NÚMERO 39 - ENERO 2012

Ya vienen los Reyes Magos...Pág. 15

Tres Cantos,calidad de vida

E M E R G E N C I A S

TRES CANTOSBoletín de Información Municipal

Edita: Ayuntamiento de Tres CantosAlcalde-Presidente: José Folgado Blanco / Director: Daniel Arveras

Redacción y fotografías: Departamento de Comunicación / Luis PerníaDiseño, Impresión y distribución por buzoneo: Grafisus, S.L.

Depósito Legal: M-25933-2008

Sugerencias o comentarios prensa@tres-cantos.org

SERVICIOSMUNICIPALES

ATENCIÓN AL VECINOCENTRO MUNICIPAL DE MAYORESCONSUMO (OMIC)CONTRATACIÓNDISCAPACIDADEMPLEOESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICAGESTIÓN TRIBUTARIAINFORMACION VOLUNTARIADOINSPECCIÓNINTERVENCIÓNMUJERRECAUDACIÓNRECURSOS HUMANOSSANIDADSERVICIOS SOCIALESTESORERÍAURBANISMO

91 293 80 1091 803 59 1791 293 80 5791 293 80 3891 293 82 1291 293 81 8391 293 81 3391 293 80 4391 293 80 6691 293 80 4191 293 80 4291 293 80 6791 293 80 3991 293 80 4491 293 80 6491 293 81 9191 293 80 4091 293 80 45

Los escolares tricantinosnos sorprenden con su BelenesPág. 4-5

Conoce las cuentas públicasde Tres Cantos para el 2012Pág. 6-7

Colabora como voluntarioacompañando a enfermosen CantoblancoPág. 18

La Policía Local hacebalance del 2011,año en el que se haregistrado un descensoimportante de delitos y faltasPág. 21

E d i t o r i a l

Farmacias de guardia mes de Enero

Directorio de Servicios y teléfonos

Tres Cantos, calidad de vidaUn estudio realizado por investiga-

dores de la Universidad de Oviedo ypublicado en la Revista de EconomíaAplicada ha colocado a Tres Cantoscomo el noveno municipio en el quemejor se vive de toda la geografía es-pañola. Los investigadores EduardoGonzález, Ana Cárcava y Juan Ven-tura han situado a nuestra localidaden el top 10 de los mejores munici-pios para vivir después de considerar a las 643 localidades más grandes deEspaña, por encima de los 10.000 habitantes y donde vive el 76,3% de lapoblación estatal.La lista la encabeza Pamplona, seguida por Laredo, Soria, Jaca, Torrelodones,

Zafra, Banyoles, Getxo, Tres Cantos y Burlanda.Para fijar este ranking, los investigadores han tenido en cuenta aspectos como

el consumo, los servicios sociales, la vivienda, el transporte, el medio ambiente,el mercado de trabajo, la salud, la cultura y el ocio, la educación y la seguridad.Tres Cantos, el municipio más joven de la Comunidad de Madrid que cumplió 20

años como tal el 21 de marzo del presente 2011, se ha caracterizado siempre porser una ciudad moderna, bien comunicada, de amplias avenidas y multitud de zonasverdes; con unos niveles educativos espectaculares (ocho de los nueve colegios pú-blicos son bilingües y sus tres institutos también; el alto nivel del profesorado y delalumnado como demuestran las sucesivas pruebas de nivel). Además, la ciudadcuenta con una amplia oferta de cultura, ocio y deporte para jóvenes y mayores y,con elevados estándares de seguridad gracias a la labor de la propia Policía Localy a la presencia y colaboración de la Comandancia de la Guardia Civil.Además, gracias a su industria limpia y de alta tecnología, a su tejido empre-

sarial con alto componente en I+D+i y al nivel de formación de sus habitantes,de los que más del 60% cuentan con estudios universitarios, Tres Cantos man-tiene una tasa de paro que apenas sobrepasa el 8% teniendo en cuenta la gra-vísima crisis económica que atraviesa nuestro país.Tres Cantos es, además, patrono del Parque Científico desde el año 2010 y

Ciudad de la Ciencia y la Innovación, galardón otorgado en enero de 2011 porel Ministerio homónimo.

F e l i z 2 0 1 2

01/01/2012 SECTOR DESCUBRIDORES, 4702/01/2012 AVENIDA LABRADORES, 9-11 CENTRO COMERCIAL03/01/2012 AVENIDA DE LABRADORES, 5 ACCESO PLAZA CENTRAL04/01/2012 SECTOR ISLAS, 2105/01/2012 C/ SECTOR DE LOS PUEBLOS, 3606/01/2012 C/ BOLILLERO, 3507/01/2012 SECTOR EMBARCACIONES, 4 LC E (1-2)08/01/2012 AVENIDA DE VIÑUELAS, 38 (Segunda Fase)09/01/2012 SECTOR FORESTA, 5 (Primera Fase)10/01/2012 SECTOR OFICIOS, 411/01/2012 C/ EL COMERCIO, 23 (Junto Casa Cultura)12/01/2012 SECTOR FORESTA, 4113/01/2012 AVENIDA DE VIÑUELAS, 13 (Segunda Fase)14/01/2012 SECTOR DESCUBRIDORES, 4715/01/2012 AVENIDA DE LABRADORES, 9-11 CENTRO COMERCIAL16/01/2012 AVENIDA DE LABRADORES, 5 ACCESO PLAZA CENTRAL17/01/2012 SECTOR ISLAS, 2118/01/2012 SECTOR PUEBLOS, 3619/01/2012 C/ BOLILLERO, 3520/01/2012 SECTOR EMBARCACIONES, 4 LC E (1-2)21/01/2012 SECTOR LITERATOS, 2 (Primera Fase)22/01/2012 SECTOR FORESTA, 5 (Primera Fase)23/01/2012 SECTOR OFICIOS, 424/01/2012 C/ EL COMERCIO, 23 (Junto Casa Cultura)25/01/2012 SECTOR FORESTA, 4126/01/2012 AVENIDA DE VIÑUELAS, 13 (Segunda Fase)27/01/2012 SECTOR DESCUBRIDORES, 4728/01/2012 AVENIDA DE LABRADORES, 9-11 CENTRO COMERCIAL29/01/2012 AVENIDA DE LABRADORES, 5 ACCESO PLAZA CENTRAL30/01/2012 SECTOR ISLAS, 2131/01/2012 SECTOR PUEBLOS, 36

EDIFICIOSMUNICIPALES

AYUNTAMIENTO (CENTRALITA)CASA DE LA CULTURACASA DE LA JUVENTUDBIBLIOTECADEPORTESPOLICIA LOCAL

EMERGENCIAS

Policía LocalBomberosGuardia CivilSUMMA 112 (urgencias)Urgencias INSALUDCruz Roja Tres CantosCruz Roja EmergenciasProtección CivilCentro de Salud (I)Centro de Salud (II)

91 293 80 0091 293 81 2591 293 81 5091 293 81 3191 293 80 7091 293 80 92

91 293 80 92/092/11291 803 26 02/11291 807 39 00/112112/06106191 360 96 2091 522 22 2291 293 82 10/11291 803 73 5391 804 76 37

Étnicos, ecológicos, madrileños y soli-darios, así fueron algunos de los bele-nes que esta Navidad decoraron losvestíbulos de los nueve colegios públi-cos de Tres Cantos. Acompañamos a laconcejala de Educación, ManuelaGómez, durante su visita.

A c t u a l i d a d

4

La Navidaden nuestroscolegios

Antonio Osuna Los alumnos de infantil (estrellas, pastores y angelitos) y sus profesoras,que dan vida a las figuras del portal de Belén, son los protagonistas de este mural.

Ciudad de Nejapa Todos los niños del centro, desde infantil a sexto de primaria,han puesto su granito de arena para fabricar animales de plastilina, pastores de arcillay molinos con botellas de plástico.

Enrique Tierno Galván Los Reyes Magos llegan en avión al aeropuerto de Barajaspara repartir sus regalos por esta maqueta de Madrid, en donde no falta ningunode sus edificios más emblemáticos.

Carmen Iglesias Soldados, fruteros, pastores y panaderos fabricadoscon vasitos de yogur, conviven en este Belén realizado por los alumnos de sexto.

A c t u a l i d a d

Aldebarán En este Belén todos colaboran. Los alumnos de infantil pusieronlas campanitas y las estrellas; los del 1º ciclo se encargaron de los animales;los del 2º de las figuras y los del 3º de la puesta en escena.

Miguel de Cervantes Este nacimiento,realizado con fregonas, ha participadoen el Concurso Escolar de Belenesde la Comunidad de Madrid.

Gabriel García Márquez La dirección del colegio se decantó este añopor un Belén tradicional, con una estética muy cuidada.

Ciudad de Columbia Conos de cartulina y plastilina es lo que han utilizado los alumnos de 6º para crear las figuras del nacimiento de su colegio.

Carmen Hernández Guarch Este colegio se encuentra inmerso en el Proyecto deEducación para el Desarrollo “No estamos solos” centrado en África, por lo que en su Belén,fabricado con pompones, no faltan jirafas, palos de lluvia y tampoco poblados keniatas.

El Pleno Ordinario celebrado el pa-sado día 13 de diciembre aprobóel anteproyecto de las cuentas pú-

blicas para el año 2012 presentadopor el Equipo de gobierno municipalcon los votos de los 13 concejales delPartido Popular.Estos presupuestos, cuya cifra global

es de 46.279.055,41 euros y que su-ponen un descenso de un 14% res-pecto a los del año anterior, vienenmarcados por el contexto general degrave crisis económica que atraviesa

nuestro país y han sido elaborados enconsonancia con el Plan de Sanea-miento llevado a cabo en el año2011. Así, se han presentado unascuentas públicas muy rigurosas en elgasto, marcadas por la estabilidad, laausteridad, la transparencia y el com-promiso con la disciplina presupuesta-ria, tal y como explicó la concejal deEconomía y Hacienda, Ana Cuevas.Además, estos presupuestos se hanplanteado buscando una ejecución realdel 97%.

Un 22,7% menosde gastos corrientesDentro de los gastos corrientes (capítu-

los 1-4), que suponen más del 93% deltotal y experimentan un descenso del12,9%, los dos primeros capítulos (personaly compras de bienes y servicios) desciendenun 22,7%. Además, el capítulo de comprasde bienes y servicios de 21,6 millones deeuros, también disminuye un 23,9%, esdecir, 6,8 millones de euros. Dentro delmismo destaca la reducción de 6,22 millo-nes de euros en Material y suministros.

Presupuesto municipal de 46.279.055,41 euros

H a c i e n d a

6

Gastos de PersonalCompras de bienes y serviciosGastos financierosTransferencias corrientesInversiones realesActivos financierosPasivos Financieros

TOTAL

15.358.206,5128.489.458,85

358.300,008.699.133,45591.800,00299.800,00

--

53.796.698,81

12.210.163,7321.673.319,36

497.381,388.794.390,942.894.000,00209.800,00

--

46.279.055,41

-3.148.042,78-6.816.139,49

139.081,3895.257,49

2.302.200,00-90.000,00

--

-7.517.643,40

-205-23,938,81,1

389,0-30,0

--

-13,9

CAPÍTULOS 2011 2012 DIFERENCIAeuros %

7

H a c i e n d a

InversionesLos gastos de capital y específicamente

las inversiones reales están presupuesta-das en 2,89 millones de euros. Está pre-visto realizar, siempre que se obtenga lafinanciación correspondiente, los siguien-tes proyectos:

Mejorar la red de infraestructuras delas zonas industriales: 220,6 mil euros.Remodelar la Plaza del Ayunta-

miento: 750 mil euros.Mejorar alumbrado y zonas verdes:

118 mil euros.Soterramiento de contenedores: 200

mil euros.Obras de infraestructuras en Soto de

Viñuelas: 120 mil euros.Obras en el Pabellón Polideportivo

Ciudad de Nejapa: 150 mil euros.Obras en colegios: 50 mil euros.Asfaltado de calles: 250 mil euros.

PRESUPUESTO DE GASTOS (clasificación económica)

Tipo del IBI congelado y en su mínimo histórico

Si nos referimos a los impuestos, el Equipo de gobierno ha decidido congelarpara el año 2012 el tipo que grava el Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI), queserá por tercer año consecutivo el 0,461%, mínimo aplicado en la historia de TresCantos y uno de los más bajos de España si tomamos también en consideraciónque nuestra ciudad seguirá sin tener tasa de basuras.

ÁREAS DE GASTO. %SOBRE EL TOTAL

�

�

�

�

�

�

�

�

El viceconsejero de Trans-portes de la Comunidadde Madrid, Borja Cara-

bante, acudió hace unos díasal Centro de Maquinaria quela Dirección general de Carre-teras tiene en nuestro munici-pio. El motivo fundamental fueintervenir en unas jornadas téc-nicas para explicar a los ayun-tamientos de la región cómoactuar ante las próximas neva-das. Carabante fue recibidopor el segundo teniente de al-calde de Tres Cantos, JesúsMoreno, y por el concejal deTransportes, Jesús Serrada.El viceconsejero resaltó la im-

portancia de la colaboraciónque debe haber entre todaslas administraciones para queel invierno sea lo más tran-quilo posible en las carreterasde la región. Para ello, los

municipios deben saber ac-tuar con mayor eficacia y ra-pidez, ante estas situacionesde crisis.La Dirección General de Ca-

rreteras cuenta con un Centro

de Gestión desde el que se dis-tribuye, canaliza y coordina lainformación y las directrices deactuación a seguir. Allí se reci-ben las predicciones meteoro-lógicas, las alertas del 112, lainformación facilitada por losdistintos centros de conserva-ción y diversos agentes (de trá-fico y policía local) y realiza elseguimiento vía GPS de lasquitanieves que están traba-jando. Además, desde estecentro se facilita la informa-ción tanto a los ayuntamien-tos afectados como a losvecinos que a título particularlo soliciten.

Jornadas sobre inclemencias invernales

Desde la Protección Civil de Tres Cantosse han desarrollado diversas políticas de se-guridad integral encaminadas a potenciarla prevención como objetivo fundamentalen la reducción de riesgos. Bajo esta óp-tica de trabajo se han desarrollado diver-sas actuaciones:

Relación con empresas y actividadesdel municipio para la coordinación de si-mulacros de emergencia, análisis de ries-gos, protocolos de actuación,…

Establecimiento de protocolos de ac-tuación para gestión de planes de segu-ridad en edificios municipales.Planes especiales de Protección Civil

para las Fiestas Mayores.Definición de operativos preventivos sa-

nitarios en actividades deportivas.Plan Municipal de Prevención de In-

cendios durante el periodo estival.Inspecciones en locales de ocio.Potenciación de la plataforma de ges-

tión de Protección Civil“ESFERA-PLATERMU”en su versión V.2.0desarrollando mecanis-mos de acceso a gru-pos de intervención(Policía, Bomberos, Sanitarios, etc,...).Recepción y estudio de planes de au-

toprotección.Activación plan de inclemencias in-

vernales.

T r a n s p o r t e s

8

Resumen actuaciones 2011P r o t e c c i ó n C i v i l

�

�

�

�

�

�

�

�

�

VIERNES de17a 18:30 horasCLASES DE BAILES DE SALÓN

Con o sin pareja, aprovecha esta oportunidadpara aprender a bailar distintos bailes de salón

JUEVES de 10 a 11 horasTEATRO MUSICAL

Pequeñas coreografías acompañadas de interpretacionesde músicas de hoy y de siempre.

JUEVES de 12:30 a 13:30 horasCASTAÑUELAS

No necesitas conocimientos previos

MARTES de 10 a 11 horasPERCUSIÓN

Una clase con mucho ritmo,que mejorará tu coordinación

y tu estado de ánimo.

9

JornadasLúdicas deNavidad

E d u c a c i ó n

M a y o r

CENTRO MUNICIPAL DE MAYORES, NUEVAS ACTIVIDADES 2012

Información e inscripciones: Centro Municipal de Mayores, Embarcaciones 4 y 7 o en telf.: 918035917

ADEMÁS DE LAS ACTIVIDADES HABITUALES QUE YA ESTÁN EN MARCHA,SE ABRE EL PLAZO DE INSCRIPCIÓN PARA LAS NUEVAS ACTIVIDADES 2012

Con el fin de conciliar la vida familiar ylaboral, el CEIP Carmen HernándezGuarch acogió este año las jornadas lú-dicas organizadas por la Concejalía deEducación para las vacaciones de Navi-dad. A dichas jornadas, que tuvieronlugar del 23 al 30 de diciembre y del 2al 5 de enero de 2012, asistieron 400escolares tricantinos. El servicio de aco-gida y desayuno que comienza a las7:30 horas, fue el más demandado.

El pasado día 20 de diciembre,cinco alumnos del Programa de For-mación para personas con disca-

pacidad de la Concejalía de Personascon Discapacidad del Ayuntamiento deTres Cantos asistieron a una charla enla Facultad de Odontología de la Com-plutense.La profesora Rocío Cerero, quien im-

parte a los alumnos de quinto la asig-

natura "Clínica odontológica integradaen pacientes especiales", quiso tratar eltema de la atención adecuada que se ledebe dispensar a las personas con disca-pacidad intelectual y enfermedad mental.

Así, los cinco alumnos tricantinos fue-ron invitados a asistir y a contar sus ex-periencias como pacientes a un grupode 50 alumnos matriculados en la asig-natura.

Charla deOdontología

Concurso de escaparates navideños

Personas con discapacidad

10

C o m e r c i o

El concurso de Escaparates organizado por la Federación de Empresas MadridNorte (FEMAN), con la colaboración del Ayuntamiento de Tres Cantos y la Cámarade Comercio de Madrid ha tenido lugar durante estos días navideños en nuestro mu-nicipio. Este año han participado:

Los dos establecimientos que resulten premiados disfrutarán de un viaje de fin de semana.Gracias a todos por su participación.

CENTRO COMERCIAL LA ROTONDA ANTONIO VAZQUEZ JOYERO

SECTOR LITERATOS

FARMACIA - Literatos 2CORTINAS LA CIBELES - Literatos, 3ZAPATERIA SHAKO - Literatos, 33INSTALACIONES CASTRO - Literatos, 26ÓPTICA CHACEL - Literatos, 34

SECTOR DESCUBRIDORES

MONTANA - Descubridores, 3ÓPTICA MULTIVISIÓN - Descubridores, 17AVDA COLMENAR VIEJOLOLA GARCÍA - Avda. Colmenar Viejo, 44local 16

Domingo, 1 de eneroConcierto de Año Nuevo:Orquesta Camerata del PradoDirector: Tomás GarridoSoprano: Paloma FriedhoffMezzosoprano: Gudrún ÓlafsdóttirHora: 19 horasLugar: TeatroPrecio: 25 euros

La Orquesta Camerata del Prado ha pre-parado un programa especial para reci-bir al nuevo año, integrado no sólo porobras de la familia Strauss, sino tambiénpor Zarzuela española y algunas de lasmás famosas óperas del siglo XIX.

Domingo, 8 de enero

Música Clásica en Domingo:“Feliz Navidad con Joaquín Rodrigo”Intérpretes: Sonia de Munck (soprano) yAurelio Viribay (piano)Hora: 12 horasLugar: TeatroPrecio: 4 euros

Gracias a la colaboración de la Funda-ción Victoria y Joaquín Rodrigo, podre-mos disfrutar de un amplio programaconfeccionado por Georgina GarcíaMauriño a modo de cuento musical.

Viernes, 13 de enero

Actividad Teatral: “Camino con poemas”Hora: 20 horasLugar: TeatroOrganiza: Escuela de Teatro AldabaPrecio: 2 euros

Una sucesión de poemas y canciones, in-terpretados desde diferentes registros có-micos, que recogen algunas de lasemociones que se experimentan en el ca-minar por la vida, serán los encargadosde hacer pasar un rato agradable a losque se sienten en las butacas.

Sábado, 14 de enero

Teatro: “Nápoles millonaria”Grupo de Teatro “La luciérnaga”Hora: 19 horasLugar: TeatroPrecio: 5 euros

La acción de esta obra de Eduardo de Fi-lippo transcurre durante la Segunda Gue-rra Mundial. Bajo continuos bombardeosy en medio de penurias económicas,surge en Nápoles una actividad comer-cial ilegal, que consiste en la venta deproductos intervenidos por el estado. Enesta práctica del estraperlo se afanaránno pocos napolitanos empujados por lanecesidad de supervivencia.

11

C u l t u r a

Sábado, 21 de enero

Danza Española: “Esencia y Raíz”En colaboración con la redde teatros de la CAMHora: 19 horasLugar: TeatroCompañía: Ballet de Carmen CanteroPrecio: 9 eurosSin perder la esencia de la escuela clásica,este ballet desarrollará una creación inno-vadora, recorriendo diferentes estilos dedanza española. Para comprender estasnuevas tendencias también han acudido asu raíz y sus distintas formas de folklore, uti-lizando un lenguaje más actual y estilizado.

Domingo, 22 de eneroMúsica Clásica en Domingo:“Conciertos en familia”Hora: 12 horasLugar: AuditorioIntérpretes: Grupo Cosmos 21Precio: 3 euros

Bajo la dirección del compositor CarlosGalán, el programa que se presentatiene una clara intención divulgativa yestá dirigido a un público familiar, es-pecialmente al más menudo. Un claroejemplo de que la música no tiene fron-teras y es capaz de llegar a todo tipode público, infantil o adulto, melómanoo neófito.

Sábado, 28 de enero

Espectáculo Infantil:“Cuentiritillos y titiricuentis”Hora: 18 horasLugar: TeatroCompañía: Producciones CachivachePrecio: 4 euros

Comedia en dos actos y un epílogo.Cuentiritillos es una conversación entreDani y su madre. Ella responde a laspreguntas curiosas del niño mediantehistorias familiares, juegos y canciones.Titiricuentis narra la visita de Marta y sumadre a un museo. Allí habita la magiay las pinturas hablan, cantan e inclusoalgunos personajes se caen de los cua-dros.

C u l t u r a

12

EXPOSICIONES

SALA VAN DRELLHasta el 8 de eneroRubén Mansilla: “Horizontes”En esta exposición, Rubén Mansilla tratade mostrar la progresiva complejidad delos dilemas que el arte plantea en el tras-cendente paseo sobre la línea del hori-zonte.

Del 10 al 28 de eneroArte Latinoamericano: “Artya a la vista”La sala Van Drell será el punto de en-cuentro de los amantes del arte latinoa-mericano contemporáneo, donde seexpondrá la obra de artistas como el ve-nezolano Alberto Riera o los cubanosYornel Martínez y Adonis Flores, entreotros. Con esta exposición, se pretendeacercar la realidad contemporánea delarte latinoamericano. Para ello, de ma-nera paralela a la exposición se lleva-rán a cabo visitas guiadas (Jueves12,19 y 26 a las 19 horas.) para cono-cer mejor la obra de los artistas.

Del 29 de enero al 12 de febreroCasa de Castilla y León:Semana Cultural Águedas 2012Para celebrar la fiesta de las Águedas,tan arraigada en Castilla y León, semuestran varias exposiciones que noshablan de esta tierra: “Retales de histo-ria”, una muestra de prendas de vestir;“Castilla León en la retina”, con fotogra-fías del concurso realizado bajo elmismo nombre y “Femenino plural”,obras plásticas sobre temática femenina.

SALA GUTIÉRREZ MONTIELHasta el 8 de eneroAna Cortés: “Huellas”

La huella es rastro, seña o vestigio quedeja alguien o algo. La paciencia, elsueño solitario, la técnica, el trabajo y laayuda de las musas dejan a su paso ves-tigios sobre cada soporte. La huella es unaimpresión profunda y duradera. Cada ras-tro sobre el metal, la madera, el cartón yel papel emana del espíritu del artista.

VESTÍBULOCASA DE LA CULTURAHasta el 8 de eneroExposición de sombreros:“Mírate en el espejo”Magnífica muestra de sombreros, perte-neciente a la colección de Consuelo Cha-cón, en la que el diseño y el buen gustose funden para ofrecer un estilo propio.

Domingo, 29 de eneroMúsica Clásica en Domingo:“Música Coral Rusa”Hora: 12 horasLugar: AuditorioIntérpretes: Schola Polifónica de MadridPrecio: 3 euros

La Schola Polifónica de Madrid es unCoro mixto cuya finalidad es ofrecer alentorno musical de nuestro país una re-ferencia de alta calidad vocal e inter-pretativa dentro del panorama de loscoros de cámara especializados en elrepertorio clásico a capella español yeuropeo.

13

C u l t u r a

Martes,3 de enero

TALLER DE CUENTOS:“Curiosos animales”

El objetivo del taller es cono-cer la estructura y el contenidode un libro documental y parti-

cipar en su elaboración.

Miércoles,4 de enero

TALLER DE CUENTOS:“Leer en colores”

El objetivo del taller es cono-cer mejor los libros de imáge-nes y traducir la historia quenos narran a un texto escrito.

Jueves,5 de enero

TALLER DE ILUSTRACIÓN:“Dibujando cuentos”

Cuando escuchamos o leemosuna historia, imaginamos luga-res y personajes que podemosplasmar en un papel utilizando

diferentes técnicas.

B i b l i o t e c a

14

El horario de los talleres es de10 a 11:30 horas y de 11:45a 13:15 horas, con una dura-

ción de 75 minutos aprox.A cargo de la

Biblioteca Municipal.

Jueves 12y miércoles 25

de enero

LA HORA DE LOS CUENTOS:“El elefante que perdió su ojo”Cuentacuentos:Boniface OfogoHora: 18 horas

Un elefante se acostumbra aquitarse su ojo para jugar alping-pong, hasta que un día,lo pierde en las aguas de unrío. De este incidente apren-derá lecciones importantespara la vida. El espectáculoes un viaje iniciático al cora-zón de una familia africana,para descubrir el espíritu deÁfrica a través de su oralidad.Duración: 60 minutos aprox.Edad recomendada: A partirde 4 añosNota: Aforo limitado. Recogerinvitaciones una hora antes dela sesión. Los dos días se ofre-cerá la misma sesión.

Sábado,21 de enero

THE STORY TIME:“Jack and the beanstalk”Cuentacuentos: ClapHora: 11 horas

Jack lives with his mother, theyare very poor. One day Jacksells the cow for some beans.His mother is angry, but thebeans are magic!Duración: 45 minutos aprox.Edad recomendada: A partirde 6 añosNota: Aforo limitado. Reco-ger invitaciones en la Biblio-teca Infantil una hora antes dela sesión.

Lunes,27 de enero

UNA NOCHE DE CUENTO:“Lumbre”Narradora: Alicia MerinoHora: 20:30 horas

Actriz, narradora y cantante,Alicia Merino recorre a lomosde la palabra el ancho terri-torio de la leyenda. Su reper-torio tiene un brillo quealumbra todas las oscurida-des y viene a templar las no-ches más frías.Duración: 50 minutos aprox.Edad recomendada: Adultosy jóvenesNota: Aforo limitado.

EXPOSICIÓNHasta el 9 de enero“Mitologías”Autora: Isabel S. CanosaLas obras que componen estaexposición nos ofrece la posi-bilidad de acercarnos a dio-ses, héroes y leyendas de laantigüedad.

Recorrido Cabalgata Reyes Magos5 de enero 2012

Final

Comienzo18:00 horas

A las 20:15 horas los Reyes Magos reciben a los niños en la Casa de la Cultura

Si necesitas más cartas para mandar a los Reyes Magos las puedesencontrar en la página web municipal: www.trescantos.es

AYUNTAMIENTO DE TRES CANTOSCONCEJALÍA DE FESTEJOS

El alcalde, José Folgado, asistió el día 8 de diciembrea los actos celebrados en el Cuartel de El Goloso,

con motivo de la festividad de su patrona.

La concejala de Personas con Discapacidad, Carmen Posada,inauguró las Jornadas de Accesibilidad al Medio Físico

para arquitectos e ingenieros.

El Aula Ciclista de Tres Cantosrecibió 24 bicicletas del

Proyecto ROSYPE promovidopor el grupo Michelín

El Ayuntamiento hizo entregade las ayudas económicas a lasentidades deportivas locales.

Carmen Posada hizo entrega de los diplomas a los chicos de AMI3que participaron en las Jornadas de Voluntariado en el arboreto.

Antonio Gallardo, concejal de Promoción del Mayor, acudió a lafiesta de Navidad celebrada en el Centro Municipal de Mayores.

Jesús Moreno, concejal de Urbanismo y Vivienda,en el acto de puesta de la primera piedrade las nuevas cooperativas de vivienda.

Valentín Panojo, concejal de Deportes, hizo entregade los trofeos a los ganadores de las finales

del Campeonato Escolar de Tenis.

El alcalde y la concejala de Inmigración, Olimpia Zelaya,visitaron los pisos tutelados para menores.

La Navidad quedó oficialmenteinaugurada en Tres Cantos con

el tradicional encendido de luces.

La Fundación Repsol celebró su III Marchapor la Integración en Tres Cantos.

La Sociedad San Vicente de Paúl hapuesto en marcha el Proyecto de Acom-pañamiento en Centros Hospitalarios.

Para su desarrollo en el Hospital de Can-toblanco se precisan voluntarios (prefe-rentemente en horario de mañana) paraacompañar a personas hospitalizadasque, por diversos motivos, se encuentransolas y necesitan de un apoyo cercano(tanto ellas como sus familias). Dirigido apacientes crónicos de media-larga estan-cia que no tienen visitas habituales de fa-miliares y amigos, el voluntario tambiénpodrá acompañar al paciente en trasla-dos en ambulancia a otros centros hospi-talarios para consultas y pruebas médicas.

Programa de acompañamiento en el Hospital de Cantoblanco

Co operac ión a l Desar ro l l o

¡Se necesitan voluntarios!

Más información: Punto de Información de Voluntariado. Planta Baja del AyuntamientoTelf.: 91 293 80 66- Email: piv@tres-cantos.org

Aprobada definitivamente en el pa-sado Pleno municipal, viene a ac-tualizar y mejorar el antiguo texto

del año 2000. Gracias a la incorpora-ción de nuevos artículos adaptados, elobjetivo de la misma es conseguir unamejor convivencia entre animales, pro-pietarios y no propietarios.

Las novedades incorporadasen esta Ordenanza son:

Obligación de protección, cuidadoy vigilancia de los animales de com-pañía por parte de sus propietarios.Creación de un Registro Municipal

de Animales Potencialmente Peligrosos

de Tres Cantos. Además se recogen lasObligaciones Generales de los propie-tarios, medidas de seguridad específi-cas para este tipo de animales, asícomo las medidas de seguridad de lasinstalaciones que los albergan.Incorporación de un capítulo sobre

animales agresores.Control de colonias felinas. Prohibi-

ción de suministro de alimentos a ani-males vagabundos.Nuevas normas de convivencia de

los animales de compañía, con el finde evitar problemas entre vecinos enlugares públicos. Se exige el uso decorrea.

Establecimiento de medidas especia-les para la tenencia de animales silves-tres o exóticos de compañía yprohibición de algunos animales peli-grosos.En el capítulo de infracciones se han

recogido todas aquellas que, previstasen otras normativas, son de obligadocumplimiento.

La Concejalía de Servicios Socialespondrá en marcha, a partir del 2 deenero, los talleres de psicoestimulación

para enfermos de Alzheimer.En dichos talleres se realizarán distintas

actividades para retardar el deteriorocognitivo existente en las personas afec-tadas por esta enfermedad.

Destinados a personas empadronadasen Tres Cantos están dirigidos, ademásde a enfermos de Alzheimer, a los afec-tados por otras demencias en fase leve-moderada. Los participantes en el tallerestarán distribuidos en grupos de 15 per-sonas, teniendo en cuenta el grado deafectación de la enfermedad.

19

S a n i d a d

Más información: Entrevista con Trabajador Social. Cita: 91 293 81 91 - Centro Municipal de Servicios Sociales. 21 de Marzo, Plaza de la Estación 4

Nueva Ordenanza de proteccióny tenencia de animales de compañía

Talleres de psicoestimulación para enfermos de Alzheimer

�

�

�

�

�

�

�

El Ayuntamiento ha progra-mado una nueva exposi-ción en el Aula de Medio

Ambiente de Las Vaquerizas. Setrata de “Los Colores delAgua”, muestra perteneciente alPrograma de Medio Ambientede la Obra Social Caja Madridy que podrá visitarse entre el 10de enero y el 9 de abril de2012, en horario de 10 a 14horas y de 16:30 a 19:30horas, de lunes a sábado endías no festivos.Esta exposición pretende dar

a conocer buena parte de lasfunciones y servicios que elagua nos presta. La muestra,que estará abierta para cole-gios, institutos, asociaciones yparticulares, intenta combinarformación y divulgación con elatractivo que las nuevas tecno-logías suponen para los jóve-

nes. Para ello, utiliza una granvariedad de recursos expositi-vos entre los que se cuentan 4

audiovisuales, 5 interactivosmecánicos, 2 maquetas, 31paneles y un interactivo infor-

mático. Todo ello en 300 me-tros cuadrados de exposiciónque pueden visitarse de unaforma sistematizada y prove-chosa gracias a las fichas edu-cativas para los diferentesciclos educativos (EPO, ESO yBachillerato) preparadas alefecto y que pueden descar-garse en:http://www.obrasocialca-

jamadrid.es/Ficheros/CMA/ficheros/OSMedio_ColoresA-guaCas.PDFDesde la Concejalía de

Medio Ambiente, confiamosen que esta nueva exposi-ción tenga el mismo éxitoque la que actualmenteocupa sus instalacionessobre “Los Insectos” y que hacosechado un extraordinarioeco entre todos los segmen-tos de población de nuestromunicipio. Los que no lahayan visto aún tienen laoportunidad de hacerlo hastael próximo 9 de enero.

Exposición “Los Colores del Agua”a partir del 10 de enero

M e d i o A m b i e n t e

Nuevo taller de CruzRoja el 28 de eneroCon motivo del día de la Educa-

ción Ambiental, Cruz Roja Me-dioambiente desarrollará un nuevotaller infantil en el Aula de Las Va-querizas el sábado 28 de enero de11 a 13 horas. Para ello, habrá unafiesta con tinte ecológico para cha-

vales a partir de 6 años. Todos losque quieran participar tienen que lle-var una camiseta blanca y allí la te-ñiremos para estar bien arregladospara la ocasión. También fabricare-mos molinillos y los colocaremos enel Aula para decorar nuestra fiesta.Es importante traer la camisetablanca para teñir. ¡Te esperamos ¡

ÁREA DE TRÁFICOY SEGURIDAD VIALSe ha potenciado la utilización del Parque

de Seguridad Vial, aumentando el númerode sesiones prácticas con el objeto de po-tenciar los conocimientos adquiridos por losniños en las sesiones teóricas de las aulas.Este servicio se ha llevado a cabo tanto

con los centros educativos públicos comocon los privados y concertados de la lo-calidad. De hecho, con la inclusión delnuevo colegio Humanitas Bilingual School,se ha conseguido en el presente curso es-colar que todos los niños y niñas tricanti-nos puedan disfrutar de la formaciónimpartida por Policías Locales, la cualgoza de gran aceptación y valoración porparte del profesorado, padres y alumnos.

También se ha continuado con el pro-grama de formación vial iniciado en añosanteriores, diseñado para personas condiscapacidad intelectual en AMI-3 (Aso-ciación para personas con discapacidadde Tres Cantos), a través de sesiones teó-rico-prácticas de grupo.

21

Policía Local: Resumen de actuaciones

P o l i c í a

ÁREA DE SEGURIDAD CIUDADANAComo resultado del trabajo coordinado

entre Policía Local y Guardia Civil, me-diante la implantación de planes específi-cos mensuales, en el año 2011 se haproducido una disminución del 23,5% enlos delitos y de un 12,42% en las faltas pe-nales respecto al año 2010.A continuación se resumen los planes de

actuación más destacados que se hanpuesto en marcha:

Plan de respuesta ante daños al patri-monio público (mobiliario urbano) en elParque Central.Plan de erradicación de la venta de

alcohol a menores de edad.

Plan de erradicación del tráfico mino-rista de drogas y de tenencia y consumo.(Formulado casi 200 denuncias).Plan de Seguridad en las Fiestas Ma-

yores de Tres Cantos.Plan para identificación y/o detención

de autores de robos de bicicletas. Se hadetenido a tres personas e identificadoa tres más.Planes de prevención de alcoholemia y

de seguridad ciudadana. Protección a per-sonas especialmente vulnerables. Desde elGrupo de Protección a la Familia y desdeel Grupo de Agentes Tutores se previene einterviene con las personas más desprote-gidas: menores, ancianos, enfermos, etc.

Inspección a establecimientos decopas, dando como resultado variasinfracciones.Campaña de Navidad. Se inspec-

ciona un establecimiento y se inmovilizanjuguetes con deficiencias en el etique-tado, y se incautan otros por posibles fal-sificaciones de marcas.

�

�

�

�

�

�

�

�

ÁREA DE VIGILANCIAADMINISTRATIVA. Unidad deMedio Ambiente urbanoCreada con la llegada del nuevo

equipo de gobierno municipal, esta uni-dad policial trabaja en la concienciaciónde los ciudadanos sobre el buen uso delos nuevos contenedores soterrados, lacorrecta gestión de los residuos de parti-culares, de las empresas y comercios lo-cales, y por supuesto, del control del usode los propietarios de perros en la vía pú-blica con un aumento de los expedientespor infracciones a las condiciones higié-nico-sanitarias. En este sentido, se haconseguido una estrecha colaboracióncon los departamentos de Medio Am-biente, Urbanismo, Obras y Sanidad.

Para apoyarte en tus estudiosTaller de conversación en Inglés.A partir de 14 añosTaller de técnicas de estudio.A partir de 1º de la ESOTaller de técnicas para controlarla ansiedad ante los exámenes.A partir de 3º de la ESO

Si tienes ganas de bailarDanza del vientre.Nivel Iniciación y Medio.A partir de 12 añosHip-Hop.A partir de 10 años

Si te gusta cocinarTaller de cocina vegetariana.A partir de 12 años

Taller de cocina del mundo.A partir de 12 añosTaller de cocina sana y ligera.A partir de 12 años

Para aprender a cuidarteTaller de automaquillaje (Iniciación).A partir de 14 añosTaller de automaquillaje (Avanzado).A partir de 14 añosDecora tus uñas de forma divertida.A partir de 12 años

Si te interesa el teatroTaller de interpretacióny montaje teatral(Nivel profundización ).A partir de 17 añosTaller de improvisacióny juego teatral.De 12 a 15 añosCurso monográfico de voz.A partir de 18 añosCurso monográficode monitores de teatro.A partir de 17 añosTaller de comicidady técnicas de Clown.A partir de 17 años

Cursos y talleres de Invierno

J u v e n t u d

La Casa de la Juventud presenta la nuevaprogramación de cursos y talleres para jó-venes que darán comienzo este mes deenero. Interesantes propuestas para todos losgustos: formativas, lúdicas, profesionales…

Preinscripción nuevos alumnos:del 2 al 10 de enero

Inscripción directa antiguos alumnos:del 2 al 5 de enero

Nota: Todos los talleres, menos los deapoyo al estudio, son hasta formar grupo.

Encontrarás información detallada enla web: www.juventud.trescantos.es

22

Técnicas y recursos paraMonitores de Tiempo Libre,Animadores y Educadores

Curso de gestión de gruposen el medio naturaly dinámicas de tiempo libre.A partir de 18 añosTaller de globoflexia.A partir de 17 añosTaller de maquillajede animación.A partir de 17 añosTaller de cuentacuentos:“La palabra que juega”.A partir de 17 añosCurso de monitorde comedor escolar.A partir de 18 años

Si quieres algo distintoBody-painting.A partir de 18 años

Para completar tu formaciónCurso de análisisWeb/Community Manager.A partir de 18 años

Para “manitas”Reparación de tablasde esquí y snow

Pon a punto tu bicicleta

23

J u v e n t u d

Sábado 21 de eneroPuerto de CotosAdultos (a partir de 14años): Raquetas de nievePequeños (de 9 a 13años): Gymkana blancaPreinscripción: Del 2 al 13de enero (también para elBono de Invierno)

Sábado 18 de febreroNavacerradaAdultos (a partir de 14años): Raquetas de nievePequeños (de 9 a 13 años):Raquetas de nieve lúdicasInscripción: Hasta el 10 defebrero

Sábado 10 de marzoPuerto de NavafríaAdultos (a partir de 14años): Raquetas de nievePequeños (de 9 a 13 años):Raquetas de nieve lúdicasInscripción: Hasta el 2 demarzo

Nota: En el caso de que noexista nieve suficiente parala utilización de raquetas denieve, se hará senderismoinvernal. El cambio de acti-vidad no implica una reduc-ción de la cuota abonada.

• Primera Salidade Naturaleza:26 euros

Cuotas para no empadro-nados en Tres Cantos:• Primera Salida de Natu-raleza: 30 euros• Bono de Invierno:75 euros (incluye salidaenero, febrero y marzo)

• Bono de Invierno:66 euros (incluye salidaenero, febrero y marzo)

La cuota incluye desplaza-miento en autobús desde TresCantos, Guías de Montañatitulados, raquetas de nieve,seguro de accidentes y R.C.,grupos reducidos para unaatención más personalizada.

Actividades en la Naturaleza

Raquetas de nieve

Más información: Casa de la Juventud, Sector Literatos nº12 - Tel: 91 293 81 50www.juventud.trescantos.es

DATOS DE INTERÉS:Cuotas para empadronados en Tres Cantos:

J u v e n t u d

Intercambio juvenilColumbia-Tres Cantos

2012La Concejalía de Juventud organiza el XXIIntercambio Juvenil con la ciudad her-mana de Columbia, en Maryland (USA).El programa está dirigido a jóvenes deTres Cantos entre 14 y 17 años y el ob-jetivo fundamental es proporcionarles unaexperiencia personal en un entorno fami-liar, participando en actividades degrupo y conociendo otra cultura.El intercambio se desarrolla en verano,desde finales de junio a finales de julio.

Preinscripción: del 9 de enero al 10 defebrero en el Centro de Información Juve-nil de la Casa de la Juventud.

Nos vemosen el teatro“Agosto”,

de Tracy Letts

Gerardo Vera dirige estacomedia de humornegro, con un reparto en-cabezado por AmparoBaró y Carmen Machi.Día: Viernes 27 de enero

Fecha límite de pago:Jueves 19 de eneroHora: 19 horasLocalización:Teatro Valle Inclán.Plaza de Lavapiés s/nPrecio: 9 euros (precio re-ducido por grupo).Espectáculo de largaduración. 3 horasy 45 minutos,con descanso incluido.

Encuentro Red Joven NorteEl concejal de Juventud, Valentín Panojo, recibió en el Ayuntamiento

a los concejales de esta misma área en otros municipios de la zonanorte de Madrid. El objetivo, como cada año, fue hacer balance ypuesta en común de las actividades que se han llevado a cabo en laslocalidades que forman parte de la Red Norte, durante 2011.La reunión finalizó sentando las bases de lo que será el programa

a desarrollar con los jóvenes, a lo largo del próximo año.

Más información:Casa de la JuventudTel: 91 293 81 50

25

D e p o r t e s

La Concejalía de Juventud y Deportesha destinado para la temporada 2011-2012 la cantidad de 151.899,99

euros a ayudas para la promoción y forma-ción del deporte base. El alcalde, José Fol-gado, y el concejal de Juventud y Deportes,

Valentín Panojo, fueron los encargados dematerializarla en un acto celebrado hacepocos días y en el que estuvieron presentesrepresentantes de casi todos los clubes y en-tidades deportivas de la ciudad que recibi-rán algún tipo de ayuda.

En esta ocasión, con los mismos cri-terios objetivos de años anteriores,serán ya 25 los clubes que recibiránsubvención por parte del Ayuntamiento.Las ayudas entregadas permitirán a

los clubes asumir los gastos federativos,es decir, licencias, seguros y arbitrajes,entre otros, así como la organizaciónde un evento deportivo por cada clubal año. En el transcurso del acto, sehizo entrega de un diploma a cadaclub por la totalidad de la subvenciónaunque ahora se realiza sólo el primerpago, correspondiente al tercer cuatri-mestre del 2011 y que asciende a50.633,33 euros, 1/3 del total asig-nado.

Los alumnos y alumnas de la Escuela Muni-cipal de Patinaje Artístico realizaron unacompleta exhibición el pasado domingo día17 de diciembre para poner colofón al pri-

mer trimestre de actividades. A la cita noquiso faltar el concejal de Juventud y De-

portes, Valentín Panojo, quien felicitó a losresponsables y alumnos por su gran trabajo.

El Ayuntamiento colaboraun año más con los clubes tricantinos

Exhibiciónmultitudinariade la Escuela dePatinaje Artístico

Cumpliendo ya su decimosexta edi-ción, el próximo 15 de enero ten-drá lugar la Vuelta Pedesre a Tres

Cantos en su doble modalidad de 5 ki-lómetros y de 15 kilómetros.Organiza: Laetus sportColabora: Concejalía de Juventud y De-portes.Fecha: domingo 15 de enero de 2012.Lugar: Centro Deportivo Gabriel Pere-llada.Inscripciones: hasta las 20 horas del miér-coles 11 de eneroCarrera de 15 km. 12 € (participacióna partir de la categoría Promesa/Se-nior, nacidos en 1992 y anteriores).

Carrera de 5 km. 8 € ( participación apartir de la categoría Cadete, nacidosen 1998 y anteriores).Carreras infantiles. Gratis.

Anulación de inscripciones: las ins-cripciones anuladas antes del cierre de lainscripción tendrán una deducción de 3 €en concepto de gastos de gestión. Unavez cerrada la inscripción, no se admitenanulaciones.Entrega de dorsales y chips: en la carpade Secretaría situada en el aparcamiento,a la entrada del Centro Deportivo, juntoa la Piscina Cubierta, el mismo día de laprueba, a partir de las 8:30 horas.

Vuelta Pedestre Tres Cantos 5 km y 15 km

D e p o r t e s

26

Control FAMde AtletismoEl domingo día 22 de enerola pista de atletismo acogerálas pruebas oficiales para laobtención de marcas míni-mas de control para optar apruebas absolutas naciona-les. Técnicos de la Federa-ción de Atletismo de Madridllevarán a cabo la mediciónde dichas pruebas.

Fecha: domingo 22 de enero.Lugar: Centro Deportivo Ga-briel Parellada.Organiza: Federación Ma-drileña de Atletismo | Clubde Atletismo Grupo Oasis.Colabora: Concejalía de Ju-ventud y Deportes

Una tricantina,premiada por

la Comunidadde MadridLa atleta del Club de Atle-tismo Grupo Oasis, Lidia

Abad Escribano, vigentecampeona de España cadeteen la distancia de 600 me-tros lisos, fue galardonada elpasado día 12 de diciembreen la VII Gala del Deporte dela Comunidad de Madrid.¡ Enhorabuena campeona!

EL DÍA 09 DE ENERO REGRESAN LAS ESCUELAS DEPORTIVAS MUNICIPALES

27

V i v i e n d a

1000 viviendasUna vez concluidas las obras de tres

de las promociones que suponen 712 vi-viendas y tras descartar al reducido nú-mero de beneficiarios que habíanpresentado su renuncia desde el sorteo,se ha dado de baja de oficio a aquellosque habían suscrito contratos en la pro-moción de las 600 viviendas, así como aaquellos que no presentaron la documen-tación en tiempo y forma y a los que, ha-biéndola presentado, pudo comprobarseque no cumplían los requisitos de accesolegalmente establecidos. El total de estasbajas han supuesto un 25% de los bene-ficiarios, que han quedado cubiertas conreservas.

La tramitación de la calificación defini-tiva de las promociones terminadas se en-cuentra prácticamente concluida y dichaspromociones disponen ya de agua, luz,gas y teléfono, por lo que la primera deellas será entregada a principios de2012.

600 viviendasEn cuanto a la promoción de las 600

viviendas, 478 ya están confirmadas ytan sólo quedarían 122 viviendas por ad-judicar que se cubrirán con 145 reservaspendientes de ser citados. Se ha apre-ciado una mayor incidencia de renunciasen las viviendas de tres dormitorios, un66 % frente al 34 % de las de dos dor-mitorios.Para facilitar a los beneficiarios la fi-

nanciación de sus respectivas viviendas,ya se han suscrito con La Caixa tres póli-zas de préstamo hipotecario indepen-dientes, con idénticas condiciones.

55 viviendasEl Ayuntamiento tiene prevista la cons-

trucción de 55 nuevas viviendas paradespués del verano de 2012, segúnanunció recientemente el concejal de Ur-banismo, Infraestructuras y Vivienda, JesúsMoreno.

Dicha promoción será de Protección Pú-blica de Precio Limitado (VPPL) en venta ycubrirá la demanda de viviendas de 3 y4 dormitorios, pensadas para familias nu-merosas u otras personas con necesidadde viviendas más amplias.Las viviendas incluirán trastero, dos pla-

zas de garaje y estarán situadas en laAvenida de la Industria nº 53 de TresCantos, cuyo solar es propiedad de laEmpresa Municipal Nuevo Tres CantosSA.Las condiciones para poder optar a

estas viviendas serán fijadas por un Re-glamento que está en desarrollo y que de-berá ser aprobado por el Consejo deAdministración de esta empresa, pero bá-sicamente serán aquellas personas cuyosingresos familiares no excedan de 7,5veces el IPREM; que no sean titulares depleno dominio o de un derecho real deuso o disfrute sobre otra vivienda, y quese destine a domicilio habitual y perma-nente de sus ocupantes legales.

Feliz2012