buletin

16 – 30 April 2012

Cekap Akauntabel Telus

percuma

http://www.facebook.com/buletinmutiarahttp://www.facebook.com/cmlimguaneng

Ketua Hakim Syarie syukur integriti diiktiraf, kompleks mahkamah dibina Oleh : ZaINuLFaQar YaacOB

GEORGE TOWN – Ketua Hakim Syarie Pulau Pinang, Datuk Yusof Musa yang dipilih menerima Hadiah Integriti su-lung Pulau Pinang kerana mem-bongkarkan penyelewengan RM500,000 membabitkan se-orang kakitangan Mahkamah Syariah sekaligus menyerlah-kan insiatif Kerajaan Negeri dalam melaksanakan polisi Cekap, Akauntabel dan Telus (CAT).

Ketua Menteri Pulau Pinang, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng sendiri yang menyerahkan sijil penghargaan dan wang tunai RM10,000 atas keberanian Yusof membongkarkan penyelewengan membabitkan bayaran balik bon jaminan di Mahkamah Syariah.

Yusof, 52, yang ditemui Buletin Mutiara baru-baru ini melahirkan rasa terima kasih atas sokongan Kerajaan Negeri Pulau Pinang terhadap menyemarakkan budaya integriti di negeri berkenaan.

“Ini (pelantikan sebagai Ketua Hakim Syarie Pulau Pinang) adalah amanah yang suatu hari nanti akan dihitung oleh Allah.

“Bukan anugerah yang saya cari, tetapi amanah kita dengan Allah,” ujarnya,” ujarnya di George Town di sini.

Yusof memulakan perkhidmatan sebagai Ketua Hakim Mahkamah Syarie Pulau Pinang pada Februari 2009.

Beliau menjelaskan, unsur penyelewengan mulai disedarinya apabila menyemak sistem fail mahkamah.

“Pada hari ke-16, saya mula

YUSOF Musa.

berkhidmat di sini (Pulau Pinang), saya lihat ada sesuatu yang tidak kena pada (sistem) fail.

“Ada (pelanggan) yang dibayar sampai RM7,000 bon jaminan sedangkan kadar maksimum (bon jaminan) apa jua kes hanya RM5,000 sahaja.

“Dari situ, saya mula teliti baucer (bon jaminan) yang dikeluarkan dan memanggil kakitangan yang disyaki,” ujar beliau.

Pendedahan itu kemudiannya dilaporkan pada polis dan Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM).

Manakala, suspek pecah

Kerajaan Negeri Pakatan Rakyat Mengucapkan Selamat Hari Pekerja 2012 kepada semua rakyat Pulau Pinang.

LAKARAN artis kompleks baru tujuh tingkat Ibu Pejabat Mahkamah Syariah Negeri Pulau Pinang.

amanah tersebut telah dilarang oleh Yusuf sendiri untuk melakukan tugas-tugas kewangan di jabatannya sehingga siasatan lanjut selesai.

Yusof dalam nada rendah diri berharap insiden tersebut akan diteladani oleh penjawat awam lain dan rakyat di negeri berkenaan.

Dalam perkembangan yang sama, Yusof turut melahirkan penghargaan kepada Kerajaan Negeri kerana meluluskan permohonan 3.5 ekar tanah di Jalan Batu Gantung untuk didirikan Kompleks Ibu Pejabat Mahkamah Syariah

Negeri Pulau Pinang di Jalan Batu Gantung/Jalan Scotland di sini.

“Kerajaan Negeri di bawah Y.A.B Tuan Lim Guan Eng (Guan Eng) meluluskan 3.5 ekar tanah manakala pusat beri peruntukan RM36.5 juta.

“Kalau boleh, mahkamah syariah kita ini menjadi aras tanda terbaik dari segi prasarana dan budaya pengurusan bagi negeri-negeri lain kelak.

“Dengan kompleks ini, banyak masalah boleh diselesaikan,” ujar beliau.

Dengan pembinaan kompleks tersebut dan budaya integriti Yusof yang dihargai

sekaligus menjadi satu lagi rekod Kerajaan Negeri Pulau Pinang komited memelihara kedudukan Islam di negeri berkenaan.

2 16 – 30 April 2012

Sindir Mutiara Oleh: SAM

Guan Eng gesa Najib perjelas status tanah KGNS diseleweng Oleh : ZainuLFaQar YaaCOB

K U A L A L U M P U R – Pentadbiran Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak digesa mendedahkan status 330 ekar tanah Kelab Golf Negara Subang (KGNS) bernilai lebih RM5 bilion yang didakwa bakal dirompak oleh kroni-kroni UMNO sendiri.

Ahli Parlimen Bagan, Lim Guan Eng di dalam kenyataannya baru-baru ini berkata, Najib yang juga Presiden UMNO wajar mendedahkan butiran-butiran berwajib kepada rakyat Malaysia sekiranya benar

dakwaan tersebut.“Kalau ‘ya’, beliau harus

mendedahkan butiran-butiran kepada pihak awam. Kalau tidak, segala tranformasi yang diwar-warkan akan dibuktikan sebagai sembang kosong,” ujarnya di sini baru-baru ini.

Beliau berkata, isu tersebut dilihat berpontensi sebagai satu lagi “pelanunan” yang sinonim dengan gejala kapitalisme dalam kalangan kroni-kroni Barisan Nasional (BN).

Isu status tanah KGNS jadi perhatian apabila ahli industri, Tan Sri Syed Mokhtar Al-Bukhary dan Sunway Berhad disebut-sebut berminat dengan

tanah berkomersial tinggi itu.Perspective Lane (M) Sdn.

Bhd. yang dikuasai oleh adik- beradik Syed Mokhtar dan Sunway C i ty Sdn . Bhd . d i k h a b a r k a n t e l a h p u n menyerahkan pelan penswastaan kepada pentadbiran Najib pada akhir tahun lepas.

Presiden KGNS, Tan Sri Megat Najmuddin Megat Khas bagaimanapun menafikan desas-desus tersebut.

Pun begitu, penafian Megat Najmuddin menggamit pelbagai tanda tanya la in , seper t i kedudukannya sendiri sebagai Pengerusi merangkap Pengarah bebas Tradewinds Corp. yang

dikenal past i mempunyai hubungan serta kepentingan dengan Syed Mokhtar.

Malah, Megat Najmuddin dilaporkan berkata, penjualan tanah tersebut bakal menjadi “pembunuh politik” atas alasan kelab itu diasaskan oleh Perdana Menteri pertama Tunku Abdul Rahman melalui akta Parlimen pada 1960.

K G N S , y a n g t i d a k mempunyai pajakan mutlak ke atas tanah, sekarang sedang mempertahankan diri daripada tuntutan mahkamah yang dibuat Suruhanjaya Tanah Persekutuan untuk memindahkan tanah itu yang dibuat pada 2004.

KGNS telah diilhamkan oleh Perdana Menteri pertama Tunku sebagai lokasi kakitangan kerajaan boleh bergaul dengan masyarakat dan ins t i tus i bersejarah buat mereka yang membesar di Petaling Jaya.

Perkembangan terbaru itu sekaligus seakan menyerlahkan wajah sebenar pentadbiran Najib yang dilihat gemar merampas tanah rakyat, termasuk milik Melayu.

“Bukan sahaja orang Cina, Iban, Kadazan, Orang Asli dan India, tetapi orang Melayu juga men jad i mangsa kepada rampasan tanah 1Malaysia,” sindir Guan Eng.

LIM Guan Eng mem-berikan penghor-matan akhir kepada mendiang Subbaiyah di kediaman mendi-ang di Bagan Ajam di sini baru-baru ini. Turut kelihatan ialah G. Palanivel.

Takziah buat keluarga mendiang Pengerusi MIC P. Pinang - Guan EngBAGAN - Ketua Menteri Pulau Pinang, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng antara ahli politik tanah air yang memberikan penghormatan a k h i r k e p a d a m e n d i a n g Pengerusi MIC Pulau Pinang, Datuk P.K.Subbaiyyah.

Beliau turut merakamkan takziah ketika melawat keluarga mendiang di Taman Meranti, Bagan Ajam di sini baru-baru ini.

Turut kelihatan di rumah mendiang, Pres iden MIC Senator Datuk G. Palanivel.

Mendiang berusia 63 tahun, meninggal dunia kira-kira jam 5.30 pagi pada 18 April lalu selepas menerima serangan jantung ketika tidur.

Subbaiyah meninggalkan seorang isteri, Vallini serta dua orang anak, Gowri dan Ganesh.

16 – 30 April 2012 3

Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF

BAYAN BARU – Bagi 180 pemilik ru-mah Pangsapuri Mahsuri, Bandar Ba-yan Baru , di sini, usaha Kerajaan Neg-eri dan Perbandanan Pembangunan Pulau Pinang (PDC) mengambil inisi-atif khas menaiktaraf bangunan berusia 18 tahun didiami begitu bermakna buat mereka.

Penyelenggaraan projek perumahan tersebut telah diserahkan oleh PDC ke-pada Perbadanan Pengurusan Pang-sapuri Mahsuri melalui Mesyuarat Agung tahunan (AGM) Pertama yang diadakan pada Mac 2004, di mana memohon agar PDC mempertimbang-kan supaya menjalankan kerja-kerja pengecatan semula projek perumahan tersebut.

Ketua Menteri Pulau Pinang, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, pengecatan semula Pangsapuri Mah-suri umpama ‘impian menjadi ke- nyataan’ buat semua penduduk yang mengimpikannya.

“Pihak PDC telah membina sejum-lah 12,869 unit perumahan berting-kat di seluruh negeri Pulau Pinang. Daripada jumlah itu, 102 Perbadanan

GEORGE TOWN – “Takziah kepada keluarga Allahyar-ham Mohd. Fahmi Abdul Wahab yang telah kembali ke rahmatullah pada 21 April lalu,” ujar Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng pada Majlis Penyampaian Sumbangan Ikhlas Kerajaan Negeri berjumlah RM10,000 kepada balu-nya di sini baru-baru ini.

Balu kepada Pegawai Penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Sungai Dua tersebut, Che Sopiah Abdullah, 59, hadir bersama anak lelaki bongsunya masih kelihatan sedih bagaimanapun redha dengan pemergian Allahyarham.

Menurut Che Sopiah, arwah Mohd. Fahmi, 60, atau lebih mesra disapa Cikgu Fahmi menghembus nafas terakhir sekitar jam 3 pagi di Hospital Kepala Batas setelah mengalami kesukaran bernafas.

“Masa kat (di) hospital, anak yang bongsu tu (itu) mai (mari) panggil mama, makcik dah (sudah) agak dah. Makcik redha.

“Terima kasihlah semua sebab banyak membantu dan ambil berat,” ujar Che Sopiah yang menyifatkan Allahyarham sebagai seorang yang bekerja keras dan penyayang kepada Buletin Mutiara di sini baru-baru ini.

Allahyarham Cikgu Fahmi meninggalkan seorang balu dan tiga cahaya mata, Sofaiza Mohd. Fahmi, 32; Mohd. Faizam Mohd. Fahmi, 31 dan Mohd. Ikhwan Mohd. Fahmi, 28.

Jenazah Allahyarham disemadikan di Tanah Perkuburan Islam Masjid Permatang Sungai Dua, Kepala Batas.

Sumbangan RM10,000 untuk keluarga Allahyarham Cikgu Fahmi

Pangsapuri berusia 18 tahun dinaiktaraf, dicat semula

SALAH seorang penduduk berjabat tangan dengan Ketua Menteri ekoran inisiatif Kerajaan Negeri dan PDC menaiktaraf pangsapuri berusia 18 tahun tersebut pada Majlis Penyerahan Pengecatan Semula Bangunan Pangsapuri Mahsuri di sini baru-baru ini.

Pengurusan (MC) yang merangkumi 6,716 unit telahpun berjaya diserah-kan. Salah satu daripadanya adalah Pangsapuri Mahsuri.

“Penduduk (Pangsapuri Mahsuri) amat bertuah kerana menjadi pang-

sapuri pertama menerima projek pengecatan semula melalui kaedah perkongsian kos 80/20 sepertimana yang telah diluluskan oleh Lembaga PDC,” ujarnya semasa Majlis Pe- nyerahan Siap Kerja Pengecatan Se-

mula Pangsapuri Mahsuri di sini ba-ru-baru ini.

Jelas beliau lagi, Lembaga PDC telah meluluskan satu polisi baru berkaitan pengecatan semula bagi bangunan perumahan bertingkat yang telah dibangunkan oleh PDC melalui tawaran perkongsian kos 80/20 di antara pihak PDC dan MC.

“Kerja-kerja pengecatan semula yang bermula November 2011 meli-batkan kos keseluruhan sebanyak RM335,555.00. Daripada jumlah tersebut, sebanyak RM268,444.00 atau 80% kos pengecatan adalah di-tanggung oleh PDC. Manakala, RM67,111.00 atau baki 20% lagi oleh MC.

“Pangsapuri Mahsuri bukan sahaja telah mendapat wajah baru yang le-bih cantik tetapi juga membantu meningkatkan lagi harga pasaran bagi unit-unit perumahan di pang-sapuri ini,” katanya.

Hadir sama Pengurus Besar PDC, Datuk Rosli Jaafar, Ahli Dewan Un-dangan Negeri (ADUN) Pantai Jere-jak, Sim Tze Tzin, Setiausaha Kera-jaan Negeri, Datuk Farizan Darus dan Pengerusi Perbadanan Pengurusan Pangsapuri Mahsuri, Teoh Jin Aik.

CHE Sopiah Abdullah (empat dari kiri) menerima sumbangan khairat kematian daripada Ketua Menteri sambil ditemani oleh anak bongsunya, Mohd. Ikhwan Mohd. Fahmi (dua dari kiri) dan Pegawai-pegawai Penyelaras KADUN lain di sini baru-baru ini.

4 16 – 30 April 2012

516 – 30 April 2012

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

KUALA LUMPUR – Timbalan Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin dinasihat supaya tidak membuat “lawak antarabangsa” kononnya mutu pendidikan anak-anak di Malaysia jauh lebih baik berbanding di Amerika Syarikat, United Kingdom dan Jerman.

Ahli Parlimen Bagan, Lim Guan Eng berkata, Indeks Daya Saing Global yang dikeluarkan oleh Laporan Ekonomi Dunia bagi tahun 2011-2012 melaporkan mutu pendidikan di ketiga-tiga negara kelompok Eropah itu jauh lebih baik berbanding di tanah air ini.

“Dia (Muhyiddin) telah menjadikan

Malaysia modal lawak antarabangsa dengan mendakwa bahawa mutu pendidikan negara kian baik berbanding Amerika Syarikat, UK dan Jerman.

“Jika ya, Tan Sri Muhyidin perlu menjawab mengapa tidak ada pemenang Hadiah Nobel tunggal yang merupakan seorang warganegara Malaysia dan tidak ada sebuah universiti Malaysia antara 200 Universiti terkemuka di dunia.

“Ini adalah satu kenyataan yang terlampau tidak tepat yang direka semata-mata untuk propaganda politik yang hanya akan mengurangkan kedudukan berprestij Timbalan Perdana Menteri,” ujarnya dalam satu kenyataan dikeluarkan di sini baru-baru ini.

Justeru, beliau berkata, Muhyiddin

yang juga Menteri Pelajaran Malaysia mungkin tersalah petik laporan atau tidak meneliti keseluruhan aspek yang dilihat serta dilaporkan dalam laporan antarabangsa itu.

Laporan global itu mendedahkan, hampir semua aspek menyaksikan Malaysia berada pada tangga yang lebih rendah dari anak tangga ke-21.

Berikut adalah data yang tidak didedahkan oleh Muhyiddin:

* Kualiti Pendidikan Rendah (tangga ke-21)

* Pendaftaran Pendidikan Rendah (tangga ke-61)

* Pendaftaran Pendidikan Menengah (tangga ke-101)

* Pendaftaran Pendidikan Tertiari (tangga ke-66)

* Kualiti Pendidikan Matematik dan Sains (tangga ke-23)

* Kualiti Sekolah Pengurusan (tangga ke-27)

* Akses Internet di sekolah-sekolah (tangga ke-36)

* Ketersediaan Perkhidmatan Penyelidikan dan Latihan (tangga ke-18)

“Dalam hampir semua langkah-langkah lain terhadap pendidikan, kita menduduki tempat yang lebih rendah daripada 21.

“Kedudukan kita (Malaysia) di tangga ke-101 (dari aspek Pendaftaran Pendidikan Menengah) meletakkan kita di bawah Thailand (94), Indonesia (91) Brunei (35) dan Singapura (17) di rantau ASEAN,” ujar beliau.

Pendidikan Malaysia terbaik ‘lawak antarabangsa’ Muhyiddin - Guan Eng

BUKIT MERTAJAM – Bagi memartabatkan mutu pembelajaran dan pengajaran, Kerajaan Negeri, sejak tahun 2009, telah memperuntukkan sehingga RM1.75 juta setiap tahun untuk pembangunan dan bagi memenuhi keperluan penddikan 105 buah Sekolah Agama Rakyat (SAR) dan 13 buah Sekolah Tahfiz (ST) di sini.

Peruntukan tersebut juga melibatkan sepuluh buah Sekolah Agama Bantuan Kerajaan (SABK), lima buah Sekolah Menengah Agama (SMA) dan lima buah Sekolah Rendah Agama (SRA).

Malah, bagi memartabatkan lagi pembangunan Islam di negeri ini, Kerajaan Negeri turut merancang untuk mewujudkan sebuah Maahad Tahfiz Sains sepertimana yang terdapat di Kelantan dan Terengganu serta sebuah universiti Islam.

Menurut Pengerusi Jawatankuasa Hal Ehwal Agama, Abdul Malik Abul Kassim, selain pembangunan sekolah, Kerajaan Negeri turut menyalurkan sumbangan berjumlah RM1,000 kepada 105 buah SAR dan saguhati kepada 811 guru yang membabitkan peruntukan berjumlah RM348,300.

“Kerajaan Negeri bertekad untuk meningkatkan mutu dan prestasi pendidikan agama melalui pelbagai program dan perancangan.

“InsyaAllah dengan sokongan yang diberikan, Kerajaan Negeri berharap agar dapat membentuk generasi pewaris yang berilmu dan bertaqwa dalam memartabatkan syiar Islam di negeri ini,” ujar beliau pada Majlis Penyerahan Sumbangan Kerajaan Negeri Pulau Pinang kepada Sekolah Agama Rakyat bagi Tahun 2012 di SABK al-Masriyah di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Timbalan Ketua Menteri I, Datuk Mansor Othman, Ahli Dewan Undangan Negeri Permatang Pasir, Datuk Mohd. Salleh Man; Setiausaha Baitulmal, Majlis Agama Islam Negeri Pulau Pinang (MAINPP), Sazali Hussein, wakil-wakil Bahagian Pendidikan, Jabatan Agama Islam Negeri Pulau Pinang (JAIPP) dan para mudir dan guru-guru SAR. Majlis turut diserikan dengan persembahan nasyid oleh kumpulan ad-Din Voice, SMA Islam al-Masriyah.

Serentak itu, Mansor turut menyampaikan sumbangan peribadi berjumlah RM10,000 kepada Mudir SABK al-Masriyah bagi tujuan pembangunan sekolah berkenaan.

Bantuan SAR meningkat lagi

MANSOR Othman (empat dari kiri) menyerahkan replika cek sumbangan kepada Muhammad Fadzil Alias (tiga dari kanan) sambil disaksikan Abdul Malik Abul Kassim (empat dari kanan) dan Mohd. Salleh Man (dua dari kanan) pada Majlis Penyerahan Sumbangan Kerajaan Negeri Pulau Pinang kepada Sekolah Agama Rakyat bagi Tahun 2012 di SABK al-Masriyah di sini baru-baru ini.

‘Tuduhan tidak benar!’ - KM GEORGE TOWN - “Tuduhan itu tidak benar, saya tidak arahkan mana-mana pihak untuk memboikot akhbar Melayu,” tegas Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng ketika diminta mengulas berhubung laporan salah sebuah akhbar menyatakan beliau mengugut untuk tidak memberi sebarang bentuk peruntukkan kepada sekolah di negeri ini yang melanggan akhbar-akhbar Melayu tertentu.

Jelas Ketua Menteri, beliau tidak pernah menyebut atau menghalang mana-mana sekolah di Pulau Pinang terutama sekolah Cina di negeri ini untuk melanggan akhbar berbahasa Melayu. Sebaliknya, beliau cuma menyarankan supaya memboikot akhbar berbahasa Melayu yang mengada-adakan cerita, mengadakan laporan yang tidak tepat dan benar serta selalu mengelirukan rakyat.

Tambah beliau lagi, laporan sedemikian bukan sahaja mampu meracuni pemikiran pelajar sekolah, malah, turut mengheret isu mempelajari bahasa kebangsaan.

“Kononnya saya menghalang semua sekolah Cina mempelajari bahasa kebangsaan.

“Tuduhan demikian memang tidak berasas,” tegas beliau pada majlis sidang akhbar di sini baru-baru ini.

Sementara itu, dalam majlis sidang akhbar sama, beliau turut meminta agar rakyat Pulau Pinang supaya tidak terjebak dengan dakyah tidak benar ekoran amaran kejadian tsunami yang menyatakan bahawa perkhidmatan Jambatan Pulau Pinang dan feri ditutup sejurus selepas gerak gempa yang melanda Sumatera baru-baru ini.

“Khabar angin sebegini berniat jahat, bertujuan untuk melumpuhkan kelancaran ekonomi Pulau Pinang yang bergantung kepada sektor pelancongan dan perkilangan.

“Sekiranya terdapat gangguan perkhidmatan jambatan dan feri, pihak berkenaan perlu berunding terlebih dahulu dengan Kerajaan Negeri,” ujar Guan Eng yang turut mengadakan pertemuan dengan para penggerak industri utama dalam menghadapi kecemasan berkenaan.

Hadir sama, Pengerusi Frepenca yang juga Ketua Pegawai Eksekutif Globetronics, Heng Huck Leng; Pengerusi Penang Hoteliers Association (PHA), Mary Ann Harris; Pengerusi Bersama PHA, Marco Bassistotti dan para penel penggerak industri utama negeri.

6 16 – 30 April 2012

BAYAN LEPAS – Projek pembesaran Lapangan Terbang Antarabangsa Bayan lepas yang d i b i a y a i o l e h K e r a j a a n Persekutuan sebanyak RM250 juta dijangka siap sepenuhnya Ogos 2012 walaupun berlaku kelewatan dan beberapa masalah teknikal ketika ini.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng ketika lawatan kerjanya berkata, Kerajaan Neger i sed ik i t sebanyak menerima tempias akibat daripada kelewatan tersebut sehingga menjejaskan dan memberikan ketidakselesaan kepada para pengguna.

“Walaupun projek tersebut d i b i a y a i o l e h K e r a j a a n Persekutuan, kita (Kerajaan Negeri) terpaksa mengambil t ahu apab i l a ke r j a -ke r j a

LTABL baru dijangka lewat siap 2 bulan

p e m b e s a r a n d a n penambahbaikkan ini telah menyebabkan berlakunya banjir dan kebocoran apabila hujan lebat.

“ P e n g u n j u n g y a n g menggunakan lapangan terbang ini akan mengalami kesukaran bukan sahaja kepada perjalanan mereka, tetapi, lebih teruk sekiranya banjir dan kebocoran

ini menyebabkan kerosakkan barangan yang dibawa,” ujarnya di sini baru-baru ini.

Mengulas lanjut, beliau menggesa agar pembesaran dan penambahbaikkan tersebut dapat dilaksanakan secepat yang mungkin.

“Kerajaan Negeri sangat berharap segala masa lah teknikal yang dihadapi dapat

diselesaikan pada kadar segera k e r a n a i n i ( m a s a l a h ) memberikan imej negat if kepada para pelawat, pelabur dan pelancong yang datang ke sini.

“Kepentingan, kepuasan dan kelesaan setiap pengunjung ke negeri ini adalah keutamaan yang perlu kita jaga. Lapangan terbang memberikan tanggapan

pe r t ama mereka apab i l a memasuki Pulau Pinang, seharusnya, perkara ini tidak sama sekali berlaku,” tegas beliau.

Had i r s ama Pengerus i Malaysia Airport Berhad, Tan Sri Datuk Aris Othman dan Pengurus Besar Malaysia Airport Berhad, Datuk Azmi Murad.

KM rai 50 pelajar cemerlang STPM 2011

LAKARAN artis imej Lapangan Terbang Antarabangsa Bayan Lepas yang baru.

KETUA Menteri bersama Aris Othman (belakang) dan Azmi Murad (hadapan) melihat lakaran imej Lapangan Terbang Antarabangsa Bayan Lepas yang bakal berubah wajah.

Oleh: NORSHAHIDA YUSOFF

GEORGE TOWN – Seramai 50 orang pelajar dan tiga buah sekolah yang memperoleh keputusan cemerlang dalam peperiksaan Sijil Tinggi Pelajaran Malaysia (STPM) tahun lalu (2011) telah diraikan dalam satu Majlis Anugerah Cemerlang STPM 2011 bertempat di Auditorium A, Komtar di sini baru-baru ini.

Ketua Menteri Pulau Pinang, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, peruntukan yang disediakan Kerajaan Negeri bagi meraikan pelajar cemerlang adalah meningkat dari tahun ke tahun.

“Kerajaan Negeri telah memperuntukkan lebih kurang RM30,250 pada tahun ini (2012) untuk diagihkan kepada pelajar-pelajar cemerlang negeri Pulau Pinang.

“Malah, peruntukan ini dilihat meningkat saban tahun, di mana bagi tahun 2010 (RM26,650), 2009 (RM19,850) dan 2008 (RM13,800) telah disumbangkan kepada anak-anak tempatan yang berjaya tanpa mengira latar belakang, kaum dan jantina,’’ katanya pada Majlis Penyampaian Anugerah Cemerlang STPM di sini baru-baru ini.

Tambah beliau, bukan setakat itu, pada tahun 2012, pemberian wang telah dinaikkan kepada RM500 berbanding tahun lepas sebanyak RM400. Pada masa sama, wang ganjaran turut diberikan kepada pelajar terbaik mengikut kategori, pelajar istimewa (khas) dan sekolah terbaik.

“Sememangnya wang yang diperoleh ini adalah 100 peratus daripada sumber halal hasil daripada kempen anti-rasuah dan lebihan bajet yang dicapai semenjak Kerajaan Negeri Pakatan Rakyat menggunakan urus tadbir CAT (Cekap, Akauantabel, Telus),” jelas beliau.

Sementara itu, bagi salah seorang penerima yang merupakan pelajar Penang Free School (PFS), Edi Afiq, 20, berkata, dia tidak menyangka akan menjadi salah seorang daripada pelajar paling cemerlang bagi kategori Pelajar Terbaik Melayu pada hari tersebut.

“Ini adalah hasil ganjaran berkat usaha dan penat lelah selama dua tahun. Dengan anugerah ini tertebus lah kembali kegagalan saya ketika Sijil Pelajaran Malaysia

PARA pelajar tidak melepaskan peluang bergambar kenang-kenangan bersama Ketua Menteri dan barisan kepimpinan Kerajaan Negeri Pakatan Rakyat bersempena Majlis Penyampaian Anugerah Cemerlang STPM di sini baru-baru ini.

(SPM) dulu yang hanya memperoleh keputusan cukup makan sahaja,” jelasnya yang bercita-cita menjadi seorang pendidik kelak.

Tidak ketinggalan adalah tiga buah sekolah iaitu Jit Sin, Chung Ling George Town dan Chung Ling Butterworth yang turut diraikan apabila dinobatkan sebagai Sekolah Terbaik STPM tahun lalu.

Hadir sama, Timbalan Ketua Menteri II, Prof. Dr. P. Ramasamy, Speaker Dewan Undangan Negeri (DUN) Pulau Pinang, Datuk Abdul Halim Hussain, Timbalan Setiausaha Kerajaan Negeri, Datuk Muhammad Yusoff Wazir dan Ketua Sektor Pengurusan Sekolah Peperiksaan, Pauzi Omar.

716 – 30 April 2012

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

PERMATANG PAUH – Serentak di seluruh negeri, Pulau Pinang menyaksikan demontrasi aman anti Lynas di perkarangan Masjid Permatang Janggus, Permatang Pauh sejurus selepas solat fardhu Jumaat di sini baru-baru ini.

Hampir 50 aktivis berhimpun di bahu jalan utama,

tidak termasuk hampir 300 ahli jemaah karyah serta lori serba hijau yang dijadikan sebagai anjung bantahan.

Mereka melaungkan, “anti Lynas, anti UMNO”, “Allahu Akbar”, “Solidariti Hijau Semalaysia Hentikan Lynas.”

Yang Dipertua PAS Kawasan Permatang Pauh, Omar Hassan menyeru rakyat supaya menghukum kepemimpinan UMNO Barisan Nasional kerana

menolak protes rakyat di bumi Gebeng, Kuantan, Pahang.

“Bantahan kita (rakyat) ini berasas, bukan sekadar selamatkan orang-orang PAS, tapi orang UMNO dan rakyat Malaysia... Lynas dan UMNO ini ‘bahaya dua serangkai’,” ujarnya ketika ditemui di lokasi.

Turut hadir, beberapa pemimpin pertubuhan bukan kerajaan (NGO).

Lynas, UMNO ‘bahaya dua serangkai’

HAMPIR 50 aktivis dan penduduk tempatan m e l a n c a r k a n perhimpunan aman membantah operasi Lynas di perkarangan Masjid Permatang Janggus, Permatang Pauh di sini baru-baru ini.

OMAR Hassan.

Oleh: AINUL WARDAH SOHILLI

GEORGE TOWN – Pulau Pinang kini adalah bandaraya yang sedang berkembang pesat bukan sahaja dari segi pertumbuhan ekonomi, malah, turut mencakupi pelbagai bidang termasuk pembangunan sastera dan pembentukkan minda seni bertaraf antarabangsa.

Antara langkah yang diorak ke arah itu adalah penganjuran Sambutan Ulangtahun Kelahiran Sasterawan Negara, Profesor Emeritus Muhammad Salleh oleh Penang Institut (PI) di sini baru-baru ini.

Bersempena penganjuran tersebut, PI telah menganjurkan pelbagai acara termasuk pameran khas sasterawan, Forum Nusantara ‘Sireh Pulang ke Gagang’ dan Malam Kemuncak yang diadakan pada 9 April hingga 14 April lalu di Kompleks Tun Abdul Razak di sini.

Profesor Emeritus Muhammad Salleh dalam ucapan beliau berharap agar Pulau Pinang boleh kembali menjadi pusat perkembangan sastera Melayu sebagaimana era penulis-penulis terkemuka seperti Noordin Hassan, Shahnon Ahmad dan Syed Syeikh al-Hadi.

“Sukar untuk melatih para pelajar kini untuk menguasai ilmu sastera.“Sastera memerlukan semangat. Tidak boleh dikesampingkan. Sastera menjadi

medan untuk menuturkan suara hati,” ujar beliau yang cukup teruja dengan sambutan ulangtahun kelahiran beliau yang turut dihadiri oleh sasterawan Indonesia, Goenawan Mohamad di sini baru-baru ini.

Dalam pada itu, Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng menyatakan bahawa Sambutan Ulangtahun Kelahiran Sasterawan Negera ini merupakan langkah awal Kerajaan Negeri menghidupkan semula kegiatan seni dan kebudayaan.

Menerusi penganjuran acara sebegini, ia dapat membuktikan hasrat dalam menjadikan Pulau Pinang sebagai bandar pilihan para penggiat seni dan kebudayaan dalam menghidupkan semula negeri ini sebagai pusat kegiatan persuratan seperti suatu ketika dahulu.

“Tahniah kepada Penang Institute (PI) kerana berjaya menganjurkan acara bertaraf antarabangsa ini.

“PI bukan sahaja diwujudkan sebagai sebuah badan pemikir dan pusat penyelidikan, malah, turut menganjurkan program-program ilmiah, pemikiran dan kebudayaan,” ujarnya sambil mengumumkan bahawa PI akan memperkenalkan Anugerah Sastera Pulau Pinang yang bertujuan untuk mengiktiraf dan menggalakkan kegiatan kesusasteraan di negeri ini dalam tempoh terdekat.

Kembalikan P. Pinang sebagai pusat kegiatan kesusasteraan

PROFESOR Emeritus Muhammad Salleh (depan, dua dari kiri) memotong pulut kuning sambil disaksikan Ketua Menteri dan dif-dif kehormat pada Malam Kemuncak Sambutan Ulangtahun Kelahiran Sasterawan Negara, Profesor Emeritus Muhammad Salleh oleh PI di sini baru-baru ini.

16 – 30 April 20128

Oleh : ZULIANA AZIZ

SEBERANG JAYA – Prihatin dengan isu kebersihan tandas yang sering diabaikan orang ramai di tempat-tempat awam khususnya di kawasan Seberang Perai, Kerajaan Negeri dengan kerjasama Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) telah melancarkan Kempen Tandas Bersih bertempat di pusat beli belah Sunway Karnival di sini baru-baru ini.

Kempen yang julung kali diadakan di Sunway Karnival tersebut telah dirasmikan oleh Penge rus i J awa tankuasa K e r a j a a n Te m p a t a n d a n Pengurusan Lalulintas, Chow Kon Yeow sambil disaksikan oleh Yang Di-Pertua (YDP)

Kempen Tandas Bersih sasar kesedaran umum

MPSP, Maimunah Mohd. Sharif, Ahli-ahli Majlis MPSP serta beberapa orang tetamu jemputan khas.

Kempen berkenaan adalah bagi memperlihatkan dengan lebih jelas masalah-masalah kebersihan di tandas awam terutama milik pihak berkuasa tempatan (PBT) terbabit serta tidak terkecuali tandas-tandas milik swasta.

M e n u r u t P e n g e r u s i Jawatankuasa ‘Task Force’ Kesihatan Awam MPSP, Soon Lip Chee, pada tahun lalu, pihaknya (MPSP) telahpun melaksanakan sistem penggredan bagi memberikan markah terhadap tahap kebersihan tandas awam di semua pasaraya, hotel, stesen minyak dan sebagainya.

O R A N G ramai sedang m e l i h a t pameran yang d i s e d i a k a n oleh Kerajaan N e g e r i m e n g e n a i k e b e r s i h a n tandas awam di Sunway Karnival di sini baru-baru ini.

“Daripada 782 tandas di restoran yang telah dibuat pemeriksaan, didapati sebanyak 632 tandas iaitu kira-kira 82 peratus hanya mendapat gred 2 bintang.

“Ini amat mengecewakan kami kerana tiada satu pun tandas di premis makanan yang mendapat pengiktirafan 5

bintang,” ujar beliau semasa ditemui oleh wartawan Buletin Mutiara di sini baru-baru ini.

Lantaran itu, pihak MPSP telah berbincang tentang kaedah untuk meningkatkan kesedaran orang awam bahawa betapa pentingnya penjagaan tandas awam.

Dalam pada itu, seramai

sembilan wakil bagi setiap pasaraya iaitu Sunway Karnival, Carrefour, Jusco Perda (AEON Perda), Giant Prima Prai, Tesco Extra, Tesco Alma, The Summit Bukit Mertajam, Carrefour Bukit Minyak dan Megamall Pinang turut dijemput bagi mengadakan pameran mengikut giliran masing-masing pada setiap hari minggu hari Sabtu dan Ahad khusus bagi memberi kesedaran kepada orang ramai mengenai kebersihan tandas awam.

Pameran akan dijalankan di lobi setiap pasaraya pada hujung minggu bagi menarik perhatian pengunjung serta meningkatkan kesedaran tentang bagaimana, mengapa dan bagaimana cara untuk mengekalkan tandas supaya sentiasa bersih dan selesa.

916 – 30 April 2012

Oleh: NORSHAHIDA YUSOFF

george town – Think City dan G e o rg e To w n Wo r l d H e r i t a g e Incorporated bersama Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) telah berjaya merealisasikan sebuah projek perintis ‘Way Finding System’ di Street of Harmoni, Tapak Warisan Dunia George Town, di sini baru-baru ini.

Ketua Menteri Pulau Pinang, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, ianya merupakan satu projek yang dilaksanakan bagi memandu dan memudahkan pelawat serta pelancong menerokai bangunan-bangunan warisan terkenal di dalam Tapak Warisan Dunia George Town.

“Semenjak George Town diiktiraf sebagai Tapak Warisan Dunia pada tahun 2008, bilangan pengunjung dan pelancong kian bertambah saban tahun. Malah, banyak laporan suratkhabar antarabangsa telah memuji pembaharuan dan pemulihan yang kini berlaku.

“Oleh itu, satu rekabentuk papan tanda yang seragam dan informatif diperlukan di Tapak Warisan Dunia seperti papan tanda arah, peta lokasi dan panel tapak bangunan warisan serta penyediaan risalah elektronik bagi memudahkan

mereka (pelawat dan pelancong) menjelajahi kawasan warisan ini,” ujarnya ketika Majlis Perasmian Way Finding System, baru-baru ini.

Tambah beliau, pada fasa pertama projek perintis tersebut, ia hanya melibatkan Jalan Masjid Kapitan Keling dan 10 buah bangunan warisan di sekitarnya.

“Walaupun Way Finding System hanya diletakkan pada 10 bangunan utama di sekitar Tapak Warisan. Diharap pemasangan papan tanda berinformatif dan mesra pengguna ini diperluaskan di seluruh kawasan sekitar pada fasa-fasa berikutnya,” ujar beliau.

Way Finding System adalah melibatkan Khoo Kongsi, Yap Kongsi, Masjid Kapitan Keling, Masjid Melayu Lebuh Acheh, Tokong Kuan Im, Tokong Pusaka Han Jiang, Bangunan Mahkamah Tinggi Pulau Pinang, Tugu Peringatan Logan, Kuil Sri Mahamariamman dan Gereja St. George.

Hadir sama Pemangku Pengurus Besar G e o rg e To w n Wo r l d H e r i t a g e Incorporated, Lim Chooi Ping, Pengerusi Think City, Datuk Anwar Fazal dan Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Komtar, Ng Wei Aik.

Way Finding System perintis Tapak Warisan Dunia

Oleh: AINUL WARDAH SOHILLI

george town – Caj tarif air di negeri Pulau Pinang adalah yang terendah berbanding negeri-negeri lain dalam negara, namun, penggunaan air di sini (Pulau Pinang) adalah yang tertinggi iaitu 291 liter padu pada 2010 berbanding purata penggunaan nasional 203 liter padu pada tahun sama.

Dalam pada itu, Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng yang juga Pengerusi Lembaga Pengarah Perbadanan Bekalan Air (PBA) Pulau Pinang menyatakan bahawa walaupun purata penggunaan air di Pulau Pinang turun dari 291 liter padu pada 2010 ke 285 liter padu, kadar penggunaan tersebut masih disifatkan sebagai pembaziran memandangkan Kerajaan Negeri mensasarkan purata penggunaan adalah pada 233 liter padu.

“Pembaziran bukanlah hak mutlak rakyat. Kita (Kerajaan Negeri) tidak akan menaikkan tarif air, tetapi, akan berusaha mencari penyelesaian terhadap pembaziran air selain menaikkan Water Conservation Surcharge (WCS).

“Pulau Pinang bukan sahaja menawarkan kadar tarif yang rendah, malah, kualiti air adalah yang terbaik di Malaysia dan pada masa sama, kuantiti juga banyak.

“Oleh itu, saya ingin menyeru rakyat Pulau Pinang menyokong hasrat murni Kerajaan Negeri dan PBA dalam usaha mengurangkan pembaziran air dan tahap kebocoran air di Pulau Pinang. Air penting dalam memastikan kelestarian pembangunan,” ujarnya ketika melancarkan Sambutan Hari Air Sedunia 2012 Peringkat Negeri Pulau Pinang di Taman Perbandaran di sini baru-baru ini.

Jimat air! seru Ketua Menteri

SeBAHAgIAn pelajar sekolah yang mengambil bahagian dalam pertandingan melukis sempena sambutan Hari Air Sedunia 2012 Peringkat negeri Pulau Pinang di sini baru-baru ini.

Turut hadir, Ahli Lembaga Pengarah PBA; Pengarah Negeri Jabatan Pengairan dan Saliran (JPS), Kapten Ir. Anuar Yahya; Pengurus Besar PBA, Ir. Jaseni Maidinsa dan Pengerusi Jawatankuasa Kesihatan, Kebajikan, Masyarakat Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Boon Poh.

Sambutan tersebut turut diserikan dengan pelbagai acara termasuk pameran korporat oleh beberapa agensi antaranya Persatuan Pengamatan Air Pulau Pinang (Water Watch Penang), PBA, Jabatan Alam Sekitar, Indah Water Konsortium dan Universiti Sains Malaysia (USM).

Tambah Guan Eng, sebagai inisiatif bagi mengelak pembaziran penggunaan air di negeri ini, PBA telah memperkenalkan WCS bermula tahun lalu dengan kadar

caj sebanyak RM0.24 bagi setiap 1,000 liter padu sekiranya penggunaan air melebihi 35,000 liter padu sebulan.

“Bagi penggunaan 35,000 liter padu pertama setiap bulan, tarif yang dikenakan adalah RM0.31 setiap liter padu iaitu suatu jumlah yang terendah di Malaysia. Malah, tarif tersebut lima kali ganda jauh lebih rendah berbanding tarif semasa di Malaysia.

“Dengan cara ini (WCS) sahaja kita mampu menangani masalah pembaziran air dan penggunaan air melebihi had yang sepatutnya,” ujar Ketua Menteri yang turut bercadang untuk menaikkan WCS sekiranya kadar penggunaan air tahunan melebihi purata penggunaan air nasional.

PAneL tapak bangunan warisan yang dipasang di Khoo Kongsi.

16 – 30 April 201210

Oleh : ZULIANA AZIZ

AIR ITAM – Demi menjaga kebajikan pemilik dan pelanggan, Kerajaan Negeri Pulau Pinang baru-baru ini telah melancarkan Kempen ‘Jom Daftar’ bagi memberi kesedaran kepada semua pemilik taska serta pusat jagaan yang menjalankan operasi tanpa memohon permit sah.

Beberapa pasukan tindakan yang terdiri daripada Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP), Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP), Jabatan Kebajikan Negeri (JKN) dan Jabatan Pendidikan Negeri (JPN) telah diarahkan untuk melawat taska dan pusat jagaan kanak-kanak yang tidak berdaftar bagi menjelaskan prosedur-prosedur untuk memohon permit dan lesen kepada mereka.

Pengerusi Jawatankuasa Kesihatan, Kebajikan, Masyarakat Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Boon Poh ketika ditemui pada sidang medianya berkata, Kerajaan Negeri mengambil keputusan untuk melancarkan Kempen ‘Jom Daftar’ yang bermula pada bulan Mac lepas ekoran tiada maklum balas yang diterima hasil daripada gesaan sebelum

ini. Tambah beliau, terdapat 12 kes kematian

kanak-kanak yang berlaku di seluruh Malaysia membabitkan taska dan pusat jagaan. Daripada 12 kes tersebut, dua berlaku di Pulau Pinang.

“Kami (Kera jaan Neger i ) amat memandang serius terhadap kejadian kemalangan sebegini. Maka, kami (Kerajaan Negeri) berharap pemilik taska dan juga pusat jagaan kanak-kanak boleh memberi kerjasama dengan memohon lesen mengikut prosedur.

“Tujuan kami adalah untuk menolong anda (pemilik taska dan pusat jagaan), bukannya nak menyusahkan anda. Masyarakat kini perlukan taska dan pusat jagaan, tapi, semua pusat ini mestilah sah, baru boleh beri jaminan kepada pelanggan,” tegas beliau lagi.

Dalam pada itu, beliau juga telah mengarahkan Bahagian Penguatkuasaan daripada kedua-dua pihak berkuasa tempatan (PBT) untuk menurunkan semua papan iklan dan kain rentang taska dan pusat jagaan kanak-kanak yang beroperasi secara haram.

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

GEORGE TOWN – Hampir R M 1 j u t a w a n g z a k a t disumbangkan kepada 162 anak Pulau Pinang yang menuntut di beberapa Universiti sekitar Jordan, Mesir dan Indonesia.

Timbalan Ketua Menteri I Pulau Pinang, Datuk Mansor Othman berkata, jumlah agihan sumbangan zakat kendalian Pusat Urus Zakat Pulau Pinang (PUZ) itu adalah berdasarkan kadar kos kehidupan di luar negara dan bidang pengajian yang diambil oleh mahasiswa berkenaan.

“RM5,000 diberikan kepada pelajar bidang agama di Mesir serta Jordan dan RM12,500 bagi bidang perubatan di negara yang sama.

“ M a n a k a l a , R M 4 , 0 0 0 diberikan kepada pelajar bidang agama di Indonesia dan RM6,000 kepada kepada pelajar bidang perubatan di negara yang sama,” ujarnya di Dewan Masyarakat Penyayang di sini baru-baru ini.

Buletin Mutiara difahamkan, tajaan akan terus diberikan kepada mahasiswa yang layak sepanjang tempoh pengajian dengan syarat mereka mendapat kelulusan akademik yang cemerlang saban semester.

Dalam pada itu, Mansor turut menyeru hadirin menyokong hasrat memansuhkan pinjaman Perbadanan Tabung Pendidikan Tinggi Nasional (PTPTN) dengan merombak perbadanan itu menjadi skim biasiswa ke arah merealisasikan pendidikan percuma di negara ini.

Pengerusi Jawatankuasa Hal Ehwal Agama, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Abdul Malik Abul Kassim turut berucap pada majlis itu.

Turut hadir, Mufti Kerajaan Negeri Pulau Pinang, Sohibus Samahah Datuk Seri Hassan Haji Ahmad dan Pengurus Besar PUZ Majlis Agama Islam Pulau Pulau Pinang (MAIPP), Dr. Azman Abdul Samat.

Kira-k i ra 300 hadi r in , t e r m a s u k w a r i s k e p a d a

162 siswa P. Pinang terima zakat hampir RM1 juta

Kempen ‘Jom Daftar’ taska dilancar

MANSOR Othman (tengah) menyerahkan sumbangan zakat pendidikan bersama-sama SS Hassan Haji Ahmad (kanan) dan Abdul Malik Abul Kassim pada Majlis Penyerahan Bantuan Pendidikan IPT Luar Negara anjuran MAIPP di sini baru-baru ini.

mahasiswa berkenaan hadir pada Majlis Penyerahan Bantuan Pendidikan IPT Luar Negara anjuran MAIPP.

D a l a m p e r k e m b a n g a n berkaitan, Mansor turut meraikan lebih 300 mahasiswa dari Universiti Malaysia Sarawak

(Unimas) dekat Kuching baru-baru ini demi menghargai anak-anak Pulau Pinang cemerlang di perantauan.

PHEE Boon Poh.

1116 – 30 April 2012

Oleh: AINUL WARDAH SOHILLI

AIR ITAM – Tanpa ingin membebankan warga emas, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Itam mengambil inisiatif untuk turun padang menyerahkan sendiri sumbangan wang RM100 Program Penghargaan Warga Emas (PPWE) di rumah orang tua Little Sisters of the Poor di Lorong Batu Lanchang di sini baru-baru ini.

ADUN terbabit, Wong Hon Wai menyifatkan lawatan beliau adalah bagi memudahkan warga emas berkenaan mendapat sumbangan RM100 dari Kerajaan Negeri tanpa dipinggirkan.

“Pusat ini merupakan satu-satunya rumah orang tua yang terdapat dalam KADUN Air Itam.

“Sudah menjadi tanggungjawab s a y a s e b a g a i A D U N u n t u k menyerahkan wang te r sebut kepada yang l ayak s ebaga i penghargaan kepada jasa dan pengorbanan mereka,’’ ujar Hon Wai di sini.

Hon Wai yang hadir bersama ahli Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK) Air Itam turut mengambil peluang beramah-mesra dengan penghuni rumah orang tua tersebut serta menyampaikan sumbangan PPWE kepada 30 penghuni di sini.

Berdasarkan stat is t ik yang d i k e l u a r k a n o l e h M a y b a n k cawangan Air Itam, seramai 6,673 warga emas telah mendaftarkan di r i da lam PPWE dan layak menerima sumbangan tersebut. Jumlah tersebut telah meningkat sebanyak 10% berbanding tahun sebelumnya.

ADUN Air Itam turun padang serahsendiri wang sumbangan

WONG Hon Wai (tiga dari kanan) bergambar bersama penghuni Little Sisters of the Poor bersempena lawatan beliau ke pusat jagaan tersebut di Lorong Batu Lanchang di sini baru-baru ini.

12 16 – 30 April 2012

PEGAWAI PENYELARAS KADUN No Tel/ No FaksPENAGAHj Rosidi Bin Hussainalbertami@yahoo.com019-4704 800

(T) 04 - 575 6577 04 - 575 8578(F) 04 - 575 8578

BERTAMAsrol Sani Bin Abdul Razakasrolsani2006@gmail.com

(T) 013 - 580 6981

PINANG TUNGGALMuhasdey Muhamadhadiputra78@yahoo.com

(T) 019-437 2887

PERMATANG BERANGANArshad Bin Md Salleharshad.salleh@yahoo.com

(T) 019 - 510 2633

SUNGAI DUAMohd. Fahmi Abd. Wahabkrisoft.engineer@yahoo.com

(T) 04 - 575 1085(F) 04 - 575 1085

TELOK AIR TAWARSalehin Mohamedpjd_403@ymail.com

(T) 017- 427 1581

SEBERANG JAYAAbdul Jalil Che Rosabjteguh@gmail.com

(T) 04 - 390 5109 013 - 489 3227

SUNGAI ACHEHHj Mohd Kamil Bin Abu Bakar hjwanday@yahoo.com

(T) 012 - 4735774

BAYAN LEPASAsnah Binti Hashimasnah_45@streamyx.com

(T) 019 - 472 6956

PULAU BETONGHj Mohd Tuah Bin Ismailtuahismail@yahoo.com

(T) 019 - 570 9500

TELUK BAHANGHalil Sabri Hamidhalilsabri.hamid@gmail.com

(T) 016-400 6462

Nama ADUN No Tel/ No FaksAIR PUTIH YAB Tuan Lim Guan Englimguaneng@penang.gov.my

(T) 04 - 829 0614

PENANTIYB Dato’ Mansor Othmanmansor@penang.gov.my

(T) 04 - 522 1463(F) 04 - 522 1463

PERAIYB Prof. Dr. P. Ramasamy a/l Palanisamyramasamy@penang.gov.my

(T) 04 - 650 5134(F) 04 - 261 8715

PADANG KOTAYB Chow Kon Yeowchowkonyeow@penang.gov.my

(T) 04 - 226 0218(F) 04 - 228 8514

BATU MAUNGYB Abdul Malik Abul Kassim abdmalik@penang.gov.my

(T) 04 - 626 1968(F) 04 - 626 5496

BAGAN JERMALYB Lim Hock Senglimhockseng@penang.gov.my

(T) 04 - 331 7175(F) 04 - 331 7175

BATU LANCHANGYB Law Heng Kianglawhengkiang@penang.gov.my

(T) 04 - 282 6419(F) 04 - 282 6419

SUNGAI PUYUYB Phee Boon Pohpheeboonpoh@penang.gov.my;pheeboonpoh@yahoo.com

(T) 04 - 262 0860 012 - 480 5495 (F) 04 - 261 8745

BUKIT TAMBUNYB Law Choo Kianglawchookiang@penang.gov.my

(T) 04 - 588 0818(F) 04 - 588 0885

AIR ITAMYB Wong Hon Wai wonghonwai@penang.gov.my

(T) 04 - 828 0926 (F) 04 - 828 0926

BERAPITYB Ong Kok Fooi ongkokfooi@penang.gov.my

(T) 04 - 530 8476

DATO’ KERAMATYB Jagdeep Singh DEOjagdeepsinghdeo@penang.gov.my

(T) 04 - 226 2464(F) 04 - 227 2464

PANTAI JEREJAKYB Sim Tze Tzin simtzetzin@penang.gov.my

(T) 019 - 443 2088(F) 04 - 641 3088

MACHANG BUBOKYB Dato’ Tan Hock Leong hltan@penang.gov.my

(T) 04 - 552 1366(F) 04 - 552 1366

TANJONG BUNGAHYB Teh Yee Cheudappenang.cagw.teh@gmail.com

(T) 017 - 472 9990(F) 04 - 228 8514

JAWIYB Tan Beng Huattanbenghuat2000@yahoo.com

(T)04 - 598 1877(F)04 - 598 1877

PENGKALAN KOTAYB Keng Eedappengkalankota@gmail.com

(T)04 - 250 1521 04 - 2501522 (F)04 - 2501523

BAGAN DALAMYB Tanaseharan a/l Autheraphyatana@first.net.my

(T) 04 - 538 1162(F) 04 - 537 1163

KEBUN BUNGAYB Ong Khan Leejason_okl@yahoo.com

(T) 04 - 818 2008(F) 04 - 818 2008

SUNGAI BAKAPYB Hj. Maktar Hj. Shapeeadunan.dunsgbakap@yahoo.com

(T) 04 - 582 7549(F) 04 - 582 8648

KOMTARYB Ng Wei Aikngweiaik@penang.gov.my; nweiaik@gmail.com

(T) 04 - 227 0215(F) 04 - 227 8215

PADANG LALANGYB Tan Cheong Hengmichael@dappenang.com.my

(T) 04 - 502 5071(F)04 - 508 9711

PAYA TERUBONGYB Yeoh Soo Hin clementyeoh@hotmail.com

(T) 04 - 229 2105(F) 04 - 226 2550

PULAU TIKUSYB Koay Teng Hai koaytenghai@gmail.com

(T) 04 - 226 3227(F) 04 - 226 3227

PERMATANG PASIRYB Dato’ Hj. Salleh Manadunptgpasir@gmail.com

(T) 04 - 398 4226(F) 04 - 398 4226

BUKIT TENGAHYB Ong Chin Wenpkrbkttengah@gmail.com

(T) 04 - 508 3977(F) 04 - 508 3677

SUNGAI PINANGYB Koid Teng Guan tgkoid@gmail.com

(T)010 - 464 3308(F) 04 - 282 8322

BATU UBANYB Raveentharan a/l Subramaniam raveenkeadilan@gmail.com

(T) 04 - 659 6007(F) 04 - 658 6007 04 - 2628188

SERI DELIMAYB Sanisvara Nethaji Rayer a/l Rajajirsnrayer@gmail.com

(T) 04 - 659 5611(F) 04 - 659 5611

DAP PENANG HQdappg@streamyx.com

(T) 04 - 228 8482 04 - 227 1397 04 - 227 7068(F) 04 - 228 8514

NAMA ADUN No Tel/ No FaksPENAGAYB Dato’ Haji Azhar Ibrahim (T) 04 - 310 3100

(F) 04 - 323 8017 BERTAMYB Hajah Zabariah Wahab (T) 04 - 575 8670

PINANG TUNGGALYB Dato’ Haji Roslan Saidin

PERMATANG BERANGANYB Haji Shabudin Yahya (T) 04 - 573 4630

(F) 04 -570 1997

SUNGAI DUAYB Dato’ Haji Jasmin Mohamed (T) 04 - 575 7454

TELOK AIR TAWARYB Dato’ Hjh. Jahara Hamidjahara.hamid@gmail.com

(T) 04 - 351 3675(F) 04 - 351 4389

SEBERANG JAYAYB Datuk Arif Shah Haji Omar Shaharif@arifshah.com

(T) 04 - 398 0185

SUNGAI ACHEHYB Dato’ Mahmud Zakariadatomahmud@umpangroup.com.my

(T) 04 - 593 3100(F) 04 - 593 9529

BAYAN LEPASYB Syed Amerruddin Dato’ Syed Ahmad

PULAU BETONGYB Sr. Haji Muhamad Farid Saad

TELUK BAHANGYB Dato’ Seri Dr. Haji Hilmi Hj Yahya (T) 04 - 866 1760

(F) 04 - 866 1821

Talian Kecemasan & Perkhidmatan AwamPOLIS & AMBULANS 999BOMBA 994DIREKTORI TELEFON 103OPERATOR ANTARABANGSA 101PENYELAMAT 991

BIRO PENGADUAN AWAM 04-263 6893SEKRETARIAT KERAJAAN 04-262 1957NEGERIKASTAM 04-262 2300IMIGRESEN 04-250 3419INFORMASI PENERANGAN 04-643 0373WWC 04-228 0342 04-397 1058EPF 04-226 1000SOCSO 04-238 9888

JPJ 04-658 1122 04-398 8809JABATAN PENDAFTARAN 04-226 5161

PUSAT INFO PELANCONG 04-261 4461KERETAPI BUKIT BENDERA 04-828 8880FERI (GEORGETOWN) 04-210 2363 ( BUTTERWORTH) 04-310 2377JAMBATAN PP 04-398 7419STESEN KERETAPI BUTTERWORTH 04-261 0290

PERSATUAN PERUNDUNGAN 04-829 4046KANAK-KANAKCAP 04-829 9511JABATAN BURUH 04-262 5536PERPUSTAKAAN PP 04-229 8555

N1 Penaga : 019 - 470 4800 - Rosidi Hussain N2 Bertam : 012 - 490 6546 - Abd RashidN3 Pinang : 019 - 437 2887 - Muhasdey TunggalN4 Permatang : 019 - 510 2633 - Arshad Berangan Md. Salleh N5 Sungai Dua : 019 - 477 6740 - Md. Fahmi Abd. Wahab N6 Telok Air : 017 - 427 1581 - Salehin Tawar Mohamed N7 Sungai Puyu : 012 - 528 8411 - Ng Ya Ling N8 Bagan : 013 - 449 0366 - Yeap Choon Jermal Keong N9 Bagan Dalam : 016 - 473 1963 - Gesan N10 Seberang : 013 - 489 3227 - Abdul Jalil Jaya Che Ros N11 Permatang : 019 - 412 8442 - Kamal PasirN12 Penanti : 04 - 522 1463 - Suhaimi Bin Mansor N13 Berapit : 019 - 481 7823 - Ong Kee Seong N14 Machang : 019 - 546 3257 - Rynu BubukN15 Padang : 04 - 502 5071 - Ooi Zhen Lalang Chee N16 Perai : 012 - 339 3479 - Pn. RajaletchumiN17 Bukit Tengah : 016 - 469 5343 - Amizuddin N18 Bukit Tambun : 016 - 442 0820 - Ong Eu Leong N19 Jawi : 017 - 408 4784 - Abdul Halim Yunus N20 Sungai : 012 - 415 2905 - Munir Bin Bakap Makhtar N21 Sungai : 012 - 473 5774 - Hj M. Kamil Acheh A.Bakar

N22 Tanjong : 012 - 232 6101 - Carol BungahN23 Air Putih : 04 - 829 0614 - Chiam Heng Hock N24 Kebun : 04 - 829 3691 - Nancy Lim Bunga N25 Pulau Tikus : 012 - 488 3227 - Joe N26 Padang Kota : 012 - 431 7015 - Johnny Chee N27 Pengkalan : 012 - 437 1522 - Wang Lai Kin Kota N28 KOMTAR : 012 - 412 6284 - Adreena N29 Datok : 012 - 410 6566 - A. T. Ong KeramatN30 Sungai : 010 - 464 3308 - Anna PinangN31 Batu : 012 - 411 2152 - Ooi Geoik Lancang Hooi N32 Seri Delima : 012 - 486 2552 - Mr. Lingam N33 Air Itam : 012 - 493 3648 - Teh Choong Kong N34 Paya : 012 - 484 1963 - Toon Hoon Terubong Lee N35 Batu Uban : 012 - 409 7507 - A.Francis Xavier 010 - 562 2004 - M. Sri JaimuralydasanN36 Pantai : 019 - 443 2088 - Victor JerejakN37 Batu Maung : 013 - 510 1968 - Latifah N38 Bayan Lepas : 019 - 472 6956 - Asnah Bt HashimN39 Pulau : 019 - 570 9500 - Hj Md Tuah Betong Ismail N40 Telok : 016 - 400 6462 - Halil Sabri Bahang

PROGRAM PENGHARGAAN WARGA EMAS/OKU/IBU TUNGGAL/PROGRAM ANAK EMAS/ PROGRAM RAKAN ANTI KEMISKINAN

1316 – 30 April 2012

Nama TelefonEn. Sim Chee Keong (DAP)stevensim@mpsp.gov.my

012-590 75 07

En. Teoh Seang Hooi (DAP)shteow@mpsp.gov.my

019-412 99 9604-594 1231

En. Soon Lip Chee (DAP)lcsoon@mpsp.gov.my

012-4290 163

En. Visvanathan a/l Kumaran(DAP)visvanathan@mpsp.gov.my

012-477 646804-398 3242 (Tel)04-502 1667 (Fax)

Cik Tan Xin Ying (DAP)

016 - 553 1987

En. Mohd Shaipol Bin Ismail (DAP)

012 - 571 2250

En. Guanalan a/l Sengalaney (DAP)

013 - 485 3128

En. Chandrasekeran a/l S. Maniam (DAP)chanderasekeran@mpsp.gov.my

012-5619870

En. Mohamad Zainudin bin Othman (PKR) mohamadzainudin@mpsp.gov.my

013-45 47 009

En. Ahmad Farid bin Md. Arshad (PKR)ahmadfarid@mpsp.gov.my

019-540 939604-3979796 (Fax)

En. Johari bin Kassim (PKR)johari@mpsp.gov.my

019-449 1450

Abdul Latif bin Abdullah(PKR) abdul_latif@mpsp.gov.my

019-560 57 55

En. Bahktiar Appanai bin Yahya(PKR) bahktiarappandi@mpsp.gov.my

017-568 377804-977 3982

En. Lim Eng Nam(PKR) peterlim@mpsp.gov.my

016-411 44 0004-588 0818 (Tel)04-588 0885 (Fax)

Puan Kusala Kumari @ Rynu a/p A. Shanmugam (PKR)kusala@mpsp.gov.my

019-54 63 257

En. Amir bin Md. Ghazali (PKR)amir@mpsp.gov.my

013-584 838604 - 521 1987 (Fax)

En. Ahmad Kaswan bin Kassim(PAS) ahmadkaswan@mpsp.gov.my

019- 408 4899

En. Lim Tau Hoong (NGO) thlim@mpsp.gov.my

019-446 35 51

Dr. Tiun Ling Ta(NGO)lttiun@mpsp.gov.my

013-430 209604-508 0039 (Tel)04-657 0918 (Fax)

En. Ahmad Tarmizi Bin Abdullah (NGO)

013 - 414 4822

En. Loh Joo Huat(DAP) jhloh@mpsp.gov.my

012-4221133

En. Ong Koon Liak(DAP) klong@mpsp.gov.my

012-427786804-530 0363 (Tel)04-538 6950 (Fax)

Puan Sarina binti Hashim(PKR)sarina@mpsp.gov.my

013-50 00 155

En. Md Jamil Bin Abd Rahman PAS) mdjamil@mpsp.gov.my

019-4490007

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MPSP 2011 (1 JAN. 2012 - 31 DIS. 2012)

Nama TelefonZulkifli bin Mohd. Noor (DAP) 012 - 483 0878Harvindar a/l Darshan Singh (DAP)

012 - 42822 50

Tay Leong Seng (DAP) 019 - 321 9392Lim Siew Khim (DAP) 016 - 531 6026Lim Cheng Hoe(DAP)

016 - 438 4809

Tan Hun Wooi (DAP) 012 - 488 0409En. Ong Ah Teong(DAP)

012 - 410 6566

Ooi Keat Hin(PKR)

016 - 417 1331

Francis a/l Joseph (PKR) 012 - 474 3321Cik Ramlah Bee Binti Asiahoo (PKR)

016 - 422 2142

En. Mohamed Yusoff Bin Mohamed Noor (PAS)

04 - 657 7464 (Tel)012 - 472 8114

Encik Iszuree Bin Ibrahim (PAS)

016 - 443 3205

Sr. Mohd. Zahry bin Shaikh Abdul Rahim (NGO)

012 - 472 6725

Encik Teh Lai Heng (DAP) 016 - 445 9808

Encik Gooi Seong Kin(DAP)

016 - 457 1271

Encik Prem Anand a/l Loganathan(DAP)

012 - 412 2558

Encik Tan Seng Keat (PKR)

012 - 438 6191

Tuan Haji Mohd Rashid Bin Hasnon(PKR)

019 - 456 0077

Muhammad Sabri Bin Md Osman(PKR)

013 - 432 0207

Mohd Taufik Bin sulong(PKR)

012 - 438 0873

Tahir Jalaluddin Bin Hussain(NGO)

012 - 463 5959

Dr. Lim Mah Hui(NGO)

012 - 422 1880

Encik Sin Kok Siang (NGO) 016 - 422 2255Ng Chek Siang (PKR)perisaihebat@gmail.com

016 - 470 7089

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MPPP 2011 (1 JAN. 2012 - 31 DIS. 2012)

Bagi sebarang maklum balas, sila hantar ke:

Editor BULETIN MUTIARA,Tingkat 47, Komtar,10503 Pulau Pinang.

Emel: suaracat@gmail.com

SIDANG REDAKSI BULETIN MUTIARAPenulis:

YAP LEE YINGAINUL WARDAH SOHILLI

ZULIANA AZIZZAINULFAQAR YAACOBNORSHAHIDA YUSOFF

Jurugambar/Juruvideo:CHAN LILIAN

LAW SUUN TINGALISSALA THIAN

MOHD. HAFIZ TAJUDIN

Jurugrafik:LOO MEI FERN

IDZHAM AHMAD

sertai kami melalui “sms blast”, taip “ADD ME” 019 357 9726

Talian Pejabat 04-650 5375, 04 - 650 5559,

04 - 650 5561, 04 - 650 5705, 04 - 650 5256

Kalendar Pelancongan Pulau Pinang April 2012

Buletin Mutiara boleh diperoleh di :- Pejabat-pejabat ADUN- Pejabat-pejabat Kerajaan Negeri- Pejabat-pejabat PBA- Bukit Bendera- Pasaraya-pasaraya sekitar Pulau Pinang- Hospital-hospital Kerajaan dan Swasta - Pejabat-pejabat NGO- Edaran rumah ke rumahBagi Maklumat Lanjut, Sila Hubungi :Shawal Ahmad:04 - 650 5550, 04 - 650 5256, 012 - 424 9004shawal@penang.gov.my atau shawal9004@gmail.com

21hb - 22hb AprPENANG INTERNATIONAL TRAVEL MART 2012Penang International Sports Arena

13hb MayWALK FOR SIGHT & SOUND 2012Youth Park

Jenis Iklan Saiz Kos(sebulan,RM)

Satu Muka Surat

25sm(w) x 32sm(h) 15,000 (*)

Separuh Muka Surat (melintang)

25sm(w) x 16m(h) 7,500 (*)

Separuh Muka Surat (menegak)

12.5sm(w) x 32m(h) 7,500 (*)

14 16 – 30 April 2012

KEADAAN Air Terjun Kampung Perlis kelihatan bersih dan sesuai untuk aktiviti rekreasi selepas selesainya program gotong-royong membabit-kan pelbagi pihak.

PANGSAPURI Mahsuri yang berusia 18 tahun kelihatan begitu anggun selepas ianya dicat semula hasil insiatif Kerajaan Negeri dan PDC.

KETUA Menteri menyampaikan sijil dan token penghargaan kepada syarikat produksi, Image Farm Productions Sdn. Bhd. di atas pencapaian cemerlang mereka pada Malam Anugerah Finas 2011.

PARA penganut agama Hindu menadah air suci sebagai tanda kesejahteraan dalam sambutan Majlis Mahakum Babishegam di Kuil Nattukottainagarathar, Dato’ Keramat.

DATUK Mansor Othman (tengah), Abdul Malik Abul Kassim (tiga dari kanan), Datuk Mohd. Salleh Man (tiga dari kiri) menunjukkan tanda kesepakatan selepas selesainya Majlis Sidang Akhbar Pengumuman Pelantikan YDP MAIPP.

15

PARA Ketua Jabatan dan pegawai MPPP tekun meneliti dokumen ma-sing-masing pada Forum Perundingan Kerajaan Tempatan 2/2012.

PATAHIYAH Ismail menunjukkan dokumen Perjanjian Persefahaman Friendly Cities dengan Bangkok yang ditandatangani baru-baru ini.

PARA penganut agama Hindu menadah air suci sebagai tanda kesejahteraan dalam sambutan Majlis Maha Kumbabishegam di Kuil Nattukottai Nagarathar, Dato’ Keramat.

PENGARAH Bangunan MPPP, Ar. Yew Tong Seng (kiri sekali) menunjuk-kan tanda bagus sambil ditemani (dari kiri) Lydia Ong Kok Fooi, Patahi-yah Ismail dan Setiausaha Perbandaran, Ir. Ang Aing Thye (kanan sekali) pada Majlis Pelancaran TPO dan Penyerahan Payung Kepada Penarik Beca di Padang Kota Lama.

LYDIA Ong Kok Fooi (duduk, tiga dari kiri) bergambar kenang-kenangan bersama ahli jawatankuasa dan para peserta selepas selesainya Majlis Pelancaran GRBT In Penang Training Workshop.

16 16 – 30 April 2012

Tel: 604-250 2170 Fax: 604-250 2171

my Penang my workplace

your global gateway to Careers in Penangwww.penangcatcentre.my

1716 – 30 April 2012

No Akaun : 11Peminjam : RAMACHANDRAN A/L NARAYANASAMY - 511112106139 46 TAMAN BERLIAN, BATU CAVES, 68100 Penjamin 1 : AHMAD IBRAHIM BIN ABDULLAH - 1833645 MENINGGAL DUNIAPenjamin 2 : V.SINGARAM - 3775848 MENINGGAL DUNIA

No Akaun : 12Peminjam : CHEAH TENG CHEW - 520613075291 5 LENGKOK NUNN, GEORGETOWN, 10350 Penjamin 1 : CHEAH SEANG CHOO - 2523839 MENINGGAL DUNIA Penjamin 2 : CHAN AH KOW - 3078466 MENINGGAL DUNIA

No Akaun : 26Peminjam : SAW LIM YEOW@SALIM SAW BIN ABDULLAH - 510621075065 NO.26 JALAN SS 17/1D, SUBANG JAYA, 47500 Penjamin 1 : LIM SAW CHOO - 1840902 NO.9 LORONG KINTA, 10400 PULAU PINANG Penjamin 2 : CHEAH CHOON CHENG - 1234765 5 TINGKAT BETEK 2, SUNGAI RAMBAI , MENINGGAL DUNIA

No Akaun : 33Peminjam : GIAM CHIN CHYE - 540207075155 54 JALAN SS 22/32, DAMANSARA JAYA, 47400 PETALING JAYAPenjamin 1 : MAK TIAN KWAN - 3042733 TIADA ALAMATPenjamin 2 : GIAM CHIN HOCK - 20500004 TIADA ALAMAT

No Akaun : 225Peminjam : SURIYATI BT MOHAMED SUTAN - 621012075096 214-J TANJUNG TOKONG, GEORGETOWN, 10470 Penjamin 1 : SULONG BIN HAJI MOHAMED - 3894495 283K JALAN TANJONG TOKONG, 10470 PULAU PINANG Penjamin 2 : SITI HAJAR BTE OMAR - 5251766 6B JALAN PAHANG BARAT, OFF JLN PAHANG 53000 K LUMPUR

No Akaun : 237Peminjam : JAMILUDDIN BIN MOHAMED - 600106075617 263-C JALAN MAKLOOM JALAN PERAK, 10150 PULAU PINANG Penjamin 1 : MAZNAH BTE KAMARUDDIN - TIADA ALAMATPenjamin 2 : RODIYAH BT MOHD SOM - 5062019 83 JALAN LAKSAMANA, OFF JALAN CHOCRANE , K.LUMPUR

No Akaun : 254Peminjam : NEOH TENG LEONG - 601106075195 51 TINGKAT TEMBUSU, BAGAN LALANG, 13400 BUTTERWORTHPenjamin 1 : TAN SIEW KEE@TAN HOE HOCK - 3240468 MENINGGAL DUNIA Penjamin 2 : NEOH GURNEY - 4902211 46-5-6 JALAN BUKIT GAMBIER, PULAU PINANG, 11700 GELUGOR

No Akaun : 275Peminjam : CHAI CHOON HIONG - 610315075233 345 MK C AYER PUTIH, BALIK PULAU, 11000 PULAU PINANGPenjamin 1 : ZAKARIA BIN ABDULLAH - 0956383 4 TKT BESI DUA, 11600 GEORGETOWN, PULAU PINANGPenjamin 2 : HAJI HASHIM BIN AHAD - 3647364 MENINGGAL DUNIA

No Akaun : 319Peminjam : HALIM BIN HAJI HASSAN - 621125075535 NO.2 LALUAN 17, BANDAR BARU SIPUTEH, 31650 IPOH Penjamin 1 : ABDULLAH BIN SANI - P55214 JKR-4699/2-4 BLK E, R/KELAMIN POLIS, JLN GURNEY, 54100 KUALA LUMPURPenjamin 2 : ARIFFIN BIN RAMLI - P53291 JKR-4699/1-4 BLK E, R/KELAMIN POLIS, JLN GURNEY, 54100 KUALA LUMPUR

No Akaun : 324Peminjam : SITI ZAHARAH BT ABDUL HAMID - 420827075272 NO.10 DESA AL-AMIN, KAMPUNG SUNGAI TANGKAS, 43000 KAJANG Penjamin 1 : TEH CHOONG KONG - 3647314 134 LEBUH MELAKA, 10400 PULAU PINANGPenjamin 2 : MOHD ZAIN BIN OTHMAN - 3944320 57 JALAN MASJID, 06000 JITRA, KEDAH,

No Akaun : 325Peminjam : HARUN BIN IDRIS - 540422025679 2434 KAMPUNG BARU , POKOK SENA, 13200 KEPALA BATAS, Penjamin 1 : YUSOF BIN HJ MAT REJAB - 501224025713 2565 B JALAN FAJAR, OFF JALAN SULTANAH, 05350 ALOR SETAR, KEDAHPenjamin 2 : CHE MOIN BIN UMAR - 530728085771 NO. 13 JALAN P16D/3, PRESINT 16, 62150 PUTRAJAYA

No Akaun : 331Peminjam : AZHARI BIN DIN - 640709075209 37 LORONG POKOK SENA INDAH 4, TAMAN POKOK SENA INDAH, 13300 TASEK GELUGORPenjamin 1 : AHMAD BIN DIN - 205618(T) LOT 1596D BATU 6 1/4, JALAN GOMBAK, 53000 KUALA LUMPURPenjamin 2 : ABU BAKAR BIN DIN - P60124 JKR 4699-1/2, JALAN PAHANG, 53000 PULAPOL

No Akaun : 281Peminjam : DONALD AUGUSTUS AERIA - 611110075891 1-G-3A SRI EHSAN APARTMENT, JLN SRI EHSAN, TMN SRI EHSAN, 52000 KEPONG Penjamin 1 : ROBERT AERIA - 2205437 249 TAMAN MELAKA BARU, BATU BERENDAM, MELAKAPenjamin 2 : TAN BENG KHOON - 6193314 MENINGGAL DUNIA

No Akaun : 305Peminjam : LIM FOO THAI - 610617075327 44 JALAN BRP 5/5, BUKIT RAHMAN PUTRA, 47000 SUNGAI BULOH,Penjamin 1 : MOHD FAKRI BIN YUSOF - T3000032 WISMA PERWIRA 4 RAMD, KEM SUNGAI ARA, 11960 PULAU PINANG Penjamin 2 : MOHD SOFIAN B MOHD ARSHAD - T3000060 WISMA PERWIRA4 RAMD KEM SG ARA, 11960 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG

No Akaun : 309Peminjam : ONG CHIN HWA - 611016075799 294-S HYE KEAT ESTATE, AYER ITAM, 11500 Penjamin 1 : ANG CHYE GUAN - 0276336 354-21-3 GAT LEBUH MACALLUM, 10300 GEORGETOWN, PULAU PINANGPenjamin 2 : SIM KOH PHEOW - 0280570 739C MK 16 AYER ITAM, 11500 PULAU PINANG

No Akaun : 315Peminjam : BASKARAN A/L NARAYANAN NAIR - 611031075463 NO 20 LORONG PERIA, TAMAN RADZI 41200 KLANGPenjamin 1 : P MUNUSAMY - 8099083 1707 JALAN E5/2, TAMAN EHSAN KEPONG 51200 KUALA LUMPUR. Penjamin 2 : MATHEW A/L K V JOHN - 2668651 28 JALAN SS 1/2, KAMPUNG TUNKU 47300 PETALING JAYA

No Akaun : 376Peminjam : ASIAH BT TAIB - 581130065100 JALAN MATI ALOR PONGSU, KRIAN Penjamin 1 : ZAINAL ABIDIN BIN AZIZAN - 3260467 6 JALAN DELIMA , TAMAN SRI INTAN, 34300 BAGAN DERAI,PERAKPenjamin 2 : MOHAMAD SOKRI B HJ HUSIN - 5281379 KG KABU 10, SG LIMAU DALAM , 06900 YAN KEDAH

No Akaun : 377Peminjam : SASBULLAH BIN HAJI ZAKARIA - 580501025761 170, JALAN KESUMA 8/4, FASA 9B, BANDAR TASIK KESUMA, 43700 BERANANG Penjamin 1 : YUSOF BIN HJ MAT REJAB - 2411349 NO 53 TAMAN MAS 1, BT 9 JALAN CHERAS 43200 KAJANG, SELANGORPenjamin 2 : RADZUAN BIN AHMAD - 5023506 KAMPONG BELUKAR MK TEMIN, CHANGLON, 09000 JITRA, KEDAH

No Akaun : 378Peminjam : SHALEH BIN HAJI ABD RAHMAN - 510826025563 RUMAH GURU, S.M. AGAMA TARBIAH DINIAH, JLN PEGAWAI, 09000 KULIMPenjamin 1 : YUSOF BIN HJ MAT REJAB - 501224025713 NO.53,TMN MAS 1, 43200 BATU CHERAS, SELANGORPenjamin 2 : RADZUAN BIN AHMAD - 560813025383 KAMPUNG BELUKAR, MUKIM TAMIN 60100 CHANGLUN, KEDAH

No Akaun : 400Peminjam : MOHD SOBRI BIN SALEH - 650501075479 1658 KAMPONG AMAN, 13200 KEPALA BATASPenjamin 1 : SHAMSUDIN BIN HASSAN - 3473376 1, TKT MAJU SATU,TMN HJ ABDULLAH FAHIM 13200 KEPALA BATASPenjamin 2 : MOHD YUSOF BIN HJ ABD LATIF - 1191096 1718, MK 11, KG BANGGOL 13200 KEPALA BATAS,

No Akaun : 36Peminjam : KHOR BEOW SENG – 4523994 NO.3 SOLOK TEMBAGA 4, GREEN LANE, 11700 PULAU PINANGPenjamin 1 : LIM SEOW CHIN - 350304075213 52 B LEBUH MELAYU, 10100 PULAU PINANG Penjamin 2 : LO KEONG LIEW - 240727075197 2 SOLOK MAS, PULAU PINANG

No Akaun : 38Peminjam : LOH HUCK PHOE - 511006075527 56 TINGKAT BUKIT KECIL 2, TAMAN SRI NIBONG, 11900 BAYAN LEPAS Penjamin 1 : ANG KONG KOE - 0285835 MENINGGAL DUNIAPenjamin 2 : LOH CHUAN GUAN - 130530075225 MENINGGAL DUNIA

No Akaun : 43Peminjam : BALBINDER SINGH GILL - 531226085485 11 JLN KEMUNING BAYU 33/32 K, KEMUNING UTAMA, SEKSYEN 33, 40400 SHAH ALAMPenjamin 1 : BALDEV SINGH BHAR - 0958041 NO.7 JALAN PIGGOT, 10450 PULAU PINANGPenjamin 2 : MALIKA BANUM BT ABU BAKAR - 7213951 22 JALAN AYER RAJAH 10350 PULAU PINANG.

No Akaun : 49Peminjam : DR. LOW ENG CHAI - 530121715095 PANTAI MEDICAL CENTRE, 8 JALAN BUKIT PANTAI 59100 KUALA LUMPUR Penjamin 1 : LAW KIM HUAT - 500904715027 41 JALAN BURMA 10050 GEORGETOWNPenjamin 2 : TAN THEAN - 0277370 MENINGGAL DUNIA

No Akaun : 78Peminjam : JOTHIMANI A/P MUNIANDY - 550301075636 NO.51 SS 21/3, DAMANSARA UTAMA, 47400 PETALING JAYAPenjamin 1 : INDIRANI THAMBIRAJAH - 0424025 51 JALAN SS 21/3, DAMANSARA UTAMA 46300, PETALING JAYA,SELANGOR Penjamin 2 : DEVI A/P MUNIANDY - 4268886 2335 TAMAN BUKIT 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 80Peminjam : KHOR SIM EE - 560801075578 NO.16 HALA BANDAR BARU TAMBUN 23, BANDAR BARU TAMBUN, 31400 IPOHPenjamin 1 : OON HOE WAN - 2530508 TIADA ALAMAT Penjamin 2 : OON HOE HONG - 0301145 TIADA ALAMAT

No Akaun : 81Peminjam : WAN MASHITA BTE MUSTAFFA - 580808075448 NO. 11, JALAN PULAI PERDANA 9/4, TAMAN SRI PULAI PERDANA, 81110 Penjamin 1 : MD YUSOFF BIN ABU KASSIM - 3994951 17 LINTANG TALANG 6, TMN PERAI 13600, PERAI PULAU PINANGPenjamin 2 : CHEONG CHOI CHIEW - 3891038 NO.52 JALAN SS19/1C, 47500 SUBANG JAYA, SELANGOR

No Akaun : 105Peminjam : MONG SWEE LAI - 580402075560 B705 KELANA PARKVIEW CONDO, NO. 1 JALAN SS 6/2 KELANA JAYA, 47301 PETALING JAYAPenjamin 1 : WONG SOK PENG - 1852657 NO.2 GREEN GARDEN 3, 11600 PULAU PINANGPenjamin 2 : KHOO TENG SOOI - 2189215 BLOK 16 A2-2, HILLSIDE APARTMENTS, TMN MELAWATI 53100 K.LUMPUR

No Akaun : 107Peminjam : TEH GEIK CHING - 570601075177 25 JALAN JAMBU MAWAR 5, TAMAN JAMBU MAWAR, 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 1 : NG FONG - 1752259 BLOK 157-03-202, WEST AVENUE 6, BUKIT BATOK 2365 SINGAPURAPenjamin 2 : TING SIEW CHING - 7718875 MENINGGAL DUNIA

No Akaun : 130Peminjam : ABDUL HALIM BIN ABDUL HAMID - 551028075209 1589 KAMPUNG BANGGOL 13220 KEPALA BATASPenjamin 1 : SAAD BIN AHMAD - 2537028 24-9 JLN LIM POON, JOHOR 83000N BATU PAHATPenjamin 2 : SALMAH BINTI SAAD - 4086901 1236 KAMPUNG BANGGOL 13200 KEPALA BATAS

No Akaun : 136 Peminjam : ELVIN JUDE AERIA - 581024075153 NO. 6, USJ 3/3A, SUBANG JAYA 47600 SELANGORPenjamin 1 : CHEONG MOW LUM - 0443344 2O JALAN BUNGAH ORKID, 11200 TANJUNG BUNGAH, P.PINANGPenjamin 2 : ALBERT FRANCIS - 3906337 70 USJ 2/5F UEP, 47610 SUBANG JAYA, SELANGOR

No Akaun : 174Peminjam : AUTHUR KHOR U LARK - 5909190 85 PERSIARAN WIRA JAYA BARAT 36, TAMAN DESA PERWIRA, 31350 IPOHPenjamin 1 : JOHN INBARAJ A/L ANANTHAM - 4270274 G2 BLOCK ORKID, 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG, LENGKOK KELICAPPenjamin 2 : AMANJEET SINGH A/L SAROOP SINGH - 8369174 NO 39 JALAN SS 17/2C, SELANGOR, 47500 SUBANG JAYA

No Akaun : 185Peminjam : ONG SENG WOO - 5537840 1220 KAMPUNG PERMATANG TINGGI, SIMPANG EMPAT, Penjamin 1 : TANG CHIN HENG@TAN CHIN GAN - 0975307 NO 1187 JALAN BARU, PERMATANG TINGGI 14000 BUKIT MERTAJAM, PULAU PINANG,Penjamin 2 : GOH TEK HOO - 3789129 1223 JALAN SIMPAH, PERMATANG TINGGI 14000 BUKIT MERTAJAM, PULAU PINANG

No Akaun : 187Peminjam : OOI THENG THENG - 570721025844 46 TINGKAT 2, JLN SIMPANG KUALA, SIMPANG KUALA, 05400 ALOR SETARPenjamin 1 : SAW KOK PEE - 2942533 2 JLN SS 22/17, D/SARA UTAMA, PETALING JAYA, 47400 SELANGOR.Penjamin 2 : LIM CHYE AI - 2275726 5 JLN SS 22/22, D/SARA UTAMA, PETALING JAYA, 47400 SELANGOR.

No Akaun : 191Peminjam : TAN KA CHYE - 570206076065 2189-A LORONG KAMPUNG PISANG, ALOR SETAR, 05100 Penjamin 1 : HENRY CHEAH WEE SEN - 5141735 1 JOCKEY ROAD, PULAU PINANG.Penjamin 2 : QUEK SENG SOO - 4807103 114 MAIN ROAD,KANGAR, PERLIS

No Akaun : 211Peminjam : AGUSALIM PAHRUDDIN - 600211075491 NO. 13 JALAN DESA 4/11, BANDAR COUNTRY HOMES, 48000 RAWANG Penjamin 1 : PARIDAH BINTI ABDUL KARIM - 480406085338 BATU 28 3/4 KOTA LAMA KIRI, 33000 KUALA KANGSAR, PERAKPenjamin 2 : MOHD TAHIR BIN NGAH - 1683796 BATU 28 3/4 KOTA LAMA KIRI 33000 KUALA KANGSAR, PERAK,

Sambungan di muka surat 18.

18 16 – 30 April 2012

Pengubahsuaian Pasar Rifle Range siap lebih awal Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF

KEBUN BUNGA – Para peniaga ayam di Pasar Rifle Range mampu menarik nafas lega apabila cadangan pembinaan lokasi penyembelihan ayam oleh Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) sebelum ini telah diimplementasikan dan projek berkenaan dijangka dapat disiapkan lebih awal dari tarikh dijadualkan.

Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Kebun Bunga, Ong Khan Lee berkata, beliau turut berpuas hati dengan perkembangan projek pembinaan berkenaan yang telah 90 peratus disiapkan.

“ P e m b i n a a n p r o j e k t e m p a t penyembelihan ayam berkenaan pada asalnya dijangka siap sepenuhnya pada Jun 2012. Namun, kini, perkembangan projek lebih cepat 44 peratus (66 hari) daripada tarikh yang telah diberikan kepada kontraktor dilantik,’’ katanya selepas mengadakan lawatan ke lokasi

tersebut di sini baru-baru ini. Tambah beliau, projek yang dibiayai

MPPP dengan kos RM155,000.00 adalah melibatkan kerja-kerja membina semula tapak penjaja, pemasangan paip air baru bagi mengelakkan masalah kebocoran, pendawaian elektrik dan sistem perparitan baru.

“Terima kasih kepada semua penjaja yang memberikan kerjasama penuh sepanjang proses pembinaan dijalankan walaupun pada dasarnya mereka (peniaga) ditempatkan di tapak penjaja sementara bersebelahan pasar ini yang tidak berapa selesa.

“Sekiranya projek ini dapat siap sepenuhnya pada tempoh lebih awal, diharapkan pihak MPPP dapat melakukan penyerahan tapak secepat yang mungkin agar mereka (peniaga) dapat menjalankan perniagaan dalam suasana lebih selesa,” ujarnya lagi.

Hadir sama Ahli Majlis MPPP, Felix Ooi Keat Hin.

ONG Khan Lee (baju biru) menunjukkan tapak penyembelihan ayam baru di Pasar Rifle Range di sini baru-baru ini.

No Akaun : 533Peminjam : SUNDARAJ A/L BALASUNDRAM - 660325075179 NO 45 JALAN BK 4/6, BANDAR KINRARA, 58200 KUALA LUMPUR Penjamin 1 : RAMKERSNEN A/L THARAMAL - 3483258 1524, JALAN BUKIT PANCHUR, 14300 NIBONG TEBAL Penjamin 2 : RAJA GOPAL A/L RAMASAMY - 4091014 788, JALAN BUKIT PANCHUR 14300 NIBONG TEBAL

No Akaun : 540Peminjam : ROHAYA BINTI HAMAD - 620712075076 NO 5 JALAN 55, SELAYANG BARU , 68100 BATU CAVES Penjamin 1 : HIDAYAH BINTI MOKHTAR - 4997886 KAMPUNG TERAT BATU, PADANG SERAI, 09400 KEDAHPenjamin 2 : RIDZUAN BIN HAMAD - 4739925 598 PAYA KELADI, 13200 KEPALA BATAS, SEBERANG PERAI UTARA

No Akaun : 561Peminjam : CHE INDON BINTI ILYAS - 661105075892 NO. 43 JALAN ISTANA 30000 IPOH, PERAK Penjamin 1 : MD ZAIDI@MAT ZAIN BIN MD NOOR - 0298692 49 LENGKOK TENGGIRI 13700 SEBERANG JAYA Penjamin 2 : ABU SEMAN BIN MAT - 4089363 803 A JLN PANTAI BERSIH, 12200 BAGAN AJAM, BUTTERWORTH

No Akaun : 564Peminjam : AMNAH BINTI MD KHIR - 650829075376 1123 PERMATANG TOK LABU, 13100 PENAGAPenjamin 1 : MURAD BIN AWANG - 127, PERMATANG TOK BRAIN 13110 PENAGAPenjamin 2 : AZIZAN BIN HASHIM - T 23054 KAMPUNG PERMATANG, KELOMPANG, 08500 KOTA KUALA MUDA,

No Akaun : 488Peminjam : CHAN LEE MEI - 620713075422 6-12-2 EDEN SEAVIEW CONDO, JALAN SUNGAI SATU, 11100 BATU FERINGHI Penjamin 1 : KUNG POH HYAN - 4962229 261 TG BUNGAH 11200 PULAU PINANG Penjamin 2 : GOH EWE LIT - 0947412 1-S JLN PANTAI MOLEK, 10470 P.PINANG

No Akaun : 489Peminjam : THUM WENG HON - 640720075779 NO 81 JALAN SUTERA PULAI 2/3, TAMAN SUTERA UTAMA, 81300 SKUDAI Penjamin 1 : WONG TENG YIN - 0795588 E6, TAMAN KELADI 09000 KULIM, KEDAH Penjamin 2 : BONG KUM SHO - 4251384 99, JALAN RAYA, 09000 KULIM, KEDAH

No Akaun : 503Peminjam : LIM CHOON WEE - 640201075099 21 CANGKAT SUNGAI ARA 2, DESA SUNGAI ARA, 11900 BAYAN LEPAS Penjamin 1 : LIM KHAY CHIN - 3355833 N5-8, TAMAN FREE SCHOOL 10640 PULAU PINANGPenjamin 2 : SAW CHOO KEAT - 4522902 66, PRESGRAVE STREET, PULAU PINANG

No Akaun : 525Peminjam : SEOW LAN HOON - 630916075982 16 JALAN BU 12/8, BANDAR UTAMA DAMANSARA, 47800 PETALING JAYA Penjamin 1 : LAU AH LIM@LAU CHENG LIM - 0286890 192F, MK 13, JALAN THEAN TEIK, 11500 AYER ITAM, PULAU PINANGPenjamin 2 : TAN LEY BOON - 0953079 37, VICTORIA STREET 10300 PULAU PINANG

No Akaun : 572Peminjam : ZAWARIAH BINTI MUSA - 660703075548 25-02-02 PARKVIEW TOWERS, TKT BUKIT JAMBUL 1, BUKIT JAMBUL, 11900 BAYAN LEPAS Penjamin 1 : AZMI BIN ISMAIL - 4473920 12 PERSIARAN TIONG , TAMAN ANGGERIK 31000 BATU GAJAH, PERAKPenjamin 2 : MOHD SABRI BIN ALIANAS - 4185810 59 JALAN GOPENG 10460 GEORGETOWN, PULAU PINANG

No Akaun : 574Peminjam : AZAHAR BIN AHMAD - 640403075361 NO 580-N JALAN SIANTAN 1/5, TAMAN SIANTAN, 75200 MELAKA Penjamin 1 : IDRIS BIN DIN - 2531159 2230, JALAN KAMPUNG GAJAH 12200 BUTTERWORTH Penjamin 2 : OTHMAN BIN PUTEH - 7140300 317, BUKIT MINYAK 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 401Peminjam : FAZILAH BT CHE DIN - 640906075670 NO 245 JALAN I/2, , TAMAN DAMAI, 09400 PADANG SERAI Penjamin 1 : RAZAK BIN OTHAMAN - 0968252 1854, BAGAN JERMAL, 12300 BUTTERWORTHPenjamin 2 : AZUDIN B MD NOOR - 4094455 2987, BAGAN JERMAL, 12300 BUTTERWORTH.

No Akaun : 406Peminjam : HAMIDUN BIN DIN - 660114075507 582 JALAN MAHSURI 6A, TAMAN MAHSURI, 09400 PADANG SERAI Penjamin 1 : ABDULLAH BIN OTHMAN - 530930075155 NO.12 TAMAN DESA JAYA, 26400 BANDAR JENGKA, PAHANGPenjamin 2 : AZMI BIN AMIR - 521020045227 BATU 19 3/4, JALAN SALIM SEBATU, 77400 JASIN, MELAKA

No Akaun : 468Peminjam : TEOH LYE THEAM - 640215075161 NO 25,JALAN MERANTI, BAGAN AJAM, 13000 BUTTERWORTH Penjamin 1 : LEE SENG TEE - 3893192 49, PERSIARAN MINDEN, 11700 GELUGOR, PULAU PINANGPenjamin 2 : GOO CHIN HUAT - 7524960 96 JALAN PRAGIN 10000 PULAU PINANG

No Akaun : 479Peminjam : TEH GAIK HAI - 640521075573 4-4-3 MUTIARA VIEW, LORONG DELIMA 13, 11700 GELUGORPenjamin 1 : TEH AH PONG - 2538117 36, JLN TAMAN BUKIT, TMN BUKIT, PULAU PINANG, 14000 B MERTAJAMPenjamin 2 : OON KEE TAIN - 5559349 486, JALAN SUNGAI RAMBAI, 14000 B MERTAJAM

1916 – 30 April 2012

PKS dan FDI mantapkan ekonomi PPOleh : NORSHAHIDA YUSOFF

BAYAN LEPAS – Pembinaan Pusat Perusahaan Kecil dan Sederhana (PKS) Pulau Pinang bernilai RM40 juta yang bakal siap pada Mei 2012 membuktikan bahawa negeri ini amat menekankan kepada pembangunan serta ekonomi yang mapan.

Ketua Menteri Pulau Pinang, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, kebergantungan kepada pelaburan langsung asing (FDI) semata-mata akan mendedahkan kepada kestabilan ekonomi sesebuah negeri.

“PKS dan FDI adalah sama penting untuk dibangunkan di negeri ini. Terbukti apabila FDI Pulau Pinang mencatatkan rekod paling tinggi berbanding negeri-negeri lain. Namun, kita (Kerajaan Negeri) tidak harus terlalu bergantung kepada FDI yang mudah untuk jatuh bangunnya dalam ekonomi global.

“Dengan demikian, Kerajaan Negeri mengambil inisiatif mempromosi dan membangunkan pertumbuhan PKS di Pulau Pinang sebagai satu cara untuk membantu usahawan-usahawan kecil dan sederhana bagi menerokai bidang ini,” ujarnya ketika mengadakan lawatan ke tapak Pusat Industri Fasa 4 di Bayan Lepas di sini baru-baru ini.

Jelas beliau, PKS boleh dianggap sebagai

Cathay Pacific tambah penerbangan ke P. PinangBAYAN LEPAS – Syarikat penerbangan antarabangsa Cathay Pacific, kini menawarkan penerbangan tambahan bagi laluan Pulau Pinang dan Hong Kong sempena sambutan ulangtahunnya yang ke-55 baru-baru ini.

Syarikat penerbangan itu kini menambah sepuluh penerbangan seminggu (Selasa, Khamis dan Sabtu) berbanding hanya tujuh penerbangan sebelumnya.

Ketua Menteri Pulau Pinang, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, hubungan antara Pulau Pinang dan Cathay Pacific telah bermula sejak tahun 1977.

“Hubungan yang telah terjalin sekian lama ini secara tidak langsung memberikan faedah kepada Pulau Pinang apabila Hong Kong merupakan sebuah hub penerbangan antarabangsa.

“Ini jelas terbukti pada tahun 2009 apabila Pulau Pinang menerima 56,543 pelawat dari Hong Kong. Manakala, tahun lalu (2011) peningkatan sebanyak 57 peratus telah dicatat menjadikan keseluruhan pelawat berjumlah 144,008 orang,’’ katanya pada Majlis Pelancaran Penerbangan Tambahan Sempena Sambutan Ulangtahun Ke-55 Cathay Pacific di Lapangan Terbang Antarabangsa Bayan Lepas di sini baru-baru ini.

Tambah beliau, Kerajaan Negeri sedia bekerjasama dengan Cathay Pacific bagi mempromosikan Pulau Pinang dan Hong Kong agar menjadi sebuah destinasi pilihan pelancong.

“Diharapkan dengan pertambahan penerbangan ini akan menarik lebih ramai pelancong dari luar negara datang dan Cathay Pacific dapat mempromosikan Pulau Pinang di dalam majalah penerbangannya pada tahun

tulang belakang kepada perkembangan industri di Pulau Pinang.

“Kerajaan Negeri mengambil langkah agresif dengan memperkenalkan tiga s e r a m p a n g p e n d e k a t a n b a g i membangunkan PKS keseluruhannya di negeri ini. Iaitu pertama, SME Market

Advisory, Resource and Training Centre atau SMART diperkenalkan pada Jun 2010 yang membolehkan ahli PKS mengakses kepada perkhidmatan serta fasaliti yang disediakan. Kedua, wujudnya Pusat SME dan ketiga Perkampungan SME yang bakal dibina di Bukit Minyak dan Batu Kawan

Seberang Perai,” ujarnya. Projek PKS yang dibangunkan

Perbadanan Pembangunan Pulau Pinang (PDC) akan mensasar dan memberi keutamaan kepada pelabur tempatan. Malah, ia bakal menjadi wadah sehenti buat rantaian bekalan di negeri ini.

KETUA Menteri (tengah, berbaju putih) diberi penerangan oleh pegawai bertugas mengenai perkembangan projek Pembinaan Pusat PKS di Bayan Lepas di sini baru-baru ini.

PRAMUGARI dan pramugara CX643 tidak melepaskan peluang bergambar kenang-kenangan bersama Ketua Menteri pada Majlis Pelancaran Penerbangan Tambahan Sempena Sambutan Ulangtahun Ke-55 Cathay Pacific di Lapangan Terbang Antarabangsa Bayan lepas di sini baru-baru ini.

depan,” ujarnya. Dalam pada itu, Pengurus Besar Asia Tenggara

Cathay Pacific, Wilsom Yam berkata, Malaysia dan Pulau Pinang sentiasa menjadi destinasi penting buat Cathay Pacific.

“Jalinan kerjasama yang erat antara keduanya telah terjalin hampir 55 tahun. Ini membuatkan kami (Cathay Pacific) lebih berkeyakinan untuk meningkatkan komitmen

dan memberikan perkhidmatan yang lebih baik. Ianya amat penting ke arah menjadikan hubungan dua hala ini lebih luas dan berpotensi,” tambah Guan Eng.

Hadir sama, Pengerusi Jawatankuasa Pembangunan Pelancongan dan Kebudayaan, Law Heng Kiang, Pengurus Besar Cathay Pacific Malaysia dan Brunei, Mandy Wu dan Pengerusi Malaysia Airport Berhad, Tan Sri Datuk Aris Othman.

20 16 – 30 April 2012

TINTA PENGARANG

Media: Fakta dan “auta” TernyaTa ke lebihan menguasai media arus perdana sedikit sebanyak mempengaruhi pemikiran dan minda rakyat hari ini. Fakta mahupun “auta” sent iasa men jad i ma inan med ia cengkaman kuku besi UMNO.

Sesekali terasa jengkel dengan berita dalam media yang hanya berat sebelah kepada golongan berkepentingan dalam UMNO. Teramat sedih sekiranya sebuah kerajaan lebih rela memperbodohkan rakyat dengan berita yang merosakkan minda serta generasi muda pewaris negara. Namun, kebodohan rakyat mempercayai agenda yang dibawa UMNO sentiasa ditagih demi terus gah berkuasa.

Bertepatan dengan bahang PRU13 kini makin terasa, maka, semakin rancak media tunduk menyembah UMNO. Mungkin puak ini lebih suka melihat bangsanya sendiri jatuh tersungkur dan terduduk. Namun, nasib rakyat

diperbodohkan golongan UMNO ini telah banyak disedarkan oleh Pakatan Rakyat melalui bukti memperkasakan rakyat dan media alternatif pro Pakatan Rakyat.

Sebagai negara yang mempraktikkan pemerintahan demokrasi beraja serta hak bebas untuk bersuara, adalah menjadi lumrah di pentas politik tanah air mempersoal ataupun mempertikai agenda pengamal politik lain demi kepentingan untuk terus berkuasa.

Meskipun begitu, pertikaian dan juga persoalan perlulah berasas. Media di Malaysia sememangnya dikongkong secara terang-terangan oleh parti pemerintah tanpa segan dan silu. Nilai kesahihan sebuah berita sudah tiada prestij sekiranya terus dikongkong. Akibatnya, rakyat akan beralih arah kepada media alternatif pro Pakatan Rakyat sebagai bahan rujukan utama dalam memahami sesuatu isu terkini

dalam negara. Rentetan dari tindakan kurang bijak

pengamal media tertentu, telah secara langsung menggugat suntikan ideologi UMNO kepada rakyat dalam memastikan terlaksana agendanya. Terdapat juga segelintir golongan yang kononnya marah apabila ada di antara rakyat sendiri beralih arah menjadikan media pro Pakatan Rakyat sebagai bahan bacaan dan sumber maklumat. Realiti yang sukar diterima oleh golongan seperti ini tidak harus dipersalahkan. Mereka telah diasuh dengan “auta” dan fitnah selama lebih dari 50 tahun melalui media telunjuk UMNO.

Kas ihan rakyat kerana norma media seumpama ini telah menyekat pe rkembangan m inda mahupun keupayaan menilai kepimpinan yang dibawa oleh UMNO sebelum ini. Kini, tidak lagi walaupun masih ada media yang terpaksa akur untuk terus menyembah

UMNO bersama kroninya. Kita semua sedia maklum, sesiapa sahaja mampu bersuara tanpa perlu menceburkan diri dalam politik dengan adanya dunia maya yang meluas seluruh tanah air. Misalnya, pelbagai status luahan ketidakpuasan hati terhadap apa sahaja yang dilalui setiap individu rakyat Malaysia boleh diketahui melalui laman sosial seperti Facebook. Implikasinya, suara dari internet turut didengar pengamal politik dalam usaha merangka strategi menawan hati rakyat.

Sekiranya perkara ini tidak benar, sudah ada di antara rakyat Malaysia yang ditahan polis kerana status berbaur politik di laman sosial milik peribadinya. Maka nilai sendiri atau lu pikiaq la sendiri. Anda sendiri menentukan hari esok, maka berilah ruang kepada diri sendiri untuk menilai.

Putera Pulau

Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF

Bayan LePaS – Penduduk dan para pengunjung Air Terjun Kampung Perlis yang dahulunya menjadi tempat riadah digesa agar lebih bertanggungjawab dan memandang serius budaya pembuangan sampah di kawasan tersebut.

Ini adalah hasil daripada aktiviti gotong-royong yang dijalankan baru-baru ini yang mana lori pemunggahan sampah terpaksa berulang alik (keluar dan masuk) hampir 100 sekali untuk proses pengangkutan sampah terkumpul dari pusat rekreasi ke lokasi pembuangan.

Pengerusi Jawatankuasa Kerajaan Tempatan dan Lalulintas, Chow Kon Yeow yang turut serta dalam program tersebut menyatakan gesaan berkenaan apabila melihat keadaan pusat rekreasi yang kini terbiar dan tercemar ekoran tabiat pembuangan sampah secara berleluasa.

“Ini adalah masalah serius yang perlu ditangani

segera. Pembuangan sampah yang dilakukan sedikit demi sedikit, lama-kelamaan tidak mustahil menjadi tapak pelupusan sampah

“Meskipun kita telah membersihkan kawasan ini, tetapi ia akan mengambil masa untuk dibaikpulih seperti sediakala agar kawasan air terjun ini menjadi sebuah tempat rekreasi seperti dahulunya,’’ katanya pada Program Gotong-royong Air Terjun Kampung Perlis di sini baru-baru ini.

Seramai 200 orang penduduk setempat dan pelatih dari Malaysia Airport Berhad (MAB) telah terlibat di dalam program anjuran Kerajaan Negeri bersama penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Bayan Lepas dan Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP)

Hadir sama, Penyelaras KADUN Bayan Lepas, Asnah Hashim; Pengarah Rekreasi, Pelancongan dan Perhubungan Antarabangsa MPPP, Mohamed Akbar Mustapha dan Ahli Majlis MPPP, Iszuree Ibrahim.

Jangan jadikan Air Terjun Kampung Perlis lokasi pelupusan sampah

Para penduduk setempat dan sukarelawan berganding bahu membersihkan air Terjun Kampung Perlis di sini baru-baru ini.

GeOrGe TOWn - Penganjuran Karnival Kitar Semula Komputer di Pasaraya Sunshine Farlim, di sini adalah selari dengan hasrat merealisasikan kempen “Pulau Pinang Bersih dan Hijau”.

Pengerusi Jawatankuasa Kerajaan Tempatan dan Pengurusan Lalu Lintas, Chow Kon Yeow pada sidang akhbar baru-baru ini berkata, kempen tersebut antara lain bertujuan untuk menggalakkan anak Pulau Pinang memaksimumkan budaya kitar semula termasuk aksesori berasaskan elektronik.

Menurut Kon Yeow, karnival kali ini istimewa kerana menerima partisipasi sektor swasta seperti Dell Global Business Center Sdn. Bhd., Sunshine Wholesale Mark Sdn. Bhd. dan IRM Group of Companies.

“Saya merakamkan ucapan terima kasih kepada semua yang terlibat, lebih-lebih lagi sektor swasta dalam menjayakan program mesra alam ini,” ujarnya di Komtar, di sini.

Nada yang sama turut disuarakan oleh Ahli Jawatankuasa Kesihatan, Kebajikan, Masyarakat Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Boon Poh pada sidang akhbar itu.

Karnival ini adalah anjuran bersama Penang Environment Working Group (PEWOG) dengan kerjasama Kerajaan Negeri Pulau Pinang dan Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP).

Kon Yeow, Boon Poh, Datuk Dr Ong Hean Tee (Pengerusi PEWOG), Ir. Ang Aing Thye (Setiausaha Perbandaran, MPPP), Haji Mubarak Junus (Jabatan Perkhidmatan Perbandaran, MPPP), Dr. Jody Shoba (Pengarah Kesihatan Awam, Perkhidmatan Awam dan Pelesenan, MPPP), Bu Fan (Pengurus Dell), Yee Kam Ming (Pengurus Besar Sunshine) Tan Lay Bee (Pengurus Pentadbiran IRM) antara dif kehormat yang hadir pada karnival berkenaan.

Sebanyak 20 hadiah cabutan bertuah termasuk komputer riba telah berjaya dimenangi mereka yang menyertai karnival mesra alam berkenaan.

P. Pinang anjur Karnival Kitar Semula Komputer

CHOW Kon yeow (lima dari kanan), Phee Boon Poh (empat dari kanan) bersama jawatankuasa kerja memegang kain rentang Karnival Kitar Semula Komputer pada majlis sidang akhbar di sini baru-baru ini.

2116 – 30 April 2012

Oleh: AINUL WARDAH SOHILLI

GEORGE TOWN – Dalam usaha un tuk te rus mem-perkasakan golongan wanita, Kera jaan Neger i , Maj l i s Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) dan Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) telah memperuntukkan RM1.8 juta setiap tahun bagi pelaksanaan Gender Responsive Budgeting (GRB) atau Bajet Responsif Gender sebagai salah satu Projek Perdana (Flagship Project) di bawah Perbadanan Pembangunan Wanita Pulau Pinang (PWDC).

Secara relatifnya, GRB yang bakal dilaksanakan bagi tempoh tiga tahun itu adalah suatu konsep pembangunan yang b e r t u j u a n m e m a s u k k a n perspektif gender dalam bajet d e n g a n m e n g a m b i l k i r a keperluan dan kepentingan kumpulan penduduk berbeza. Malah, pada masa sama, ia bertujuan mengagihkan sumber kerajaan secara saksama agar memenuhi keperluan semua lapisan rakyat.

Di Malaysia, Pulau Pinang merupakan negeri pertama yang m e n g o r a k l a n g k a h melaksanakannya. Malah, pada peringkat global, lebih 60 buah negara antaranya di India, Filipina, Australia, Norway dan Sweden telah menjalankan program berkenaan.

GRB memperkasakan wanita Pulau Pinang

LYDIA Ong Kok Fooi (kanan sekali), Aloyah Bakar (dua dari kanan) beramah mesra dengan peserta Bengkel Latihan Memandu GRB di sini baru-baru ini.

Pengerusi Jawatankuasa Belia dan Sukan, Pembangunan Wanita, Keluarga dan Komuniti, Lydia Ong Kok Fooi dalam ucapan perasmian Bengkel Latihan Memandu GRB di sini baru-baru ini berkata, GRB mengambil kira perbezaan d a l a m s i t u a s i , p e r a n a n , sumbangan serta keperluan antara lelaki dan perempuan yang seterusnya mengambil tindakan mengikut kesesuaian setelah menilai impak bajet tersebut.

“Sela in i tu , GRB juga menginstitusikan pelaksanaan serta pendekatan yang diambil oleh Kerajaan Negeri dan Kerajaan Tempatan (Pihak Berkuasa Tempatan) sama ada melalui dialog, pengumpulan data yang sis tematik dan bengkel latihan,’’ jelas beliau.

Hadir sama pada bengkel t e r s ebu t , t enaga pe l a t i h u n d a n g a n P r o f e s o r d a n Pengarah KANITA, Datin Profesor Dr. Rashidah Shuib; Penasihat Projek GRB, Dr. C e c i l i a N g C h o o n S i m ;

Setiausaha Perbandaran MPSP, Rozali Mohamud; Pengarah Perbendaharaan MPSP, Hairay Md. Yusof; ahli jawatankuasa KANITA, Profesor Madya Dr.

Intan Osman dan Pensyarah K a n a n P u s a t P e n g a j i a n Pengurusan USM, Dr. Lilis Surienty Abd. Talib serta ahli jawatankuasa PWDC.

Untuk maklumat lanjut, sila layari laman sesawang PWDC di www.pwdc.org.my atau hubungi Pejabat PWDC di talian 04 - 226 2261.

Aksi Ketua Menteri, ADUN cuit peserta badmintonSEMANGAT... Pertandingan Badminton Terbuka Beregu Lelaki Piala Ahli Parlimen Bagan 2012 yang berlangsung baru-baru ini mencatatkan detik bersejarah apabila Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng turut turun padang untuk bersama beraksi.

Gimik tersebut juga turut menyaksikan Pengerusi Jawatankuasa Kerja Raya, Utiliti dan Pengangkutan, selaku Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Bagan Jermal, Lim Hock Seng, berpasangan bersama Ketua Menteri sebagai ‘beregu’ dalam pertandingan singkat kira-kira lima minit.

Aksi Ketua Menteri dan Hock Seng yang kelihatan seolah-olah cuba merebut bulu tangkis cukup menggamatkan suasana dan mencuit hati para peserta dan tetamu yang hadir.

Pertandingan tahunan anjuran Ahli Parlimen Bagan yang diadakan di Dewan Seri Bagan Jermal, Raja Uda, Butterworth telah berjaya menarik penyertaan seramai 30 pasukan beregu.

AKSI Ketua Menteri dan Lim Hock Seng ketika berpasangan sebagai beregu di dalam Pertandingan Badminton Terbuka Beregu Lelaki Piala Ahli Parlimen Bagan 2012 di sini baru-baru ini.

16 – 30 April 201222

Oleh: YAP LEE YINGGambar: MOHD. HAFIZ TAJUDIN

TIDAK ramai yang mengetahui bahawa perusahaan tanaman cendawan tiram kelabu memerlukan banyak kesabaran dan juga pengorbanan. Selain sifatnya yang manja, kesulitan mendapatkan bekalan bongkah serbuk kayu dan benih elok merupakan cabaran utama yang perlu dihadapi oleh pengusaha-pengusaha di seluruh negara.

Enggan mengendahkan cabaran yang bakal dihadapi, pengusaha cendawan Mawar Merah Penanti Enterprise, Rohana Shamsudin, 46, mengangapnya sebagai ujian daripada Tuhan. Sepanjang penglibatan beliau dalam tempoh lima tahun, Rohana pernah mengalami kerugian berpuluh-puluh ribu ringgit pada tahun 2010 dan 2011 ekoran keadaan cuaca yang melampau dan benih yang dibeli rosak.

“Memang saya kecewa. Tapi atas dorongan dan sokongan berterusan daripada suami, saya teruskan juga. Malah, semua kerugian ditanggung oleh suami yang menaruh kepercayaan bahawa saya boleh berjaya di dalam bidang tani ini,’’ kata Rohana kepada Buletin Mutiara (BM) yang mengadakan lawatan khas ke kediaman yang

Sifat manja cendawan tiram kelabu tidak patah semangat Rohana

juga lokasi penanaman cendawan tiram kelabu miliknya di Kampung Petani, Penanti, Seberang Perai Tengah (SPT) di sini baru-baru ini.

Susulan daripada kursus anjuran Jabatan Pertanian, Rohana kemudian cuba meneroka sendiri bidang tani yang begitu glamor dalam kalangan masyarakat umum sebelum ini. Tidak sampai tempoh setahun, Rohana kemudian menghadapi cabaran utama iaitu mendapatkan bekalan bongkah

serbuk kayu. Menyedari dilema

tersebut, beliau kemudian mengeluarkan modal s impanannya un tuk mendapatkan peralatan serta mesin memproses bongkah serbuk kayu sendiri. Pelaburannya berbaloi apabila beliau kini bukan hanya pembekal cendawan tiram kelabu kepada pasar dan restoran-restoran sekitar kawasan tersebut, malah, turut membekalkan bongkah serbuk kayu kepada pengusaha-pengusaha cendawan lain.

“Bongkah serbuk kayu ada lah asas kepada penanaman cendawan tiram kelabu. Serbuk yang digunakan adalah 100% serbuk kayu getah (tanpa sebarang campuran bahan-bahan lain). Sekiranya terdapat campuran dalam bongkah serbuk kayu, maka, cendawan tidak dapat tumbuh, sebaliknya, akan dijangkiti virus dan

kemudian merebak melalui proses pengewapan,’’ jelas Rohana.

Selain bongkah kayu, cabaran yang dihadapi oleh pengusaha cendawan seperti beliau adalah bekalan mendapatkan benih yang elok.

“Benih yang terbaik adalah benih tempatan. Ini dapat dibezakan melalui batang cendawan yang tumbuh ke lak . Sek i ranya menggunakan benih dari Siam (Thailand), batang cendawan yang tumbuh adalah lebih kecil dan mudah lesu. Malah, menurut pengusaha-pengusaha restoran, bau sup yang dihasilkan juga akan berbau hancing,’’ ujarnya lagi.

Rohana menyatakan bahawa, ketika beliau mula menyertai bidang tani tersebut iaitu sekitar tahun 2008, masyarakat umum belum ‘pandai’ makan cendawan.

“Bagi menghabiskan bekalan cendawan yang tumbuh, setiap pagi saya akan kutip dan bungkus dalam pek-pek kecil untuk dijaja di Pasar Bukit Mertajam.

“Saya buat promosi, tiga bungkus dijual pada harga RM3.50. Pada waktu petang, saya jual goreng pisang dan sambil-sambil itu, saya turut goreng cendawan (menggunakan tepung ciptaannya sendiri) untuk dicuba para pelanggan secara percuma,’’ kata beliau yang kini turut bekerjasama dengan Jabatan Pertanian dalam melengkapkan kursus penanaman cendawan kepada para pelatih di kawasan berkenaan.

Kini, bagi memenuhi permintaan pasaran yang tinggi, cendawan Rohana dipasarkan di pasar-pasar kawasan Permatang Pauh, Seberang Jaya dan kedai-kedai makan di seluruh negeri. Pada masa sama, ada juga pembekal yang datang

mengambil bekalan di rumahnya pada setiap hari.

Menjelas lanjut, Rohana menyatakan bahawa dengan keluasan 50 x 60 kaki persegi ‘rumah’ cendawan yang diusahakan kini, kira-kira 12 hingga 15 kilogram cendawan dapat dikutip setiap hari. Malah, sekiranya disusun elok (diletakkan secara terbalik) di dalam plastik khas, cendawan dapat bertahan dalam tempoh satu minggu.

Bagi perancangan masa depan, Rohana berharap supaya ‘rumah’ cendawannya dapat diperbesarkan lagi bagi memenuhi permintaan tinggi daripada pelbagai pihak kini. Pada masa sama, beliau juga ingin mempromosikan lagi tepung goreng cendawan keluaran beliau.

ROHANA Shamsudin menunjukkan cara memasukkan biji benih cendawan tiram kelabu ke dalam bongkah serbuk kayu.

SERBUK kayu getah tanpa sebarang campuran bahan tambahan yang digunakan dalam penyediaan bongkah bagi pertumbuhan cendawan.

BONGKAH-bongkah serbuk kayu disusun di bilik khas bagi memastikan pertumbuhan cendawan tidak terbantut.

RUPA bentuk cendawan tiram kelabu.

Bagi tempahan dan maklumat lanjut, hubungi :

Rohana Shamsudin, 013 – 403 1234

atau di alamat, 298, MMK 3, Kampung Petani,

14000 Bukit Mertajam.

2316 – 30 April 2012

M E L I H A T k e p a d a kepe r ibad i annya , be l i au merupakan seorang yang sangat rendah diri, peramah dan komited dengan setiap kerja yang dilakukan. Beliau pernah berkhidmat sebagai guru selama enam tahun di Sarawak serta enam tahun di Sungai Bakap, Pulau Pinang. Malah, beliau juga pernah menyandang tugas sebagai Timbalan Pengetua di Sekolah Menengah Kebangsaan semasa bertugas di Sarawak.

Ikuti temubual khas wartawan Buletin Mutiara (BM), ZULIANA AZIZ serta jurugambar, MOHD. HAFIZ TAJUDIN bersama Ahli Majlis Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP), Teoh Seang Hooi, 52, atau lebih dikenali sebagai Cikgu Teoh di sini baru-baru ini.

BM : Boleh Cikgu ceritakan serba sedikit mengenai latar belakang serta pengalaman dalam bidang berkaitan.CIKGU TEOH : Saya pernah berkhidmat di bawah tiga orang Yang Di-Pertua (YDP) iaitu Datuk Farizan Darus, Datuk Mokhtar Jait dan terkini Puan Maimunah Mohd. Sharif. Selepas Pulau Pinang bertukar tampuk pemerintahan, saya merupakan salah seorang daripada kumpulan pertama yang dilantik sebagai Ahli Majlis pada 23 Mei 2008. Tiga yang lain ialah Soon Lip Chee, Reenu dan Johari Kassim. Sepanjang penglibatan saya sebagai Ahli Majlis terutamanya

MPSP tidak lagi dibebani dengan masalah hutang – kenangan paling manis Ahli Majlis lima penggal

pada pemerintahan Pakatan Rakyat (PR), banyak perubahan dan peningkatan MPSP yang saya dapat lihat dalam pelbagai bidang. Pertama sekali adalah dalam bidang kewangan, disusuli dengan pentadbiran dan seterusnya semangat kekitaan yang semakin utuh kini.

BM : Seperti Cikgu katakan tadi, Cikgu telah berkhidmat bersama tiga generasi berbeza YDP MPSP. Apakah perbezaan yang paling ketara di MPSP sepanjang penglibatan Cikgu sebagai Ahli Majlis dulu dan sekarang. CIKGU TEOH : Paling ketara sekali semestinya dari segi kewangan. Jika dulunya MPSP dikatakan hampir bankrap apabila mengalami defisit sebanyak RM230 juta sekitar tahun 2000-2007, tetapi setelah tampuk Kerajaan Negeri diambil alih oleh PR, defisit tersebut telah dapat diatasi. Malah, MPSP berjaya menca ta tkan keuntungan

sebanyak RM3.2 juta pada penghujung tahun 2008 hanya dalam masa enam bulan Kerajaan Negeri PR memerintah negeri ini. Ini merupakan perbezaan paling ketara yang saya serta semua kakitangan MPSP dapat rasakan.

BM : Apakah perkara atau kenangan manis yang paling bermakna kepada Cikgu s e p a n j a n g p e n g l i b a t a n sebagai Ahli Majlis.C I K G U T E O H : S u d a h semestinya kenangan tersebut ialah apabila MPSP tidak lagi dibebani dengan masalah hutang yang hampir meruntuhkan organisasi pentadbiran MPSP. Keduanya, peruntukan untuk setiap Ahli Majlis disambung semula. Peruntukan khas tersebut adalah bagi merealisasikan hasrat Kerajaan Negeri menjadikan Pulau Pinang negeri hijau dan bersih pertama di Malaysia sekaligus menjayakan kempen ‘Cleaner Greener Penang’. Rakyat juga boleh merasai hasil

daripada pelaburan yang diberikan oleh Kerajaan Negeri apabila pelbagai kempen kesedaran mencintai alam sekitar serta program kitar semula bagi mengelakkan pembuangan sampah secara berleluasa dan tidak terkawal.

BM : Sepanjang tempoh p e r k h i d m a t a n C i k g u , apakah perkara atau tugas paling sukar dalam bidang ini.CIKGU TEOH : Paling sukar ialah untuk atasi masalah penjaja atau peniaga haram terutama di tepi-tepi jalan. Bila kita buat operasi, mereka disaman dan ada yang melarikan diri. Esoknya, mereka kembali menjalankan perniagaan walaupun sudah diberi amaran. Kita (MPSP) tidak m a m p u u n t u k m e m b u a t pemerhatian setiap hari ke atas peniaga-peniaga seperti ini. Kawasan Seberang Perai sangat luas. Sukar untuk kita kenalpasti m e r e k a y a n g t e r l i b a t .

Penguatkuasaan sahaja tidak cukup untuk mengatasi masalah berkenaan. Penguatkuasaan haruslah berserta dengan jalan penyelesaian. Barulah semua masalah dapat diatasi dan melancarkan kerja-kerja semua pihak.

BM : Apakah cadangan atau sumbangan yang MPSP dapat berikan kepada rakyat negeri ini khususnya di Daerah Seberang Perai.CIKGU TEOH : Pertama sekali, kami akan mempertingkatkan ke r j a -ke r j a pembers ihan khususnya di Daerah Seberang Perai Utara (SPU) dan Seberang Perai Selatan (SPS). Kedua, kami akan berusaha untuk terus mencari jalan lain sebagai langkah penjimatan supaya kami dapat memberikan perkhidmatan yang lebih luas dan cemerlang kepada rakyat. Ketiga, kami akan cuba untuk menaiktaraf MPSP menjadi sebuah organisasi bertaraf 4 Bintang.TEOH Seang Hooi.

TEOH Seang Hooi semasa ditemubual oleh wartawan Buletin Mutiara baru-baru ini.

24 16 – 30 April 2012

Oleh: NORSHAHIDA YUSOFF

GEORGE TOWN – Bagi meningkatkan kesedaran awam terhadap kepentingan kebersihan tandas sebagai salah satu budaya m a s y a r a k a t y a n g w a j a r dipraktikkan, Kerajaan Negeri bersama Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) telah melancarkan Kempen Tandas Bersih 2012 di sini baru-baru ini.

Ahli Majlis MPPP, Ong Ah Teong berkata, objektif kempen tersebut bukan sahaja bagi memupuk kesedaran, tetapi juga b a g i m e n i n g k a t k a n p r o f e s i o n a l i s m e d a l a m penyelenggaraan pengurusan tandas dan meningkatkan imej tandas ke tahap berprestij tinggi.

“Untuk memastikan kempen ini mencapai objektifnya, strategi 4P diperkenalkan iaitu p e m b e l a j a r a n , p u b l i s i t i , penilaian dan pengiktirafan. Fasa pembelajaran telah bermula dari bulan Mac di mana kita (MPPP) telah mengadakan kursus dan taklimat bersama penyelia, pengendali tandas, pengusaha stesen minyak, restoran dan pusat beli-belah agar maklumat in i dapat d i s a m p a i k a n d e n g a n menyeluruh.

“Pada masa sama, risalah, poster, pameran di kompleks beli-belah, paparan digital dan portal MPPP digunakan sebagai

Strategi 4P ke arah tandas bersih

Longkang berlubang undang bahaya awamG E L U G O R – S i k a p t i d a k bertanggungjawab sesetengah individu yang tergamak mencuri besi penutup longkang di sekitar kawasan perumahan di sini telah mengundang bahaya terhadap keselamatan orang awam terutamanya kanak-kanak yang melalui lokasi-lokasi berkenaan.

Ahli Majlis Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP), Iszuree Ibrahim berkata, ekoran sikap vandalism yang dianggap mementingkan diri itu, ia secara tidak langsung menyebabkan masyarakat awam berisiko tinggi ditimpa kemalangan.

Jelas beliau, adalah tidak dinafikan bahawa peningkatan kes jenayah terbabit adalah ekoran harga besi yang tinggi di pasaran.

“MPPP selaku pihak berkuasa

t empa tan baga imanapun t idak mempunyai kuasa dan autoriti terhadap penutup besi yang terletak di jalan luar daripada kawasan bandar.

“Apa yang mampu kami (MPPP) lakukan adalah menulis surat dan merujuk perkara tersebut kepada pengetahuan Jabatan Kerja Raya (JKR) agar tindakan segera diambil,” ujarnya kepada Buletin Mutiara di sini baru-baru ini.

Mengulas lanjut, Iszuree menegaskan bahawa, sekiranya didapati pemilik kedai barangan terpakai membeli harta Kerajaan Negeri mahupun Kerajaan Persekutuan, mereka (pemilik kedai barangan terpakai) bakal berhadapan dengan penarikan semula lesen dan barangan tersebut bakal dirampas atas kesalahan memiliki harta kerajaan.

SEORANG kanak-kanak menunjukkan keadaan longkang yang berlubang akibat kes kecurian besi penutup longkang yang kian berleluasa di sini.

medium publisiti dan insiatif tersebut diharap dapat menjadi perantara berkesan untuk penyaluran mesej ini kepada masyarakat,” katanya pada majlis sidang akhbar Kempen Tandas Bersih 2012 di sini baru-baru ini.

Lanjutan itu, tambah Ah Teong, satu unit penilaian telah dibentuk dengan melibatkan Jabatan Pelajaran Negeri (tandas sekolah), Pejabat Setiausaha K e r a j a a n N e g e r i d a n K e m e n t e r i a n K e s i h a t a n Malaysia ( tandas pejabat kerajaan), Bahagian Perlesenan MPPP (tandas stesen minyak, restoran, kedai makan dan pusat beli belah) dan Bahagian Perkhidmatan Perbandaran MPPP ( tandas milik PBT).

“Unit ini berperanan bagi menilai keseluruhan tandas di Pulau Pinang pada fasa pertama

yang bermula pada Mei sehingga Julai 2012 nanti. Seterusnya, tandas yang memperoleh jumlah

mata yang tinggi akan layak ke fasa kedua (Ogos – Julai 2012),’’ jelas Ah Teong.

ONG Ah Teong (tengah) bersama Pegawai MPPP menunjukkan sebahagian risalah yang digunakan untuk tujuan publisiti Kempen Tandas Bersih 2012 di sini baru-baru ini.

POSTER Kempen Tandas Bersih 2012.

2516 – 30 April 2012

Oleh: ZULIANA AZIZ

SEBERANG PERAI – Hampir semua pasar-pasar awam dan Kompleks Makanan Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) kecuali Pasar Awam Sri Uda mempunyai tunggakan sewaan sekaligus mengugat reputasi kewangan bagi pelaksanaan skop-skop kerja lain pihak berkuasa tempatan (PBT) berkenaan setiap tahun.

Menurut Ahli Majlis MPSP, Soon Lip Chee, walaupun kerja-kerja penguatkuasaan dijalankan, namun, ramai peniaga yang masih berdegil dan tidak mengendahkan arahan daripada MPSP supaya menjelaskan tunggakan sewaan masing-masing.

Katanya, hasil siasatan mendapati, pada tahun 2009, kira-kira 60 peratus peniaga tidak menjelaskan sewaan di kebanyakan gerai-gerai pasar awam dan kompleks makanan sekitar Seberang Perai.

“Jumlah tersebut sangat tinggi dan kita sukar untuk mengawal setiap peniaga ekoran jumlah mereka yang ramai. Hal ini menjadi masalah yang besar kepada MPSP kerana walaupun arahan dan notis telah dikeluarkan, mereka (peniaga) masih tidak menghiraukan

serta memandang perkara ini,” jelas Lip Chee ketika ditemui di sini, baru-baru ini.

Tambah beliau, pada tahun 2010, satu mesyuarat telah diadakan bagi menyemak semula senarai peniaga yang tidak menjelaskan sewa bulanan. Justeru, tindakan lanjut telah diambil dengan mewujudkan perkhidmatan kaunter bergerak MPSP demi memudahkan peniaga dan orang ramai berurusan dengan pihak kami (MPSP) termasuk menjelaskan tunggakan, membayar cukai, membayar saman dan sebagainya.

“Pada tahun ini, kita telah buat perkhidmatan kaunter bergerak pada setiap bulan dan menyediakan pegawai khas bagi membantu mengutip kadar sewaan daripada setiap peniaga. Melalui perkhidmatan ini, kita telah dapat mengurangkan kadar tunggakan sebanyak 3.15 peratus bagi tahun lalu,” tambah Lip Chee lagi.

Oleh yang demikian, MPSP berharap agar setiap peniaga lebih bertanggungjawab dan prihatin bagi membantu menangani masalah yang dihadapi sekaligus menjelaskan sewaan setiap bulan untuk kemudahan semua pihak.

60 peratus tidak jelas tunggakan sewa pasar awam

SALAH sebuah pasar awam yang terdapat di Butterworth, Seberang Perai di sini.

NIBONG TEBAL – Para penghuni Rumah Pangsa di Jalan Chandra Sharif di sini menyambut baik usaha Ahli Majlis Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP), Teoh Seang Hooi dalam meningkatkan kualiti hidup mereka di rumah pangsa berkenaan.

Menurut Seang Hooi, satu sudut bersantai telah dibina khusus bagi kemudahan para penghuni beristirehat terutama pada hujung minggu dengan menggunakan peruntukkan yang telah diberikan oleh Kerajaan Negeri Pulau Pinang kepada beliau.

“Terdapat satu set kerusi dan meja terazo dan enam pasu bunga di ditanam dengan pelbagai jenis flora demi menjadikan tempat itu lebih ceria dan selamat. Malah, pagar dan pintu besi juga telah dibina semula,” ujar beliau ketika ditemui di sini baru-baru ini.

Dalam ucapan perasmian sudut bersantai berkenaan baru-baru ini, Seang Hooi t u r u t m e m a k l u m k a n bahawa Kerajaan Negeri sentiasa mengambil berat dan prihatin terhadap para penghuni rumah-rumah

pangsa. “Walaupun Kerajaan Negeri Pakatan

Rakyat banyak menjalankan projek-projek mega, namun, nasib dan kebajikan rakyat biasa akan tetap menjadi keutamaan terpenting di negeri ini,” tambah beliau lagi.

Pada tahun lalu, setiap Ahli Majlis MPSP masing-masing diperuntukkan RM50,000 untuk projek-projek k e i n d a h a n b a n d a r s e k a l i g u s merealisasikan hasrat Kerajaan Negeri dalam menjadikan Pulau Pinang sebagai negeri hijau dan bersih pertama di Malaysia.

Sudut bersantai untuk tingkat kualiti hidup rakyat

GEORGE TOWN – Ketenteraman penduduk di Lebuh Campbell yang terganggu akibat bunyi bising sebuah pusat hiburan haram yang telah beroperasi dalam tempoh 10 tahun akhirnya berakhir apabila Bahagian Per lesenan dan Penguatkuasa Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) menyerbu premis terbabit di sini baru-baru ini.

Jurucakap MPPP berkata, sebelum ini, pusat hiburan terbabit dianggap ‘kebal’ apabila sering menghidu serbuan yang akan dijalankan oleh pihak penguatkuasa sehingga mampu bertahan (beroperasi) dalam tempoh yang begitu lama.

“Operasi yang pada mulanya dirancangkan pada jam 3 pagi terpaksa ditukarkan ke jam 1 pagi. Kita (MPPP) tidak mahu sebarang kebocoran maklumat sekali lagi berlaku. Sebelum ini, pihak majlis pernah mengadakan operasi serbuan, namun, menemui kegagalan apabila setiap kali datang (serbuan), pastinya premis ditutup,’’ katanya kepada Buletin Mutiara di sini baru-baru ini.

Serbuan tersebut dianggotai 20 anggota Unit Penguatkuasa MPPP yang diketui oleh Azizan Md. Desa, wakil dari Jabatan Perlesenan, Taufik Junik dan turut dibantu empat anggota Polis Diraja

Malaysia (PDRM) Ibu Pejabat Polis Daerah Timur Laut di sini.

Katanya, MPPP bertanggungjawab menyelesaikan setiap aduan yang diterima, aspek kebocoran maklumat yang berlaku sebelum ini menyebabkan bahagian penguatkuasa lambat untuk bertindak dan bukannya MPPP tidak komited sebagaimana d idakwa sesetengah pihak.

Tambah beliau, sebelum mengambil tindakan sedemikian, pihak majlis akan mengeluarkan kompaun di bawah Undang-Undang Kecil MPPP mengikut Akta Pusat Hiburan yang boleh d i k e n a k a n k o m p a u n s e h i n g g a RM20,000.

MPPP peka, pusat hiburan tidak berlesen diserbu

TEOH Seang Hooi (duduk, dua dari kiri) beramah mesra dengan para penghuni rumah pangsa di Ja-lan Chandra Sharif selepas perasmian Sudut Ber-santai di sini baru-baru ini.

BARANGAN tred di dalam premis diperiksa sebelum disita oleh Unit Penguatkuasa MPPP dalam serbuan yang dilakukan ke atas sebuah pusat hiburan haram di Lebuh Campbell di sini baru-baru ini.

26 16 – 30 April 2012

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI

BERTAM – Kayuhan basikal amal, Program Kayuhan Ibadah 2012 (PKI 12) anjuran Pejabat Penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri (PPK) Bertam dengan kerjasama Jawatankuasa Qaryah Permatang Kuang telah berjaya memperoleh penyertaan menggalakkan terutama dalam kalangan anak-anak muda di sini baru-baru ini.

PPK Bertam, Asrol Sani Abdul Razak bersyukur bahawa penganjuran julung kali tersebut telah berjaya menarik penyertaan kira-kira 100 peserta yang terdiri daripada pelbagai lapisan masyarakat.

“Budak-budak umur 12 tahun pun turut serta. Malah, ada yang berusia 60 tahun. Inilah ukhuwah yang ingin diterapkan,” katanya kepada Buletin Mutiara di sini.

Selain kayuhan amal, turut diselitkan elemen-elemen ibadah seperti Tazkirah Ibadah Fardhu ‘Ain, Praktikal Wudhuk Sempurna, Praktikal Solat Sempurna, Praktikal Penyembelihan Ayam dan solat berjemaah di masjid Sungai Karangan.

Kayuhan amal yang bermula dari Kampung Permatang Kuang, Kepala Batas, melalui Pinang Tunggal, Padang Serai, Karangan dan berakhir di Taman Rekreasi Bukit Hijau, Kedah mengambil masa lebih kurang empat jam. Pelepasan disempurnakan oleh Ahli Majlis Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP), Johari Kassim dan Pengerusi Qaryah Permatang Kuang, Said Salleh..

PARA peserta PKI 12 bergambar kenang-kenangan sebelum memulakan kayuhan ke Bukit Hijau di sini baru-baru ini.

PKI 12 dapat sambutan menggalakkan

Oleh : ZULIANA AZIZ

PERMATANG PASIR – Walaupun ayahnya hanya bekerja sebagai peniaga laksa di kampung, namun, ia tidak menghalang seorang pelajar, Noratikah Abd Rahman, 20, untuk berusaha dengan lebih gigih dalam bidang pelajaran.

Hasilnya, beliau berjaya memperoleh keputusan cemerlang iaitu 4A bagi semua mata pelajaran yang diambil dalam peperiksaan Sijil Tinggi Pelajaran Malaysia (STPM) tahun lalu.

Pencapaian cemerlang bekas pelajar Sekolah Menengah Tinggi Bukit Mertajam tersebut mendapat perhatian Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Permatang Pasir, Datuk Mohd. Salleh Man apabila beliau tampil memberi sumbangan peribadi di rumah keluarga pelajar berkenaan di Kampung Pelet, di sini baru-baru ini.

Sumbangan tersebut telah disampaikan kepada bapa Noratikah, Idris Othman, 63, sambil disaksikan oleh ibu Noratikah, Che Piah Darus, 58, serta beberapa orang pembantu daripada pejabat ADUN Permatang Pasir.

Selain Noratikah, seorang lagi pelajar yang mendapat keputusan cemerlang dalam peperiksaan Sijil Pelajaran Malaysia

(SPM), Nur Illiana Mohd. Zaki, 18, turut menerima sumbangan peribadi daripada Mohd. Salleh.

Beliau yang berjaya memperoleh 10A dalam peperiksaan SPM tahun lalu merupakan pelajar Sekolah Menengah Kebangsaan Penanti, Kepala Batas.

Menurut Illiana, beliau berusaha bersungguh-sungguh dan tidak sesekali berputus asa dalam bidang pelajaran kerana menurut beliau, masa depannya bergantung kepada keputusan yang diperoleh dan bakal mencorakkan kehidupan yang lebih baik di masa akan datang.

Pelajar cemerlang DUN Permatang Pasir dirai

NUR Ill iana Mohd. Zaki gembira m e n u n j u k k a n s l i p k e p u t u s a n peperiksaan SPM serta cek sumbangan peribadi daripada Mohd. Salleh Man di kediamannya di sini baru-baru ini.

SUNGAI ACHEH – Selaras dengan hasrat Kerajaan Negeri untuk menjadikan Pulau Pinang lebih bersih dan hijau, Program Bersih dan Indah (PBI) yang dianjurkan oleh Timbalan Ketua Menteri I, Datuk Mansor Othman bersama kepimpinan kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Sungai Acheh mendapat sambutan menggalakkan.

Menurut Pegawai Penyelaras KADUN Sungai Acheh, Mohd. Kamil Abu Bakar, PBI merupakan salah satu cabang program Cleaner Greener Penang (CGP) yang dilaksanakan secara bersama dengan Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP).

“Program ini bertujuan untuk meningkatkan mutu dan kualiti hidup kita melalui kebersihan dan pengindahan alam

sekitar.“InsyaAllah bagi kawasan Sungai Acheh

ini khususnya dan amnya di kawasan Nibong Tebal ini, kita akan cuba sedaya upaya untuk mengadakan PBI secara menyeluruh dan berfasa dalam tempoh lima tahun,” ujar Mohd. Kamil di sini baru-baru ini.

Dalam pada itu, beliau turut berharap dengan program seumpama ini, bukan sahaja mampu memanfaatkan alam sekitar, malah, penduduk di kawasan sekitar. Sejumlah 50 batang pokok bakau telah ditanam di kawasan sekitar Kampung Sungai Chanaam dekat sini.

Hadir sama Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Sungai Bakap, Maktar Shapee.

PBI tingkat mutu hidup melalui kebersihan

M O H D . K a m i l Abu Bakar (kanan sekali) bersama Mansor Othman ( b e r t o p i ) d a n Maktar Shapee (duduk, dua dari kanan) menanam p o k o k b a k a u b e r s e m p e n a penganjuran PBI di Kampung Sungai Chanaam di sini baru-baru ini.

2716 – 30 April 2012

Oleh: AINUL WARDAH SOHILLI

PULAU BETONG – Bagi meraikan pengorbanan dan jasa kaum wanita, Pusat Khidmat Pegawai Penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri (PPK) Pulau Betong telah mengambil inisiatif khas menganjurkan Majlis Sepetang Bersama Wanita (MBSW) di Pulau Pinang di sini baru-baru ini.

Pada majlis tersebut, turut disumbangkan adalah 50 pasang baju mentara yang merupakan pakaian seragam bagi kegunaan wanita di Kampung Pulau Betong untuk menghadiri majlis kenduri atau program-program amal dan kemasyarakatan.

Majlis penyerahan sumbangan disempurnakan oleh isteri Timbalan Ketua Menteri I, Datin Aishah Zainul.

Menurut PPK, Mohd. Tuah Ismail, wanita memainkan peranan terpenting dalam membentuk masyarakat dan menjadi penyeri dalam segala hal.

“Oleh itu, bagi meraikan

Wanita Pulau Betong terima sumbangan baju mentara

MOHD. Tuah Ismail (berdiri) ketika menyampaikan ucapan alu-aluan beliau kepada para tetamu bersempena penganjuran Majlis Sepetang Bersama Wanita di Pulau Pinang di sini baru-baru ini.

P E N A G A – M a j l i s Penyampaian Bantuan Zakat Pusat Urus Zakat (PUZ) Kawasan Dewan Undangan N e g e r i ( P P K ) P e n a g a dimeriahkan dengan kehadiran artis terkenal tempatan, Ringgo Arrow di sini baru-baru ini.

Selain menyempurnakan majlis penyampaian kepada 10 individu kurang berkemampuan dan kelainan upaya, Ringgo a tau nama sebenarnya , Mohamad Zin Ramli turut mendendangkan beberapa buah l a g u p o p u l a r n y a b a g i menghiburkan para hadirin.

Turut disampaikan adalah sumbangan kepada 37 anak-anak yatim dari Sekolah M enengah K ebangs aan Permatang Tok Labu dan tiga penerima dari Sekolah Kebangsaan Lahar Kepar di sini.

Pegawai Penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri (PPK) Penaga, Rosidi Hussain berkata, penyampaian bantuan dan sumbangan kali ini amat berbeza dengan sebelumnya.

“Kali ini kita undang Ringgo Arrow. Alhamdulillah, dia (Ringgo Arrow) sudi meluangkan masa bersama penerima-penerima bantuan zakat dan anak-anak

yatim yang hadir di sini.“Seronok tengok anak-anak yatim

ketawa, riang, terhibur dengan keletah Ringgo,” katanya pada Majl is Penyampaian Bantuan PUZ di sini baru-baru ini.

Tambah Rosidi, penyampaian bantuan zakat PUZ merupakan kali kelima diadakan bagi tahun 2012, manakala, bagi penyampaian sumbangan kepada anak-anak yatim di Penaga adalah kali ketiga.

Ringgo Arrow meriahkan majlis sumbangan PINANG TUNGGAL – Nasib seorang

ibu tunggal berusia 63 tahun yang memerlukan sebuah rumah baru telah memperoleh perhatian daripada pihak Pusat Urus Zakat (PUZ), Majlis Agama Islam Pulau Pinang (MAIPP) di sini baru-baru ini.

Lanjutan itu, Majlis Penyampaian Khas Kunci Bantuan Perumahan ringkas yang disempurnakan Ahli Lembaga Pengarah PUZ, Datuk Mohd. Salleh Man serta Ahli Lembaga Pengarah as-Sahabah Urus Zakat, MAIPP, Ir. Ahmad Zakiyudin Abdul Rahman telah diadakan dengan lancar.

Ibu tunggal, Sakdiah Abdul Hamid berasa sangat bersyukur dan terharu apabila menerima bantuan perumahan tersebut.

Dalam pada itu, Pegawai Penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri (PPK) Pinang Tunggal, Muhasdey Muhamad yang turut menjayakan penyampaian bantuan berkenaan menyatakan bahawa, ia (program tersebut) merupakan sebahagian daripada program tanggungjawab sosial korporat (corporate social responsibility – CSR) PUZ dalam merakyatkan zakat.

“Selaras dengan slogan PUZ, bantuan tersebut diharap dapat meringankan bebanan yang ditanggung oleh Puan Sakdiah yang juga seorang ibu tunggal,’’ katanya kepada Buletin Mutiara.

Serentak itu, PUZ turut menyampaikan sumbangan wang zakat kepada 20 penduduk yang kurang berkemampuan di Kampung Air Melintang Kecil di sini.

MOHD. Salleh Man ( t iga dar i kanan) m e n y a m p a i k a n replika kunci rumah k e p a d a S a k d i a h Abdul Hamid (empat dari kanan) sambil disaksikan Muhasdey M u h a m a d ( l i m a dari kanan) dan Ir. Ahmad Zakiyudin Abdul Rahman (dua dar i kanan) pada Majlis Penyampaian Khas Kunci Bantuan Perumahan di sini baru-baru ini.

Ibu tunggal dapat bantuan rumah

wanita, banyak program-program telah diatur untuk mengiktiraf wanita khususnya di Pulau Betong.

“Malah, Majlis Sepetang Bersama Wanita di Pulau Pinang i n i b u k a n s a h a j a u n t u k menzahirkan rasa terima kasih atas jasa dan pengorbanan wanita, tetapi, untuk merapatkan lagi ukhuwah antara kepimpinan dengan wanita,”,’’ katanya kepada Buletin Mutiara di sini baru-baru ini.

MSBW adalah anjuran bersama Pejabat Pusat Khidmat PPK, Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti ( J K K K ) P u l a u B e t o n g , Jawatankuasa Qaryah Masjid Pulau Betong, Biro Hal Ehwal Wanita Qaryah Pulau Betong dan Wanita Pulau Betong.

RINGGO Arrow (kiri sekali) menyampaikan sumbangan kepada penerima bantuan zakat PUZ sambil disaksikan Rosidi Hussain (dua dari kiri) pada majlis penyampaian bantuan di sini baru-baru ini.

28 16 – 30 April 2012