BR 800RhythmEditor PT

  • View
    88

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of BR 800RhythmEditor PT

BR-800 Rhythm Editor ManualCopyright 2010 BOSS Corporation Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao poder ser reproduzida, seja em qualquer forma, sem permisso por escrito da BOSS Corporation. * Microsoft e Windows so marcas registradas da Microsoft Corporation. * Apple e Macintosh so marcas registradas da Apple Inc. * Mac OS marca registrada da Apple Inc. * Todos os produtos mencionados neste documento so marcas registradas de seus respectivos proprietrios. * O logo SD ( ) e o logo SDHC ( ) so marcas registradas da SD-3C, LLC.

* Infelizmente no ser possivel restaurar dados/contedos uma vez que houver a perda dos mesmos. A BOSS Corporation no se reponsabiliza por perda de dados. * Para evitar inconvenientes com a vizinhana, por favor, tente manter o volume de seu equipamento num nvel aceitvel. Voc pode preferir usar fones de ouvido, ento no precisar se preocupar com os outros. * proibida a duplicao, reproduo, locao ou emprstimo de forma no autorizada. * No interesse em melhoria da performace dos produtos, as especificaes ou contedo deste pacote de informaes estaro sujeitos mudana sem aviso prvio. * As explicaes nesse manual inclui ilustraes que mostram exatamente o que apresentando no display. Nota: a menos que seu equipamento tenha sido atualizado com uma nova verso de sistema (incluindo novos sons), o que voc ver no display poder no ser exatamente o que aparece no manual.

Convenes usadas nesse documento Este documento aplica-se para ambas as verses: Windows e Mac. As funes do teclado so descritas usando o padro Windows como forma de exemplo. Para teclados Mac as funes so descritas substituindo as teclas conforme segue abaixo:verso Windows tecla Ctrl tecla Enter tecla Esc Boto direito mouse verso Mac tecla Command tecla Return tecla Esc tecla Control+click

1

1. Introduo

1. IntroduoBR-800 Rhythm Editor uma ferramenta para facilitar a edio e criao de ritmos do BR-800 com o uso de um computador.

Esse equipamento funciona apenas com ritmos. No se aplica para o uso em Efeitos ou gravao de udio.

* Um Step um grupo composto de um mesmo pattern (padro) de notas repetidas num mesmo ritmo.Para mais detalhes, leia o tpico O que Step? (p. 15).

2

1. Introduo

Procedimentos para inicializao, operao e finalizao do Rhythm Editor 1. Faa e conexo com o BR-800, inicie o BR-800 Rhythm Editor.Conecte o BR-800 ao seu computador via cabo USB. Inicialize o BR-800 Rhythm Editor.

Para mais informaes, veja 2. Conectando / Desconectando o BR-800 (p. 4).

2. Carregue uma msica a partir do BR-800.Carregue uma msica a partir do BR-800.Clique no boto SONG READ

* Permite editar dados salvos no BR-800 com o Rhythm Editor.

Para mais informaes, veja 4. Carregando msicas a partir do BR-800 (p. 7).

3. Edite a sequncia Pattern.

Edite o pattern.

Grave o pattern no BR-800.Clique no botoPATTERN WRITE !

Para maiores informaes, veja 6. Seo PATTERN (p. 8).

4. Edite os arranjos.Grave os arranjos no BR-800.Clique no boto ARRANGEMENT WRITE

Edite os arranjos.

Para maiores informaes, veja 7. Seo ARRANGEMENTS (p. 15).

5. Desconectando o BR-800.Cancele a conexo USB.

Para maiores informaes, veja 2. Conectando / Desconectando o BR-800 (p. 4).

3

2. Conectando / Desconectando o BR-800

2. Conectando / Desconectando o BR-800No desconecte o cabo USB do seu computador enquanto o BR-800 Rhythm Editor estiver sendo usado. Fazendo isso, pode-se causar mau funcionamento ao equipamento.

2-1. Conectando o BR-8001. Ligue o BR-800. 2. Conecte o BR-800 ao seu computador usando um cabo USB de acordo com as instrues no BR-800 Manual do Usurio ento selecione: [MENU] - [USB] - [RHYTHM EDITOR]. 3. Pressione o boto [ENTER] do BR-800. 4. (Somente para verso Mac ) Abra a opo System Preferences do Mac OS e clique [Sound], ento selecioneBR-800 44.1kHz para cada uma das seguintes configuraes: Play sound effects through selecione a opo Sound Effects Select a device for sound output selecione a opo Output 5. Inicie o BR-800 Rhythm Editor. O BR-800 e BR-800 Rhythm Editor so conectados automaticamente. 6. (Somente para a verso Windows) Clique Setup - Set Up Audio Device, e selecione OUT (BR-800) emOutput Device.

Quando o BR-800 e o computador estiverem corretamente conectados o boto CONNECT que aparece na parte superior da tela muda para [DISCONNECT]. Se o BR-800 e o computador no estiverem conectados corretamente (se [CONECTE] continuar aparecendo), clique [CONNECT] manualmente para conectar o equipamento.

2-2. Desconectando o BR-800Uma vez executada a operao DISCONNECT, a conexo no poder ser realizada novamente apenas clicando o boto CONNECT. Ser preciso desconectar e conectar novamente o cabo USB ou entrar no modo USB RHYTHM EDITOR no BR-800. A persistncia na tentativa de conexo ao BR-800 poder causar perda de dados ainda no gravados no BR800. 1. Clique o boto DISCONNECT localizado na parte superior da tela. * Uma mensagem de confirmao ser mostrada; clique [OK]. 2. Pressione o boto [EXIT] do seu BR-800. * Quando a mensagem Are you sure? (voc tem certeza?) aparecer no BR-800, pressione o boto [ENTER]. 3. A conexo entre o BR-800 e o BR-800 Editor de Ritmo estar terminada.

* Depois que terminar a conexo o boto DISCONNECT mudar para [CONNECT].

4

3. Introduo Sees Variadas

3. Introduo Sees VariadasSeo COMMON

Seo PATTERN

Seo DRUM KIT

Seo ARRANGEMENTS

Seo COMMON (Comum) Use esta seo para ajuste de volume e tempo do playback e para fazer outros ajustes que se adaptem ao projeto executado no seu geral.Para mais informaes, veja 5. Seo COMMON (p. 7).

Seo PATTERN (Padro) Use esta seo para criar/editar patterns (padres) de ritmo e grav-los no BR-800.Para mais informaes, veja 6. Seo PATTERN (p. 8).

Seo ARRANGEMENT (Arranjos) Use esta seo para criar/editar arranjos e grav-los no BR-800.Para mais informaes, veja 7. Seo ARRANGEMENT (p. 15).

Seo DRUM KIT (Bateria) Use esta seo para editar drum kits (bateria) e escrever no BR-800.Para mais informaes, veja 8. Seo DRUM KIT (p. 21).

5

4. Carregando uma Msica a partir do BR-800

4. Carregando uma Msica a partir do BR-800Os dados que voc editou no podem ser salvos como dados preset (pr definido) do Rhythm Editor. Isso significa que voc precisa primeiramente importar a msica salva no BR-800, e ento em seguida, este permitir que o mesmo seja salvo no prprio BR-800 partir do Rhythm Editor. * A msica pode ser composta por at 5 drum kits, 100 patterns, e 5 arrangements (arranjos).

A execuo de SONG READ pode causar perda de dados editados. 1. Clique no boto SONG READ na seo COMMON. 2. Selecione uma msica no visor Song List, e clique[OK]. A msica lida no Rhythm Editor, e o nome da msica aparece no campo Song Name.

Apenas uma msica pode ser lida de cada vez.

5. Seo COMMONboto SONG READ boto CONNECT/DISCONNECT Campo Song Name knob TEMPO knob VOLUME

* O nome da msica selecionada aparece no campo Song Name.

Campo TEMPO Campo VOLUME

Para ajustar o tempo de reproduo: 1. Ajuste o pattern e o tempo de arrangement com o boto TEMPO. * Quando o tempo ajustado desta maneira, os tempos de todos os patterns so arranjados de maneira uniforme. 2. O tempo definido indicado no campo TEMPO .

Voc pode alterar o tempo usando o teclado do computador com valores de 25.0 250.0. Mantendo a tecla Ctrl pressionada enquanto clicando o boto do Tempo o valor mudado para um valor default (120). Para ajustar o volume: 1. Ajuste o volume durante a reproduo com o boto VOLUME. * Isto no s ajusta o volume para os sons reproduzidos usando o tone pad como tambm o volume do pattern e reproduo de arranjos (arrangement play back). 2. O volume definido e indicado no campo do VOLUME.

Voc pode alterar o volume usando o teclado do computador para o valor de 0 a 100 no campo do VOLUME. Mantendo a tecla Ctrl pressionada enquanto clicando o knob Volume o valor mudado para um valor default (100).

6

6. Seo PATTERN

6. Seo PATTERN6-1. Operaes BsicasDados de preset pattern (padro pr definido) no podem ser salvos. Nunca renomeie, mova ou apague qualquer arquivo que esteja sendo utilizado pelo BR-800 Rhythm Editor. Se o fizer ser impossvel realizar operaes como salvar no BR-800 Rhythm Editor. O nmero total de sons de bateria que voc pode colocar no padro de som (song pattern) no mximo 4,999 por msica. Excedendo este limite fica impossvel salvar os dados editados. Isto significa que voc deve salvar os dados no BR-800 com a maior frequncia possvel.Campo Pattern Name Campo Bank Boto Bank Selection Boto Pattern Selection campo LENGTH campo VELOCITY boto TIME SIGNATURE campo TIME SIGNATURE boto IMPORT boto CLEAR boto PATTERN WRITE

Zoom bar

Pattern View Smbolo DRAG

boto PLAY

boto STOP

O que Pattern View? onde os padres so editados. Aqui onde voc edita os padres, como inserir sons de bateria, em um tempo especfico ou ajusta a velocidade do som de bateria que tenha sido inserido. * O boto exibido em cada quadrado respectivo representa a velocidade do som de bateria que foi inserido. Para selecionar um pattern: 1. Use o boto Bank Selection para selecionar o tipo de dado que voc quer usar podendo ser dados de PRESET ou SONG. 2. Use o boto Pattern Selection para selecionar o pattern a ser editado. 3. O nome do padro selecionado aparece no campo Pattern Name. * Durante a edio, o campo Bank para EDIT.

7

6. Seo PATTERNPara reproduzir um pattern selecionado: 1. Clique no boto PLAY; a reproduo do pattern selecionado se repete. 2. Clique no boto STOP para parar a reproduo.

Clicando no boto STOP uma segunda vez, a reproduo volta posio inicial imediatamente ao lado esquerdo da frase visvel, ou imediatamente ao e