BOSH - MLL

  • View
    691

  • Download
    1

Embed Size (px)

Transcript

Mquina de lavar loia

9000 278 551 (8804)

pt Instrues de servio

pt

Indice4 6 7 8 9 10 13 14 16 Lavagem da Loia . . . . . . . . . . . . . Funes adicionais * . . . . . . . . . . . Assistncia e manuteno . . . . . . Pesquisa de Anomalias . . . . . . . . Chamar a Assistncia Tcnica . . Indicaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reciclagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 19 20 22 25 26 26 28

Indicaes de segurana . . . . . . . Familiarizao com a mquina . . Sistema de amaciamento da gua Adicionar sal especial . . . . . . . . . . Adicionar abrilhantador . . . . . . . . . Loia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Detergente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . auto 3 em 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabela de Programas . . . . . . . . . .

ptIndicaes de seguranaNo fornecimentoVerificar, de imediato, se a embalagem e a mquina no apresentam danos de transporte. No pr a funcionar uma mquina que apresente danos e contactar o fornecedor. Reciclar o material da embalagem de forma compatvel com o meio ambiente. Aviso Se o aparelho no estiver encastrado e, assim, houver uma parede lateral acessvel, a zona das dobradias da porta deve ser revestida lateralmente, por questes de segurana. (Perigo de ferimentos) Pode adquirir as coberturas como acessrios especiais, junto dos Servios Tcnicos ou no comrcio especializado.

Na instalaoProceder instalao e ligao de acordo com as instrues de instalao e de montagem. Durante a instalao, a mquina deve estar desligada da corrente elctrica. Certificar-se de que o sistema de proteco da instalao elctrica domstica est instalado de acordo com as normas. As condies da ligao elctrica devem estar em conformidade com os dados constante da chapa de caractersticas da mquina. Se a mquina de lavar loia tiver que ser embutida num armrio alto, este dever tambm ficar devidamente fixado na parte de trs. As mquinas de embutir ou de integrar s devem ser instaladas sob um tampo de bancada corrido e aparafusado aos armrios, para garantir maior estabilidade. Depois de instalada a mquina, a respectiva ficha deve ser de fcil acesso. Em alguns modelos: A caixa de plstico na ligao da gua dispe de uma vlvula elctrica e na mangueira de admisso encontram-se os cabos de ligao. No corte a mangueira e no mergulhe a caixa de plstico em gua.

No funcionamento dirioAviso Facas e outros utenslios com pontas afiadas devem ser arrumados no cesto para talheres, com as pontas para baixo ou no cesto da loia, em posio horizontal. Utilizar a mquina de lavar loia apenas para o servio domstico e apenas para o fim indicado: A lavagem da loia domstica. No se sente nem se ponha em cima da porta aberta. A mquina pode tombar. No caso de mquinas Solo, h que ter ateno, pois com os cestos sobrecarregados a mquina pode tombar. A gua existente na cuba no gua potvel. No colocar diluentes na cuba. Existe o perigo de exploso. Durante a evoluo do programa, a porta s deve ser aberta com cuidado. Existe o perigo da gua quente saltar para fora do aparelho. A mquina de lavar loia deve estar aberta s por pouco tempo, para colocar e retirar a loia, a fim de se evitarem danos como por ex. devido a tropeo.

4

ptRespeite as instrues de segurana e de utilizao indicadas nas embalagens do detergente e do abrilhantador.

Para a reciclagemInutilizar, de imediato, os aparelhos fora de uso, para se evitarem acidentes posteriores. Providenciar uma reciclagem correcta do aparelho. Aviso As crianas podem ficar presas no aparelho (perigo de asfixia) ou provocar outras situaes inconvenientes. Por essa razo: retire a ficha da tomada de rede, corte o cabo de alimentao e elimine-o. Destrua o fecho da porta de forma a que ela no se possa fechar.

Se houver crianas em casaSe disponvel, utilize sempre a proteco para crianas. Na capa, por trs, encontrar uma descrio detalhada sobre isto. No permita que as crianas brinquem com a mquina de lavar loia ou que a ponham a funcionar. Mantenha as crianas afastadas do detergente e do abrilhantador. Estes podem causar ferimentos na boca, garganta e olhos e provocar asfixia. Mantenha as crianas afastadas da mquina, quando a porta estiver aberta, pois ainda podem haver resduos de detergente. No caso de mquinas montadas num nvel mais alto, dever ter ateno, quando abrir e fechar a porta, para as que crianas no fiquem entaladas entre a porta da mquina e a porta do armrio inferior.

Antes da primeira lavagemAntes de sair da fbrica, a sua mquina foi submetida a vrios testes. Para eliminar possveis restos de gua, resultante desses testes, dever fazer uma primeira lavagem sem loia e temperatura mxima. Para este feito, dever adicionar sal especial, abrilhantador e detergente nas aberturas previstas para isso.

Se surgirem danosReparaes e intervenes na mquina s podem ser efectuadas por um tcnico. Neste caso, a mquina deve ser desligada da corrente elctrica. Desligar a ficha da tomada (no puxar pelo cabo!) ou desligar os fusveis. Fechar a torneira.

5

ptFamiliarizao com a mquinaAs ilustraes do painel de comando e do interior da mquina encontram-se frente, na capa. No texto far-se- referncia s diversas posies.

Painel de comandos1 2 3 4 5 6 7 8

Interruptor principal Sistema de abertura da porta Selector de programas (rebaixvel*) Funes adicionais* Verificar admisso de gua, Indicao Indicao de falta sal Indicao de falta de abrilhantador Indicao digital

Para o primeiro funcionamento da mquina, dever comprar: Sal Detergente Abrilhantador Utilize sempre produtos adequados para mquina de lavar loia.

* existente em alguns modelos

Espao interior da mquina20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Cesto superior Cesto adicional de talheres para o cesto superior * Brao aspersor superior Prateleira * Brao aspersor inferior Flutuador ** Cesto inferior Reservatrio para sal especial Filtros Cesto de talheres Depsito para o abrilhantador Cmara para detergente Trinco de segurana Chapa de caractersticas

* em alguns modelos de aparelhos ** O flutuador evita que entre demasiada gua para dentro do aparelho. Ele s pode ser assistido, montado e desmontado pelos nossos Servios Tcnicos. 6

ptSistema de amaciamento da guaPara um bom resultado de lavagem, a mquina necessita de gua macia, ou seja, com baixo teor de calcrio. De contrrio, surgiro manchas brancas de calcrio na loia e na cuba da mquina. A gua canalizada, a partir de um determinado grau de dureza, tem que ser amaciada, ou seja, descalcificada. Isto acontece com a aplicao de um sal especial no sistema de descalcificao da mquina. A regulao e, assim, a quantidade necessria de sal dependem do grau de dureza da gua canalizada. Fechar a porta Partindo da posio de 12 horas, rodar o selector de programas 3 para um encaixe esquerda, em sentido contrrio ao dos ponteiros do relgio.

Regulao do sistema de descalcificaoJunto dos Servios Municipalizados ou da Assistncia Tcnica procure saber o grau de dureza da gua. Na tabela de dureza da gua encontrar o valor de regulao.

Tabela de dureza da gua

Ligar o interruptor principal 1 , mantendo-o premido pelo menos durante 3 seg. Na indicao numrica 8 aparece o valor actual de ajuste da dureza e a indicao de falta de sal 6 est a piscar (o valor de dureza foi ajustado para 4 na fbrica.) Para alterar o ajuste: Rodar o selector de programas 3 . Poder seleccionar um valor de ajuste entre 0 e 7, em funo da dureza da sua gua. Desligar o interruptor principal 1 . O valor regulado fica guardado em memria no aparelho. Para a regenerao do sistema de descalcificao, so necessrios cerca de 4 litros de gua. O consumo de gua por fase de lavagem aumenta, por isso, de acordo com a regulao do grau de dureza da gua, de 0 at 4 litros.

7

ptAdicionar sal especialA adio de sal deve ser feita imediatamente antes de ligar a mquina. Deste modo, possvel lavar, de imediato, a soluo de sal derramada, evitando-se, assim, a corraoso da cuba. Abrir a tampa roscada do depsito 27 . Antes da primeira utilizao da mquina, deitar cerca de 1 litro de gua no depsito de sal. Adicionar sal suficiente (no sal alimentar) at que o depsito de sal fique completamente cheio (mx. 1,5 kg). Quando adicionar sal, gua transborda e escorre.

Indicao de falta de salLogo que a indicao de falta de sal 6 fique iluminada no painel, dever ser adicionado sal, antes da prxima lavagem. Dependendo da frequncia de lavagens e da regulao do grau de dureza na mquina, poder levar vrios meses at que seja necessrio voltar a adicionar sal regenerador.

O indicador de falta de sal 6 , no painel de comandos, fica primeiramente iluminado e s se apaga passado algum tempo, ou seja, depois da concentrao de sal ter atingido um valor elevado. Em caso de ajuste do grau de dureza em , no deve ser adicionado sal, porque, durante o funcionamento, tambm no ser consumido qualquer sal e a indicao de falta de sal est desactivada. Aviso Nunca coloque detergente no reservatrio especial para sal. Se tal acontecer, o sistema de amaciamento de gua ficar danificado.

8

ptAdicionar abrilhantadorO abrilhantador necessrio, para que a loia fique sem manchas e os vidros brilhantes. Dever utilizar apenas abrilhantador prprio para mquinas de lavar loia de uso domstico. Abrir a tampa do depsito de abrilhantador 30 . Para isso, premir a marca (1 ) sobre a tampa e, simultaneamente, levant-la junto patilha de controlo (2 ).

Ajustar a quantidade de abrilhantador por lavagemA quantidade de abrilhantador pode ser graduada sem escalonamento. Este regulador de abrilhantador vem de fbrica posicionado em 4. Esta regulador de abrilhantador s deve ser alterada, se a loia apresentar estrias (rodar na direco de ) ou manchas de gua (rodar na direco +).30

Regulador do abrilhantador Com cuidado, deitar o abrilhantador at ao bordo inferior da abertura