¡Bienvenido!Usted está en una de las mejores empresas hoteleras

para trabajar en Centroamérica y El Caribe.

Benvenuti!Voi siete in una della migliori società alberghiere operanti

del Centroamerica e Caraibi.

Bienvenue!Bienvenue au sein de l'une des meilleures chaînes

hôtelières pour travailler de la sphère Caraïbes-Amérique.

Le servimosNos distinguimos por nuestra calidez

en el servicio.

Vi offriamoSiamo riconociuti per la nostra qualitá

de il nostro servizio.

Le service"Accueil et Service chaleureux"

est notre devise.

La amabilidadNuestra felicidad la compartimos con

usted porque somos creadores de memorias inolvidables.

La cordialitàLa nostra felicità la dividiamo con voi perché siamo

creatori di ricordi indimenticabili.

GentillesseNotre plus grande satisfaction serait de vous laisser

un souvenir mémorable.