Buletin Siar edisi I.pdf

Buletin Siar 2013 1

2 Buletin Siar 2013

Daftar Isi

Peresmian Restoran Indonesia “Al Bait Athayeeb”

Busana Jawa, Batak, Tari Ngarojeng Tampil di Bahrain

Pertemuan dengan Tim Pameran Pemprov DKI Jakarta

Promosikan Indonesia melalui kegiatan Famtrip

Pengajian Arafah “Pandangan Islam terhadap AIDS”

Kunjungan Ke Isa Town Detention Center for Women

Kegiatan penyuluhan kepada TKI Bermasalah

Promosi kerajinan pada International Diplomatic Bazaar

Promosi Indonesia pada Folklore Festival di Bahrain

Perpisahan Ustadz Ahmad Jamil

Penyerahan Surat Kepercayaan Kepada Raja Bahrain

Kunjungan Kehormatan kepada Perdana Menteri Bahrain

Kunjungan Kehormatan kepada Putra Mahkota Bahrain

Penggalangan Dukungan Pencalonan Dirjen WTO

International Meelad Meet – 2013

Promosi Indonesia pada acara “Thank You Bahrain”


Kunjungan CEO CIMB Middle East

Peringatan Maulid Nabi Muhammad SAW

1

2

3

4

5

6

7

7

8

9

9

10

11

12

13

13

14

14

15

15

3

4

6

7

2

Buletin Siar 2013 1

16

16

17

18

18

19

19

20

20

21

21

22

22

23

23

24

Penyelenggaraan Konseling TKI-B di Bahrain

Pertandingan Sepakbola Persahabatan Indonesia - Filipina

Syukuran penyerahan Surat-surat Kepercayaan

Kunjungan kehormatan kepada Ketua Parlemen Bahrain

Pemulangan 4 TKI dari Bahrain

Penggalangan kerjasama dengan Bahrain Chamber of Commerce and Industry (BCCI)

Kunjungan Kehormatan kepada Menteri Tenaga Kerja Bahrain

Peringatan Hari Ibu ke-84, 22 Desember 2012

Pertemuan dengan Agensi Pengerah Tenaga Kerja Kera-jaan Bahrain

Penjajakan Kerjasama Pengiriman TKI Formal dengan Labour Market Regulatory Authority (LMRA) Bahrain

Stand Indonesia raih penghargaan “Most Creative Stand”

Pertemuan dengan Menteri Negara Urusan Informasi dan Juru Bicara Pemerintah Bahrain

Penjajakan Kerjasama Ekonomi dengan Menteri Perda-gangan dan Industri Bahrain

Pertemuan dengan Menteri Dalam Negeri Bahrain

Tingkatkan Kerjasama, Delegasi Parlemen Bahrain Kun-jungi Indonesia

Tim Sepakbola Indonesia Ikuti 2nd Maybank ASEAN Cup 2013

14

15

18

20

24201

2 Buletin Siar 2013

Hari ini, Rabu, 14 November 2012, telah diresmikan satu lagi restoran Indonesia di Bahrain. Acara peresmian dilakukan oleh Dubes RI, Chilman Arisman, melalui

Peresmian Restoran Indonesia “Al Bait Athayeeb”

pemotongan tumpeng yang diserahkan kepada Ria Sukria dan suami selaku pemilik restoran dimaksud. Peresmian restoran yang diberi nama “Al Bait Athayeeb: Rumah Makan Terbaik” ini dihadiri oleh segenap pejabat dan staf KBRI Manama serta beberapa masyarakat Indonesia.

Dalam sambutannya, Dubes Chilman menyampaikan rasa senangnya karena makin bertambah restoran yang men-yajikan masakan Indonesia serta mendoakan agar restoran tersebut dapat berkembang dengan sukses dan mampu lebih mempromosikan Indonesia dalam hal masakan.

Restoran “Al Bait Athayeeb: Rumah Makan Terbaik” yang beralamat di Shop 3687, Rd. 1862, Block 318 Hoora, ini menyajikan aneka makanan khas Indonesia dari Jawa, Sunda, dan Padang. Dengan hadirnya restoran Al Bait Athayeeb maka saat ini terdapat tiga restoran Indonesia di Bahrain, di samping Restoran Captain Cove yang berala-mat di Shop 456, Rd. 8130, Block 306 Gudaibiya dan Restoran Claires dibelakang Casablanca Hotel, Gudaibiya.

Pada tanggal 24 Oktober 2012, Duta Besar LBBP RI untuk Kerajaan Bahrain, Dubes Chilman Arisman, menyerahkan copy Surat Kepercayaan (Credential Letters) kepada Men-teri Luar Negeri Kerajaan Bahrain, H.E. Shaikh Khalid Bin Ahmed Bin Mohamed Al Khalifa di Kantor Kementerian Luar Negeri Kerajaan Bahrain.

Pada kesempatan tersebut, Menlu Kerajaan Bahrain menyampaikan ucapan selamat datang dan mendoakan kesuksesan dalam penugasan Dubes Chilman Arisman. Menlu Shaikh Khalid menyambut baik peningkatan hubungan kerjasama antara Bahrain dan Indonesia dalam berbagai bidang.

Menlu Kerajaan Bahrain juga menyam-but baik dan penghargaan atas peran dan dukungan Indonesia dalam berbagai permasalahan yang dihadapi masyarakat dan dunia Islam serta kontribusinya dalam pembangunan di Asia.

Dalam sambutan balasannya, Dubes Chilman Arisman menyambut baik penugasannya di Kerajaan Bahrain dan menekankan bahwa misinya adalah untuk meningkatkan kerjasama bilateral serta hubungan baik antara kedua negara.

Penyerahan Salinan Surat Kepercayaan kepada Menlu Bahrain

Buletin Siar 2013 3

Pada Kamis, 15 November 2012, KBRI Manama bek-erjasama dengan Kedubes Malaysia di Bahrain men-gadakan pertandingan sepakbola persahabatan antar masyarakat kedua negara di Al Najma Club. Tujuan diadakannya kegiatan tersebut adalah untuk menggalang dan mempererat persahabatan yang telah terjalin baik

Pertandingan Sepakbola Persahabatan Indonesia dan Malaysia

antar masyarakat kedua negara. Disamping itu, bagi KBRI Manama, kegiatan ini juga digunakan dalam rangka pembinaan masyarakat Indonesia yang ada di Bahrain serta untuk mempererat tali silaturahmi, baik antar sesama masyarakat maupun dengan KBRI.

Para pemain maupun penonton terlihat antusias mengi-kuti pertandingan. Penonton terlihat terus memberikan semangat kepada para pemain hingga saat peluit panjang dibunyikan oleh wasit menandakan permainan berakhir.

Dubes RI Manama, Chilman Arisman, ikut memperkuat tim Indonesia hingga akhir babak kedua. Masyarakat Indonesia menyatakan kepuasannya dan mengharapkan kegiatan ini dapat dilaksanakan secara reguler sehingga disamping dapat mempererat persahabatan juga dapat digunakan sebagai ajang latihan dalam menghadapi pertandingan sepakbola dalam rangka ASEAN Cup tahun depan.

KBRI Manama kembali mempromosikan kebudayaan Indonesia kepada masyarakat Bahrain. Dengan Tarian Ngarojeng dari Betawi serta peragaan busana dari Batak dan Jawa, KBRI Manama kembali ikut berpartisipasi dalam acara International Costume Parade.

Kegiatan yang mengambil tema "It's a Small World " ini diprakarsai oleh American Women's Association (AWA) di Manama, Bahrain dan semua keuntungan dari acara ini disumbangkan untuk Breast Cancer Fund, American Mis-sion Hospital (AMH).

Acara Parade Kostum Internasional ini me-nampilkan peragaan busana serta tarian dari 30 negara. Terlihat kekaguman dan sambutan luar biasa dari penonton saat melihat penampilan anggota masyarakat Indonesia yang mengena-kan pakaian daerah dan tarian yang dibawakan.

Hal ini juga terlihat dari antusiasme penonton untuk melakukan foto bersama, baik sebelum maupun setelah acara selesai. Penampilan pada malam tersebut merupakan promosi budaya

yang kedua kalinya pada acara yang sama, setelah pada bulan Mei 2012 lalu KBRI Manama ikut mempromosikan budaya Indonesia.

Harian Gulf Daily News edisi 19 Oktober 2012 me-nampilkan foto penari Ngarojeng dari Betawi pada hala-man pertamanya. Berbagai sambutan dan apresiasi serta liputan dari media Bahrain ini diharapkan dapat makin memperkenalkan Indonesia yang disertai keramahan dan keragaman budayanya kepada masyarakat Bahrain.

Busana Jawa, Batak dan Tari Ngarojeng dari Betawi Tampil di Bahrain

4 Buletin Siar 2013

Menjelang kepulangan ke Indonesia, pada 21 Oktober 2012 Tim Pameran Pemprov DKI Jakarta melakukan per-temuan dengan Dubes RI Manama. Pada saat pertemuan, Tim Pemprov menyampaikan apresiasi atas fasilitasi dan bantuan yang diberikan KBRI Manama selama Tim mengi-kuti pameran Jewellery Arabia 2012 di Bahrain.

Tim terdiri dari Dinas Koperasi, UMKM dan Perdagangan DKI Jakarta, pengusaha dari Maisya Gallery, serta UKM binaan Pemprov DKI bidang perhiasan yang diwakili oleh Asosiasi Pengrajin dan Usahawan Batu Aji, Permata, Cincin dan Aneka Kerajinan (Puspacakra).

Selain untuk mempromosikan perhiasan dan batuan asli Indonesia, juga sebagai pembelajaran bagi UKM untuk pengembangan produk serta mendapatkan pengalaman pemasaran produk melalui pameran internasional.

Pihak Pemprov DKI Jakarta menyampaikan harapannya agar dapat kembali ikut serta dalam Jewellery Arabia 2013 dan pameran-pameran lain di Bahrain, khususnya yang terkait dengan UKM binaan unggulan (furnitur, kerajinan tangan, dll). Untuk itu, pihak Pemprov mengharapkan informasi dan undangan dari KBRI sekiranya ada pameran yang dapat diikuti, sehingga dapat melakukan koordinasi keikutsertaan UKM Indonesia.

Pada kesempatan tersebut, Dubes RI mengucapkan terima kasih atas partisipasi Pemprov DKI dalam pameran Jewel-lery Arabia 2012. Diharapkan dengan semakin banyaknya partisipasi pengusaha Indonesia dalam pameran-pameran di Bahrain dapat meningkatkan nilai ekspor Indonesia ke Bahrain, mengingat saat ini Indonesia masih mengalami defisit dalam neraca perdagangan dengan Bahrain.

Selanjutnya Dubes RI menyampaikan agar dalam keikut-sertaan pameran, hendaknya jangan menjadikan transaksi retail sebagai target utama, melainkan harus menggali potensi kerjasama dan transaksi jangka panjang.

Lebih lanjut Dubes RI menyambut baik keinginan Pemprov DKI Jakarta untuk mengikuti pameran-pameran lainnya di Bahrain. Untuk itu, akan dikoordinasikan lebih lanjut mengenai agenda pameran di Bahrain tahun 2013 dan langkah-langkah kerjasama lainnya.

Dalam rangka menyambut Hari Raya Idul Adha 1433H, pada tanggal 26 Oktober 2012 telah diselenggarakan acara kegiatan silaturahmi masyarakat Indonesia di Dolphin Park, Bahrain. Acara yang dikoordinir oleh Orga-

Silaturahmi Masyarakat Indonesia Sambut Perayaan Idul Adha

nisasi Masyarakat Indonesia di Bahrain, PERKIBAR, telah berhasil menarik ratusan masyarakat Indonesia yang ada di Bahrain untuk saling berkumpul dan bersilaturahmi satu sama lain.

Pada acara yang juga dilengkapi dengan suguhan berba-gai aneka masakan Indonesia tersebut juga dilaksanakan kegiatan pemilihan ketua PERKIBAR yang baru meng-gantikan Ketua PERKIBAR periode 2011-2012, Bobby Iskandar dan Asep Sudiyana sebagai Wakil Ketua. Dalam proses pemilihan yang berlangsung langsung dan demok-ratis, telah terpilih Ratna Whyne dan Ahmad Hidayatullah sebagai Ketua dan Wakil Ketua PERKIBAR yang baru untuk periode 2012-2013.

Kunjungan Tim Pameran Pemprov DKI Jakarta ke Bahrain

Buletin Siar 2013 5

Dalam rangka mempromosikan Indonesia, peningkatan citra dan peningkatan arus wisatawan dari Bahrain ke Indonesia, KBRI Manama telah melaksanakan kegiatan Familiarization Trip (Famtrip) dengan mengundang pe-serta dari kalangan jurnalis dan agen wisata (tour opera-tor) Bahrain dari tanggal 3-10 November 2012. Kegiatan ini dilaksanakan melalui kerjasama dengan Direktorat Pengembangan Pasar dan Informasi Pariwisata, Kemente-rian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif.

Peserta kegiatan Famtrip tahun ini terdiri dari enam jurnalis, yaitu Gulf Daily News, Daily Tribune, Bahrain This Month, Al Watan News, Alayam News, dan Al Bilad News serta tiga agen wisata, yaitu Kanoo Travel, Al Gosaibi Travel, dan Danat Al Khaleej Travel. Daerah yang menjadi tujuan Famtrip kali ini adalah Jakarta, Jawa Barat, dan Sumatera Barat. Disamping mengunjungi tempat-tempat wisata, peserta juga bertemu dengan para agen wisata lokal, perwakilan Garuda Indonesia di Bandung, serta Wali Kota Padang.

Sebelum melepas peserta untuk mengikuti Famtrip, Dubes RI Manama, Chilman Arisman, telah melakukan pertemuan dan diskusi serta memberikan arahan kepada para peserta Famtrip. Dubes RI mengharapkan agar pro-gram ini dapat bermanfaat bagi para peserta untuk lebih mengenal Indonesia dan dapat menyebarluaskan infor-masi dan pengalaman yang didapatkan kepada masyarakat di Bahrain.

Duta Besar Chilman Arisman juga berharap kesempatan tersebut bisa dimanfaatkan para peserta Famtrip untuk da-pat melihat langsung potensi wisata Indonesia serta dapat membina jaringan kerjasama dengan pihak-pihak yang ditemui guna mempromosikan pariwisata Indonesia.“Kami berharap program ini bermanfaat bagi para peserta untuk mengenal lebih jauh Indonesia dan menyebarluas-kan informasi serta pengalaman itu kepada masyarakat di Bahrain,” ujar Duta Besar Chilman saat melepas peserta Famtrip.

Selama di Indonesia, para peserta Famtrip diajak men-gunjungi sejumlah tempat sasaran turis mancanegara, seperti Jakarta, Bandung, dan berbagai tempat wisata di Provinsi Sumatera Barat. Di Bukittinggi peserta disuguh-kan dengan pelbagai aktraksi seperti tarian daerah dan alat musik daerah Minangkabau.

Peserta Famtrip tampak sangat antusias saat diajak menari bersama, termasuk mencoba menari di atas pecahan pir-ing pada saat disuguhi Tari Piring. Selain itu peserta juga diajak mencoba memainkan berbagai alat musik daerah.

Saat akan kembali ke Bahrain, semua peserta Famtrip menyatakan kekagumannya terhadap keindahan alam In-donesia dan menyampaikan keinginannya datang kembali agar bisa menjelajahi keindahan alam dan keragaman budaya Indonesia lainnya.

Promosi Indonesia melalui Kegiatan Famtrip

6 Buletin Siar 2013

Pada tanggal 29 November 2012, bertempat di Gedung KBRI Manama, telah dilaksanakan upacara Peringatan Hari Ulang Tahun Korps Pegawai Republik Indonesia (KORPRI) ke-41.

HUT KORPRI ke-41 Tahun 2012

Pelaksanaan upacara berlangsung lancar dan hikmat. Duta Besar RI Manama bertindak sebagai Pembina Upacara dan diikuti oleh seluruh pejabat, staf dan Dharma Wanita Persatuan di lingkungan KBRI Manama.

Peringatan HUT KORPRI ke-41 tahun ini mengangkat tema “PEMANTAPAN JIWA KORPS PEGAWAI REPUBLIK INDO-NESIA GUNA MEMPERCEPAT REFORMASI BIROKRASI”.

Tema tersebut membawa pesan untuk selalu mening-katkan semangat nasionalisme dalam rangka menjaga persatuan dan kesatuan bangsa guna memperkokoh NKRI; meningkatkan soliditas, solidaritas dan kesetiakawanan; serta meningkatkan etos kerja anggota KORPRI sebagai abdi negara, pemerintah dan masyarakat.

Sebagai rangkaian peringatan hari AIDS Sedunia yang jatuh pada tanggal 1 Desember 2012, kegiatan pengajian dua mingguan “Arafah” tanggal 6 Desember 2012 men-gangkat tema “Pandangan Islam terhadap AIDS”. Pengaji-an yang dipimpin oleh Ust. Ugi Suharto kali ini memba-has berbagai hal seputar penyakit AIDS yang disebabkan oleh virus HIV tersebut, kenapa penyakit itu muncul serta bagaimana umat Islam seharusnya berinteraksi dengan pengidap AIDS.

Dijelaskan oleh Ust. Ugi bahwa bahwa segala sesuatu di alam ini berjalan sesuai dengan sunnatullah dan jika manusia ingin selamat dalam hidupnya maka seharusnya

Pengajian Arafah angkat tema “Pandangan Islam terhadap AIDS”

menjalani hidup sesuai dengan tuntunan yang telah diberikan oleh Allah SWT dalam Alquran. Manusia harus mematuhi aturan yang telah digariskan Allah dan men-jauhi laranganNya. Semua aturan Allah itu adalah sebagai bentuk rasa sayang Allah kepada manusia yang apabila dipatuhi maka akan membawa kebahagiaan kepada ma-nusia, baik di dunia maupun di akhirat kelak. Begitu juga dalam berhubungan intim dengan lawan jenis, manusia harus melakukannya dengan pasangan yang telah dihalal-kan oleh Allah.

Kepada mereka yang mengidap AIDS harus segera berto-bat dan tetap menjalani hidup dengan semangat. Dan bagi umat Islam harus tetap berteman dan bergaul sebagaima-na biasa dengan korban AIDS dan seharusnya memberi-kan belas kasihan dan dukungan kepada para korban yang telah tobat. Jangan menambah hukuman kepada mereka di saat mereka membutuhkan dukungan.

Disamping dihadiri oleh Dubes RI Manama, Chilman Arisman, pengajian juga dihadiri oleh segenap pejabat dan staf KBRI Manama, masyarakat Indonesia, serta para PLRT yang sedang berada di Penampungan Sementara KBRI Manama. Para hadirin mengikuti ceramah pengajian dengan hikmat dan aktif melakukan diskusi dan tanya jawab setelah ceramah berlangsung.

Buletin Siar 2013 7

Dalam rangka menjalankan fungsi Perlindungan WNI di Bahrain, pada 28 November 2012, KBRI Manama melaku-kan kunjungan ke Isa Town Detention Center for Women, Bahrain. Dalam kunjungan ini, Ketua dan pengurus Dharma Wanita Persatuan (DWP) KBRI Manama turut

Kunjungan Ke Isa Town Detention Center for Women

hadir guna melakukan kunjungan silaturahmi/tatap muka dalam rangka HUT DWP ke-13.

Data yang diperoleh dari pihak berwenang, terdapat 37 orang WNI yang berada di penjara tersebut yang sebagian besar masih menunggu putusan pengadilan atas kasus yang dialami. Mayoritas WNI tersebut ditahan/dijatuhi hukuman karena kasus pelanggaran keimigrasian.

Selain untuk melakukan pengecekan atas kasus dan masa hukuman yang dijalani, kunjungan tersebut juga ditujukan untuk mengetahui secara langsung kondisi WNI yang berada di Isa Town Detention Center. Dari hasil pengama-tan dan wawancara yang dilakukan, mereka berada dalam kondisi baik dan sehat. Fasilitas/pelayanan yang diberi-kan oleh pihak pemerintah Bahrain di Isa Town Detention Center juga dinilai cukup baik.

Setelah kegiatan pengajian pada tanggal 6 Desember 2012, dalam rangkaian peringatan Hari AIDS Sedunia dan Hari Ibu tahun 2012, pada tanggal 15 Desember 2012 KBRI Manama telah menyelenggarakan kegiatan “Lomba Lari dan Jalan Gembira” bersama segenap masyarakat Indonesia di Bahrain.

Kegiatan lomba diadakan di suatu taman dan jogging track di Arad Park, Hidd, Bahrain. Tujuan dari penyeleng-garaan kegiatan ini adalah untuk memberikan penyadaran kepada masyarakat Indonesia akan pentingnya hidup sehat melalui kegiatan olahraga dan sekaligus digunakan sebagai ajang silaturahmi dan pembinaan masyarakat

Lomba Lari dan Jalan Gembira

Indonesia di Bahrain.

Lomba yang diikuti dan dihadiri oleh sekitar 75 orang masyarakat Indonesia ini diawali dengan sambutan oleh Dubes RI Manama. Pada kesempatan ini, Dubes Chilman Arisman menyampaikan tujuan penyelenggaraan lomba dan mengharapkan masyarakat Indonesia yang ada di Bahrain untuk terus menjaga dan meningkatkan ikatan silaturahmi di antara mereka.

Lomba lari dan jalan gembira dibagi menjadi dua kelom-pok, pria dan wanita. Peserta pria yang juga diikuti oleh Dubes RI Manama beserta segenap pejabat dan staf KBRI Manama dilepas oleh Istri Dubes, Ratnawati Chilman Aris-man dan menempuh rute sepanjang 6 km.

Sementara peserta wanita yang menempuh jarak 3 km juga diikuti oleh istri Dubes dan dilepas oleh Sekretaris I Pensosbud, Fery Iswandy, yang juga bertindak sebagai juri.

Kegiatan ini telah mendapat sambutan dan apresiasi dari masyarakat yang terlihat dari antusiasme dalam mengi-kuti lomba. Masyarakat yang hadir tidak hanya kelompok dewasa tapi juga remaja dan anak-anak.

8 Buletin Siar 2013

Pada Jumat, 14 Desember 2012 KBRI Manama telah menyelenggarakan kegiatan penyuluhan kepada para TKI-B yang sedang berada di Penampungan Sementara KBRI Manama. Acara pemberian penyuluhan ini diisi oleh Yulyani, pendiri Gerakan Hati Indonesia, suatu LSM yang bergerak di bidang pembangunan sumber daya manusia, sosial budaya, kesejahteraan, advokasi kebijakan publik dan kepedulian terhadap perempuan, remaja dan anak yang berpusat di Surabaya, Jawa Timur.

Acara diawali dengan sambutan dan perkenalan dari Dubes RI Manama. Dubes Chilman Arisman menjelaskan maksud kegiatan penyuluhan serta latar belakang pem-bicara yang hadir. Disamping Yulyani, hadir juga pada kesempatan tersebut Nia Kurnia, pengusaha kerudung Rabbani yang didampingi oleh suami. Kegiatan ini juga dihadiri oleh homestaff KBRI Manama.

Dalam penyuluhannya di hadapan 34 orang TKI-B, Yulyani

menekankan pentingnya mereka untuk terus semangat menjalani hidup, tidak berputus asa serta tetap memo-hon kepada Allah SWT. Pembicara yang juga merupakan pengusaha dan Ketua Komite Tetap Pengembangan Jaringan Usaha Indonesia wilayah Barat ini juga menekan-kan bahwa masih banyak peluang ekonomi di Indonesia sepanjang kita mau tekun berusaha. Untuk itu diharapkan agar setelah kembali ke tanah air, para TKI-B tidak lagi berpikir untuk kembali bekerja di luar negeri. Disamp-ing untuk menghindari terjadinya kejadian serupa yang dialami saat ini di luar negeri, mereka juga dapat tetap mendampingi keluarga, khususnya membimbing anak-anak dalam menjalani masa depannya.

Pembicara berikutnya, Nia Kurnia menceritakan pengala-mannya dalam memulai usaha hingga akhirnya sukses membuka usaha kerudung Rabbani. Diceritakan bagaima-na dirinya jatuh bangun memulai usaha tanpa pernah ber-putus asa hingga saat ini memiliki lebih dari 300 cabang dengan lebih dari 2000 karyawan.

Kegiatan penyuluhan ini telah berjalan lancar dan mampu mengangkat motivasi para TKI-B. Kedua pembicara ber-hasil menggugah hati dan memompa semangat mereka dalam menjalani hidup. Pada akhir penyuluhan, pembic-ara mengajak para TKI-B untuk membuat komitmen untuk tidak lagi berangkat ke luar negeri menjadi PLRT. Hal ini sejalan dengan program pemerintah untuk secara berta-hap mengurangi pengiriman PLRT (tenaga tidak terampil) ke luar negeri.


Pada tanggal 30 Januari 2013 Dharma Wanita Persatuan KBRI Manama telah berpartisipasi pada acara International Diplomatic Bazaar yang diselenggarakan oleh Children

Promosi produk kerajinan pada International Diplomatic Bazaar

and Mother Welfare Society di bawah patronase istri Perdana Menteri Kerajaan Bahrain.

Acara tersebut diikuti oleh lebih dari 20 kedutaan be-sar yang ada di Bahrain melalui “Women Association” masing-masing.

Dalam kesempatan itu, Dharma Wanita Persatuan KBRI Manama menjual berbagai barang-barang kerajinan asal Indonesia, seperti batik, perhiasan perak, tempat tisu, dan berbagai kerajinan suvenir lainnya. Dengan keikutsertaan dalam kegiatan bazaar ini diharapkan produk suvenir asal Indonesia akan semakin dikenal oleh masyarakat Bahrain.

Buletin Siar 2013 9

Dalam rangka kegiatan promosi dan peningkatan citra Indonesia di Bahrain, pada 12 Desember 2012, KBRI Manama ikut berpartisipasi pada acara Folklore Festi-val yang diselenggarakan oleh Muharraq Governorate di Prince Khalifa bin Salman Alkhalifa Park. Acara ini dilaksanakan dalam rangka memperingati Hari Nasional Kerajaan Bahrain yang jatuh pada tanggal 16 Desember dengan tujuan untuk menampilkan keragaman masyarakat dan budaya yang ada di Bahrain. Indonesia merupakan satu-satunya negara ASEAN yang ikut berpartisipasi pada acara tersebut disamping beberapa negara Timur Tengah dan Asia Selatan lainnya.

Acara Folklore Festival yang dilaksanakan oleh Muharraq

Promosi Indonesia pada Folklore Festival di Bahrain

Governorate ini merupakan kegiatan yang ketiga dan untuk pertama kalinya dilaksanakan di Prince Khalifa bin Salman Alkhalifa Park, suatu taman dan tempat bermain yang luas di pinggir pantai di wilayah Muharraq. Hadir sebagai tamu kehormatan adalah Sheikh Abdullah bin Hamad bin Isa Al Khalifa, anak kedua dari Raja Bahrain, HM. King Hamad bin Isa Al Khalifa. Dubes RI Manama sempat berbincang-bincang dengan Sheikh Abdullah bin Hamad bin Isa Al Khalifa sambil menerangkan berbagai hal tentang Indo-nesia dan berbagai budayanya saat para tamu kehormatan melewati stand Indonesia. Pada kesempatan tersebut, Sheikh Abdullah menyampaikan keinginannya untuk dalam waktu dekat berkunjung ke Indonesia. Kegiatan Folklore Festival ini diisi dengan parade semua negara peserta dan dimeriahkan dengan berbagai stand promosi serta penampilan budaya. KBRI Manama bersa-ma organisasi masyarakat Indonesia di Bahrain PERKIBAR (Perhimpunan Keluarga Besar Indonesia di Bahrain) ikut ambil bagian dalam parade serta peragaan berbagai kerajinan tangan dan produk khas Indonesia, penyebaran informasi pariwisata serta promosi makanan khas Indone-sia. Kesempatan ini juga dimanfaatkan untuk melakukan promosi pakaian batik, semua masyarakat Indonesia yang hadir mengenakan pakaian batik dengan berbagai desain.

Sehubungan dengan rencana kepulangan Ust. Ahmad Jamil ke Indonesia, pada Minggu, 2 Desember 2012 telah diselenggarakan acara perpisahan Ust. Ahmad Jamil den-gan segenap staf KBRI Manama. Acara didahului dengan pertemuan silaturahmi antara Ust. Ahmad Jamil dengan Dubes RI, Chilman Arisman, dan dilanjutkan dengan acara ramah tamah.

Perpisahan Ustadz Ahmad JamilDalam sambutannya, Dubes Chilman menyampaikan penghargaan dan ucapan terima kasihnya kepada Ust. Ah-mad Jamil atas peran dan sumbangsihnya dalam berbagai kegiatan KBRI dan pembinaan masyarakat Indonesia di Bahrain. Dubes menyatakan bahwa ketokohan Ust. Ahmad Jamil di Bahrain, yang juga aktif di Yayasan Al Hedaya Centre, Bahrain sebagai da’i untuk warga Indonesia dan Malaysia yang bekerja di Bahrain, telah memberikan arti positif dalam turut mengharumkan nama Indonesia di Bahrain serta memberikan pembinaan dan bimbingan kepada masyarakat Indonesia yang ada di Bahrain. Dubes Chilman juga mendoakan bagi keselamatan dan kesuk-sesan setelah kembali ke Indonesia serta mengharapkan agar tali silaturahmi dengan KBRI dapat terus terjaga.

Setelah ramah tamah, acara kemudian dilanjutkan dengan penyerahan kenang-kenangan dari KBRI, foto bersama dan ditutup dengan acara makan siang bersama.

10 Buletin Siar 2013

Pada hari Selasa, 19 Februari 2013, Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh (Dubes LBBP) RI untuk Kerajaan Bahrain, Chilman Arisman telah menyerahkan Surat-surat Kepercayaan (Credential Letters) kepada Raja Bahrain, HM. King Hamad Bin Isa Al Khalifa di Istana Al Sakhir, Kerajaan Bahrain. Acara penyerahan ini dilakukan bersamaan dengan penyerahan Surat-surat Kepercayaan 5 Dubes lainnya, yaitu 2 Dubes Resident (Dubes Italia dan Dubes Sri Lanka) serta 3 Dubes Non-Resident (Dubes Kanada, Kuba dan Uni Eropa).

Pada acara tersebut, Dubes Chilman Arisman menyam-paikan salam hangat dari Presiden RI dan rakyat Indonesia kepada Raja Hamad bin Isa Al Khalifa dan rakyat Kerajaan Bahrain. Dubes Chilman juga menyatakan kesiapannya untuk bekerjasama dalam meningkatkan hubungan bilat-

eral di berbagai bidang antara Indonesia dan Bahrain.

HM. King Hamad Bin Isa Al Khalifa menggarisbawahi pentingnya peran Indonesia sebagai negara muslim terbesar di dunia. HM. King Hamad juga mengharapkan hubungan dan kerjasama yang telah berjalan baik antara Indonesia dan Kerajaan Bahrain selama ini dapat terus meningkat di masa mendatang. Ikut hadir pada acara pe-nyerahan tersebut His Majesty's Personal Representative, Royal Court Minister, Royal Court Follow-up Minister, HM the King's Advisor for Diplomatic Affairs, Minister of State for Foreign Affairs dan the Head of Royal Protocol.

Setelah penyerahan Surat-surat Kepercayaan, HM. King Hamad melakukan pembicaraan singkat dan ramah tamah dengan para dubes sebelum acara berakhir.

Penyerahan Surat-surat KepercayaanKepada Raja Bahrain

Buletin Siar 2013 11

Pada tanggal 18 Maret 2013, Dubes RI, Chilman Arisman, telah diterima oleh Perdana Menteri Kerajaan Bahrain, HRH. Prince Khalifa bin Salman Al Khalifa, dalam rangka Kunjungan Kehormatan sebagai Duta Besar RI resident pertama untuk Kerajaan Bahrain.

Pada kesempatan tersebut, Dubes RI menyampaikan terima kasih kepada Perdana Menteri atas kesempatan bertemu dalam kunjungan kehormatan dimaksud setelah menyerahkan Surat-surat Kepercayaan kepada Raja Bah-rain pada 19 Februari lalu.

Perdana Menteri mengucapkan selamat dan menyambut gembira atas penugasan Duta Besar RI untuk Kerajaan Bahrain. Lebih lanjut, beliau berharap hubungan dan kerjasama bilateral antara Indonesia dan Bahrain dapat semakin ditingkatkan di segala bidang.

Menanggapi Perdana Menteri, Dubes RI memuji hubun-gan baik antara Indonesia dan Bahrain selama ini, baik

secara bilateral maupun di fora internasional, yang ditan-dai dengan adanya saling dukung dan kerjasama yang baik dalam penanganan berbagai isu internasional yang menjadi kepentingan kedua negara.

Dalam kaitan ini, Duta Besar RI menyatakan komitmen-nya bahwa selama dalam penugasannya di Bahrain, akan berupaya meningkatkan kerjasama bilateral Indonesia-Bahrain. Untuk itu, Duta Besar RI juga mengharapkan arahan dan dukungan dari Perdana Menteri demi keber-hasilan tugas-tugasnya di Bahrain.

Perdana Menteri, dalam tanggapannya, menyatakan bahwa Bahrain memandang penting Indonesia tidak hanya seba-gai negara muslim terbesar di dunia, tetapi juga karena peran aktif Indonesia di dunia internasional.

Untuk itu, guna memperkuat kerjasama bilateral, Indone-sia dan Bahrain perlu mendorong peningkatan pertukaran kunjungan pemimpin dan pejabat kedua negara.

Kunjungan Kehormatankepada Perdana Menteri Kerajaan Bahrain


Pada hari Kamis, 28 Februari 2013, Dubes RI Manama, Chilman Arisman melakukan Kunjungan Kehormatan kepada His Royal Highness Prince Salman bin Hamad Al Khalifa, Putra Mahkota merangkap Deputy Supreme Com-mander Kerajaan Bahrain di Istana Riffa, Kerajaan Bahrain.

Pada pertemuan tersebut, Putra Mahkota, His Royal High-ness Prince Salman bin Hamad Al Khalifa menyampaikan ucapan selamat dan sukses kepada Dubes RI Manama, Chilman Arisman, dalam menjalankan tugas-tugas diplo-matiknya dan mengharapkan hubungan kedua negara yang telah terjalin baik di bidang politik dan ekonomi dapat ditingkatkan di masa mendatang.

Putra Mahkota Kerajaan Bahrain menekankan pentingnya

Kunjungan Kehormatankepada Putra Mahkota Kerajaan Bahrain

peran Indonesia di Asia, khususnya terkait dengan perkembangan ekonomi Indonesia yang pesat di kawasan regional.

Putra Mahkota juga menyampaikan bahwa Bahrain siap untuk makin meningkatkan hubungan kerjasama, termasuk di bidang perdagangan dan investasi dengan Indonesia.

Pada kesempatan tersebut, Dubes RI Manama, Chil-man Arisman, menyampaikan rasa terima kasihnya atas sambutan hangat yang diterima di Bahrain serta juga uca-pan terima kasih atas kesediaan Putra Mahkota, His Royal Highness Prince Salman bin Hamad Al Khalifa, untuk makin meningkatkan dan memperluas hubungan bilateral antara kedua negara.


Sabtu, 19 Januari 2013, Dubes RI Manama beserta Sekre-taris Pertama Pensosbud menghadiri acara “International Meelad Meet – 2013” yang diselenggarakan oleh lem-baga Dakshina Karnataka Sunni Centre (DKSC), Bahrain. Disamping Dubes RI Manama, acara yang berlangsung di Pakistan Club, Bahrain ini juga dihadiri oleh Haji C.M. Ibrahim (mantan Menteri Kabinet India), Dubes Malaysia beserta Sekretaris Pertama Kedubes Pakistan. Bertindak

Pada tanggal 17 Januari 2013, Dubes RI Manama, Chil-man Arisman, telah diterima Under-Secretary for Inter-national Affairs, Kemlu Bahrain, H.E. Mr. Karim Ebrahim Al-Shakar. Beliau merupakan pejabat senior dan orang nomor tiga di Kemlu Bahrain yang juga menangani World Trade Organization (WTO).

Pertemuan dimaksudkan dalam rangka pendekatan untuk menggalang dukungan atas pencalonan Dr. Mari Elka Pangestu sebagai Dirjen WTO.

Bahrain dalam hal ini menyambut baik pencalonan Dr. Mari Elka Pangestu sebagai Dirjen WTO. Menilik latar belakang Dr. Mari Elka Pangestu sebagai mantan Menteri Perdagangan RI serta pengalaman beliau di dunia inter-nasional, Bahrain tidak menyangsikan kemampuan calon dari Indonesia untuk memimpin WTO.

Namun demikian beliau menyampaikan bahwa terdapat 9 (sembilan) kandidat yang mencalonkan diri untuk posisi Dirjen WTO yaitu dari negara Indonesia, Ghana, Costa Rica, Selandia Baru, Kenya, Yordania, Meksiko, Korea Selatan, dan Brazil.

Untuk itu, Bahrain masih akan mempertimbangkan per-mintaan dukungan untuk calon dari Indonesia. Selain itu, Bahrain juga memperkirakan pemilihan Dirjen WTO yang baru akan berlangsung lebih dari satu putaran mengingat banyaknya kandidat yang mencalonkan diri.

Selama ini, Indonesia dan Bahrain mempunyai kerjasama dan resiprositas yang baik dalam isu pencalonan kedua negara di organisasi internasional.

Penggalangan Dukungan Pencalonan Dirjen WTO

sebagai pembicara utama adalah Mr. Janab MSM. Abdul Rashed Zaini Kamil Saqafi (Presiden SSF. South India).

Pada saat memberikan sambutan, Dubes RI Manama men-yampaikan ucapan terima kasih dan selamat menyambut peringatan Maulid Nabi Muhammad SAW kepada warga muslim dari India Selatan yang hadir pada acara terse-but. Disampaikan juga bahwa Indonesia sebagai negara dengan jumlah penduduk muslim terbesar di dunia juga melaksanakan kegiatan peringatan Maulid Nabi Muham-mad SAW. Pada akhir sambutannya, Dubes RI Manama mengharapkan agar acara seperti ini dapat meningkatkan iman kepada Allah SWT.

Dakshina Karnataka Sunni Centre (DKSC) merupakan organisasi masyarakat India Selatan yang berasal dari Dakshina Kannada (Kanara Selatan) yang bergerak di bidang sosial, khususnya pendidikan. Organisasi ini didiri-kan pada tahun 1997 sementara DKSC Bahrain didirikan pada tahun 2002.

International Meelad Meet – 2013


Pada Selasa, 22 Januari 2013, KBRI Manama telah menyelenggarakan kegiatan penyuluhan kepada para TKI-B yang sedang berada di Penampungan Sementara

Mengawali kegiatan promosi dan peningkatan citra Indonesia di Bahrain tahun 2013, pada tanggal 25 Januari 2013, KBRI Manama telah ikut berpartisipasi pada acara Thank You Bahrain yang diselenggarakan oleh Bahrain Federation of Expatriate Association (BFEA) di National Stadium, Riffa, Bahrain. Acara yang mengangkat tema “One Family, One Bahrain” ini dilaksanakan oleh kalangan ekspatriat dalam rangka mendukung upaya menciptakan kerukunan, perdamaian dan harmoni di Bahrain, disamp-

ing sebagai upaya mendekatkan diri bagi masyarakat asing kepada kedutaan besar masing-masing dan berbagai kementerian di Bahrain.

Disamping diikuti oleh berbagai paviliun perwakilan as-ing, acara Thank You Bahrain ini juga diikuti oleh paviliun berbagai organisasi masyarakat asing serta kementerian, penampilan budaya dari berbagai negara, serta berbagai bentuk hiburan untuk keluarga. Acara ini berhasil menarik perhatian masyarakat Bahrain, tidak hanya dari kalangan ekspatriat tapi juga masyarakat asli Bahrain. Sekitar 18.000 pengunjung hadir pada acara yang berlangsung dari jam 12.00 - 20.00 tersebut.

KBRI Manama mendesain paviliun dengan nuansa batik untuk mempromosikan batik sebagai ciri khas Indonesia, termasuk petugas penjaga paviliun. Pada paviliun terse-but, KBRI Manama menampilkan berbagai informasi ten-tang pariwisata Indonesia dalam bentuk spanduk, brosur, booklet, flyer, dan informasi multimedia.

Partisipasi KBRI Manama pada kegiatan ini telah berhasil menarik minat pengunjung untuk mengetahui lebih jauh tentang Indonesia. Hal ini terlihat dari banyaknya pen-gunjung yang mengunjungi paviliun KBRI. Mereka terli-hat antusias dan berusaha mengenal lebih jauh tentang Indonesia. Bahan promosi yang disediakan KBRI tidak mencukupi untuk memenuhi animo pengunjung.

Promosi Indonesia pada acara “Thank You Bahrain”

Kegiatan Penyuluhan kepada TKI Bermasalah

KBRI Manama. Acara pemberian penyuluhan ini diisi oleh Dharma Wanita Persatuan KBRI Manama dan dipimpin oleh Ketua DWP, Ratnawati Chilman Arisman.

Kegiatan penyuluhan kali ini mengangkat tema “Tawakal kepada Allah” yang disampaikan oleh Julie Ramadhan. Maksud dari kegiatan kali ini adalah mengajak para TKI-B untuk tetap bertawakal kepada Allah, khususnya saat menghadapi berbagai cobaan.

Setelah kegiatan penyuluhan berakhir, acara dilanjutkan dengan foto bersama Dubes RI Manama, Chilman Aris-man yang didampingi oleh Ketua DWP, Ratnawati Chilman Arisman.


Pada tanggal 29 Januari 2013, Dubes RI Manama, Chil-man Arisman, telah menerima kunjungan dari Chief Executive Officer (CEO) CIMB Middle East, Mr. Suryono Darnor, yang didampingi 2 (dua) pejabatnya, yaitu Mr. Yasser Zafar Ali (Assistant Vice President – Advisory), dan Mr. Tanweer Bukhari (Head of Advisory) di Kantor KBRI Manama. Pendirian CIMB Middle East merupakan upaya CIMB Group untuk mengembangkan usahanya untuk pertama kali di kawasan Timur Tengah. Dibuka pada tahun 2006 di Manama, Bahrain, CIMB Middle East awalnya

menggunakan nama CIMB Islamic Investment House. Kunjungan dimaksudkan untuk membahas peluang ker-jasama antara KBRI Manama dan CIMB Bank Bahrain.

Dalam pertemuan, Dubes RI menawarkan beberapa peluang kerjasama yang dapat dimanfaatkan oleh pihak CIMB yaitu antara lain fasilitasi kegiatan perdagangan dan investasi bilateral antara Indonesia dan Bahrain. CIMB juga melihat bahwa jumlah TKI di Bahrain yang lebih dari 7000 orang merupakan sebuah peluang kerjasama yang dapat dimanfaatkan. Dubes RI dalam kaitan ini menyaran-kan perlu adanya suatu pengembangan produk CIMB yang dapat memberikan kemudahan bagi para TKI dalam jasa pengiriman uang mereka ke Indonesia (remittance), khu-susnya yang dapat menjangkau daerah-daerah pedesaan dengan harga bersaing.

CIMB Middle East menyambut baik kemungkinan fasilitasi untuk peningkatan hubungan perdagangan dan investasi antara Indonesia dan Bahrain di masa mendatang. Di samping itu, peluang peningkatan bisnis di bidang remit-tance juga akan terus dikembangkan mengingat relatif besarnya jumlah TKI di kawasan Timur Tengah.

Kunjungan CEO CIMB Middle East

Peringatan Maulid Nabi Muhammad SAWPada tanggal 31 Januari 2013, KBRI Manama mengadakan peringatan Maulid Nabi Muhammad SAW di Ruang Serba Guna KBRI Manama. Peringatan yang diadakan secara sederhana ini bersamaan dengan pengajian dwi mingguan “Arafah” oleh Ust. Ugi Suharto dengan mengangkat tema seputar kelahiran dan kehidupan Nabi Muhammad SAW. Tujuan diadakannya peringatan Maulid ini adalah untuk meningkatkan keimanan serta menjadikan kehidupan Ra-sulullah SAW sebagai tuntunan bagi umat muslim dalam menjalani kehidupannya.

Pengajian dihadiri oleh segenap keluarga besar KBRI Ma-nama, masyarakat Indonesia, serta para PLRT yang sedang berada di Penampungan Sementara KBRI Manama.

Para hadirin yang memenuhi ruangan aula KBRI Manama mengikuti ceramah pengajian dengan hikmat dan terlihat aktif melakukan diskusi dan tanya jawab yang dilakukan setelah ceramah berlangsung.


Pada hari Minggu, 3 Februari 2013, telah berlangsung program konseling bagi Tenaga Kerja Indonesia Ber-masalah (TKI-B) penghuni shelter KBRI Manama, Bahrain.

Acara tersebut diselenggarakan oleh Dharma Wanita Persatuan (DWP) KBRI Manama dengan menghadirkan pembicara yaitu Aulia Halimatussaidah (atau yang sering disapa Ollie). Pembicara merupakan seorang penulis buku dan pengusaha wanita muda Indonesia yang juga merupakan pendiri beberapa took buku online, seperti www.kutubuku.com dan www.nulisbuku.com. Hingga saat ini Ollie telah menulis 25 novel dan dia adalah pemilik fashion online Salsabila.

Selain diikuti oleh para TKI-B, ceramah konseling ini juga dihadiri oleh para anggota DWP KBRI Manama. Dalam program konseling tersebut, penceramah memberikan materi untuk membangkitkan para wanita agar mencoba membangun kewirausahaan (entrepreneurship). Terdapat banyak peluang di berbagai sektor yang masih terbuka untuk membangun kewirausahaan.

Acara tersebut telah mendapat sambutan yang sangat baik dari seluruh peserta karena materi yang diberikan sesuai dengan kebutuhan, khususnya dalam menggugah minat wanita untuk mencoba menjadi seorang penulis atau membangun kewirausahaan.

Semoga di kemudian hari akan banyak wanita Indonesia yang terinspirasi dan terus berprestasi terutama dalam mengangkat harkat dan mengharumkan nama bangsa Indonesia di mancanegara.

Acara diakhiri dengan tanya jawab dan ramah tamah bersama. Selanjutnya pembicara melakukan silaturahmi dengan Dubes RI Manama, Chilman Arisman, di ruang kerja Duta Besar RI.

Penyelenggaraan Program Konseling TKI-B di Bahrain

Pada hari Jumat, 1 Februari 2013, bertempat di lapangan sepakbola Al Najma Club Stadium, telah berlangsung pertandingan sepakbola persahabatan antara masyarakat Indonesia dan masyarakat Filipina di Bahrain. Kesebelasan

Pertandingan Sepakbola Persahabatan Indonesia dengan Filipina

Indonesia terdiri dari para Tenaga Kerja Indonesia yang bekerja di Bahrain, anggota keluarga ekspatriat asal Indo-nesia yang telah lama bermukim di Bahrain serta Keluarga Besar KBRI Manama.

Pertandingan antara dua kesebelasan ini dilaksanakan dengan suasana hangat dan bersahabat. Tim kesebelasan Indonesia juga diperkuat oleh Dubes RI Manama, Chilman Arisman. Hingga pluit panjang dibunyikan yang menanda-kan akhir pertandingan, kedudukan berakhir imbang 3-3.

Pertandingan sepakbola persahabatan dengan Filipina ini merupakan pertandingan persahabatan yang kedua kali setelah sebelumnya pada tanggal 16 November 2012 juga diadakan pertandingan sepakbola persahabatan den-gan masyarakat Malaysia di tempat yang sama. Pertand-ingan persahabatan ini juga sekaligus diadakan untuk mempersiapkan kesebelasan Indonesia bertanding dalam ASEAN CUP 2013 yang direncanakan akan dilaksanakan pada bulan Maret 2013.


Segera setelah acara penyerahan Surat-surat Kepercayaan (Credential Letters) kepada Raja Bahrain, HM. King Hamad bin Isa bin Salman Al Khalifa pada hari Selasa, 19 Februari 2013 pukul 15.30, pada malam harinya pukul 19.30 telah diadakan acara syukuran penyerahan Surat-surat Kepercayaan di Wisma Duta Besar.

Hadir pada acara tersebut yaitu Undersecretary Menteri Luar Negeri, HE. Mr. Karim Ebrahim Al Shakar; Direktur Hubungan Bilateral Kementerian Luar Negeri, HE. Dr. Dhafer Ahmed Al Umran; Duta Besar Italia; para Dubes, KUAI dan DCM Kedutaan Besar negara-negara ASEAN, serta beberapa diaspora Indonesia.

Dalam sambutan saat memulai acara, Dubes RI, Chil-man Arisman, menyampaikan ucapan terima kasih atas kehadiran para tamu undangan walaupun penyampaian undangan sangat mendadak mengingat undangan peny-erahan Surat-surat Kepercayaan kepada Raja Bahrain baru diterima sehari sebelumnya.

Dengan telah dilakukannya penyerahan Surat-surat Keper-cayaan maka Dubes RI dapat memulai tugasnya secara penuh.

Pemotongan Tumpeng Awali Acara SyukuranPenyerahan Surat-surat Kepercayaan

Setelah memberikan sambutan, Dubes RI kemudian memberikan kesempatan kepada Dubes Italia yang juga baru menyerahkan Surat-surat Kepercayaan bersamaan dengan Dubes RI.

Dalam sambutannya, Dubes Italia menyatakan kekagu-mannya atas efisiensi dan kerja keras Dubes RI dan staf dalam mempersiapkan acara syukuran dalam waktu singkat. Acara kemudian dilanjutkan dengan pemotongan tumpeng oleh Dubes RI yang diserahkan kepada HE. Mr. Karim Ebrahim Al Shakar dan HE. Dr. Dhafer Ahmed Al Umran sebagai Tamu Kehormatan.

Setelah acara pemotongan tumpeng, para tamu diajak un-tuk menikmati aneka makanan khas Indonesia, diantaranya soto Betawi, pempek Palembang, Candil, serta makanan khas lainnya. Para tamu undangan tampak menikmati suguhan hidangan yang disediakan. Setelah puas menikmati hidangan, pada pukul 21.30 acara ditutup dengan foto bersama. Para tamu undangan mengucapkan terima kasih atas undangan syukuran terse-but serta menyampaikan pujian atas kelezatan makanan khas Indonesia yang disediakan.


Pada hari Senin, 4 Maret 2013, Dubes RI Manama, Chil-man Arisman mengadakan courtesy call kepada Ketua Parlemen Kerajaan Bahrain, Khalifa Bin Ahmed Al-Dhahra-ni di Gedung Parlemen Kerajaan Bahrain.

Pada kesempatan tersebut, Ketua Parlemen menekankan perjalanan sejarah kedua negara yang telah berlangsung lama dan menyambut baik perkembangan hubungan

antara Indonesia dan Bahrain. Disampaikan juga bahwa hubungan bilateral yang baik antara kedua negara telah memberikan kontribusi yang penting dalam peningkatan hubungan di berbagai bidang.

Dalam kaitan hubungan antar parlemen, Khalifa Bin Ahmed Al-Dhahrani menggarisbawahi pentingnya mem-bangun kerjasama dengan parlemen Indonesia. Dihara-pkan parlemen Bahrain dapat mengambil manfaat dari pengalaman parlemen Indonesia di bidang pembuatan legislasi. Pihaknya juga mendukung pengembangan kerangka kerjasama dan pertukaran keahlian di berbagai bidang serta kegiatan saling kunjung antar parlemen kedua negara.

Dalam kaitan ini, Ketua Parlemen Bahrain juga menyam-but baik rencana kunjungan delegasi Komite Kerjasama Parlemen Bahrain - Indonesia ke Jakarta tanggal 12-17 Maret 2013 untuk melakukan pertemuan dengan parlemen Indonesia. Diharapkan kunjungan ini dapat makin mem-perkuat kerjasama antar parlemen kedua negara.

Kunjungan Kehormatan kepada Ketua Parlemen Bahrain

Pada 15 Maret 2013 telah dilakukan pemulangan 3 orang TKI dari shelter KBRI Manama yang telah difasilitasi pe-nyelesaian masalahnya. Ketiga orang TKI tersebut adalah Elis Yuningsih Bt Yaya (asal Bandung), Ani Bt Udin Manda (Cianjur) dan Linah Bt Inen Kama (Indramayu). Sebel-umnya, pada 11 Maret 2013 juga telah dipulangkan TKI a.n. Rosikin asal Indramayu yang telah dibantu penyelesa-ian masalahnya di Bahrain.

Para TKI tersebut berada di shelter KBRI Manama antara 1–4 bulan. Permasalahan yang dihadapi para TKI dimak-sud mayoritas adalah karena bekerja tidak memenuhi kon-trak (dibawah dua tahun). Permasalahan yang dilaporkan antara lain karena tidak cocok dengan majikan, perlakuan majikan yang kurang baik dan majikan cerewet. Sedan-gkan kasus lainnya adalah gaji yang tidak dibayarkan dan tidak layak untuk bekerja (sakit). Ketiga TKI tersebut dipulangkan setelah kasus mereka berhasil diselesai-kan melalui mediasi langsung dengan pihak agensi dan majikan. Sedangkan Sdr. Rosikin dipulangkan ke tanah air setelah permasalahannya berhasil diselesaikan dengan bantuan instansi terkait di Bahrain.

Selama tahun 2013, KBRI Manama telah memfasilitasi penyelesaian masalah 63 orang TKI dan telah dilakukan pemulangan terhadap 18 orang TKI dari Bahrain. Sebagai bentuk kepedulian dan keberpihakan terhadap WNI, KBRI Manama akan terus melakukan dan meningkatkan upaya-upaya fasilitasi penyelesaian masalah yang dialami TKI di Bahrain.

Pemulangan 4 TKI dari Bahrain


Pada tanggal 10 Maret 2013, Duta Besar RI Manama, Chilman Arisman mengadakan kunjungan kehormatan kepada Ketua dan jajaran pengurus Bahrain Chamber of Commerce and Industry (BCCI). Dalam pertemuan terse-but, Ketua BCCI, HE. Dr. Esam Abdulla Fakhro didampingi oleh First Vice Chairman of BCCI, Mr. Ebrahim Mohamed Ali Zainal dan beberapa Dewan Direktur BCCI lainnya.

Pertemuan antara lain membahas mengenai nilai perda-gangan kedua negara yang masih relatif kecil dan belum merefleksikan potensi kedua negara. Pada tahun 2012, nilai perdagangan Indonesia dan Bahrain tercatat sebe-sar USD 106 juta. Jumlah ini merupakan yang terkecil dibandingkan perdagangan Indonesia dengan negara-negara Gulf Cooperation Council (GCC). Dalam beberapa

tahun, Bahrain juga selalu mencatat nilai surplus dalam perdagangan bilateral dengan Indonesia. Pertemuan juga membahas beberapa peluang peningkatan komoditas perdagangan Indonesia di Bahrain antara lain produk makanan, hasil-hasil pertanian dan minyak goreng.

Untuk mendorong kerjasama ekonomi kedua negara, Duta Besar RI antara lain menyampaikan rencana kegiatan KBRI Manama di bidang ekonomi seperti penyelenggaraan seminar mengenai perdagangan dan investasi yang akan diadakan pada bulan Mei 2013. Kegiatan dimaksud juga rencananya akan melibatkan Kementerian Perdagangan dan Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM). BCCI menyambut baik rencana seminar dimaksud. Ditambah-kan juga bahwa BCCI akan turut menawarkan dukungan penyelenggaraan kegiatan dimaksud seperti mengenai narasumber dari pihak Bahrain dan fasilitas tempat.

Pada kesempatan tersebut, Dubes RI juga mempromosi-kan kegiatan Trade Expo Indonesia 2013 yang akan diada-kan pada tanggal 16-20 Oktober 2013 di Jakarta. Dubes RI mengundang BCCI dan kalangan pengusaha di Bahrain untuk dapat berkunjung ke TEI 2013 sebagai salah satu upaya untuk meningkatkan perdagangan kedua negara.

Penggalangan Kerjasamadengan Bahrain Chamber of Commerce and Industry (BCCI)

Pada 11 Maret 2013, Dubes RI Manama, Chilman Aris-man telah melakukan kunjungan kehormatan kepada Men-teri Tenaga Kerja Kerajaan Bahrain, H.E. Jameel Mohamed Ali Humaidan. Pertemuan dilakukan di kantor Kementerian Tenaga Kerja Kerajaan Bahrain di Isa Town.

Menteri Tenaga Kerja Bahrain menyampaikan selamat atas

penugasan Dubes RI sebagai Duta Besar resident per-tama Republik Indonesia di Bahrain. Lebih lanjut Menteri Tenaga Kerja menyampaikan harapannya ke depan agar hubungan antara kedua negara dapat terus meningkat, khususnya dalam bidang ketenagakerjaan.

Dubes RI menyampaikan ucapan terima kasih atas kes-ediaan Menteri Tenaga Kerja untuk melakukan pertemuan tersebut. Dubes juga memberikan apresiasi terhadap perhatian yang diberikan oleh jajaran Kementerian Tenaga Kerja Bahrain terhadap tenaga kerja Indonesia di Bahrain. Hal lain yang mendapat apresiasi adalah dengan diber-lakukannya Undang-undang Ketenagakerjaan Bahrain yang baru tahun 2012 yang telah memasukkan kategori domestic workers sebagai salah satu jenis pekerjaan yang diatur secara formal dalam Undang-undang Ketenagaker-jaan tersebut.

Kunjungan Kehormatan kepada Menteri Tenaga Kerja Bahrain


Pada 11 Maret 2013 bertempat di KBRI Manama, Duta Besar RI, Chilman Arisman, telah melakukan pertemuan dengan agensi tenaga kerja di Bahrain guna membahas upaya-upaya perbaikan dan peningkatan proses rekrut-men dan perlindungan bagi TKI yang bekerja di Bahrain sebagai Penata Laksana Rumah Tangga (PLRT). Pertemuan tersebut dihadiri oleh 33 agensi tenaga kerja Bahrain dan dihadiri pula oleh dua orang wakil dari Kementerian Tenaga Kerja Bahrain.

Peningkatan jumlah TKI di Bahrain diikuti dengan menin-gkatnya jumlah kasus/pengaduan dan jumlah TKI PLRT yang difasilitasi penyelesaiannya di shelter KBRI Manama. Konsekuensi dari hal tersebut adalah meningkatnya per-masalahan yang dilaporkan TKI kepada KBRI. Pada tahun 2010, jumlah pengaduan/kasus yang ditangani KBRI Manama kurang dari 300 kasus. Namun pada tahun 2011 mengalami peningkatan menjadi 339 kasus dan kembali

meningkat pada tahun 2012 sebanyak 392 kasus.

Dari pengaduan yang masuk tersebut, permasalahan yang cukup mendominasi adalah gaji tidak dibayar, kondisi kerja yang tidak sesuai kontrak (bekerja lebih dari satu rumah, gaji tidak sesuai, jam kerja terlalu lama, membeli keperluan dasar sendiri), penganiayaan, pelecehan sek-sual, dll. Disamping itu, KBRI masih menemukan kasus adanya TKI PLRT yang masuk ke Bahrain namun dipeker-jakan ke Arab Saudi dan juga TKI PLRT yang masuk ke Bahrain dari negara ketiga (Oman, Arab Saudi, Uni Emirat Arab).

Guna menekan jumlah kasus-kasus diatas, KBRI Manama menetapkan dokumen tambahan bagi proses legalisasi kontrak kerja TKI PLRT. Dokumen tambahan tersebut berupa surat pernyataan dari agensi dan sponsor di atas kertas segel yang pada intinya menekankan kembali inti kontrak yang telah ditandatangani. Dalam surat pernyataan tersebut secara khusus akan dicantumkan pernyataan dari agensi dan sponsor yang menyatakan tidak akan mem-pekerjakan TKI ke luar Bahrain.

Dengan telah diberlakukannya Undang-undang Ketena-gakerjaan baru yang telah memasukkan kategori domestic workers, kiranya pihak-pihak terkait di Bahrain khususnya agensi dan sponsor dapat menjadikan UU tersebut sebagai dasar/acuan terhadap peningkatan perlindungan terhadap TKI PLRT.

Pertemuan dengan Agensi Pengerah Tenaga Kerja di Bahrain

Pada hari Sabtu, 22 Desember 2012, bertempat di Ge-dung KBRI Manama, telah dilaksanakan upacara Peringa-tan Hari Ibu ke-84. Pelaksanaan upacara dimaksud telah berlangsung lancar dan hikmat. Duta Besar RI Manama bertindak sebagai Pembina Upacara dan diikuti oleh selu-ruh pejabat, staf, Dharma Wanita Persatuan KBRI Manama serta masyarakat Indonesia di Bahrain. Setelah pelaksanaan upacara bendera, kegiatan peringa-tan Hari Ibu ke-84 dilanjutkan dengan beberapa kegiatan lomba, seperti lomba karaoke menyanyikan lagu bertema Ibu, lomba keserasian berbusana nasional, serta lomba merawis wortel khusus untuk pria.

Peringatan Hari Ibu ke-84, 22 Desember 2012


Upaya KBRI Manama dan masyarakat Indonesia di Bahrain dalam mempromosikan Indonesia pada acara “Thank You Bahrain” telah memperoleh penghargaan dari Bahrain Federation of Expatriate Association (BFEA), Bahrain. Pada tanggal 16 Maret 2013, bertempat di Cultural Hall, Bahrain telah dilangsungkan acara penganugerahan award kepada berbagai pihak yang telah berpartisipasi pada acara Thank You Bahrain, tanggal 25 Januari 2013 di National Stadium, Riffa, Bahrain. Stand Indonesia telah

Pada 10 Maret 2013, Dubes RI Manama, Chilman Aris-man telah melangsungkan pertemuan dengan CEO Labour Market Regulatory Authority (LMRA), Mr. Ausamah Al Absi bertempat di gedung LMRA, Manama, Bahrain. Pertemuan tersebut tidak semata sebuah courtesy call, namun juga membahas upaya peningkatan kerjasama antara Indonesia dan Bahrain. LMRA merupakan badan otonom yang dibentuk pada tahun 2006 atas perintah Raja Bahrain dan diberikan kewenangan untuk mengatur segala hal terkait pasar tenaga kerja di Bahrain.

Dubes RI menyampaikan penghargaan atas kerjasama antara KBRI Manama dan LMRA yang selama ini telah terjalin dengan baik. Secara khusus, Dubes juga meny-ambut baik diterbitkannya petunjuk bagi pekerja asing dalam Bahasa Indonesia yang akan didistribusikan kepada pekerja formal asal Indonesia dan juga dimuat pada situs LMRA. Salah satu hal yang menjadi pokok pembicaraan adalah upaya kerjasama peningkatan pengiriman tenaga kerja formal asal Indonesia.

Mr. Ausamah Al Absi memberikan tanggapan positif ter-hadap upaya peningkatan pengiriman tenaga kerja formal/skilled workers asal Indonesia. Selanjutnya Mr. Ausamah menyampaikan pandangan bahwa tenaga kerja formal asal Indonesia memiliki sejumlah keunggulan dibandingkan dengan tenaga kerja asing lainnya yang sudah berada di Bahrain. LMRA berkeinginan untuk melakukan kontak lebih lanjut dengan pihak-pihak terkait di Indonesia guna mewujudkan rencana kerjasama pengiriman tenaga kerja formal Indonesia ke Bahrain.

Penjajakan Kerjasama Pengiriman TKI Formal dengan Labour Market Regulatory Authority (LMRA) Bahrain

terpilih sebagai “Most Creative Stand” oleh pihak penye-lenggara.

Pada kegiatan tersebut, KBRI Manama dan masyarakat In-donesia mendesain stand Indonesia dengan nuansa batik untuk mempromosikan batik sebagai ciri khas Indonesia, termasuk pakaian yang dikenakan oleh petugas penjaga stand. Juga ditampilkan berbagai informasi tentang pari-wisata Indonesia dalam berbagai bentuk, seperti spanduk, brosur, booklet, flyer, dan informasi multimedia pada acara tersebut.

Partisipasi KBRI Manama dan masyarakat Indonesia pada kegiatan ini telah berhasil menarik minat pengunjung untuk mengetahui lebih jauh tentang Indonesia. Hal ini terlihat dari banyaknya pengunjung yang mengunjungi stand Indonesia. Mereka terlihat antusias dan berusaha mengenal lebih jauh tentang Indonesia. Bahan promosi yang disediakan KBRI tidak mencukupi untuk memenuhi animo pengunjung yang diperkirakan berjumlah lebih kurang 20.000 orang ke acara Thank You Bahrain tersebut.

Stand Indonesia raih penghargaan “Most Creative Stand”


Pada tanggal 18 Maret 2013, Dubes RI Manama, Chil-man Arisman bertemu dengan Menteri Perdagangan dan Industri Bahrain, H.E. Dr. Hassan Fakhro. Pertemuan dimaksudkan sebagai kunjungan kehormatan sekaligus dalam rangka pendekatan untuk menggalang dukungan atas pencalonan Dr. Mari Elka Pangestu sebagai Dirjen World Trade Organization (WTO).

Menteri Perdagangan dan Industri Bahrain menyambut baik pencalonan Dr. Mari Elka Pangestu sebagai Dirjen WTO. Beliau menyatakan bahwa calon dari Indonesia merupakan salah satu yang diperhitungkan untuk men-jabat posisi dimaksud mengingat kompetensi yang dimilikinya. Namun demikian, Bahrain saat ini masih akan mempertimbangkan dukungannya untuk posisi Dirjen

WTO dimaksud.

Pertemuan juga membahas mengenai nilai perdagangan kedua negara yang masih relatif kecil dan belum mere-fleksikan potensi kedua negara. Bahkan nilai perdagangan antara Indonesia dan Bahrain merupakan yang terkecil dibandingkan perdagangan Indonesia dengan negara-negara Gulf Cooperation Council (GCC) lainnya. Untuk itu, Dubes RI menyampaikan beberapa kegiatan bidang ekonomi yang akan dilaksanakan KBRI Manama pada tahun 2013, antara lain rencana kegiatan seminar menge-nai perdagangan dan investasi yang akan diadakan pada bulan Mei 2013. Dubes RI juga menyampaikan usulan agar Seminar dimaksud dapat dibuka oleh Menteri Perda-gangan dan Industri Bahrain.

Pada kesempatan itu, Dubes RI juga mempromosikan kegiatan Trade Expo Indonesia 2013 yang akan diadakan pada tanggal 16-20 Oktober 2013 di Jakarta. Dubes RI menyatakan harapannya agar Menteri Perdagangan dan Industri Bahrain dapat hadir pada TEI 2013 dimaksud. Dr. Hassan Fakhro menyambut baik rencana kegiatan di bi-dang ekonomi yang akan dilaksanakan oleh KBRI Mana-ma. Beliau juga memberikan dukungan dan kerjasamanya dalam pelaksanaan kegiatan dimaksud.

Penjajakan Kerjasama Ekonomidengan Menteri Perdagangan dan Industri Bahrain

Pada Kamis, 7 Maret 2013, bertempat di Kantor Informa-tion Affairs Authority Kerajaan Bahrain, Dubes RI, Chilman Arisman, telah mengadakan pertemuan dengan Menteri Negara Urusan Informasi dan Juru Bicara Pemerintah Bah-rain, Sameera Ibrahim bin Rajab, dalam rangka perkenalan

setelah penyerahan Surat-surat Kepercayaan (Letters of Credence) kepada Raja Bahrain, HM. King Hamad bin Isa Al Khalifah tanggal 19 Februari 2013.

Menteri Sameera menyampaikan ucapan selamat kepada Dubes RI dan mendoakan kesuksesan serta kelancaran dalam menjalankan tugas selama di Bahrain. Pihaknya juga menyatakan siap untuk melakukan kerjasama guna semakin memperkuat kerjasama dan hubungan bilateral kedua negara. Pada kesempatan ini, Menteri Sameera menyatakan pentingnya peran Indonesia sebagai negara dengan penduduk muslim terbesar di dunia serta peran yang telah dimainkan Indonesia selama ini.

Dalam pertemuan yang berlangsung akrab, Dubes Chil-man Arisman dan Menteri Sameera Ibrahim bin Rajab membahas berbagai hal terkait kepentingan kedua negara.

Pertemuan dengan Menteri Negara Urusan Informasidan Juru Bicara Pemerintah Bahrain


Pada tanggal 20 Maret 2013, Dubes RI Manama, Chilman Arisman, telah mengadakan pertemuan dengan Menteri Dalam Negeri Kerajaan Bahrain, HE. Major-General Shaikh Rashid bin Abdullah Al Khalifa, dalam rangka Kunjungan Kehormatan sebagai Duta Besar RI resident pertama untuk Kerajaan Bahrain.

Pada pertemuan tersebut, Menteri Dalam Negeri mengu-

capkan selamat dan menyambut gembira atas penugasan Duta Besar RI untuk Kerajaan Bahrain. Beliau juga ber-harap hubungan dan kerjasama bilateral antara Indonesia dan Bahrain dapat semakin ditingkatkan di masa menda-tang.

Dubes RI menyampaikan terima kasih dan penghargaan kepada Menteri Dalam Negeri Kerajaan Bahrain atas kerjasama yang telah terjalin selama ini dengan KBRI Manama. Dubes RI juga menyampaikan hal-hal terkait dengan perlindungan WNI di Bahrain. Dalam hal ini, di-sampaikan antara lain penghargaan terhadap pihak kepoli-sian Bahrain atas kerjasama yang baik dalam menjamin keamanan bagi WNI, terutama ketika dalam masa-masa sulit, maupun dalam upaya memerangi tindak kejahatan “human trafficking”. Tercatat beberapa WNI yang bekerja sebagai PRLT telah menjadi korban kejahatan “human trafficking” tersebut. Selanjutnya, disampaikan harapan agar hubungan dan kerjasama yang baik antara KBRI dan kantor-kantor komisariat kepolisian di Bahrain dapat ditingkatkan di masa-masa yang akan datang.

Pertemuan dengan Menteri Dalam Negeri Bahrain

Pada tanggal 12-17 Maret 2013, delegasi Parlemen Bahrain yang berjumlah 7 orang dipimpin oleh HE. Mr. Abdulrahman Rashid Bumjaid telah mengunjungi Indonesia dalam rangka meningkatkan kerjasama den-gan MPR, DPR, dan DPD Indonesia. Saat mengunjungi ketiga lembaga tinggi Indonesia tersebut, delegasi telah diterima oleh masing-masing pimpinan lembaga tinggi Indonesia dimaksud. Disamping melakukan pertemuan dengan MPR, DPR dan DPD, delegasi parlemen Bahrain juga telah diterima oleh Wakil Menteri Luar Negeri RI, Wardana. di Gedung Kementerian Luar Negeri RI.

Dalam pertemuan-pertemuan tersebut telah dibahas ber-bagai hal terkait dengan kerjasama antara kedua negara, khususnya kerjasama antar parlemen, seperti rencana pembentukan Grup Kerja Sama Bilateral (GKSB) parle-men, pertukaran Memorandum of Understanding (MoU), serta dorongan agar Bahrain segera membuka kedutaan besarnya di Indonesia.

Sebelum delegasi melakukan kunjungan ke Indonesia, pada tanggal 7 Maret 2013 Dubes RI terlebih dahulu melakukan pertemuan dalam acara jamuan makan malam di Wisma Indonesia. Pada kesempatan tersebut, delegasi telah diberikan presentasi tentang Indonesia, khususnya terkait dengan parlemen di Indonesia serta berbagai agenda program kunjungan yang telah dipersiapkan.

Tidak lupa juga, saat makan malam delegasi telah disug-uhkan hidangan khas Indonesia, diantaranya soto ayam, mpek-mpek Palembang, asinan, gado-gado, nasi goreng, rendang daging, sate ayam, ikan asam pedas, mi goreng, dadar gulung, dan jenang gundul. Tampak delegasi menikmati hidangan makan malam yang telah disediakan.

Tingkatkan kerjasama, delegasi Parlemen Bahrain kunjungi Indonesia


Tim Sepakbola Indonesia Ikuti 2nd Maybank ASEAN Cup 2013

Malaysia, KUAI Brunei Darussalam, KUAI Filipina serta perwakilan Maybank dan Malakoff selaku pihak sponsor. Duta Besar Thailand atau perwakilannya tidak dapat hadir pada acara dimaksud karena bertepatan dengan kegiatan yang dilaksanakan oleh Kedubes Thailand sementara Brunei tidak bisa mengikutsertakan kesebelasan dalam pertandingan mengingat terbatasnya jumlah masyarakat Brunei di Bahrain.

Acara pembukaan pertandingan sepakbola 2nd Maybank ASEAN Cup 2013 ini juga diisi oleh penampilan kebu-dayaan dari masing-masing .negara peserta. Pada acara ini Indonesia menampilkan persembahan Tari Rantak dari Minangkabau oleh sepasang penari anak-anak Indonesia. Tarian yang dinamis dan indah tersebut berhasil menarik perhatian dan sambutan penonton yang hadir pada acara pembukaan dimaksud.Pada pertandingan sepakbola yang dilaksanakan selama 2 hari tersebut kesebelasan Indonesia berhasil mengalahkan kesebelasan Filipina dan kesebelasan Thailand namun kalah dari kesebelasan Malaysia. Kesebelasan Indonesia gagal maju ke babak final karena kalah selisih gol dari kesebelasan Malaysia. Pada babak final, kesebelasan Thailand keluar sebagai juara setelah mengalahkan keseb-elasan Malaysia dengan skor 2-1.

Pada tanggal 26 April 2013 direncanakan akan dilaksana-kan acara Gala Dinner di Crowne Plaza Hotel Bahrain yang akan menandakan penutupan pertandingan sepakbola 2nd Maybank ASEAN Cup 2013 ini. Pada acara tersebut direncanakan akan diisi oleh penampilan acara tarian dan festival makanan dari masing-masing negara peserta.

Pertandingan sepakbola tahunan Maybank ASEAN Cup antar masyarakat ASEAN di Bahrain kembali digelar pada tanggal 29 Maret dan 5 April 2013 di Al Ahli Club Sta-dium, Zinj, Bahrain. Kegiatan yang diorganisir oleh kelom-pok masyarakat ASEAN di Bahrain ini juga didukung oleh masing-masing kedutaan besar negara-negara ASEAN. Pada tahun ini Maybank ASEAN Cup diikuti oleh empat kesebelasan, yaitu kesebelasan Indonesia, Malaysia, Filipina, dan Thailand. Tim sepakbola Indonesia diorgani-sir oleh Perhimpunan Masyarakat Indonesia di Bahrain (PERKIBAR).

Acara pembukaan secara resmi pertandingan sepakbola tersebut dilaksanakan pada hari Jumat, 5 April 2013, dan juga dihadiri oleh Duta Besar Indonesia, Duta Besar


Peserta Folklore Festival 2012 dari Indonesia siap berparade di Prince Khalifa bin Salman Alkhalifa Park

Tim sepakbola Indonesia pada acara pembukaan 2nd Maybank ASEAN Cup 2013 di Al-Ahly Club

Penyerahan tumpeng kepada Karim Ebrahim Al-Shakar

Para peserta Familiarization Trip (Famtrip) berfoto bersama di Gunung Tangkuban Perahu, Bandung (kiri)dan depan Tugu Monumen Nasional (Monas), Jakarta (kanan).

Penyerahan tumpeng kepadaDr. Dhafer Ahmed Alumran


Documents

Buletin Siar edisi I.pdf