Brescialat S.p.a. - Via Castellana, 1/A - 25032 Chiari (BS) - Italia - Tel. +39 030/7009878 - Fax +39 30/7009860 - www.brescialat.it

La bontà appena munta.

BRESCIA

f o r m a g g i

eccellenza

formaggi

eccellenza

prco

mun

icaz

ione

.com

Questione di Stile

Matter of Style

Linea ECCELLENZA è pensata per chi ricerca la magnificenza anche

nelle piccole cose, per chi esige gusto pieno oltre al buon sapore.

Questi sono i formaggi italiani d’alta gamma selezionati per te che hai stile!

Linea ECCELLENZA is for those seeking the magnificence even in small things,

for those demanding a cheese to be full-flavored as well as good tasting. These

high-quality Italian cheeses are selected for you that have style!

Semplice Seduzione Naturale

Simple Natural Seduction

Anche nella tua quotidianità non smettere di ricercare l’incanto, l’inaspettato,

la sorpresa: lasciati sedurre da Linea ECCELLENZA, una selezione

di formaggi italiani di altissima qualità, dal sapore unico e irresistibile,

sconvolgenti prelibatezze da gustare lentamente per lasciarsi trasportare

in un emozionante viaggio dei sensi tra le spettacolari terre d’Italia.

Questo è lo sfizio al quale è naturale cedere!

Even in your everyday life don’t stop searching for the magic, the unexpected,

the surprise: let yourself be seduced by Linea ECCELLENZA,

a selection of high-quality Italian cheeses, irresistible good tasting,

overwhelming delicacies to be enjoyed slowly as an exciting journey through

the spectacular lands of Italy. This is the whim to give in to!

Speciali Assaggi d’italianità

Italian Special Flavors

Linea ECCELLENZA è una selezione di prodotti caseari pregiati, di nicchia,

assaporarli significa ritrovarsi tra le terre accoglienti del bel Paese, tra i suoi sapori,

i colori, i profumi, i ricordi, un percorso emozionante che si consuma nel palato,

pervadendo la mente e scaldando il cuore!

Linea ECCELLENZA is a selection of niche dairy products. To taste them is like

having a journey among the flavors, colors, smells, memories of the welcoming lands

of il bel Paese…an exciting journey from your palate to your mind and heart!

Selezione di Qualità

Quality Selection

Una linea prodotti nata dalla volontà di esaltare la territorialità e la maestria

della migliore tradizione casearia italiana. Formaggi Made in Italy

selezionati per te per offrirti solo il meglio delle nostre terre.

Linea ECCELLENZA is a dairy product line born from the desire to enhance

the extraordinary taste of niche Italian cheeses. Made in Italy cheeses selected

for you offering only the best of our lands!

Lento Momento di Piacere

Slow Moments of Seduction

Si dice che la bellezza svanisca in fretta, ma il sapore no, quello vero mette in

gioco tutti i sensi ed è in grado di regalare emozioni uniche. Prova i prodotti

della Linea ECCELLENZA, gustala, lasciati pervadere dalla sua ricchezza e vivi

intensamente e lentamente ogni attimo del puro piacere che regala!

It is said that beauty fades quickly, but not the taste: the real one thrills all senses

and is able to excite. Taste the products of Linea ECCELLENZA and slowly enjoy

every single moment of the intense pleasure they surely will give you!

Brescialat S.p.a. - Via Castellana, 1/A - 25032 Chiari (BS) - Italia - Tel. +39 030/7009878 - Fax +39 30/7009860 - www.brescialat.it

La bontà appena munta.

BRESCIA

f o r m a g g i

eccellenza

formaggi

eccellenza

prco

mun

icaz

ione

.com