Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    1/50

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    2/50

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    3/50

    2900:04:29,600 --> 00:04:33,790Now Bourne's gonna inforce.He couldn't make this stop up.

    3000:04:35,891 --> 00:04:37,791

    What connects the dogs?

    3100:04:49,700 --> 00:04:52,100Do not deeper.

    3200:05:40,900 --> 00:05:42,400Where is my sister?

    3300:05:47,100 --> 00:05:48,670

    Why don't you sit down?

    3400:06:00,300 --> 00:06:01,500Where is she?

    3500:06:05,600 --> 00:06:06,700She's dead.

    3600:06:10,200 --> 00:06:11,700She was killed?

    3700:06:14,100 --> 00:06:15,600I'm sorry.

    3800:06:26,200 --> 00:06:27,700I knew this gonna end this way.

    3900:06:32,400 --> 00:06:35,699It was always gonna end this way.I don't believe that.

    4000:06:41,600 --> 00:06:44,500Do you know where he/she died?

    4100:06:48,000 --> 00:06:49,600They shot him/her.

    4200:06:52,600 --> 00:06:56,600We were together in

    India she came for my.

    43

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    4/50

    00:07:01,700 --> 00:07:03,500Your you killed her?

    4400:07:06,800 --> 00:07:08,000If.

    4500:07:09,100 --> 00:07:10,300And now that?

    4600:07:13,300 --> 00:07:17,300Somebody betrays usand I will find it.

    4700:07:31,000 --> 00:07:33,800That is not everything.

    4800:07:34,900 --> 00:07:36,800It is alone the tip of the floe of ice.

    4900:07:36,800 --> 00:07:39,999You have listened of theoperation The Black Girlfriend?

    5000:07:40,000 --> 00:07:42,560I will investigate it at first hour.

    5100:08:03,600 --> 00:08:06,600It seems that we have a sign.

    5200:08:13,200 --> 00:08:13,900Sr.

    5300:08:13,900 --> 00:08:15,000That we have?

    5400:08:15,400 --> 00:08:18,499We intercept a call inLondon word black key Girlfriend.

    5500:08:18,500 --> 00:08:20,770Send it immediately to New York.

    5600:08:39,700 --> 00:08:43,000The call was made

    by Simn Ross reporter.

    57

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    5/50

    00:08:43,100 --> 00:08:45,000They are raking her.

    5800:08:45,000 --> 00:08:46,700Thank you.

    5900:08:46,700 --> 00:08:50,600We have a team coveringall their movements.

    6000:08:50,600 --> 00:08:53,999With who I speak? Asdoes he/she know about Black Girlfriend?

    6100:08:54,000 --> 00:09:00,220

    Not him you, we discover all that of itslast but he/she doesn't have knots in common.

    6200:09:19,900 --> 00:09:23,299"You listened of theoperation handcuffs quarter note"

    6300:09:23,300 --> 00:09:25,900"I will discover it at first hour. "

    64

    00:09:26,800 --> 00:09:28,200That everything is?

    6500:09:28,300 --> 00:09:29,200If.

    6600:09:31,300 --> 00:09:37,060I want them to send the protocols and haveto the squadron in wait just in case.

    6700:09:38,600 --> 00:09:42,399Listen this it is of prioritylet us follow the protocol one.

    6800:09:42,400 --> 00:09:43,200If Sr.

    6900:09:46,500 --> 00:09:50,940Our objective is Simn Rossreporter, I want their cellular one

    7000:09:51,300 --> 00:09:55,300

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    6/50

    their apartment, their car,credit cards, passports

    7100:09:59,200 --> 00:10:03,350Discover the name and thecurrent location of their source.

    7200:10:04,700 --> 00:10:08,500Is priority of level 4 Questions?

    7300:10:10,800 --> 00:10:12,710This well, let us make it.

    7400:10:44,400 --> 00:10:46,000That?

    7500:10:55,300 --> 00:10:57,100Not I can.

    7600:11:49,800 --> 00:11:52,400They have seen it in the street.

    7700:11:52,400 --> 00:11:55,960- Where this what I requested?- This in it lines.

    7800:11:58,600 --> 00:12:00,699Jimmy like he/she goes you withdoes it line her phone?

    7900:12:00,700 --> 00:12:03,400We are working in their cellular one.

    8000:12:03,400 --> 00:12:04,400As much as time?

    8100:12:04,400 --> 00:12:05,700As one hour.

    8200:12:05,700 --> 00:12:07,600It is too much.

    8300:12:08,200 --> 00:12:10,500As we know that not this here?

    8400:12:10,500 --> 00:12:12,200

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    7/50

    It was afraid.

    8500:12:12,200 --> 00:12:14,600- That?- Of the Black Girlfriend.

    8600:12:27,000 --> 00:12:28,400Simn Ross.

    8700:12:29,600 --> 00:12:31,300Are we listening that?

    8800:12:31,400 --> 00:12:33,700It is one it lines hard.

    8900:12:34,200 --> 00:12:37,200This using a different telephone.

    9000:12:37,900 --> 00:12:39,880I have read their histories.

    9100:12:39,900 --> 00:12:41,300Who speaks?

    92

    00:12:41,600 --> 00:12:45,610He/she is Jason Bourne, bein the station in half hour.

    9300:12:55,200 --> 00:12:57,000To where he/she goes?

    9400:13:13,600 --> 00:13:15,410This leaving the building.

    9500:13:25,600 --> 00:13:29,900Continue with the makes meto know if he/she listens to us.

    9600:13:31,700 --> 00:13:33,500To the station South Entrance.

    9700:13:33,500 --> 00:13:36,000He/she goes toward the station.

    9800:13:36,000 --> 00:13:38,700I want all the eyes on the one.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    8/50

    9900:14:01,000 --> 00:14:02,899Do we have what we looked for?

    10000:14:02,900 --> 00:14:03,400

    Not yet.

    10100:14:03,400 --> 00:14:07,230Tell him/her that he/she doesn't come closer so much.

    10200:14:20,700 --> 00:14:23,200Give me a telephone.

    10300:14:25,100 --> 00:14:26,310

    Here he/she has.

    10400:14:33,700 --> 00:14:36,300We are in the location.

    10500:14:39,500 --> 00:14:43,500Copied, Sr. the fellowI arrive at the station.

    10600:15:28,900 --> 00:15:30,300

    Hello?

    10700:15:31,700 --> 00:15:32,999I need that telephone.

    10800:15:33,000 --> 00:15:35,400He/she listens carefully.

    10900:15:35,800 --> 00:15:37,300That devils happen?

    11000:15:37,600 --> 00:15:43,099At ten o'clock there is a celestial Chrislerinside there is a team of surveillance

    11100:15:43,100 --> 00:15:48,899In the building of the front there is atype that you leave from the second floor.

    112

    00:15:48,900 --> 00:15:52,900And there is a bus stop tofifteen meters to your left.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    9/50

    11300:15:52,900 --> 00:15:54,900I need that telephone.

    11400:15:56,900 --> 00:15:58,399

    Not it is their I number.

    11500:15:58,400 --> 00:15:59,200As?

    11600:15:59,300 --> 00:16:01,150Not it is their I number.

    11700:16:01,400 --> 00:16:03,900

    Of where I take out that telephone?

    11800:16:05,300 --> 00:16:07,200I equip he/she waits.

    11900:16:07,200 --> 00:16:08,900We are in position.

    12000:16:08,900 --> 00:16:12,970There is a man with hood

    blue walks toward the and hold.

    12100:16:14,400 --> 00:16:16,440Hurry, I want that telephone.

    12200:16:19,300 --> 00:16:20,500Now it turns.

    12300:16:25,200 --> 00:16:27,600Who that type is?

    12400:16:32,000 --> 00:16:35,900A bus comes I will be there in tenseconds when it gives birth to I want you to go

    12500:16:35,900 --> 00:16:40,799directly to your left, you go to thosestairways and dtente in the position of newspapers.

    126

    00:16:40,800 --> 00:16:42,000This well.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    10/50

    12700:16:44,100 --> 00:16:45,260That it happens?

    12800:16:45,500 --> 00:16:48,200That it happens with the team?

    12900:16:56,800 --> 00:16:58,900The objective you this moving.

    13000:17:01,300 --> 00:17:03,500This there, make it.

    13100:17:15,200 --> 00:17:17,200That devils that is?

    13200:17:29,600 --> 00:17:31,800Which was their it finishes location?

    13300:17:31,800 --> 00:17:34,200Walking going to the stairways.

    13400:17:34,600 --> 00:17:39,299It is a nightmare of surveillanceit is the station but trafficked.

    13500:17:39,300 --> 00:17:41,700I want all the eyes on the one.

    13600:18:09,500 --> 00:18:12,300Which the name of your source is?

    13700:18:12,700 --> 00:18:15,000Because that people follow me?

    13800:18:15,400 --> 00:18:18,799Because you found something you spokewith somebody inside Trekstones.

    13900:18:18,800 --> 00:18:20,600Somebody that was inthe beginning who is?

    14000:18:20,600 --> 00:18:22,000

    I cannot say it.

    141

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    11/50

    00:18:22,100 --> 00:18:24,700You have idea in that that theseput? that people would kill you

    14200:18:24,700 --> 00:18:25,900if they had to make it.

    14300:18:25,900 --> 00:18:28,099Is It for the Black Girlfriend?

    14400:18:28,100 --> 00:18:29,600That he/she is Black Girlfriend?

    14500:18:29,600 --> 00:18:33,200A project of Trekstone me

    he/she said that everything began with you.

    14600:18:33,200 --> 00:18:38,770He/she told me that the one was from the oneI begin, the one knows who are.

    14700:18:41,600 --> 00:18:43,600We have to move.

    14800:18:53,200 --> 00:18:55,300

    Where this, people?

    14900:18:58,100 --> 00:19:02,820Make what says exactly you go tothe first stairways of the right.

    15000:19:17,300 --> 00:19:19,700Tie your shoe now.

    15100:19:27,900 --> 00:19:30,500He/she waits, he/she waits.

    15200:19:35,900 --> 00:19:39,300I want you to get up to my bill.

    15300:19:40,000 --> 00:19:43,3004,3,2 stop.

    15400:19:48,600 --> 00:19:50,000

    Where this?

    155

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    12/50

    00:19:50,400 --> 00:19:51,900Not we can lose it.

    15600:20:02,900 --> 00:20:05,630I believe that it belongs one to them.

    15700:20:06,100 --> 00:20:07,780The man of the garbage?

    15800:20:07,900 --> 00:20:10,600God, this taking out something.

    15900:20:11,400 --> 00:20:14,300- He/she has a he/she arms.- Not hang.

    16000:20:18,700 --> 00:20:20,700There this.

    16100:20:20,700 --> 00:20:22,500It continues speaking with somebody.

    16200:20:22,500 --> 00:20:26,780Him this giving instructions.Jimmy gives me the conversation.

    16300:20:42,500 --> 00:20:45,600He/she listens, somebody you this continuing.

    16400:20:45,900 --> 00:20:50,150You have to turn to the rightin the position of magazines.

    16500:20:58,300 --> 00:21:02,140He/she enters to the liquor store and salt for behind.

    16600:21:04,000 --> 00:21:07,300We lost it the they are helping.

    16700:21:07,300 --> 00:21:09,300Tell me if they come it.

    16800:21:14,500 --> 00:21:17,400Do tell me something that come?

    16900:21:18,000 --> 00:21:20,330

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    13/50

    Tell me that that this happening.

    17000:22:07,200 --> 00:22:08,800My God!

    171

    00:22:09,700 --> 00:22:11,500He/she is Jason bourne.

    17200:22:11,500 --> 00:22:14,899Us this destroyingDo you believe that the one is the source?

    17300:22:14,900 --> 00:22:16,500It should be it.

    17400:22:19,300 --> 00:22:23,670It blocks all the exitstell them that they have green light.

    17500:22:23,700 --> 00:22:25,700Shoot to kill.

    17600:22:43,300 --> 00:22:44,500He/she listens.

    17700:22:46,300 --> 00:22:50,199To be able to leave you will have thatto make what tells you exactly.

    17800:22:50,200 --> 00:22:55,150This is not a history in anewspaper this is real, do you Understand?

    17900:22:56,300 --> 00:22:58,000This well.

    18000:23:08,900 --> 00:23:12,599Move all the units tothe back part of the building.

    18100:23:12,600 --> 00:23:13,800If sr.

    18200:23:31,700 --> 00:23:33,500

    It turns off the cameras.

    183

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    14/50

    00:23:40,400 --> 00:23:42,000Something this wrong.

    18400:23:42,100 --> 00:23:46,040I can see the exitsbut not you if it rots to arrive.

    18500:23:49,600 --> 00:23:51,500Stay where these.

    18600:23:55,700 --> 00:23:57,500Somebody this coming.

    18700:25:43,100 --> 00:25:45,300We have a situation.

    18800:25:51,700 --> 00:25:53,970Managing Kramer wants to see it.

    18900:25:54,100 --> 00:25:56,600He/she said that it is urgent.

    19000:26:56,000 --> 00:27:01,250The police believes that it kills herhe/she is the journalist Simn Ross.

    19100:27:01,300 --> 00:27:05,000Very well-known in Londonin the local newspaper.

    19200:27:05,000 --> 00:27:09,310It is believed that it was betweenof the station of trains.

    19300:27:50,900 --> 00:27:52,400Clever to order?

    19400:27:53,000 --> 00:27:57,099I will eat the lamb with cheeseof goat and peppers please.

    19500:27:57,100 --> 00:27:59,199- You Sra?- Single coffee please.

    19600:27:59,200 --> 00:28:00,800Sure? I invite.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    15/50

    19700:28:00,800 --> 00:28:01,900I am well.

    19800:28:03,900 --> 00:28:07,500

    When the director callsand your return was suggested...

    19900:28:07,500 --> 00:28:10,200Did he/she suggest? Alone that was?

    20000:28:17,800 --> 00:28:22,699It is curious as they see each otherdifferent after the already said.

    20100:28:22,700 --> 00:28:25,800I make this as a favor toward you

    20200:28:25,800 --> 00:28:28,600so that you finish your pending matters.

    20300:28:28,800 --> 00:28:31,300- Does that mean?- Bourne.

    20400:28:31,800 --> 00:28:35,500It is a threat and all believe the same thing.

    20500:28:39,000 --> 00:28:42,400Does he/she leave the past behind well this?

    20600:28:43,900 --> 00:28:46,199Do you want that this is a hunt?

    20700:28:46,200 --> 00:28:48,900We have a flight in onesituation of national security.

    20800:28:48,900 --> 00:28:51,800Bourne appeared andwe had to react.

    20900:28:51,900 --> 00:28:53,600The reporter was murdered.

    21000:28:53,600 --> 00:28:57,299

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    16/50

    Bourne saw us come Thehe/she asks it is that toward there.

    21100:28:57,300 --> 00:29:01,599No, the question is because you gave order ofto shoot in a station of trains publishes

    21200:29:01,600 --> 00:29:05,000You know that not all theoperations are perfect.

    21300:29:05,000 --> 00:29:08,900Not our questions operations.

    21400:29:12,300 --> 00:29:14,440

    I will see you in the office.

    21500:29:38,800 --> 00:29:41,900She is Pamela Landy it is an associate one.

    21600:29:41,900 --> 00:29:44,400he/she helped us in this search.

    21700:29:44,400 --> 00:29:45,800Show up.

    21800:29:46,200 --> 00:29:49,990Then Which was thedoes it finish position of Bourne?

    21900:29:52,200 --> 00:29:54,000Which their state was? Was it wounded?

    22000:29:54,000 --> 00:29:56,300I live, moving and it is not known.

    22100:29:56,300 --> 00:29:57,470Taenia telephone?

    22200:29:57,700 --> 00:29:59,299- If.- Because they didn't rake him?

    22300:29:59,300 --> 00:30:01,500

    - We were waiting.- That?

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    17/50

    22400:30:03,200 --> 00:30:05,499Do they have idea with the one who you/they are fighting?

    22500:30:05,500 --> 00:30:08,999He/she is Jason Bourne, they are

    late millions of hours.

    22600:30:09,000 --> 00:30:10,610don't rot it to rake.

    22700:30:10,800 --> 00:30:14,000I want that all make the best thing possible.

    22800:30:15,900 --> 00:30:18,700

    Now! Thank you.

    22900:30:21,900 --> 00:30:24,800Put all that of Rossin the screen one.

    23000:30:46,200 --> 00:30:48,000I believe that we have something.

    23100:30:48,000 --> 00:30:50,600

    I have just entered to the oneelectronic mail of Ross and

    23200:30:50,600 --> 00:30:55,499I buy passages for Italy foryesterday taenia that to leave at twelve o'clock.

    23300:30:55,500 --> 00:30:58,760Do you believe that we can know their sources?

    23400:31:00,300 --> 00:31:02,900Ross called to his editor forto tell him/her that he/she would find to the source

    23500:31:02,900 --> 00:31:05,000after their trip.

    23600:31:07,500 --> 00:31:09,000As it is.

    23700:31:09,000 --> 00:31:13,899Ross invites to have breakfast to his source in

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    18/50

    the same day that Bourne decides to appear?

    23800:31:13,900 --> 00:31:16,220Maybe it was in the same flight.

    239

    00:31:17,900 --> 00:31:21,699It registers all the cellular onesin use in that moment.

    24000:31:21,700 --> 00:31:24,599They will be several, let us make it quick.

    24100:31:24,600 --> 00:31:28,399The type to which you/they continue isoperative of CIA, it was making

    24200:31:28,400 --> 00:31:30,680betrayal when speaking with Ross.

    24300:31:30,800 --> 00:31:34,199They believe that knowing that would usea cellular one that we could rake?

    24400:31:34,200 --> 00:31:37,100Do you have some better idea?

    24500:31:37,500 --> 00:31:40,300If, look for to all the cellular onesthat they were turned off in everything

    24600:31:40,300 --> 00:31:41,899the period in which Ross was there

    24700:31:41,900 --> 00:31:45,000It is good idea but they will be less.

    24800:31:50,300 --> 00:31:54,300Three names. Tom BrewsterJack Boulin and Neal Daniels.

    24900:31:54,500 --> 00:31:57,300Now it revises everything in the departmentof Ross that has those names.

    250

    00:31:57,300 --> 00:31:59,170It revises common patterns.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    19/50

    25100:32:19,300 --> 00:32:22,900Neal Daniels is the boss of the station.

    25200:32:27,800 --> 00:32:31,500Call to the embassy I want

    that they arrest Daniels

    25300:32:31,600 --> 00:32:35,250I want them to take itto the house of the north.

    25400:32:37,700 --> 00:32:39,900Daniels is not...

    255

    00:32:40,300 --> 00:32:42,899I worry about Bourneif the one is not the source

    25600:32:42,900 --> 00:32:45,500then the this behind us.

    25700:33:18,900 --> 00:33:20,700The team 2?

    258

    00:33:20,700 --> 00:33:23,090Three minutes so that they arrive.

    25900:33:54,700 --> 00:33:57,700You are the key of this program.

    26000:34:39,500 --> 00:34:42,280Sr. they are in the door of the front.

    26100:35:16,000 --> 00:35:17,200Already this.

    26200:35:17,300 --> 00:35:19,600Let us make it.

    26300:35:32,500 --> 00:35:35,699The box this empty one doesn't leave anything.

    26400:35:35,700 --> 00:35:36,700

    Shit.

    265

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    20/50

    00:35:37,000 --> 00:35:39,100Rake the passports of Daniels.

    26600:36:38,100 --> 00:36:39,900That among the team.

    26700:36:50,900 --> 00:36:52,810Give me one it lines sure.

    26800:36:52,900 --> 00:36:55,340That among the second I equip now.

    26900:37:04,200 --> 00:37:05,700That you make here?

    27000:37:07,400 --> 00:37:11,010It is supposed that he/she would come after Berlin.

    27100:37:12,800 --> 00:37:14,900Where this Daniels?

    27200:37:17,200 --> 00:37:18,600Where this?

    273

    00:37:42,500 --> 00:37:44,000Hello?

    27400:37:44,100 --> 00:37:45,100Who is?

    27500:37:45,400 --> 00:37:47,500It Is Nicky Parsons.

    27600:37:49,600 --> 00:37:53,500Era of Trekstone, waswith nostros in Berlin.

    27700:37:58,900 --> 00:38:02,900I need to verify youridentification code Sparrow.

    27800:38:12,800 --> 00:38:14,700Answer Everest.

    27900:38:19,500 --> 00:38:23,110Noah speaks to you Ago Vosen

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    21/50

    all that these there?

    28000:38:23,500 --> 00:38:24,950I have just entered.

    281

    00:38:26,300 --> 00:38:30,790We have two officials insidethese in contact with one of them?

    28200:38:33,400 --> 00:38:37,200They are fallen, unconscious but alive.

    28300:38:40,900 --> 00:38:43,100Neal's sign Daniels?

    28400:38:43,200 --> 00:38:44,300No.

    28500:38:45,000 --> 00:38:49,199He/she is Pamela Landy, we have reasonsto believe that a connection exists

    28600:38:49,200 --> 00:38:51,800between Daniels and Jason Bourne.

    28700:38:53,600 --> 00:38:57,699Do they even look for Bourne? I thoughtthat the case was closed.

    28800:38:57,700 --> 00:39:00,400No, a threat is even believed.

    28900:39:00,700 --> 00:39:03,200I differ but to discover itI need to speak with the one.

    29000:39:03,200 --> 00:39:04,300Nicky Waits.

    29100:39:06,100 --> 00:39:08,799- That devils faces?- Treatment of sending him/her a message.

    29200:39:08,800 --> 00:39:11,000

    It is a threat it ends up ofto kill at two of my men.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    22/50

    29300:39:11,000 --> 00:39:13,700The best way is to bring it alive.

    29400:39:14,200 --> 00:39:17,899He/she goes after Daniels he/she wants to retaliate

    you know that the way to end up

    29500:39:17,900 --> 00:39:19,900with this it is putting an end to the one.

    29600:39:19,900 --> 00:39:21,110as much as time?

    29700:39:23,100 --> 00:39:25,800

    Nicky wants you to staythere and assure the perimeters.

    29800:39:25,800 --> 00:39:29,000The back arrivedin one hour you did Copy?

    29900:39:32,500 --> 00:39:34,000Copied Sr.

    300

    00:39:38,700 --> 00:39:40,200As much as time has?

    30100:39:40,200 --> 00:39:41,300Three minutes.

    30200:39:43,800 --> 00:39:47,800My car this out.You where this Daniels.

    30300:40:10,100 --> 00:40:11,790Three minutes to arrive.

    30400:40:13,000 --> 00:40:14,600This dead one?

    30500:40:14,600 --> 00:40:19,399This morning I deposit a hundred thousanddollars, to a bill in Switzerland.

    30600:40:19,400 --> 00:40:21,100That this to 300 milas.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    23/50

    30700:40:24,200 --> 00:40:25,799Which your department is?

    30800:40:25,800 --> 00:40:28,120

    To the right, like to 20 meters.

    30900:40:34,700 --> 00:40:36,300There they come.

    31000:40:38,300 --> 00:40:40,800Two fellows leaving the house.

    31100:40:53,000 --> 00:40:54,700

    That devils this is?

    31200:41:03,900 --> 00:41:05,300That it has just happened?

    31300:41:05,300 --> 00:41:07,200We lost contact Sr.

    31400:41:10,400 --> 00:41:14,880I want them to send the order of

    to kill effective Bourne now.

    31500:41:43,300 --> 00:41:44,800That it happens?

    31600:41:47,200 --> 00:41:49,170Who the type of Daniels is?

    31700:41:50,800 --> 00:41:53,430That it is operation Black Girlfriend?

    31800:41:54,800 --> 00:42:00,130You will tell it to me or I should callto Kramer and to ask to the one?

    31900:42:01,900 --> 00:42:04,499For heaven's sake, we are inhalf of an operation.

    320

    00:42:04,500 --> 00:42:05,500Garbage.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    24/50

    32100:42:07,000 --> 00:42:10,900You friend, tell it to me.

    32200:42:19,200 --> 00:42:23,399The operation Black Girlfriend began

    as a program of surveillance.

    32300:42:23,400 --> 00:42:24,599And now that it is?

    32400:42:24,600 --> 00:42:28,099It is the operation umbrella ofall the hidden operations.

    325

    00:42:28,100 --> 00:42:32,100It is used to practiceexperimental interrogation.

    32600:42:35,100 --> 00:42:38,290Now we are the onesharp side of the stick.

    32700:42:38,800 --> 00:42:40,200Does it torture?

    32800:42:41,200 --> 00:42:43,500If we have to make it.

    32900:42:44,800 --> 00:42:48,300That makes us special not but red ink.

    33000:42:48,900 --> 00:42:53,590Not but to allow to go to the typesbad to wait an order of AD.

    33100:42:59,500 --> 00:43:03,200Your you have seen that rotted that it isyou know which is the true danger.

    33200:43:03,200 --> 00:43:04,900We need those programs.

    33300:43:05,800 --> 00:43:07,900Which the connection of Daniels is?

    33400:43:07,900 --> 00:43:11,700

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    25/50

    He directed all nuestas operationsto the south of Europe and in Sudafrica.

    33500:43:11,700 --> 00:43:13,500So he/she has everything.

    33600:43:13,500 --> 00:43:17,500Name, dates who he/she works withus abroad, everything.

    33700:43:18,800 --> 00:43:22,180You want that that arrivesto the bourne hands?

    33800:43:25,300 --> 00:43:29,199

    The not this after the money thisafter Daniels for a reason.

    33900:43:29,200 --> 00:43:32,300That it cares what Bourne looks for?

    34000:43:32,300 --> 00:43:35,900When encontremoa toDaniels will find it.

    341

    00:43:36,000 --> 00:43:40,000If you are right alsowe will have Bourne.

    34200:44:08,700 --> 00:44:10,500Because you returned?

    34300:44:13,000 --> 00:44:15,040Because you look for Daniels?

    34400:44:25,400 --> 00:44:27,420Do you know who the one is?

    34500:44:29,300 --> 00:44:33,300He is Daniel, to the noI know it. who is?

    34600:44:40,600 --> 00:44:42,900He was from the beginning.

    34700:44:44,000 --> 00:44:46,440I remember to have him well-known.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    26/50

    34800:44:48,400 --> 00:44:51,900The first day that Daniels takes myself.

    34900:44:54,900 --> 00:44:57,100

    There everything began for my.

    35000:44:58,000 --> 00:45:02,000Something spends and I need to know that it was

    35100:45:03,600 --> 00:45:06,400if I will not never get rid of this.

    35200:45:07,400 --> 00:45:11,270

    Daniels said that the oneentrenamieto was experimental.

    35300:45:12,400 --> 00:45:15,300Behavior modification.

    35400:45:16,000 --> 00:45:20,570We had to destroy the agentsbefore transforming into operational.

    355

    00:45:21,200 --> 00:45:24,160He/she said that your you were the first.

    35600:45:26,000 --> 00:45:28,700Because me these helping?

    35700:45:39,200 --> 00:45:43,200It was difficult for my with you.

    35800:46:00,000 --> 00:46:02,630Seriously you don't remember anything?

    35900:46:15,700 --> 00:46:17,800We should move.

    36000:46:26,500 --> 00:46:30,500Sr, has to see this.

    36100:46:41,100 --> 00:46:43,200

    Their intelligence.

    362

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    27/50

    00:46:50,000 --> 00:46:51,800Noah Vosen.

    36300:47:00,600 --> 00:47:02,800We Find Daniels.

    36400:47:07,500 --> 00:47:11,500We find the passport ofDaniels is making seem

    36500:47:11,500 --> 00:47:13,760that it is one of the suspects.

    36600:47:15,200 --> 00:47:16,900Did they kill him?

    36700:47:24,700 --> 00:47:25,800If?

    36800:47:26,100 --> 00:47:29,930He/she is Pamela Landy he/she says that it is urgent.

    36900:47:30,000 --> 00:47:31,799Tell him/her that I am not available.

    37000:47:31,800 --> 00:47:32,600If Sr.

    37100:48:26,800 --> 00:48:29,800Step their passport in the airport.

    37200:48:51,100 --> 00:48:53,000Give me their location.

    37300:48:54,100 --> 00:48:58,800This on foot outside of the hotelExpress to 2.2 km of the bank.

    37400:49:01,200 --> 00:49:05,200Send a team it but quickpossible, locate the room.

    37500:49:05,600 --> 00:49:09,200I want their exact location

    him but soon possible.

    376

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    28/50

    00:49:25,600 --> 00:49:27,099Do we have the information?

    37700:49:27,100 --> 00:49:29,300If, it is the room 117.

    37800:49:29,900 --> 00:49:33,900Stay in it lines her.Maintain the eyes in the exits.

    37900:49:49,200 --> 00:49:51,700They blocked their location.

    38000:49:51,700 --> 00:49:54,000Do they know where this?

    38100:51:32,700 --> 00:51:35,100They will make that somebody takes charge of the one.

    38200:49:57,400 --> 00:51:35,300He/she discovers who.

    38300:50:02,700 --> 00:50:04,800Desh.

    38400:50:04,900 --> 00:50:07,620Tell him/her that you want to see it.

    38500:50:07,900 --> 00:50:10,700If you stop Desh they sent to another.

    38600:50:10,700 --> 00:50:15,520We won't stop it, we will follow itthe it took us toward Daniels.

    38700:50:52,000 --> 00:50:54,560Sr. you this turning off the course.

    38800:50:56,800 --> 00:50:58,500Allow it to play.

    38900:51:30,200 --> 00:51:32,200He/she stopped.

    39000:52:03,300 --> 00:52:05,199Mr., the fellow this in movement.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    29/50

    39100:52:05,200 --> 00:52:07,700We have a flight non autorizda.

    39200:52:08,400 --> 00:52:11,200

    Somebody penetrates our protocol.

    39300:52:11,800 --> 00:52:15,070The information wasremoved at the 1400 hours.

    39400:52:15,700 --> 00:52:20,790The information was taken out of onecomputer belonging to Nicky Parsons.

    39500:52:24,300 --> 00:52:26,299Where it happened the flight?

    39600:52:26,300 --> 00:52:28,970In the south part of the street West.

    39700:52:30,100 --> 00:52:32,299There it is where this Parsons.

    398

    00:52:32,300 --> 00:52:34,399When they finish withDaniel, go for her.

    39900:52:34,400 --> 00:52:35,300If, Mister.

    40000:52:35,800 --> 00:52:38,199If we find Parson,we will find Bourne.

    40100:52:38,200 --> 00:52:39,240That you make?

    40200:52:40,200 --> 00:52:42,199Not now.- I want to know that that this happening.

    40300:52:42,200 --> 00:52:43,499I said that for the time being not!

    40400:52:43,500 --> 00:52:45,999

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    30/50

    With which continuous bases this operation?

    40500:52:46,000 --> 00:52:49,799My base is what can knowParsons, this until the neck in this.

    40600:52:49,800 --> 00:52:51,799Everything is on Daniel she doesn't have more than enough.

    40700:52:51,800 --> 00:52:52,899She has betrayed us.

    40800:52:52,900 --> 00:52:54,699Not you know all the circumstances.

    40900:52:54,700 --> 00:52:56,499This helping Jason Bourne!

    41000:52:56,500 --> 00:52:59,299Your you don't have the authority of killing her!

    41100:52:59,300 --> 00:53:00,510If that have it.

    412

    00:53:00,900 --> 00:53:02,599And your you should lean on.

    41300:53:02,600 --> 00:53:04,399No, she belongs one to us.

    41400:53:04,400 --> 00:53:07,999Your you began all this,tell me where it finishes.

    41500:53:08,000 --> 00:53:09,800It finishes when we want.

    41600:53:23,400 --> 00:53:26,699When they finish with Daniel,he/she sends the units for them.

    41700:53:26,700 --> 00:53:27,510If, Mister.

    41800:53:50,000 --> 00:53:51,340Two minutes Mister.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    31/50

    41900:53:51,500 --> 00:53:54,650Tell him/her that they liberate the soldiers.

    42000:54:09,800 --> 00:54:10,600

    Hello?

    42100:54:10,800 --> 00:54:13,480Sr. Daniel already knows that to make.

    42200:54:19,100 --> 00:54:20,320This in movement.

    42300:55:12,700 --> 00:55:13,700

    Stop!

    42400:55:37,800 --> 00:55:39,800"Lost sign"

    42501:06:54,300 --> 01:06:55,599He/she has a detector.

    42601:06:55,600 --> 01:06:57,050We should leave now.

    42701:07:04,500 --> 01:07:08,290Mr., they have just confirmed usthat both have died.

    42801:07:17,800 --> 01:07:19,499I want to be sure of this.

    42901:07:19,500 --> 01:07:22,000I want them to confirm the bodies.

    43001:07:23,500 --> 01:07:25,499I want to solve this completely.

    43101:07:25,500 --> 01:07:28,070And maintain your attention in Landy.

    43201:07:37,600 --> 01:07:38,400If?

    43301:07:38,600 --> 01:07:40,799

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    32/50

    Bourne and Nicky Parsons is dead.

    43401:07:40,800 --> 01:07:42,199These sure one of that?

    435

    01:07:42,200 --> 01:07:44,100If, we have confirmed.

    43601:07:46,600 --> 01:07:49,899Not I can give myself the luxurythat this returns to my.

    43701:07:49,900 --> 01:07:51,940Don't worry, these protected.

    43801:07:52,700 --> 01:07:56,600Alone he/she remembers for thatwe put there to Landy.

    43901:07:56,800 --> 01:08:03,270If the girlfriend of black leaves to the light, we will havethat to begin our lives again.

    44001:09:09,300 --> 01:09:11,100I can see their faces.

    44101:09:17,400 --> 01:09:19,720To all the people that it kills.

    44201:09:22,100 --> 01:09:24,780Alone that don't remember their names.

    44301:09:40,000 --> 01:09:41,570They are small spasms.

    44401:09:44,400 --> 01:09:46,210Single memory some things.

    44501:09:59,000 --> 01:10:00,740Let us try to apologize.

    44601:10:02,200 --> 01:10:03,760For what I have made.

    44701:10:07,700 --> 01:10:08,790For what I am.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    33/50

    44801:10:12,000 --> 01:10:15,650But he/she doesn't make me feel he/she swims well.

    44901:10:30,200 --> 01:10:32,990

    They will no longer come again for you.

    45001:10:38,000 --> 01:10:39,790Not you have to run now.

    45101:12:04,000 --> 01:12:05,160We should leave.

    45201:12:34,300 --> 01:12:36,090

    It will be but easy now.

    45301:13:37,800 --> 01:13:40,070They called those of the morgue.

    45401:13:40,200 --> 01:13:41,650They found the body.

    45501:13:44,400 --> 01:13:46,150Bourne?

    - This dead one.

    45601:13:53,300 --> 01:13:55,100Pamela needs to see this.

    45701:14:02,900 --> 01:14:06,099A passport for Roberto Jerinoit has just gone by migrations.

    45801:14:06,100 --> 01:14:09,300It is one of the namesregistered of Bourne.

    45901:14:09,300 --> 01:14:12,399But I never use it and it was never erased.

    46001:14:12,400 --> 01:14:13,970Bourne this alive one.

    461

    01:14:21,800 --> 01:14:23,010Do they know it?

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    34/50

    46201:14:23,200 --> 01:14:25,699No, but it would not bein this office now.

    46301:14:25,700 --> 01:14:26,700

    This in risk.

    46401:14:28,600 --> 01:14:31,930Talvez Bourne doesn't makethis for casuolidad.

    46501:14:33,000 --> 01:14:35,050Talvez you this communicating.

    466

    01:14:35,600 --> 01:14:37,740And want to make it with you.

    46701:14:37,900 --> 01:14:40,350Then we should communicate of turn.

    46801:14:41,100 --> 01:14:43,950I believe to know that this looking for.

    46901:14:51,800 --> 01:14:55,800

    Roberto Jerino,to be reported in the entrance.

    47001:16:28,500 --> 01:16:29,700Pamela Landy.

    47101:16:30,300 --> 01:16:32,980Listen that even me these looking for.

    47201:16:35,700 --> 01:16:36,500Bourne?

    47301:16:37,000 --> 01:16:38,330That he/she wants?

    47401:16:42,100 --> 01:16:42,900If?

    47501:16:43,100 --> 01:16:46,410

    He/she has to come here,we have a situation.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    35/50

    47601:16:49,000 --> 01:16:52,200He/she wanted to be appreciated for the tape.

    47701:16:53,100 --> 01:16:54,730Everything you ends up.

    47801:16:56,300 --> 01:16:58,850I suppose that I owe you an excuse.

    47901:16:59,700 --> 01:17:01,150Will it be official?

    48001:17:01,600 --> 01:17:03,000No, undoubtedly not.

    48101:17:03,400 --> 01:17:04,699You already know like it is.

    48201:17:04,700 --> 01:17:05,699These raking this?

    48301:17:05,700 --> 01:17:06,74015 seconds ago

    48401:17:07,200 --> 01:17:08,000Good-bye.

    48501:17:08,000 --> 01:17:09,970He/she waits, he/she waits.

    48601:17:12,000 --> 01:17:15,260David Well, that it is your vedadero it names.

    48701:17:16,800 --> 01:17:20,050You Were Born the 04/15/71 in Nixon, Missuri.

    48801:17:21,100 --> 01:17:24,580Because you don't come and do we speak a little?

    48901:17:24,900 --> 01:17:26,580This this very bad one.

    490

    01:17:29,500 --> 01:17:30,300Bourne?

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    36/50

    49101:17:32,600 --> 01:17:33,530Descanza Pam.

    49201:17:34,200 --> 01:17:35,240You are tired.

    49301:17:38,000 --> 01:17:39,980This looking at it directly.

    49401:17:43,100 --> 01:17:44,090People listen!

    49501:17:44,400 --> 01:17:47,400This is an emergency,

    we have a threat!

    49601:17:48,300 --> 01:17:49,100I go out.

    49701:17:50,100 --> 01:17:52,300I will show myself. the I was.

    49801:17:52,700 --> 01:17:54,099Jason Bourne this alive one.

    49901:17:54,100 --> 01:17:57,600In this city and amid the building.

    50001:17:58,000 --> 01:18:00,199I want them to block the whole area.

    50101:18:00,200 --> 01:18:05,620Send a message flash to all,prepare the whole local help that you/they can.

    50201:18:06,800 --> 01:18:08,999Landy has just come out of the building.

    50301:18:09,000 --> 01:18:10,580Follow their telephone.

    50401:18:26,600 --> 01:18:30,999This using their cellular one,

    but alone he/she writes a message.

    505

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    37/50

    01:18:31,000 --> 01:18:32,299How many units have?

    50601:18:32,300 --> 01:18:33,599Six and but in road.

    50701:18:33,600 --> 01:18:37,150I have it Mister, thisleaving now in the screen.

    50801:18:38,400 --> 01:18:40,999STREET TUDOR CITY PI $ 42ND.Ten MINUTES, they COME ALONE.

    50901:18:41,000 --> 01:18:43,699

    It directs directly there to the units.

    51001:18:43,700 --> 01:18:46,430Take the vehicles, we will go in them.

    51101:19:31,200 --> 01:19:34,399Alone there is a way to leaveof there, Because that would make?

    51201:19:34,400 --> 01:19:36,240

    It is a bad place to be.

    51301:19:36,500 --> 01:19:38,650Good, it should have a reason.

    51401:19:57,900 --> 01:19:59,400I equip, here we go.

    51501:19:59,700 --> 01:20:01,599We are to 200 meters of the objective.

    51601:20:01,600 --> 01:20:03,040We have it in view.

    51701:20:05,600 --> 01:20:08,210Hardly see Landy, I want to know it.

    51801:20:23,100 --> 01:20:23,960Here we go.

    51901:20:24,200 --> 01:20:25,580

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    38/50

    I have it in view.

    52001:20:38,100 --> 01:20:39,550Some sign of Bourne?

    521

    01:20:39,900 --> 01:20:40,800Negative.

    52201:20:42,400 --> 01:20:44,430Not there is sign of Bourne.

    52301:20:55,200 --> 01:20:56,200Noah Vosen.

    524

    01:20:57,700 --> 01:20:59,210This is Jason Bourne.

    52501:21:00,600 --> 01:21:03,399I wondered whenyou will make this call.

    52601:21:03,400 --> 01:21:05,099As you got this I number?

    527

    01:21:05,100 --> 01:21:09,750Not you thought that he/she went toto come to your city, truth?

    52801:21:10,700 --> 01:21:12,380No, I suppose that not.

    52901:21:12,400 --> 01:21:16,799But if it is with me with who you wantto speak, talvez should see each other.

    53001:21:16,800 --> 01:21:17,960Where these now?

    53101:21:19,500 --> 01:21:21,520I am sat down in my office.

    53201:21:22,800 --> 01:21:23,900That doubts it.

    53301:21:25,300 --> 01:21:26,899Because you would make it?

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    39/50

    53401:21:26,900 --> 01:21:31,910If you were now in your office,we had this conversation face to face.

    535

    01:21:42,900 --> 01:21:44,390This is a code 10/4

    53601:21:44,600 --> 01:21:48,270All of turn to thoseturn vehicles to the building.

    53701:21:48,800 --> 01:21:50,500Let us go, move!

    53801:22:11,300 --> 01:22:12,100If?

    53901:22:12,300 --> 01:22:14,160Wilson looks in my office.

    54001:22:18,700 --> 01:22:19,500Demons.

    541

    01:22:28,100 --> 01:22:30,099He/she has everything.- Demons.

    54201:22:30,100 --> 01:22:33,190This well, make oneperimeter of the block.

    54301:22:33,300 --> 01:22:39,730I want them to look for in the whole building,each room, each clothier, everything, expert?

    54401:22:44,100 --> 01:22:45,199That it has just happened?

    54501:22:45,200 --> 01:22:50,420It ends up of he/she enters to CIR,I take out the things of the bobeda

    54601:22:50,700 --> 01:22:51,500

    To where?

    547

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    40/50

    01:22:51,900 --> 01:22:54,180Remain Silent 27 with Fourstreet.

    54801:22:55,000 --> 01:22:57,90004/15 in the street 71. Jess Pam.

    54901:23:23,800 --> 01:23:25,030Objective visible.

    55001:23:38,900 --> 01:23:40,499We go for the other street.

    55101:23:40,500 --> 01:23:44,070All the units haveauthorization of demolishing it.

    55201:24:50,900 --> 01:24:52,699I jump of the building.- That?!

    55301:24:52,700 --> 01:24:54,380I jump of the building!

    55401:24:55,900 --> 01:24:57,820This on foot, goes running.

    55501:25:08,300 --> 01:25:09,400Police, still.

    55601:25:09,800 --> 01:25:11,770Put their hands in the air!

    55701:25:47,300 --> 01:25:48,999Mr., give a look to this.

    55801:25:49,000 --> 01:25:51,090It is the birthday of Bourne.

    55901:25:52,100 --> 01:25:56,230Landy told to Bourne thattheir birthday was the 04/15/71

    56001:25:56,700 --> 01:25:57,730It is a code.

    56101:25:59,300 --> 01:26:00,100

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    41/50

    All stop.

    56201:26:00,800 --> 01:26:01,600Esuchen!

    563

    01:26:01,900 --> 01:26:05,5704/15/71, they are numbers ofassignments that mean?

    56401:26:06,000 --> 01:26:10,000If we place them inlatitudes obtain Kangaru.

    56501:26:10,900 --> 01:26:14,100If it is a postal code it will be, Kentucky.

    56601:26:17,000 --> 01:26:18,199Which dates he/she said?

    56701:26:18,200 --> 01:26:19,90004/15/71.

    56801:26:21,000 --> 01:26:22,560Not I can believe it.

    56901:26:23,300 --> 01:26:26,500SRD is in 04/15 of the street 71.

    57001:26:27,100 --> 01:26:31,230He/she gave him/her the address ofsome of our buildings.

    57101:28:30,800 --> 01:28:32,700Call at the 911.

    57201:29:07,800 --> 01:29:09,900We lost it again.

    57301:29:18,400 --> 01:29:19,200Hello?

    57401:29:19,300 --> 01:29:20,460Robert is Vosen.

    57501:29:21,400 --> 01:29:23,040Bourne knows everything.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    42/50

    57601:29:23,100 --> 01:29:25,650This in in route to seeing you now.

    57701:29:25,900 --> 01:29:27,120

    This coming home.

    57801:29:28,100 --> 01:29:29,600As much as time has?

    57901:29:29,700 --> 01:29:30,600Not him you

    58001:29:31,300 --> 01:29:32,810

    Single salt of there.

    58101:29:33,900 --> 01:29:34,940Better I stay.

    58201:29:35,800 --> 01:29:38,900He/she should have doubts of what knows.

    58301:29:39,600 --> 01:29:41,860I will maintain it in the play.

    58401:29:42,300 --> 01:29:43,930Until you arrive there.

    58501:30:33,800 --> 01:30:36,120They killed her to give me this.

    58601:30:36,500 --> 01:30:38,50004/15/71 are not a code.

    58701:30:39,500 --> 01:30:42,520I suppose that they should be now in road.

    58801:30:43,200 --> 01:30:44,880Because he/she made it?

    58901:30:45,200 --> 01:30:47,399For that for this reason enters to the institution.

    59001:30:47,400 --> 01:30:49,310What you/they made to you.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    43/50

    59101:30:49,800 --> 01:30:50,950That is not us.

    59201:30:53,600 --> 01:30:55,599

    Then make something in this respect.

    59301:30:55,600 --> 01:30:57,690All that you need this there.

    59401:31:01,200 --> 01:31:02,200Everything.

    59501:31:04,300 --> 01:31:05,100

    David.

    59601:31:06,000 --> 01:31:07,599Because you don't enter with me?

    59701:31:07,600 --> 01:31:09,199Serious better if we make this together.

    59801:31:09,200 --> 01:31:10,000No.

    59901:31:12,400 --> 01:31:16,540Here it is where everythingit began and here it finishes.

    60001:31:29,600 --> 01:31:30,800That is Landy.

    60101:31:44,100 --> 01:31:48,130Assure the building, makea perimeter of the whole block.

    60201:31:54,700 --> 01:31:57,700This is Pamela Landy, I have a message.

    60301:31:58,100 --> 01:31:59,960Place a picture of Bourne.

    60401:32:00,100 --> 01:32:02,240

    I want that all they have it.

    605

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    44/50

    01:32:03,200 --> 01:32:04,100Vamonos.

    60601:32:11,100 --> 01:32:12,670For there is, walking.

    60701:32:13,700 --> 01:32:16,799This is an emergency operation,we will need their collaboration.

    60801:32:16,800 --> 01:32:21,580Give me the videos in the lastthree minutes of the whole building.

    60901:32:31,500 --> 01:32:32,300

    Walking!

    61001:32:38,700 --> 01:32:39,680This of here.

    61101:32:39,900 --> 01:32:40,940Where this is?

    61201:32:41,100 --> 01:32:42,099In the first floor.

    61301:32:42,100 --> 01:32:43,890We will go for there is,

    61401:33:19,300 --> 01:33:22,610It will be better than you have a good lawyer.

    61501:33:47,300 --> 01:33:49,300We have finished with you.

    61601:33:53,500 --> 01:33:55,720Talvez neither remember who was.

    61701:33:56,200 --> 01:33:57,300Or what wanted.

    61801:34:03,500 --> 01:34:05,000Hello, Jason.

    61901:34:07,800 --> 01:34:10,710I believe that you are had some problems.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    45/50

    62001:34:11,200 --> 01:34:12,300Calm down.

    62101:34:14,000 --> 01:34:17,480

    Not it would be here but he/she wanted to speak.

    62201:34:20,100 --> 01:34:21,850Three years pass running.

    62301:34:23,100 --> 01:34:23,970Three years.

    62401:34:24,500 --> 01:34:26,599

    Being about to discover who am.

    62501:34:26,600 --> 01:34:28,800Not yet you do know it, truth?

    62601:34:29,900 --> 01:34:32,000Not full the pieces even.

    62701:34:32,500 --> 01:34:34,010You were always your.

    62801:34:36,200 --> 01:34:38,500We go, I don't have anything.

    62901:34:39,400 --> 01:34:41,370Because you chose me to my?

    63001:34:42,100 --> 01:34:44,190Don't you remember it, truth?

    63101:34:47,100 --> 01:34:50,180Not you elgimos to you, youryou chose us.

    63201:34:53,500 --> 01:34:55,250You offered of volunteer.

    63301:34:56,900 --> 01:34:57,800Right here.

    63401:35:01,800 --> 01:35:02,700

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    46/50

    Right here.

    63501:35:30,800 --> 01:35:33,300You not even doubted it Jason.

    636

    01:35:38,800 --> 01:35:40,500I keep this.

    63701:35:47,400 --> 01:35:49,450Has everything been explained?

    63801:35:51,100 --> 01:35:52,600If, Mister.

    639

    01:35:55,800 --> 01:35:58,240You said that you wanted to serve.

    64001:35:59,900 --> 01:36:02,300Your missions saved American lives.

    64101:36:03,200 --> 01:36:04,660I understand, Mister.

    64201:36:07,300 --> 01:36:10,499

    He/she said that it would save American lives.

    64301:36:10,500 --> 01:36:11,420You made it.

    64401:36:12,400 --> 01:36:13,899He/she spent it killing.

    64501:36:13,900 --> 01:36:14,800For you.

    64601:36:16,700 --> 01:36:17,500For them.

    64701:36:18,900 --> 01:36:22,900Wise what will happenif you decided to stay.

    64801:36:24,100 --> 01:36:27,580

    If we make this you will no longer know who are.

    649

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    47/50

    01:36:28,300 --> 01:36:31,540I will be who he/she wants him to be Mister.

    65001:36:32,100 --> 01:36:34,720You cannot accuse me for this reason,

    65101:36:35,500 --> 01:36:37,700You made yourself who are.

    65201:36:38,900 --> 01:36:41,999Possibly you will havethat to accept the fact.

    65301:36:42,000 --> 01:36:43,600That you chose here.

    65401:36:44,600 --> 01:36:46,760To transform into Jason Bourne.

    65501:36:53,200 --> 01:36:55,820Not we have chosen the incorrect boy.

    65601:37:00,900 --> 01:37:02,410Be made the decision?

    65701:37:07,700 --> 01:37:11,400Not you can doubt now,you have to decide.

    65801:37:15,500 --> 01:37:16,300Who is?

    65901:37:17,200 --> 01:37:19,410We have already spoken of that.

    66001:37:22,400 --> 01:37:23,670That he/she made?

    66101:37:24,500 --> 01:37:26,100Not it cares.

    66201:37:40,100 --> 01:37:42,200Your you came to us.

    66301:37:44,800 --> 01:37:46,500You offered voluntarily.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    48/50

    66401:37:47,700 --> 01:37:50,799You said that you would make all the necessary one.

    66501:37:50,800 --> 01:37:53,100

    ...without caring the lies.

    66601:37:54,200 --> 01:37:55,830Not these lying, truth?

    66701:37:57,600 --> 01:38:01,600Or are you very weak to make this?

    66801:38:04,300 --> 01:38:05,640

    That is everything.

    66901:38:06,900 --> 01:38:09,600Of David Well.

    67001:38:15,300 --> 01:38:19,000You are mienbro of this program.

    67101:38:44,400 --> 01:38:47,900You are no longer your in the reality.

    67201:38:50,000 --> 01:38:53,700Now you will be known as Jason Bourne.

    67301:38:55,900 --> 01:38:57,530Welcome to the program.

    67401:39:11,100 --> 01:39:12,780Do you remember it now?

    67501:39:21,700 --> 01:39:23,030If, I remember it.

    67601:39:25,400 --> 01:39:26,920I remember everything.

    67701:39:29,100 --> 01:39:31,130I am no longer Jason Bourne.

    67801:39:32,700 --> 01:39:34,490So now you will kill me.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    49/50

    67901:39:36,400 --> 01:39:37,200No.

    68001:39:39,200 --> 01:39:42,860

    It no longer serves as anything to kill in my life.

    68101:39:57,600 --> 01:39:58,930This in the sotea.

    68201:40:44,700 --> 01:40:46,440Because you don't shoot?

    68301:40:56,000 --> 01:40:59,020

    You not even know for that should kill me.

    68401:41:08,500 --> 01:41:09,650You look at us.

    68501:41:12,800 --> 01:41:15,760He/she looks in what you/they convert us.

    68601:42:06,600 --> 01:42:07,899Good morning, senators.

    68701:42:07,900 --> 01:42:10,599If they allow me to meit would like to begin, with.

    68801:42:10,600 --> 01:42:12,500.. to make a declaration.

    68901:42:15,700 --> 01:42:18,500The file indicates that Ezra Kramer.

    69001:42:19,600 --> 01:42:23,699There was a trial in the lastminutes on a secret program.

    69101:42:23,700 --> 01:42:27,700A called operation The girlfriend of black.

    69201:42:29,700 --> 01:42:32,999

    The director of CIA Ezra Kramerthis first floor a criminal ivestigacion.

  • 8/3/2019 Bourne Ultimatum the ( English Subtitles ) Www.mysubtitles

    50/50

    69301:42:33,000 --> 01:42:34,750To authorize the program.

    69401:42:34,900 --> 01:42:38,200Which has killed to

    American citizens.

    69501:42:42,900 --> 01:42:45,699The involved officialsthey have already been arrested.

    69601:42:45,700 --> 01:42:49,399Dr. Albert Hirsch wasthe one in charge of the program

    69701:42:49,400 --> 01:42:53,660And the director in control ofCIA, they have been arrested.

    69801:42:57,400 --> 01:43:01,999Among other news a Sr. callDavid Well, well-known as Jason Bourne.

    69901:43:02,000 --> 01:43:04,210It was exposed to this program.

    70001:43:04,900 --> 01:43:10,710It has been reported that it was shotand you key to the river of the part this.

    70101:43:11,100 --> 01:43:13,299However depsues ofa search of three days.

    70201:43:13,300 --> 01:43:16,730The body of Well evenit has not been opposing.