Brochure Renault Scenic - GRAND SCENIC RENAULT DRIVE THE CHANGE RENAULT SCENIC EN GRAND SCENIC FOCUS Design en Technologie RENAULT

  • View
    220

  • Download
    2

Embed Size (px)

Text of Brochure Renault Scenic - GRAND SCENIC RENAULT DRIVE THE CHANGE RENAULT SCENIC EN GRAND SCENIC...

  • SCENIC& GRAND SCENIC

    RENAULT

    DRIVE THE CHANGE

    RENA

    ULT

    SCEN

    IC E

    N GR

    AND

    SCEN

    IC

    FOCUSDesign en Technologie

    RENAULT QUALITY MADEMeer dan een label, een verbintenis

  • DITORIAL

    OF SCENIC SPIRIT

    Wat is er nou leuker dan werken aan een icoon? Om de lijnen opnieuw te tekenen, de uitrusting te optimaliseren, het comfort te verbeteren.... Wat is er spannender dan de Scnic te herzien? En om zijn spirit te respecteren en tegelijkertijd zijn karakter tot zijn recht te doen komen...

    Als grondlegger van de compacte MPV, bedenker van het leven dat daarbij hoort en initiatiefnemer om de auto op een andere manier te zien, presenteert Renault met trots de Scnic en Grand Scnic.

    Trots op hun uitgesproken front, hun logo, hun expressieve lijnen, trots op hun ongevenaarde binnenruimte, hun legendarische modulariteit en hun innovatieve motoren. Trots op hun rijhulpsystemen en op hun opbergruimtes.

    Open het portier, stap in, leg uw handen op het stuur, rijd naar uw bestemming terwijl u verbonden blijft dankzij het multimediasysteem met touchscreen Renault R-Link, en start een ervaring die u niet snel zult vergeten.

    De Scnic en Grand Scnic zijn altijd net een stapje verder en maken de weg vrij voor een nieuw comfort in de auto en passen zich op een natuurlijke manier aan het drukke leven van elk gezin: stad, school, winkelen, avondjes uit, weekend, vakantie, werk, verhuizingen of lekker luieren.

    Ontdek ze op de volgende bladzijden en drive the change!

    AGNETA DAHLGREN, DIRECTEUR DESIGN MGANE EN SCNIC.

  • Design en Technologie p. 08

    Spirit of Scnic p. 12

    Zoom op connectiviteit p. 20

    Motoren, gemak, ruimte, comfort en kwaliteit p. 22

    Ontdek het aanbod en de specificaties p. 30

    Meer dan een label, een verbintenis p. 34

    Bescherming op alle niveaus p. 36

    OP DE COVERSCENIC

    FotograafSteffen Jahn

    SCENIC & GRAND SCENIC RENAULT

  • 08 / 09

    SCENIC

    STYLE

    DE SCNIC EN GRAND SCNIC GAAN ALTIJD WEER EEN STAPJE VERDER. ZE ZITTEN ALTIJD VOL IDEEN EN VINDEN ZICHZELF STEEDS OPNIEUW UIT: HUN DESIGN ONTWIKKELT ZICH, HUN LIJNEN STREKKEN ZICH UIT, HUN STIJL DOET ZICH GELDEN. ONTDEK HUN NIEUWE FRONT: VAN DE GRILLE DIE TROTS HET NIEUWE DESIGN VAN RENAULT TOONT, TOT DE LED-DAGRIJVERLICHTING DIE HUN NIEUWE PERSOONLIJKHEID BENADRUKKEN. INNOVATIEF, WILSKRACHTIG EN ZELFVERZEKERD VERLEIDEN DE SCNIC EN GRAND SCNIC OP HET EERSTE GEZICHT. GOED GEZIEN!

  • 1. Bi-Xenon koplampen. Deze krachtige meesturende bi-xenon koplampen benaderen de lichtsterkte van daglicht en zorgen zo voor optimale anticipatie en controle. 2. LED-dagrijverlichting, voor een heldere identiteit van het front. 3. Achterlichten. De boemerangvormige achterlichten vormen een lichtgordijn en zijn typisch Grand Scnic. 4. Dakrails. De Grand Scnic is meteen herkenbaar aan de in lengterichting geplaatste dakdragers.

    VANUIT ELKE HOEK

    1.

    2.

    3.

    4.

  • 10 / 11

    IN DE SCNIC VOELT U ZICH THUIS. EN DAAR HEEFT U ALLES BINNEN HANDBEREIK, OF TOCH BIJNA ALLES: DIGITALE APPARATEN, SCHERMEN, CONSOLES, CAMERAS DE SCNIC GAAT NOG VERDER: RENAULT R-LINK NAVIGATIE- EN MULTIMEDIASYSTEEM MET TOUCHSCREEN, VISIO-SYSTEEM, DE ACHTERUITRIJCAMERA, BOSE GELUID OF DE ALLERNIEUWSTE COMFORTUITRUSTINGEN, MAKEN DE SCNIC EN GRAND SCNIC UW THUISOMGEVING JALOERS

    INTELLIGENTE TECHNOLOGIE

  • 1. Insteekvakken en vliegtuigtafeltjes. De insteekvakken en vliegtuigtafeltjes in de rugleuningen van de voorstoelen bieden maximale opbergruimte voor de passagiers achterin. 2. Renault Handsfree Card. Toegang, starten en vergrendelen bij het weglopen. Zonder sleutel. Gewoon door de kaart bij u te houden. 3. TFT-scherm. Alle informatie met betrekking tot het rijden in een oogopslag om uw Scnic zo goed mogelijk te benutten: Hill-start assist, parkeersensoren, Driving eco-assistent en waarschuwing bij het verlaten van de rijstrook dankzij het Visio-Systeem. Dit systeem is uitgerust met een hogeresolutiecamera die de markeringen op het wegdek waarneemt en u met een waarschuwingslampje en geluidssignaal waarschuwt wanneer u over een doorgetrokken of onderbroken streep rijdt zonder richting aan te geven. De functie grootlichtassistent past de lichtintensiteit van de lampen aan de omgeving aan. 4. Achteruitrijcamera. De achteruitrijcamera zorgt ervoor dat u gemakkelijker kunt manoeuvreren. Hij vormt een aanvulling met beeld en geluid op de parkeersensoren voor en achter. 5. Renault R-Link multimedia- en navigatiesysteem met touchscreen. TomTom navigatie, multimedia, handsfree bellen, auto, apps waarvoor internet nodig is, Ontworpen om de meeste functies intutief en veilig te bedienen zonder de ogen van de weg te hoeven halen.

    1.

    3.

    2.

    4.

    5.

    VEREENVOUDIG UW LEVEN

  • 12 / 13

    WAT HEERLIJK OM TE WETEN WAT U WILT, OM TE KOPEN WAAR U ZIN IN HEEFT. VOOR UZELF. ZONDER U DOOR IEMAND TE LATEN BENVLOEDEN. NIETS FIJNERS DAN IN EEN RENAULT SCNIC TE RIJDEN EN ZEKER TE ZIJN VAN UW KEUZE. ERVAN OVERTUIGD DAT U SLIM EN VERSTANDIG BEZIG BENT, ZONDER HET TE ZEGGEN, MAAR U ERVAN BEWUST DAT U WORDT BENIJD!

    SCENICSPIRIT OF

    Het is waar, waarom zou u ergens anders gaan zoeken als u alles al binnen handbereik heeft? Design, comfort, ruimte, betrouwbaarheid, en daarbij nog het Renault R-Link touchscreen waardoor u alleen maar wilt rijden, rijden, rijden...Des te meer omdat u met de nieuwe Energy-motoren heel ver kunt rijden, zowel wat betreft brandstofbesparing als milieuvriendelijkheid. Door het premium audiosysteem Bose Energy Efficient Series wilt u nog meer kilometers maken, alleen maar om te genieten van de fantastische geluidsweergave!Als de nummer n in het segment van de compacte MPV in Europa, blijft de Renault Scnic de toon zetten met zijn nieuwe front, zijn aandacht voor details, zijn stijlgevoel.De Renault Scnic reist in balans en zelfverzekerd door de tijd, met nieuwe technologien. Zonder zich iets aan te trekken van de opgedrongen voorwaarden of andere must-haves. Zeker van zichzelf, van zijn prestaties en van het rijplezier dat hij verschaft. Benvloedbaar nee, benvloedend ja...

  • UW MY RENAULT PROFIEL. EEN EENVOUDIGE OMGEVING VOOR UW AUTOONTDEK SNEL UW PERSOONLIJKE MY RENAULT PROFIEL OP INTERNET, HET EFFICINTE SYSTEEM VOOR HET DAGELIJKSE BEHEER VAN UW AUTO.

    MELD U GRATIS AAN OP WWW.MYRENAULT.NL

  • VOLG DE BESTELLING VAN UW AUTO IN REAL

    TIME

    UW ONDERHOUDSPROGRAMMA OP MAAT

    EXCLUSIEVE VOORDELEN OM U ALS

    TROUWE KLANT TE BELONEN

    DRIVE THE CHANGE

  • 20 / 21

    KIES VOOR CARMINAT TOMTOM NAVIGATIE OF GEEF DE VOORKEUR AAN HET MULTIMEDIA- EN NAVIGATIESYSTEEM RENAULT R-LINK, DIE U BEIDEN IN REAL TIME TOEGANG GEVEN TOT HEEL VEEL INFORMATIE.

    1.

    CONNECTED

    LIFE

  • Door te innoveren maken we de autos nog aantrekkelijker.

    In de R-Link Store kunt u talrijke ludieke of auto-apps vinden en downloaden. Open de voorgenstalleerde apps (e-mails, R-Link Tweet, Renault Route Service, weersverwachting) of de LIVE Services* en Coyote Series*.

    CARMINAT TOMTOM

    1. Navigatiesysteem : Het in samenwerking met TomTom ontwikkelde ingebouwde navigatiesysteem heeft een gentegreerd 5,8-inch scherm, intutieve bediening (routemodus, actuele verkeersinformatie, waarschuwing voor snelheidscontroles*) en een SD-kaart waarmee u uw navigatiesysteem zo vaak u maar wilt eenvoudig kunt bijwerken.

    RENAULT R-LINK 2. Hoofdmenu met zes iconen. Hier vindt u de 6 beschikbare functies: navigatie, multimedia, telefonie, auto, services & apps en instellingen. 3. Touch screen met persoonlijke homepage. Kies uw snelkoppelingen om met n klik naar uw favoriete functies te gaan 4. Informatie over de auto. Verlaag uw brandstofverbruik met behulp van de ludieke coaching van Driving eco2. Raadpleeg uw trajectoverzichten en de slimme en persoonlijke tips. 5. Losse muziekspelers. Verbind uw apparaat via Bluetooth of via de USB-poort van Renault R-Link om uw muziek te luisteren. 6. Telefonie. Om veiliger te bellen kunt u gebruik maken van handsfree bellen via Bluetooth of van de spraakherkenning om een nummer in te voeren of een contactpersoon uit uw telefoonboek te bellen**.

    *Leverbaarheid verschilt per land. **Afhankelijk van de compatibiliteit van de mobiele telefoon.

    Door te innoveren benadert Renault de auto van uw leven.

    Met Renault R-Link blijft u verbonden tijdens uw reis: uw contactpersonen, muziek, handige apps op internet en dat alles heel eenvoudig en binnen handbereik via het touchscreen of de bedieningen op het stuur. Met de intutieve spraakherkenning R-Link Voice** voert u een bestemming in, belt u een contactpersoon uit uw telefoonboek of opent u een app.

    4.

    2.

    5. 6.

    3.

  • DE RENAULT SCENICDOORGELICHTEEN RECORDRUIMTE IN HET INTERIEUR, DAT GARANT STAAT VOOR EEN UNIEK COMFORT EN GEMAK. NIEUWE MOTORTECHNIEKEN VOOR NOG ZUINIGER, SCHONER EN COMFORTABELER RIJDEN. UITSTEKENDE GELUIDSKWALITEIT VAN HET AUDIOSYSTEEM BOSE ENERGY EFFICIENT SERIES EN DE 9 DISCRETE, KRACHTIGE SPEAKERS ALS WE DE RENAULT SCNIC ONDER DE SCANNER LEGGEN, WORDT DUIDELIJK WAAROM HIJ NOG STEEDS DE NUMMER N IS!

    22 / 23

  • RENAULT SCENIC

    Wielbasis: 2.704 mm

    Totale lengte: 4.366 mm

    Totale breedte*: 1.845 mm

    Totale hoogte: 1.640 mm

    Bagageruimte (VDA min/max): 470/555 dm3

    * Met ingeklapte zijspiegels.

  • 24 / 25

  • RUIMTE: DE GROTE VORM!Wilt u worden verrast? Open de portieren van de Scnic: deze grote ruimte is helemaal voor u! Deze aangename stoelen, die u naar wens kunt afstellen, zijn ontworpen voor uw comfort. Met 92 l aan opbergruimtes die over het hele interieur zijn verdeeld, zorgt de Scnic