17
Licensed Copy: Tom Magee, Howden Power, 06 March 2004, Uncontrolled Copy, (c) BSI

BS EN ISO 9692-2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

BS EN ISO 9692-2

Citation preview

  • Lice

    nsed

    Cop

    y: T

    om M

    agee

    , How

    den

    Pow

    er, 0

    6 M

    arch

    200

    4, U

    ncon

    trol

    led

    Cop

    y, (

    c) B

    SI

  • %5,7,6+67$1'$5' %6(1,62,QFRUSRUDWLQJ&RUULJHQGXP1R

    :HOGLQJDQGDOOLHGSURFHVVHV-RLQW SUHSDUDWLRQ

    3DUW6XEPHUJHGDUFZHOGLQJRIVWHHOV

    7KH(XURSHDQ6WDQGDUG(1,62KDVWKHVWDWXVRID%ULWLVK6WDQGDUG

    ,&6

    Lice

    nsed

    Cop

    y: T

    om M

    agee

    , How

    den

    Pow

    er, 0

    6 M

    arch

    200

    4, U

    ncon

    trol

    led

    Cop

    y, (

    c) B

    SI

  • %6 (1,62

    7KLV%ULWLVK6WDQGDUGKDYLQJEHHQSUHSDUHGXQGHUWKHGLUHFWLRQ RIWKH(QJLQHHULQJ6HFWRU %RDUGZDVSXEOLVKHGXQGHU WKHDXWKRULW\ RIWKH6WDQGDUGV%RDUGDQGFRPHVLQWR HIIHFWRQ -XO\

    %6,

    ,6%1

    1DWLRQDOIRUHZRUG

    7KLV%ULWLVK6WDQGDUGLVWKH(QJOLVKODQJXDJHYHUVLRQRI(1,62LQFOXGLQJFRUULJHQGXP-XO\,WLVLGHQWLFDOZLWK,627KH8.SDUWLFLSDWLRQLQLWVSUHSDUDWLRQZDVHQWUXVWHGWR7HFKQLFDO&RPPLWWHH:(('HILQLWLRQVDQGV\PEROVIRUZHOGLQJZKLFKKDVWKHUHVSRQVLELOLW\WR

    DLGHQTXLUHUVWRXQGHUVWDQGWKHWH[WSUHVHQWWRWKHUHVSRQVLEOHLQWHUQDWLRQDO(XURSHDQFRPPLWWHHDQ\HQTXLULHVRQWKHLQWHUSUHWDWLRQRUSURSRVDOVIRUFKDQJHDQGNHHSWKH8.LQWHUHVWVLQIRUPHGPRQLWRUUHODWHGLQWHUQDWLRQDODQG(XURSHDQGHYHORSPHQWVDQGSURPXOJDWHWKHPLQWKH8.

    $OLVWRIRUJDQL]DWLRQVUHSUHVHQWHGRQWKLVFRPPLWWHHFDQEHREWDLQHGRQUHTXHVWWRLWVVHFUHWDU\&URVVUHIHUHQFHV

    $WWHQWLRQLVGUDZQWRWKHIDFWWKDW&(1DQG&(1(/(&VWDQGDUGVQRUPDOO\LQFOXGHDQDQQH[ZKLFKOLVWVQRUPDWLYHUHIHUHQFHVWRLQWHUQDWLRQDOSXEOLFDWLRQVZLWKWKHLUFRUUHVSRQGLQJ(XURSHDQSXEOLFDWLRQV7KH%ULWLVK6WDQGDUGVZKLFKLPSOHPHQWLQWHUQDWLRQDORU(XURSHDQSXEOLFDWLRQVUHIHUUHGWRLQWKLVGRFXPHQWPD\EHIRXQGLQWKH%6,6WDQGDUGV&DWDORJXHXQGHUWKHVHFWLRQHQWLWOHG,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUGV&RUUHVSRQGHQFH,QGH[RUE\XVLQJWKH)LQGIDFLOLW\RIWKH%6,6WDQGDUGV(OHFWURQLF&DWDORJXH$%ULWLVK6WDQGDUGGRHVQRWSXUSRUWWRLQFOXGHDOOWKHQHFHVVDU\SURYLVLRQVRIDFRQWUDFW8VHUVRI%ULWLVK6WDQGDUGVDUHUHVSRQVLEOHIRUWKHLUFRUUHFWDSSOLFDWLRQ

    &RPSOLDQFHZLWKD%ULWLVK6WDQGDUGGRHVQRWRILWVHOIFRQIHULPPXQLW\IURPOHJDOREOLJDWLRQV

    6XPPDU\RISDJHV7KLVGRFXPHQWFRPSULVHVDIURQWFRYHUDQLQVLGHIURQWFRYHUWKH(1,62WLWOHSDJHWKH(1IRUHZRUGSDJHWKH ,62WLWOHSDJHSDJHLLSDJHVWRDQLQVLGHEDFNFRYHUDQGD EDFNFRYHU7KH%6,FRS\ULJKWQRWLFHGLVSOD\HGLQWKLVGRFXPHQWLQGLFDWHVZKHQWKHGRFXPHQWZDVODVWLVVXHG

    $PHQGPHQWVLVVXHGVLQFHSXEOLFDWLRQ

    $PG1R 'DWH &RPPHQWV

    &RUULJHQGXP1R

    $SULO &RUUHFWVWKH(1IRUHZRUG

    Lice

    nsed

    Cop

    y: T

    om M

    agee

    , How

    den

    Pow

    er, 0

    6 M

    arch

    200

    4, U

    ncon

    trol

    led

    Cop

    y, (

    c) B

    SI

  • (8523($167$1'$5'

    1250((8523e(11(

    (8523b,6&+(1250

    (1,62

    $SULO

    ,&6 ,QFRUSRUDWHVFRUULJHQGXP-XO\6XSHUVHGHV(1

    'HVFULSWRUV6HH,62GRFXPHQW

    (QJOLVKYHUVLRQ

    :HOGLQJDQGDOOLHGSURFHVVHV-RLQWSUHSDUDWLRQ3DUW 6XEPHUJHGDUFZHOGLQJRIVWHHOV

    ,62

    6RXGDJHHWWHFKQLTXHVFRQQH[HV3UpSDUDWLRQGHMRLQWV3DUWLH6RXGDJHjODUFVRXVIOX[HQSRXGUHGHVDFLHUV,62

    7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE\&(1RQ-DQXDU\&(1 PHPEHUV DUH ERXQG WR FRPSO\ ZLWK WKH &(1&(1(/(& ,QWHUQDO5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQ\DOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJVXFKQDWLRQDOVWDQGDUGVPD\EHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ\&(1PHPEHU7KLV (XURSHDQ 6WDQGDUG H[LVWV LQ WKUHH RIILFLDO YHUVLRQV (QJOLVK )UHQFK*HUPDQ $ YHUVLRQ LQ DQ\ RWKHU ODQJXDJH PDGH E\ WUDQVODWLRQ XQGHU WKHUHVSRQVLELOLW\ RI D &(1PHPEHU LQWR LWV RZQ ODQJXDJH DQG QRWLILHG WR WKH&HQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXVDVWKHRIILFLDOYHUVLRQV&(1 PHPEHUV DUH WKH QDWLRQDO VWDQGDUGV ERGLHV RI $XVWULD %HOJLXP&]HFK 5HSXEOLF 'HQPDUN )LQODQG )UDQFH *HUPDQ\ *UHHFH ,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP

    &(1

    (XURSHDQ&RPPLWWHHIRU6WDQGDUGL]DWLRQ&RPLWp(XURSpHQGH1RUPDOLVDWLRQ(XURSlLVFKHV.RPLWHHIU1RUPXQJ

    &HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW%%UXVVHOV

    &(1$OOULJKWVRIH[SORLWDWLRQLQDQ\IRUPDQGE\DQ\PHDQVUHVHUYHGZRUOGZLGHIRU&(1QDWLRQDO0HPEHUV

    5HI1R(1,62(

    Lice

    nsed

    Cop

    y: T

    om M

    agee

    , How

    den

    Pow

    er, 0

    6 M

    arch

    200

    4, U

    ncon

    trol

    led

    Cop

    y, (

    c) B

    SI

  • (1 ,62

    %6,

    )RUHZRUG7KHWH[WRIWKH,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUG,62KDVEHHQSUHSDUHGE\7HFKQLFDO&RPPLWWHH,627&:HOGLQJDQGDOOLHGSURFHVVHVLQFROODERUDWLRQZLWK7HFKQLFDO&RPPLWWHH&(17&:HOGLQJWKHVHFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE\'67KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVXSHUVHGHV(1 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUE\SXEOLFDWLRQRIDQLGHQWLFDOWH[WRUE\HQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE\2FWREHU DQGFRQIOLFWLQJQDWLRQDOVWDQGDUGVVKDOOEHZLWKGUDZQDWWKHODWHVWE\2FWREHU 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGXQGHUDPDQGDWHJLYHQWR&(1E\WKH(XURSHDQ&RPPLVVLRQDQGWKH(XURSHDQ)UHH7UDGH$VVRFLDWLRQ7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLVFRQVLGHUHGWREHDVXSSRUWLQJVWDQGDUGWRWKRVHDSSOLFDWLRQDQGSURGXFWVWDQGDUGVZKLFKLQWKHPVHOYHVVXSSRUWDQHVVHQWLDOVDIHW\UHTXLUHPHQWRID1HZ$SSURDFK'LUHFWLYHDQGZKLFKPDNHUHIHUHQFHWRWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG$FFRUGLQJWRWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVRUJDQL]DWLRQVRIWKHIROORZLQJFRXQWULHVDUHERXQGWRLPSOHPHQWWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG$XVWULD%HOJLXP&]HFK 5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQGWKH8QLWHG.LQJGRP

    (QGRUVHPHQWQRWLFH

    7KHWH[WRIWKH,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUG,62 ZDVDSSURYHGE\&(1DVD(XURSHDQ6WDQGDUGZLWKRXWDQ\PRGLILFDWLRQ

    &RQWHQWV

    3DJH)RUHZRUG LL,QWURGXFWLRQ 6FRSH 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV 0DWHULDOV 7\SHVRIMRLQWSUHSDUDWLRQ 7DEOH-RLQWSUHSDUDWLRQVIRUEXWWZHOGVZHOGHGIURPRQHVLGH 7DEOH-RLQWSUHSDUDWLRQVIRUEXWWZHOGVZHOGHGIURPERWKVLGHV

    Lice

    nsed

    Cop

    y: T

    om M

    agee

    , How

    den

    Pow

    er, 0

    6 M

    arch

    200

    4, U

    ncon

    trol

    led

    Cop

    y, (

    c) B

    SI

  • Lice

    nsed

    Cop

    y: T

    om M

    agee

    , How

    den

    Pow

    er, 0

    6 M

    arch

    200

    4, U

    ncon

    trol

    led

    Cop

    y, (

    c) B

    SI

  • (1 ,62

    LL %6,

    )RUHZRUG

    ,62WKH,QWHUQDWLRQDO2UJDQL]DWLRQIRU6WDQGDUGL]DWLRQLVDZRUOGZLGHIHGHUDWLRQRIQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHV,62PHPEHUERGLHV7KHZRUNRISUHSDULQJ,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUGVLVQRUPDOO\FDUULHGRXWWKURXJK,62WHFKQLFDOFRPPLWWHHV(DFKPHPEHUERG\LQWHUHVWHGLQDVXEMHFWIRUZKLFKDWHFKQLFDOFRPPLWWHHKDVEHHQHVWDEOLVKHGKDVWKHULJKWWREHUHSUHVHQWHGRQWKDWFRPPLWWHH,QWHUQDWLRQDORUJDQL]DWLRQVJRYHUQPHQWDODQGQRQJRYHUQPHQWDOLQOLDLVRQZLWK,62DOVRWDNHSDUWLQWKHZRUN,62FROODERUDWHVFORVHO\ZLWKWKH,QWHUQDWLRQDO(OHFWURWHFKQLFDO&RPPLVVLRQ,(&RQDOOPDWWHUVRIHOHFWURWHFKQLFDOVWDQGDUGL]DWLRQ'UDIW,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUGVDGRSWHGE\WKHWHFKQLFDOFRPPLWWHHVDUHFLUFXODWHGWRWKHPHPEHUERGLHVIRUYRWLQJ3XEOLFDWLRQDVDQ,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUGUHTXLUHVDSSURYDOE\DWOHDVWRIWKHPHPEHUERGLHVFDVWLQJDYRWH,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUG,62ZDVSUHSDUHGE\7HFKQLFDO&RPPLWWHH,627&:HOGLQJDQGDOOLHGSURFHVVHV6XEFRPPLWWHH6&5HSUHVHQWDWLRQDQGWHUPV,62FRQVLVWVRIWKHIROORZLQJSDUWVXQGHUWKHJHQHUDOWLWOH:HOGLQJDQGDOOLHGSURFHVVHV-RLQWSUHSDUDWLRQ

    3DUW0HWDODUFZHOGLQJRIVWHHOZLWKFRYHUHGHOHFWURGHFXUUHQWO\,62 3DUW6XEPHUJHGDUFZHOGLQJRIVWHHOV3DUW0DQXDOZHOGLQJRIDOXPLQLXPDQGLWVDOOR\V

    'HVFULSWRUV:HOGLQJDUFZHOGLQJVXEPHUJHGDUFZHOGLQJZHOGHGMRLQWVEXWWMRLQWVVSHFLILFDWLRQVSUHSDUDWLRQ

    Lice

    nsed

    Cop

    y: T

    om M

    agee

    , How

    den

    Pow

    er, 0

    6 M

    arch

    200

    4, U

    ncon

    trol

    led

    Cop

    y, (

    c) B

    SI

  • (1 ,62

    %6,

    ,QWURGXFWLRQ7KHLQWHQWLRQRIWKLV,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUGLVWRXVHLWDVDQDGGLWLRQWR,62ZKLFKLVWREHFRPH,62VHH)RUHZRUG0HWDODUFZHOGLQJZLWKFRYHUHGHOHFWURGHJDVVKLHOGHGPHWDODUFZHOGLQJDQGJDVZHOGLQJ -RLQWSUHSDUDWLRQVIRUVWHHO,WIROORZVVLPLODUUXOHVDQGWKHVDPHOD\RXW7KHUHIRUHWKHLQWURGXFWLRQJLYHQLQ,62 DOVRDSSOLHV

    6FRSH7KLVSDUWRI,62DSSOLHVWRW\SHVRIMRLQWSUHSDUDWLRQIRUVXEPHUJHGDUFZHOGLQJZLWKRQHZLUHHOHFWURGHSURFHVVDFFRUGLQJWR,62 RQVWHHO7KLVSDUWRI,62FRYHUVRQO\WKHZHOGLQJSRVLWLRQV3$DQG3%DFFRUGLQJWR,62,QFDVH3&LVXVHGVSHFLDOSUHSDUDWLRQZLOOEHQHFHVVDU\,WDSSOLHVWRIXOO\SHQHWUDWHGZHOGV)RUSDUWO\SHQHWUDWHGZHOGVW\SHVRIMRLQWSUHSDUDWLRQVKDSHVDQGGLPHQVLRQVPD\GLIIHUIURPWKHOLVWHGSURSRVDOVLIWKH\DUHVSHFLILHGLQWKHUHOHYDQWDSSOLFDWLRQVWDQGDUGRUDJUHHGE\SDUWLHVFRQFHUQHG,IWKHURRWLVZHOGHGE\DGLIIHUHQWDUFZHOGLQJSURFHVVVHH,62WKHMRLQWSUHSDUDWLRQDFFRUGLQJWR,62VKRXOGEHWDNHQLQWRDFFRXQW

    1RUPDWLYHUHIHUHQFHV7KHIROORZLQJVWDQGDUGVFRQWDLQSURYLVLRQVZKLFKWKURXJKUHIHUHQFHLQWKLVWH[WFRQVWLWXWHSURYLVLRQVRIWKLV,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUG$WWKHWLPHRISXEOLFDWLRQWKHHGLWLRQVLQGLFDWHGZHUHYDOLG$OOVWDQGDUGVDUHVXEMHFWWRUHYLVLRQDQGSDUWLHVWRDJUHHPHQWVEDVHGRQWKLV,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUGDUHHQFRXUDJHGWRLQYHVWLJDWHWKHSRVVLELOLW\RIDSSO\LQJWKHPRVWUHFHQWHGLWLRQVRIWKHVWDQGDUGVOLVWHGEHORZ0HPEHUVRI,(&DQG,62PDLQWDLQUHJLVWHUVRIFXUUHQWO\YDOLG,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUGV,62:HOGHGEUD]HGDQGVROGHUHGMRLQWV 6\PEROLFUHSUHVHQWDWLRQRQGUDZLQJV,624XDOLW\UHTXLUHPHQWVIRUZHOGLQJ )XVLRQZHOGLQJRIPHWDOOLFPDWHULDOV 3DUW*XLGHOLQHVIRUVHOHFWLRQDQGXVH,624XDOLW\UHTXLUHPHQWVIRUZHOGLQJ )XVLRQZHOGLQJRIPHWDOOLFPDWHULDOV 3DUW&RPSUHKHQVLYHTXDOLW\UHTXLUHPHQWV

    ,624XDOLW\UHTXLUHPHQWVIRUZHOGLQJ )XVLRQZHOGLQJRIPHWDOOLFPDWHULDOV 3DUW6WDQGDUGVTXDOLW\UHTXLUHPHQWV,624XDOLW\UHTXLUHPHQWVIRUZHOGLQJ )XVLRQZHOGLQJRIPHWDOOLFPDWHULDOV 3DUW(OHPHQWDU\TXDOLW\UHTXLUHPHQWV,62:HOGLQJDQGDOOLHGSURFHVVHV 1RPHQFODWXUHRISURFHVVHVDQGUHIHUHQFHQXPEHUV,62:HOGV:RUNLQJSRVLWLRQV 'HILQLWLRQVRIDQJOHVRIVORSHDQGURWDWLRQ,620HWDODUFZHOGLQJZLWKFRYHUHGHOHFWURGHJDVVKLHOGHGPHWDODUFZHOGLQJDQGJDVZHOGLQJ -RLQWSUHSDUDWLRQVIRUVWHHO,62DQG$PG6SHFLILFDWLRQDQGDSSURYDORIZHOGLQJSURFHGXUHVIRUPHWDOOLFPDWHULDOV3DUW:HOGLQJSURFHGXUHVSHFLILFDWLRQIRUDUFZHOGLQJ

    0DWHULDOV-RLQWSUHSDUDWLRQVUHFRPPHQGHGLQWKLVSDUWRI,62 DUHVXLWDEOHIRUDOOW\SHVRIZHOGDEOHVWHHO

    7\SHVRIMRLQWSUHSDUDWLRQ7KHUHFRPPHQGHGW\SHVRIMRLQWSUHSDUDWLRQDQGGLPHQVLRQVDUHVSHFLILHGLQ7DEOHDQG7DEOH7KHURRWJDSVUHIHUUHGWRLQWKLVSDUWRI,62 DUHWKRVHJDSVSUHVHQWHGDIWHUWDFNZHOGLQJLIXVHG7KLVSDUWRI,62JLYHVQRGLPHQVLRQVRUW\SHRISRVVLEO\XVHGEDFNLQJPDWHULDOV5RRWUXQVPD\DOVREHXVHGDVEDFNLQJ7KH\PD\LQIOXHQFHWKHTXDOLW\UHTXLUHPHQWVIRUZHOGLQJDFFRUGLQJWRWKHUHOHYDQWSDUWRI,62DQGWKHSUHSDUDWLRQDVJLYHQLQ7DEOHDQG7DEOH7KH\VKDOOEHSDUWRIWKHZHOGLQJSURFHGXUHVSHFLILFDWLRQDFFRUGLQJWR,62 $FFRUGLQJWRWKHDSSOLFDWLRQVWDQGDUGRUDJUHHPHQWEHWZHHQFRQWUDFWLQJSDUWLHVLWPD\EHQHFHVVDU\WRJULQGWKHVODJEHIRUHZHOGLQJWKHQH[WUXQ127( 7KHUHIHUHQFHQXPEHUVKDYHEHHQGHWHUPLQHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHIROORZLQJVFKHPH7KHILUVWGLJLWFRUUHVSRQGVWRWKHQXPEHURIWKHWDEOHWKHVHFRQGGLJLWRUQXPHULFDOJURXSFRUUHVSRQGVWRWKHQXPEHULQ,62 WKHWKLUGLQGLFDWLRQH[SUHVVHGE\DOHWWHUWDNHVLQWRDFFRXQWWKHYDULDQWVRIMRLQWSUHSDUDWLRQV

    7REHSXEOLVKHG5HYLVLRQRI,626HH)RUHZRUG7REHSXEOLVKHG

    Lice

    nsed

    Cop

    y: T

    om M

    agee

    , How

    den

    Pow

    er, 0

    6 M

    arch

    200

    4, U

    ncon

    trol

    led

    Cop

    y, (

    c) B

    SI

  • (1,6

    2

    %

    6,

    7DEOH-RLQWSUHSDUDWLRQVIRUEXWWZHOGVZHOGHGIURPRQHVLGH

    'LPHQVLRQVLQPLOOLPHWUHV

    :HOG -RLQWSUHSDUDWLRQ :HOGLQJSRVLWLRQ

    5HPDUNV5HI1R

    :RUNSLHFHWKLFNQHVV

    'HVLJQDWLRQ 6\PEROLQ

    DFFRUGDQFH

    ZLWK

    ,62

    ,OOXVWUDWLRQ &URVVVHFWLRQ $QJOH *DSE

    5DGLXV

    7KLFNQHVVRIURRWIDFH

    'HSWKRISUHSDUDWLRQ

    LQ

    DFFRUGDQFH

    ZLWK

    ,62 W 5 F K

  • (1,6

    2

    %6,

    7DEOH-RLQWSUHSDUDWLRQVIRUEXWWZHOGVZHOGHGIURPRQHVLGH

    'LPHQVLRQVLQPLOOLPHWUHV

    :HOG -RLQWSUHSDUDWLRQ :HOGLQJSRVLWLRQ

    5HPDUNV5HI1R

    :RUNSLHFHWKLFNQHVV

    'HVLJQDWLRQ 6\PEROLQ

    DFFRUGDQFH

    ZLWK

    ,62

    ,OOXVWUDWLRQ &URVVVHFWLRQ $QJOH *DSE

    5DGLXV

    7KLFNQHVVRIURRWIDFH

    'HSWKRISUHSDUDWLRQ

    LQ

    DFFRUGDQFH

    ZLWK

    ,62 W 5 F K

    W> 6LQJOH8EXWWZHOGZLWK9

    URRW

  • (1,6

    2

    %

    6,

    7DEOH-RLQWSUHSDUDWLRQVIRUEXWWZHOGVZHOGHGIURPRQHVLGH

    'LPHQVLRQVLQPLOLPHWHUV

    :HOG -RLQWSUHSDUDWLRQ :HOGLQJSRVLWLRQ

    5HPDUNV5HI1R

    :RUNSLHFHWKLFNQHVV

    'HVLJQDWLRQ 6\PEROLQ

    DFFRUGDQFH

    ZLWK

    ,62

    ,OOXVWUDWLRQ &URVVVHFWLRQ $QJOH *DSE

    5DGLXV

    7KLFNQHVVRIURRWIDFH

    'HSWKRISUHSDUDWLRQ

    LQ

    DFFRUGDQFH

    ZLWK

    ,62 W 5 F K

    W> 6WHHSIODQNHG

    VLQJOHEHYHO

    EXWWZHOG

  • (1,6

    2

    %6,

    7DEOH-RLQWSUHSDUDWLRQVIRUEXWWZHOGVZHOGHGIURPERWKVLGHV

    'LPHQVLRQVLQPLOOLPHWUHV

    :HOG -RLQWSUHSDUDWLRQ :HOGLQJSRVLWLRQ

    5HPDUNV5HI1R

    :RUNSLHFHWKLFNQHVV

    'HVLJQDWLRQ 6\PEROLQ

    DFFRUGDQFH

    ZLWK

    ,62

    ,OOXVWUDWLRQ &URVVVHFWLRQ $QJOH *DSE

    5DGLXV

    7KLFNQHVVRIURRWIDFH

    'HSWKRISUHSDUDWLRQ

    LQ

    DFFRUGDQFH

    ZLWK

    ,62 W 5 F K

    < W< 6TXDUHEXWWZHOG

    E< 3$ :LGWKRIJDSVKDOOEHNHSW

    ZLWKLQVPDOO

    WROHUDQFHV

  • (1,6

    2

    %

    6,

    7DEOH-RLQWSUHSDUDWLRQVIRUEXWWZHOGVZHOGHGIURPERWKVLGHV

    'LPHQVLRQVLQPLOOLPHWUHV

    :HOG -RLQWSUHSDUDWLRQ :HOGLQJSRVLWLRQ

    5HPDUNV5HI1R

    :RUNSLHFHWKLFNQHVV

    'HVLJQDWLRQ 6\PEROLQ

    DFFRUGDQFH

    ZLWK

    ,62

    ,OOXVWUDWLRQ &URVVVHFWLRQ $QJOH *DSE

    5DGLXV

    7KLFNQHVVRIURRWIDFH

    'HSWKRISUHSDUDWLRQ

    LQ

    DFFRUGDQFH

    ZLWK

    ,62 W 5 F K

    W> 6LQJOH8EXWWZHOGZLWK

    EDFNLQJUXQ

  • (1,6

    2

    %6,

    7DEOH-RLQWSUHSDUDWLRQVIRUEXWWZHOGVZHOGHGIURPERWKVLGHV

    'LPHQVLRQVLQPLOOLPHWUHV

    :HOG -RLQWSUHSDUDWLRQ :HOGLQJSRVLWLRQ

    5HPDUNV5HI1R

    :RUNSLHFHWKLFNQHVV

    'HVLJQDWLRQ 6\PEROLQ

    DFFRUGDQFHZLWK

    ,62

    ,OOXVWUDWLRQ &URVVVHFWLRQ $QJOH *DSE

    5DGLXV

    7KLFNQHVVRIURRWIDFH

    'HSWKRISUHSDUDWLRQ

    LQDFFRUGDQFH

    ZLWK,62

    W 5 F K

    W> 6LQJOH-EXWWZHOGZLWK

    EDFNLQJUXQ

  • (1,6

    2

    %

    6,

    7DEOH-RLQWSUHSDUDWLRQVIRUEXWWZHOGVZHOGHGIURPERWKVLGHV

    'LPHQVLRQVLQPLOOLPHWUHV

    :HOG -RLQWSUHSDUDWLRQ :HOGLQJSRVLWLRQ

    5HPDUNV5HI1R

    :RUNSLHFHWKLFNQHVV

    'HVLJQDWLRQ 6\PEROLQ

    DFFRUGDQFHZLWK

    ,62

    ,OOXVWUDWLRQ &URVVVHFWLRQ $QJOH *DSE

    5DGLXV

    7KLFNQHVVRIURRWIDFH

    'HSWKRISUHSDUDWLRQ

    LQDFFRUGDQFH

    ZLWK,62

    W 5 F K

    %

    W

  • EODQN

    Lice

    nsed

    Cop

    y: T

    om M

    agee

    , How

    den

    Pow

    er, 0

    6 M

    arch

    200

    4, U

    ncon

    trol

    led

    Cop

    y, (

    c) B

    SI

  • %6(1,62

    %6,&KLVZLFN+LJK5RDG/RQGRQ:$/

    %6, %ULWLVK 6WDQGDUGV ,QVWLWXWLRQ%6,LVWKHLQGHSHQGHQWQDWLRQDOERG\UHVSRQVLEOHIRUSUHSDULQJ%ULWLVK 6WDQGDUGV,WSUHVHQWVWKH8.YLHZRQVWDQGDUGVLQ(XURSHDQGDWWKHLQWHUQDWLRQDOOHYHO,WLVLQFRUSRUDWHGE\5R\DO&KDUWHU

    5HYLVLRQV

    %ULWLVK 6WDQGDUGVDUHXSGDWHGE\DPHQGPHQWRUUHYLVLRQ8VHUVRI%ULWLVK 6WDQGDUGVVKRXOGPDNHVXUHWKDWWKH\SRVVHVVWKHODWHVWDPHQGPHQWVRUHGLWLRQV

    ,WLVWKHFRQVWDQWDLPRI%6,WRLPSURYHWKHTXDOLW\RIRXUSURGXFWVDQGVHUYLFHV:HZRXOGEHJUDWHIXOLIDQ\RQHILQGLQJDQLQDFFXUDF\RUDPELJXLW\ZKLOHXVLQJWKLV%ULWLVK 6WDQGDUGZRXOGLQIRUPWKH6HFUHWDU\RIWKHWHFKQLFDOFRPPLWWHHUHVSRQVLEOHWKHLGHQWLW\RIZKLFKFDQEHIRXQGRQWKHLQVLGHIURQWFRYHU7HO )D[

    %6,RIIHUVPHPEHUVDQLQGLYLGXDOXSGDWLQJVHUYLFHFDOOHG3/86ZKLFKHQVXUHVWKDWVXEVFULEHUVDXWRPDWLFDOO\UHFHLYHWKHODWHVWHGLWLRQVRIVWDQGDUGV

    %X\LQJVWDQGDUGV

    2UGHUVIRUDOO%6,LQWHUQDWLRQDODQGIRUHLJQVWDQGDUGVSXEOLFDWLRQVVKRXOGEHDGGUHVVHGWR&XVWRPHU6HUYLFHV7HO )D[

    ,QUHVSRQVHWRRUGHUVIRULQWHUQDWLRQDOVWDQGDUGVLWLV%6,SROLF\WRVXSSO\WKH%6,LPSOHPHQWDWLRQRIWKRVHWKDWKDYHEHHQSXEOLVKHGDV%ULWLVK 6WDQGDUGVXQOHVVRWKHUZLVHUHTXHVWHG

    ,QIRUPDWLRQRQVWDQGDUGV

    %6,SURYLGHVDZLGHUDQJHRILQIRUPDWLRQRQQDWLRQDO(XURSHDQDQGLQWHUQDWLRQDOVWDQGDUGVWKURXJKLWV/LEUDU\DQGLWV7HFKQLFDO+HOSWR([SRUWHUV6HUYLFH9DULRXV%6,HOHFWURQLFLQIRUPDWLRQVHUYLFHVDUHDOVRDYDLODEOHZKLFKJLYHGHWDLOVRQDOOLWVSURGXFWVDQGVHUYLFHV&RQWDFWWKH,QIRUPDWLRQ&HQWUH7HO )D[

    6XEVFULELQJPHPEHUVRI%6,DUHNHSWXSWRGDWHZLWKVWDQGDUGVGHYHORSPHQWVDQGUHFHLYHVXEVWDQWLDOGLVFRXQWVRQWKHSXUFKDVHSULFHRIVWDQGDUGV)RUGHWDLOVRIWKHVHDQGRWKHUEHQHILWVFRQWDFW0HPEHUVKLS$GPLQLVWUDWLRQ7HO )D[

    &RS\ULJKW

    &RS\ULJKWVXEVLVWVLQDOO%6,SXEOLFDWLRQV%6,DOVRKROGVWKHFRS\ULJKWLQWKH8.RIWKHSXEOLFDWLRQVRIWKHLQWHUQDWLRQDOVWDQGDUGL]DWLRQERGLHV([FHSWDVSHUPLWWHGXQGHUWKH&RS\ULJKW'HVLJQVDQG3DWHQWV$FWQRH[WUDFWPD\EHUHSURGXFHGVWRUHGLQDUHWULHYDOV\VWHPRUWUDQVPLWWHGLQDQ\IRUPRUE\DQ\PHDQVHOHFWURQLFSKRWRFRS\LQJUHFRUGLQJRURWKHUZLVHZLWKRXWSULRUZULWWHQSHUPLVVLRQIURP%6,

    7KLVGRHVQRWSUHFOXGHWKHIUHHXVHLQWKHFRXUVHRILPSOHPHQWLQJWKHVWDQGDUGRIQHFHVVDU\GHWDLOVVXFKDVV\PEROVDQGVL]HW\SHRUJUDGHGHVLJQDWLRQV,IWKHVHGHWDLOVDUHWREHXVHGIRUDQ\RWKHUSXUSRVHWKDQLPSOHPHQWDWLRQWKHQWKHSULRUZULWWHQSHUPLVVLRQRI%6,PXVWEHREWDLQHG

    ,ISHUPLVVLRQLVJUDQWHGWKHWHUPVPD\LQFOXGHUR\DOW\SD\PHQWVRUDOLFHQVLQJDJUHHPHQW'HWDLOVDQGDGYLFHFDQEHREWDLQHGIURPWKH&RS\ULJKW0DQDJHU7HO

    Lice

    nsed

    Cop

    y: T

    om M

    agee

    , How

    den

    Pow

    er, 0

    6 M

    arch

    200

    4, U

    ncon

    trol

    led

    Cop

    y, (

    c) B

    SI

    Document BookmarksDocument BookmarksWMDate: 06 March 2004edtDisclaimer: This is an uncontrolled copy. Ensure use of the most current version of this document by searching British Standards Online at bsonline.techindex.co.ukedtMessage: A single copy of this British Standard is licensed toedtBS: British StandardWMName: Tom Magee