Brevet Francais

8/6/2019 Brevet Francais

1/6

_REPERE I DNB11-COLFRQ1j I

DIPLCME NATIONAL DU BREVETSESSION 2011

Coefficient: 2

FRANCAISSerie College

Premiere partie : 1 h 30 I- Questions (15 points) et reecriture (4 points) 1 h 15- Dictee (6 points) 15 minutes

Deuxieme partie: 1 h 30

- Redaction (15 points)Les candidats veilleront a conserver Ie sujet de /a fere partie durant toute I'epreuve.

L 'usage de la calculatrice et de tout document est interdit.Pour la deuxieme partie (redaction), I'usage d'un dictionnaire de langue fram;aise est eutotise ..

Repere: DNB11-COLFRQ1j ONB Serie College- Epreuve de francais Page 1/ 4


2/6

Quelques ennees epres la seconde guerre mondiale, Ie narrateur evoque son sejour dans uncamp de prisonniers et se souvient avec tendresse de son ami Robert, avec /equel ifpartageaif /e meme block.Un jour, par exemple, il etait entre dans Ie block 1 mirnant I'attitude d'un homme qui donne

Ie bras a une femme. Nous etions ecroules dans nos coins, sales, ecosures, desesperes,ceux qui n'etalent pas trop claques geignaient, se plaignaient et blasphernalent a haute voix.Robert traversa la baraque, continuant a offrir Ie bras a 1 8 femme .imaginaire., sous nos

5 regards meduses, puis il fit Ie geste de l'invitera s'asseolr sur son lit. II y eut, malqre lemarasme general, quelques manifestations d'lnteret. Les gars se soulevaient sur un coudeet regardaient avec ahurissement Robert faire la cour a sa femme invisible. Tantot il luicaressait Ie menton, tantot il lui baisait la main, tantot il lui murmurait quelque chose aI'oreille et il s'inclinait de temps en temps devant elle, avec une courtoisie d'ours ; a un

10 moment, apercevant Janin, [...] qui se grattait les pails, il s'approcha de lui et lui jeta de forceune couverture [... J .- Quai? piailla Janin. Qu'est-ce qui te prend ? J'ai plus Ie droit de me grafter?- Un peu de tenue, nom de nom, gueula Robert. II y a une grande dame parmi nous.- Hein ? Quai?

15 -T'esfou?- Quelle dame?- Naturellement, dit Robert, entre ses dents. Ca ne rn'etonne pas .... Y en a parmi vous quifont semblant de ne pas la voir, n'est-ce pas? C;aleur permet de rester sales entre eux .._

Personne ne dit rien. II etait peut-etre devenu fou, mais it avait encore a ce moment-Iii20 des poings solides, devant lesquels les prisonniers de droit commurr' eux-rnemes se

taisaient respectueusement.11 revint aupres de sa grande dame imaginaire et lu i baisatendrement la main. Puis il se tourna vers les copains cornpleternent ahuris, qui Ieregardaient, la gueule ouverte :

- Bon. Alors, je vous previens : a partir d'aujourd'hui, ca va changer. Pour commencer,25 vous aUez cesser de pleurnicher. Vous allez essayer de vous conduire devant elle comme s,i

vous etiez des hommes ..Je dis bien comme si - c'estla seule chose qui compte. Vousallez me faire un sacre effort de proprete et de dignite, sans ca , je cogne. Elle ne tiendraitpas un jour dans cetteatrnosphere puante, et puis, nous sommes francais, il faut se montrergalants et polis. Et Ie premier qui manque de respect, qui lache un pet, par exemple, en sa

30 presence, aura affaire a moi. ...On Ie reg.ardait, bouche bee, en silence. Puis quelques-uns cornrnencerent a

comprendre. II y eut quelques rires rauques, mais tous nous ressentions confusement qu'aupoint a u nous en etions, s'il n'y avait pas une convention de dignite quelconque pour noussoutenir, si on ne s'accrochait pas a une fiction, a un mythe, il ne restait plus qu'a se laisser

35 aller, a se soumettre a n'importe quai et rnerne a collaborer. A partir de ce rnoment-la, iI sepassa une chose vraiment extraordinaire : Ie moral du block K remonta soudain de plusieurscrans. Romain Gary, Les Racines du cief (GaHimard), 1954

1 Dans le langage du camp, baraque de detenus,2 Prisonrtiers condamnes pour un delit et non pour ses opinions ou ses croyances, ni comme prisonniers de guerre.

Repere : DNB11.-COLFRQ1j DNB Serie College- Epreuve de francals Page 2/ 4


3/6

I Premiere partie: Questions ~Reecriture ~Dictee 25 points Iroutes vos reponses devront etre redigees.

QUESTIONS (15 points)

L Des prisonniers 4 points1.. Nous etions ecroules [... J a haute voix. (Iignes 2-3)a) Apres quel mot de cette phrase aurait-on pu placer un point permettant d'obtenir deuxphrases? 0,5 pointb) Relevez les deux enumerations presentes dans cette phrase. 0,5 pointc) Sur quoi Ie narrateur cherche-t-il a insister? 0,5 point2. a) Comment est forme Ie mot desesperes (Iigne 2) ?b) En quoi s'applique-t-il a l'etat d'esprit des prisonniers ? 0,5 point0,5 point3. Quel est Ie comportement habituel des prisonniers avant I'intervention de Robert? Justifiezvotre reponse en relevant trois elements dans I'ensemble du texte. 1,5 point

II. Un hom me pleln de ressources 6 points0,5 point. Comment Robert fait-il croire a la presence d'une femme?

5. a) Dans la phrase Tantot il lui caressait Ie menton, tantot illui baisaitla main, tantot illuimurmurait quelque chose it I'oreille et il s'inclinait de temps en temps devant elle, avec unecourtoisie d'ours (lignes 7-9), relevez Ie complement circonstanciel de rnaniere. 0,5 pointb) Expliquez Ie sens de I'expression relevee. 1 point

6. Pourquoi les camarades de Robert l'ecoutent-lls sans protester? 1 point7. Nous sommes francais, il faut se montrer galants et polis. (lignes 28-29)a) Transformez. ce passage de rnanlere a mettre en evidence Ie rapport logique entre lesdeux propositions. 0,5 pointb) Nommez Ie rapport logique.. 0,5 pointc) Identifiez la nature grammaticale de I'outil que vous avez utilise. 0,5 point8. a) Vous allez me faire un sacre effort de proprete et de dignite, sans ca, je cogne. [ ... ] EtIe premier qui manque de respect, qui lache un pet, par exemple, en sa presence, aura

affaire a moi. ...}} (Iignes 26-27 et 29-30). Quels sont les differents niveaux de langue utilisesdans ces deux phrases? 0,5 pointb) Pourquoi, dans son discours, Robert mele-t-ll les niveaux de langue? 1 pointIII Une fiction blmefique 5 points

9. La reaction du groupe face a I'invention de Robert evolue. QueUes en sont les etapessuccessives ? Justifiez votre repcnse en citant des elements du texte. 2 points10. De quels risques cette fiction de la grande dameimaginaire proteqe-t-elle le groupe?1,5 pointRepe re : DNB11 -COLFRQ1 j ONB Serie Colle !;le - E pre uv e d e fra n ca is Page 3 /4


4/6

11. s'il n'y avait pasune convention de dignite quelconque pour nous soutenir, si on nes'accrochait pas a une fiction, a un mythe (Iignes 33-34).a) Donnez la fonction precise de ces deux propositions subordonnees conjonctives.

0,5 pointb) En vous aidant de la fin dela phrase, expliquez I'expression une convention dedignite . 1 point

REECRITURE (4 points)Reecrivez Ie texte suivant comme si c'etait Robert qui racontait, en rernplacant il )} (ligne 1)par je et en rernplacant Nous }) (Iigne 2) par 1 1 5 :

Un jour, par exemple, it etait entre dans Ie block mimant I'attitude d'un hom me qui donneIe bras a une femme. Nous etlons ecroules dans nos coins, sales, ecceures, desesperes [ .. .].Robert traversa la baraque, continuant a offrir Ie bras a la femme imaginaire, sous nos regardsrneduses, puis il fit Ie geste de I'inviter a s'asseoir sur son lit. )}

Repere : DNB11-COLFRQ1j DNB Serie College- Epre uv e d e fra n ca is Page 4/4


5/6

DICTEE (6 points)

Consignes pour la dictee it I'attention du surveillant-Iecteur :Onfera faire la dictee pendant Ie dernier quart d'heure de la premiere partie.Lors de la dictee, on procedera successivement :

1) it une lecture prealable, lente et bien articulee du texte ;2) it l'ecriture au tableau du verbe acquitter ;3) it la dictee effective du texte, en precisant la ponctuation et en marquant

nettement les liaisons;4) it la relecture, sans preciser cette fois-ci la ponctuation mais en marquant toujours

les liaisons. A I'issue de cette relecture, on transcrira lisiblement au tableau Ienom de I'auteur et Ie titre Les racines du ciel.

On demandera aux candidats d'ecrire une ligne sur deux.On ne repondra pas aux questions eventuelles des candidats apres la relecture du texte ; ils enseront avertis avant cette relecture.

Je dais vous dire aussi que j'ai contracte, en captivite, une deUe envers leselephants dont j'essaye seulement de m'acquitter. C'est un camarade qui avait eucette idee, apres quelques jours de cachot - un metre dix sur un metrecinquante - alors qu'il sentait que les murs allaient l'etouffer, il s'etait rnis a penseraux troupeaux d'elephants en llberte - et, chaque matin, les Allemands Ietrouvaient en pleine forme, en train de rigoler : il etait devenu increvable.

Romain Gary, Les racines du ciel (Folio-Gallimard), 1954

Repere : DNB11-COLFRD1j DNB Sarie College - Epreuve de francais Page 1 / 1


6/6

I Deuxieme partie : Redaction 15 points I

L'utilisation d'un dictionnaire de langue francaise est autorisee.

Un ami ou un adulte de votre entourage vous a convaincu de changer votrecomporteme nt.Vous raconterez cette experience en rappelant d'abord comment vous vous comportiezpuis comment votre interlocuteur s'y est pris pour vous amener it changer.

Criteres de reussite :- Coherence par rapport au texte de depart

Respect des differentes etapes indiquees par Ie sujetPresence de passages narratifs et de dialogues

- Qualite des arguments formules par les personnagesII sera tenu compte de la correction de I'expression, de I'orthographe et de la presentation.

Repere: DNB11-COLFRR2j DNB Serie College - Epreuve de francais Page 1/1

Documents

Brevet Francais