESSENESSEN fOrTSeTZuNg

TRINKEN

LIFESTYLE

LIFESTYLE fOrTSeTZuNg

cOIFF YOUR SUccESS 2ryffligässchen 13, 3011 Bern031 311 57 05 / Di, Mi & fr 09–18:30, Do 09–20:00, Sa 09–15:00 www.coiffyoursuccess.ch

FIZZEN FASHioN & ACCESSoRiESryffligässchen 13, 3011 Bern031 311 11 16, www.fizzen.chMo – Mi 10 – 18:30, Do 10 – 21:00 fr 10 – 19:00, Sa 10 – 17:00

el Mundo PiERCiNG, TATToo UND SCHmUCKSchweizerhofpassage, 3011 BernTel. 031 311 61 14www.el-mundo.ch

GREENVILLE GARdENINGDEiN GRoWCENTER 031 381 42 91 Sulgeneckst.60, 3005 Bern Mo – fr 14:30 – 18:30, Sa 12:00 – 16:00 www.greenvillegardening.ch

HäNSEL & GRETEL COIFFURE Schulweg 11, 3013 Bern, 031 331 11 88www.coiffeurhaenselundgretel.ch Di 12:00 –18:30, Mi 09:00 – 19:30, Do & fr 09:00 – 18:30, Sa 07:30–15:00

PIZZA MASTER 031 372 7272Bernstrasse 30a, 3018 Bern www.pizzamaster.ch / lieferzeiten abends: jeden Tag von 17 – 23:00 mittags: Mo – fr von 11 – 13:30

PRIMA LUNA BiSTRo & TAKE AWAy effingerstr. 92, 3008 Bern031 311 11 22, www.prima-luna.cheinfache Bistroküche & Kulturelles Mo – fr 10 – 23:00, Sa 16 – 00:30

MaHaMaYa länggassstrasse 43, 3012 Bern 031 301 01 01, www.mahamaya.ch

KreiSSaal Brunngasshalde 63, 3011 Bern 031 312 50 00, www.kreissaal.be

coiffeur BerSet Monbijoustr. 67, 3007 Bern031 371 46 73, www.coiffeurberset.ch

craSHcYcleS länggassstrasse 32a, 3012 Bern 031 302 83 83, www.crashcycles.ch

SuBWaY-dieBar Spitalgasse 4 2.ug, 3011 Bern, 031 311 60 30, www.subway-diebar.ch

ZSa-ZSa Bar Brunngasse 11, 3011 Bern 031 311 03 47

01

01

26

27

KOPFSTANd HAIRSTYLING & MAKE-UP Neufeldstrasse 1, 3012 Bern 031 932 10 10www.kopfstand.ch

25

laYuP StreetWear RECoRDS & GRAFFiTi Bubenbergplatz 8, 3011 Bern, www.layup.ch

35

MUSIK

DIENSTLEISTUNGEN

StarBruSH HairdreSSerS Kornhausplatz 7, 3011 Bern, 031 312 98 00, www.starbrush.ch

VeloMania Bümplizstrasse 112, 3018 Bern 031 992 07 07, www.velomania.ch

ZiG ZaG recordS untere hauptstrasse 22, 3600 Thun, 033 222 64 45, www.zigzagmusic.ch

VINYLZ STORE www.vinylz.chmUSiC, CLoTHiNG & GRAFFiTi rathausgasse 47, 3011 Bern 031 311 08 21, Mo – fr 12:00 –19:00 Do 12:00 – 21:00, Sa 11:00 – 17:00

cHOP REcORdS BEST iN ToWNamthausgasse 22, 3011 Bern 031 311 07 57, www.chop.chMo – Mi 11 – 18:30, Do 11 – 21:00, fr 10 – 18:30, Sa 10 – 17:00

OLdIES SHOP LPs, CDs & DvDsankauf, verkauf & eintauscheffingerstrasse 4, 3011 Bern 031 312 19 87, www.oldiesshop.chMo – fr 12:00 – 18:30, Sa 10:00 – 16:00

STUdIO SOUNdSWaaghausgasse 7, postfach 682, 3000 Bern 7, 031 311 49 49info@studiosounds.chwww.studiosounds.ch

RAdIX BoARDiNG & LiviNGBurgdorf, liestal, huttwil & adelboden Snowboarding / Skateboarding / Kiteboarding / feeskiing / fashion & Shoes / www.radixweb.ch

SEcRET NATURE DiE WELT DER SiNNE www.secret-nature.ch Kramgasse 68, 3011 Bern031 312 49 00, Mo – Mi 12 – 18:30 / Do – fr 12 – 20 / Sa 11 – 17 /

03

29

31

TAXI KLAUS BERN ZUvERLÄSSiG, GüNSTiG, FREUNDLiCH Tag und Nacht 079 773 49 77 www.taxi-klaus-bern.ch

reSt. ZuM ScHloSS Muhlernstrasse 93098 Köniz, 031 972 48 48, www.zum-schloss.ch

NORdRING don't panic it's organic!street & sportswear – bio & fair lorrainestrasse 4, 3013 Berninfo@nordring.be, www.nordring.be

4646

verlag bewegungsmelder agMonbijoustrasse 24, 3011 Bernfon 031 370 30 00, fax 031 370 30 03contact@bewegungsmelder.chwww.bewegungsmelder.ch

reDaKTiONSSChluSS DeZeMBer / JaNuarinfos bis 10.11.12 an:redaktion@bewegungsmelder.ch

veraNSTalTuNgSKaleNDerveranstaltungsdaten bis 12.11.12 an:dates@bewegungsmelder.ch

DruCK Jordi ag, Belp

geSChÄfTSleiTuNgMarcel Wirth [MaW]

ChefreDaKTiON NaTiONalKevin Mc loughlin [MCl]

arTDireKTiON heimito reinhardt [hiM]

geSTalTuNg Stirling Tschan [Sir]

praKTiKuMCédric Dürig [CeD], Milena losinger [Mil]ramona geiger [rag]

reDaKTiON BerNanna hänni [aNh], Katharina Bornhauser [BOr], livia habich [liv], Marina lerf [ari], Michelle Benz [MiZ], Moritz Marthaler [MOe], Nuria Sidler [Nia], Oliver roth [OrO], pablo Sulzer [BlO], patrick unternährer [pJu], patrik gasser [pag], raffaela Sansoni [rSa], rico plüss [plu], Simon Dick [SiD], Stephanie Mumenthaler [SMu]

WeiTere auTOreN DieSer auSgaBe:Dragan Markovic [KOv], Jan Westenfelder [JaN], lena Wolfart [leW], Marina lerf [ari], Michael hagspiel [Mah], Sophie reinhardt [Sie], Stefan Schmocker [STu]

fOTOSDas gespräch: Zvg Das Thema: Cédric Dürigunterwegs mit: Kevin Mc loughlin

COver 'Do Make Say Think at heartland 2010' fOTO: Zuzana Oplatková

WeBSeiTe: sushie.net, webundso gmbh, flexlane gmbh

verTrieB passive attack Bern

IMPRESSUM

für den fall, dass Beiträge oder informationen unzutreffend oder fehlerhaft sind, haftet der verlag nur bei Nachweis grober fahrlässigkeit. für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Bildmaterial übernimmt der verlag keine haf-tung. alle im bewegungsmelder abgedruckte Bei träge und Bilder sind urheberrechtlich ge-schützt. Nachdruck oder anderweitige verwen-dung, wenn auch nur auszugsweise, nur nach vorheriger, schriftlicher genehmigung des ver-lages. bewegungsmelder ist ein geschütztes Warenzeichen der bewegungsmelder ag.

KOrNel'S STraSSeNZeiChNuNgeN www.kornel.ch

"Sterben, meine Liebe? Also, das ist das Letzte, was ich tun werde." 19. August 1977

Komiker groucho Marx (1890 – 1977) zu seiner lebensgattin

DER LETZTE SCHREI BerÜhMTe leTZTe WOrTe

LETZTE SEITE 4747

November01.11. 20.00 Uhr Thun Preist die Kultur, Kulturpreisverleihung Veranstalter: Stadt Thun / Kulturabteilung

10.11. 19.30 Uhr Der alte Mann und das Meer – Eurostudio Landgraf, Schauspiel mit Musik Veranstalter: Kunstgesellschaft Thun

11.11. 15.00 + 19.00 Uhr TANGO JOURNEY – Ein neues Tango-Erlebnis direkt aus Buenos Aires, Tanz Veranstalter: Célèbre GmbH

16.11. 19.30 Uhr Idomeneo – Dramma per Musica in drei Akten – Theater Biel Solothurn, Oper Veranstalter: Kunstgesellschaft Thun

17.11. 20.00 Uhr Oropax – Im Rahmen des Unmöglichen, Comedy Veranstalter: Kultursoufflé

17.11. 21.00 Uhr Fanfare Ciocărlia – Tour 2012, Balkan Brass Veranstalter: All About Music

18.11. 13.30 Uhr De Chli Isbär, Das Familienmusical Veranstalter: Echtzeit GmbH

21.11. 19.30 Uhr Moby Dick oder der Wal – Theater des Ostens Berlin, Schauspiel Veranstalter: Kunstgesellschaft Thun

23.11. 21.00 Uhr Eric Bibb & Habib Koité – Brothers in Bamako, Konzert (Blues/World) Veranstalter: All About Music

25.11. 17.00 Uhr Konzert – mit Werken von William Boyce, Georg Friedrich Händel, François Adrien Boieldieu, Luigi Boccherini, Konzert (Klassik) Veranstalter: Orchestre de Chambre Romand de Berne

30.11. 21.00 Uhr Sophie Hunger – Neues Album «The dancer of Light», Konzert (Singer/Songwriter) Veranstalter: All About Music

Dezember02.12. 17.00 Uhr   Adonia – Gospelkonzert mit drei Chören, live-band und solisten, KONZERT Veranstalter: Adonia

07.12. 19.30 Uhr   MALA UND EDEK – EINE GESCHICHTE AUS AUSCHWITZ, SCHAUSPIEL Veranstalter: Kunstgesellschaft Thun 

08.12. 20.00 Uhr  SEVEN – «THE ART IS KING», KONZERT Veranstalter: KKThun AG / All Blues / Redkey GmbH

08./09.12. 20.00 Uhr EDELMAIS – «GYMI 5 – KLASSEZÄMEKUNFT», COMEDY Veranstalter: Edelmais

12./13.12. 20.00 Uhr MUSICAL & CHRISTMAS – BEST OF MUSICAL 2012, MUSICAL Veranstalter: Thuner Seespiele AG

14.12. 20.00 Uhr  GERHARD POLT MIT DEN WELLBRÜDERN AUS‘M BIERMOOS, KABARETT Veranstalter: Kultursoufflé

19.12. 20.00 Uhr FURBAZ – WEIHNACHTSTOUR/MESSADI DA NADAL 2012, KONZERT Veranstalter: All About Music

21.12. 19.30 Uhr EUGEN ONEGIN – THEATER BIEL SOLOTHURN, OPER/MUSIKTHEATER Veranstalter: Kunstgesellschaft Thun

21.12. 19.30 Uhr  ELIANE müller – «LIKE THE WATER», Konzert Veranstalter: act entertainment ag

VORSCHAU 201314. – 16.02. 20.00 Uhr   Ursus & Nadeschkin – «Sechsminuten», Comedy Veranstalter: Kultursoufflé / All About Music

23.02. 20.00 Uhr   zweierleier –Mit birgitt steinegger & walter andreas müller, Comedy Veranstalter: All About Music 

06.03. 20.00 Uhr STephan Eicher – «L‘envolée»-Tour 2013, Konzert Veranstalter: All Blues / All About Music

09.03. 21.00 Uhr Acoustic Africa – Women’s Voices with Manou Gallo, Dobet Gnahoré, Kareyce Fotso, Konzert Veranstalter: All About Music

Programm

Kultur- und Kongresszentrum Thun, Seestrasse 68, Postfach 2299, CH-3601 Thun, Tel. 033 334 99 00, info@kkthun.ch www.kkthun.ch

Unsere Dienstleistungen:· Vermietung Räumlichkeiten und entsprechende Beratung· Organisation, Produktion und Realisation von Business-Veranstaltungen, Privat-Anlässen, Konzerten, Festivals· Kreation, Konzeption und Umsetzung von zündenden Veranstaltungsideen, die fesseln und berühren

Inserat_KKThun_148x210.indd 1 19.10.12 17:34